Seite 1/4

JUMO GmbH & Co. KG Telefon: +49 661 6003-727Hausadresse: Moltkestraße 13 - 31, 36039 Fulda, Germany Telefax: +49 661 6003-508Lieferadresse: Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany E-Mail: mail@jumo.netPostadresse: 36035 Fulda, Germany Internet: www.jumo.net

Typenblatt 70.0755

2008-11-21/00495000

Blockstruktur einer Station

BesonderheitenNetzwerkfunktionalitätk Pro Station ist die Visualisierung und

Protokollierung frei definierbar

Einfache Applikationserstellungk Einfache und schnelle Erstellung der

Applikation durch vordefinierte graphi-sche Objekte für JUMO-Geräte

Datenaufzeichnungk Chargenbezogene und kontinuierliche

Protokollierung und Datenaufzeich-nung der Prozesse

k Chargenprotokollierung mit Suchfunktion für Datum/Uhrzeit, Anlage sowie 3 frei definierbare Char-genkriterien, wie z.B. Programmname Chargennummer usw.

k automatischer Ausdruck und Datenex-port in ASCII Dateien einstellbar

Darstellungk Vordefinierte graphische Objekte und

Trendbilder in Gruppenbildern beliebig anzuordnen

k Anlagenbezogene Alarm- und Ereignis-listen

Echtzeitbetriebk Gruppenbilder, Trendbilder und Alarm-

bzw. Ereignislisten

k dafür eingerichtete Variablen, editierbar(z.B. Sollwerte)

k Die Abtastrate je Schnittstelle und je angeschlossenem Gerät liegt zwischen 0,7 und 2 Sekunden

JUMO SVS3000Anlagenvisualisierungssoftware mit chargenbezogener Datenprotokol-lierung und -auswertung im Netzwerk

KurzbeschreibungJUMO SVS3000 ist eine unter Windows XP (Service Pack 2) lauffähige Visualisierungssoft-ware. Speziell für den Anschluß von JUMO-Geräten sind in einer Bibliothek vorgefertigtegraphische Elemente vorhanden. Dadurch vereinfacht sich die Applikationserstellung aufdas einfache Konfigurieren der Anlage. Die Projektierung der Software verkürzt sich hier-mit erheblich. Die Daten sind als Echtzeit- oder historischen Trend visualisierbar.Umfangreiche Protokollierungsfunktionen mit chargenbezogener Protokollauswertung ar-chivieren die Daten für einen einstellbaren Zeitraum.Über ein bestehendes PC-Netzwerk kann die SVS3000 Anlagendaten zwischen PC’s aus-tauschen.Pro PC können von maximal 50 Anlagen voneinander unabhängige Protokolleaufgezeichnet werden. In einem PC-Netzwerk können von maximal 100 Anlagen die Protokolle eingesehen werden. Pro Anlage stehen ein Protokoll, Rezepte, Gruppenbilder, 8 Wochenzeitpläne (Timetables) sowie 16 Trendbilder zur Verfügung.

JUMO GmbH & Co. KG • 36035 Fulda, Germany

2008-11-21/00495000

Typenblatt 70.0755 Seite 2/4

Sonstige Funktionen- Zugriffsrechte passwortgeschützt

- Rezeptfunktion

- Erweiterbare Softwarefunktionen durch offene Architektur unter PCVUE 32

- 3 Landessprachen deutsch, englisch und französisch auf Anfrage

- pro PC können maximal 50 Anlagen verwaltet und 100 anzeigt werden

Variable Preisgestaltung mitfolgenden Ausbaustufen- Preiswerter Einstieg bei 75 I/O

Variablen

- 250 I/O Variablen

- 1000 I/O Variablen

- 5000 I/O Variablen

Schulungen/SeminareIn unserem Schulungszentrum werden re-gelmäßig Schulungen und Seminare für dieJUMO SVS3000 durchgeführt.Fragen zum Angebot und den Terminenbeantwortet Ihnen unser Schulungsleiter:Manfred SchleicherTelefon (06 61) 60 03-3 96

Serienmäßiges Zubehör1 CD SVS30001 Hardlock wahlweise für USB oderparallele Schnittstelle1 Kurzbedienungsanleitung

Zusatzsoftware

FernabfragesoftwarePC-AnywhereDiese Software bietet die Möglichkeit derFernbedienung aller Anlagefunktionen voneinem beliebigen Ort aus über Modemoder im Netzwerk.

Treiber zur Anbindung an JUMO-Geräte

Diese Geräte sind nicht mehr im Lieferprogramm:

Barcode-LesegeräteBarcode-Lesegeräte werden wie ein JUMO-Gerät über RS232 bzw. USB angeschlossenoder direkt in die Tastaturverbindung zum PC eingschleift. Der Datenaustausch geschiehtüber die Software WinWedge mittels DDE in die SVS3000.Weitere Informationen auf Anfrage.

Typ Beschreibung Bus-Protokoll WeitereInfosTypenblatt

dTRANS pH 01 Meßumformer/-reglerfür pH-Wert

Modbus 20.2530

dTRANS Rd 01 Meßumformer/-reglerfür Redoxpotential

20.2535

dTRANS Lf 01 Meßumformer/-reglerfür Leitfähigkeit

20.2540

dTRANS Rw 01 Meßumformer/-reglerfür Reinstwasser

20.2545

dTRANS Az 01 Anzeiger / Regler für elektro-chemische Grössen

20.2550

IMAGO F3000 Prozesssteuerung für dieFleischereitechnik

Modbus 70.0101

dTRON 304/ 308 / 316

Kompaktregler mitProgrammfunktion

Modbus 70.3041

DICON 400/500 Universeller Prozeßregler Modbus 70.3570

DICON 401/501 Programmregler /-geber 70.3580

IMAGO 500 Mehrkanal Programmregler Modbus 70.3590

mTRON-Module Module des AutomatisierungssystemsJUMO mTRON

Modbus überKommunikations-modul

70.4010...70.4090

Logoline 500 Linienschreiber mit Textdruck Modbus 70.6000

LOGOSCREEN 500 cf 3/6 Kanal Bildschirm-schreiber

Modbus 70.6510

Logoprint 500 Punktschreiber Modbus 70.6030

LOGOSCREEN cf 6/12 Kanal Bildschirm-schreiber

Modbus 70.6570

LOGOSCREEN nt 3-18 Kanal Bildschirm-schreiber

ModbusModbus TCP/IP

70.6580

LPF-100/200 Dreikanal-Programmregler Modbus überKommunikations-modul

LKR-96 Kochkesselregler

PRF und PR-100 Prozeßregelsystem Fleischerei

Modbus

dTRON 16.1 Prozeßregler Modbus

dTRON 04.1dTRON 08.1

Prozeßregler Modbus

DICON 1000 Prozeßregler Modbus

DICON 1001 Programmregler

SRM-48 Universeller-Kompaktregler JUMO-ASCII

LOGOSCREEN Bildschirmschreiber Modbus

LOGOSCREEN 500 Bildschirmschreiber Modbus

JUMO GmbH & Co. KG • 36035 Fulda, Germany

2008-11-21/00495000

Typenblatt 70.0755 Seite 3/4

Funktionsprinzipder SVS3000Die SVS3000 bietet übergeordnete undanlagenspezifische Visualisierungsmög-lichkeiten.Die übergeordneten anlagenunabhängigenGruppen- und Fließbilder (Optional) sowieglobale Alarm- und Ereignislisten liefern ei-nen Gesamtüberblick aller angeschlosse-nen Geräte. Im anlagenspezifischen Teilkönnen die Detaildaten verschiedenen An-lagen zugewiesen werden.In einer Anlage stehen durch diese Vorse-lektion nur noch die anlagenrelevanten Da-ten für Protokolle, Trendbilder, anlagen-spezifische Gruppenbilder und Rezepte zurVerfügung.Anlagenübersicht und einfache Bedienungsind auf diese Weise je nach Anwendungs-fall individuell umsetzbar.

Beispiel: Gruppenbild

Beispiel: Fließbild

M. K. JUCHHEIM GmbH & Co • 36035 Fulda, Germany Typenblatt 70.0755 Seite 4/4

2008-11-21/00495000

Visualisieren64 Gruppenbilder- Bei einer Auflösung von 1024x768 bis

zu 24 Visualisierungsobjekte zu einem Gruppenbild zusammenstellbar

- Bei einer Auflösung von 1280x1024 bis zu 45 Visualisierungsobjekte zu einem Gruppenbild zusammenstellbar

- Windows für die Bedienung der ange-schlossenen Geräte, wie z.B.:-Programmstart- und-stop-Sollwert ändern-Reglerparameter ändern-Reglerumschaltung Hand- und Automatikbetrieb

- Trenddarstellung aktueller Prozessda-ten

24 Fließbilder- Animation der Fließbilder nach

Kundenvorgaben durch JUMO

Ereignisliste- Chronologische Auflistung aller

Ereignisse

- Anlagenspezifischselektiert.

Alarmliste- Darstellung aller Alarme

- Gesamtliste oder anlagenspezifischselektiert.

Rezepte- Erstellen und senden

Mathematikverarbeitung64 verschiedene Formeln können berech-net werden- Freie Formeleingabe

Wochenzeitpläne(Timetablefunktion)- Kalenderfunktion für ein Jahr

ProtokollierenPro PC steht für jede der maximal 50 Anla-gen steht eine Protokollierfunktion zur Ver-fügung. Über das Netzwerk ist es möglichvon bis zu 100 Anlagen Protokolle abzuru-fen.

Protokollarten- Chargenprozesse

- kontinuierliche Prozesse (Schicht- , Tages-, Woche oder Monatsprotokolle)

Protokolldaten- Analog- und Binärsignale

(Trenddiagramm)

- Ereignisse

- Chargenkriterien, wie z.B. Programm-name Chargennummer usw.

- Kundenspezifischer Text sowie Defini-tion eines Formblattes

- Max. 8 verschiedene Produkte in einem Protokoll erfassbar

- Start und Stop für die Protokollauf-zeichnung über Uhrzeit, Eingabemaske auf dem Bildschirm oder über Geräte-variable

ProtokollauswertungSuchfunktion- Datum Uhrzeit

- Anlage

- 3 editierbare Chargenkriterien wie z.B. Programmname Chargennummer usw.

Datenexport- Export der Daten im ASCII-Format zur

Weiterverarbeitung in z.B. Tabellenkal-kulationsprogrammen

- Einstellmöglichkeit, welche Daten exportiert werden sollen

- Automatischer oder manueller Daten-export

Datenausdruck- Protokolldaten in Form eines Trendbil-

des oder Liste

- Ereignisliste

- Kommentartext frei editierbar

- Chargendaten

- Berechnung des Minimal-, Maximal- und Durchschnittswertes

- Automatischer oder manueller Daten-ausdruck

Zubehör- Schnittstellenkarte mit 2, 4 oder 8x

RS232 oder RS422-Schnittstelle

- Schnittstellenwandler RS232 auf RS422/485

- Schnittstellenwandler USB auf RS232/422/485

- Programmeditor als PC- Software für den jeweiligen Programmregler

Programmerstellung für DICON 401/-501IMAGO F3000 und -500Mit dem separaten Programmeditor, derals PC-Programm erhältlich ist, lassen sichAnwendungsprogramme zentral am PC er-stellen und ins Gerät übertragen.Mehrere Editierfunktionen ermöglichen beihoher Programmanzahl eine schnelle Pro-grammeingabe und Übertragung überSchnittstelle.

Programmerstellung für Geräteserie dTRON 3XXÜber die standardmäßige Rezeptfunktionder SVS3000 können Programme für dieGeräte der dTRON 3XX-Serie editiert, ge-speichert und zu den Geräten gesendetwerden. Je Rezept ist ein Sollwertprofil, bestehendaus maximal acht Programmabschnitteneditierbar und abschnittsweise können biszu vier Steuerkontakte programmiert wer-den.