20

Veranstalter: Stadt Neumarkt i.d.OPf. Hauptamt

Gestaltung: Birke | Partner, Erlangen

Rathausplatz 1 92318 Neumarkt i.d.OPf. Telefon 09181 255-0

Foto: Stadt Neumarkt i.d.OPf.

IMPRESSUM

IMPRESSIONEN VOM JURA-VOLKSFEST

www.neumarkt.de

STARKE KULTUR STARKE BÜRGER STARKE GASTGEBER STARKE WIRTSCHAFT

AUF ZUM NEUMARKTER

JURA-VOLKSFEST 12.08. – 22.08.2011

2

EINLADUNGSehr geehrte Festbesucher, liebe Kinder und Jugendliche, verehrte Damen und Herren!

Das Neumarkter JURA-Volksfest ist wohl das traditionsreichste Fest in unserer Stadt und seine Geschichte reicht bis in die erste Hälfte des 19. Jahrhunderts zurück. Nach einer Vielzahl attraktiver und gut besuchter Veranstaltungen in diesem Jahr freuen wir uns, wenn es in Kürze wieder heißt:

„Auf zum Neumarkter JURA-Volksfest 2011!“Es gibt viele feste Größen im Programm des JURA-Volksfestes, was sicherlich auch einen großen Teil seines Erfolges ausmacht. Der Festwirt hat erneut für die beiden Jurahallen überregional be-kannte Blas- und Showkapellen sowie Rockbands aus unserem Raum verpflichtet, die für eine stimmungsvolle Unterhaltung mit tra-ditioneller und moderner Musik sorgen werden. Mit dabei sind auch Gruppen, die erstmals in Neumarkt auftreten. Eine vielfältige Aus-wahl nationaler und internationaler kulinarischer Spezialitäten sowie ein großartiges Angebot an modernen Fahr- und Schaugeschäften sorgen für die richtige Volksfestatmosphäre. Auch der Sport hat mit Ringen und Boxen einen festen Platz bei unserem Volksfest. In die-sem Jahr können wir der Boxabteilung des ASV Neumarkt zum 50-jährigen Bestehen gratulieren. Sie hat für den zweiten Sonntag eine Auswahl niederländischer Spitzenboxer als Gegner eingela-den.

An den Montagen wird der Himmel mit prachtvollen Feuerwerken er-hellt. Einen besonderen Programmpunkt stellt erneut der Festzug am ersten Sonntag dar. Unter dem Motto „Neumarkt i.d.OPf. – Starke Stadt“ erwarten wir viele tolle Beiträge der Vereine und Gruppen aus Neu-markt und Umgebung. Ein buntes Rahmenprogramm mit Familien- und Seniorennachmittagen, einem Tag für Menschen mit Behin de rung und der traditionellen Pferde- und Fohlenschau rundet das Fest ab.

Das JURA-Volksfest ist ein Treffpunkt aller Generationen, bei dem man in gemütlicher Atmosphäre die vielen Attraktionen und das be-sondere Flair auf dem Festplatz genießen kann. Die Stadt Neumarkt i.d.OPf., der Festwirt, die Schausteller, die Imbissbetriebe und die Neumarkter Lammsbräu laden Sie auch in diesem Jahr wieder herz-lich zu einem Volksfestbesuch ein.

Wir freuen uns sehr, Sie beim JURA-Volksfest 2011 begrüßen zu dürfen.

Auf den folgenden Seiten finden Sie unser vielfältiges Programm sowie die Fahrpläne des Volksfestbusses und weiterer Buslinien in der Region.

Mit freundlichen Grüßen

Thomas Thumann, Oberbürgermeister Herbert Fischer, MdL a.D., Festreferent Albert Zollbrecht, Festwirt Neumarkter Lammsbräu, Festbrauerei Familie Hartmann-Wunderle für die Schausteller

3

VOLKSFEST-PROGRAMM 2011Freitag, 12. August 2011

18.00 Uhr Standkonzert vor dem Rathaus mit der Werkvolkkapelle Neumarkt

18.30 Uhr Auszug zum Festplatz19.00 Uhr Anstich und offizielle Eröffnung des

JURA-Volksfestes 2011 durch Oberbürgermeister Thomas Thumann.

Auszug und Anstich werden begleitet mit Salutschüssen von Böllerschützen der Neumarkter Schützenvereine (am Festplatz)

Große Halle: 19.00 – 24.00 Uhr PIRKER BLECHMUSIKleine Halle: 19.00 – 24.00 Uhr MIDLIFE GREISIS

Samstag, 13. August 2011

Große Halle: 19.00 – 24.00 Uhr Boarisch Party mit D’ REICHENKIRCHNERKleine Halle: 19.00 – 24.00 Uhr KLOSTERGOLD EXPRESS

Sonntag, 14. August 2011

ab 9.00 Uhr Einlass Große Halle9.30 Uhr Jugendringkämpfe10.00 Uhr Ringkampf: Der ASV 1860 NEUMARKT (Bayernliga) fordert den TSV BURGEBRACH (Bundesliga)14.00 Uhr Großer Festzug durch die Innenstadt mit

dem Motto „Neumarkt i.d.OPf. – Starke Stadt“. Der Festzug wird am Festplatz moderiert und löst sich dort in Richtung Heubrücke auf!

Große Halle: 15.30 – 24.00 Uhr DIE GANOVEN Kleine Halle: 19.00 – 24.00 Uhr CHAMPANE machen Party-Power

4

Montag, 15. August 2011 (Feiertag)

10.00 Uhr Gottesdienst der Schausteller (Kleine Halle) Musikalische Begleitung: Blaskapelle Dirnhofer, Stauf Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen! anschließend Frühschoppen mit Blasmusik (Kleine Halle) Große Halle: 15.00 – 24.00 Uhr K’ZWOA – Gefühl und Power aus dem Alpenland Kleine Halle: 19.00 – 24.00 Uhr HOO-RUCK

22.00 Uhr 1. Feuerwerk (Abschussplatz hinterm Weinzelt!)

Dienstag, 16. August 2011

14.00 Uhr 1. Familiennachmittag (Große Halle) Master Me präsentiert eine witzige Bauchrednershow mit vielen Überraschungen für die ganze Familie. unterstützt von in allen Fahr- und Schaugeschäften halbe Fahrpreise bis 19.00 Uhr!

16.00 – 18.00 Uhr Radio Charivari sendet live vom FestplatzGroße Halle: 20.00 – 24.00 Uhr TROGLAUER BUAM bekannt aus den ChartsKleine Halle: 19.00 – 24.00 Uhr SUNRISE

Mittwoch 17. August 2011

ab 12.00 Uhr Seniorennachmittag12.00 – 17.00 Uhr BLASKAPELLE PÖLLING (Große Halle)

ab 19.00 Uhr Tag der Betriebe, Vereine und BehördenGroße Halle: 19.00 – 24.00 Uhr DIE MAINTALERKleine Halle: 19.00 – 24.00 Uhr TAKE RED

5

Donnerstag 18. August 2011

11.30 – 15.00 Uhr Tag für Menschen mit Behinderung eingeladen sind alle Schwerstbehinderten

aus der Stadt Neumarkt i.d.OPf.ab 11.15 Uhr Ausgabe von Gutscheinen (Eingang Kl. Halle)12.00 – 13.30 Uhr KELLERGANGBAND der Lebenshilfe Neumarkt (Kleine Halle)

16.00 – 18.00 Uhr Radio Charivari sendet live vom Festplatz

ab 19.00 Uhr Tag der Betriebe und VereineGroße Halle: 19.00 – 24.00 Uhr BLASKAPELLE GROSSKAROLINENFELD Kleine Halle: 19.00 – 24.00 Uhr COCAINE – Rock aus Neumarkt Freitag, 19. August 2011

14.00 Uhr 2. Familiennachmittag (Große Halle) Manfred Kessler vom „Theater Chapiteau“ präsentiert die Musik-Theater-Show „Sängerwettstreit der Tiere“. unterstützt von in allen Fahr- und Schaugeschäften halbe Fahrpreise bis 19.00 Uhr! Große Halle: 19.00 – 24.00 Uhr MÜNCHNER G‘SCHICHTEN Kleine Halle: 19.00 – 24.00 Uhr STONED

Samstag, 20. August 2011

Große Halle: 19.00 – 24.00 Uhr BEST-OF-BAND Kleine Halle: 19.00 – 24.00 Uhr JUST 4 FUN

6

Sonntag, 21. August 2011

ab 9.00 Uhr Einlass Große Halle10.00 Uhr 50 Jahre Boxabteilung

des ASV 1860 Neumarkt! Internat. Jubiläums-Boxkampf: der ASV 1860 Neumarkt, verstärkt durch bayer. und hessische Boxer, fordert eine Auswahl niederländischer Spitzenboxer

Zwischenprogramm: Tanzeinlagen und Wrestling von Abteilungungen des ASV 1860 Neumarkt

Prominente Ehrengäste: Thorsten Schmitz (ehem. Trainer von Regina Halmich) und Fritz Sdunek (Trainer der Ge-brüder Klitschko)

Große Halle: 14.00 – 17.00 Uhr TEAM ALPIN 19.30 – 24.00 Uhr GIPFELSTÜRMER Kleine Halle: 19.00 – 24.00 Uhr DIE UNION

Montag, 22. August 2011

ab 9.00 Uhr Große Pferde- und Fohlenschau neben der Kleinen Halle mit Prämierung

(Preisverteilung um 13.30 Uhr in der Gr. Halle)

Große Halle: Keine Platzreservierung möglich! 10.00 – 15.00 Uhr WERKVOLKKAPELLE NEUMARKT 19.30 – 24.00 Uhr ALLGÄUER DORFMUSIKANTEN

Kleine Halle: 10.00 – 15.00 Uhr TEAM ALPIN 19.00 – 24.00 Uhr CASH

22.00 Uhr 2. Feuerwerk mit Schlussrummel (Abschussplatz hinterm Weinzelt!)

Eintritt frei!!!

7

Wein-Kaffee-Zelt neben den Festhallen täglich ab 19.00 Uhr geöffnet,

ab 20.00 Uhr Unterhaltungsmusik und Tanz!

Auf dem Festplatz finden Sie eine große Auswahl atemberaubender Fahr- und Schaugeschäfte!

An allen Tagen Festbetrieb – Mittagstisch ab 11.00 Uhr!Platzreservierungen (Große Halle)

im Festbüro 09181 31987

Es erwartet Sie ein vielfältiges Speisenangebot mit gebratenen Schweinshax’n, Brathendl’n,

Bratwürsten, Schaschlik, Käse sowie internationalen Fisch- und Fleischspezialitäten

Wir laden besonders in den Bewirtungs- bereich der Essensboxen in der Großen Halle ein!

Besuchen Sie das JURA-Volksfest mit dem Fahrrad;wir haben wieder bewachte Einstellplätze für Sie bereitgestellt!

oder

Nutzen Sie den eigens für das JURA-Volksfest von den Stadtwerken Neumarkt eingerichteten Volksfestbus und weitere Buslinien zum Festplatz bzw. nach Hause!

DE

R N

EU

MARKTER LAMMSBRÄU

INK

L. MEHRWERTSTEUER UND B

EDIE

NU

NG

1 LiterFestbier

6,20 $

8

FAHRPLANfür das

JURA-VOLKSFEST 2011 gültig vom 12.08. bis 22.08.2011

Verkehrliche BesonderheitenFür die Sonderfahrten nach dem Fahrplan „JURA-Volksfest 2011“ können beim Fahrpersonal folgende Fahrkarten gelöst werden:

Einzelfahrkarte fürErwachsene 1,50 $Kinder (6 bis 14 Jahre) 0,70 $Familien (2 Erwachsene und deren Kinder bis 14 Jahre) 3,50 $

Volksfest-Ticket füreine Person 9,50 $Familien (2 Erwachsene und deren Kinder bis 14 Jahre) 14,50 $

Mit dem Volksfest-Ticket können die angebotenen Sonderfahrten beliebig oft genutzt werden. Das Ticket ist nur in Verbindung mit einem amtlichen Lichtbildausweis gültig. Es besteht kein Ersatz- bzw. Erstattungsanspruch bei Verlust oder Nichtausnutzung.

Im Übrigen werden die Beförderungsbedingungen nach dem Ge-meinschaftstarif für den Verkehrsverbund Großraum Nürnberg angewandt.

Für die Sonderfahrten werden keine Fahrkarten nach dem VGN- oder RVV-Tarif anerkannt!

9

Linie 561: Pölling – Rittershof und zurück erste letzte Fahrt FahrtVERKEHRSHINWEIS S+M Mo-FrNM St.-Florian-Str. ab 18.12 19.12 20.12 21.12 22.12 22.42 23.12 00.12- Flugplatz 18.16 19.16 20.16 21.16 22.16 22.46 23.16 00.16- Nürnberger Str. 18.17 19.17 20.17 21.17 22.17 22.47 23.17 00.17Pölling Siegfriedstr. 18.18 18.55 19.18 20.18 21.18 22.18 22.48 23.18 00.18- Nibelungenstr. 18.19 18.56 19.19 20.19 21.19 22.19 22.49 23.19 00.19- Marienbader Str. 18.20 18.57 19.20 20.20 21.20 22.20 22.50 23.20 00.20- Siedlerstr. 18.21 18.58 19.21 20.21 21.21 22.21 22.51 23.21 00.21- Bergstr. 18.22 18.59 19.22 20.22 21.22 22.22 22.52 23.22 00.22Rittershof Kapellenweg 18.25 * 19.25 20.25 21.25 22.25 22.55 23.25 00.25- Ahntweg 18.26 * 19.26 20.26 21.26 22.26 22.56 23.26 00.26Pölling Gasthof Feihl 18.29 19.02 19.29 20.29 21.29 22.29 22.59 23.29 00.29- Fliederweg 18.30 19.03 19.30 20.30 21.30 22.30 23.00 23.30 00.30NM Nürnberger Str. 18.32 19.05 19.32 20.32 21.32 22.32 23.02 23.32- Flugplatz 18.33 19.06 19.33 20.33 21.33 22.33 23.03 23.33- St.-Florian-Str. an 18.37 19.10 19.37 20.37 21.37 22.37 23.07 23.37S+M = Bus fährt nur Samstag, Sonntag sowie Mariä Himmelfahrt! Mo-Fr = Bus fährt nur Montag bis Freitag (außer Montag, 15. August)! Die Fahrten ab 22:42 Uhr bedienen die Haltestellen nur bei Bedarf ab „St.-Florian-Straße“.

Linie 562: Holzheim und zurück erste letzte Fahrt FahrtVERKEHRSHINWEIS S+M A ANM St.-Florian-Str. ab 19.43 20.43 21.43 22.43 23.43 00.33- St.-Anna-Str. 19.47 20.47 21.47 22.47 23.47 00.37Holzheim Sparkasse 19.48 20.48 21.48 22.48 23.48 00.38- Schule 19.49 20.49 21.49 22.49 23.49 00.39- Am Sand 17.50 18.50 19.50 20.50 21.50 22.50 * *- Heiligenwiesen 17.51 18.51 19.51 20.51 21.51 22.51 23.51 00.41- Triftstr. 17.52 18.52 19.52 20.52 21.52 22.52 23.50 00.40- Schule 17.53 18.53 19.53 20.53 21.53 22.53- Sparkasse 17.54 18.54 19.54 20.54 21.54 22.54NM St.-Anna-Str. 17.55 18.55 19.55 20.55 21.55 22.55- St.-Florian-Str. an 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00S+M = Bus fährt nur Samstag, Sonntag sowie Mariä Himmelfahrt! Die Fahrten ab 22.43 Uhr bedienen die Haltestellen nur bei Bedarf ab „St.-Florian-Straße“. A = Bus bedient die Haltestelle „Abzw. Holzheim“ sowie Haltestellen der Linie 563/Altenhof!

Linie 563: Altenhof und zurück erste letzte Fahrt FahrtVERKEHRSHINWEIS S+M/H S+M/H Mo-Fr H HNM St.-Florian-Str. ab 17.36 18.36 19.40 20.40 21.40 22.40 23.43 00.33- Am Evangelienstein * * 19.42 20.42 21.42 22.42 * *- Kornstr. * * 19.44 20.44 21.44 22.44 * *- Altdorfer Str. * * 19.45 20.45 21.45 22.45 * *- Landesgartenschau 17.40 18.40 18.50 19.46 20.46 21.46 22.46 23.53 00.43Altenhof Geschäftsztr. 17.41 18.41 18.51 19.47 20.47 21.47 22.47 23.54 00.44- Johann-Mois-Ring 17.42 18.42 18.52 19.48 20.48 21.48 22.48 23.55 00.45- Koppenmühlweg 17.43 18.43 18.53 19.49 20.49 21.49 22.49 23.56 00.46- Altenhofweg 17.44 18.44 18.54 19.50 20.50 21.50 22.50 23.57 00.47- Breslauer Str. 17.45 18.45 18.55 19.51 20.51 21.51 22.51 23.58 00.48- Hermann-Stehr-Str. 17.46 18.46 18.56 19.52 20.52 21.52 22.52 23.59 00.49- Eichendorffstr. 17.47 18.47 18.57 19.53 20.53 21.53 22.53 00.00 00.50NM Kornstr. * * 18.58 19.54 20.54 21.54 22.54- Am Evangelienstein * * 18.59 19.55 20.55 21.55 22.55- St.-Florian-Str. an 18.00 19.00 19.04 20.00 21.00 22.00 23.00S+M/H = Bus fährt nur Samstag, Sonntag sowie Mariä Himmelfahrt und bedient auch Haltestellen der Linie 562/Holzheim! Mo-Fr = Bus fährt nur Montag bis Freitag (außer Montag, 15. August)! Die Fahrten ab 22.40 Uhr bedienen die Haltestellen nur bei Bedarf ab „St.-Florian-Straße“. H = Bus bedient auch Haltestellen der Linie 562/Holzheim! Bitte auch das nachfolgende Fahrtenangebot für die Linie 563 beachten!

10

Linie 563: Altenhof und zurück erste letzte Fahrt FahrtVERKEHRSHINWEIS S+MNM St.-Florian-Str. ab 18.10 19.10 20.10 21.10 22.10 23.10 00.10- Am Evangelienstein 18.12 19.12 20.12 21.12 22.12 23.12 00.12- Kornstr. 18.14 19.14 20.14 21.14 22.14 23.14 00.14- Altdorfer Str. 18.15 19.15 20.15 21.15 22.15 23.15 00.15- Landesgartenschau 18.16 19.16 20.16 21.16 22.16 23.16 00.16Altenhof Geschäftsztr. 18.17 19.17 20.17 21.17 22.17 23.17 00.17- Johann-Mois-Ring 18.18 19.18 20.18 21.18 22.18 23.18 00.18- Koppenmühlweg 18.19 19.19 20.19 21.19 22.19 23.19 00.19- Altenhofweg 18.20 19.20 20.20 21.20 22.20 23.20 00.20- Breslauer Str. 18.21 19.21 20.21 21.21 22.21 23.21 00.21- Hermann-Stehr-Str. 18.22 19.22 20.22 21.22 22.22 23.22 00.22- Eichendorffstr. 18.23 19.23 20.23 21.23 22.23 23.23 00.23NM Kornstr. 18.24 19.24 20.24 21.24 22.24 23.24- Am Evangelienstein 18.25 19.25 20.25 21.25 22.25 23.25- St.-Florian-Str. an 18.30 19.30 20.30 21.30 22.30 23.30S+M = Bus fährt nur Samstag, Sonntag sowie Mariä Himmelfahrt! Die Fahrten ab 22.10 Uhr bedienen die Haltestellen nur bei Bedarf ab „St.-Florian-Straße“.

Linie 564: Mühlen – Kohlenbrunnermühle und zurück erste letzte Fahrt FahrtVERKEHRSHINWEIS S+MNM St.-Florian-Str. ab 18.08 19.08 20.08 21.08 22.08 23.08 00.08- Bad 18.12 19.12 20.12 21.12 22.12 23.12 00.12- Karl-Speier-Str. 18.13 19.13 20.13 21.13 22.13 23.13 00.13- Heideweg 18.14 19.14 20.14 21.14 22.14 23.14 00.14- Pelchenhofener Str. 18.15 19.15 20.15 21.15 22.15 23.15 00.15- Schillerstr. 18.16 19.16 20.16 21.16 22.16 23.16 00.16Schafhof/NM 18.17 19.17 20.17 21.17 22.17 23.17 00.17NM Regerstr. 18.18 19.18 20.18 21.18 22.18 23.18 00.18- Kohlenbrunnermühlstr. 18.19 19.19 20.19 21.19 22.19 23.19 00.19- Sachsenstr. 18.20 19.20 20.20 21.20 22.20 23.20 00.20- Leipziger Str. 18.21 19.21 20.21 21.21 22.21 23.21 00.21- Wilhelm-Busch-Str. 18.24 19.24 20.24 21.24 22.24 23.24 00.24- Pelchenhofener Str. 18.25 19.25 20.25 21.25 22.25- Heideweg 18.26 19.26 20.26 21.26 22.26- Karl-Speier-Str. 18.27 19.27 20.27 21.27 22.27- Bad 18.28 19.28 20.28 21.28 22.28- St.-Florian-Str. an 18.33 19.33 20.33 21.33 22.33S+M = Bus fährt nur Samstag, Sonntag sowie Mariä Himmelfahrt! Die Fahrten ab 22:08 Uhr bedienen die Haltestellen nur bei Bedarf ab „St.-Florian-Straße“.

Linie 565: Wolfstein – Bad und zurück erste letzte Fahrt FahrtVERKEHRSHINWEIS S+M S+MNM St.-Florian-Str. ab 17.42 18.42 19.42 20.42 21.42 22.42 23.42 00.42- Bad 17.46 18.46 19.46 20.46 21.46 22.46 23.46 00.46- Karl-Speier-Str. 17.47 18.47 19.47 20.47 21.47 22.47 23.47 00.47- Birkenweg 17.48 18.48 19.48 20.48 21.48 22.48 23.48 00.48- Ginsterweg 17.49 18.49 19.49 20.49 21.49 22.49 23.49 00.49- Zedernweg 17.51 18.51 18.51 19.51 20.51 21.51 22.51 23.51 00.51- Hutäcker 17.52 18.52 18.52 19.52 20.52 21.52 22.52 23.52 00.52Wolfstein Hl. Kreuz 17.53 18.53 18.53 19.53 20.53 21.53 22.53 23.53 00.53- Siedlung 17.54 18.54 18.54 19.54 20.54 21.54 22.54 23.54 00.54NM Am Lohgraben 17.55 18.55 18.55 19.55 20.55 21.55 22.55 23.55 00.55- Kettelerstr. 17.56 18.56 18.56 19.56 20.56 21.56 22.56 23.56 00.56- Ginsterweg 17.58 18.58 18.58 19.58 20.58 21.58 22.58 23.58- Birkenweg 17.59 18.59 18.59 19.59 20.59 21.59 22.59 23.59- Karl-Speier-Str. 18.00 19.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.00- Bad 18.01 19.01 19.01 20.01 21.01 22.01 23.01 00.01- St.-Florian-Str. an 18.06 19.06 19.06 20.06 21.06 22.06 23.06 00.06S+M = Bus fährt nur Samstag, Sonntag sowie Mariä Himmelfahrt! Die Fahrten ab 22:42 Uhr bedienen die Haltestellen nur bei Bedarf ab „St.-Florian-Straße“. Bitte auch das nachfolgende Fahrtenangebot für die Linie 565 beachten!

11

Linie 565: Wolfstein – Arbeitsamt und zurück erste letzte Fahrt FahrtVERKEHRSHINWEIS S+MNM St.-Florian-Str. ab 18.02 19.12 20.12 21.12 22.12 23.12 00.12- Rathaus 18.05 19.15 20.15 21.15 22.15 23.15 00.15- Weißenfeldplatz 18.07 19.17 20.17 21.17 22.17 23.17 00.17- Arbeitsamt 18.08 19.18 20.18 21.18 22.18 23.18 00.18- Saarlandstr. 18.09 19.19 20.19 21.19 22.19 23.19 00.19- Egerländer Str. 18.10 19.20 20.20 21.20 22.20 23.20 00.20- Föhrenweg EKM 18.11 19.21 20.21 21.21 22.21 23.21 00.21- Zedernweg 18.12 19.22 20.22 21.22 22.22 23.22 00.22- Hutäcker 18.13 19.23 20.23 21.23 22.23 23.23 00.23Wolfstein Hl Kreuz 18.14 19.24 20.24 21.24 22.24 23.24 00.24- Siedlung 18.15 19.25 20.25 21.25 22.25 23.25 00.25NM Am Lohgraben 18.16 19.26 20.26 21.26 22.26 23.26 00.26- Kettelerstr. 18.17 19.27 20.27 21.27 22.27 23.27 00.27- Föhrenweg EKM 18.18 19.28 20.28 21.28 22.28- Egerländer Str. 18.19 19.29 20.29 21.29 22.29- Saarlandstr. 18.20 19.30 20.30 21.30 22.30- Arbeitsamt 18.21 19.31 20.31 21.31 22.31- Weißenfeldplatz 18.22 19.32 20.32 21.32 22.32- Rathaus 18.24 19.34 20.34 21.34 22.34- St.-Florian-Str. an 18.28 19.38 20.38 21.38 22.38S+M = Bus fährt nur Samstag, Sonntag sowie Mariä Himmelfahrt! Die Fahrten ab 22:12 Uhr bedienen die Haltestellen nur bei Bedarf ab „St.-Florian-Straße“.

Linie 566: Höhenberg und zurück erste letzte Fahrt FahrtVERKEHRSHINWEIS S+M S+MNM St.-Florian-Str. ab 17.37 18.37 19.31 20.37 21.37 22.37 23.37 00.37- Rathaus 17.40 18.40 19.34 20.40 21.40 22.40 23.40 00.40- Theo-Betz-Platz 17.41 18.41 19.35 20.41 21.41 22.41 23.41 00.41- Badstr. 17.42 18.42 19.36 20.42 21.42 22.42 23.42 00.42- Ziegelhüttenweg 17.43 18.43 19.37 20.43 21.43 22.43 23.43 00.43- Mariahilfstr. 17.44 18.44 19.38 20.44 21.44 22.44 23.44 00.44- Sturmwiese 17.45 18.45 19.39 20.45 21.45 22.45 23.45 00.45Höhenberg im Tal 17.46 18.46 19.40 20.46 21.46 22.46 23.46 00.46Voggenthal * * 19.47 * * * * 00.55Höhenberg Gotenstr. 17.51 18.51 18.53 19.51 20.51 21.51 22.51 23.51 00.50- im Tal 17.54 18.54 18.56 19.54 20.54 21.54 22.54NM Sturmwiese 17.55 18.55 18.57 19.55 20.55 21.55 22.55- Mariahilfstr. 17.56 18.56 18.58 19.56 20.56 21.56 22.56- Ziegelhüttenweg 17.57 18.57 18.59 19.57 20.57 21.57 22.57- Badstr. 17.58 18.58 19.00 19.58 20.58 21.58 22.58- Theo-Betz-Platz 18.00 19.00 19.02 20.00 21.00 22.00 23.00- Rathaus 18.01 19.01 19.03 20.01 21.01 22.01 23.01- St.-Florian-Str. an 18.05 19.05 19.07 20.05 21.05 22.05 23.05S+M = Bus fährt nur Samstag, Sonntag sowie Mariä Himmelfahrt! Die Fahrten ab 22.37 Uhr bedienen die Haltestellen nur bei Bedarf ab „St.-Florian-Straße“.

Linie 567: Lähr und zurück erste letzte Fahrt FahrtVERKEHRSHINWEIS S+MNM St.-Florian-Str. ab 18.06 19.06 20.06 21.06 22.06 23.06 00.06- Gansbrauerei 18.09 19.09 20.09 21.09 22.09 23.09 00.09- Friedhof 18.10 19.10 20.10 21.10 22.10 23.10 00.10- Schweningerstr. 18.11 19.11 20.11 21.11 22.11 23.11 00.11- Weinbergerstr./Schule 18.12 19.12 20.12 21.12 22.12 23.12 00.12- Wildbadstr. 18.13 19.13 20.13 21.13 22.13 23.13 00.13- Dientzenhoferstr. 18.14 19.14 20.14 21.14 22.14 23.14 00.14- Oberer Lährer Weg 18.15 19.15 20.15 21.15 22.15 23.15 00.15- Nobelstr. 18.16 19.16 20.16 21.16 22.16 23.16 00.16- Ärztehaus 18.17 19.17 20.17 21.17 22.17 23.17 00.17- Kerschensteinerstr. 18.18 19.18 20.18 21.18 22.18 23.18 00.18- Regensburger Str. 18.19 19.19 20.19 21.19 22.19 23.19 00.19- Lähr 18.21 19.21 20.21 21.21 22.21 23.21 00.21NM Regensburger Str. 18.23 19.23 20.23 21.23- Kerschensteinerstr. 18.24 19.24 20.24 21.24- Ärztehaus 18.25 19.25 20.25 21.25- Nobelstr. 18.26 19.26 20.26 21.26- Oberer Lährer Weg 18.27 19.27 20.27 21.27- Dientzenhoferstr. 18.28 19.28 20.28 21.28- Wildbadstr. 18.29 19.29 20.29 21.29- Weinbergerstr./Schule 18.30 19.30 20.30 21.30- Schweningerstr. 18.31 19.31 20.31 21.31- Friedhof 18.32 19.32 20.32 21.32- Gansbrauerei 18.33 19.33 20.33 21.33- St.-Florian-Str. an 18.36 19.36 20.36 21.36S+M = Bus fährt nur Samstag, Sonntag sowie Mariä Himmelfahrt! Die Fahrten ab 22:06 Uhr bedienen die Haltestellen nur bei Bedarf ab „St.-Florian-Straße“.

12

Linie 568: Hasenheide und zurück erste letzte Fahrt FahrtVERKEHRSHINWEIS S+M S+MNM St.-Florian-Str. ab 17.39 18.39 19.39 20.39 21.39 22.39 23.39 00.33- Gansbrauerei 17.42 18.42 19.42 20.42 21.42 22.42 23.42 00.36- Stadtwerke 17.43 18.43 19.43 20.43 21.43 22.43 23.43 00.37- Medererstr. 17.44 18.44 19.44 20.44 21.44 22.44 23.44 00.38- Ludwig-Wifling-Str. 17.45 18.45 19.45 20.45 21.45 22.45 23.45 00.39- Deininger Weg/Sportz 17.46 18.46 19.46 20.46 21.46 22.46 23.46 00.40- Berufsschulzentrum 17.47 18.47 19.47 20.47 21.47 22.47 23.47 00.41- Kerschensteinerstr. 17.48 18.48 19.48 20.48 21.48 22.48 23.48 00.42- Regensburger Str. 17.49 18.49 19.49 20.49 21.49 22.49 23.49 00.43Hasenheide Förstersteig 17.53 18.53 18.53 19.53 20.53 21.53 22.53 23.53 00.47- Schule 17.54 18.54 18.54 19.54 20.54 21.54 22.54 23.54 00.48- Kirche 17.55 18.55 18.55 19.55 20.55 21.55 22.55 23.55 00.49NM Regensburger Str. 17.58 18.58 18.58 19.58 20.58 21.58 22.58- Kerschensteinerstr. 17.59 18.59 18.59 19.59 20.59 21.59 22.59- Berufsschulzentrum 18.00 19.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00- Deininger Weg/Sportz 18.01 19.01 19.01 20.01 21.01 22.01 23.01- Ludwig-Wifling-Str. 18.02 19.02 19.02 20.02 21.02 22.02 23.02- Medererstr. 18.03 19.03 19.03 20.03 21.03 22.03 23.03- Stadtwerke 18.04 19.04 19.04 20.04 21.04 22.04 23.04- Gansbrauerei 18.05 19.05 19.05 20.05 21.05 22.05 23.05- St.-Florian-Str. an 18.08 19.08 19.08 20.08 21.08 22.08 23.08S+M = Bus fährt nur Samstag, Sonntag sowie Mariä Himmelfahrt! Die Fahrten ab 22.39 Uhr bedienen die Haltestellen nur bei Bedarf ab „St.-Florian-Straße“.

Linie 569: Stauf – Berngau und zurück erste letzte Fahrt FahrtVERKEHRSHINWEIS S+M WNM St.-Florian-Str. ab 20.09 21.09 22.39 23.09 00.09 00.39Stauf Moosweiherstr. 20.12 21.12 22.42 23.12 00.12 00.42- Kirche 20.13 21.13 22.43 23.13 00.13 00.43- Renauweg 20.14 21.14 22.44 23.14 00.14 00.44Berngau Reifenstein 20.16 21.16 22.46 23.16 00.16 00.46Mittelricht Kirche 18.28 19.08 * * * * 00.25 *Röckersbühl Kirche 18.31 19.11 * * * * 00.23 *Kzg. Neu-/Wolfsricht 18.34 19.14 * * * * 00.21 *Dippenricht 18.36 19.16 * * * * 00.19 *Berngau Ramoldplatz 18.39 19.19 20.19 21.19 22.49 23.19 00.17 00.47- Reifenstein 18.40 19.20 20.20 21.20 22.50 23.20 *Stauf Renauweg 18.42 19.22 20.22 21.22 22.52 23.22 *- Kirche 18.43 19.23 20.23 21.23 22.53 23.23 *- Moosweiherstr. 18.44 19.24 20.24 21.24 22.54 23.24 *NM St.-Florian-Str. an 18.49 19.29 20.29 21.29 22.59 23.29 00.35S+M = Bus fährt nur Samstag, Sonntag sowie Mariä Himmelfahrt! W = Bus fährt nur Freitag, Samstag sowie Sonntag, 14. August! Die Fahrten ab 22:39 Uhr bedienen die Haltestellen nur bei Bedarf ab „St.-Florian-Straße“.

Reguläre Linienbedienung an Werktagen nachmittags:Linie 569: Neumarkt Bahnhof – Volksfestplatz und zurückVERKEHRSHINWEIS jeweils Mo-Fr N NM Bahnhof ab 14.20 15.20 16.20 17.20- Volksfestplatz 14.32 15.32 16.32 17.32- Florian-Str. (Hst 5) 14.33 15.33 16.33 17.33- Bahnhof an 14.39 15.39 16.39 17.39Mo-Fr = Bus fährt nur Montag bis Freitag (außer Montag, 15. August)! N = Bus fährt nur Dienstag, 16. August, Mittwoch, 17. August sowie Freitag, 19. August! Hst = Haltestelle

Linie 570: Neumarkt Bahnhof – Volksfestplatz und zurückVERKEHRSHINWEIS jeweils Mo-Fr NM Bahnhof ab 13.37 14.37 15.37 16.37 17.37 18.42- Volksfestplatz an 13.42 14.42 15.42 16.42 17.42 18.47

- Volksfestplatz ab 13.52 14.52 15.52 16.52 17.52- Florian-Str. (Hst 5) 13.53 14.53 15.53 16.53 17.53- Bahnhof an 13.59 14.59 15.59 16.59 17.59Mo-Fr = Bus fährt nur Montag bis Freitag (außer Montag, 15. August)! Hst = Haltestelle

13

Linie 571: Neumarkt Bahnhof – Volksfestplatz und zurückVERKEHRSHINWEIS N N N NM Bahnhof ab 12.38 12.58 13.18- Oberer Markt 12.39 12.59 13.19- Rathaus 12.40 13.00 13.20- Johanneszentrum 12.41 13.01 13.21- Volksfestplatz 12.45 13.05 13.25- St.-Florian-Str. 12.46 13.06 13.26- Johanneszentrum 12.47 13.07 13.27- Rathaus 12.49 13.09 13.29- Oberer Markt 12.50 13.10 13.30- Bahnhof an 12.52 13.12 13.32N = Bus fährt nur Dienstag, 16. August, Mittwoch, 17. August sowie Freitag, 19. August!

Linie 575: Pelchenhofen und zurück erste letzte Fahrt FahrtVERKEHRSHINWEIS WNM St.-Florian-Str. ab 19.08 23.34 00.34Frickenhofen 19.32 23.51 00.51Lippertshofen 19.35 23.49 00.49Lampertshofen 19.38 23.47 00.47Pelchenhofen 19.41 23.44 00.44Karhof 19.44 23.42 00.42Fuchsberg 19.46 23.40 00.40NM St.-Florian-Str. an 19.54W = Bus fährt nur Freitag, Samstag sowie Sonntag, 14. August! Die Fahrten ab 23.40 Uhr bedienen die Haltestellen nur bei Bedarf ab „St.-Florian-Straße“.

Linie 014: Pilsach – Laaber – Litzlohe und zurück erste letzte Fahrt FahrtVERKEHRSHINWEIS P P W W, PNM St.-Florian-Str. ab 19.08 19.36 23.34 23.34 00.34 00.34Litzlohe Obere Dorfstr. 18.45 * * 23.51 * 00.51 *Wünn 18.47 * * 23.48 * 00.48 *Abzw. Danlohe 18.49 * * 23.46 * 00.46 *Dietkirchen * 19.31 * * 23.52 * 00.52Niederhofen * 19.29 * * 23.55 * 00.55Eschertshofen * 19.27 * * 23.57 * 00.57Anzenhofen * 19.25 19.48 * 23.59 * 00.59Laaber Hauptstraße * * 19.50 * 00.01 * 01.01Abzw. Tartsberg * * 19.53 * 00.04 * 01.04Pfeffertshofen * * 19.55 * 00.06 * 01.06Pilsach B 299 * * 19.57 * 00.09 * 01.09Pilsach Am Schloß 18.51 * * 23.45 00.45- Am Ottenberg 18.53 * * 23.43 00.43Abzw. Iberlsmühle 18.55 * 19.59 23.41 00.41Abzw. Friedlmühle 18.56 * 20.00 23.40 00.40Abzw. Regerstr. 18.58 * 20.02 23.39 00.39NM Pulveräcker 18.59 * 20.03 23.38 00.38- St.-Florian-Str. an 19.03 19.54 20.07P = Bus bedient auch Haltestellen der Linie 575/Pelchenhofen! W = Bus fährt nur Freitag, Samstag sowie Sonntag, 14. August! Die Fahrten ab 23.34 Uhr bedienen die Haltestellen nur bei Bedarf ab „St.-Florian-Straße“.

Linie 019: Sengenthal – Buchberg – Forst und zurück erste letzte Fahrt FahrtVERKEHRSHINWEIS Mo-Fr S+M W/HNM St.-Florian-Str. ab 19.58 23.03 23.33 00.33Forst 18.24 18.44 20.10 23.25 23.55 01.05Abzw. Reichertshofen 18.26 18.46 20.12 23.23 23.53 01.03Buchberg Forststr. 18.28 18.48 20.14 23.21 23.51 01.01- Waldstr. 18.30 18.50 20.16 23.19 23.49 00.59Sengenthal Feuerwehrhaus 18.36 18.56 20.22 23.14 23.44 00.54- Am Anger 18.38 18.58 20.24 23.12 23.42 00.52NM St.-Florian-Str. an 18.48 19.08 20.34Mo-Fr = Bus fährt nur Montag bis Freitag (außer 15. August)! S+M = Bus fährt nur Samstag, Sonntag sowie Mariä Himmelfahrt! Die Fahrten ab 23:03 Uhr bedienen die Haltestellen nur bei Bedarf ab „St.-Florian-Straße“. W/H = Bus fährt nur Freitag, Samstag sowie Sonntag, 14. August und bedient auch Haltestellen der Linie 568/Hasenheide!

Stadtwerke Neumarkt i.d.OPf.: Telefon 09181/239-0, swn@swneumarkt.de

14

FAHRPLAN DEININGLinie 1: Deining-Süd – Neumarkt und zurück

Haltestelle Hinfahrt RückfahrtMittersthal, Bushaltestelle 19.20Pirkach, Körndlhof (Rufbus, bitte bis 18.45 unter Tel. 0171 / 36 23 745 anmelden)Kleinalfalterbach, Mehrzweckgebäude 19.25Großalfalterbach, Bushaltestelle 19.30Sternberg, Bushaltestelle 19.35Waltersberg, Bushaltestelle 19.40Döllwang, Bushaltestelle 19.45Deining-Bahnhof (Rufbus, bitte bis 18.45 unter Tel . 0171 / 36 23 745 anmelden)Neumarkt, Hauptschule West 0.30

Linie 2: Deining-Nord – Neumarkt und zurück

Haltestelle Hinfahrt RückfahrtUnterbuchfeld, Bushaltestelle 19.20Oberbuchfeld, Bushaltestelle 19.25Arzthofen (Rufbus, bitte bis 18.45 unter Tel. 0171 / 36 23 745 anmelden)Siegenhofen, Raiffeisenbank 19.30Deining, Bushaltestelle Pfr.-Breindl-Str. 19.35Deining, Bushaltestelle Leutenbacher Str. 19.37Leutenbach, Bushaltestelle 19.40Tauernfeld, Bushaltestelle 19.45Neumarkt, Hauptschule West 0.30

Der Fahrpreis beträgt 2,50 EURO/Person für die einfache Fahrt.Kinder bis einschl. 14 Jahre in Begleitung mind. eines Eltern-teils sind frei.

15

Sonderfahrten zum Kindernachmittag am Dienstag, 16.08.2011

12.45 Uhr Kleinalfalterbach, Pirkach (Rufbus), Großalfalter-bach, Sternberg, Waltersberg, Döllwang, Deining-Bahnhof. (Rufbus) 13.00 Uhr Mittersthal, Deining-Leutenbacher Str., Leuten-bach, Tauernfeld 13.00 Uhr Unterbuchfeld, Oberbuchfeld, Arzthofen (Rufbus), Siegenh., Dng.-Pfr.-Breindl- Str.

Die einzelnen Haltestellen werden in den oben angegebenen Abständen angefahren. Rückfahrt: 17.00 Uhr, Hauptschule West.

Bei diesen Fahrten sind Kinder bis einschl. 15 Jahren frei.

16

FAHRPLAN NACHTBUSNachtbus Linie 1: JURA-Volksfest • ArztLengenfeld-Parsberg-Seubersdorf-Neumarkt

Haltestelle Hinfahrt RückfahrtLengenfeld 18.30 01.17Velburg, St. Anna 18.35 01.12Parsberg, Bahnhof 18.50 00.57Daßwang, Kirche 18.59 00.48Seubersdorf, Bahnhof 19.06 00.41Batzhausen, Ortsmitte 19.12 00.35Neumarkt, Hauptschule West 19.35 00.10

Nachtbus Linie 2: JURA-Volksfest • ArztPavelsbach-Pyrbaum-Postbauer-Neumarkt

Haltestelle Hinfahrt RückfahrtPavelsbach, Simonstraße 18.30 01.14Schwarzach, Mitte 18.37 01.07Seligenporten, Mitte 18.40 01.04Rengersricht, Kirchplatz 18.42 01.02Pruppach, Bushaltestelle 18.48 00.56Neuhof, Bushaltestelle 18.50 00.54Oberhembach, Bushaltestelle 18.54 00.50Pyrbaum, Wolfsteiner Platz 19.00 00.44Kemnath, Gasth. Bogner 19.05 00.39Postbauer-Heng, Centrum 19.07 00.37Postbauer-Heng, Bahnhof 19.08 00.36Heng, Gasth. Stiegler 19.09 00.35Köstlbach, Bushaltestelle 19.11 00.33Tyrolsberg, Bushaltestelle 19.14 00.30Neumarkt, Hauptschule West 19.24 00.20

17

Nachtbus Linie 3: JURA-Volksfest • HirschmannPettenhofen-Lauterhofen-Engelsberg-Neumarkt

Haltestelle Hinfahrt RückfahrtPettenhofen, altes FWH 18.30 01.23Lauterhofen, Bahnhof 18.35 01.18Trautmannshofen, Seeplatz 18.43 01.10Nattershofen, Bushaltestelle 18.47 01.06Engelsberg, Bushaltestelle 18.49 01.04Wiesenacker, Brücke 18.55 00.58Deusmauer 19.01 00.52Günching 19.05 00.48Neumarkt, Hauptschule West 19.23 00.30

Nachtbus Linie 4: JURA-Volksfest • HirschmannBallertshofen-Stöckelsberg-Sindlbach-Berg-Neumarkt

Haltestelle Hinfahrt RückfahrtBallertshofen, Bushaltestelle 18.30 01.11Deinschwang, Kreuzung Hauptstraße 18.32 01.09Traunfeld, Bushaltestelle 18.38 01.04Reicheltshofen, Bushaltestelle 18.43 00.59Stöckelsberg, Bushaltestelle 18.47 00.55Mitterrohrenstadt, Bushaltestelle 18.49 00.51Unterrohrenstadt, Bushaltestelle 18.51 00.49Unterölsbach, Bushaltestelle 18.54 00.46Langenthal, Bushaltestelle 18.59 00.41Sindlbach, Bushaltestelle 19.01 00.39Oberölsbach, Bushaltestelle 19.04 00.35Meilenhofen, Abzw. Hauptstraße 19.07 00.33Berg, Sparkasse 19.08 00.32Berg, Raiffeisenbank 19.09 00.31Richtheim, Bushaltestelle 19.10 00.30Loderbach, Bushaltestelle 19.11 00.29Neumarkt, Hauptschule West 19.20 00.20

18

Nachtbus Linie 5: JURA-Volksfest • SchieleinBreitenbrunn-Dietfurt-Berching-Mühlhausen-Neumarkt

Haltestelle Hinfahrt RückfahrtBreitenbrunn, Schule 18.30 01.11Dietfurt, Bahnhofstraße 18.40 01.01Töging, Sportplatz 18.44 00.57Beilngries, Frauenkirche 18.54 00.47Plankstetten, Ost 19.00 00.41Berching, Maria-Hilf-Straße 19.04 00.37Berching, Neumarkter Tor 19.06 00.35Rappersdorf, Ortsmitte 19.09 00.32Pollanten, Nord 19.12 00.29Mühlhausen, Am Rohrfeld 19.15 00.26Mühlhausen, Meisenweg 19.17 00.24Neumarkt, Hauptschule West 19.31 00.10

Nachtbus Linie 6: JURA-Volksfest • SchieleinForchheim-Freystadt-Möning-Neumarkt

Haltestelle Hinfahrt RückfahrtForchheim 18.30 01.13Sulzkirchen, Kirche 18.35 01.08Freystadt, Bahnhof 18.40 01.03Mörsdorf* 18.45 00.58Ebenried* 18.47 00.56Rohr, Bushaltestelle 18.51 00.52Möning, Kirche 18.56 00.47Neumarkt, Hauptschule West 19.13 00.30

*Haltestelle wird bei der Rückfahrt nur bei Bedarf angefahren

19

Der Preis für ein Nachtbus-Tagesticket beträgt: 2,50 $.Eine Gruppen-Ermäßigung ist nicht möglich. Der Preis ist auf jeder Linie gleich, unabhängig von der Fahrtlänge. Fahrtberechtigt sind alle Personen. Sonderverkehr: andere Fahrkarten (VGN/RVV) werden nicht anerkannt!

Fahrtage:Freitag, 12.08.2011 Freitag, 19.08.2011Samstag, 13.08.2011 Samstag, 20.08.2011Sonntag, 14.08.2011