28
JULI + AUGUST 2018 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Goldbekhaus Winterhude VERANSTALTUNGSPROGRAMM mit allen Wassern gewaschen

juli + august 2018 - goldbekhaus.de · 4 wegbeschreibung –––––––––––––––––––––––––––––––––––– → Vom Hauptbahnhof

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: juli + august 2018 - goldbekhaus.de · 4 wegbeschreibung –––––––––––––––––––––––––––––––––––– → Vom Hauptbahnhof

juli + august 2018––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Goldbekhaus Winterhude Veranstaltungsprogramm

mit allen Wassern gewaschen

Page 2: juli + august 2018 - goldbekhaus.de · 4 wegbeschreibung –––––––––––––––––––––––––––––––––––– → Vom Hauptbahnhof

2

Veranstaltungen im juli + august 2018–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Goldbekhaus Winterhude | Moorfuhrtweg 9 | 22301 Hamburg | 040 278 702-0 | www.goldbekhaus.de–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Theater Comedy Konzert Party Markt Info Theater+Tanz Fitness+Spiel Gesundheit+Entspannung Wort+Farbe

JULISo 1. flohmarkt auf dem hof 10 – 16 Uhr | Outdoormarkt | Seite 16–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Fr 6. | 13. | 20. | 27. tanz inTakT 20:30 Uhr | Party | Seite 15 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Sa 7. primera diVersión 20:30 Uhr | Konzert | Seite 9 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––So 8. tango orange: sommermilonga 15 – 20 Uhr |Tanz den Hof! | Seite 7 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Sa 14. flohmarkt auf dem hof 10 – 16 Uhr | Outdoormarkt | Seite 16–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Sa 14. aktion sauberer kanal 11 Uhr | Aktion | Seite 12–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Sa 21. winterhuder tanznacht 20:30 Uhr | Party | Seite 15 → Ü 40–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Do 19. Yxalag: fun tashlikh 20:30 Uhr | Konzert | Seite 10 → CD-Release–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––So 29. bun jon & the big jiVe 15 – 20 Uhr | Swing den Hof! | Seite 7 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

AUGUSTFr 3. | 10. | 17. | 24. | 31. tanz inTakT 20:30 Uhr | Party | Seite 15 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––So 5. flohmarkt auf dem hof 10 – 16 Uhr | Outdoormarkt | Seite 16–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Fr 10. baui heizt den lehmofen ein 14 – 16 Uhr | Brotbacken | Seite 13 → für die ganze Familie!–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Sa 11. ein hoch auf euch! 14 – 18 Uhr | SommerDankesFest | Seite 14 → im Hof der Heilandskirche–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Fr 17. stompin' at the goldbekhaus 21 Uhr | Kurse (ab 19 Uhr) Party (ab 21 Uhr) | Seite 15–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Sa 18. flohmarkt auf dem hof 10 – 16 Uhr | Outdoormarkt | Seite 16–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Sa 18. sommerfest im gemeinschaftsgarten 15 Uhr | Matthäuskirche | Seite 14

Page 3: juli + august 2018 - goldbekhaus.de · 4 wegbeschreibung –––––––––––––––––––––––––––––––––––– → Vom Hauptbahnhof

3

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Sa 18. winterhuder tanznacht 20:30 Uhr | Party | Seite 15 → Ü 40–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––So 26. #tauschdichaus 13 – 17 Uhr | KleidertauschParty | Seite 16 → Koop mit –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Fr 31. eduardo macedo & freunde 20:30 Uhr | Konzert | Seite 11–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

kurse | workshops | projekte–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––montags kajakpaddeln | Saisongruppe | Seite 21 → für Fortgeschrittene––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– dienstags stand up paddling | Saisongruppe | Seite 19 → für 8 – 14jährige Kids–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––dienstags stand up paddling | Saisongruppe | Seite 18 → für Erwachsene–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––mittwochs fahrradwerkstatt | offene Gruppe | Seite 21–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––donnerstags stand up paddling | Saisongruppe | Seite 19 → für 8 – 14jährige Kids–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––donnerstags stand up paddling | Saisongruppe | Seite 18 → für Erwachsene–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––ab Mo 2. Juli kajakpaddeln | Kurs | Seite 20 → für EtwaskönnerInnen––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ab Mi 18. Juli kajakpaddeln | Kurs | Seite 20 → für AnfängerInnen––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– So 22. Juli stand up paddling | Workshop | Seite 18 → für Große mit Kleinen–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Juli / August stand up paddling | Ferienkurse | Seite 19 → für 8 – 14jährige Kids–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––ab Mitte August theater 60+ | Projekt | Seite 17

Vorverkauf | Seite 4Editorial | Seite 5Goldstück: Tanz den Hof | Seite 6 + 7Veranstaltungen | Seite 8 – 16Kurse, Workshops | Seite 17 – 21In Kürze | Seite 22 – 23Vermietung | Seite 24AnsprechpartnerInnen | Seite 25 Informationen im Stadtteil | Seite 26 – 27

Anzeige

Page 4: juli + august 2018 - goldbekhaus.de · 4 wegbeschreibung –––––––––––––––––––––––––––––––––––– → Vom Hauptbahnhof

4

wegbeschreibung––––––––––––––––––––––––––––––––––––→ Vom Hauptbahnhof mit dem MetroBus 6 bis »Goldbekplatz« + 3 Minuten Fußweg über die Moorfuhrtbrücke zum Goldbekhaus.→ U 3 bis »Borgweg«. Weiter mit dem Metro-Bus 6 (2 Stationen) bis Goldbekplatz + drei Minuten Fußweg über die Moorfuhrtbrücke zum Goldbekhaus.→ U 3 bis »Sierichstraße«. Weiter mit dem MetroBus 25 (2 Stationen) bis Goldbekplatz + drei Minuten Fußweg über die Moorfuhrt-brücke zum Goldbekhaus.→ Der Nachtbus 606 fährt (Mo – Fr) ab Gold-bekplatz Richtung Rathausmarkt (von 0:36 – 4:06 Uhr stündlich) und in Richtung Winterhu-der Markt, U-Bahn Langenhorn (von 1:23 – 4:23 Uhr stündlich) Fr + Sa durchgehend.→ nächste Stadtrad-Station: Goldbekplatz/Semperstraße→ HVV-Infos + Pläne im 1. Stock!

kartenVorVerkauf––––––––––––––––––––––––––––––––––––Für fast alle Veranstaltungen können Sie Karten im Vorverkauf erwerben.→ Im Info-Büro des Goldbekhauses (nur Barzahlung!) Di, Mi, Do von 15 – 20 Uhr.→ Telefonische Reservierungen sind unter Fon 040 278 702-0 möglich Auf besonderen Wunsch schicken wir Ihnen die Karten gegen Vorkasse (3,-) zu.→ Bei www.ticketmaster.de und vielen angeschlossenen Vorverkaufsstellen Hotline Fon 01805 969 00 00 → Unser Tipp in Winterhude: Kartenhaus Gertigstraße 4 Fon 040 270 11 69

Page 5: juli + august 2018 - goldbekhaus.de · 4 wegbeschreibung –––––––––––––––––––––––––––––––––––– → Vom Hauptbahnhof

5

Sommerzeit in Winterhude––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Flohmarkt, Tanzen und mehr!Der Sommer in Hamburg ist schön! Die Stadt wird (zumindest an einigen Ecken) leerer und die, die

nicht in den Urlaub gefahren sind, können sich an dem vielen Wasser und dem vielen Grün erfreuen.

Wussten Sie, dass Hamburg auf Platz neun der weltweit grünsten Städte steht?

Auch das Goldbekhaus nutzt diese Zeit. Den Kanal direkt vor der Nase, starten dann von hier aus

natürlich unsere Stand Up Paddling Angebote und auch die Kajakds kommen zum Einsatz.

Die Flohmärkte laden zum Stöbern und Kaufen ein und zwei Open-Air-Events zum Tanzen:

Eine Milonga Tango Argentino und ein Swingtanz-Nachmittag mit Live-Musik. Bun Jon & The Big Jive

lassen den Hof erbeben!

Wir wünschen euch einen wundervollen Sommer!

Ihr / euer Goldbekhaus-Team

PS: In der Zeit vom 1. Juli bis zum 12. August ist das Goldbekhaus für die Vereinsgruppen geschlossen!

Mitten in der Layoutphase ist am 28. Mai unsere Kollegin Regine Hüttl gestorben. Wir sind unendlich

traurig und geschockt. Eine Erinnerung ist auf Seite 23 zu finden.

regine hÜttl11.3.1965 – 28.5.2018

wir vermissen dich

Page 6: juli + august 2018 - goldbekhaus.de · 4 wegbeschreibung –––––––––––––––––––––––––––––––––––– → Vom Hauptbahnhof

6

tanz den hof!

Page 7: juli + august 2018 - goldbekhaus.de · 4 wegbeschreibung –––––––––––––––––––––––––––––––––––– → Vom Hauptbahnhof

77

tangoorange: milonga Tanz den Hof! –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––partY Sonntag 8. Juli von 15 bis 20 Uhr –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Der besondere Tanznachmittag für Argentinischen Tango mit der ganzen Bandbreite der Tangomusik und auch wundervollen tanzbaren Non-Tangos aus aller Welt.Von 15 bis 16 Uhr werden Ilias Oikonomou und Lauro Toledo vom Team Tango Orange einen Einführungsworkshop geben.Genieße die Freiheit der Improvisation und die Kontrolle über dein Tanzen. Hier geht es um die natürlichen Ausdrucksmöglichkeiten des Körpers, die Freude an Bewegung und Musik und be-wusstes, aufmerksames Tanzen von Führenden und Geführten gleichermaßen. TangotänzerInnen aller Niveaus und auch neugierige Nicht-TänzerInnen sind herzlich willkommen.–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Team Tango Orange www.tangorange.com Gefördert von der Bezirksversammlung im Bezirk Hamburg-Nord | Fonds Sportangebote für Flüchtlinge–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Hofgelände Goldbekhaus | Eintritt frei

bun jon & the big jiVe Swing den Hof!–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––konzert + partY Sonntag 29. Juli von 15 bis 20 Uhr –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Swing und Jive ist wieder in! Die Ballrooms in den großen Zentren sind wieder proppenvoll wenn Swing, Jump & Jive gespielt wird.»Bun-Jon & The Big Jive« aus Hamburg schaffen es mit einem überaus vielseitigen Programm (Klassiker genauso wie modernere Titel) und herrlich frischem Sound das Publikum zu begeis-tern und die Tanzflächen zu füllen.Interpretiert wird unter anderem die Musik von Louis Jordan, Nat King Cole, Ray Charles bis hin zu Ray Collins; eben alles, was Swing, Groove, Drive und Jive hat.Die fantastischen Musiker rund um den Sänger Bun-Jon sind gern gesehene Gäste auf Festivals im In- und Ausland. kerlin da silva von Dancealot gibt am Anfang (15 bis 16 Uhr) einen Crashkurs und legt zwischen-durch auf.–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––bjatbj.de | dancealot-hamburg.de |Teilweise gefördert von der Bezirksversammlung im Bezirk Hamburg-Nord | Fonds Sportangebote für Flüchtlinge–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Hofgelände Goldbekhaus | Eintritt frei

tanz den hof!

Page 8: juli + august 2018 - goldbekhaus.de · 4 wegbeschreibung –––––––––––––––––––––––––––––––––––– → Vom Hauptbahnhof

8

ein hoch auf euch SommerDankesFest –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––fest Samstag 11. August 14 – 18 Uhr –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Wir sagen Danke! Am 11. August lädt die Heilandskirche gemeinsam mit dem Goldbekhaus, Wir im Quartier und Q8 Quartiere Bewegen zu einem SommerDankesFest herzlich ein! Unter dem Motto »Ein Hoch auf euch!«, ist das Fest eine Gelegenheit für alle NachbarnInnen, Ehrenamtliche, Geflüchtete und Familien, sich zu treffen und vielfältigen Kulturen, Essen und Musik zusammen zu genießen. Auf dem Programm stehen Auftritte der Hexe Knickebein (Musik und Theater für Kinder), syrische und afghanische Tänze zum Mitmachen, die Cocolotten (Walkact) sowie Live Musik mit der Band Weltkapelle. Außerdem gibt es viele Aktionen für Kinder, u.a. Torwandschießen, Schminken und eine Hüpfburg. Natürlich haben wir auch an das leibliche Wohl gedacht. Es gibt eine große Auswahl an kulinarischen Köstlichkeiten und Getränken.Mit Sonne und Freude können alle ihre Nachbarschaft besser kennenlernen, miteinander klönen und Spaß haben. »Ein Hoch auf euch« findet von 14 bis 18 Uhr im Hof der Heilandskirche statt. Bringen Sie gute Laune mit!–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Eine Veranstaltung von »Wir im Quartier« (Goldbekhaus, Heilandskirche Winterhude-Uhlenhorst und Q8 – Quartiersentwick-

lung Winterhude-Uhlenhorst). | Gefördert durch das Bezirksamt Hamburg-Nord–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Heilandskirche Winterhude-Uhlenhorst, Winterhuder Weg 132 | Eintritt frei

Die Cocolotten – Walkact

Page 9: juli + august 2018 - goldbekhaus.de · 4 wegbeschreibung –––––––––––––––––––––––––––––––––––– → Vom Hauptbahnhof

9

primera diVersión: salsa + latin jazz night –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––konzert Samstag 7. Juli 20 Uhr –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Tropisches Ambiente und sommerliche Stimmung. Primera Diversón, das heißt: Energiegelade-ne Bläsersätze in eigenen Arrangements, gepaart mit lateinamerikanischer Rhythmik und Lebens-freude! Bei Primera Diversón stehen zwei Gesangssolisten, 6 Rhythmiker und eine achtköpfige Bläsersection in multikultureller Besetzung auf der Bühne.Zu Beginn des Abends bringt eine professionelle Tanzlehrerin auch das Salsa-unerfahrene Publi-kum in einem Salsa-Schnupperkurs in Schwung.–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––http://1adiversion.de–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Bühne zum Hof | AK 14,- / 10,- | VVK 10,- (zzgl. evtl. anfallender Vorverkaufsgebühren)

Primera Diversión

Page 10: juli + august 2018 - goldbekhaus.de · 4 wegbeschreibung –––––––––––––––––––––––––––––––––––– → Vom Hauptbahnhof

10

Yxalag: fun tashlikh CD-Release-Tour–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––konzert Donnerstag 19. Juli 20:30 Uhr –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Klezmer, Leidenschaft, Melancholie und Spielfreude! YXALAG ist eine musikalische Vielfarbig-keit, gelebt von einer Sippe junger grandioser Musiker. Immer unterwegs, dem Ruf ihres Kranichs Yxalag folgend, von Land zu Land, von Klezmer zu Swing, von Klassik zu Balkan, von Duett zu Ok-tett, gestrichen, gezupft und geblasen, ganz im jiddischen Sinne: eine Filfarbike Mishpokhe eben!YXALAG heißt ein junges Klezmerensemble, welches 2008 der osteuropäischen jüdischen Volksmu-sik begegnete und ihr mit Haut und Haar verfiel. Die Musiker waren gefangen von den Ausdrucks-möglichkeiten dieser emotionalen und virtuosen Musik. Ihre klassische instrumentale Ausbildung und ihr jazzig-improvisativer Zugang prägen ihr Spiel und bereichern durch neue Farben die übliche Palette der typischen Spielweise.Das Bandjubiläum feiert Yxalag mit dem Erscheinen der vierten CD »Fun Tashlikh«. Das Wortspiel aus dem Namen des jüdischen Bußefests »Tashlikh« und dem englischen Wörtern »fun« und »fan-tastic« ist ursprünglich Titel eines Klassikers von Naftule Brandwein, einem großen Vorbild der sieben Musiker.–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Mit: Jakob Lakner, Klarinette (Jazz-Klarinettist und Komponist), Nele Schaumburg, Geige (dogma chamber orchestra, Musikpäd-agogin), Kayako Bruckmann, Geige (Theater Lübeck), Luka Stankovic, Posaune (FreeLancer, Pädagoge, Mannes College New York), Nicolas Kücken, Gitarre (Musikpädagoge und Produzent), Ulrich Zeller, Kontrabass (Münchner Philharmoniker) | www.yxalag.de–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Bühne zum Hof | AK 16,- / 13,- | VVK 13,- / 10,- (zzgl. evtl. anfallender Vorverkaufsgebühren)

Yxalag

Page 11: juli + august 2018 - goldbekhaus.de · 4 wegbeschreibung –––––––––––––––––––––––––––––––––––– → Vom Hauptbahnhof

11

eduardo macedo trio + freunde: trio cafÉ brazil–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––konzert Freitag 31. August 20:30 Uhr –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Brasilianische Freude! Der brasilianischer Songschreiber, Sänger und Gitarrist Eduardo Macedo stellt im Goldbekhaus sein neues Programm vor. Begleitet wird der in Hamburg lebende Musiker von seiner Band, dem Trio Café Brasil und weiteren hervorragenden Musikern. Sie alle zusammen laden zu einer bunten musikalischen Reise durch Brasilien ein, und öffnen damit das Tor zu den unbekannten, magischen und geheimnisvollen Seiten ihres Heimatlandes.Eduardo Macedo bringt voller Spielfreude ein sonniges Stück Brasilien nach Winterhude.Ein Abend humorvoller Geschichten, feinster Töne und kraftvoller Leichtigkeit – zum Lauschen, Tanzen und Genießen. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Mit: Eduardo Macedo (Gitarre, Gesang, Cavaquinho), Birgit Storf (Sax Sopran, Flöte, Sax Tenor), Cesar Ferreira ( Drums, Gesang)–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Bühne zum Hof| AK 16,- / 13,- | VVK 13,- / 10,- (zzgl. evtl. anfallender Vorverkaufsgebühren)

Eduardo Macedo

Page 12: juli + august 2018 - goldbekhaus.de · 4 wegbeschreibung –––––––––––––––––––––––––––––––––––– → Vom Hauptbahnhof

12 Müllsammeln auf dem Kanal

aktion sauberer kanal–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––aktion Samstag 14. Juli 11 Uhr → für die ganze Familie!–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Damit Fische nicht im Tetra Pak wohnen und Enten nicht gegen Flaschen schwimmen müssen, wollen wir gemeinsam auf den und um die Kanäle herum klar Schiff machen. Das schöne Wetter hat leider auch seine Spuren auf den Kanälen hinterlassen. Da wir auch weiterhin die Kanäle und ihre BewohnerInnen für unsere Freizeit und Erholung nutzen möchten, laden wir alle NutzerInnen und SympathisantInnen der Kanäle zum gemeinsamen Müllsammeln ein. Um das Ganze auch schmackhaft zu gestalten, stellt das Goldbekhaus 12 SUP-Boards und Fachpersonal zur Verfügung, um vom Wasser aus dem Müll die Stirn zu bieten.JedeR hat die Möglichkeit 30 Minuten mit dem Board Müll zu sammeln. Bei erfolgreichem Müllsammeln entfällt die Leihgebühr von 5,-. Da nicht alle TeilnehmerInnen zur gleichen Zeit auf das Wasser können, gibt es die Möglichkeit sich bei einem kleinen Snack oder Getränk zu stärken und sich die Wartezeit bei einem Flohmarktbummel zu verkürzen. Um die Müllberge sichtbar zu machen gibt es eine Müllwaage. JedeR TeilnehmerIn darf einen Tipp abgeben wie viel Kilo Müll über den Tag gesammelt werden. Der/Die GewinnerIn erhält einen tollen Preis, der viel Freude verspricht. Wir freuen uns auf jegliche Form der Beteiligung, um den BewohnerInnen der Kanäle ein schönes zu Hause zurück zu geben.–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Goldbekhaus Anleger | Die Aktion sauberer Kanal findet parallel zum Flohmarkt auf dem Hof des Goldbekhauses statt.

Page 13: juli + august 2018 - goldbekhaus.de · 4 wegbeschreibung –––––––––––––––––––––––––––––––––––– → Vom Hauptbahnhof

13Eingang Bauspielplatz

der baui heizt den lehmofen ein Brotbacken –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––aktion Freitag 10. August 14 – 16 Uhr Uhr → für die ganze Familie!–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Brotbacken im Lehmofen. Der von Playing Artwork und von Winterhuder Kindern in den Herbstferien 2016 erbaute Lehmofen auf dem Bauspielplatz Poßmoorwiese ist seitdem schon viele Male zum Einsatz gekommen. Das Baui-Team und Kinderkultur Goldbekhaus laden zum Pizzateig- und Brotbacken ein. Gerne können die Interessierten auch wieder ihren eigenen Brotteig mitbringen und dem Brot die besondere Geschmacksnote des Lehmofens verleihen. In diesem Sinne freuen wir uns über interessierte Nachbarinnen und Nachbarn zum gemeinsamen Backen. Die Backzeit ist jeweils von 14 – 16 Uhr. Bitte bringt euren eigenen Brotteig in einer Kuchenkas-tenform mit. Einen weiterer Brotback-Termin findet am Freitag, 28.9.2018 statt.–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Mit: Christian Rottmann und Marius Weber vom Baui-Team sowie Astrid Jawara von Kinderkultur Goldbekhaus

www.baui-pomowi.de–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Bauspielplatz Poßmoorwiese, Poßmoorweg / Ecke Barmbeker Straße | Eintritt frei (Spenden erbeten)

Der Lehmofen

Page 14: juli + august 2018 - goldbekhaus.de · 4 wegbeschreibung –––––––––––––––––––––––––––––––––––– → Vom Hauptbahnhof

14

sommerfest im gemeinschaftsgarten matthÄus–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––fest Samstag 18. August 15 Uhr → für die ganze Familie!–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Urban Gardening Projekt in Winterhude kennenlernen. Nach dem Auftakt im April 2017 konnte die Gruppe nach gemeinsamer Planung, die ersten Hochbeete aufbauen. Seitdem wurde gesät, gepflanzt, und geerntet und nun wachsen im Garten Erdbeeren, Kürbisse, Topinambur, Radieschen und Salat. Die Gruppe lädt euch diesen Sommer zu einer Besichtigung des Gartens ein. Grillpicknick und Spiele stehen auch auf dem Programm. Ihr könnt euch über die Gemein-schaftsaktionen im Garten informieren und uns als NachbarInnen kennenlernen. Natürlich freut sich die Gruppe auch sehr über Garten-Tipps und die »grünen Daumen« der NachbarInnen! –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Kontakt: Gemeinschaftsgarten Matthäus | Kirsten Hanssen: [email protected]–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Garten der Matthäuskirche, Gottschedstraße 17 | Eintritt frei | Bitte Proviant mitbringen!

Wir freuen uns auf euren Besuch im Gemeinschaftsgarten!

Page 15: juli + august 2018 - goldbekhaus.de · 4 wegbeschreibung –––––––––––––––––––––––––––––––––––– → Vom Hauptbahnhof

15

tanz inTakT Die Standard- und Lateintanzparty–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––partY immer freitags 20:30 Uhr–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Für alle Fans von Walzer, Foxtrott, Cha Cha Cha. Tanz inTakt – Tanzen in lockerer Atmosphäre.––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Mit: Michael Böhling (Tanzlehrer) Fon 04777 931 140 | www.tanzintakt.de –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Aula der Schule Meerweinstraße 26 | AK 6,50

stompin' at the goldbekhaus! DIE Swingtanzparty in Winterhude–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––partY Freitag 17. August 21 Uhr (Kurse ab 19 Uhr)–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Let's Swing! Seid unsere Gäste, um zu tanzen, zu grooven, Musik zu hören, den Feierabend zu genießen und ins Wochenende zu bouncen. Die Musikrichtung ist Swing. Dazu kann man Lindy Hop, Charleston, Balboa, Shag, Blues, Foxtrott, Jive, Boogie oder einfach allein drauflos tanzen. 19 Uhr: Tanzkurs für TeilnehmerInnen mit Vorkenntnissen: Für alle TänzerInnen, die bereits ein paar Six- und Eightcountfiguren tanzen können und sowohl ihr Tanzen verbessern, als auch neue Figuren dazulernen möchten. Der jeweilige Tanz bzw. das Thema wird auf www.dancealot.de vorher bekanntgegeben. Ohne Anmeldung. 20Uhr: Tanzkurs für alle Neuen und Neugierigen auf dem Gebiet des Swingtanzens.Ebenfalls ohne Anmeldung.–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Mit: Kerlin da Silva (Tanzlehrerin) | Eine Kooperation von Dancealot und dem Goldbekhaus | Infos: www.dancealot.de –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Bühne zum Hof | AK 7,- (nur Party) | AK 12,- (ein Kurs und Party)

winterhuder tanznacht Ü40-Party–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––partY Samstag 21. Juli und 18. August jeweils 20:30 Uhr–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Die Kultparty! »Tanzen, Spaß haben und Feiern zu den Evergreens der 70er, 80er, 90er und den besten Hits von heute« – dies ist das Motto unserer Ü40-Tanznacht. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Mit: DJ DEE KAY | In Kooperation mit CHAPEAU! www.restaurant-chapeau.de–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Halle | AK 8,-

Page 16: juli + august 2018 - goldbekhaus.de · 4 wegbeschreibung –––––––––––––––––––––––––––––––––––– → Vom Hauptbahnhof

16

flohmarkt auf dem hof Outdoor-Flohmarkt–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

markt Sonntag 1. und Samstag 14. Juli 10 – 16 Uhrmarkt Sonntag 5. und Samstag 18. August 10 – 16 Uhr–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Sommer ist Flohmarktzeit! Kommen Sie auf einen der schönsten Flohmärkte Hamburgs! –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Die letzten Outdoor-Flohmarkttermine 2018: 2., 15. + 29. September 2018STAND UP PADDLING – Schnuppertage: So 1.7. / Sa 14.7. / So 5.8. / Sa 18.9. / So 2.9. und Sa 15.9.2018–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Hofgelände | Eintritt für BesucherInnen frei

#tauschdichaus Kleidertauschparty–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

markt Sonntag 26. August 13 – 17 Uhr–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Neue Lieblingsstücke finden und Schrankhütern ein zweites Leben verleihen. Kleidertausch-partys bieten eine echte Alternative zu unserem viel zu üblichen Konsumverhalten, das durch eine Wegwerfmentalität und den massenhaften Kauf von Billigwaren geprägt ist. Wir freuen uns, zusammen mit den erfahrenen Ehrenamtlichen der Umweltschutzorganisation Greenpeace eine solche nun auch im Goldbekhaus anbieten zu können.–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Eine Kooperation von Greenpeace Hamburg und dem Goldbekhaus Infos:www.greenpeace-hamburg.de/2018/kleidertauschparty-pre-loved-ist-das-neue-schwarz–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Bühne zum Hof | Eintritt frei – maximal sieben gut erhaltene, saubere Kleidungsstücke mitbringen und diese gegen maximal sieben neue Lieblingsstücke eintauschen

Flohmärkte mit SUP-Schnuppertagen! Max. sieben Kleidungsstücke zum Tauschen mitbringen!

Page 17: juli + august 2018 - goldbekhaus.de · 4 wegbeschreibung –––––––––––––––––––––––––––––––––––– → Vom Hauptbahnhof

17

stand up paddling Schnuppertage––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ab auf's Wasser? Ausprobieren! Parallel zu den Flohmärkten auf dem Hof kann nach Herzenslust gepaddelt werden. Wir stellen Boards, Paddel, Schwimmwesten und kompe-tente AnsprechpartnerInnen, die eine sichere Einführung geben. Wer zuerst kommt, paddelt zuerst. Wer warten muss, kann genüsslich über den Flohmarkt schlendern. Wer die Badehose vergessen hat, wird bestimmt auf dem Flohmarkt fündig. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––Termine: Sa 14.7. / So 5.8. / Sa 18.8. / So 2.9. + Sa 15.9.2018jeweils 11 – 16 UhrAnleger im Hof hinter der Halle 5,- Erwachsene / 2,50 Kids für 30 MinutenWer paddeln möchte muss sicher schwimmen können. Kinder, die ohne Begleitung ihrer Eltern kommen, müssen eine schriftliche Einverständniserklärung dabei haben. KeineR paddelt ohne Schwimmweste!

die herbst-zeitlosen Theater 60+––––––––––––––––––––––––––––––––––––2018 weht der Wind der Veränderung. Mit neuer Leitung und größtenteils neuen Teil-nehmerInnen fliegen die Herbst-Zeitlosen in ein erfolgreiches viertes Jahrzehnt! Falls Sie Interesse haben, in der Gruppe mitzuwirken, melden Sie sich noch schnell bei uns – bevor es zu spät ist! Und merken Sie sich bereits jetzt das Premierendatum – 14. und 15.9.2019 – die Karten sind begrenzt und begehrt! Ganz besonders freuen wir uns auch, wenn Sie die herausragende Leistung der Gruppe mit einer Spende fördern und unterstützen möch-ten (Überweisungszweck: Altenkultur)!––––––––––––––––––––––––––––––––––––Leitung: Juliana Oliveiradienstags 13:30 – 16:30 Uhr | Bühne zum HofStart Mitte August 2018 | Premiere September 2019500,- / 400,- oder 10 Raten à 55,- / 45,-

Page 18: juli + august 2018 - goldbekhaus.de · 4 wegbeschreibung –––––––––––––––––––––––––––––––––––– → Vom Hauptbahnhof

18

stand up paddling Abendtörns für Erwachsene––––––––––––––––––––––––––––––––––––Entspannung und fun pur! Beim Stand Up Paddling den Abend auf Hamburgs Kanälen so-wie auf der Binnen- und Außenalster genießen. SUP bietet nicht nur jede Menge Spaß, sondern ist auch ein ideales Ganzkörper-Training. Bei der ursprünglich aus Hawaii stammenden Sportart werden sowohl Kraft, Ausdauer als auch Kondition gestärkt. Wer sich also gerne an der frischen Luft aufhält und an einer abwechslungsreichen Funsportart interessiert ist, sollte sich schnell anmelden. Die Abendtörns sind sowohl für Fortgeschrit-tene als auch für AnfängerInnen geeignet!––––––––––––––––––––––––––––––––––––Leitung: SUPKultur-TeamBew G 8471 dienstags 19 – 21 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––––––––––Bew G 8479 donnerstags 19 – 21 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––––––––––Anleger im Hof hinter der Halle 210,- / 140,- Saison dienstags oder donnerstags bis Sept. 2018 | 190,- / erm. 110,- für eine Zehnerkarte

stand up paddling Workshop für Groß mit Klein––––––––––––––––––––––––––––––––––––Zusammen auf's Wasser. Bei diesem Work-shop gehen (Groß-)Eltern gemeinsam mit den Kids auf die Bretter. Keine Angst, jedeR hat ein eigenes Brett. Mal sehen, wer baden gehen muss.––––––––––––––––––––––––––––––––––––Leitung: SUPKultur-TeamBew G 8464 Sonntag 22. Juli 10 – 12 Uhr Anleger im Hof hinter der Halle 25,- / 15,- pro Erw. und 10,- / 5,- pro KindWer paddeln möchte, muss sicher schwimmen können.

Page 19: juli + august 2018 - goldbekhaus.de · 4 wegbeschreibung –––––––––––––––––––––––––––––––––––– → Vom Hauptbahnhof

19

stand up paddling Kurse für 8 – 14jährige Kids ––––––––––––––––––––––––––––––––––––Auf die Boards, fertig, los. Ihr lernt den Auf- und Abstieg ohne nass zu werden, die Paddel zum Vorwärtskommen und Lenken zu benutzen und tourt dann über die Kanäle. Tricks, Teambattles und Wasserspaß sind auf jeden Fall auch dabei! Zieht euch schon mal die Schwimmwesten an! ––––––––––––––––––––––––––––––––––––Leitung: SUPKultur-TeamBew G 8472 dienstags 16:30 – 18:30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––––––––––Bew G 8477 donnerstags 16 – 18 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––––––––––Anleger im Hof hinter der Halle 155,- / erm. 105,- pro Saisongruppen Di oder Do bis 9/18weitere Ermäßigung auf Anfrage möglich Einverständniserklärung der Eltern sowie Schwimmweste (haben wir hier) müssen sein!

stand up paddling für 8 – 14jährige Kids | Ferienpassaktion––––––––––––––––––––––––––––––––––––Spiel-Spaß-Spannung. Die Sommerspiele und Touren auf den Boards sind für alle Kids eine super Sommeraktivität. Angeleitet von zwei TrainerInnen bekommt ihr eine SUP Einführung und dann geht's ab auf's Wasser. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––Leitung: SUPKultur-TeamBew G 8473 Mo – Fr 9. – 13. Juli Bew G 8474 Mo – Fr 16. – 20. Juli Bew G 8475 Mo – Fr 23. – 27. Juli Bew G 8476 Mo – Fr 30. Juli – 3. August Bew G 8478 Mo – Fr 6. – 10. Augustwerktäglich 9 – 12 Uhr Anleger im Hof hinter der Halle | 185,- / 135,- pro Kursweitere Ermäßigung auf Anfrage möglichEinverständniserklärung der Eltern sowie Schwimmweste (haben wir hier) müssen sein!

Page 20: juli + august 2018 - goldbekhaus.de · 4 wegbeschreibung –––––––––––––––––––––––––––––––––––– → Vom Hauptbahnhof

20

kajakpaddeln Kurs für AnfängerInnen––––––––––––––––––––––––––––––––––––Paddeln – oder wie fahre ich verflixt noch mal geradeaus?! Wer sich diese Frage schon öfter gestellt und neiderfüllt auf die bunten Kajaks auf Hamburgs Kanälen geblickt hat, ist hier genau richtig! Auf dem Wasser Spaß haben, spielen, sich verausgaben. Hamburg einmal anders kennen lernen. Wer schwimmen kann, kann mitmachen. Und bitte an wasser-dicht verpackte Wechselkleidung denken!––––––––––––––––––––––––––––––––––––Leitung: Claudia Hottendorff und Michael BrackhahnBew G 8466.2 mittwochs 18:30 – 20:30 Uhr Start: 18. JuliTreff: Paddelkontainer im Hof 150,- / 100,- | pro Kurs à 10 Termine

kajakpaddeln am nachmittag Kurse für

Menschen mit wenigen Vorkenntnissen––––––––––––––––––––––––––––––––––––Hamburg von der Wasserseite kennenler-nen. In einer kleinen Gruppe paddeln wir durch die Hamburger Kanäle, hinaus auf die Binnen- und Außenalster und den Alsterlauf entlang. Wer schon erste Vorkenntnisse und Spaß am Kajak fahren hat, ist herzlich willkommen.––––––––––––––––––––––––––––––––––––Leitung: Iris GreinerBew G 8468.22 montags 17 – 19 Uhr Start: 2. JuliTreff: Paddelkontainer im Hof 150,- / 100,- | für 10 Terminen

Page 21: juli + august 2018 - goldbekhaus.de · 4 wegbeschreibung –––––––––––––––––––––––––––––––––––– → Vom Hauptbahnhof

21

fahrradwerkstatt ––––––––––––––––––––––––––––––––––––Zusammen mit NachbarInnen aus dem Quartier wurde eine kleine Fahrradrepara-turwerkstatt eingerichtet. Geflüchtete haben dort die Gelegenheit, unter Anleitung alte Fahrräder zu reparieren. Die Räder werden an die Geflüchteten weitergegeben. Wer mag lernt Radfahren auf dem Hof und nimmt an Kursen zur Verkehrssicherheit teil. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––Kontakt: Klaus Schepe 040 229 89 61 | 0163 144 67 66mittwochs 10 – 18 Uhr Heilandskriche, Winterhuder Weg 132, 22085 Hamburg

––––––––––––––––––––––––––––––––––––Wer hat alte Räder / Kinderräder übrig – im Haus, auf dem Dachboden oder an der Straße? Wer spendet Fahrradhelm oder Schloss?Kontakt: Miriam Krohn 040 413 466-15 | 0157 3088 7802––––––––––––––––––––––––––––––––––––Ein Kooperationsprojekt mit Q 8 – Quartiersentwicklung, Kirchengemeinde Winterhude-Uhlenhorst, Welcome to Hamburg Barmbek, Kirchengemeinde St. Sophien

kajakpaddeln Gruppe für Fortgeschrittene––––––––––––––––––––––––––––––––––––Selbstorganisierte EtwaskönnerInnen! Wer schon in einem Kajakpaddelkurs geübt hat und weiß, wie sich auf den Hamburger Wasserwe-gen zu verhalten ist, kann hier in fröhlichen Paddelgruppen gemeinsam das Wasser und die Boote genießen. Gepaddelt wird in den Goldbekhaus-Booten, ohne Anleitung, aber mit gegenseitiger Unterstützung.––––––––––––––––––––––––––––––––––––Kontakt: Katrin Stange Fon 0176 500 944 47 | [email protected] 8469 montags 19 Uhr bis zur Dämmerung ––––––––––––––––––––––––––––––––––––Paddelkontainer im Hof | 105,- / 60,- Saisongebühr bis Oktober

Page 22: juli + august 2018 - goldbekhaus.de · 4 wegbeschreibung –––––––––––––––––––––––––––––––––––– → Vom Hauptbahnhof

22

projekt neubau halle–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Was ist machbar? Wie aus einem Aprilscherz die Planung eines Bauvorhabens wurde, haben wir schon erzählt. Ein Jahr später nimmt die Planung konkretere Formen an. Nach einem intensiven Workshop bei dem es noch einmal um die Eckpunkte für die konkrete Planung ging, folgte jetzt die Beschäftigung mit einer Machbarkeitsstudie. Was kann von den Erwar-tungen und Ideen für eine Weiterentwicklung, die alle ihre Berechtigung haben, tatsächlich auf der zur Verfügung stehenden Baufläche verwirklicht werden? Klar ist mittlerweile, dass ein Abriss und Neubau die bessere Variante ist. Gegen einen Abriss hat auch der Denkmal-schutz keine Einwände, solange die typische Industriearchitektur in ihrem Gesamtbild nicht durch einen Neubau in den Hintergrund gedrängt wird. Die Machbarkeitsstudie ermöglicht einzu-schätzen, welche Raumgrößen für welchen Zweck entweder auf bisher bebauter Fläche

notwendig sind, damit das Haus wie bisher bespielbar ist oder ob eine Erweiterung der Fläche eine sinnvolle Weiterentwicklung erst möglich macht. Auch die Frage, ob der Baukör-per in seiner Anordnung richtig steht, spielt eine Rolle. Dabei geht es auch um die Antwort auf die Frage, welche Räume sinnvoll miteinander in Verbindung stehen sollten und welche Eingrif-fe in den Bestand des Haupthauses verwirk-licht werden können, damit die Nutzungen besser als bisher ablaufen können, ohne sich gegenseitig zu beeinträchtigen.--------------------------------------------------Bernd Haß | Geschäftsfü[email protected]

Die Spannung steigt – wie wird die neue Halle aussehen? Hier Bilder der der jetzigen Halle.

Page 23: juli + august 2018 - goldbekhaus.de · 4 wegbeschreibung –––––––––––––––––––––––––––––––––––– → Vom Hauptbahnhof

23

sie hat das leben geliebt––––––––––––––––––––––––––––––––––––Am 28. Mai ist unsere langjährige Kollegin Regine Hüttl an den Folgen einer schweren Krankheit gestorben. Wir sind fassungslos, dass uns ein so lebenslustiger und vor Ideen und Tatendrang sprudelnder Mensch so früh verlassen hat. In Gedanken sind wir bei der Fa-milie von Regine und wünschen ihr viel Kraft, diesen Schock zu überstehen.Seite 1989 arbeitete Regine hier im Goldbek-haus und hat viele und großartige Projekte initiiert und durchgeführt. Generationen von Kindern hat sie die Welt entdecken lassen, neue Sichtweisen geschaffen und immer großen Spaß vermittelt. Regine hat selber viel von der Welt gesehen und sich von anderen Kulturen und Gebräuchen inspirieren lassen. Wenn sie darüber mit leuchtenden Augen erzählt hat, konnte jede/r ahnen, wie sie die Eindrücke aufgesogen und sie in ihr Leben integriert hat

Regine war eine Kämpferin und Pionierin, ihre Botschaft war Liebe und Verständigung. Unge-rechtigkeit und Gewalt waren ihr zuwider und so war sie immer zur Stelle, wenn es darum ging, diese Welt gerechter, nachhaltiger und lebenswerter zu gestalten.Liebe Regine, wir hoffen, dass du in der neuen Welt genau so bleibst wie du immer hier auf Erden warst. Wir sind unendlich traurig und vermissen dich. Die Lücke, die du hinterlässt, ist groß.In Liebe,dein Goldbekhaus-Team, Vorstand und Beirat

Im Info-Büro im ersten Stock liegt ein Kondolenz-Buch aus.

Page 24: juli + august 2018 - goldbekhaus.de · 4 wegbeschreibung –––––––––––––––––––––––––––––––––––– → Vom Hauptbahnhof

24

goldbekhaus – rÄume zu mieten–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Der beste Rahmen für Kreativität und Kommunikation. In einem der schönsten Stadtteile Hamburgs, direkt am malerischen Goldbekkanal gelegen, bietet unser Haus einen anregenden Rahmen für Seminare, Fortbildungen, Workshops oder Familienfeiern. Stadtpark und Alster sind schnell zu erreichen und das lebendige Stadtquartier um den Mühlenkamp ist mit seinen vielfältigen Einkaufsmöglichkeiten nur einen Steinwurf weit entfernt.––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– seminaretageVier Räume in unterschiedlichen Größen sowie eine kleine Cafeteria stehen Ihnen zur Verfügung. Geeignet für Seminare, Fortbildungen oder Workshops mit maximal 25 TeilnehmerInnen.–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Irmi Fuchs | Fon 040 278 702-80 | Di, Mi, Do, 15 – 18 Uhr | [email protected]––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– bÜhne zum hof | halle Der geeignete Rahmen für Firmenveranstaltungen, Seminare, Pressekonferenzen, Vorträge, Familienfeiern oder Empfän-ge. Die Halle steht derzeit nicht für Feiern, wohl aber für Versammlungen etc. zur Verfügung (nur Fr und Sa) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Raphaela Kruse | Fon 040 278 702-0 | [email protected]––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– alle rÄume Sie haben kreative Ideen – wir haben den Raum. Mieten Sie langfristig einen unserer Räume zur wöchentlichen Nutzung. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Astrid Jawara | Fon 040 278 702-16 | [email protected]–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––sup-eVents Auf die Boards, fertig, Spaß! Sprechen Sie uns gerne an, wenn Sie gemeinsam mit Ihren FreundInnen, Ihrem Team, Ihrer Familie einen besonderen Tag auf dem Wasser verleben möchten.–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––Suse Hartmann | Fon 040 278 702-13 | [email protected]

Page 25: juli + august 2018 - goldbekhaus.de · 4 wegbeschreibung –––––––––––––––––––––––––––––––––––– → Vom Hauptbahnhof

25

ansprechpartner/innen––––––––––––––––––––––––––––––––––––allgemeine infoskartenVorVerkaufkurs- und flohmarktanmeldungenIrmi Fuchs | Fon 040 278 702-0Rafi Kruse | Fon 040 278 702-0 Di, Mi, Do 15 – 20 Uhr | [email protected] sommerpause vom 1.7. – 12.8.2018: di und do 15 – 18 uhr––––––––––––––––––––––––––––––––––––geschÄftsfÜhrungBernd Haß | Fon 040 278 [email protected]–––––––––––––––––––––––––––––––––––– finanzen | personalSabine Baars | Fon 040 278 [email protected]––––––––––––––––––––––––––––––––––––Verein | mitgliederVerwaltungAlexandra Lüken | Fon 040 278 [email protected]––––––––––––––––––––––––––––––––––––theater | kleinkunstPeter Rautenberg | Fon 040 278 [email protected]––––––––––––––––––––––––––––––––––––musik | technikJürgen Krenz | Fon 040 278 [email protected]––––––––––––––––––––––––––––––––––––koordination »wir im quartier«Lea Romaker| Fon 040 278 [email protected]–––––––––––––––––––––––––––––––––––– projektkoordination | fundraisingFelix Striegler | Fon 040 278 [email protected]––––––––––––––––––––––––––––––––––––kinderkultur | 0 – 6 jahreKathleen Czech | Fon 040 278 702-15 [email protected]––––––––––––––––––––––––––––––––––––kinderkultur | 6 – 14 jahreAstrid Jawara | Fon 040 278 702-16 [email protected]

stellV. geschÄftsfÜhrungbewegungskultur | kulturelle bildungSuse Hartmann | Fon 040 278 [email protected]––––––––––––––––––––––––––––––––––––bfd welcomeDana Alyousef | Fon 040 278 [email protected]

–––––––––––––––––––––––––––––––––––– impressum–––––––––––––––––––––––––––––––––––– Goldbekhaus e.V. Stadtteilkulturzentrum WinterhudeMoorfuhrtweg 9, 22301 HamburgFon 040 278 702-0, Fax 040 278 [email protected], www.goldbekhaus.de www.facebook.com/goldbekhaus––––––––––––––––––––––––––––––––––––Bankverbindung Hamburger Sparkasse, IBAN DE96 2005 0550 1301 1200 26, BIC HASPDEHHXXX––––––––––––––––––––––––––––––––––––Vorstand Goldbekhaus e.VKai Peters, Petra Oelker, Angela [email protected]––––––––––––––––––––––––––––––––––––V.i.S.d.P. Bernd Haß, Goldbekhaus WinterhudeMoorfuhrtweg 9, 22301 Hamburg––––––––––––––––––––––––––––––––––––Redaktion und Layout Suse Hartmann, Peter Rautenberg––––––––––––––––––––––––––––––––––––Anzeigenredaktion N.N.–––––––––––––––––––––––––––––––––––– Gestaltung Ulrike Sommer, [email protected] Steffel, [email protected]––––––––––––––––––––––––––––––––––––Fotos dieser Ausgabe Wir danken allen KünstlerInnen und FotografInnen für die Überlassung der Fotos.

regine hÜttl11.3.1965 – 28.5.2018

wir vermissen dich

Page 26: juli + august 2018 - goldbekhaus.de · 4 wegbeschreibung –––––––––––––––––––––––––––––––––––– → Vom Hauptbahnhof

26

information im stadtteil––––––––––––––––––––––––––––––––––––allerleirauh e.V. Beratung für Mädchen, junge Frauen, Mütter und pädago-gische Fachkräfte (bei sexuellem Missbrauch) Menckesallee 13, Fon 040 298 344 83, [email protected] ––––––––––––––––––––––––––––––––––––arbeitslosen-telefonhilfe e.V. Humboldtstr. 58, Fon 0800-111 04 44 (kostenlos für HH) [email protected] www.arbeitslosen-telefonhilfe.de ––––––––––––––––––––––––––––––––––––bauspielplatz possmoorwiese Ecke Poßmoorweg / Barmbeker StraßeFon 040 279 69 58 | www.baui-pomowi.de––––––––––––––––––––––––––––––––––––betreuungsVerein Hamburg-Nord e.V. Informationen über Vorsorgevollmacht, Betreuungsver-fügung und PatientInnenverfügung, Wohldorfer Straße 9Fon 040 272 877-80, www.bhn-ev.de ––––––––––––––––––––––––––––––––––––beratungszentrum Sehen | Hören | Bewegen | Sprechen Eppendorfer Landstraße, Fon 040-428 04-2545 [email protected] ––––––––––––––––––––––––––––––––––––biff-winterhude Beratung und Information für Frauen, Moorfuhrtweg 9bFon 040 280 79 07

––––––––––––––––––––––––––––––––––––bodelschwingh diakoniestation ambulante pflege Forsmannstr. 19, Fon 040 279 41 41, täglich 8 – 18 Uhr (nur Telefon!) www. bodelschwingh.com ––––––––––––––––––––––––––––––––––––bodelschwingh ambulanter hospizdienst winterhudeForsmannstr. 19, Fon 27 80 57 58 | www. bodelschwingh.com––––––––––––––––––––––––––––––––––––bÜcherhalle winterhudeWinterhuder Marktplatz 6 (EKZ Forum Winterhude) Fon 040 279 26 25, [email protected]––––––––––––––––––––––––––––––––––––charon beratungsstelle Hilfen im Umgang mit Sterben, Tod und TrauerWinterhuder Weg 29, Fon o40 226 30 30-0 (10-14 Uhr)www.charon-hamburg.de ––––––––––––––––––––––––––––––––––––dokumentationsstelle jungenarbeit Bramfelder Straße 102 bFon 040 607 85 919, www.jungenarbeit.info ––––––––––––––––––––––––––––––––––––hudeWohnraum für Jugendliche, Gottschedstr. 6 Fon 040 279 64 74 | www.hude.de

Bauspielplatz Poßmoorwiese (in den 90ern)Ganesh-Tempel auf dem Schinkelplatz

Page 27: juli + august 2018 - goldbekhaus.de · 4 wegbeschreibung –––––––––––––––––––––––––––––––––––– → Vom Hauptbahnhof

27

–––––––––––––––––––––––––––––––––-–––jarrestadt-leben e.V. + jarrestadt-archiVWiesendamm 123, Fon 040 279 18 17––––––––––––––––––––––––––––––––––––jugendtreff jarrestadt Kämmererufer 23, Fon 040 27 88 08 50 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––jugendberatungszentrum der Ev. Stiftung Bodelschwingh Barmbeker Str. 71, Fon 040 279 44 59, www.bodelschwingh.com ––––––––––––––––––––––––––––––––––––leben mit behinderung hamburgBeratung, Integrative Freizeit für Kinder, Jugendliche und Erwachsene u.v.m., Südring 36, Fon 040 270 790-0––––––––––––––––––––––––––––––––––––mÄdchentreff bachstrasseBachstraße 98, Fon 040 220 90 73, [email protected]––––––––––––––––––––––––––––––––––––mieter helfen mietern Goldbekhaus, Seminarraum 5, Do 18:30 – 19:30 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––––––––––mieterinformation der spd Forsmannstr. 14, Mi 19 – 20 Uhr ––––––––––––––––––––––––––––––––––––nachbarschafts-cafÉ jeden letzten Montag im Monat um 18 Uhrim Goldbeker, Schinkelstraße 20Kontakt: K. Obermöller, Fon: 040 410 61 55 –––––––––––––––––––––––––––––––––––– nachbarschaftstreff winterhude im Goldbekhaus, jeden 2. Mittoch im Monat, 10 – 12:30 UhrKontakt: D. Glass, Fon: 040 270 48 26 undG. Hernandez, Fon: 040 229 65 53––––––––––––––––––––––––––––––––––––notruf Beratungsstelle für vergewaltigte Frauen und Mädchen e.V. Beethovenstraße 60, Fon 040 255 566 (AB wird tägl. abgehört) www.frauennotruf-hamburg.de [email protected]

––––––––––––––––––––––––––––––––––––patienten-initiatiVe e.V.Regionale Beratung der unabhängigen Patientenberatung Deutschland, Fon 040 235 464 98, www.patienteninitiative.de, [email protected]––––––––––––––––––––––––––––––––––––psYchosoziales zentrum winterhudeBeratung & Hilfen für psychisch kranke MenschenJarrestr. 44, 22303 Hamburg, Fon 040 227 383 14www.betreutes-wohnen-hamburg.de–––––––––––––––––––––––––––––––––––– q8 – quartiere bewegen Quartiersentwicklung Winterhude-Uhlenhorst, Winterhuder Weg 132Fon 040 413 466-15, [email protected]––––––––––––––––––––––––––––––––––––stadtpark Verein hamburg e.V.Fon 040 513 283 91, [email protected]–––––––––––––––––––––––––––––––––––– tauschring [email protected]–––––––––––––––––––––––––––––––––––– tagewerk | treffpunkt.jarrestadtJarrestraße 27/29, Fon 040 271 673 22www.alsterdorf-assistenz-west.de –––––––––––––––––––––––––––––––––––– wir sind winterhude | kunterbunkerjeden dritten Dienstag im Goldbekhaus | Seminarraum [email protected]

––––––––––––––––––––––––––––––-––––––Anzeige

Page 28: juli + august 2018 - goldbekhaus.de · 4 wegbeschreibung –––––––––––––––––––––––––––––––––––– → Vom Hauptbahnhof

ihre spende zählt!––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

https://www.zusammen-fuer-fluechtlinge.de/projects/45596