KAMINÖFEN UND KACHELKAMINÖFEN 2005 / 2006 · KAMINÖFEN UND KACHELKAMINÖFEN 2005 / 2006 Kaminofen 8150 Artemis Kachel Azul Blau Technische Daten Seite 27 05005377_KaminKachel_DE

K A M I N Ö F E N U N D K A C H E L K A M I N Ö F E N 2 0 0 5 / 2 0 0 6

Kaminofen 8150 Artemis Kachel Azul Blau Technische Daten Seite 27

05005377_KaminKachel_DE 05.09.2005 14:32 Uhr Seite 1

4621-5 Nordik, Kaminofen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34/35

4625-6 Troll, Kaminofen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

4633-7 Regina, Kaminofen mit Kachelverkleidung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4/5

4634-7 Bavaria, Kaminofen mit Kachelverkleidung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/7

4634-7 Bavaria, Kaminofen mit Speckstein- und Granitverkleidung . . . . . . . . 7

4636-7 Bohemia Kaminofen mit Kachelverkleidung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

4637-7 Patrona Kaminofen mit Kachelverkleidung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

4649-4 Kiruna 4, Kaminofen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

4649-6/8 Kiruna 6/8, Kaminofen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28/29

4651-6 Skagen, Kaminofen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

4652-6/8 Fjord, Kaminofen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

4653-6 Viking Rund, Kaminofen mit Kachelverkleidung . . . . . . . . . . . . . . . . 10/11

4654-4 Polar 4, Kaminofen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12/13

4654-6/8 Polar 6/8 Kaminofen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14/15

4654-6/8 Polar 6/8, Kaminofen mit Kachelverkleidung . . . . . . . . . . . . . . . . . 16/17

4654-6/8 Polar 6/8 Kaminofen mit Granitverkleidung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18/19

4655-4/8 Arktis 4/8, Kaminofen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22/23

4656-6 Polar Eck, Kaminofen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20/21

4660-6/8 Skandik, Kaminofen mit Specksteinverkleidung . . . . . . . . . . . . . . . 32/33

4661-6 Stockholm 6, Kaminofen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8/9

4664-6 Malmö, Kaminofen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34/35

4669-6 Kiruna Eck, Kaminofen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30/31

4670-7 Admiral E, Kaminofen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

8150 Artemis Kristall / Veriko / Lithorond, Kaminofen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24/25

8150 Artemis Kaminofen mit Kachelverkleidung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26/27

8415 Skyline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Classic 5601-7 Komplettkamin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40/41

Classic Eck 5602-7 Komplettkamin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Gala 5603-7 Komplettkamin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

WKK 710 Kachelkaminofen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42/43




7715 Zenith Kaminofen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38/39

KE 706 P Kamineinsatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40/41

KE 702 Kamineinsatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46/47

KE 705P / 705K Kamineinsatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

“Turn-Table”, Bodenplatten und Rohrsets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

INH

AL

T

K A M I N E U N D K A C H E L K A M I N Ö F E N 2 0 0 5 / 2 0 0 6

K A M I N Ö F E N 2 0 0 5 / 2 0 0 6


Kaminofen mit Kachelverkleidung

4636-7 Bohemia

4636-7 Bohemia Marineblau

T E C H N I S C H E D A T E N

Typ

geprüft nach DIN 18891/EN13240

Bauart

Nennwärmeleistung kW

Höhe mm

Breite mm

Tiefe mm

Gewicht (inkl. Verpackung) kg

Raumheizvermögen m3

Höhe bis Unterkante Rohrstutzen (Abg. hinten) mm

Hinterkante bis Mitte Rauchrohr (Abg. oben) mm 165

Ø Rohrstutzen mm

Daten zur Schornsteinberechnung nach DIN EN13384

Abgasmassenstrom g / s

Abgastemperatur °C

Erforderlicher Förderdruck mbar

4636 - 7 Bohemia

x

1

7,0

1316

730

520

232

144 / 84 / 56

837

150

9,0

370

0,11

3

AUSSTATTUNGSMERKMALE:Großer Kachel-Kaminofen mit selbstschließenderFeuerraumtür aus Spezialglas. Verkleidung aus handglasierten Ofenkacheln in 4 Kachelreihen mit Ober- und Untersims. Wahlweise in den Farben Beige, Toscana und Marineblau.Primär- und Sekundärluft (Scheibenspülung)gewährleisten eine optimale Verbrennung.Geeignet für die Verbrennung von Holz undBraunkohlebriketts.

Heizleistung 7 kW

Abgasanschluss wahlweise hinten oder oben.Die Anlieferung erfolgt in sieben Teilen alsSchnellbausatz.Alternativ Messinggriff als Zubehör.

4636-7 Bohemia Beige

Messinggriff alsZubehör

4636-7 Bohemia Toscana



4633-7 Regina

AUSSTATTUNGSMERKMALE:Kachelkaminofen mit großer, selbstschließenderFeuerraumtür aus Spezialglas. AufwändigeVerkleidung aus handglasierten Ofenkacheln -wahlweise in den Farben: Rauchblau, Siena,Ahornweiß oder Aprikosenbeige.Primär- und Sekundärluft (Scheibenspülung) gewährleisten eine optimale Verbrennung.Feuerraum mit Wehalite- bzw. Schamotte-Auskleidung und Gussrost. Geeignet für dieVerbrennung von Holz und Braunkohle-Briketts.

Heizleistung 7 kW

Abgasanschluss wahlweise nach hinten oder nach oben. Die Anlieferung erfolgt in 6 Teilen als Schnellbausatz.Alternativ Messinggriff als Zubehör.

4

4633-7 Regina Siena 4633-7 Regina Ahornweißmit Messinggriff als Zubehör

Messinggriff als Zubehör

4633-7 Regina Aprikosenbeige

4633-7 Regina Rauchblau


ung

a

4637-7 Patrona Torf mit Simssockel

4637-7 Patrona Torbamit Simssockel

Messinggriff als Zubehör

Kaminofen

4637-7 Patrona

AUSSTATTUNGSMERKMALE:Großer Kamineinsatz mit selbstschließenderFeuerraum-Tür aus Spezialglas.Verkleidung mit 4 Kachelreihen aus hand-glasierten Ofenkacheln mit massivem Sims.Wahlweise in den Farben Torba oder Torf erhältlich.Primär- und Sekundärluft (Scheibenspülung)gewährleisten eine optimale Verbrennung.Geeignet für die Verbrennung von Holz undBraunkohlebriketts.

Heizleistung 7 kW

Rauchrohrananschluss wahlweise hinten oder oben. Die Anlieferung erfolgt in 7 Teilen als Schnellbausatz.Der Sims-Sockel gehört zum Lieferumfang.Alternativ Messinggriff als Zubehör.

Typ


Bauart


Höhe mm

Breite mm

Tiefe mm




Hinterkante bis Mitte Rauchrohr (Abg. oben) mm

Ø Rohrstutzen mm



Abgastemperatur °C


4633 - 7 Regina

x

1

7,0

1080

730

505

197

144 / 84 / 56

837

152

150

9,0

370

0,11


4637-7 Patrona mit Simssockel

x

1

7,0

1203

850

520

232

144 / 84 / 56

745

165

150

9,0

370

0,11

5


Kaminofen

4634-7 Bavaria Kachel

4634-7 Bavaria Kachel Rauchblau mit Sockel4634-7 Bavaria Kachel Siena mit Gussplatte

AUSSTATTUNGSMERKMALE:Kachelkaminofen mit selbstschließender Feuerraumtür. Vergleidung aus handglasierten,hochwertigen Ofenkacheln wahlweise in den Farben Rauchblau, Siena, Ahornweiß oderAprikosenbeige. Primär- und Sekundärluft (Scheibenspülung) gewährleisten eine optimale Verbrennung. Feuerraum mit Wehalite- bzw.Schamotte-Auskleidung und Gussrost.Das Gerät ist für die Verbrennung von Holz und Braunkohle-Briketts zugelassen.

Heizleistung 7 kW

Der Rauchrohranschluss ist wahlweise nachhinten oder nach oben möglich.Drei Unterbau-Möglichkeiten stehen zur Auswahl:eine patinierte Gussplatte, ein geraderKaminsockel in Rauputzausführung oder einhochwertiger Sims-Sockel.Alternativ Messinggriff als Zubehör

4634-7 Bavaria Kachel Ahornweiß mit Sockel

4634-7 Bavaria Kachel Aprikosenbeige mit Simssockel und Messinggriff als Zubehör

6


Typ


Bauart


Höhe mm

Breite mm

Tiefe mm





Ø Rohrstutzen mm



Abgastemperatur °C



7

Kaminofen

4634-7 Bavaria Specksteinoder Granit Kaschmir

4634-7 Bavaria Speckstein mit Sockel

4634 - 7 Bavaria

Speckstein/Granit Kaschmir

x

1

7,0

896

790

460

185

144 / 84 / 56

613

177

150

9,0

370

0,11

AUSSTATTUNGSMERKMALE:Kaminofen mit selbstschließender Feuerraum-Tür. Verkleidung aus massiven Speckstein-/bzw.Granit-Kaschmir-Elementen, die hohe Wärme-speicherfähigkeit und angenehmeStrahlungswärme gewährleisten. Primär- undSekundärluft (Scheibenspülung) sorgen für eineoptimale Verbrennung. Feuerraum mitWehalite- bzw. Schamotte-Auskleidung undGussrost. Das Gerät ist für Verbrennung vonHolz und Braunkohle-Briketts geprüft und zugelassen.

Heizleistung 7 kW

Rauchrohranschluss nach oben oder nachhinten möglich.

Zubehör:Massiver Sockel, alternativ Platte mitKugelfüßen aus Speckstein bzw. GranitKaschmir.

4634 - 7 Bavaria

mit Sockel

x

1

7,0

1000

746

420

165

144 / 84 / 56

730

165

150

9,0

370

0,11

4634 - 7 Bavaria

mit Simssockel

x

1

7,0

1015

850

450

168

144 / 84 / 56

745

165

150

9,0

370

0,11

4634 - 7 Bavaria

mit Gussplatte

x

1

7.0

790

746

485

164

144 / 84 / 56

530

165

150

9,0

370

0,11

4634-7 Bavaria Granit Kaschmir mit Kugelfüßen



4661-6 Stockholm Kachel

AUSSTATTUNGSMERKMALE:Eleganter Kaminofen mit großem Sichtfensterund selbstschließender Tür. Verkleidung und Einlegeplatten für das Warmhaltefach sind aus hochwertiger, handglasierter Kachelwareseparat verpackt und aufbaufertig vormontiert.Die Kachelverkleidung ist in den FarbenAhornweiß, Rauchblau, Aprikosenbeigeund Siena erhältlich.

Heizleistung 6 kW

Bei Rauchrohranschluss nach hinten ist dasAbdeckgitter als Zubehör zu bestellen.Externe Verbrennungsluftzuführung (Ø 100 mm) ist vorhanden, Frischluftstutzenseparat bestellen.

4661-6 Stockholm Kachel Aprikosenbeige

4661-6 Stockholm Kachel Rauchblau

4661-6 Stockholm Kachel Siena

4661-6 Stockholm Kachel Ahornweiß

88


g

hel


Kaminofen

4661-6 Stockholm 6

AUSSTATTUNGSMERKMALE:Eleganter Kaminofen mit großem Sichtfenster.Selbstschließender Tür gemäß Bauart 1. Seitenwändeaus Stahlblech Gussgrau bzw. Schwarz lackiert.Warmhaltefachplatten aus Speckstein.Primär- und Sekundärluft (Scheibenspülung) gewährleisten eine optimale Verbrennung.Brennraum mit Schamotteauskleidung und Gussrost.

Heizleistung 6 kW

Rauchrohranschluß nach oben oder hinten möglich.Externe Verbrennungsluftzuführung (Ø 100 mm) ist vorhanden, Frischluftstutzen separat bestellen.

Typ


Bauart


Höhe mm

Breite mm

Tiefe mm





Ø Rohrstutzen / Luftrohr mm



Abgastemperatur °C


4661 - 6 StockholmSchwarz/Gussgrau

x1

6,0

1120

519

430

129

124 / 73 / 48

906

162

150 / 100

5,5

330

0,11

9

4661-6 Stockholm 6 Stahl Gussgrau

4661-6 Stockholm 6 Stahl Schwarz

4661 - 6 StockholmKachel

x1

6,0

1140

645

470

149

124 / 73 / 48

879

125

150 / 100

5,5

330

0,11


4653-6 Viking Rund Kachel Aprikosenbeige


4653-6 Viking RundKachelAUSSTATTUNGSMERKMALE:Kachelkaminofen mit runder, selbstschließenderFeuerraumtür. Die Verkleidung und dieWarmhaltefach-Einlagen bestehen aus hand-glasierter, hochwertiger Kachelware und sind in den Farben Rauchblau, Siena,Ahornweiß oder Aprikosenbeige lieferbar.Feuerraum mit Wehalite- bzw. Schamotte-Auskleidung und Gussrost.Das Gerät ist für die Verbrennung von Holz und Braunkohle-Briketts zugelassen.Primär- und Sekundärluft (Scheibenspülung) gewährleisten eine optimale Verbrennung.

Die Heizleistung beträgt 6 kW

Der Rauchrohranschluss ist nach oben oder nach hinten möglich.

Zubehör:Bei Rauchrohranschluss nach hinten ist dasAbdeckgitter als Zubehör zu bestellen.

4653-6 Viking Rund Rauchblau 4653-6 Viking Rund Siena4653-6 Viking Rund Ahornweiß

10



Typ


Bauart


Höhe mm

Breite mm

Tiefe mm




Höhe bis Oberkante Rohrstutzen (Abg.oben) mm


Ø Rohrstutzen mm



Abgastemperatur °C

Erforderlicher Förderdruck mbar11

ung

4653 - 6 Viking Rund Kachel

x

1

6,0

1080

600

600

172

124 / 73 / 48

797

-

132

150

7,0

350

0,12

4625 - 6 Troll

x

1

6,0

1127

500

500

120

124 / 73 / 48

-

1135

130

150

6,5

360

0,11

Stahl Gussgrau mit Abdeckplatte aus Speckstein als Zubehör

Kaminofen

4625-6 TrollAUSSTATTUNGSMERKMALE:Runder Kaminofen in schlanker Bauweise (Ø 500 mm) mit großer, gewölbter Glasscheibe.Türrahmen bündig eingelassen, Warmhaltefach mitpolierten Specksteinplatten. Neue Brennraum-Konzeption mit hervorragenden Verbrennungs-werten. Feuerraum mit Wehalite- bzw. Schamotte-Auskleidung und Gussrost. Für die Verbrennungvon Holz- und Braunkohle-briketts zugelassen.

Heizleistung 6 kW

Rauchrohranschluss nach oben (Ø 150 mm).

Zubehör:Für die Ausführung Stahl Gussgrau und StahlSchwarz steht jeweils eine Abdeckplatte ausSpeckstein, Oberseite poliert, zur Verfügung.

Drehbare Glaskonsole “Turn-Table” (s. S. 36)Best. Nr.: 9202.95

4625-6 Troll Stahl Schwarz mitAbdeckplatte als Zubehör


GranitVenezia

GranitKiesel Beige

Stahl Gussgrau Speckstein

GranitKashmir

GranitParadies

Polar 4 erhalten Sie in folgenden Ausführungen:

12

4654-4 Polar 4 Speckstein Rund mit Abdeckplatte als Zubehör



Typ


Bauart


Höhe mm

Breite mm

Tiefe mm








Abgastemperatur °C


AUSSTATTUNGSMERKMALE:Kaminofen mit großer, gewölbter Feuerraumtür(selbstschließend gemäß Bauart 1). GerätekorpusGussgrau lackiert, Beschläge verchromt.Das Gerät wird mit verschiedenenVerkleidungsvarianten angeboten:

- gerundete Seitenteile aus Stahlblech Gussgrau lackiert, Warmhaltefacheinlage aus Speckstein

- Seitenteile aus Speckstein gerundet mit Warmhaltefach aus Speckstein

- Komplettverkleidung Granit inkl.Kombi-Abdeckplatte in 4 Farben- Venezia- Kiesel Beige- Kaschmir- Paradies

Feuerraum mit Wehalite- bzw. Schamotte-Auskleidung und Gussrost.Primär- und Sekundärluft (Scheibenspülung) gewährleisten eine opimale Verbrennung.


Erfüllt die Norm DINplus

Rauchrohranschluß nach oben oder hinten möglich(Ø 150mm). Externe Verbrennungs-luftzuführung (Ø 100 mm) ist vorhanden,Frischluftstutzen separat bestellen.

Zubehör:Für die Ausführung “Speckstein”stehen Abdeckplatten aus dem gleichen Material als Zubehör zur Verfügung.Rauchrohr oben oder hinten bitte angeben.

Kaminofen

4654-4 Polar 4

4654-4 Polar 4 Granit Paradies, inkl. Kombi-Abdeckplatte

4654-4 Polar 4

Stahl Gussgrau/Speckstein/Granit

x

1

5,0

1066 / 1086

515

376

100/163

75 / 45 / 30

840

122

150/100

5,0

300

0,11

13


Kaminofen

4654-6 Polar 64654-8 Polar 8

4654-6 Polar 6 Stahl Gussgrau

14

Kaminofen

4654-6 Polar 64654-8 Polar 8

4654-6 Polar 6 Stahl Gussgrau


4654-6 Polar 6 Speckstein Rund mit Abdeckplatte als Zubehör


Typ 4654-6 Polar 6 4654-8 Polar 8 Stahl Edelstahl Speckstein Stahl Edelstahl Speckstein

Gussgrau Rund Gussgrau Rund

geprüft nach DIN 18891/EN13240 x x

Bauart 1 1

Nennwärmeleistung 6,5 8,0

Höhe mm 1140 1200

Breite mm 596 635 645

Tiefe mm 445 470

Gewicht kg 130 130 185 132 132 195

Raumheizvermögen m3 131 / 78 / 53 186 / 107 / 73

Höhe bis Unterkante Rohrstutzen (Abg. hinten) mm 870 960

Hinterkante bis Mitte Rauchrohr (Abg. oben) mm 130 137

Ø Abgasrohr / Luftstutzenmm 150 / 100 150 / 100


Abgasmassenstrom g / s 6,5 7,5

Abgastemperatur °C 330 310

Erforderlicher Förderdruck mbar 0,12 0,11 15

AUSSTATTUNGSMERKMALE:Kaminofen mit großer, gewölbter Feuerraumtür (selbtschließend gemäß Bauart 1).Gerätekorpus Gussgrau lackiert,Beschläge verchromt.Das Gerät wird mit verschiedenen Verkleidungsausführungen angeboten:- gerundete Seitenteile aus Stahlblech

Gussgrau lackiert, Warmhaltefacheinlage aus Speckstein

- Seitenteile aus matt glänzendem Edelstahl mit Warmhaltefacheinlage aus Speckstein

- Seitenteile aus Speckstein gerundet mit Warmhaltefach aus Speckstein

Des Weiteren werden Polar 6 und 8 mit den neuen Verkleidungsvarianten Keramik (siehe nächsteSeite) und Granit angeboten. Feuerraum mit Wehalite- bzw. Schamotte-Auskleidung und Gussrost.Primär- und Sekundärluft (Scheibenspülung) gewährleisten eine optimale Verbrennung.

Heizleistung 6,5 oder 8 kW

Rauchrohranschluss wahlweise nach oben oder nachhinten (Ø 150 mm).Externe Verbrennungsluftzuführung(Ø 100 mm) vorhanden, Anschlussstutzen für externe Verbrennungsluft-Zufuhr separat bestellen.


Zubehör:Für die Ausführung, “Speckstein Rund”gibt es Abdeckplatten ebenfalls aus Speckstein.Rauchrohranschluss oben oder hinten bitte beiBestellung angeben.

Drehbare Glaskonsole “Turn-Table” (s. S. 36)Best. Nr.: 9202.93 für 4654-6Best. Nr.: 9202.94 für 4654-8

4654-8 Polar 8 Edelstahl


Gussgrau modern rustikal

Für alle Öfen bei uns erhältlich Kaminbesteck:

16


4654-6 Polar 6 Kachel4654-8 Polar 8 Kachel

AUSSTATTUNGSMERKMALE:Kaminofen mit großer, gewölbter Feuerraumtür(selbtschließend gemäß Bauart 1). GerätekorpusGussgrau lackiert, Beschläge verchromt.

Als Verkleidungsvarianten in hochwertiger,handgefertigter Keramik werden angeboten:- Keramikverkleidung in Komplettausführung mit

Warmhaltefach- und Abdeck-Platten in den Farben: Champagner, Kiefer-Beige,Rauchblau und Siena

Heizleistung 6,5 kW oder 8 kW

Rauchrohranschluss wahlweise nach oben odernach hinten (Ø 150 mm).Externe Verbrennungsluftzuführung(Ø 100 mm) vorhanden, Anschlussstutzen als Zubehör bestellen.


Zubehör:Drehbare Glaskonsole “Turn-Table”(s. S. 36)Best. Nr.: 9202.93 für 4654-6Best. Nr.: 9202.94 für 4654-8

16

4654-6 Polar 6 Kachel Siena


17


Typ 4654-6 Polar 6 Kachel 4654-8 Polar 8 Kachel


Bauart 1 1


Höhe mm 1140 1200

Breite mm 596 635

Tiefe mm 445 470

Gewicht kg 185 195




Ø Abgasrohr / Luftrohr mm 150 / 100 150 / 100




Erforderlicher Förderdruck mbar 0,12 0,11

17

4654-8 Polar 8Kachel Rauchblau

4654-8 Polar 8Kiefer Beige

4654-8 Polar 8 Kachel Champagner

idung

el

el


Kaminofen

4654-6 Polar 6 Granit4654-8 Polar 8 Granit

AUSSTATTUNGSMERKMALE:Kaminofen mit großer, gewölbter Feuerraumtür(selbtschließend gemäß Bauart 1). GerätekorpusGussgrau lackiert, Beschläge verchromt.

Die Komplettverkleidungen in edlem Granit werden inkl. Kombi-Abdeckplatten undWarmhaltefachplatten in folgenden Farbenangeboten:- Granit Kiesel Beige- Granit Paradies- Granit Venezia- Granit Kaschmir

Heizleistung 6,5 kW oder 8 kW

Rauchrohranschluss wahlweise nach oben odernach hinten (Ø 150mm).Externe Verbrennungsluftzuführung(Ø 100mm) vorhanden.Anschlussstutzen als Zubehör bestellen.


Drehbare Glaskonsole “Turn-Table”(s. S. 36)Best. Nr.: 9202.93 für 4654-6Best. Nr.: 9202.94 für 4654-8

4654-6 Polar 6 Granit Venezia inkl. Kombi-Abdeckplatte

18

GranitVenezia

GranitKiesel Beige

GranitKashmir

GranitParadies

Polar 6 und 8 erhalten Sie in folgenden Granit-Ausführungen:


19


Typ 4654-6 Polar 6 Granit 4654-8 Polar 8 Granit


Bauart 1 1


Höhe mm 1140 1200

Breite mm 596 645

Tiefe mm 445 470

Gewicht kg 185 195




Ø Abgasrohr / Luftrohr mm 150 / 100 150 / 100




Erforderlicher Förderdruck mbar 0,12 0,11

4654-6 Polar 6 Granit Paradies mit Kombi-Abdeckplatte; Bodenplatte Granit Paradies als Zubehör

4654-6 Polar 6 Granit Kaschmir mit Kombi-

Abdeckplatte

4654-8 Polar 8 Kiesel Beige mit

Kombi-Abdeckplatte

19

it

it


20

4656-6 Polar Eck Granit Paradies inkl. Abdeckplatte

Kaminofen

4656-6 Polar Eck

4656-6 Polar Eck Stahl Gussgrau

4656-6 Polar Eck Speckstein Rund

AUSSTATTUNGSMERKMALE:Kaminofen mit dreieckigem Grundriss und elegantgebogener Front als Eck-Kaminofen ausgeführt.Selbstschließende Panoramatür (gemäß Bauart 1) mit großem Sichtfenster. Das Gerät wird wahlweisemit Seitenverkleidungen aus gerundetem Stahlblech(Gussgrau lackiert), aus gerundeten Speckstein-Platten inkl. Warmhaltefachplatten oder mit kompletter Kachelverkleidung angeboten.Desweiteren stehen folgende Granit Ausführungenzur Wahl:- Granit Venezia mit entsprechenden

Warmhaltefachplatten- Granit Paradies mit entsprechenden

WarmhaltefachplattenFeuerraum mit Wehalite- bzw. Schamotte-Auskleidung und Gussrost.Der Kaminofen ist für die Verfeuerung von Holz und Braunkohlebriketts zugelassen.

Heizleistung 6,5 kW

Der Rauchrohrabgang ( Ø 150mm) erfolgt nachoben. Externe Verbrennungsluftzuführungist vorhanden (Ø 100mm),Anschlussstutzen als Zubehör bestellen.


Zubehör:Für jede Steinverkleidung stehen Abdeckplatten ausdem gleichen Material als Zubehör zur Verfügung.

GranitVenezia

GranitParadies

Polar Eck erhältlich in folgenden Granit-Ausführungen:


4656-6 Polar Eck Kachel Siena

Kaminofen

4656-6 Polar Eck Kachel


Typ 4656-6 Polar Eck Stahl Speckstein Granit Kachel

Gussgrau Rundgeprüft nach DIN 18891/EN13240 x

Bauart 1

Nennwärmeleistung 6,5

Höhe mm 1140

Breite mm 724

Tiefe mm 578

Schenkellänge mm 550 / 550

Gewicht kg 137 170 170 170

Raumheizvermögen m3 131 / 78 / 53

Höhe bis Oberkante Rohrstutzen (Abg. oben) mm 1105

Schenkelkante bis Mitte Rauchrohr (Abg. oben) mm 186

Ø Abgasrohr / Luftrohr mm 150 / 100


Abgasmassenstrom g / s 6,5

Abgastemperatur °C 330

Erforderlicher Förderdruck mbar 0,1221

4656-6 PolarEck KachelKiefer Beige

AUSSTATTUNGSMERKMALE:Der Kaminofen Polar Eck wird in Kachelausführungmit hochwertiger, handgefertigter Keramik wie folgt angeboten:- Keramikverkleidung in Komplettausführung mit

Warmhaltefach und Abdeckplatten in den Farben:Champagner,Kiefer Beige,Rauchblau Siena

Technik wie links beschrieben.

4656-6 Polar Eck Kachel Champagner

4656-6 Polar Eck Kachel Rauchblau


Kaminofen

4655-4 Arktis 4

4655-4 Arktis 4 Stahl Gussgrau mit Abdeckplatte als Zubehör

4655-4 Arktis 4 Speckstein Rund mit Kombi-Abdeckplatte als Zubehör

22

AUSSTATTUNGSMERKMALE:Kaminofen mit großer, gewölbter Feuerraumtür(selbstschließend gemäß Bauart 1),Korpus gussgrau lackiert, Beschläge verchromt.Zwei Ausführungen stehen zur Auswahl:- Gerundete Seitenteile aus Stahl Gussgrau

lackiert,- Seitenteile aus Speckstein,

nach außen gerundet.Feuerraum mit Wehalite- bzw. Schamotte-Auskleidung und Gussrost.Optimale Verbrennungsraum-Konzeption mit hervorragenden Verbrennungswerten.

Heizleistung 5 kW

Rauchrohranschluss wahlweise oben oder hinten.Externe Verbrennungsluftzuführungist vorhanden (Ø 100mm), Anschlussstutzen als Zubehör bestellen.


Zubehör:Kombi-Abdeckplatte aus Speckstein.


Typ


Bauart


Höhe mm

Breite mm

Tiefe mm




Höhe bis Oberkante Rohrstutzen (Abg. oben) mm





Abgastemperatur °C


* Speckstein-Ausführung

4655-8 Arktis Speckstein Rund

Kaminofen

4655-8 Arktis 8

AUSSTATTUNGSMERKMALE:Kaminofen mit großer, gewölbter Feuerraumtür(selbstschließend gemäß Bauart 1),Korpus gussgrau lackiert, Beschläge verchromt.Zwei Ausführungen stehen zur Auswahl:- Gerundete Seitenteile aus Stahl Gussgrau

lackiert,- Seitenteile aus Speckstein,

nach außen gerundet.Feuerraum mit Wehalite- bzw. Schamotte-Auskleidung und Gussrost.Optimale Verbrennungsraum-Konzeption mit hervorragenden Verbrennungswerten.

Heizleistung 8 kW

Rauchrohranschluss wahlweise oben oder hinten.Externe Verbrennungsluftzuführungist vorhanden (Ø 100mm), Anschlussstutzen als Zubehör bestellen.


Zubehör:Abdeckplatte aus Speckstein.Rauchrohranschluss oben oder hinten bitte bei Bestellung angeben.

Drehbare Glaskonsole “Turn-Table”(s. S. 36); Best. Nr.: 9202.94

23


4655-8 Arktis 8

Stahl Gussgrau/Speckstein

x

1

8,0

1085

635/645*

470

125/164*

186 / 107 / 73

890

-

137

150/100

7,5

310

0,11

4655-4 Arktis 4

Stahl Gussgrau/Speckstein

x

1

5,0

966/986*

515

376

90/146*

75 / 45 / 30

740

-

122

150/100

5,0

300

0,11

4655-8 Arktis Stahl Gussgrau


8150 Artemis Lithorond

Kaminofen

8150 Artemis Kristall

8150 ArtemisKristall Schwarz

AUSSTATTUNGSMERKMALE:Kaminofen in besonders schlanker und hoherBauweise mit selbstschließender Tür gemäßBauart 1. Brennraum mit Schamotte-Auskleidungund Gussrost, Primär- und Sekundärluft (mit Scheibenspülung) sorgen für eine optimaleVerbrennung. Die Verkleidung besteht aus mehrlagigem, farbig emailliertem Glas – dadurchentstehen besonders reizvolle Spiegelungs- und Lichteffekte. Glasseitenteile undAbdeckplatten werden jeweils als Kompakt-einheit einhängefertig mitgeliefert.

Heizleistung 6 kW


Rauchrohrabgang (Ø 150mm) nach oben odernach hinten möglich.Externe Verbrennungsluftzuführung(Ø 100mm) vorhanden.Frischluftstutzen separat bestellen.

24

8150 Artemis Kristall Schwarz



Kaminofen

8150 Artemis Vertiko

8150 Artemis Vertiko

Typ Artemis 8150 Kristall Vertiko Lithorond

geprüft nach DIN 18891/EN13240 x x x

Bauart 1 1 1

Nennwärmeleistung 6,0 6,0 6,0

Höhe mm 1121 1250 1130

Breite mm 520 630 555

Tiefe mm 505 486 490

Gewicht kg 221 237 265

Raumheizvermögen m3 124 / 73 / 48 124 / 73 / 48 124 / 73 / 48

Höhe bis Unterkante Rohrstutzen (Abg. hinten) mm 890 890 890

Hinterkante bis Mitte Rauchrohr (Abg. oben) mm 172 163 156

Abgasrohr / Luftrohr mm 150 / 100 150 / 100 150 / 100


Abgasmassenstrom g / s 8,4 8,4 8,4

Abgastemperatur °C 330 330 330

Erforderlicher förderdruckmbar 0,12 0,12 0,12

25

AUSSTATTUNGSMERKMALE:Kaminofen in besonders schlanker und hoher Bauweisemit selbstschließender Tür gemäß Bauart 1. Brennraummit Schamotte-Auskleidung und Gussrost, Primär- und Sekundärluft (mit Scheiben-spülung) sorgen für eine optimale Verbrennung.Bei dem Gerät Vertiko besteht die Front aus zweimassiven Steinelementen, die im Mittelbereich jeweilsvon einer Stahl- / Aluminium-Manschette zusammen-gefaßt werden. Seitenverkleidung und Frontabdeckungdes Heizgerätes sind ebenfalls mit Naturstein verkleidet.

Heizleistung 6 kW


Rauchrohrabgang nach hinten oder nach oben möglich (Ø 150mm).Externe Verbrennungsluftzuführung (Ø 100mm) ist vorhanden. Frischluftstutzen separat bestellen.

Kaminofen

8150 Artemis Lithorond

AUSSTATTUNGSMERKMALE:Kaminofen in besonders schlanker und hoherBauweise mit selbstschließender Tür gemäß Bauart 1.Brennraum mit Schamotte-Auskleidung und Gussrost, Primär- und Sekundärluft (mit Scheiben-spülung) sorgen für eine optimale Verbrennung.Die Steinverkleidung besteht bei dem GerätLithorond aus massiven, einhängefertig vorbereite-ten Seitenteilen aus Naturstein (italienischeProvenienz). Warmhaltefachplatte und Abdeckplattesind ebenfalls aus Naturstein.

Heizleistung 6 kW


Rauchrohrabgang nach hinten oder nach oben möglich (Ø 150mm).Externe Verbrennungsluftzuführung (Ø 100mm)ist vorhanden. Frischluftstutzen separat bestellen.


Kaminofen

8150 Artemis KachelAUSSTATTUNGSMERKMALE:Kaminofen in besonders schlanker und hoherBauweise mit selbstschließender Tür.Brennraum mit Schamotteauskleidung undGussrost, Primär- und Sekundärluft(Scheibenspülung) sorgen eine optimaleVerbrennung. Die Kachelverkleidung besteht aus hochwertigen, handglasierten Ofen-kacheln besonders eleganter Ausführung.In den 5 Farben:Amarillo (Gelb), Tinto (Rot),Naranja (Orange), Puro (Weiß) und Azul (Blau) lieferbar.

Heizleistung 6 kW


Rauchrohranschluß nach oben oder hinten möglich.Externe Verbrennungsluftzuführung (Ø 100mm) ist vorhanden,Anschlussstutzen separat bestellen.

8150 Artemis Kachel Naranja8150 Artemis Kachel Tinto8150 Artemis Kachel Amarillo 8150 Artemis Kachel Puro

8150 Artemis Kachel Azul

26



Typ


Bauart


Höhe mm

Breite mm

Tiefe mm








Abgastemperatur °C


8150 Artemis

Kachel

x

1

6,0

1130

555

490

232

124 / 73 / 48

890

156

150 / 100

8,4

330

0,12

27

4649-4 Kiruna 4 Speckstein mit Kombi-Abdeckplatte als Zubehör

Kaminofen

4649-4 Kiruna 4AUSSTATTUNGSMERKMALE:Eleganter schlanker Kaminofen mit selbst-schließender, prismatischer Feuerraumtür (gemäß Bauart 1) und sehr großem Sichtfenster.Die Verkleidung des Gerätes erfolgt wahlweise in den Ausführungen:- Stahlblech Gussgrau lackiert mit

Warmhaltefachplatten aus Speckstein- Seitenteile und Warmhaltefachplatten aus

Speckstein- Granitplatten aus Granit Paradies oder Granit

Venezia, (Die Granit-Ausführungen werdeninkl. Abdeckplatte geliefert)

Feuerraum mit Wehalite- bzw. Schamotte-Auskleidung und Gussrost. Für die Verbrennung von Holz und Braunkohlebriketts zugelassen.Primär- und Sekundärluft gewährleisten eine optimale Verbrennung.

Heizleistung: 5,0 kW


Der Rauchrohranschluss ist nach oben oder nach hinten möglich (Ø 150mm).Externe Verbrennungsluftzuführung (Ø 100mm) vorhanden, Anschlussstutzen separat bestellen.

Zubehör:Für die Geräte in der Ausführung Specksteinsteht eine Abdeckplatte aus Speckstein zurVerfügung.

Stahl Gussgrau Speckstein

GranitVenezia

GranitParadies

Kiruna 4 erhalten Sie in folgenden Ausführungen:

4649-4 Kiruna 4

Stahl / Steinverkleidung

x

1

5,0

1066/1086

480

373

105/135

75 / 45 / 30

840

120

150/100

5,0

300

0,11


Kaminofen

4649-6 Kiruna 64649-8 Kiruna 8

4649-8 Kiruna 8 Granit Paradiesinkl. Kombi-Abdeckplatte

28

AUSSTATTUNGSMERKMALE:Eleganter schlanker Kaminofen mit selbstschließender, prismatischer Feuerraumtür(gemäß Bauart 1) und sehr großemSichtfenster. Die Verkleidung des Geräteserfolgt wahlweise in den Ausführungen:- Stahlblech Gussgrau lackiert mit

Warmhaltefachplatten aus Speckstein.- Seitenteile und Warmhaltefachplatten aus

Speckstein.- Granitplatten aus Granit Labrador oder

Granit Paradies mit entsprechenden Warmhaltefachplatten.

Feuerraum mit Wehalite- bzw. Schamotte-Auskleidung und Gussrost.Für die Verbrennung von Holz und Braunkohlebriketts zugelassen. Primär- undSekundärluft (Scheibenspülung) gewährleisteneine optimale Verbrennung.

4649-6 Kiruna 6 Granit Venezia inkl. Kombi-Abdeckplatte



Typ


Bauart


Höhe mm

Breite mm

Tiefe mm





Ø Rohrstutzen /Luftzufuhr mm



Abgastemperatur °C


* Speckstein-Ausführung

na 6na 8

4649-8 Kiruna 8 Stahl Gussgraumit Warmhaltefachplatten

aus Speckstein

4649-6 Kiruna 6 Speckstein mit Abdeckplatte als Zubehör

4649 - 6 Kiruna 6

x

1

6,5

1117

574

420

132 / 157*

131 / 78 / 53

847

130

150 / 100

6,5

330

0,11

4649 - 8 Kiruna 8

x

1

8,0

1200

620

515

132 / 195*

186 / 107 / 73

960

137

150 / 100

8,0

280

0,11

Heizleistung 6,5 oder 8 kW


Der Rauchrohranschluss ist nach oben odernach hinten möglich (Ø 150mm).Externe Verbrennungsluftzuführung(Ø 100 mm) vorhanden,Anschlussstutzen separat bestellen.

Zubehör:Für die Geräte steht jeweils eine Abdeckplatteaus Speckstein, Granit Labrador oder GranitParadies zur Verfügung. Rauchrohranschlussoben oder hinten bei Bestellung bitte angeben.

Drehbare Glaskonsole “Turn-Table”(s. S. 36)Best. Nr.: 9202.91 für 4649-6Best. Nr.: 9202.92 für 4649-8

29


4669-6 Kiruna Eck Speckstein mit Abdeckplatte als Zubehör

30

Kaminofen

4669-6 Kiruna Eck

4669-6 Kiruna Eck Stahl Gussgrau mit Abdeckplatte als Zubehör

AUSSTATTUNGSMERKMALE:Großer Kaminofen mit 5-eckigem Grundriss zur Aufstellung als Eck-Kaminofen geeignet.Große selbstschließende, prismatischeFeuerraumtür, die auch das Aschefach mit abdeckt.Das Gerät ist Gussgrau lackiert.Die Seitenverkleidung ist wahlweise ausStahlblech Gussgrau lackiert oder massivenSpeckstein-Platten. Warmhaltefach mit polierten Specksteinplatten ausgelegt.Primär- und Sekundärluft (Scheibenspülung)gewährleisten eine optimale Verbrennung.Feuerraum mit Wehalite- und Schamotte-Auskleidung sowie Gussrost, für dieVerfeuerung von Holz und Braunkohlebrikettsgeprüft und zugelassen.

Heizleistung 6,5 kW

Rauchrohranschluss nach oben.Externe Verbrennungsluftzuführung(Ø 100mm) ist möglich. Anschlussstutzen bitte separat bestellen.


Zubehör:Abdeckplatte aus poliertem Speckstein, 2-teilig.



Typ


Bauart


Höhe mm

Breite mm

Tiefe mm








Abgastemperatur °C


*Verkleidung aus Speckstein bzw. Granit 31

4669-6 Kiruna Eck

Stahl Gussgrau/Steinverkleidung

x

1

6,5

1093 / 1118

684

505/505 (Schenkel)

137/170

131 / 78 / 53

-

Schenkel 181 / Eck 256

150/100

6,5

330

0,12

AUSSTATTUNGSMERKMALE:Klassischer Kaminofen mit Seiten-verkleidung aus Stahl und Frontelementen aus teilweise farbig emaillierten Gussriegeln.Diese sowie die Warmhaltefach-Einlagen können in den Emaillefarben Brillantblau,Tannengrün, Purpurrot, Weiß sowie inSchwarz geliefert werden. Der Kamineinsatzist als Dauerbrandofen zugelassen und verfügt über eine ausgeklügelteVerbrennungstechnik mit:- wahlweise automatisch oder manuell

regelbarer Primärluftzufuhr- Sekundärluft-Regulierung im

Gegenstrom-PrinzipGusseiserner Feuerkorb für schadstoffarmeVerbrennung von Braun- und Steinkohle-Briketts. Spezielle Gussplatte für dieVerfeuerung von Scheitholz.


Rauchrohranschluss wahlweise nach obenoder nach hinten.

Zubehör:Unterlegplatte Stahl Schwarz

8415 Skyline Purpurrot mit Unterlegplatte als Zubehör

8415 Skyline Blau 8415 Skyline Weiß 8415 Skyline Tannengrün

8415 Skyline

DIN 18890/EN13240

-

7,0

1220

600

450

188

144 / 84 / 56

930

165

150

9,0

295

0,13

Kaminofen

8415 Skyline

8415 Skyline Schwarz

Dauerbrandofen


Kaminofen

4660-6 Skandik4660-8 Skandik

AUSSTATTUNGSMERKMALE:Kaminofen mit fünfeckigem Grundriss zur Aufstellung als Eck-Kaminofen vorgesehen.Selbstschließende Panoramatür in prismatischer Grundform gemäß Bauart 1.Der Korpus ist Gussgrau lackiert,die Seitenverkleidung aus poliertenSpecksteinplatten, das Warmhaltefach mitSpeckstein ausgelegt. Primär- und Sekundärluft(Scheibenspülung) gewährleisten eine optimaleVerbrennung. Feuerraum mit Wehalite- bzw. Schamotte-Auskleidung und Gussrost,für die Verfeuerung von Holz und Braunkohlebriketts zugelassen.

Die Heizleistung beträgt wahlweise 6 oder 8 kW

Der Rauchrohrabgang erfolgt nach oben.

Zubehör:Abdeckplatte (in drei Teilen) aus poliertemSpeckstein.

4660-6 Skandik Speckstein

32

4660-6 Skandik Speckstein mit Abdeckplatte als Zubehör


33


Typ


Bauart


Höhe mm

Breite mm

Tiefe mm

Schenkellänge mm





Schenkel- / Hinterkante bis Mitte Rauchrohr (Abg. oben) mm

Ø Rohrstutzen mm



Abgastemperatur °C


4652 - 8 Fjord

Speckstein

x

1

8,0

1050

640

486

-

215

186 / 107 / 73

1060

795

140

150

8,5

390

0,11

4652 - 6 Fjord

Speckstein

x

1

6,0

900

562

405

-

147

124 / 73 / 48

885

685

108

130

6,5

360

0,11

33

Kaminofen

4652-6 Fjord4652-8 Fjord

AUSSTATTUNGSMERKMALE:Kaminofen mit prismatischer, selbstschließenderBrennraumtür. Der Korpus ist Gussgrau lackiert.Seitenverkleidung und Warmhaltefach aus poliertem Speckstein. Alle Griffe sind verchromt.Feuerraum mit Wehalite- bzw. Schamotte-Auskleidung und Gussrost. Das Gerät ist für dieVerbrennung von Holz- und Braunkohle-Brikettsgeeignet.

Heizleistung 6 oder 8 kW

Der Rauchrohranschluss erfolgt wahlweise nach oben oder nach hinten.

Zubehör:Abdeckplatten aus poliertem Speckstein.Rauchrohranschluss oben oder hinten beiBestellung angeben.

4652-8 Fjord Speckstein mit Abdeckplatte als Zubehör

4652-6 Fjord Specksteinmit Abdeckplatte als Zubehör

4660 - 8 Skandik

Speckstein

x

1

8,0

1065

740

595

535

153

186 / 107 / 73

1036

-

143

150

8,5

380

0,11

4660 - 6 Skandik

Speckstein

x

1

6,0

910

640

515

463

140

124 / 73 / 48

864

-

148

130

7,0

420

0,11

kk


Kaminofen

4621-5 NordikAUSSTATTUNGSMERKMALE:

Schmaler, formschöner Kaminofen für kleine Räume.Verkleidung Stahlblech Gussgrau lackiert. Die aufklappbare

Stahlabdeckung und die Warmhaltefachplatte ausSpeckstein geben dem Kaminofen eine besondere Note.

Feuerraum mit Wehalite-bzw. Schamotte-Auskleidung undGussrost. Primär- und Sekundärluft gewährleisten eine

optimale Verbrennung.

Heizleistung 5 kW

Rauchrohranschluss nach hinten, ein Rohrbogen zurWeiterführung des Rauchgases nach oben liegt bei.

34

Kaminofen

4664-6 Malmö

4664-6 Malmö Stahl Schwarz mit WHF-Platte Speckstein

4664-6 Malmö 6Gussgrau

mit WHF-PlatteSpeckstein

4621-5 NordikGussgrau

AUSSTATTUNGSMERKMALE:Kaminofen mit rechteckigem Grundriss undselbstschließender großer FeuerraumtüreSeitenwände aus Stahlblech Schwarz oderGussgrau lackiert, Warmhaltefachplatten aus Speckstein zweigeteilt. Feuerraum mitWehalite- bzw. Schamotte-Auskleidung undGussrost. Primär- und Sekundärluft(Scheibenspülung) gewährleisten eine optimaleVerbrennung.

Heizleistung 6 kW


Rauchrohranschluss wahlweise oben oder hinten.Externe Verbrennungsluftzuführung (Ø 100mm) ist vorhanden, Frischluftstutzenseparat bestellen.



Typ


Bauart


Höhe mm

Breite mm

Tiefe mm



Höhe bis Unterkante Rohrstutzen mm






Abgastemperatur °C


*Verkleidung aus Speckstein

4651-6 Skagen

Gussgrau /Speckstein

x

1

6,0

1050

500

430

133 / 162*

124 / 73 / 48

-

1035

117

150 / 100

5,5

330

0,11

35

Kaminofen

4651-6 SkagenAUSSTATTUNGSMERKMALE:Kaminofen in klarer sachlicher Design-Gestaltung. Gerade Fronttür mit großerSichtscheibe, selbstschließend nach Bauart 1.Abdeckung aus 3-lagigem Stahl – wie dasgesamte Gerät Gussgrau lackiert.Warmhaltefachplatte aus Speckstein.Das Gerät wird in den Ausführungen StahlGussgrau oder Frontseiten mit Speckstein-Applikationen angeboten. Feuerraum mitWehalite- bzw. Schamotte-Auskleidung undGussrost. Für die Verbrennung von Holz undBraunkohlebriketts zugelassen. Primär- undSekundärluft (Scheibenspülung) gewährleisteneine optimale Verbrennung.

Heizleistung 6,0 kW

Rauchrohrannschluß nach oben (Ø 150mm).Das Gerät hat einen Anschluss für externeVerbrennungsluftzuführung (Ø 100mm),Anschlussstutzen bitte separat bestellen.

4651-6 Skagen Speckstein inkl. Warmhalteplatte Speckstein

4651-6 Skagen Gussgrau inkl. Warmhalteplatte Naturstein

4621 - 5 Nordik

x

1

5,0

943

429

381

65

88 / 53 / 34

730

-

-

130 / -

8,0

380

0,11

4664 - 6 Malmö

x

1

6,0

1090

525

430

115

124 / 73 / 48

869

114

150 / 100

5,5

330

0,11


36

mit glattgezogenemRohrbogen:

ø 150mm u. 130mminkl. Drosselklappe DWF und Rosette in Schwarz und Grau lieferbar

( ) = Maße für 130er Rohr

* +/- 5 mm

ø 150(ø 130)

485 (475)*

660

(670

)*

Sonder-Rauchrohrset für Admiral E

Anschluss höhenverstellbar ca. 6 cm inkl. 0,25 m Rohr,DWF, Rosette.

Zubehör:Turn-Table, Bodenplatten und Rohrsets

Sonder-Rauchrohrset für Artemis

(siehe S. 20 / 21)

B 8

1100

1100

B1 Stahl 2 mm starkB1 Glas 6mm stark




B6 Glas 6 mm stark B7 Glas 6 mm stark B8 Glas 6 mm stark

Bodenplatten aus Glas oder Stahl, Stahlplatten in schwarz oder grau lieferbar

Rauchrohrset

Standard:

ø 150mm u.130mm inkl. DrosselklappeDWF und Rosettein Schwarz und Grau lieferbar

( ) = Maße für 130er Rohr

* +/- 5 mm

ø 150(ø 130)

390 (380)*

530

(545

)*

Anwendbar bei den Kaminöfen:

4625 Troll4649-6 Kiruna 64649-8 Kiruna 84654-6 Polar 64654-8 Polar 84655-8 Arktis

“Turn-Table”Drehbare Glaskonsole, Höhe 4cm,



4670-7 Admiral E Speckstein

Typ


Bauart


Höhe mm

Breite mm

Tiefe mm

Schenkellänge mm




Hinterkante bis Mitte Rauchrohr mm

Ø Rohrstutzen mm



Abgastemperatur °C


Kaminofen

4670-7Admiral E

AUSSTATTUNGSMERKMALE:Cheminéeofen mit quadratischem Grundriss und großer winkelförmiger Panoramatür,selbstschließend gemäß Bauart 1.Besonders geeignet zur Aufstellung als Eck-Cheminéeofen. Seitenelemente undAbdeckplatte aus Granit Paradies oder alternativaus Speckstein. Griff und Bedienungselementematt verchromt. Korpus Gussgrau lackiert.Feuerraum mit Schamotte und Wehalite ausgekleidet. Primär- und Sekundärluft(Scheibenspülung) sorgen für eine optimaleVerbrennung.

Heizleistung 7 kW

Rauchrohrabgang oben.

Zubehör: Ein auf das Design des Gerätes abgestimmtes Rohrset als Zubehör vervollständigt die optische Gesamtwirkung.

4670-7 Admiral E Granit Paradies mit Standard-Rohrset als Zubehör

4670-7

Admiral E

x

1

7,0

1121

686

676

486

160

148 / 85 / 58

-

205

150

9,2

318

0,11

37


7715 Zenith S 7715 Zenith U

7715 Zenith S Leder

Kachelkaminofen

7715 Zenith

AUSSTATTUNGSMERKMALE:Kachelkaminofen für wandbündigen Aufbau.Kachelverkleidung wahlweise in denAusführungen Muldenkachel Lederfarben oderTellerkachel Alpinweiß.

Heizeinsatz des Kaminofens ist der ORANIER-Guss-Kamineinsatz mit schwarz lackierter Vorderfront (zugelassen nach DIN 18890). Der Kamineinsatz gewährleistet wahlweise automatisch oder manuell regelbare Primärluftzufuhr, Sekundärluft imGegenstromprinzip oberhalb des Glutbettessowie eine Tertiärluftzufuhr für optimaleNachverbrennung im oberen Feuerraumbereich.Der gusseiserne Feuerkorb ist für dieVerbrennung von Braun- und Steinkohle-Brikettsgeeignet. Eine Gussplatte als Zusatz ermöglicht die optimale Verfeuerung von Scheitholz.Das Gerät kann wahlweise mit Kachel-Umlegeroder mit einem verputzten Kaminsockel geliefertwerden. Rauchrohranschluss zur Seite oder nach oben möglich (als Sonderausführung bestellen).

38

7715 Zenith UAlpinweiß



Typ

geprüft nach DIN 18890/ EN13240

Bauart


Höhe mm

Breite mm

Tiefe mm


Raumheizvermögen


Hinterkante bis Mitte Rauchrohr mm

Ø Rohrstutzen mm



Abgastemperatur °C


7715 Zenith U

x

-

7,0

1040

805

495

228

144 / 84 / 56

805

-

150

9,0

295

0,13

7715 Zenith S

x

-

7,0

1310

750

465

240

144 / 84 / 56

1075

-

150

9,0

295

0,13

7715 Zenith S Alpinweiß

7715 Zenith U Leder

39

Komplett-Kamin mit Rauputzund Speckstein

5603-7 GalaAUSSTATTUNGSMERKMALE:Komplett-Kamin im Rauputz-Design fürwandbündigen Aufbau. Schürze undSeitenelemente sowie Sockel aus massivemStahlblech lackiert und rauputzbeschichtet,Simse und Schmuckelemente aus hochwertigem Speckstein. HochisolierendeRückwand für wandbündigen Aufbau.Anlieferung als kompletter Aufbausatz.Der Kamineinsatz des Gerätes ist unserStahl-Kamineinsatz KE 706 P mit prismati-scher Panoramascheibe.

Die Heizleistung beträgt 7 kW.


Externe Verbrennungsluftzuführung istmöglich, Anschlussstutzen bitte als Zubehörbestellen.

5603-7 Gala

Speckstein

18891/EN13240

1

7,0

1900

1095

820

220

144 / 84 / 56

1358

-

150/100

7,0

370

0,12

5603-7 Gala


40

Komplett-Kamin Classic 5601-7

Komplett-Kamin

Classic 5601-7AUSSTATTUNGSMERKMALE:Komplett-Kamin im Rauputz-Design für wand-bündigen Aufbau. Schürze und Seitenelementesowie Sockel aus massivem Stahlblech lackiertund rauputzbeschichtet. Sims undKaminumrandung aus hochwertigem GranitParadies. Spezial-Rückwand für wandbündigenAufbau. Anlieferung als kompletter Aufbausatz.

Der Kamineinsatz des Gerätes ist unserStahlkamin-Einsatz KE 706 P mit prismatischerPanoramascheibe.



Externe Verbrennungsluftzuführungist vorhanden, Anschlussstutzen als Zubehör bestellen.

Kamineinsatz

KE 706P

AUSSTATTUNGSMERKMALE:Kamineinsatz mit prismatischer,selbstschließender Feuerraumtür, Schwarz lackiert, mit folgenden Produktvorteilen:- Geeignet zum Anschluss an mehrfach

belegte Schornsteine- Optimale Verbrennung durch getrennt

regelbare Primär- und Sekundärluft (Scheibenspülung)

- Feuerraumauskleidung aus Wehalite (optimale Verhältnisse für eine gute Nachverbrennung)

- Integrierte Topfentaschung mit grosszügig dimensioniertem Aschebehälter unter dem Rost

- Rahmenhöhe 510 mm für 25er Kachelmaß- Rahmenhöhe 570 mm für 28er Kachelmaß

Erfüllt die Anforderungen der DIN 18895 A1 und DINplus

Externe Verbrennungsluftzuführungist vorhanden (100 mm Ø), Anschlussstutzenals Zubehör bestellen.

Kamineinsatz KE 706 P


Komplett-Kamin

Classic Eck5602-7AUSSTATTUNGSMERKMALE:Komplett-Kamin im Rauputz-Design zurAufstellung als Eck-Kamin in wandbündigerAusführung. Schürze und Seitenelementesowie Sockel aus massivem Stahlblech lackiert und rauputzbeschichtet. Sims undKaminumrandung aus hochwertigem Granit Paradies. Spezial-Rückwand fürwandbündigen Aufbau.Anlieferung als kompletter Aufbausatz.

Der Kamineinsatz des Gerätes ist unserStahlkamin-Einsatz KE 706 P mit prismatischer Panoramascheibe und selbstschließender Feuerraumtür.



Externe Verbrennungsluftzuführungist vorhanden, Anschlussstutzen als Zubehör bestellen.


Komplett-Kamin Classic Eck 5602-7

Komplett-Kamine Typ


Bauart


Höhe mm

Breite mm

Tiefe mm



Höhe bis Unterkante Rohrstutzen mm

Ø Rohrstutzen mm



Abgastemperatur °C


Classic Eck

x

1

7,0

2030

1395

990 x 990

205

144 / 84 / 56

1358

150

9,0

310

0,11

Classic

x

1

7,0

2030

1380

790

215

144 / 84 / 56

1358

150

9,0

310

0,11

Kamineinsatz KE 706 P

Kamineinsatz


Bauart



Erf. freier Querschnitt der Konvektionöffnung m3

Ø Rohrstutzen mm



Abgastemperatur °C


KE 706 P

x

A17,0

110

500

150

9,0

310

0,11

41


Kachelkaminofen

WKK 710AUSSTATTUNGSMERKMALE:Kachelkaminofen im Landhaus-Stil für wandbündigen Aufbau. Ofenkacheln in den Farben Terracottarot oder Stahlblau.Der niedrige, vorgebaute Dekorpfeiler kann entweder links (Ausführung DL) oder rechts (Ausführung DR) angeordnet werden. Durch den hohen Pfeiler ist eine seitliche Rauchgasabführung möglich.Der Aufbausatz besteht aus 17 Schamotte-steinen, aus vorelementierten Kachelteilen sowie selbsthaftendem Oberflächenputz.


Heizeinsatz des Gerätes ist der Vollguss-Kamineinsatz KE 702 mit schwarz lackierterFeuerraumtür. Primär- und Sekundärluft mitTürschleier gewährleisten eine optimaleVerbrennung. Feuerraum-Auskleidung ausWehalite, Gussrost und bequeme Topfentaschungmit großzügig dimensioniertem Aschebehälter.Verstellbare Schraubfüße zur Feinjustierung desKamineinsatzes.

WKK 710 DL Terracottarot mit KE 702 WKK 710, Dekor rechts

WKK 710, Dekor links

42

WKK 710 DLStahlblau

WKK 720



Typ


Bauart


Höhe mm

Breite mm

Tiefe mm




Ø Rohrstutzen mm



Abgastemperatur °C


Kachelkaminofen

WKK 720AUSSTATTUNGSMERKMALE:Kachelkaminofen in Eck-Ausführung.Wandbündiger Aufbau. Verkleidung aus geputzten Schamotte-Elementen und Ofenkacheln in den Farben Terracottarot,Stahlblau oder Terradeserta.Der Aufbausatz besteht aus vorgeformtenSchamottesteinen, vorelementiertenKachelbauteilen sowie selbsthaftendemOberflächenputz.


Heizeinsatz ist der Vollguss-Kamineinsatz KE702 mit schwarz lackierter Feuerraumtür.Primär- und Sekundärluft (mit Türschleier) sicherneine optimale Verbrennung. Feuerraum-Auskleidung aus Wehalite, Gussrost undTopfentaschung mit großzügig dimensioniertemAschebehälter. Verstellbare Schraubfüße zur Fein-justierung des Kamineinsatzes.

WKK 720 Stahlblau mit KE 702

43

WKK 720 Terracottarot

WKK 720

x

1

7,0

1630

1270

920

400

144 / 84 / 56

990

150

9,0

300

0,12

WKK 710

x

1

7,0

1700

960

650

450

144 / 84 / 56

990

150

9,0

300

0,12WKK 720 Terradeserta


Kachelkaminofen

WKK 750AUSSTATTUNGSMERKMALE:Kachelkaminofen zum wandbündigen Aufbau als Eck-Version. Die Farbgestaltung der handglasierten Ofenkacheln kann wahlweise in den Farben Sienacotto oder Eisblau erfolgen. Der Bausatz für das Gerätbesteht aus mehreren vorelementiertenBauteilen, dem Oberflächenputz und sonstigem Zubehör. Schürze und Sockel werden nach Aufstellung des Gerätes vor Ort verputzt.


Heizeinsatz ist der Vollguss-Kamineinsatz KE 705P mit prismatisch gestalteter, selbstschließender Feuerraumtür.Rahmen und Tür sind dauerhaft schwarz lackiert. Feuerraum-AuskleidungWehalite, geteilter Gussrost über der großzügig dimensionierten Topfentaschung.

44

WKK 750 Cotto mit KE 705 PWKK 750

WKK 752

Modell WKK 750 erhalten Sie in folgenden Kachel-Ausführungen:

Blau Beige



Typ


Bauart


Höhe mm

Breite mm

Tiefe mm




Ø Rohrstutzen mm



Abgastemperatur °C


45

Kachelkaminofen

WKK 752AUSSTATTUNGSMERKMALE:Kachelkaminofen in Putztechnik zum wandbündigen Aufbau.Die hochwertigen, handglasierten Ofenkacheln können in den Farben Cotto und Azurblau geliefert werden.Der Kaminofen wird als Bausatz in mehreren vorelementierten Teilen geliefert. Auftrag des Putzes erfolgt nach Aufbau des Gerätes vor Ort.


Heizeinsatz ist der Vollguss-Kamineinsatz KE 705P mit prismatisch gestalteter selbstschließender Feuerraumtür.Rahmen und Tür sind dauerhaft schwarz lackiert. Feuerraum-Auskleidungin Wehalite, geteilter Gussrost über der großzügig dimensionierten Topfentaschung.

WKK 752 Azurblau

WKK 752 Cotto mit KE 705 P

WKK 750

x

1

7,0

1740

1360

1004

320

144 / 84 / 56

1050

150

9,0

300

0,12

WKK 752

x

1

7,0

1545

1120

750

315

144 / 84 / 56

1050

150

9,0

300

0,12


Ansicht von oben

Seitenansicht

Vorderansicht

Kamineinsatz

KE 702Für feste Brennstoffe

AUSSTATTUNGSMERKMALE:Solide Vollguss-Konstruktion mit selbst-schließender Feuerraumtür. Zum Anschluss an mehrfach belegte Schornsteine geeignet.Fronttür und Umrandung sind dauerhaft schwarz lackiert. Primär- und Sekundärluft (Scheibenspülung) sorgen für eine optimale Verbrennung. Feuerraum-Auskleidung aus Wehalite, Topfentaschung mit großzügig dimensioniertem Aschebehälter unterhalb desGussrostes. Für Warmluftbetrieb mit Konvektionsmantel geeignet. Zugelassen inVerbindung mit einem Nachheizregister.


46

Nachheizregister

Vorderansicht

Ansicht von obenKE 702 N mit Nachheizregister



Vorderansicht

Seitenansicht

Ansicht von oben

Draufsicht KE 705 K

Typ


Bauart



Erf. freier Querschnitt der Konvektionsöffnungen cm2

Ø Rohrstutzen mm



Abgastemperatur °C


47

Kamineinsatz

KE 705PFür feste Brennstoffe

Kamineinsatz

KE 705KFür feste Brennstoffe

Nachheizregister

Ansicht von oben

Vorderansicht

AUSSTATTUNGSMERKMALE:Kamineinsatz mit gebogener, selbst-schließender Feuerraumtür. Zum Anschluss anmehrfach belegte Schornsteine geeignet.Fronttür und Umrandung sind dauerhaft schwarz lackiert. Primär- und Sekundärluft(Scheibenspülung) sorgen für eine optimale Verbrennung. Feuerraum-Auskleidungaus Wehalite, Topfentaschung mit groß-zügig dimensioniertem Aschebehälter unterhalbdes Gussrostes. Für Warmluftbetrieb mit Konvektionsmantel geeignet. Zugelassen inVerbindung mit einem Nachheizregister.


AUSSTATTUNGSMERKMALE:Vollguss-Kamineinsatz mit prismatischer selbstschließender Feuerraumtür. Zum Anschluss an mehrfach belegte Schornsteine geeignet.Fronttür und Umrandung sind dauerhaft schwarz lackiert. Primär- und Sekundärluft(Scheibenspülung) sorgen für eine optimale Verbrennung. Feuerraum-Auskleidung aus Wehalite, Topfentaschung mit großzügig dimensioniertem Aschebehälter unterhalb desGussrostes. Für Warmluftbetrieb mit Konvektionsmantel geeignet. Zugelassen in Verbindung mit einem Nachheizregister.


KE 705 P / K

x

A1

7,0

158

500

150

9,0

300

0,12

KE 705 PN / KN

x

A1

8,5

188

600

150

8,0

175

0,13

KE 702

x

A1

7,0

150

500

150

9,0

300

0,12

KE 702 N

x

A1

8,5

180

600

150

8,0

175

0,13


Komplettkamin GalaTechnische Daten Seite 39

030

11 5

8 00

0 _1

00.0

9/05

_V2

Tec

hnis

che

Änder

unge

n vo

rbeh

alte

n.D

ruck

tech

nisc

h be

ding

te F

arba

bwei

chun

gen

mög

lich

Ihr Fachhändler


Oranier Heiz- und Kochtechnik GmbHWeidenhäuser Str. 1-7

35075 GladenbachTel. 06462 923-0

Fax 06462 923-349www.oranier.com

E-mail: [email protected]



Kaminofen 8150 Artemis Kachel Azul Blau Technische Daten Seite 27


Komplettkamin GalaTechnische Daten Seite 39

030

11 5

8 00

0 _1

0.09

/05_

V2 T

echn

isch

e Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n.D

ruck

tech

nisc

h be

ding

te F

arba

bwei

chun

gen

mög

lich

Ihr Fachhändler


Feuer&Flamme GmbHSystemzentrale

Friedrich-Ebert Str. 4D-22459 Hamburg

Tel. +49-(0)40-585007Fax +49-(0)40-587013

Internet: www.feuer-flamme.deE mail: [email protected]


Documents

KAMINÖFEN UND KACHELKAMINÖFEN 2005 / 2006 · KAMINÖFEN UND KACHELKAMINÖFEN 2005 / 2006 Kaminofen 8150 Artemis Kachel Azul Blau Technische Daten Seite 27 05005377_KaminKachel_DE