Kannst du mir

helfen ?Ja,

natürlich !

Kannst du mir

helfen ?

Ja, natürlich

!

Ich kann dir ein

Wörterbuch leihen !

ein Wörterbuchleihen

Sonnencremeleihen

Aspiringeben

einen Schwimmringgeben

Taschentüchergeben

einen Mantel leihen einen Laptop

leihen

Das ist nett von

dir !

Kannst du mir

helfen ?

Ja, natürlich

!

Ich kann dir Aspirin geben !

ein Wörterbuchleihen

Sonnencremeleihen

Aspiringeben

einen Schwimmringgeben

Taschentüchergeben

einen Mantel leihen einen Laptop

leihen

Das ist nett von

dir !

Kannst du mir

helfen ?

Ja, natürlich

!

Ich kann dir Sonnencrem

e leihen!

ein Wörterbuchleihen

Sonnencremeleihen

Aspiringeben

einen Schwimmringgeben

Taschentüchergeben

einen Mantel leihen einen Laptop

leihen

Das ist nett von

dir !

Kannst du mir

helfen ?

Ja, natürlich

!

Ich kann dir Taschentücher geben !

ein Wörterbuchleihen

Sonnencremeleihen

Aspiringeben

einen Schwimmringgeben

Taschentüchergeben

einen Mantel leihen einen Laptop

leihen

Das ist nett von

dir !

Kannst du mir

helfen ?

Ja, natürlich

!

Ich kann dir einen Laptop

leihen!

ein Wörterbuchleihen

Sonnencremeleihen

Aspiringeben

einen Schwimmringgeben

Taschentüchergeben

einen Mantel leihen einen Laptop

leihen

Das ist nett von

dir !

Kannst du mir

helfen ?

Ja, natürlich

!

Ich kann dir einen

Schwimmring geben!

ein Wörterbuchleihen

Sonnencremeleihen

Aspiringeben

einen Schwimmringgeben

Taschentüchergeben

einen Mantel geben einen Laptop

leihen

Das ist nett von

dir !

Kannst du mir

helfen ?

Ja, natürlich

!

Ich kann dir einen Mantel

leihen!

ein Wörterbuchleihen

Sonnencremeleihen

Aspiringeben

einen Schwimmringgeben

Taschentüchergeben

einen Mantel leihen einen Laptop

leihen

Das ist nett von

dir !

Demander/proposer de l’aide - Kannst du mir helfen ?

- Ja, natürlich!- Das ist nett von dir !

En allemand, pour désigner le bénéficiaire d’une action, on utilise un complément au datif :

Er kann mir helfen (1ère pers.sg.)

Er kann dir helfen (2ème pers. sg.)

Certains verbes peuvent avoir deux compléments :

- un au datif (pour le bénéficiaire = à qui) - un à l’accusatif (pour l’objet = quoi)

Kannst du mir dein Buch geben ? Ja, natürlich ! Ich kann dir mein Buch leihen!