Embed Size (px)
Citation preview
1
JUGENDMUSIK
FESTIVAL27. OKTOBER2012
TURNHALLEZÄZIWIL
JUGEND
FESTIVAL27. OKTOBER
2
Dies ist nur ein kleiner Teil von einem «Park im Grünen». Und die Parks wiederum sind nur ein Engagement von ganz vielen in den Bereichen Kultur, Gesellschaft, Bildung, Freizeit und Wirtschaft. Die ganze Welt des Migros-Kulturprozent entdecken Sie auf www.migros-kulturprozent.ch
Sie sehen 1 Prozent Freizeitkultur, präsentiert vom Migros-Kulturprozent.
3
Musik ist das schönste von allen Geräuschen.(Theophile Gautier)
Liebe Musikantinnen und Musikanten,Liebe Festbesucherinnen und Festbesucher,
Ich heisse Euch im Namen des Gemeinderates zum Jugendmusikfestival am 27. Oktober 2012 in Zäziwil ganz herzlich willkommen.
Wir Zäziwiler freuen uns sehr auf diesen Anlass. Einerseits, dass so viele Jugendliche bei uns zu Besuch sein werden – Jugendliche, die sich für eine gute Sache einsetzen, die sich Zeit nehmen für ihr Hobby, aber auch Zeit für den Verein aufwenden. Anderer-seits freuen wir uns auf die tolle Musik, die schönen, geselligen Stunden sowie die Vor-träge der verschiedenen Musikkorps mit ihren schönen Uniformen.
Der Erfolg eines Vereins wie der Jugendmusik setzt sich aus vielen Bausteinen zusam-men. Das Wichtigste sind die Jugendlichen selbst, welche bereit sind, wöchentliche Übun-gen zu besuchen. Dieser Fleiss widerspiegelt sich immer wieder in den guten Resultaten und tollen Konzerten unserer Jugendmusik. Es braucht aber auch eine gute, verständnis-volle und engagierte Leitung des Vereins sowie die unentbehrliche Unterstützung der Eltern.
Ein ganz spezieller Dank geht an die Jugendmusik Zäziwil für die Organisation des Festivals. Ohne die Mithilfe der zahlreichen Helferinnen und Helfer wäre ein Fest dieser Grössen-ordnung nicht durchführbar.
Ich wünsche allen Beteiligten einen schönen, erfolgreichen und unvergesslichen Tag am Jugendmusikfestival in Zäziwil.
Elsa NyffeneggerGemeindepräsidentin Zäziwil
4
Musik BurriMusik Burri
Wir sind in allen Tonlagen zu HauseWir sind in allen Tonlagen zu Hause
Morillonstrasse 113007 BernTelefon + Fax : 031 371 83 78
E-Mail : [email protected]
Spezialgeschäft für Holz - und Blechinstrumente sowie Schlagzeuge- und Blechinstrumente sowie Schlagzeuge
MuseumMuseumInstrumenten-Sammlung Karl BurriInstrumenten-Sammlung Karl BurriBesichtigung nach AbspracheBesichtigung nach Absprache
5
«Wie können Grossvater, Vater und Enkel am einfachsten die höchsten Gipfel gemeinsam ersteigen?» – Für Musiker ist dies klar: Es gelingt mit Musik!
Nicht selten spielen in Musikgesellschaften und Orchestern mehrere Generationen gemeinsam. Hier streben sie gemeinsam die wohlklingende Harmonie an, welche den Zuhörerinnen und -hörern zum Genuss vorgetragen wird. Auch wenn die Ziele manchmal recht unterschiedlich sind, die Musik bildet schlussendlich das verbindende Band. Der erfahrene Musikant gibt gerne seine Tipps an den Newcomer weiter, kann aber auch bei Bedarf dank seiner Lebenserfahrung in vielleicht schwierigen Situationen beratend zur Seite stehen. Wir wissen alle: Musik kann Generationen verbinden.Erfreulicherweise ist es aber auch immer wieder die jüngste Generation, welche ihr Können unter Beweis stellen will. Sie erklären sich bereit, in ihrer Freizeit ein wunderbares Repertoire zusammen mit anderen Gleichgesinnten einzustudieren.
Das Jugendmusikfestival ist der Ort, an dem die junge Generation ihr Können zeigen kann.Doch es braucht eben auch die interessierten, fachkundigen Zuhörerinnen und Zuhörer, welche die wunderbaren Klänge geniessen und den einen oder anderen Tipp weiterge-ben können. So wünsche ich allen Besucherinnen und Besuchern in Zäziwil unzählige musikalische Höhenfl üge. Gleichzeitig möchte ich allen danken, welche es überhaupt ermöglichen, dass verschiedenen Generationen gemeinsam die höchsten Gipfel erstei-gen dürfen.
Beatrice SimonPräsidentin VBJ
6
Hofer AG, Bauunternehmung3531 Oberthal / 3532 ZäziwilTelefon 031 710 60 60, Fax 031 710 60 61 [email protected] · www.hofer-bau.ch
Ausführung von Hoch- und Tiefbauarbeiten
Kieswerk Daepp AG3629 Oppligen
Tel. Büro 031 780 22 20 Bestellung 031 780 22 22Fax Büro 031 780 22 10offi [email protected]
Kies Sand Beton
7
«Dank der Musik vergesse ich den grauen Alltag.»Mitglied des Jugendblasorchesters VBJ
Liebe Jugendmusikantinnen und JugendmusikantenLiebe Vereinsverantwortliche, liebe Gäste
Wir von der Jugendmusik Zäziwil freuen uns auf den Besuch der ca. 750 Jugendlichen bei uns in Zäziwil und heissen alle herzlich willkommen.
Nach unzähligen Stunden, welche die einzelnen Musikantinnen und Musikanten in die Vorbereitung für diesen Anlass gesteckt haben, dürfen wir uns auf hochstehende musi-kalische Darbietungen freuen. Je nach Anmeldung werden diese im Konzertwettbewerb oder als Freie Vorträge in der Turnhalle vorgetragen.Dank der vielen Anmeldungen können wir uns auf einen sehr ausgefüllten Tag freuen.
Anschliessend an die Darbietungen der Jugendmusiken haben wir weitere Höhepunkte zu bieten. Während der Rangverkündigung wird das VBJ-Blasorchester mit einem ca.45-minütigen Konzert aufwarten. Ich bin überzeugt, dass dieses Konzert viele von euch Jugendlichen «gluschtig» machen wird, damit das Eine oder Andere im nächsten Jahr auch bei diesem Orchester mitspielt.
Weiter folgt das Showprogramm der Band «Wiuds Höi». Die 16 Mitglieder der Band wer-den euch mit Songs aus Rock, Pop, Schlager, Swing, Soul, Klassik, Jazz und Volksmusik verwöhnen. Mit DJ-Speedy und surprise-party.ch wird der Abend noch bis in die frühen Morgenstunden ausklingen.
Liebe Besucher, ich wünsche mir, dass Sie – dank der Musik – in Zäziwil den Alltag etwas vergessen können.
Euch, liebe Jugendmusikantinnen und Jugendmusikanten wünsche ich bei euren Vorträgenviel Spass und gutes Gelingen. Und Ihnen, liebe Gäste, wünsche ich einen wunderschönenunvergesslichen Tag in Zäziwil.
Hans Rudolf BadertscherPräsident OK
8
klein und fein
Ortsagentur ZäziwilDaniel LiechtiBernstrasse 223532 ZäzwilTel. 031 711 31 47www.emmental-versicherung.ch
Als kleine und feine Kunden-Genossenschaft setzen wir auf solides Versicherungshandwerk in den ländlichen Gebieten der Schweiz. Privatpersonen, Landwirte und KMU zählen auf uns – seit 1874.
Warum nichtunseren
Musikanteneinen Gewinn
zuspielen?
soziale und karitative Projektesowie der Breitensport unter-stützt werden.
Mit SWISSLOS und mit SWISSLOTTO haben Sie dieChance, tolle Treffer zu erzie-len. Sollte das Glück nicht aufIhrer Seite sein, fliesst Ihr Geld in den kantonalenLotteriefonds, aus dem ge-meinnützige Organisationenund zahlreiche kulturelle,
Oder sich selbst.
Campingfahrzeuge / Solar Reparaturen / Zubehör
3532 Zäziwil, Telefon 031 711 48 38
www.farelec.ch
9
Programm Freitag, 26. Oktober 2012
Oktoberfest
20.00 Uhr Zäzi-Award im Festzelt organisiert durch den Orts- und Verkehrsverein Zäziwil OVVZ
21.00 Uhr «o’zapft is» – Fassanstich und Unterhaltung mit der Oktoberfestband
Unterhaltung mit DJ Speedy und surprise-party.ch
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Musikgesellschaft Eintracht Zäziwil
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Musikgesellschaft Musikgesellschaft Musikgesellschaft
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Musikgesellschaft
10
�
o Frisches Brot für den
Frühstückstisch
o Feinste Spezialitäten wie
«Zäziwilerli» und «Zäzi-Torten»
o Pralinen, denn süsse Genüsse
sind stets willkommen
�
�
�
�
�
Frisches Brot für den
����������������������� �
�
V
11
Programm Samstag, 27. Oktober 2012
08.35 – 12.20 Uhr Konzertvorträge in der Turnhalle
ab 11.15 Uhr Mittagessen im Festzelt
13.15 – 18.30 Uhr Konzertvorträge in der Turnhalle
19.00 – 20.00 Uhr Auftritt des Jugendblasorchesters VBJ im Festzelt
dazwischen Rangverkündigung
20.00 Uhr Auftritt der Band
21.00 Uhr Unterhaltung mit DJ Speedy und surprise-party.ch
Während dem ganzen Tag empfehlen wir Ihnen unsere Festwirtschaft im Festzelt!
Jugendmusikfestival Zäziwil 2012
Spielplan Vormittag, 27. Oktober 2012
Formation Leitung Selbstwahlstück Marsch Anz. Einspiel
08:35 US Konolfingen Markus Schmidlin The King of Pop
arr. Johnnie Vinson
Arosa
Oscar Tschuor
19 08:00
(Bühne)
09:00 US Landiswil Rolf Schütz Cherry Song
arr. Klaus Butterstein
Trueberbueb
arr. Klaus Butterstein
27 08:15
09:25 US Accento
(MS Burgdorf)
Stefan Frei Indian Fire
Mario Bürki
Sound of Emmental
Fritz Rickli
39 08:40
09:50 US Thun Urs Grundbacher Acclamations
Ed Huckeby
Torch of Liberty
K.L. King
62 09:05
10:15 US Spiez Markus Supersaxo Drive Me Wild!
Maak Me Gek
Jungvolk marschiert
Stephan Jaeggi
41 09:30
10:40 US Köniz Marco Iseli Overture Orpheus
arr. Lloyd Conley
San Carlo
Oscar Tschuor
20 09:55
11:05 US Bümpliz Patrik Marti Pacific Dreams
Jacob de Haan
Les Gendarmes de Saint
Tropez, arr. T. Cheseaux
30 10:20
11:30 US Interlaken Armin Häsler The King of Pop
arr. Johnnie Vinson
Flying Eagle
Tom Dawitt
57 10:45
11:55 US Ringgenberg Natalie Spörri Pirates of the Caribbean
arr. Michael Sweeney
Over and Out
Randy Beck
42 11:10
Aufgabenstücke Juniors (JU) Free Spirit Overture, arr. Andy Clark (4:00) Experten Ueli Kipfer
Unterstufe (US) Accolade, William Himes (4:30) Peter Schmid
Mittelstufe (MS) Fanatic Winds, Thomas Doss (5:00) Oliver Waespi
Oberstufe (OS) Clouds, Eric Swiggers (10:30)
Freier Vortrag (FV) 20 Minuten Dauer, ohne Bewertung
12
Und wenn draussen die ersten Schneefl ocken vom Himmel fallen, Und wenn draussen die ersten Schneefl ocken vom Himmel fallen, Und wenn draussen die ersten Schneefl ocken vom Himmel fallen, Und wenn draussen die ersten Schneefl ocken vom Himmel fallen, Und wenn draussen die ersten Schneefl ocken vom Himmel fallen, Und wenn draussen die ersten Schneefl ocken vom Himmel fallen, Und wenn draussen die ersten Schneefl ocken vom Himmel fallen, Und wenn draussen die ersten Schneefl ocken vom Himmel fallen, Und wenn draussen die ersten Schneefl ocken vom Himmel fallen, Und wenn draussen die ersten Schneefl ocken vom Himmel fallen, Und wenn draussen die ersten Schneefl ocken vom Himmel fallen, Und wenn draussen die ersten Schneefl ocken vom Himmel fallen, Und wenn draussen die ersten Schneefl ocken vom Himmel fallen, Und wenn draussen die ersten Schneefl ocken vom Himmel fallen, Und wenn draussen die ersten Schneefl ocken vom Himmel fallen, Und wenn draussen die ersten Schneefl ocken vom Himmel fallen, Und wenn draussen die ersten Schneefl ocken vom Himmel fallen, Und wenn draussen die ersten Schneefl ocken vom Himmel fallen, Und wenn draussen die ersten Schneefl ocken vom Himmel fallen, zieht man sich gerne in die heimeligen Stuben zurück. In die Stuben zieht man sich gerne in die heimeligen Stuben zurück. In die Stuben zieht man sich gerne in die heimeligen Stuben zurück. In die Stuben zieht man sich gerne in die heimeligen Stuben zurück. In die Stuben zieht man sich gerne in die heimeligen Stuben zurück. In die Stuben zieht man sich gerne in die heimeligen Stuben zurück. In die Stuben zieht man sich gerne in die heimeligen Stuben zurück. In die Stuben vom gemütlichen Adler in Adelboden.vom gemütlichen Adler in Adelboden.vom gemütlichen Adler in Adelboden.vom gemütlichen Adler in Adelboden.vom gemütlichen Adler in Adelboden.vom gemütlichen Adler in Adelboden.vom gemütlichen Adler in Adelboden.vom gemütlichen Adler in Adelboden.vom gemütlichen Adler in Adelboden.vom gemütlichen Adler in Adelboden.vom gemütlichen Adler in Adelboden.vom gemütlichen Adler in Adelboden.vom gemütlichen Adler in Adelboden.vom gemütlichen Adler in Adelboden.vom gemütlichen Adler in Adelboden.vom gemütlichen Adler in Adelboden.
SpezialangebotSpezialangebotSpezialangebotvom 9. November bis 22. Dezember 2012 vom 9. November bis 22. Dezember 2012 vom 9. November bis 22. Dezember 2012 vom 9. November bis 22. Dezember 2012 vom 9. November bis 22. Dezember 2012 vom 9. November bis 22. Dezember 2012 vom 9. November bis 22. Dezember 2012 vom 9. November bis 22. Dezember 2012 vom 9. November bis 22. Dezember 2012 vom 9. November bis 22. Dezember 2012 vom 9. November bis 22. Dezember 2012 vom 9. November bis 22. Dezember 2012 vom 9. November bis 22. Dezember 2012 vom 9. November bis 22. Dezember 2012 vom 9. November bis 22. Dezember 2012 vom 9. November bis 22. Dezember 2012 vom 9. November bis 22. Dezember 2012 vom 9. November bis 22. Dezember 2012 vom 9. November bis 22. Dezember 2012 vom 9. November bis 22. Dezember 2012
2 Nächte mit Frühstücksbüffet,2 Nächte mit Frühstücksbüffet,2 Nächte mit Frühstücksbüffet,2 Nächte mit Frühstücksbüffet,5-Gang-Abendmenü sowie Benutzung Schwimmbad 5-Gang-Abendmenü sowie Benutzung Schwimmbad 5-Gang-Abendmenü sowie Benutzung Schwimmbad 5-Gang-Abendmenü sowie Benutzung Schwimmbad 5-Gang-Abendmenü sowie Benutzung Schwimmbad 5-Gang-Abendmenü sowie Benutzung Schwimmbad 5-Gang-Abendmenü sowie Benutzung Schwimmbad 5-Gang-Abendmenü sowie Benutzung Schwimmbad 5-Gang-Abendmenü sowie Benutzung Schwimmbad 5-Gang-Abendmenü sowie Benutzung Schwimmbad 5-Gang-Abendmenü sowie Benutzung Schwimmbad 5-Gang-Abendmenü sowie Benutzung Schwimmbad 5-Gang-Abendmenü sowie Benutzung Schwimmbad 5-Gang-Abendmenü sowie Benutzung Schwimmbad 5-Gang-Abendmenü sowie Benutzung Schwimmbad 5-Gang-Abendmenü sowie Benutzung Schwimmbad 5-Gang-Abendmenü sowie Benutzung Schwimmbad 5-Gang-Abendmenü sowie Benutzung Schwimmbad 5-Gang-Abendmenü sowie Benutzung Schwimmbad 5-Gang-Abendmenü sowie Benutzung Schwimmbad und SPA ab Fr. 252.– pro Person.und SPA ab Fr. 252.– pro Person.und SPA ab Fr. 252.– pro Person.und SPA ab Fr. 252.– pro Person.und SPA ab Fr. 252.– pro Person.und SPA ab Fr. 252.– pro Person.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf.Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Käthi und Lothar Loretan-FankhauserKäthi und Lothar Loretan-FankhauserKäthi und Lothar Loretan-FankhauserKäthi und Lothar Loretan-Fankhauserund das Adler-Ferienteamund das Adler-Ferienteamund das Adler-Ferienteamund das Adler-Ferienteamund das Adler-Ferienteamund das Adler-Ferienteam
www.AdlerAdelboden.ch www.AdlerAdelboden.ch www.AdlerAdelboden.ch www.AdlerAdelboden.ch www.AdlerAdelboden.ch www.AdlerAdelboden.ch www.AdlerAdelboden.ch www.AdlerAdelboden.ch www.AdlerAdelboden.ch www.AdlerAdelboden.ch www.AdlerAdelboden.ch www.AdlerAdelboden.ch www.AdlerAdelboden.ch www.AdlerAdelboden.ch www.AdlerAdelboden.ch www.AdlerAdelboden.ch www.AdlerAdelboden.ch www.AdlerAdelboden.ch www.AdlerAdelboden.ch www.AdlerAdelboden.ch www.AdlerAdelboden.ch www.AdlerAdelboden.ch 033 673 41 41033 673 41 41033 673 41 41033 673 41 41033 673 41 41033 673 41 41033 673 41 41033 673 41 41033 673 41 41033 673 41 41033 673 41 41
Schneefl ocken und Kerzenschein
13
Jugendblasorchester VBJ
Seit Jahren erobert das Jugendblasorchester VBJ mit spritziger Musik und vielfältigem Repertoire die Herzen eines breiten Publikums. Auch für die Formation 2012 haben sich wiederum viele musikbegeisterte junge Erwachsene für das Orchester begeistern lassen.
Der Auftritt des Jugendblasorchesters am Jugendmusikfestival in Zäziwil ist einer der Höhepunkte unserer diesjährigen Konzerttournee.
Pack deine Chance für einmalige Erlebnisse!
Die Partnerschaft mit der Berner Kantonalbank BEKB ermöglicht dem Jugendblasorches-ter einmalige Konzerterlebnisse und viel beachtete Auftritte in den grössten Konzertlokali-täten der Kantone Bern und Solothurn. Verschiedene Projekte prägen die Aktivitäten des Jugendblasorchesters. Durch die Zusammenarbeit mit Musikern aus anderen Stilrich-tungen, der Realisierung ausserordentlicher Musikprojekte oder durch den Einbezug von Theater-, Tanz- oder Sportgruppen entstehen einmalige Erlebnisse.
Melde dich jetzt an!
Möchtest Du auch mitmachen? Alle Angaben zum Anmeldeprozedere fi ndest Du unter www.vbj.ch. Wir freuen uns schon heute auf Deine Anmeldung.
14
Jugendm
usik
festival Zäziw
il 2
012
Spie
lpla
n V
orm
itta
g,
27
. O
kto
ber 2
01
2
Form
atio
n
Leit
ung
Selb
stw
ahls
tü
ck
Marsch
Anz.
Ein
sp
iel
08:3
5
US
Konolfin
gen
Mark
us S
chm
idlin
The K
ing o
f Pop
arr
. Johnnie
Vin
son
Aro
sa
Oscar
Tschuor
19
08:0
0
(Bühne)
09:0
0
US
Landis
wil
Rolf S
chütz
Cherr
y S
ong
arr
. K
laus B
utt
ers
tein
Tru
eberb
ueb
arr
. K
laus B
utt
ers
tein
27
08:1
5
09:2
5
US
Accento
(MS B
urg
dorf
)
Ste
fan F
rei
India
n F
ire
Mari
o B
ürk
i
Sound o
f Em
menta
l
Fritz
Ric
kli
39
08:4
0
09:5
0
US
Thun
Urs
Gru
ndbacher
Accla
mations
Ed H
uckeby
Torc
h o
f Lib
ert
y
K.L
. K
ing
62
09:0
5
10:1
5
US
Spie
z
Mark
us S
upers
axo
Drive M
e W
ild!
Maak M
e G
ek
Jungvolk
mars
chie
rt
Ste
phan J
aeggi
41
09:3
0
10:4
0
US
Köniz
M
arc
o I
seli
Overt
ure
Orp
heus
arr
. Llo
yd C
onle
y
San C
arl
o
Oscar
Tschuor
20
09:5
5
11:0
5
US
Büm
pliz
Patr
ik M
art
i Pacific
Dre
am
s
Jacob d
e H
aan
Les G
endarm
es d
e S
ain
t
Tro
pez,
arr
. T.
Cheseaux
30
10:2
0
11:3
0
US
Inte
rlaken
Arm
in H
äsle
r The K
ing o
f Pop
arr
. Johnnie
Vin
son
Fly
ing E
agle
Tom
Daw
itt
57
10:4
5
11:5
5
US
Rin
ggenberg
N
ata
lie S
pörr
i Pirate
s o
f th
e C
ari
bbean
arr
. M
ichael Sw
eeney
Over
and O
ut
Randy B
eck
42
11:1
0
Aufg
abenstü
cke
Junio
rs (
JU
) Fre
e S
pirit O
vert
ure
, arr
. Andy C
lark
(4:0
0)
Expert
en
Ueli K
ipfe
r
U
nte
rstu
fe (
US)
Accola
de,
William
Him
es (
4:3
0)
Pete
r Schm
id
M
itte
lstu
fe (
MS)
Fanatic W
inds,
Thom
as D
oss (
5:0
0)
O
liver
Waespi
O
bers
tufe
(O
S)
Clo
uds,
Eri
c S
wig
gers
(10:3
0)
Fre
ier
Vort
rag (
FV)
20 M
inute
n D
auer,
ohne B
ew
ert
ung
15
Jugendm
usik
festival Zäziw
il 2
012
Spie
lpla
n N
ach
mit
tag,
27
. O
kto
ber 2
01
2
Form
atio
n
Leit
ung
Selb
stw
ahls
tü
ck
Marsch
Anz.
Ein
sp
iel
13:1
5
FV
Worb
M
art
in S
chra
nz
freie
r Vort
rag
35
12:4
5
(Bühne)
13:4
5
JU
JUBIS
(Bie
l)
Pascal Schafe
r A S
ailor’
s O
dyssey
David
Bobro
witz
Go a
head M
arc
h!
Idar
Tors
kangerp
oll
30
13:0
0
14:1
0
JU
Oste
rmundig
en B
M
ari
o B
ürk
i Ju
nk F
unk
Kevin
Mix
on
Anker
hoch!
arr
. M
ari
o B
ürk
i
13
13:2
5
14:3
5
JU
Rondo (
Bern
) D
anie
l Zum
ofe
n
Win
cheste
r Chro
nic
les
Jam
es S
weari
ngen
Band A
venue M
arc
h
Tim
oth
y L
oest
43
13:5
0
15:0
0
JU
Inte
rlaken B
Roger
Bis
choff
O
ld T
ime R
ock &
Roll
arr
. Paul M
urt
ha
San C
arl
o
Oscar
Tschuor
28
14:1
5
15:3
0
FV
Belp
Silvia
Ste
iner
freie
r Vort
rag
25
14:4
5
16:0
0
MS
Zäziw
il
There
se B
adert
scher
India
n F
ire
Mari
o B
ürk
i
Ath
letic F
estival M
arc
h
arr
. Jan W
. Sin
gerl
ing
60
15:1
5
16:3
0
MS
Lyss
Ueli S
chori
Abin
gto
n R
idge
Ed H
uckeby
Der
Zauberm
ars
ch
Rob A
res
42
15:4
5
17:0
0
MS
Unte
rseen
Jola
nda Z
ürc
her
Blu
e R
idge S
aga
Jam
es S
weari
ngen
Dis
ney’s
Magic
al M
arc
hes
arr
. Eri
c O
ste
rlin
g
45
16:1
5
17:3
0
OS
Bern
Corn
elius W
egelin
Lost
Colo
ny
Robert
Sheld
on
In A
utu
mn S
kie
s
Kam
ioka Y
ouic
hi
50
16:4
5
18:0
0
OS
Oste
rmundig
en
Ste
fan K
urz
o
Sphere
s
Mari
o B
ürk
i
Sound o
f Em
menta
l
Fritz
Ric
kli
41
17:1
5
Sta
nd 1
1.0
9.1
2
16
Wir führen Menschen zusammen. Direkt und zielgerichtet.
Syntas Solutions AGPlanungs- und ProzessberatungPostfach 90, 3000 Bern 13Telefon +41 31 311 89 70 www.syntas.ch
> Raumplanung> Bauverfahren> Umwelt und Energie> Projektentwicklung> Gemeindeunterstützung
solutions
Die Firma mit dem guten Ton für «Kompositionen» im Bereich Solar-Sanitär-Heizung-Spengler-Prefadächer,sowie allerlei Reparatur- und Servicearbeiten.
1952 – 2012 / 60 Jahre Stalder Zäziwil / das isch Musig!
17
ist eine Unterhaltungsband aus dem Berner Seeland. Die 16 Frauen und Männer haben vor über zehn Jahren die Band gegründet.
Die Mischung von Rhythmen Section, Bläsern, Gesang und Showeinlagen, zusammen mit einer Kombination von Spass und Ehrgeiz führt zu einem unterhaltsamen und einzigartigen Showprogramm.
Gerne führen sie ihr Publikum durch ein abwechslungsreiches und unterhaltsames Programm aus Rock, Schlager, Swing, Soul, Klassik, Jazz und Volksmusik.
…erfrischende Volksmusik im modernen Sound
Wenn die beiden «Platzhirsche» Gerhardund Dennis Volksmusik rocken, dann kommt
Partystimmung auf. Mit einem Supermix aus jeder musikalischen Stilrichtung singen,
spielen und scherzen sich die unkomplizierten Musiker in die Herzen des Publikums, so auch
am weltbekannten Münchner Oktoberfest.
Eine humorvolle Moderation, Spontaneität sowie Gags und Gaudi am laufenden
Band machen diese trendigen Volksmusiker einzigartig.
18
Lehmann
www.lehmann-gmbh.ch
Hans Liechti Signau
Schlosserei Landmaschinen Melkmaschinen Sanitär / Heizungen
GmbH
Hans Liechti GmbHDorfstr. 172, 3534 Signau
Telefon G. + Pikett 034 497 10 [email protected] / www.li-si.ch
19
Die Jugendmusik Zäziwil in Kürze
Die Geburtsstunde der JMZ geht zurück aufs Jahr 1956, als die Musikgesellschaft Ein-tracht Zäziwil beschloss, im Dorf eine Knabenmusik zu gründen. Erst im Februar 1958 aber wurde dann der erste Anfängerkurs in Angriff genommen. Etwa 11 Jahre später sass zum ersten Mal ein Mädchen in den Reihen der Knabenmusik Zäziwil. Weitere weibliche «Gspändli» folgten bald, sodass die Knabenmusik schliesslich in Jugendmusik umbenannt wurde.
Zahlreiche Kinder und Jugendliche wurden seither musikalisch ausgebildet, in Zusam-menarbeit mit der Tambourengruppe Signau auch im rhythmischen Bereich. Im Verlauf der Jahre durfte die JMZ viele Höhenfl üge erleben, worauf natürlich auch manchmal eine Talfahrt folgte. Doch das einzig Wichtige ist, dass die Freude am gemeinsamen Musizie-ren nie zu kurz kam.
Letzteres ist auch der dynamischen Dirigentin Therese Badertscher ein wichtiges Anlie-gen. Seit 10 Jahren leitet sie die JMZ und schafft es mit ihrer mitreissenden Art immer wieder, die (momentan rund 60) Musikantinnen und Musikanten zu motivieren und auf Hochtouren zu bringen. So hofft die JMZ auch am diesjährigen Jugendmusikwettbewerb auf ein gutes Resultat.
So oder so freut sich die JMZ auf einen spannenden und musikalischen Anlass und wünscht allen Teilnehmenden viel Spass und gutes Gelingen an einem gefälligen Wett-spiel.
20
Das Fachgeschäft für Holz-, Blech- und Schlaginstrumente in Ihrer Nähe
– Verkauf und Verleih von Qualitäts-instrumenten für jedes Spielniveau
– Riesiges Sortiment etablierter Marken
– Erstklassige Reparaturen in dereigenen Werkstatt
– Umbau und Veredelung von Trompeten, Kornetts und Flügelhörnern
Scheunenstrasse 18CH-3400 BurgdorfTelefon +41 (0)34 4223353Fax +41 (0)34 4230815
Reparaturannahme auch in Lyss:Sägeweg 14, 3250 Lyss, Telefon +41 (0)79 746 35 44Mittwoch und Freitag, 16.30 bis 18.00 Uhr
Röthlisberger
Zimmerei AG
3533 Bowil
Telefon 031 711 03 78
Fax 031 711 03 72
www.roethlisberger-zimmerei.ch
• Zimmerei
• Rahmenbau
• Treppenbau
• Schreinerei
• Bodenbeläge
• isofloc Dämmungen
21
Unsere Gönner
Arm AG, Konolfi ngenBadertscher Therese, Grosshöchstetten
Bäckerei Bruderer, WichtrachBaumgartner Urs, Signau
Bazar-Shop, WorbVelos Motos Bieri, ZäziwilBlumen Veronica, Zäziwil
BSG Haushaltgeräte AG, BigenthalBurger Hans und Silvia, Oberthal
Fam. Dubach, SignauEhrsam Bengt und Ursula, Zäziwil
Engel Hans-Rudolf und Kathrin, ZäziwilFankhauser Lisa, Bowil
Flückiger Angela, WalkringenFlückiger Martin, Walkringen
Flückiger Stefan und Susanne, WalkringenGalli Christine, Biglen
Galli Rosa, BowilGottier Käthi und Fritz, OberthalHänni Ueli und Andrea, Zäziwil
Fam. Hofer, LauperswilFam. Hofer, Bowil
Hofer Michael, OberthalHofer Stefan, Lauperswil
Schreinerei Hofer + Cie., ZäziwilHotel Appenberg, Zäziwil
Hunziker F. und M., TrimsteinKunz Guido, Herzogenbuchsee
Laager Annamarie, SchwarzenburgLangenegger Manolito/Uwer Jeannine, Signau
Lanz Martin und Marlis, MirchelMetzgerei A. Lehmann, Bowil
Lehmann Erwin und Ursula, TägertschiMoser Andreas und Madlen, Bowil
Mühlemann Ursula, SignauMüller-Badertscher Herbert, ZollbrückOberli Fritz und Therese, Oberhünigen
Oberli Hans, Johanna und Martha, OberhünigenSchenk Peter und Barbara, BowilSchwarz Gerüstbau, Schüpbach
Seiler + Partner, ZäziwilUlmann & Bachmann GmbH, Grosshöchstetten
Fam. Ulmann, SchüpbachFam. Ulmann, Schüpbach
Walker Haustechnik AG, GrosshöchstettenWüthrich Barbara, SchüpbachWyss Katharina, Schüpbach
Zingg Hans-Rudolf, Grosshöchstetten
Herzlichen Dank!
22
ÖFFNUNGSZEITEN:Mo. RUHETAGDi. und Mi. 07.00–23.00 UhrDo. und Fr. 07.00–19.00 Uhr Sa. 07.00–18.00 UhrSo. 09.00–18.00 Uhr
Wellnessferien im Rogner Bad Blumau Sonntag, 18. November – Samstag, 24. November 2012
Südtiroler Weihnachtsmärkte – Kastelruther SpatzenDonnerstag, 13. Dezember – Samstag, 15. Dezember 2012
SOMMER-Reisen – auch im Winter aktuell!
Anmeldung und Beratung:SOMMER AG Carreisen und Reisebüro, GrünenTel. 034 431 15 94 / Fax 034 431 34 [email protected] / www.sommer-reisen.ch
23
Hühnerhubelstrasse 69 Tel. 031 818 18 18 Fax 031 818 18 19Internet: http://www.michel-jenni.ch e-mail: [email protected]
24
Reparieren als Handwerks-Kunst
Kirchweg 43076 Worb
Telefon 031 839 55 77www.musikhaus-hirsiger.ch
Reparieren als Handwerks-Kunst Kompetent schnell preiswert
Kirchweg 4 3076 Worb
www.musikhaus-hirsiger.ch
UNSER TEAM – IST IMMER FÜR SIE DA!Ob Planung, Neubau, Umbau, Service- oder Unterhaltsarbeiten, ob Verkauf oder Reparatur – für unser hochmotiviertes Wisler-Team ist Sorgfalt und Zuverlässigkeit eine Selbstverständlichkeit.
Wir sind das Familienunternehmen mit überblickbaren Strukturen und individuellem, auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenem Service.
Elektro-Installationen Schwachstrom AnlagenTelefoninstallationen Verkauf und Service von Geräten für Küche und Waschraum
Swisscom Partner EDV-Netzwerke Gebäudeautomation SAT-AnlagenZapp Supporter Photovoltaikanlagen
25
Situationsplan Zäziwil
Konzerte Turnhalle
Büro / Sanität Turnhalle
Festzelt Sportplatz
Vorprobelokal Schulhaus
Instrumentendepot Schulhaus
Parkplatz: Bitte örtliche Signalisation beachten.
26
…in sicherenHändenHänden
WinzenriedVersicherungstreuhand GmbH
neutrale Versicherungs- und Vorsorgeberatungen
Gmeisstrasse 22 Telefon 031 711 26 063532 Mirchel Fax 031 711 26 04
bendicht@winzenried-versicherung.chwww.winzenried-versicherung.ch
27
Juge
ndm
usik
Zäz
iwil
28
