104
2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA 37 Hohlwanddübel TILCA, RAWLPLUG, SPIT 39 Gipskartondübel TILCA, SPIT 41 Porenbetondübel TILCA 43 Nageldübel TILCA 44 Isolierplattenbefestiger TILCA 47 Schallschutzdübel MURIN 56 Messingdübel WECO 57 Ankernägel SPIKE 58 Deckennagel TILCA 61 Geschlagene Montage EF, OBO, TILCA 64 Klemmbefestigung TILCA 65 Mittlere Befestigung Sanitär- und Montageset LAVO, NIVO 66 Gerüstverankerung 68 Beton-Rahmenschrauben TILCA 69 Betonschrauben, Schlagschrauber TILCA, BOSCH, MAKITA 71 Brandschutzdübel TILCA 77 Schwere Befestigung Schalungsbefestigung 79 Dübel zu DYWIDAG-stahl TILCA 80 Einschlagdübel, Bolzenanker, Bolzendübel TILCA 82 Sicherheitsdübel TILCA 97 Chemische Befestigung Injektionssystem TILCA 99 Verbundanker TILCA 117 Gewindestangen, Schrauben, Muttern 121 Bauchemie Montageschaum TILCA 129 Markierspray 132 Dübeltechnik

Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

2

Seite

Leichte Befestigung NormalbefestigungDELTA

30

MehrzweckdübelDELTA X

32

Backstein- und Backstein-RahmendübelDELTA

35

RahmendübelDELTA

37

HohlwanddübelTILCA, RAWLPLUG, SPIT

39

GipskartondübelTILCA, SPIT

41

PorenbetondübelTILCA

43

NageldübelTILCA

44

IsolierplattenbefestigerTILCA

47

SchallschutzdübelMURIN

56

MessingdübelWECO

57

AnkernägelSPIKE

58

DeckennagelTILCA

61

Geschlagene MontageEF, OBO, TILCA

64

KlemmbefestigungTILCA

65

Mittlere Befestigung Sanitär- und MontagesetLAVO, NIVO

66

Gerüstverankerung 68

Beton-RahmenschraubenTILCA

69

Betonschrauben, SchlagschrauberTILCA, BOSCH, MAKITA

71

BrandschutzdübelTILCA

77

Schwere Befestigung Schalungsbefestigung 79

Dübel zu DYWIDAG-stahlTILCA

80

Einschlagdübel, Bolzenanker, Bolzendübel TILCA

82

SicherheitsdübelTILCA

97

Chemische Befestigung

InjektionssystemTILCA

99

VerbundankerTILCA

117

Gewindestangen, Schrauben, Muttern 121

Bauchemie Montageschaum TILCA

129

Markierspray 132

Dübeltechnik

Page 2: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Normalbefestigung

DELTA Nylon-Spiraldübel

DELTA Nylon-Spiraldübel in der Dispenserbox

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohr-lochmm

Dübellängemm

Ø Schrau-bemm

Bohrloch-tiefemm

Stange/Karton àStk.

VE Preis pro

A 10.100 DELTA 4 4 19 2.3 - 3 25 1‘000 / 10‘000 100 4.10 100A 10.101 DELTA 5 5 24 3 - 4 30 1‘000 / 10‘000 100 4.20 100A 10.102 DELTA 6 6 29 3.5 - 5 35 1‘000 / 10‘000 100 6.30 100A 10.103 DELTA 7 7 34 4.5 - 5 40 800 / 6‘400 100 8.30 100A 10.104 DELTA 8 8 38 5 - 6 50 800 / 6‘400 100 8.90 100A 10.105 DELTA 10 10 48 6 - 8 60 400 / 3‘200 50 18.70 100A 10.106 DELTA 12 12 58 8 - 10 70 200 / 1‘600 25 27.90 100A 10.107 DELTA 15 15 75 10 - 12 90 160 / 1‘280 20 56.40 100

��������� ������������ ������������������������������������ �

Montage

��������� ������������ ������������������������������������ �

Empf. Haltewerte in kN mit Holzschraube

DELTA 4 5 6 7 8 10 12 15Holzschraube Ø (mm) 3 4 5 5 6 8 10 12Beton ab C 20/25 (kN) 0.24 0.36 0.55 0.74 0.82 1.40 2.10 4.20Kalksandstein KN 15/6 (kN) 0.30 0.42 0.55 0.70 0.82 10.00 1.30 -Vollbackstein BV 12/6 (kN) 0.14 0.28 0.44 0.60 0.82 10.00 1.30 -Backstein BN 17.5 (kN) 0.14 0.22 0.26 0.30 0.34 0.36 0.76 1.20Porenbeton PL/P (kN) - 0.05 0.07 0.10 0.12 0.19 0.21 0.38

Bei Verwendung von Spanplattenschrauben sind die Werte um ca. 30-50% zu reduzieren

Der meistverkaufte Nylondübel der Schweiz in der praktischen Box mit Auffangdeckel

Zentrische Schraubenführung

DELTA-Flügel verhindern das Mitdrehen des Dübels

Ohne Flansch für optimale Durchsteckmontage

Gleichmässige Spreizung nach allen Seiten

Die Zahnung greift in jedem Mauerwerk

Witterungs- und alterungsbeständig

Dübel aus hochwertigem Nylon

Temperaturbeständig von -40 bis +80 °C

30 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 3: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

DELTA Sortimente in WerkzeugkisteDie Kunststoff-Werkzeugkiste - gratis zu jedem DELTA-Sortiment

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohrlochmm

Dübellängemm

Inhalt (Stangen) VE (à) Preis pro

C 50.130 DELTA 5 Sortiment 5 24 10‘000 (10 x 1‘000) 1 (10000) 420.00 1C 50.131 DELTA 6 Sortiment 6 29 6‘000 (6 x 1‘000) 1 (6000) 378.00 1C 50.132 DELTA 7 Sortiment 7 34 3‘200 (4 x 800) 1 (3200) 265.60 1C 50.133 DELTA 8 Sortiment 8 38 3‘200 (4 x 800) 1 (3200) 284.80 1C 50.134 DELTA 10 Sortiment 10 48 1‘600 (4 x 400) 1 (1600) 299.20 1C 50.136 DELTA 12 Sortiment 12 58 800 (4 x 200) 1 (800) 223.20 1

DELTA Werkzeugkiste leerEF-Art.-Nr. Bezeichnung Abmessung

mmAusführung: VE Preis pro

C 50.206 DELTA Mini Box leer 300x200x130 Deckel transluzent gelb 1 22.00 1C 50.210 DELTA Box leer 400x300x230 Deckel transluzent gelb 1 25.00 1

C 50.210

31

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 4: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Mehrzweckdübel

DELTA X Mehrzweckdübel

DELTA X MehrzweckdübelEF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohr-

lochmm

Dübel-längemm

Bohrloch-tiefemm

Ø Schrau-bemm

Metrische Schrauben

Stange/Karton àStk.

VE Preis pro

A 10.201 DELTA X5 5 25 35 2.6 - 4 M 3 1‘600/12‘800 200 5.30 100A 10.202 DELTA X6 6 30 40 3.5 - 5 M 4 800/6‘400 100 7.90 100A 10.204 DELTA X8 8 40 50 4.5 - 6 M 5 640/5‘120 80 10.70 100A 10.205 DELTA X10 10 50 70 6 - 8 M 6 320/2‘560 40 22.80 100A 10.206 DELTA X12 12 60 80 8 - 10 M 8 200/1‘600 25 33.60 100A 10.207 DELTA X14 14 70 90 10 - 12 M 10 160/1‘280 20 60.60 100

��������� ������������ ������������������������������������ �

Montage

Loch bohren Dübel einstecken Schraube drehen Nachspannen oder Lösen möglich

Empf. Haltewerte in kN

X 5 X 6 X 8 X 10 X 12 X 14Holzschraube Ø (mm) 4 5 6 8 10 12Beton ab C 20/25 (kN) 0.45 1.10 1.20 1.90 2.70 3.00Kalksandstein KN 15/6 (kN) 0.45 0.70 1.00 1.80 2.10 2.30Vollbackstein BV 12/6 (kN) 0.45 0.90 1.00 1.10 1.50 1.80Backstein BN 17.5 (kN) 0.30 0.40 0.80 0.90 1.00 1.20Porenbeton PL/P (kN) 0.12 0.12 0.19 0.30 0.40 0.55

Bei Verwendung von Spanplattenschrauben sind die Werte um ca. 30-50% zu reduzieren

Der DELTA mit Flansch für sichere Befestigungen in allen Unter-gründen

Mit Flansch für sauberen Bohrlochabschluss

Praktische DELTA-Box für einfaches Handling

Höchste Haltewerte durch 4fach-Spreizung

Drehsicherung im Schaftbereich, dadurch kein Mitdrehen im BohrlochEinschlagsicherung verhindert vorzeitiges Spreizen des Dübels beim SetzenWitterungs- und alterungsbeständig

Dübel aus bester Nylon Qualität

Temperaturbeständig von -40 bis +80 °C

32 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 5: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

DELTA X Sortimente in Werkzeugkiste- Die Kunststoff-Werkzeugkiste - gratis zu jedem DELTA-Sortiment

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohrlochmm

Dübellängemm

Inhalt (Stangen) VE (à) Preis pro

C 50.580 DELTA X5 Sortiment 5 25 6‘400 (4 à 1‘600) 1 (6400) 339.20 1C 50.581 DELTA X6 Sortiment 6 30 3‘200 (4 à 800) 1 (3200) 252.80 1C 50.583 DELTA X8 Sortiment 8 40 2‘560 (4 à 640) 1 (2560) 273.90 1C 50.584 DELTA X10 Sortiment 10 50 1‘280 (4 à 320) 1 (1280) 291.85 1C 50.585 DELTA X12 Sortiment 12 60 800 (4 à 200) 1 (800) 268.80 1

DELTA Werkzeugkiste leerEF-Art.-Nr. Bezeichnung Abmessung

mmAusführung: VE Preis pro

C 50.206 DELTA Mini Box leer 300x200x130 Deckel transluzent gelb 1 22.00 1C 50.210 DELTA Box leer 400x300x230 Deckel transluzent gelb 1 25.00 1

C 50.210

33

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 6: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Mehrzweckdübel MZ / MZKDer Dübel mit Knoten für sichere Befestigungen in allen Untergrün-den

Sichere Verknotung bei jeder Schraubengrösse

Perfekte Schraubenführung durch 4-Teilung und Führungsrip-penAbtrennbarer Kragen beim Typ MZK

Mehrzweckdübel MZEF-Art.-Nr. Bezeichnung Dübellänge

mmØ Bohrlochmm

Bohrtiefemm

Ø Schraubemm

VE Preis pro

A 48.130 MZ 6 29 6 40 3 - 4.5 100 10.50 100A 48.133 MZ 6-40 40 6 50 3 - 4.5 100 11.60 100A 48.131 MZ 8 48 8 60 3.5 - 6 100 12.30 100A 48.132 MZ 10 59 10 70 6 - 8 50 23.50 100A 48.134 MZ 12 71 12 80 8 - 10 50 40.70 100A 48.135 MZ 14 75 14 85 10 - 12 25 72.60 100

��������� ������������ ������������������������������������ �

Mehrzweckdübel MZK mit KragenEF-Art.-Nr. Bezeichnung Dübellänge

mmØ Bohrlochmm

Bohrtiefemm

Ø Schraubemm

VE Preis pro

A 48.140 MZK 6 29 6 40 3 - 4.5 100 10.80 100A 48.143 MZK 6-40 40 6 50 3 - 4.5 100 12.10 100A 48.141 MZK 8 48 8 60 3.5 - 6 100 12.90 100A 48.142 MZK 10 59 10 70 6 - 8 50 24.00 100A 48.144 MZK 12 71 12 80 8 - 10 50 41.90 100A 48.145 MZK 14 75 14 85 10 - 12 25 73.90 100

��������� ������������ ������������������������������������ �

Montage MZ / MZK

Porenbeton Beton Lochstein Gipskarton

Empf. Haltewerte MZ und MZK in kN

6 8 10 12 14Holzschraube Ø (mm) 4.50 6 8 10 12Beton ab B 25 (kN) 0.50 0.80 1.25 1.80 2.85Vollziegel Mz 20 (kN) 0.50 0.80 1.12 1.50 -Hochlochziegel HLZ 12 (kN) 0.25 0.35 0.45 0.55 -Porenbeton P (kN) 0.12 0.21 0.35 0.50 0.75Kalksand-Vollstein KS 20 (kN) 0.50 0.80 1.50 2.00 -

Für Spanplattenschrauben ist mit ca. 30-50% tieferen Werten zu rechnen.

34 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 7: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Backstein- und Backsteinrahmendübel

DELTA Backsteindübel

DELTA Backsteindübel 8 / 10

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Dübellängemm

Ø Bohrlochmm

Bohrtiefemm

Ø Schraubemm

VE Preis pro

A 12.105 DELTA 8 H 75 75 8 85 6 100 40.10 100A 12.106 DELTA 10 H 90 90 10 100 7 100 49.70 100

��������� ������������ ������������������������������������ �

Montage

Bohrloch reinigen; maximales Anzugsdrehmoment beachten; in Backstein und Leichtbaustoffen ohne Schlag bohren.

Max. Anzugsdrehmoment in Nm

8 H 75 10 H 90Backstein BN 17.5 (Nm) 3.0 5.0Kalksandstein (Nm) 6.0 5.0Porenbeton P (Nm) 4.0 4.0Porenbeton PS (Nm) 5.0 5.0

Empf. Haltewerte in kN mit EF-Sicherheitsschraube

8 H 75 10 H 90Backstein BN 17.5 (kN) 0.38 0.58Kalksandstein (kN) 1.06 1.06Porenbeton P (kN) 0.38 0.44Porenbeton PS (kN) 0.52 0.76

Für hohe Haltewerte im Backstein

Zentrische Schraubenführung dank Spiralkonstruktion

Grosse Verankerungstiefe, hält über mehrere Kammern

���������!���"���"���#��"����"����� ���

Dübel aus hochwertigem Nylon

Temperaturbeständig von -40 bis +80 °C

35

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 8: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

DELTA Backstein-Rahmendübel

DELTA Backstein-Rahmendübel mit EF-Sicherheitsschraube

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Dübellängemm

Ø Bohrlochmm

Bohrlochtiefemm

����mm

VE Preis pro

A 12.163 DELTA R 10 H 100 T40 100 10 80 30 50 110.30 100A 12.164 DELTA R 10 H 135 T40 135 10 80 65 50 129.80 100A 12.165 DELTA R 10 H 160 T40 160 10 80 90 50 207.60 100

¹Ø Dübel × Länge Dübel mm/Kopfform - min. Verankerungstiefe = 70 mm

DELTA Backstein-Rahmendübel ohne Schraube

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Schraube Dübellängemm

Ø Bohrlochmm

Bohrlochtiefemm

����mm

VE Preis pro

A 12.150 DELTA R 10 H 100 7x110 100 10 80 30 100 66.00 100A 12.151 DELTA R 10 H 135 7x140 135 10 80 65 100 73.50 100

¹Ø Dübel × Länge Dübel mm

Montage

��������� ������������ ������������������������������������ �

Max. Anzugsdrehmoment in Nm

R 10 HBackstein BN 17.5 (Nm) 5.0Kalksandstein (Nm) 5.0Porenbeton P (Nm) 4.0

Empf. Haltewerte in kN mit EF-Sicherheitsschraube

R 10 HBackstein BN 17.5 (kN) 0.58Kalksandstein (kN) 1.06Porenbeton P (kN) 0.44

Der Backstein-Rahmendübel mit den hohen Haltewerten

Geeignet für Durchsteckmontage

36 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 9: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Rahmendübel

DELTA Rahmendübel

DELTA Beton-Rahmendübel ohne Schrauben

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohrlochmm

Dübellängemm

Verankerungstiefe min.mm

Ø Schraubemm

VE Preis pro

A 12.102 DELTA RD 8L 8 64 38 6 50 14.60 100

��������� ������������ ������������������������������������ �

Montage

Empf. Haltewerte in kN

8 LHolzschraube Ø (mm) 6Beton ab C 20/25 (kN) 0.82Kalksandstein (kN) 0.82Vollbackstein (kN) 0.82Backstein BN 17.5 (kN) 0.34Porenbeton P (kN) 0.12

Für Montagen in Beton, Vollziegel, Kalksand-Vollstein, usw.

Zentrische Schraubenführung dank Spiralkonstruktion

Gleichmässige Spreizung nach allen Seiten

���������!���"���"���#��"����"����� ���

Witterungs- und alterungsbeständig

Dübel aus hochwertigem Nylon

Temperaturbeständig von -40 bis +80 °C

37

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 10: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Beton-Rahmendübel RDer Beton-Rahmendübel mit Sicherheitsschraube für Montagen von Fassaden, Fenstern, Rahmen und Türen in Beton, Vollziegel, Kalksand-Vollstein, usw.

Optimale Auszugswerte mit Sicherheitsschrauben

Gleichmässige Spreizung nach allen Seiten

Hochwertiges Nylon

Witterungs- und alterungsbeständig

Temperaturbeständig von -40 bis +80 °C

DIBt-Zulassung Nr. Z - 21.2 - 241bei Verwendung der zugehö-rigen Sicherheitsschraube

Beton-Rahmendübel R 10 mit Schraubenmit Sicherheitsschraube Ø 7 mm, galv. verzinkt Torx T 40

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Dübellängemm

Ø Bohrlochmm

Bohrtiefemm

hefmm

����mm

VE Preis pro

A 48.425 R 10-80 T40 80 10 60 50 30 100 93.30 100A 48.426 R 10-100 T40 100 10 60 50 50 50 109.00 100A 48.427 R 10-115 T40 115 10 60 50 65 50 116.90 100A 48.428 R 10-135 T40 135 10 60 50 85 50 125.80 100A 48.429 R 10-160 T40 160 10 60 50 110 50 188.20 100A 48.430 R 10-200 T40 200 10 60 50 150 25 262.70 100A 48.431 R 10-240 T40 240 10 60 50 190 25 269.40 100

Montage Beton-Rahmendübel Typ R

Nach dem Bohren Bohrloch sorgfältig reinigen und Bohrmehl entfernen

Empf. Haltewerte in kN

mit Sicherheitsschraube Ø 7 mm, galv. verzinkt Torx T 40

R 10 T40Beton ab B 25 (kN) 1.1Vollziegel (kN) 0.86Kalksand-Vollstein (kN) 0.86Bims-Vollstein V 2 * (kN) 0.35

*nicht Bestandteil der Zulassung

38 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 11: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Hohlwanddübel

TILCA Spreizdübel

TILCA-SM Spreizdübel- ohne Metallschraube- Material: Stahl

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Schraubemm

Dübellängemm

Mindesthohlraummm

Ø Bohrlochmm

VE Preis pro

A 45.100 TILCA SM 5 5 26 26 14-25 100 64.40 100A 45.101 TILCA SM 6 6 32 32 18-30 50 82.80 100

Montage

��������� ������������ ������������$������"���������������������'����(��������� �

Empf. Haltewerte in kN

SM 5 SM 6Gipskarton 9,5 mm (kN) 0.36 0.40Spanplatte 13 mm (kN) 0.40 0.50Faserzementplatte 10 mm (kN) 0.40 0.50

Für Montagen in Decken, Wänden und in Verkleidungen mit Hohl-räumen

Automatische Öffnung der Flügel nach dem Durchschieben ins BohrlochFür Plattenstärken bis 32 mm

Passende Abdeckrosette

39

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 12: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Hohlraumdübel HR / HRMFür Montagen in Decken, Wänden und in Verkleidungen mit Hohl-räumen

Hohlraumdübel HRM aus Metall- Befestigung in Hohldecken, Hohlwänden und Plattenbaustoffen- Komplett mit Schraube- Schnelle Montage mit Montagezange- Lieferbar im praktischen Montagekoffer- wieder lösbare Verbindung

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Schraubemm

Schraubenlängemm

Plattenstärkemm

Ø Bohrlochmm

VE Preis pro

A 48.255 HRM 4/20 M 4 52 3-20 8 100 88.00 100A 48.261 HRM 4/24 M 4 58 18 - 24 8 100 89.50 100A 48.256 HRM 4/38 M 4 65 32-38 8 100 90.20 100A 48.257 HRM 5/16 M 5 58 3-16 11 100 99.10 100A 48.258 HRM 5/32 M 5 71 14-32 11 100 104.60 100A 48.259 HRM 6/16 M 6 58 3-16 13 100 103.60 100A 48.260 HRM 6/32 M 6 71 14-32 13 100 130.30 100

Montage mit Montagezange

Empf. Haltewerte in kN

HRM 4 HRM 5 HRM 6Faserzementplatte 8 mm (kN) 0.40 0.42 0.45Faserzementplatte 10 mm (kN) 0.50 0.53 0.57Gipskarton 9,5 mm (kN) 0.20 0.30 0.35Spanplatte 13 mm (kN) 0.35 0.45 0.55Spanplatte 16 mm (kN) 0.55 0.60 0.65Sperrholz 4 mm (kN) 0.15 0.15 0.15Sperrholz 6 mm (kN) 0.20 0.25 0.30

Montagezange MZA 100 für HRMEF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

A 48.268 Montagezange MZA 100 für HRM Hohlraumdübel HRM aus Metall 1 45.70 1

����������� �������EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

A 48.270 Montagekoffer 1 223.80 1

Lieferumfang- Komplette Ausrüstung in praktischem Kunststoffkoffer:- 1 Montagezange- 50 Stk. HRM 4/20- 50 Stk. HRM 4/38- 40 Stk. HRM 5/16- 30 Stk. HRM 5/32- 30 Stk. HRM 6/16- 30 Stk. HRM 6/32

40 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 13: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Gipskartondübel

TILCA Gipskartondübel GK

TILCA Gipskartondübel GK- Material: GK: Glasfaserverstärktes nicht leitendes Nylon

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Längemm

Passend zu Holzschrauben Ø mm

VE Preis pro

A 45.120 TILCA GK 31 4-4.5 100 22.80 100

Montage

Dübel ansetzen und Spitze ein-drücken (Philips Nr.2 oder Nr.3)

Dübel bündig eindrehen. Bei maschineller Verarbeitung z.B. mit Akku-Schrauber langsam eindre-hen (ca. 300-400 Upm)

Holz- oder Spanplattenschraube nach Wahl eindrehen

Empf. Haltewerte in kN

TILCA GK SPIT DRIVA TP12

Zuglast in Gipskarton d = 12,5 mm (kN) 0.06 0.06Zuglast in Porenbeton¹ PL + P (kN) 0.06 0.06Querlast in Gipskarton d = 12,5 mm (kN) 0.18 0.18Querlast in Porenbeton¹ PL + P (kN) 0.17 0.17

¹mit Bohrer Ø 6 mm vorbohren

Aus hochwertigem Nylon für direkte Befestigungen in Gipskarton-platten ohne Vorbohren

Selbstbohrende Dübel mit Spezialgewinde

Für Holz- und Spanplattenschrauben

GK: Glasfaserverstärktes nicht leitendes Nylon

Temperaturbeständig von -40 bis +80 °C

41

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 14: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

SPIT DRIVA Gipskartondübel

Aus Zinkdruckguss mit Schraube für direkte Befestigungen in Gips-kartonplatten ohne Vorbohren

Selbstbohrende Dübel mit Spezialgewinde

Für Holz- und Spanplattenschrauben

TP: Hitzebest. Zinkdruckguss inkl. Schraube 4.5 x 35 mm

Temperaturbeständig von -40 bis +80 °C

SPIT DRIVA Gipskartondübel TP 12- Material: TP: Hitzebest. Zinkdruckguss inkl. Schraube 4.5 x 35 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Dübellängemm

VE Preis pro

A 44.485 SPIT DRIVA TP12 31 100 43.20 100

Lieferumfang- Schraube 4.5 x 35 mm

SPIT DRIVA Gipskartondübel TP12 im KofferEF-Art.-Nr. Bezeichnung Dübellänge

mmVE Preis pro

A 44.486 TP 12 Koffer 31 200 64.80 100

Lieferumfang- - 200 Dübel (Dübellänge 33mm)- 200 Schrauben- 1 Schraubenzieher

Montage

Dübel ansetzen und Spitze ein-drücken (Philips Nr.2 oder Nr.3)

Dübel bündig eindrehen. Bei maschineller Verarbeitung z.B. mit Akku-Schrauber langsam eindre-hen (ca. 300-400 Upm)

Holz- oder Spanplattenschraube nach Wahl eindrehen

Empf. Haltewerte in kN

TILCA GK SPIT DRIVA TP12

Zuglast in Gipskarton d = 12,5 mm (kN) 0.06 0.06Zuglast in Porenbeton¹ PL + P (kN) 0.06 0.06Querlast in Gipskarton d = 12,5 mm (kN) 0.18 0.18Querlast in Porenbeton¹ PL + P (kN) 0.17 0.17

¹mit Bohrer Ø 6 mm vorbohren

42 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 15: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Porenbetondübel

TILCA Porenbetondübel

TILCA Porenbetondübel KBTEF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Holzschraube

mmØ Metallschraubemm

Einschraubtiefe min.mm

VE Preis pro

A 51.150 TILCA KBT 4 4-4.5 M 4 35 25 67.50 100A 51.151 TILCA KBT 6 5-6 M 5-6 40 25 69.70 100A 51.152 TILCA KBT 8 7-8 M 8 45 25 75.00 100

Montage

Loch bohren Dübel eindrehen, Befestigungsge-genstand einschrauben

Technische Angaben / Empf. Haltewerte in kN

KBT 4 KBT 6 KBT 8Porenbeton PL (kN) 0.25 0.30 0.40Porenbeton P (kN) 0.30 0.40 0.50Flansch Ø (mm) 16 16 20Dübellänge (mm) 50 50 60Ø Bohrloch (mm) 10 10 12Bohrtiefe PL, P und Gips (mm) 60 60 70

Zubehör zu TILCA Porenbetondübel KBTEF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

A 51.146 Handeindrehwerkzeug KBT 4/6 TILCA KBT 4/6 1 12.90 1A 51.147 Handeindrehwerkzeug KBT 8 TILCA KBT 8 1 12.90 1A 51.148 Handeindrehwerkzeug KBT 10 TILCA KBT 10 1 12.90 1

Für die sichere Montage in Porenbeton und Gipskarton

Für die sichere Montage in Porenbeton und in Gipsplatten

Verankerung ohne Spreizdruck

Kleine Achs- und Randabstände

Dübel schneidet beim Eindrehen sein Gewinde selbst

Dübel aus hochwertigem Nylon

Temperaturbeständig von -40 bis +80 °C

43

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 16: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Nageldübel

TILCA Z / S / A Nageldübel

TILCA Nageldübel Z, Schraube verzinkt- vormontierte Schlagschraube Kreuzschlitz- Material: galv.-verz.- Dübelschaft zylindrisch

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Dübelmm

Dübellängemm

����mm

Bohrtiefemm

VE Preis pro

A 44.000 TILCA Z 5 x 25/5 5 25 5 35 200 12.40 100A 44.001 TILCA Z 5 x 30/10 5 30 10 35 200 13.40 100A 44.002 TILCA Z 5 x 35/15 5 35 15 35 200 13.40 100A 44.003 TILCA Z 5 x 40/20 5 40 20 35 200 16.00 100A 44.004 TILCA Z 5 x 50/30 5 50 30 35 200 17.00 100A 44.007 TILCA Z 6 x 30/5 6 30 5 40 200 17.00 100A 44.008 TILCA Z 6 x 35/10 6 35 10 40 200 18.00 100A 44.009 TILCA Z 6 x 40/15 6 40 15 40 200 19.10 100A 44.010 TILCA Z 6 x 50/25 6 50 25 40 200 20.10 100A 44.011 TILCA Z 6 x 60/35 6 60 35 40 200 21.60 100A 44.015 TILCA Z 8 x 60/20 8 60 20 50 100 29.40 100A 44.016 TILCA Z 8 x 80/40 8 80 40 50 100 32.40 100A 44.017 TILCA Z 8 x 100/60 8 100 60 50 100 43.80 100A 44.018 TILCA Z 8 x 120/80 8 120 80 50 100 53.00 100A 44.019 TILCA Z 8 x 140/100 8 140 100 50 100 65.40 100

TILCA Nageldübel Z, Schraube A2- vormontierte Schlagschraube mit Kreuzschlitz- Material: Rostfrei A2- Dübelschaft zylindrisch

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Dübelmm

Dübellängemm

����mm

Bohrtiefemm

VE Preis pro

A 44.020 TILCA Z 5 x 30/10 5 30 10 35 200 32.40 100A 44.024 TILCA Z 6 x 30/5 6 30 5 40 200 41.70 100A 44.025 TILCA Z 6 x 40/15 6 40 15 40 200 44.80 100A 44.027 TILCA Z 6 x 60/35 6 60 35 40 200 54.10 100A 44.029 TILCA Z 8 x 60/20 8 60 20 50 100 66.40 100A 44.030 TILCA Z 8 x 80/40 8 80 40 50 100 78.80 100

Kunststoffdübel mit vormontierter Schlagschraube für schnelle Montagen

Schnelle und sichere Durchsteckmontage

Demontierbar dank Schraube mit Spezialgewinde

Dübel aus hochwertigem Nylon

Temperaturbeständig von -40 bis +80 °C

44 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 17: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

TILCA Nageldübel Z mit U-Scheibe verzinkt- vormontierte Schlagschraube mit Kreuzschlitz- Material: galv.-verz.- Dübelschaft zylindrisch- Ø Unterlagscheibe 20 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Dübelmm

Dübellängemm

����mm

Bohrtiefemm

VE Preis pro

A 44.084 TILCA Z 6 x 40/15 6 40 15 40 200 34.00 100A 44.085 TILCA Z 6 x 50/25 6 50 25 40 100 35.00 100

TILCA Nageldübel S, Schraube verzinkt- vormontierte Schlagschraube mit Kreuzschlitz- Dübelschaft Senkkopf- Material: galv.-verz.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Dübelmm

Dübellängemm

����mm

Bohrtiefemm

VE Preis pro

A 44.033 TILCA S 5 x 30/10 5 30 10 35 200 13.40 100A 44.036 TILCA S 5 x 50/30 5 50 30 35 200 17.00 100A 44.040 TILCA S 6 x 35/10 6 35 10 40 200 18.00 100A 44.041 TILCA S 6 x 40/15 6 40 15 40 200 19.10 100A 44.042 TILCA S 6 x 50/25 6 50 25 40 200 20.10 100A 44.043 TILCA S 6 x 60/35 6 60 35 40 200 21.60 100A 44.044 TILCA S 6 x 80/55 6 80 55 40 200 25.80 100A 44.046 TILCA S 8 x 50/10 8 50 10 50 100 26.80 100A 44.047 TILCA S 8 x 60/20 8 60 20 50 100 29.40 100A 44.048 TILCA S 8 x 80/40 8 80 40 50 100 32.40 100A 44.049 TILCA S 8 x 100/60 8 100 60 50 100 43.80 100A 44.050 TILCA S 8 x 120/80 8 120 80 50 100 53.00 100A 44.051 TILCA S 8 x 140/100 8 140 100 50 100 65.40 100A 44.099 TILCA S 8 x 160/120 8 160 120 50 100 110.20 100

TILCA Nageldübel S, Schraube A4- vormontierte Schlagschraube mit Kreuzschlitz- Dübelschaft Senkkopf- Material: rostfreier Stahl A4

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Dübelmm

Dübellängemm

����mm

Bohrtiefemm

VE Preis pro

A 44.133 TILCA S 5 x 30/10 5 30 10 40 200 44.80 100A 44.147 TILCA S 8 x 60/20 8 60 20 60 100 131.80 100

TILCA Nageldübel S, Schraube verkupfert- vormontierte Schlagschraube mit Kreuzschlitz- Dübelschaft Senkkopf- Material: verkupferter Stahl A2- Dichtung Neopren Ø 15mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Dübelmm

Dübellängemm

����mm

Bohrtiefemm

VE Preis pro

A 44.089 TILCA S 6 x 40/15 6 40 15 40 200 53.00 100

TILCA Nageldübel S, Schraube A2- vormontierte Schlagschraube mit Kreuzschlitz- Dübelschaft Senkkopf- Material: Edelstahl A2- Dichtung Neopren Ø 15mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Dübelmm

Dübellängemm

����mm

Bohrtiefemm

VE Preis pro

A 44.093 TILCA S 6 x 40/15 6 40 15 40 200 44.80 100

45

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 18: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Montage

Loch bohren Dübel durchstecken Dübel einschlagen Nachspannen oder Lösen möglich

Empfohlene Haltewerte TILCA Z und S in kN

TILCA 5 TILCA 6 TILCA 8Zuglast in Beton ab B 30/20 (kN) 0.24 0.28 0.42Zuglast in Backstein (kN) 0.22 0.26 0.38Zuglast in Kalksandstein (kN) 0.20 0.22 0.34

TILCA Nageldübel A- vormontierte Schlagschraube Kreuzschlitz- Material: galv.-verz.

Empf. Haltewerte in kN

TILCA 5 TILCA 6 TILCA 8Zuglast in Beton C 20/25 (kN) 0.18 0.30 0.42Querlast in Beton C 20/25 (kN) 0.50 0.75 1.15

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Dübelmm

Dübellängemm

����mm

Bohrtiefemm

VE Preis pro

A 44.111 TILCA A 5 x 25/5 5 25 5 35 200 12.40 100A 44.112 TILCA A 5 x 35/15 5 35 15 45 200 13.40 100A 44.114 TILCA A 6 x 30/5 6 30 5 40 200 16.00 100A 44.115 TILCA A 6 x 40/12 6 40 12 45 100 19.10 100A 44.116 TILCA A 6 x 50/25 6 50 25 65 100 22.70 100A 44.117 TILCA A 6 x 65/40 6 65 40 80 100 24.70 100A 44.118 TILCA A 8 x 40/10 8 40 10 50 100 25.80 100A 44.119 TILCA A 8 x 60/30 8 60 30 65 50 32.40 100A 44.120 TILCA A 8 x 90/60 8 90 60 85 50 35.00 100A 44.121 TILCA A 8 x 110/80 8 110 80 115 50 49.40 100A 44.122 TILCA A 8 x 130/100 8 130 100 135 50 57.20 100

TILCA Isolierteller T- Passend zu: TILCA Nageldübel Ø 8 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Teller Ø:mm

Loch Ømm

Stärkemm

Material: Farbe VE Preis pro

A 93.150 TILCA Isolierteller T 43 43 8.2 5 Polypropylen Weiss 250 20.00 100A 49.574 FISCHER Isolierteller DT 90/8 90 8.2 5 Polypropylen Grau 250 45.70 100

A 93.150

A 49.574

46 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 19: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Isolierplattenbefestiger

TILCA ID Isolierplattenbefestiger

TILCA ID IsolierplattenbefestigerEF-Art.-Nr. Bezeichnung Länge

mmInnenlochtiefemm

Ausführung: VE Preis pro

A 99.100 ID 50/40 50 40 Mit Schlitz zum Versetzen 50 114.50 100A 99.103 IPL 95/80 95 80 Mit 6-kant SW 13 25 489.00 100

Lieferumfang- Lieferumfang des A 99.103 IPL: inkl. 1x Schraube M8x40 Setzwerkzeug Mit Schlitz zum Versetzen

A 99.100

A 99.103

Montage

1) Blechschraube Ø 4 - 4.5; 2) Spanplattenschraube Ø 4 - 4.5; 3) Holzschraube Ø 4 - 4.5; 4) Blechschraube Ø 4 - 4.5¹ mit Delta Ø 7; 5) Spanplattenschraube Ø 4 - 5.0¹ mit Delta Ø 7; 6) Holzschraube Ø 4 - 5.0¹ mit Delta Ø 7; 7) Gewinde-/Stahlschraube M 8; 8) Holzschraube Ø 8.0 - 10.0; 9) Stockschraube Ø 8.0 - 10.0; ¹Passender DELTA Nylondübel Ø 7 mm (A10.103)

Technische Angaben

ID 50 IPL 95/80Zentrischer Zug in Styropor PS 20 (kN) 0.175 0.200Querzug in Styropor PS 20 (kN) 0.175 0.180

Styropor eingetragenes Warenzeichen der BASF

Kunststoffdübel für leichte Befestigungen in Styropor und in Hart-schaumplatten

Keine aufwendigen Unterkonstruktionen

Keine Kältebrücken

Verarbeitung ohne Vorbohren

Befestigung direkt in Styropor und Wärmedämmverbundsystem

Hochwertiges, schlagfestes Polyethylen

47

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 20: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

TILCA Kunststoff-Isolierplattenbefestiger

TILCA Isolierplattendorn KFür Montagen in Beton Verankerungstiefe min. 25 mmFür Montagen in Backstein Verankerungstiefe min. 35 mm- für leichte Isolierplatten bis 230 mm Stärke- Teller Ø: 50 mm- Ausführung: 1-teilig- Material: Polypropylen

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Isolationsstärkemm

Dornlängemm

Ø Bohrlochmm

hef Betonmm

hef Backsteinmm

VE Preis pro

A 93.170 TILCA K 40 30-50 75 8 25 35 250 38.90 100A 93.171 TILCA K 60 50-70 95 8 25 35 250 41.00 100A 93.172 TILCA K 80 70-90 115 8 25 35 250 42.00 100A 93.173 TILCA K 100 90-110 135 8 25 35 250 43.10 100A 93.174 TILCA K 120 110-130 155 8 25 35 250 44.10 100A 93.175 TILCA K 140 130-150 175 8 25 35 250 45.20 100A 93.176 TILCA K 160 150-170 195 8 25 35 250 46.20 100A 93.177 TILCA K 180 170-190 215 8 25 35 250 50.20 100A 93.178 TILCA K 200 190-210 235 8 25 35 250 52.50 100A 93.179 TILCA K 220 210-230 255 8 25 35 250 55.00 100

Bohrlochtiefe = Verankerungstiefe + 10 mm

TILCA Isolierplattendorn GFür Montagen in Beton Verankerungstiefe min. 25 mmFür Montagen in Backstein Verankerungstiefe min. 35 mm- Für leichte Isolierplatten und Isoliermatten bis 230 mm Stärke - Teller Ø: 70 mm- Ausführung: 1-teilig- Material: Polyethylen

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Isolationsstärkemm

Dornlängemm

Ø Bohrlochmm

hef Betonmm

hef Backsteinmm

VE Preis pro

A 93.160 TILCA G 40 30-50 75 8 25 35 250 46.20 100A 93.161 TILCA G 60 50-70 95 8 25 35 250 46.70 100A 93.162 TILCA G 80 70-90 115 8 25 35 250 47.30 100A 93.163 TILCA G 100 90-110 135 8 25 35 250 47.80 100A 93.164 TILCA G 120 110-130 155 8 25 35 250 48.30 100A 93.165 TILCA G 140 130-150 175 8 25 35 250 48.80 100A 93.166 TILCA G 160 150-170 195 8 25 35 250 49.90 100A 93.167 TILCA G 180 170-190 215 8 25 35 250 51.00 100A 93.168 TILCA G 200 190-210 235 8 25 35 250 53.00 100A 93.169 TILCA G 220 210-230 255 8 25 35 250 56.00 100

Bohrlochtiefe = Verankerungstiefe + 10 mm

Für die Befestigung von Isolierplatten

Verschiedene Kopfdurchmesser für weiche und harte Platten

Schnelle Montage durch einfaches Einschlagen

Lamellen garantieren sicheren Halt in Beton oder Backstein

Pro m² ca. 4 - 6 Befestiger in den Stossfugen oder auf den Platten verteilt

48 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 21: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

TILCA Isolierplattendorn IP����������������� ��������������������������- für leichte, selbsttragende Isolierplatten- für weiche Isolierplatten zusätzlichen Isolierteller IT Ø 90 mm verwenden!- Ausführung: 1-teilig- Teller Ø: 35 mm- Tellerstärke 2.6 mm- Material: Polypropylen EF-Art.-Nr. Bezeichnung Isolationsstärke

mmDornlängemm

Ø Bohrlochmm

hef Backsteinmm

hef Betonmm

VE Preis pro

A 93.210 TILCA IP 20 10-20 50 8 35 30 300 22.60 100A 93.211 TILCA IP 40 30-40 70 8 35 30 300 25.20 100A 93.212 TILCA IP 60 50-60 90 8 35 30 300 27.30 100A 93.213 TILCA IP 80 70-80 110 8 35 30 300 29.90 100A 93.214 TILCA IP 100 90-100 130 8 35 30 300 32.00 100A 93.215 TILCA IP 120 110-120 150 8 35 30 300 35.70 100A 93.216* TILCA IP 130* 120-130 160 8 35 30 300 42.00 100

*auf AnfrageBohrlochtiefe = Verankerungstiefe + 10 mm

TILCA Isolierplattendorn ILfür leichte, selbsttragende Isolierplatten von 180-210 mm Stärke- für weiche Isolierplatten zusätzlichen Isolierteller IT Ø 90 mm verwenden!- Kunststoffscheibe Ø 52 mm- Ausführung: 2-teilig- Material: Polypropylen EF-Art.-Nr. Bezeichnung Isolationsstärke

mmDornlängemm

Ø Bohrlochmm

hef Backsteinmm

hef Betonmm

VE Preis pro

A 93.257 TILCA IL 190 180-190 220 8 35 30 250 60.90 100A 93.258 TILCA IL 210 200-210 240 8 35 30 250 66.70 100

Bohrlochtiefe = Verankerungstiefe + 10 mm

TILCA Befestigunspilze I-10Für Isolationsplatten (Wedi-Platten), Netze und Folien max. 10 mm Stärke- Kopf Ø: 35 mm- Material: Nicht UV-beständiges Polypropylen weiss

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Isolationsstärkemm

Dornlängemm

Ø Bohrlochmm

Bohrlochtiefemm

hefmm

VE Preis pro

A 93.230 TILCA I 10 1-10 30 6 40 20 1000 20.00 100

TILCA Isolierplattendübel IS mit SpreiznagelSpreiznagel aus Polypropylen, glasfaserverstärkter Kunststoffnagel- Bei Vollbaustoffen muss der Kunststoffnagel an der Sollbruchstelle gekürzt werden- ��������������"���#������#�� ������������������- für Isolierplatten bis max. 180 mm Stärke- für weiche Isolierplatten zusätzlichen Isolierteller IT Ø 90 mm verwenden!- Teller Ø: 50 mm- Ausführung: IS 2-teilig- Anwendung: Druckfeste Dämmstoffe, Polysyrol, Steinwolle und PU-Hartschaumplatten

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Isolationsstärkemm

Dornlängemm

Ø Bohrlochmm

Bohrlochtiefemm

hefmm

VE Preis pro

A 93.220 TILCA IS 30 0-30 60 10 40 30 300 33.10 100A 93.221 TILCA IS 50 30-50 80 10 40 30 300 36.80 100A 93.222 TILCA IS 70 50-70 100 10 40 30 300 40.40 100A 93.223 TILCA IS 90 70-90 120 10 40 30 300 45.70 100A 93.224 TILCA IS 110 90-110 140 10 40 30 300 50.40 100A 93.225 TILCA IS 130 110-130 160 10 40 30 300 59.90 100A 93.226 TILCA IS 160 130-160 190 10 40 30 200 114.50 100A 93.227 TILCA IS 180 160-180 210 10 40 30 200 134.40 100

49

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 22: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Montage

Loch bohren Dorn mit Hammer einschlagen, bis der Teller satt an der Isolier-platte anliegt

Zum Befestigen von Holzfaser- und Sandwichplatten sind Metall-Isolierplattenbefestiger zu verwenden. In Backstein ist grundsätzlich ohne Schlag zu bohren.

Empf. Haltewerte

K / G IP / IL I-10 ISZuglast in Backstein (kN) 0.08 0.09 0.08 0.12Zuglast in Beton C 20/25 (kN) 0.15 0.15 0.08 0.20Montagefest -10 bis +60 ºC -10 bis +60 ºC -10 bis +60 ºC -10 bis +60 ºCØ Bohrloch (mm) 8 8 6 10Bohrlochtiefe Beton (mm) 35.00 40.00 30.00 40.00Bohrlochtiefe Backstein (mm) 45.00 45.00 30.00 45.00Verankerungstiefe Beton (mm) 25.00 30.00 20.00 30.00Verankerungstiefe Backstein (mm) 35.00 35.00 20.00 35.00

¹Swiss Modul BN 17.5Die empf. Haltewerte in Beton und Backstein gelten bei +20 ºC

TILCA Isolierteller ITFür TILCA Isolierplattendorn K, G, IP, IS- Material: Polypropylen - Farbe weiss- Ausführung: Weiche Isoliermaterialien- Passend zu: Isolierplattendorn TILCA IP, IL, IS mit Spreiznagel

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Teller Ø:mm

Loch Ømm

Stärkemm

Material: Farbe VE Preis pro

A 93.229 TILCA IT 90 90 15.5 5 Polypropylen Grau 300 20.50 100

Montage

Loch bohren, Dorn einschieben Spreiznagel einstecken und mit Hammer bündig einschlagen

50 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 23: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

TILCA Metall-Isolierplattenbefestiger

TILCA Isolierdorn IDSfür Isolierplatten bis max. 250 mm Stärke- Teller Ø: 35 mm- Ausführung: 1-teilig- Material: Stahl Alu-Zink-beschichtet

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Isolationsstärkemm

Dornlängemm

Ø Bohrlochmm

Bohrlochtiefemm

hefmm

VE Preis pro

A 93.200 TILCA IDS 20¹ 1-20 50 8 35 30 500 41.00 100A 93.189 TILCA IDS 50 1-50 80 8 40 30 250 46.70 100A 93.190 TILCA IDS 75 50-75 110 8 45 35 250 49.90 100A 93.191 TILCA IDS 100 75-100 140 8 50 40 250 54.10 100A 93.192 TILCA IDS 125 100-125 170 8 55 45 250 74.60 100A 93.193 TILCA IDS 150 125-150 200 8 55 50 250 92.40 100A 93.202 TILCA IDS 200 150-200 250 8 55 50 200 119.20 100A 93.203 TILCA IDS 250 200 - 250 300 8 55 50 200 138.60 100

¹Empf. Haltewert in Beton: 0.05 kN

TILCA Isolierdorn IDS-KMit vormontierter grosser Kunststoff-Wärmeschutzkappe Ø 54mmfür Isolierplatten bis max. 250 mm Stärke- Ausführung: 1-teilig, mit vormontierter Kunststoff-Wärmeschutzkappe, kann überputzt werden- Material: Stahl Alu-Zink-beschichtet- Teller Ø: 35 mm- Wärmeschutz Abdeckkappe: 54 mm- Farbe Abdeckkappe weiss- Verpackung aus Karton: siehe VE je Dimmension

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Isolationsstärkemm

Dornlängemm

Ø Bohrlochmm

Bohrlochtiefemm

hefmm

VE Preis pro

A 93.320 TILCA IDS-K 50¹ 1-50 80 8 40 30 250 65.00 100A 93.321 TILCA IDS-K 75 50-75 110 8 45 35 250 68.50 100A 93.322 TILCA IDS-K 100 75-100 140 8 50 40 250 71.50 100A 93.323 TILCA IDS-K 125 100-125 170 8 55 45 125 83.50 100A 93.324 TILCA IDS-K 150 125-150 200 8 55 50 125 94.50 100A 93.325 TILCA IDS-K 200 150-200 250 8 55 50 125 121.50 100A 93.326 TILCA IDS-K 250* 200-250 300 8 55 50 125 141.00 100

¹Empf. Haltewert in Beton: 0.05 kN

Optimal für die Befestigung von Holzfaser- Sandwich- und Mehr-schichtplatten

Druckfeste Dämmstoffe, Mineralwolle, Leichtbauplatten, Heraklith-PlattenIn Verbindung mit IDS-T für weiche Dämmstoffe geeignet

TILCA IDS -> Brandschutzprüfung F120

Kleiner Bohrlochdurchmesser

Durchsteckmontage

Farbige Abdeckkappen

Vormontierte Kunststoff-Wärmeschutzkappe (gross + klein)

Edelstahl A4 auf Anfrage erhältlich

51

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 24: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

TILCA Isolierdorn IDS-AKMit vormontierter kleiner Kunststoff-Zierkappe Ø 38mmfür Isolierplatten bis max. 250 mm Stärke- Ausführung: 1-teilig, mit vormontierter Kunststoff-Wärmeschutzkappe, für Putz ungeeignet- Material: Stahl Alu-Zink-beschichtet- Teller Ø: 35 mm- Wärmeschutz Abdeckkappe: 38 mm- Farbe Abdeckkappe weiss- Verpackung aus Karton: siehe VE je Dimmension

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Isolationsstärkemm

Dornlängemm

Ø Bohrlochmm

Bohrlochtiefemm

hefmm

VE Preis pro

A 93.341 TILCA IDS-AK 50 1-50 80 8 40 30 250 65.00 100A 93.342 TILCA IDS-AK 75 50-75 110 8 45 35 250 68.50 100A 93.343 TILCA IDS-AK 100 75-100 140 8 50 40 250 71.50 100A 93.344 TILCA IDS-AK 125 100-125 170 8 55 45 250 83.50 100A 93.345 TILCA IDS-AK 150 125-150 200 8 50 50 250 94.50 100A 93.346 TILCA IDS-AK 200 150-200 250 8 55 50 200 121.50 100A 93.347 TILCA IDS-AK 250 200-250 300 8 55 50 200 141.00 100

¹Empf. Haltewert in Beton: 0.05 kN

Empf. HaltewerteIDS IDS-K IDS-AK

Ø Bohrloch (mm) 8 8 8Zuglast in Backstein (kN) 0.20 0.20 0.20Zuglast in Beton C 20/25 (kN) 0.20 0.20 0.20

¹Swiss Modul BN 17.5��������?���@�J�X� Y[�� ���\]���������?���@�J�^�����������

TILCA Isolierteller IDS-T- Material: Stahlblech

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Teller Ø:mm

Loch Ømm

����� � VE Preis pro

A 93.194 TILCA IDS-T 80 14 Stahl Alu-Zink-beschichtet 250 32.00 100A 93.294 TILCA IDS-T 80 R 85 14 verzinkt passiviert 250 32.00 100A 93.295* TILCA IDS-T 80 RW* 85 14 weiss Pulverbeschichtet 250 33.50 100

*Auf Anfrage, nicht Lager geführt

A 93.194

A 93.295

TILCA Kunststoff-Abdeckkappen Ø 38 mmEF-Art.-Nr. Bezeichnung Aussen Ø

mmFarbe RAL VE Preis pro

A 93.205 TILCA Abdeckkappe 38 weiss 4010 250 13.10 100A 93.206 TILCA Abdeckkappe 38 beige 1001 250 13.10 100A 93.207 TILCA Abdeckkappe 38 grau 7042 250 13.10 100

52 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 25: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

TILCA Nagelhülsen TNIn Verbindung mit Isolierteller TN für Montage von Dämmplatten geeignetfür Isolationsstärken bis 140 mmDruch aufsetzen des Isoliertellers TN eignenen sich die TILCA Nagelhülsen Ø6 + Ø8 mm für Überkopf-montagen von DämmplattenRationelle Leichtmontage in BetonSchrauben und zusätzliche Dübel entfallenDurchsteckmontage- Material: Qualitäts-Federstahl - galv. verz.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Durchmessermm

Längemm

����mm

Ø Bohrlochmm

Bohrlochtiefemm

hefmm

VE Preis pro

A 93.180 TILCA TN 6 x 30 6 30 2 6 35 27 100 38.40 100A 93.181 TILCA TN 6 x 60 6 60 30 6 40 30 100 44.80 100A 93.182 TILCA TN 6 x 80 6 80 50 6 40 30 100 48.70 100A 93.183 TILCA TN 8 x 70 8 70 30 8 50 40 100 62.20 100A 93.184 TILCA TN 8 x 90 8 90 50 8 50 40 50 77.90 100A 93.185 TILCA TN 8 x 110 8 110 70 8 50 40 50 89.80 100A 93.186 TILCA TN 8 x 130 8 130 90 8 50 40 50 114.70 100A 93.187 TILCA TN 8 x 150 8 150 110 8 50 40 50 141.10 100A 93.188 TILCA TN 8 x 180 8 180 140 8 50 40 50 184.90 100

TILCA Isolierteller TNOhne Nagelhülse- Ausführung: blauverz.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Teller Ø:mm

Loch Ømm

Durchmessermm

F empfkN

VE Preis pro

A 93.152 TILCA T 70 T 70 9.5 8 0.375 250 51.50 100A 93.154 TILCA T 38 T 38 9.3 8 0.45 200 38.30 100

A 93.152

A 93.154Montage

Loch bohren (Ø exakt einhalten) Nagelhülse durchstecken Nagelhülse einschlagen

Empf. Haltewerte

TN 6 TN 8Ø Bohrloch (mm) 6 8Zuglast in Backstein (kN) - -Zuglast in Beton C 20/25 (kN) 0.75 1.25

¹Swiss Modul BN 17.5��������?���@�J�X� Y[�� ���\]���������?���@�J�^�����������

53

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 26: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

TILCA Betonisolierschraube

TILCA Betonisolierschraube BS-K- Setztiefe 25 mm- Schraubenkopf Ø 10.20 mm- Material: galvanisch verzinkt- Ausführung: Schraube, Teller Ø 35 mm und Kunststoffabdeckkappe weiss bereits vormontiert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Isolationsstärkemm

Schraubenlängemm

Ø Bohrlochmm

Bohrlochtiefemm

VE Preis pro

A 93.310 TILCA BS-KW 50* 0-25 50 6 30 100 81.00 100A 93.311 TILCA BS-KW 75* 0-50 75 6 30 100 99.00 100A 93.312 TILCA BS-KW 100* 50-75 100 6 30 100 119.00 100A 93.313 TILCA BS-KW 125* 75-100 125 6 30 100 131.00 100A 93.314 TILCA BS-KW 150* 100-125 150 6 30 100 157.00 100A 93.315 TILCA BS-KW 175* 125-150 175 6 30 100 179.00 100A 93.316 TILCA BS-KW 200* 150-175 200 6 30 100 243.00 100A 93.317 TILCA BS-KW 225* 175-200 225 6 30 100 329.00 100A 93.318 TILCA BS-KW 250* 200-225 250 6 30 100 418.00 100A 93.319 TILCA BS-KW 275* 225-250 275 6 30 100 525.00 100A 93.350 TILCA BS-KW 300* 250-275 300 6 30 100 595.00 100A 93.351 TILCA BS-KW 325* 275-300 325 6 30 100 665.00 100

*Auf Anfrage, nicht Lager geführt

TILCA Betonisolierschraube BS- Setztiefe 25 mm- Schraubenkopf Ø 10.20 mm- Material: galvanisch verzinkt- Passend zu: TILCA BIS-T Ø 35 mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Isolationsstärkemm

Schraubenlängemm

Ø Bohrlochmm

Bohrlochtiefemm

VE Preis pro

A 93.300 TILCA BS 50* 0-25 50 6 30 100 48.70 100A 93.301 TILCA BS 75 0-50 75 6 30 100 63.40 100A 93.330 TILCA BS 85 50-60 85 6 30 100 75.50 100A 93.302 TILCA BS 100 60-75 100 6 30 100 78.20 100A 93.303 TILCA BS 125 75-100 125 6 30 100 85.40 100A 93.304 TILCA BS 150 110-125 150 6 30 100 130.00 100A 93.305 TILCA BS 175 125-150 175 6 30 100 153.00 100A 93.306 TILCA BS 200 150-175 200 6 30 100 220.00 100A 93.332 TILCA BS 225 175-200 225 6 30 100 306.00 100A 93.333 TILCA BS 250 200-225 250 6 30 100 416.00 100A 93.334 TILCA BS 275 225-250 275 6 30 100 535.00 100A 93.335 TILCA BS 300 250-275 300 6 30 100 630.00 100A 93.336 TILCA BS 325 275-300 325 6 30 100 655.00 100

*Auf Anfrage, nicht Lager geführt

Für die Befestigung von Holzfaser-, Sandwich- und Mehrschicht-platten

Einfache und schnelle Montage mit Akkuschrauber oder leichtem Drehschrauber, T30.Im System geprüft erreicht die BS die Feuerwiderstandsdauer F90.Einsatz in Beton > C20/25

Empfohlene Last ohne mögliche Brandeinwirkung 0,25kN in C20/25Das Längenraster ist mit 25 mm-Schritten ideal gestaffelt.

Für alle Isolierdicken von 25-300 mm

54 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 27: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

TILCA Isolierteller BIS-T- Material: Stahl verzinkt

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Aussen Ømm

Loch Ømm

VE Preis pro

A 93.307 TILCA BIS-T 35 7.7 100 36.50 100

Passend zu Betonisolierschrauben BS

55

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 28: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Schallschutzdübel

MURIN Schallschutzdübel

Minderung des Lärmpegels um bis zu 16 dB

Kompaktes Element für einfache Montage

Mantel/Flansch aus Synthesekautschuk

Handelsübliche Holzschrauben verwendbar

Temperaturbeständig von -40 bis +80 °C

Vermeidung von Schallbrücken mit Bund

MURIN Schallschutzdübel KS

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Dübelmm

Dübellängemm

Ø Bohrlochmm

Bohrtiefemm

VE Preis pro

A 20.300 MURIN KS 10 10 30 10 40 100 229.00 100A 20.301 MURIN KS 12 12 40 12 50 100 266.00 100A 20.302 MURIN KS 14 14 50 14 60 50 341.00 100A 20.303 MURIN KS 16 16 62 16 75 50 365.00 100A 20.304 MURIN KS 18 18 70 18 80 50 462.00 100

MURIN Schallschutzdübel KSF- mit Schallschutz-Flansch

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Dübelmm

Dübel-längemm

Ø Bohr-lochmm

Bohr-tiefemm

Ø Flanschmm

H Flanschmm

VE Preis pro

A 20.310 MURIN KS 10 F 10 34 10 40 22 5 100 250.00 100A 20.311 MURIN KS 12 F 12 45 12 50 30 5 100 285.00 100A 20.312 MURIN KS 14 F 14 55 14 60 34 6 50 393.00 100A 20.313 MURIN KS 16 F 16 66 16 75 42 7 50 548.00 100A 20.314 MURIN KS 18 F 18 75 18 80 42 7 50 609.00 100

Montage

Loch bohren Dübel bündig mit Untergrund bzw. bis Anschlag Flansch ins Bohrloch eintreiben

Schraube bis auf Mindestein-schraubtiefe eindrehen. Durchdre-hen der Schraube vermeiden.

��������� ������������ ������������������������������������ �

Empf. Haltewerte KS und KSF in kN

10 12 14 18Schalldämmung (dB) 12.50 10.50 13.50 16.00Empf. Zuglast in C 20/25 (kN) 0.15 0.30 0.50 1.20Empf. Querlast in C 20/25 (kN) 0.35 0.50 1.00 1.40Empf. Zuglast bei 50ºC (kN) 0.10 0.20 0.30 1.00Ø Holzschraube (mm) 5 6 8 12Einschraubtiefe min. KS/KSF (mm) 30/34 40/45 50/55 70/75

56 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 29: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Messingdübel

WECO Messingdübel

WECO Messingdübel

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Innengewinde Aussen Ømm

Längemm

Ø Bohrlochmm

Bohrtiefemm

VE Preis pro

A 22.100 WECO M 4 M 4 5.5 21 5.5 30 100 61.00 100A 22.101 WECO M 5 M 5 7 26.5 7 35 100 86.80 100A 22.102 WECO M 6 M 6 8 30 8 40 100 116.20 100A 22.104 WECO M 8 M 8 11 40 11 50 100 241.80 100A 22.105 WECO M 10 M 10 14 48 14 58 50 518.20 100

Montage

Loch bohren Dübel samt eingedrehter Schrau-be ins Bohrloch einschieben, bis die Nachziehmarge erreicht ist

Spreizen des Dübels durch Anzie-hen der Schraube

Technische Angaben / Empf. Haltewerte in kN

M 4 M 5 M 6 M 8 M 10Schraubenlänge (mm) 15 + K 20 + K 20 + K 25 + K 25 + KNachziehmarge ca. (mm) 10 15 15 20 20Min. Achsabstand (mm) 65 85 100 130 160Empf. Zugkraft C20/25 (kN) 0.5 1.0 1.2 2.0 2.5

K = Klemmstärke

Der bewährte Messingdübel mit Dreifach-Spreizeinlage

Rostfreies, alterungsbeständiges Messing

Kann ohne Distanzhülse beliebig tief versetzt werden

Kein spezielles Setzwerkzeug erforderlich

57

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 30: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Ankernägel

SPIKE Ankernägel

SPIKE twister Ankernägel DT- Leichter einzuschlagen, sitzt gerade im Loch- Ausführung: Stahl vergütet «Durocoat»

EF-Art.-Nr. Bezeich-nung

Ø Dübelmm

Längemm

Ø Kopfmm

����mm

Ø Bohr-lochmm

Bohrloch-tiefemm

Verankerung-stiefe min.mm

VE Preis pro

A 44.510 DT 5 x 28 4.8 28 9.8 3 5 35 25 100 43.70 100A 44.511 DT 5 x 32 4.8 32 9.8 7 5 35 25 100 44.80 100A 44.512 DT 5 x 38 4.8 38 9.8 13 5 35 25 100 49.40 100A 44.513 DT 5 x 51 4.8 51 9.8 26 5 35 25 100 53.90 100A 44.514 DT 5 x 64 4.8 64 9.8 39 5 35 25 100 66.80 100A 44.515 DT 5 x 76 4.8 76 9.8 51 5 35 25 100 74.70 100A 44.517 DT 5 x 89 4.8 89 9.8 64 5 35 25 50 89.70 100A 44.519 DT 5 x 115 4.8 115 9.8 90 5 35 25 50 133.70 100A 44.520 DT 5 x 127 4.8 127 9.8 102 5 35 25 50 149.70 100

A 44.517

A 44.519

SPIKE twister Ankernägel DT-S- Material: Edelstahl A4

EF-Art.-Nr. Bezeich-nung

Ø Dübelmm

Längemm

Ø Kopfmm

����mm

Ø Bohr-lochmm

Bohrloch-tiefemm

Verankerung-stiefe min.mm

VE Preis pro

A 44.808 DT-S 5 x 32 4.8 32 9.8 7 5 35 25 100 115.00 100A 44.809 DT-S 5 x 38 4.8 38 9.8 13 5 35 25 100 120.10 100A 44.810 DT-S 5 x 51 4.8 51 9.8 26 5 35 25 100 142.00 100A 44.811 DT-S 5 x 64 4.8 64 9.8 39 5 35 25 100 179.00 100A 44.812 DT-S 5 x 89 4.8 89 9.8 64 5 35 25 50 218.80 100

Technische Angaben / Haltewerte in C 20/25 zu DT / DT-S

DT 5 DT-S 5Empf. Haltewert in Zug (kN) 0.8 0.7Empf. Haltewert Scherung (kN) 1.7 1.5Randabstand (mm) 60 60Achsabstand (mm) 60 60

Für die vibrations- und brandsichere Befestigung in Beton

Montage maschinell oder mit Hammer

Bis zu 20 % weniger Zeit- und Kraftaufwand

Nur 5 mm Bohrlochdurchmesser und minimale Bohrtiefe

Sofort belastbar

Kleine Achs- und Randabstände

58 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 31: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

SPIKE twister Ankernägel DI- Innengewinde M6- Ausführung: verz.-blaupass.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Innenge-winde Ømm

Innengewin-de-Längemm

Verankerung-stiefe min.mm

Ø Bohrlochmm

Bohrloch-tiefemm

VE Preis pro

A 44.640 DI M 6 x 8/32 6 8 32 5 40 100 74.10 100

SPIKE twister Ankernägel DF- Material: verz.-blaupass.

EF-Art.-Nr. Bezeich-nung

Ø Dübelmm

Längemm

Ø Kopfmm

����mm

Ø Bohr-lochmm

Bohrloch-tiefemm

Verankerung-stiefe min.mm

VE Preis pro

A 44.620 DF 5 x 51 4.8 51 9.8 19 5 59 32 50 95.20 100A 44.621 DF 5 x 70 4.8 70 9.8 38 5 78 32 50 96.50 100

SPIKE twister Ankernägel DH- Material: verz.-blaupass.

EF-Art.-Nr. Bezeich-nung

Durchmes-sermm

Längemm

Ø Bohr-lochmm

Bohrloch-tiefemm

Verankerungstiefe min.mm

Loch Ømm

VE Preis pro

A 44.631 DH 5 x 32 5 32 5 40 32 5.1 100 72.90 100

Montage

Loch bohren Mit Hammer oder Setzwerkzeug einschlagen

Mit Setzwerkzeug einschlagen

Technische Angaben / Haltewerte in C 20/25 zu DI / DF / DH

6 5Empf. Zuglast (kN) 1.0 0.8Empf. Haltewert Scherung (kN) 2.5 2.2Randabstand (mm) 50 50Achsabstand (mm) 60 60

��������?���@�J�_�����������

EF Hammerbohrer SDS-plus 4 zu SPIKE AnkernägelKonventioneller 4-spiraliger Hammerbohrer SDS-plus zum Bohren in armiertem Beton, mit Aufnahme SDS-plus- Zubehör für maschinelles Versetzen mit Bohr- oder Kombihammer SDS-plus

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Bohrer Ø mm

Gesamtlängemm

Nutzlängemm

VE Preis pro

D 17.667 4.8 x 160 4.8 160 100 1 14.80 1

59

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 32: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Werkzeug- Zubehör für maschinelles Versetzen mit Bohr- oder Kombihammer SDS-plus- zum Setzen von TILCA SPIKE DT/DT-S/DA/DF

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Anwendung: Werkzeugaufnahme VE Preis pro

D 17.144 DP 11 Einsteckwerkzeug SDS-plus 1 120.10 1

TILCA Stahlblechteller- Zur Befestigung von Isolierplatten

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Längemm

Breitemm

Loch Ømm

VE Preis pro

A 44.901 ID 70 x 70 70 70 7.5 100 32.60 100

60 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 33: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Deckennagel

TILCA TDN Deckennagel

TILCA TDN Deckennagel - Material: verz.-blaupass.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Durchmes-sermm

Längemm

Ø Bohr-lochmm

Bohrloch-tiefemm

Ø Durchgangs-lochmm

VE Preis pro

A 44.930 TILCA TDN 6-35 VZ 6 39 6 40 7 100 58.20 100A 44.931 TILCA TDN 6-65 VZ 6 69 6 40 7 100 77.60 100

TILCA Deckennagel TDN Montageanleitung

d = Bohrloch Ø; t = Bohrtiefe; v = Verankerungstiefe; K = Klemm-stärke

Technische Daten

���������� ����������Zul. Zugkraft (kN) 0.85 0.85Klemmstärke (mm) 4.5 35Verankerungstiefe (mm) 32 32Bohrlochtiefe (mm) 40 40Min. Achsabstand (mm) 130 130Min. Randabstand (mm) 100 100Min. Bauteildicke (mm) 80 80

Zugkraft in Beton C20/25 / bei Brandbeanspruchung R 30Daten gemäss Zulassung ETA-06/259��������?���@�J�`qX�����������

d = Bohrloch Ø; t = Bohrtiefe; v = Verankerungstiefe; K = Klemm-stärke

Für die einfache und schnelle Montage von Deckenabhängungen

Schnelle Montage durch leichtgängiges Einschlagen

Bohrlochdurchmesser 6 mm

Grosser Haltekopf für saubere Montage

Feuerwiderstand F120

ETA-06/0259 Mehrfachbelastung von nichttragenden Systemen in gerissenem Beton

61

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 34: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

TILCA MND Deckennagel

TILCA MND Deckennagel- Stahl verzinktEF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohrloch

mmLängemm

Kopf-Ømm

Bohrlochtiefemm

Ø Durchgangslochmm

VE Preis pro

A 44.933 TILCA MND 6x45 6 45 15 48 7.5 100 51.00 100A 44.934 TILCA MND 6x70 6 75 15 48 7.5 100 69.50 100

min. Bohrlochtiefe = Länge - Klemmstärke

TILCA MND Deckennagel A4Edelstahl A4

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohrlochmm

Längemm

Kopf-Ømm

Bohrlochtiefemm

Ø Durchgangslochmm

VE Preis pro

A 44.936 MND 6x45 A4 6 45 15 48 7.5 100 178.00 100A 44.937 MND 6x70 A4 6 75 15 48 7.5 100 209.00 100

Ausführung in Edelstahl A4 auf Anfragemin. Bohrlochtiefe = Länge - Klemmstärke

TILCA Deckennagel MND Montageanleitung

Loch bohren Bohrloch reinigen Dübel durch Bauteil stecken Dübel mit Befestigung plan einschlagen

Technische Daten

�������� ��������Zul. Zugkraft (kN) 1.43 1.43Klemmstärke (mm) 5 32Verankerungstiefe (mm) 32 32Bohrlochtiefe (mm) 48 48Min. Achsabstand (mm) 200 200Min. Randabstand (mm) 100 100Bauteildicke (mm) max. 80 max. 80

Zugkraft in Beton C20/25 / bei Brandbeanspruchung R 30Daten gemäss Zulassung ETA-06/259��������?���@�J�`qX�����������

d0 = Bohrloch Ø; h0 = Bohrtiefe; �?���{������������?�}�������Klemmstärke

Nachfolger des erfolgreichen TILCA TDN Deckennagel, für noch einfachere Montage!

Schnelle Montage durch leichtgängiges Einschlagen

Spreizt vor, kein Halten des Werkstückes notwendig

Nachspreizen über Konus und Spang

Grosser Haltekopf für saubere Montage

ETA-09/0313 Mehrfachbelastung von nichttragenden Systemen in gerissenem BetonFeuerwiderstand F120

Auch in Edelstahl und HCR 1.4529 lieferbar

62 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 35: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

TILCA N-K Nagelanker

TILCA Nagelanker N-K- Material: Stahl verzinkt

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Kopf-Ømm

Längemm

Ø Bohr-lochmm

Bohrloch-tiefemm

Ø Durch-gangslochmm

VE Preis pro

A 44.973 TILCA N-K 6x39/0-5 VZP 13 39 6 40/35 7 200 69.00 100A 44.974 TILCA N-K 6x44/5-10 VZP 13 44 6 40/35 7 200 72.00 100A 44.975 TILCA N-K 6x69/30-35 VZP 13 69 6 40/35 7 200 93.00 100A 44.976 TILCA N-K 6x89/50-55 VZP 13 89 6 40/35 7 100 106.00 100

min. Bohrlochtiefe = Länge - Klemmstärke

TILCA Nagelanker Montageanleitung

Loch bohren Bohrloch reinigen Dübel durch Bauteil stecken Dübel mit Befestigung plan einschlagen

Technische Angaben in Beton C20/25, ungerissener / gerissener

Beton

���������������� ����������������� ������������������ ������!�����������Zul. Zugkraft (kN) 1.19/0.95 1.19/0.95 1.19/0.95 1.19/0.95Klemmstärke (mm) 0/5 5-10 30-35 50-55Verankerungstiefe (mm) 36/31 36/31 36/31 36/31Bohrlochtiefe (mm) 40/35 40/35 40/35 40/35Min. Achsabstand (mm) 50 50 50 50Min. Randabstand (mm) 50 50 50 50Min. Bauteildicke (mm) 80 80 80 80

Für die einfache und schnelle Montage von Deckenabhängungen, Rohrleitungen, Kabelrinnen und Verkleidungen.

Schnelle Montage: Einschlagen genügt

Aufbringen eines Drehmoments auch mit Gewinde nicht nötig.

Reduzierte Verankerungstiefe von nur 25 mm, geringer Bohr-aufwandzul. Last bis zu 2.81 kN

Spreizt vor, kein Halten des Werkstückes notwendig

Bohrlochdurchmesser 6 mm

ETA-11/0240 Mehrfachbelastung von nichttragenden Systemen in gerissenem BetonFeuerwiderstand F120

Auch in Edelstahl und HCR 1.4529 lieferbar

63

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 36: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Geschlagene Montage

Geschlagene Montage

EF Hartstahlnägel- Material: verz. pass.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Durchmessermm

Längemm

VE Preis pro

B 29.101 EF Nagel 25 3.6 25 200 12.20 100B 29.102 EF Nagel 30 3.6 30 200 13.30 100B 29.103 EF Nagel 40 3.6 40 200 14.30 100B 29.104 EF Nagel 50 3.6 50 200 17.30 100B 29.105 EF Nagel 60 3.6 60 200 18.40 100B 29.106 EF Nagel 70 3.6 70 200 22.40 100B 29.107 EF Nagel 80 3.6 80 200 24.50 100

OBO Stahldübel M 4- Material: verz. pass.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewindelängemm

Gesamtlängemm

Schaftlängemm

VE Preis pro

B 33.100* OBO Dübel M4 6/15 7 22 15 100 16.60 100B 33.101* OBO Dübel M4 6/18 11 29 19 50 17.60 100

*Auf Anfrage, nicht Lager geführt

OBO Handhalter M 4- Material: verz. pass.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewindelängemm

Schaftlängemm

VE Preis pro

B 35.105 OBO Handhalter M 4 6 15 1 51.50 1

TILCA Betonnägel- Material: Stahl, glanzverz., blauchromat.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Durchmessermm

Längemm

Ø Bohrlochmm

VE Preis pro

A 44.942 TILCA 5,2 x 65 5.2 65 4 100 97.00 100

Einfache Montage ohne Bohrungen und ohne spezielle Bolzensetz-geräte

Schnelle und einfache Montage

Keine Bohrungen notwendig

Keine zusätzlichen Werkzeuge erforderlich

64 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 37: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Klemmbefestigung

TILCA Klemmbefestigungen

TILCA Nylonclips für Holzschrauben 4-4,5 mm- Schraubenlänge 35 mm + Befestigungshöhe mm

EF-Art.-Nr. Bezeichnung "���#���$mm

F empfkN

VE Preis pro

A 84.100 Nylonclip P 38/51 24 x 14 x 30 0.1 50 52.50 100

Montage

��������"���$@���"����� Schraube anziehen Clip spreizt

TILCA Keilmutter aus Zinkdruckguss- Material: Feinverzinkt-Gusslegierung Z410

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde "���#���$mm

%��&'��+,;kN

VE Preis pro

A 84.101 Keilmutter M6 M6 24 x 17 x 13 3.0 50 176.00 100A 84.102 Keilmutter M8 M8 24 x 17 x 13 4.0 50 181.00 100

Montage

Gewindestift mit Keilmutter einfüh-ren und drehen

PVC-Schnur halten und Gewinde-stift festschrauben

PVC-Schnur wegziehen

Für Befestigungen in Holorib-Decken

Für sichere Montagen mit Holz- oder Metallschrauben

Befestigung ohne Bohrloch

Einfache Montage und Demontage

65

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 38: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Sanitär- und Montagesets

LAVO Dübel

LAVO Dübel-Set (1 Set = 2 Stück)EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohrloch

mmBohrtiefemm

����mm

VE Preis pro

A 54.103 LAVO Dübel-Set 112 mm 14 60 40 - 50 100 377.00 100A 54.105 LAVO Dübel-Set 165 mm 14 60 90 - 100 100 495.00 100

*Auf Anfrage, nicht Lager geführt

Lieferumfang- Montageset:- 2 PFG Bolzendübel M8, 2 LAVO Nylon-Rondellen, 2 6-kant Muttern

A 54.104

LAVO Schrauben-Set (1 Set = 2 Stück)EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohrloch

mmBohrtiefemm

����mm

VE Preis pro

A 53.115 LAVO Schrauben-Set 100 mm 15 85 10 100 296.00 100A 53.106 LAVO Schrauben-Set 120 mm 15 85 25 - 30 100 306.00 100A 53.107 LAVO Schrauben-Set 145 mm 15 85 45 - 55 100 336.00 100A 53.108 LAVO Schrauben-Set 165 mm 15 85 60 - 70 100 347.00 100

Lieferumfang- Montageset:- 2 DELTA 15, 2 LAVO Schrauben, 2 LAVO Nylon-Rondellen, 2 6-kant Muttern

A 53.115

Empf. Haltewerte

LAVO-Dübel mit TILCA PFG M 8

LAVO-Schraube mit DELTA 15

Beton ab B 25 (kN) 4.40 4.20Backstein BN 18 (kN) 0.75 1.20Porenbeton GN (G2) (kN) - 0.38

LAVO Rondellen- Material: Nylon

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ømm

Ø Lochmm

VE Preis pro

A 55.100 LAVO Rondellen 42 12.5 100 46.00 100

LAVO, das Montate-Set für Waschtische, Wand-WCs und zur Nivel-lierung von Badewannen

Komplettes Montageset

Elastische Nylon-Sicherheitsscheibe

Geeignet für alle Untergründe

66 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 39: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

NIVO Badewannendübel

NIVO Badewannendübel mit/ohne Schallschutzisolation- Nylonexzenter um 5 mm höhenverstellbar

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohrlochmm

Bohrtiefemm

VE Preis pro

A 57.100 NIVO Dübel 15 50 50 215.00 100A 57.106 NIVO Dübel isoliert 15 50 25 849.00 100 ohne Schallschutzeinlage

Mit Schallschutzeinlage

NIVO Einzelkomponenten

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

A 57.105 NIVO Einschlagdübel 50 61.00 100A 57.103 NIVO Metallbolzen 100 102.00 100A 57.104* NIVO Exzenter ohne Isolation 50 61.00 100

*Auf Anfrage, nicht Lager geführt

A 57.103

A 57.104

A 57.105

Montage

NIVO-Einschlagdübel auf ge-wünschte Höhe setzen

Bolzen in den Dübel einschlagen Exzenter über den Bolzen schie-ben und durch Drehen ausnivel-lieren

Fixieren des Exzenters durch Einschlagen

NIVO, Nivellierung von Badewannen leicht gemacht

Nivellierung um 5 mm dank Nylonexzenter

Einfache und schnelle Montage

Dübel aus hochwertigem Nylon

Erhältlich mit oder ohne Schallschutz-Isolation

67

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 40: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Gerüstverankerung

Gerüstverankerung

Gerüstösen ÖS 12- Material: Stahl 4.6- ����������$���%&��#�����%- Ösen Ø 23 mmEF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Schraube

mmSchraubenlängemm

Nutzl.NL bei Dübell. 70 / 100 / 135mm

VE Preis pro

A 48.215 ÖS 12 x 90 12 90 15/ 0 / 0 20 355.10 100A 48.216 ÖS 12 x 120 12 120 45 / 15 / 0 20 384.10 100A 48.217 ÖS 12 x 160 12 160 85 / 55 / 20 20 429.60 100A 48.218 ÖS 12 x 190 12 190 115 / 85 / 50 20 529.80 100A 48.219 ÖS 12 x 230 12 230 155 / 125 / 90 20 642.30 100A 48.221 ÖS 12 x 300 12 300 225 / 195 / 160 20 911.60 100A 48.220 ÖS 12 x 350 12 350 275 / 245 / 210 20 1‘100.80 100

Holzgewinde nach DIN 7‘998

HaltewerteÖS 12

Beton C 16/20 (kN) 3.0Vollziegel Mz 20 (kN) 3.0Kalksandstein KSV 20 (kN) 3.0

Dübel GR zu Gerüstöse ÖS 12EF-Art.-Nr. Bezeich-

nungØ Dübelmm

Dübellängemm

Ø Bohrlochmm

Bohrtiefemm

����mm

Verankerungstiefe min.mm

VE Preis pro

A 48.210 GR 14-70 14 70 14 90 70 70 40 68.00 100A 48.211 GR 14-100 14 100 14 90 30 70 40 84.60 100A 48.212 GR 14-135 14 135 14 90 65 70 40 98.00 100

Min. Verankerungstiefe = 70 mm

Abdeckkappe AK zu Dübel GREF-Art.-Nr. Bezeichnung Länge

mmØ Kopfmm

VE Preis pro

A 48.229 Abdeckkappe 53 22 50 32.40 100

Montage

Verankerungstiefe: 75 mm = bei Untergrund ohne Verputz / 100 mm = bei verputztem Untergrund / 135 mm = bei isoliertem Untergrund

Gerüstösen für die sichere Verankerung von Baugerüsten

Mit Einbaumarkierung

Gerüstöse in geschweisster Ausführung

Passende Abdeckkappen

68 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 41: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Beton-Rahmenschrauben

TILCA Beton-Rahmenschrauben

TILCA Beton-Rahmenschraube BRS- mit Senkkopf T30- In Verbindung mit TILCA BIS-T für Wärmedämmung geeignet- Material: weiss verz.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Schraubemm

Ø Kopfmm

Länge Lsmm

Ø Bohrlochmm

VE Preis pro

A 45.420 TILCA BRS 7.5 x 40 7.5 11.5 40 6 100 41.30 100A 45.421 TILCA BRS 7.5 x 60 7.5 11.5 60 6 100 46.40 100A 45.422 TILCA BRS 7.5 x 70 7.5 11.5 70 6 100 51.00 100A 45.423 TILCA BRS 7.5 x 80 7.5 11.5 80 6 100 54.10 100A 45.424 TILCA BRS 7.5 x 90 7.5 11.5 90 6 100 58.10 100A 45.425 TILCA BRS 7.5 x 100 7.5 11.5 100 6 100 61.70 100A 45.426 TILCA BRS 7.5 x 120 7.5 11.5 120 6 100 73.40 100A 45.427 TILCA BRS 7.5 x 150 7.5 11.5 150 6 100 117.80 100A 45.428 TILCA BRS 7.5 x 180 7.5 11.5 180 6 100 140.80 100A 45.429 TILCA BRS 7.5 x 210 7.5 11.5 210 6 100 210.00 100A 45.430 TILCA BRS 7.5 x 240 7.5 11.5 240 6 100 430.00 100

TILCA Beton-Rahmenschrauben BRZ- mit Zylinderkopf T30- Material: weiss verz.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Schraubemm

Ø Kopfmm

Länge Lsmm

Ø Bohrlochmm

VE Preis pro

A 45.432 TILCA BRZ 7.5 x 60 7.5 9 40 6 100 46.40 100A 45.434 TILCA BRZ 7.5 x 80 7.5 9 80 6 100 54.10 100A 45.435 TILCA BRZ 7.5 x 90 7.5 9 90 6 100 58.10 100A 45.436 TILCA BRZ 7.5 x 100 7.5 9 100 6 100 61.70 100A 45.437 TILCA BRZ 7.5 x 120 7.5 9 120 6 100 73.40 100A 45.438 TILCA BRZ 7.5 x 150 7.5 9 150 6 100 117.80 100A 45.439 TILCA BRZ 7.5 x 180 7.5 9 180 6 100 140.80 100

Rationelle Montage in Beton und Backsteinen ohne Dübel

Befestigung von Tür- und Fensterrahmen

Geeignet für Beton bis C25/30 und Backstein

Feuerbeständige Befestigung

Kleiner Bohrlochdurchmesser 6 mm

Montage ohne Dübel

Geringe Spreizwirkung, daher kleine Achs- und Randabstände

69

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 42: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

TILCA Abdeckkappen zu BRZ und BRZ-HV- Material: Kunststoff

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Durchmessermm

VE (à) Preis pro

A 45.290 TILCA Abdeckkappe BRZ weiss 16 1 (100) 9.70 1A 45.292 TILCA Abdeckkappe BRZ grau 16 1 (100) 9.70 1

Montage

Bohren in Untergrund Ø 6 mm, in Rahmen Ø 6.2 mm

Bohrloch reinigen Betonschraube versetzen

Hinweis: In Backstein und Hohlbackstein ohne Schlag bohren, in Leicht und Porenbeton ohne Vorbohren

Empf. Haltewerte BRS / BRZ

#<=�$��#<��HV

Vollziegel/Kalksandstein (kN) 0.4Vollziegel/Backstein (kN) 0.4Beton ab C20/25 (kN) 1.0

Technische Angaben BRS / BRZ

Vollziegel/Kalksand-

stein

Vollziegel/Backstein

Beton ab C20/25

Porenbeton

Ø Bohrloch (mm) 6 6 6 6Bohrlochtiefe (mm) 50 50 40 60Verankerungstiefe hef (mm) 40 40 30 50

Max. Klemmstärke BRS / BRZ

40 60 70 80 90 100 120 150 180 210 240Beton (mm) 10 30 40 50 60 70 90 120 150 180 210Vollstein (mm) 0 20 30 40 50 60 80 110 140 170 200Backstein (mm) 0 20 30 40 50 60 80 110 140 170 200Porenbeton (mm) 0 10 20 30 40 50 70 100 130 160 190

70 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 43: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Betonschrauben

TILCA Betonschrauben

TILCA Betonschraube BSK- Material: Zinklamellenbeschichtung- Kopf 6-kant

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Schrau-bemm

Bohr Ømm

Längemm

Bohr-lochtiefemm

����mm

Einschraub-tiefe min.mm

Schlüs-selweite (SW)mm

VE Preis pro

A 45.314 TILCA BSK 8 x 40* 7.6 6 40 45 5 35 13 100 63.20 100A 45.300 TILCA BSK 8 x 60* 7.6 6 60 65 5 55 13 100 67.80 100A 45.301 TILCA BSK 10 x 80 10.6 8 80 75 15 65 13 100 162.70 100A 45.302 TILCA BSK 10 x 90 10.6 8 90 75 25 65 13 50 172.40 100A 45.309 TILCA BSK 10 x 120 10.6 8 120 75 55 65 13 50 214.20 100A 45.315 TILCA BSK 12 x 65 12.6 10 65 60 15 50 15 50 158.10 100A 45.305 TILCA BSK 12 x 90 12.6 10 90 95 5 85 15 50 223.40 100A 45.306 TILCA BSK 12 x 100 12.6 10 100 95 15 85 15 50 247.40 100A 45.365 TILCA BSK 12 x 120 12.6 10 120 95 35 85 15 50 292.70 100

*nicht Bestandteil der ETA Zulassung, empf. Werte

A 45.314 + A 45.300

Restliche mit Scheibe

Technische Angaben in Beton C20/25, Druck- und Zugzone, gerissener und ungerissener Beton

*BSK 8 BSK 10 BSK 121) Zul. Zuglast im gerissenen Beton max (kN) Nzul. 1.4 4.3 7.61) Zul. Zuglast in ungerissenem Beton max (kN) Nzul. 4.3 5.7 13.41) Zul. Querlast im gerissenen Beton (kN) Vzul. 3.3 8.5 16.21) Zul. Querlast im ungerissenen Beton (kN) Vzul. 3.3 8.5 16.2Charakt. Achsabstand (mm) Scr.N 132 153 204Charakt. Randabstand (mm) Ccr.N 66 76 102Min. Achsabstand (mm) Smin. 40 50 70Min. Randabstand (mm) Cmin. 40 50 70Bauteildicke (mm) hmin 100 120 130Schrauben Ø (mm) ds 7.6 10.6 12.6Ø Bohrloch (mm) ho 6 8 10Bohrlochtiefe (mm) ho 65 75 95Einschraubtiefe im gerissenen Beton (mm) hmin 55 65 85Ø Durchgangsloch (mm) df 9 12 14Anzugsdrehmoment (Nm) Tinst 10 20 40

* gilt nur für Einzelbefestigung bei einer Einschraubtiefe von 55 mm1) Bei der Ermittlung der zulässigen Last wurde ein Teilsicherheitsbeiwert von 1,5 auf der Widerstansseite bzw. von 1,4 auf der Einwirkungsseite berücksichtigt. Die angegebenen Werte gelten unabhängig von Achs. bzw. Randabstand.

Die rationelle und sicherste Montage in Beton ohne Dübel

Schnelle und einfache Montage/Demontage

Direkt und sofort belastbar

Hohe Haltewerte

Kleiner Bohrlochdurchmesser

Spreizdruckfreie und feuerfeste Befestigung

Geringe Achs- und Randabstände

ETA-Zulassung und Brandschutzgeprüft

Option 1 gerissener und ungerissener Beton

Zinklamellenbeschichtung oder in Edelstahl

71

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 44: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

TILCA Betonschraube BST Edelstahl A4- mit angepresster Unterlagsscheibe- Material: Edelstahl A4- Kopf 6-kant

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Schrau-bemm

Bohr Ømm

Län-gemm

Bohr-lochtiefemm

����mm

Einschraub-tiefe min.mm

Schlüssel-weite (SW)mm

VE Preis pro

A 45.391 TILCA BST 10x80 A4 10 8 80 75 15 65 13 50 1‘038.00 100A 45.392 TILCA BST 12x95 A4 12 10 100 95 10 90 17 50 1‘115.00 100

TILCA Betonschraube BLK- Material: Zinklamellenbeschichtung- Kopf Linsenkopf und TX 30

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Schrau-bemm

Längemm

����mm

Bohr Ømm

Einschraubtiefe min.mm

Bohrloch-tiefemm

VE Preis pro

A 45.320 TILCA BLK 6 x 60 6 60 25 5 35 45 30000 50.00 100A 45.321 TILCA BLK 8 x 60 8 60 5 6 55 65 100 67.80 100A 45.322 TILCA BLK 8 x 80 8 80 25 6 55 65 100 80.90 100

TILCA Betonschraube BMImit Kombimuffe M8 / M10Schlüsselweite SW 13Unterlagsscheibe Ø 25x1.5 mmblauverzinkt

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Innengewinde Bohr Ømm

Einschraubtiefe min.mm

VE Preis pro

A 45.340 TILCA BMI 8X60 M8 / M10 6 55 50 148.90 100

*nicht Bestandteil der ETA Zulassung, empf. Werte

Montage

Bohren (min. Bohrtiefe = Ein-schraubtiefe + 10 mm)

Bohrloch reinigen Schraube mit Schlagschrauber drehen

Hinweis: Nicht für Feuchträume geeignet

72 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 45: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

TILCA Betonschrauben ST mit Prüfhülse

TILCA Betonschraube BSK-ST- Material: blauverz.- Kopf 6-kant- '��������*��������#��$��;������<����� �������

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Schraubemm

Bohr Ømm

Längemm

Bohr-lochtiefemm

����mm

Einschraub-tiefe min.mm

Schlüssel-weite (SW)mm

VE Preis pro

A 45.367 TILCA BSK-ST 14x105 14.6 12.0 105 100 15 90 22 25 690.00 100

A 45.368 TILCA BSK-ST 16x130 16.6 14.0 130 125 15 115 22 25 820.00 100

A 45.369 TILCA BSK-ST 16x150 16.6 14.0 150 125 35 115 22 25 950.00 100

*nicht Bestandteil der ETA Zulassung, empf. Werte

BSK-ST 14

BSK-ST 16

Prüfhülse

Montage

Bohren (min. Bohrtiefe = Ein-schraubtiefe + 10 mm)

Bohrloch reinigen Schraube mit Schlagschrauber drehen

Hinweis: Nicht für Feuchträume geeignet

Technische Angaben in Beton C20/25, Druck- und Zugzone, gerissener und ungerissener Beton

BSK-ST 14 BSK-ST 16����������������� �������� ������ ������������2 (kN) 8.0 10.0����������������� �������� ������ ������������2 (kN) 8.7 12.0����������������� �������� ������ ������������2 (kN) 9.3 13.3Bauteildicke (mm) hmin 195 200Min. Achsabstand (mm) Smin. 390 400Min. Randabstand (mm) Cmin. 130 135Minimaler Randabstand quer zur Lastrichtung (mm) Cmin. 195 200Schrauben Ø (mm) ds 14.6 16Ø Schraube Kerndurchmesser (mm) ds 10.80 12.80Ø Bohrloch (mm) ho 12 14Bohrlochtiefe (mm) ho 100 125Verankerungstiefe hef (mm) hef 71 92Einschraubtiefe im gerissenen Beton (mm) hmin 90 115Ø Durchgangsloch (mm) verankdf 16 18Schlüssel SW 22 SW 22

Die Betonschraube für Mehrfachverwendungen wie z.B. Richtstüt-zen, Gerüste, Absturzsicherung usw.

Schnelle und einfache Montage/Demontage

Direkt und sofort belastbar

mit Prüfhülse mehrfach verwendbar

Verwendung in frischem Beton bereits schon nach 10 Tagen möglichAb Betondurckfestigkeit > 10 N/mm2 verwendbar

Bauaufsichtliche Zulassung DIBt Opt. 1 und Opt. 2

73

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 46: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

BOSCH Akkudrehschlagschrauber 18V

BOSCH Akkudrehschlagschrauber 18VTechnische Angaben

BOSCH GDS 18 V-LI HTAkku-Spannung (V) 18Akku-Kapazität /-Typ (Ah) 4.0Akku-Ladezeit (Min.) 30Schrauben Ø (mm) M12 - M20Max. Drehmoment (Nm) 650Leerlaufdrehzahl (Upm ) 0- 1‘900Nennschlagzahl/Min 0 - 2‘100Bohrspindel (Zoll) ½Gewicht (kg) 3.0

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Lieferumfang VE Preis pro

D 05.613 BOSCH GDS 18 V-LI HT Akkudrehschlagschrauber 2 x 4,0 Ah Li-Ion Akku 1 752.00 1

Lieferumfang- BOSCH: komplett in L-Boxx- Ladegerät AL 1860 CV- 2 x 4,0 Ah Li-Ion Akku

D 05.613

Sechskant-Steckschlüssel-Set ½“EF-Art.-Nr. Bezeichnung Schlüsselweite (SW)

mmGesamtlängemm

VE Preis pro

D 07.501 7tlg. Sechskant-Steckschlüssel-Set

SW13 / SW17 / SW19 / SW21 / SW24

40 1 37.00 1

Lieferumfang- 5 Steckschlüsseleinsätze, 1 Adapter 1/2“ zu 1/4“, 1 Adapter 1/4“ zu 1/2“- 7tlg. Steckschlüsseleinsätze-Set, 1/2“-Innenvierkant, Länge 40 mm- Kunststoffverpackung, Kassette, mit Euroloch

Der stärkste 18-Volt-Akkudrehschlagschrauber

Höchstes Drehmoment (650 Nm) seiner Klasse für härteste Schraubanwendungen in Metall (M 12 - M 20) und BetonExtrem robust und widerstandsfähig durch Vollmetallgetriebe und MetallgehäuseMit 3,0 kg einer der leichtesten High-Torque-Drehschlagschrau-berUnabhängige Stromversorgung

Rechts-/Linkslauf

74 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 47: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

MAKITA Schlagschrauber

Vorauswahltabelle Werkzeuge

BSS BSS BLK BST BMA BMI BSK BSK BSK BST Schraube Typ BSS BSS BLK BST BMA BMI BSK BSK BSK BSTKopf TX 25 TX 30 TX 30 TX 40 SW 10 SW 13 SW 13 SW 16 SW 18 SW 13Bits-Halter EF-Art-Nr. D 17.118 D 16.501 D 16.501 D 16.501 D 16.507 D 16.508 D 16.508 D 16.509 D 16.510 D 16.508Bits-Einsätze EF-Art.-Nr. D 16.211 D 16.212 D 16.212 D 16.213 D 16.516 D 16.513 D 16.513 D 16.514 D 16.515 D 16.513TWO 200 ++ ++ ++ +TWO 350 + + + ++TWO 200 ++ ++ ++ + - +TWO 350 + + + ++ ++ ++

++ = optimal, + = geeignet

MAKITA Schlagschrauber TWO 200- Passend zu: TILCA Betonschrauben Ø 6, 8, 10 mm- Werkzeugaufnahme Aussen 4-kant ½“

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Leistungsauf-nahmeW

Leerlauf-drehzahlUpm

Schlag-zahlpro Min.

�>�?�@JQY� Z� -momentNm

Gewichtkg

VE Preis pro

D 05.293 MAKITA TWO 200 komplett

380 0 - 2‘200 0 - 2‘200 200 2.1 1 390.00 1

Lieferumfang- Komplett im Kunststoffkoffer

MAKITA Schlagschrauber TWO 350- Passend zu: TILCA Betonschrauben Ø 8, 10, 12- Werkzeugaufnahme Aussen 4-kant ½“

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Leistungsauf-nahmeW

Leerlauf-drehzahlUpm

Schlag-zahlpro Min.

�>�?�@JQY� Z� -momentNm

Gewichtkg

VE Preis pro

D 05.292 MAKITA TWO 350 komplett

400 2‘000 2‘000 350 2.9 1 458.00 1

Lieferumfang- Komplett im Kunststoffkoffer

Zum maschinellen Versetzen der TILCA Betonschrauben

Hoher Anzugsdrehmoment bis 350 Nm

Rechts- und Linkslauf

Werkzeugaufnahme mit Aussenvierkant ½“

75

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 48: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Bit Torx- ohne Magnethalter

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Grösse Längemm

Härtegrad VE Preis pro

D 16.211 Bit Torx T 25 ¼“ 25 HRc 58 - 60 1 2.20 1D 16.212 Bit Torx T 30 ¼“ 25 HRc 58 - 60 1 2.20 1D 16.213 Bit Torx T 40 ¼“ 25 HRc 58 - 60 1 2.20 1

Sechskant-Steckschlüssel ½“

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gesamtlängemm

Aussen Ømm

VE Preis pro

D 16.506 SW 8 38 25 1 19.70 1D 16.508 SW 13 38 21.4 1 21.70 1D 16.544 SW 15 58 23.5 1 22.10 1D 16.509 SW 16 38 25.3 1 22.80 1D 16.536 SW 17 38 26.2 1 24.70 1D 16.510 SW 18 38 27.9 1 30.80 1D 16.537 SW 19 40 28.8 1 24.70 1D 16.538 SW 22 40 32.5 1 24.00 1D 16.539 SW 24 44 35 1 24.00 1D 16.541 SW 27 45 38.8 1 30.00 1D 16.542 SW 30 50 42 1 30.00 1

76 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 49: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Brandschutzdübel

TILCA Brandschutzdübel

TILCA Brandschutzdübel, verzinkt

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Dübelmm

Nutzlänge NLmm

Gewinde-längemm

Bundboh-rer

Ø Bohr-lochmm

Bohrloch-tiefemm

VE Preis pro

A 45.805 BSD 6/40 VZP 6 40 12 SDS 1 6 32 100 121.30 100A 45.806 BSD 6/50 VZP 6 50 12 SDS 1 6 32 100 119.00 100A 45.807 BSD 6/54 ZP 6 54 12 SDS 1 6 32 100 126.50 100A 45.808 BSD 6/70 VZP 6 70 12 SDS 1 6 32 100 173.00 100A 45.809 BSD 6/84 VZP 6 84 12 SDS 1 6 32 100 188.00 100A 45.810 BSD 6/90 VZP 6 90 12 SDS 1 6 32 100 196.40 100A 45.886 BSD 6/102/L VZP 6 102 30 SDS 2 6 42 100 195.30 100

Setzwerkzeug A 45.872 SWM SH 16

TILCA Brandschutzdübel A4 (1.4404)EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø

Dübelmm

Nutzlänge NLmm

Gewinde-längemm

Bundboh-rer

Ø Bohr-lochmm

Bohrloch-tiefemm

VE Preis pro

A 45.825 BSD 6/40 A4 6 40 12 SDS 1 6 32 100 498.80 100A 45.826 BSD 6/50 A4 6 50 12 SDS 1 6 32 100 513.50 100A 45.827 BSD 6/54 A4 6 54 12 SDS 1 6 32 100 519.80 100A 45.828 BSD 6/70 A4 6 70 12 SDS 1 6 32 100 551.30 100A 45.829 BSD 6/84 A4 6 84 12 SDS 1 6 32 100 571.20 100A 45.830 BSD 6/90 A4 6 90 12 SDS 1 6 32 100 579.60 100A 45.832 BSD 6/96 A4 6 96 5 SDS 1 6 32 100 213.20 100A 45.896 BSD 6/102/L A4 6 102 30 SDS 2 6 42 100 635.30 100

*Rostfreie Qualität A6 (1.4529) und weitere Längen auf AnfrageSetzwerkzeug A 45.872 SWM SH 16

TILCA Brandschutzdübel IG, verzinktDübel erfüllt die VDS-Anforderungen zur Verankerung von Sprinkleranlagen

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Setzwerk-zeug

Bundboh-rer

Gewinde-längemm

Ø Bohr-lochmm

Bohrloch-tiefemm

Amm

VE Preis pro

A 45.840 BSD IG M8 VZP SI 8-SM SDS 8x43 10 8 43 15 100 152.90 100A 45.841 BSD IG M10 VZP SI 10-SM SDS 8x43 15 8 43 20 50 170.10 100A 45.843 BSD IG M8/10 VZP SI 8-SM SDS 8x43 10 8 43 25 50 177.50 100A 45.842 BSD IG M12 VZP SI 12-SM SDS 8x43 15 8 43 20 50 230.00 100

Für die Montage von Rohrschellen mit Brandschutzzulassung

Geringer Bohrlochdurchmesser und geringe Bohrtiefe: für ratio-nelleste MontageBrandschutzgeprüft R120

Qualität A5 (1.4529) lieferbar für den Einsatz im Tunnelbau

Spezieller Bundbohrer

Europäisch, Techn. Zulassung ETA, Option 6

Verwendung als Mehrfachbefestigung von nichttragenden Sys-temen in gerissenem und ungerissenem Beton nach ETAG

77

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 50: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Zulässige Haltewerte

M 6 M 6L M8 IGZul. Zuglast in Beton ab C 20/25 bis C 50/60 (kN) 0.80 1.45 1.45Zul. Biegemoment verzinkt (Nm) 2.88 6.16 14.40Zul. Biegemoment A4 (Nm) 2.66 5.60 13.73

Technische Angaben

M 6 M 6L M8 IGVerankerungstiefe hef (mm) 26 36 36Min. Bauteildicke (mm) 80 80 80Min. Achsabstand (mm) 200 200 200Min. Randabstand (mm) 150 150 150Min. Eckabstand (mm) 150 150 150

TILCA BundbohrerEF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohrloch

mmBohrlochtiefemm

Schaft VE Preis pro

A 45.860 SDS 1 6 32 SDS-plus 1 16.30 1A 45.862 SDS 2 6 42 SDS-plus 1 21.50 1A 45.861 SDS 8x43 8 43 SDS-plus 1 25.10 1

TILCA SetzwerkzeugEF-Art.-Nr. Bezeichnung Schnellmontage VE Preis pro

A 45.872 SWM SM 16 Ja 1 27.10 1A 45.875 SI 8-SM Ja 1 27.10 1A 45.876 SI 10-SM Ja 1 27.10 1A 45.877 SI 12-SM Ja 1 27.10 1

SWM SM 16

Montage

Mit Bundbohrer Loch bohren Mit Setzwerkzeug Dübel einschla-gen

Anbauteil montieren hv = Verankerungstiefe, NL = Nutzlänge

78 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 51: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Schalungsbefestigung

Betonhülsen Kunststoff / Betonanker A2

Betonhülse Ø 15 mm- komplett mit vormontiertem Nagel und Verschlusskappe- 65 mm Innengewinde- Material: Kunststoff

EF-Art.-Nr. Bezeichnung DYWIDAG Ømm

Gewindelängemm

\+,;?��&']>;�kN

VE Preis pro

A 30.220 IG 15 x 65 15 65 28 100 339.00 100

Betonanker Ø 15 mm, A2- Geeignet für Anwendungen bei Sichtbeton- Der Betonanker wird auf den Konuszapfen aufgesteckt- Hoher Haltewert durch Verbund an die Armierung- Keine Korrosion, kein Rost- Material: Edelstahl

EF-Art.-Nr. Bezeichnung DYWIDAG Ømm

Gewindelängemm

\+,;?��&']>;�kN

VE Preis pro

A 30.221 IG 15 A2 15 70 40 100 590.00 100

Verschlusskappe zu Betonanker IG 15 A2- Verschlusskappe mit vormontiertem Nagel für die sichere Montage auf der Schalung

EF-Art.-Nr. Bezeichnung DYWIDAG Ømm

VE Preis pro

A 30.222 Verschlusskappe 15 100 46.90 100

Für die Befestigung von DYWIDAG Stahl Durchmesser 15 mm

Verschlusskappe mit vormontiertem Nagel für die sichere Mon-tage auf der SchalungVerschlusskappe für optimalen Schutz gegen Betonmilchver-schmutzung des GewindesFür Deckenrandabschalungen

Verankerung einhauptiger Schalungen

Für Konsolen und Gerüste

Befestigung von Schutzgeländer

79

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 52: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Dübel zu DYWIDAG Stahl

Dübel zu DYWIDAG Stahl

Spreizdübel DYWIDAGSofort belastbarHohe Gebrauchslast- '�;������*�>�����?�@�J[\J]

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohrlochmm

Tiefemm

Ø Dübelmm

Setztiefemm

\+,;?��&']>;�kN

VE Preis pro

A 30.226 15-890 32 200 32 200 95 50 7.70 1

TILCA DYWIDAG Innengewindehülse IG 15- Temporäre Befestigung von einhäuptigen Schalungen, Sandwichwänden aus Beton- Für DYWIDAG Durchmesser 15 mm- Kleiner Bohrlochdurchmesser von 25 mm- DYWIDAG-Stahl kann wieder verwendet werden- Vermörtelung mit Injektionsmörtel Tilca TIM V+

EF-Art.-Nr. Bezeich-nung

Ø Bohr-lochmm

Tiefe min.mm

Aussen Ømm

Gesamt-längemm

Nempf in Beton ab C 20/25kN

Dywidag-Stahl Ømm

VE Preis pro

A 30.225 TILCA IG 15 A2

25 160 21 155 32 *15 100 548.80 100

1 Kartusche TILCA TIM V+300 reicht für ca. 10 Verankerungen1 Kartusche TILCA TIM V+420 reicht für ca. 14 VerankerungenDer Schalungsdruck ist ingenieurmässig zu berechnen*DYWIDAG Innengewinde

Für die Verankerung von DIWIDAG-Stahl Ø 15 mm + Ø 20 mm

Geringe Bohrlochdurchmesser

Hohe Gebrauchslast

Temporäre Befestigungen

DYWIDAG-Stahl kann wieder verwendet werden

80 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 53: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

TILCA ED-DW 15 Einschlagdübel

TILCA ED-DW 15 mit DYWIDAG Innengewindehülse*, galvanisch verzinktEF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohr-

lochmm

Bohrloch-tiefemm

Gewin-de Ømm

Gewinde-längemm

Dübel-längemm

VE Preis pro

A 42.150 TILCA ED-DW 15 VZP 22 90 DW 15 35 80 25 725.00 100

*DYWIDAG Innengewinde

TILCA Einschlagwerkzeug ED-DW 15EF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

A 42.151 TILCA H-DW 15 TILCA ED-DW 15 Einschlagdübel 1 50.00 1

Montage

Technische Angaben in Beton C12/15-C 50/60 oder druckfestem Naturstein

0° 15° 30° 45° 60° 75° 90° Empf. Last C 12/15 (kN) Nempf 17.3 16.9 16.8 17.4 18.7 20.6 22.6Empf. Last C 20/25 (kN) Nempf 19.3 18.7 18.3 18.6 19.5 21.1 22.6Verankerungstiefe (mm) hef 80 - - - - - -Min. Achsabstand (mm) Smin. 600 - - - - - -Min. Randabstand (mm) Cmin. 300 - - - - - -Min. Bauteildicke (mm) hmin 160 - - - - - -Ø Bohrloch (mm) do 22 - - - - - -Bohrlochtiefe (mm) ho 90 - - - - - -Gewindelänge (mm) Lth 35 - - - - - -Stab/schraube DW 15 Mindest-Einschraubtiefe (mm) 28 - - - - - -

Montage

Für die nachträgliche Befestigung von Armierungseisen

Beton C 12/15-C 50/60 oder druckfestem Naturstein

Nach der Demontage des Ankerstabes kein Herausragen des Dübels aus dem BohrlochBefestigung von Schalungsstützen und temporären Absturzsi-cherungen

81

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 54: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Einschlagdübel

TILCA Einschlagdübel

TILCA Einschlagdübel Stahl verzinkt- Material: Stahl verz.-blaupass.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohrlochmm

Bohrlochtiefemm

Dübellängemm

Gewinde VE Preis pro

A 42.100 TILCA ED M6 x 30 VZP 8 30 30 M6 100 36.00 100A 42.101 TILCA ED M8 x 30 VZP 10 30 30 M8 100 51.20 100A 42.131 TILCA ED M8 x 40 VZP 10 40 40 M8 100 57.50 100A 42.102 TILCA ED M10 x 40 VZP 12 40 40 M10 50 73.70 100A 42.103 TILCA ED M12 x 50 VZP 15 50 50 M12 50 102.30 100A 42.133 *TILCA ED M12 x 50 D VZP 16 50 50 M12 50 165.00 100A 42.104 TILCA ED M16 x 65 VZP 20 65 65 M16 25 205.50 100A 42.130 TILCA ED M20 x 80 VZP 25 80 80 M20 10 528.00 100

Montage

Bohren Loch ausblasen Spreizen: Schlagdorn bis zum Anschlag eintreiben

Anbauteil befestigen

Technische Angaben

����� �!���� �!��� ������ ��^��� _��^����D

������ �^��!�

Bohrlochtiefe (mm) 30 30 40 40 50 54 65 80Charakt. Achsabstand (mm) 90 90 120 120 150 150 195 240Charakt. Randabstand (mm) 45 45 60 60 75 75 97.5 120Min. Achsabstand (mm) 55 60 80 100 120 120 150 160Min. Randabstand (mm) 95 95 95 135 165 165 200 260Min. Bauteildicke (mm) 100 100 100 120 130 130 160 200Ø Durchgangsloch (mm) 7 9 9 12 14 14 18 22Gewindelänge (mm) 13 13 20 15 18 18 23 34

¹nicht Bestandteil der Zulassung

Einschlagen und fertig, mit hohen Haltewerten und geringer Bohr-tiefe ab 30 mm

� ������ ��"����#@�����

Für Sprinkleranlagen geeignet

Einschlagdübel M12 D für den Einsatz bei Diamantgeräten

Europäisch, Techn. Zulassung ETA-02/0020 für die Verwen-dung als Mehrfachbefestigung von nichttragenden Systemen in gerissenem BetonEuropäisch, Techn. Zulassung ETA-05/0116 Option 7

82 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 55: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Haltewerte in Beton C20/25, gelten mit Schraube 5.8

����� �!���� �!��� ������ ��^��� _��^����D ������ �^��!�

Verankerungstiefe (mm) 30 30 40 40 50 65 65 80Zul. Zugkraft (kN) 3.3 2.8 3.6 5.1 7.1 7.1 10.5 14.3Zul. Querlast (kN) 2.9 3.9 3.9 4.1 12.0 12.0 18.0 28.6Zul. Biegemoment (kN) 4.3 10.9 10.9 21.1 37.1 37.1 94.9 185.1Drehmoment (Nm) 4 8 8 15 35 35 60 120

TILCA Einschlagdübel Edelstahl A4Edelstahl A4: Legierungszuschläge vorbehalten- Material: Edelstahl A4 (1.4401)

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohrlochmm

Bohrlochtiefemm

Dübellängemm

Gewinde VE Preis pro

A 42.105 TILCA ED M6 x 30 A4 8 30 30 M6 100 301.50 100A 42.106 TILCA ED M8 x 30 A4 10 30 30 M8 100 375.00 100A 42.136 TILCA ED M8 x 40 A4 10 40 40 M8 100 525.00 100A 42.107 TILCA ED M10 x 40 A4 12 40 40 M10 50 548.00 100A 42.108 TILCA ED M12 x 50 A4 15 50 50 M12 50 816.00 100A 42.109 TILCA ED M16 x 65 A4 20 65 65 M16 25 1‘778.00 100

Technische Angaben

����� �!���� �!��� ������ ��^��� ������Bohrlochtiefe (mm) 30 30 40 40 50 65Charakt. Achsabstand (mm) 90 90 120 120 150 195Charakt. Randabstand (mm) 45 45 60 60 75 97.5Min. Achsabstand (mm) 50 60 80 100 120 150Min. Randabstand (mm) 80 95 95 135 165 200Min. Bauteildicke (mm) 100 100 100 130 140 160Ø Durchgangsloch (mm) 7 9 9 12 14 18Gewindelänge (mm) 13 13 20 15 18 23

Haltewerte in Beton C 20/25, gelten mit Schraube A4

����� �!���� �!��� ������ ��^��� ������Verankerungstiefe (mm) 30 30 40 40 50 65Zul. Zugkraft (kN) 3.9 3.9 4.3 6.1 8.5 12.6Zul. Querlast (kN) 3.2 4.6 4.6 6.0 11.9 19.2Zul. Biegemoment (kN) 5.0 11.9 11.9 23.9 42.1 106.7Drehmoment (Nm) 4 8 8 15 35 60

TILCA EinschlagwerkzeugeEF-Art.-Nr. Bezeichnung Passend zu: VE Preis pro

A 42.110 TILCA H-M6 M6 1 15.90 1A 42.111 TILCA H-M8 x 30 M8 x 30 1 15.90 1A 42.117 TILCA H-M8 x 40 M8 x 40 1 17.00 1A 42.112 TILCA H-M10 M10 1 18.00 1A 42.113 TILCA H-M12 M12 1 24.00 1A 42.114 TILCA H-M16 M16 1 39.00 1A 42.115 TILCA H-M20 M20 1 40.00 1A 42.151 TILCA H-DW 15 TILCA ED-DW 15 Einschlagdübel 1 50.00 1

83

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 56: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Bolzenanker

TILCA Bolzenanker B

TILCA Bolzenanker B Stahl verz. blau-pass.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohr-lochmm

Bohrloch-tiefemm

Gewinde Dübel-längemm

Klemm-stärkemm

VE Preis pro

A 43.300 B M6x40/5¹ VZP 6 55/45 M 6 x 16 40 -/5 100 76.70 100A 43.301 B M6x67/10-20 VZP 6 55/45 M6x30 67 10/20 100 85.80 100A 43.302 B M6x82/25-35 VZP 6 55/45 M6x35 82 25/35 100 94.50 100A 43.303 B M6x97/40-50 VZP 6 55/45 M6x35 97 40/50 100 105.70 100A 43.304 B M8x50¹/5 VZP 8 -/45 M8x22 50 -/5 100 94.60 100A 43.331 B M8x60/4 VZP 8 -/55 M8x25 60 -/4 100 102.00 100A 43.305 B M8x75/10-19 VZP 8 65/55 M8x40 75 10/19 100 114.00 100A 43.430 B M8x80/15-24 VZP 8 65/55 M8x45 80 15/24 100 125.50 100A 43.306 B M8x85/20-29 VZP 8 65/55 M8x50 85 20/29 100 125.50 100A 43.431 B M8x90/25-34 VZP 8 65/55 M8x55 90 25/34 100 135.60 100A 43.307 B M8x95/30-39 VZP 8 65/55 M8x60 95 30/39 100 140.10 100A 43.432 B M8x110/45-54 VZP 8 65/55 M8x75 110 45/54 50 148.00 100A 43.308 B M8x120/55-64 VZP 8 65/55 M8x85 120 55/64 50 157.20 100A 43.531 B M8x165/100-109 VZP 8 65/55 M8x85 165 100/109 50 273.00 100A 43.309 B M10x60¹/10 VZP 10 -/50 M10x25 60 -/10 50 160.10 100A 43.310 B M10x85/10-16 VZP 10 70/65 M10x40 85 10/16 50 172.00 100A 43.433 B M10x90/15-21 VZP 10 70/65 M10x45 90 15/21 50 178.20 100A 43.311 B M10x95/20-26 VZP 10 70/65 M10x50 95 20/26 50 177.40 100A 43.434 B M10x105/30-36 VZP 10 70/65 M10x60 105 30/36 50 191.20 100A 43.312 B M10x120/45-51 VZP 10 70/65 M10x75 120 45/51 50 192.00 100A 43.313 B M10x145/70-76 VZP 10 70/65 M10x80 145 70/76 25 232.00 100A 43.314 B M10x175/100-106 VZP 10 70/65 M10x80 175 100/106 25 251.20 100A 43.435 B M10x215/140-146 VZP 10 70/65 M10x80 215 140/146 25 286.00 100A 43.330 B M12x75¹/5 VZP 12 -/65 M12x30 75 -/5 25 256.00 100A 43.315 B M12x95/13 VZP 12 -/75 M12x50 95 -/13 25 254.00 100A 43.316 B M12x110/15-30 VZP 12 90/75 M12x65 110 15/30 25 259.00 100A 43.436 B M12x115/20-35 VZP 12 90/75 M12x70 115 20/35 25 282.00 100A 43.317 B M12x125/30-45 VZP 12 90/75 M12x80 125 30/45 25 272.50 100A 43.318 B M12x145/50-65 VZP 12 90/75 M12x100 145 50/65 25 355.00 100A 43.319 B M12x160/65-80 VZP 12 90/75 M12x100 160 65/80 25 385.00 100A 43.320 B M12x180/85-100 VZP 12 90/75 M12x100 180 85/100 25 392.00 100A 43.321 B M12x200/105-120 VZP 12 90/75 M12x100 200 105/120 25 402.00 100A 43.437 B M12x220/125-140 VZP 12 90/75 M12x80 220 125/140 25 421.00 100A 43.438 B M16x90¹/5 VZP 16 -/75 M16x35 90 - /5 20 428.00 100A 43.322 B M16x115/13 VZP 16 -/95 M16x60 115 -/13 20 458.00 100

Für schnelle Montage mit kleinem Bohrlochdurchmesser in unge-rissenem Beton, für mittlere bis schwere Lasten

Kleinster Bohrlochdurchmesser, spart Zeit

Sofort belastbar

Spreizclips aus Edelstahl

Europäische ETA-Zulassung für ungerissenen Beton - Option 7

Für Installationen von Sprinkleranlagen nach VdS und FM

Brandschutzgeprüft

Zulassung für Verankerung leichter Deckenverkleidungen

84 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 57: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohr-lochmm

Bohrloch-tiefemm

Gewinde Dübel-längemm

Klemm-stärkemm

VE Preis pro

A 43.323 B M16x150/30-48 VZP 16 110/95 M16x90 150 30/48 20 492.00 100A 43.324 B M16x180/60-78 VZP 16 110/95 M16x110 180 60/78 20 582.00 100A 43.325 B M16x200/80-98 VZP 16 110/95 M16x110 200 80/98 10 598.00 100A 43.326 B M16x220/100-118 VZP 16 110/95 M16x80 220 100/118 10 652.00 100A 43.327 B M20x150/5-27 VZP 20 130/110 M20x70 150 5/27 10 1‘027.00 100A 43.328 B M20x180/35-57 VZP 20 130/110 M20x70 180 35/57 10 1‘155.00 100A 43.329 B M20x240/95-117 VZP 20 130/110 M20x70 240 95/117 10 1‘360.00 100A 43.333 B M20x265/120-142 VZP 20 130/110 M20x70 265 120/142 10 1‘490.00 100

Zulässige Lasten in ungerissenem Beton C20/25¹nicht Bestandteil der Zulassung

U-Scheiben Abmessungen nach DIN EN ISO 7089

M6 M8 M10 M12 M16 M20d1 (mm) 6.40 8.40 10.50 13.00 17.00 21.00d2 (mm) 12.00 16.00 20.00 24.00 30.00 37.00s (mm) 1.60 1.60 2.00 2.50 3.00 3.00

TILCA Bolzenanker BU Stahl verzinkt blau-pass. mit gr. U-ScheibeEF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohr-

lochmm

Bohrloch-tiefemm

Gewinde Dübel-längemm

Klemm-stärkemm

VE Preis pro

A 43.489* B-U M8x50/5 VZP 8 -/45 M8x22 50 -/5 100 115.20 100A 43.490 B-U M8x60/4 VZP 8 -/55 M8x25 60 -/4 100 118.60 100A 43.350 B-U M8x75/10-19 VZP 8 65/55 M8x40 75 10/19 100 124.50 100A 43.351 B-U M8x95/30-39 VZP 8 65/55 M8x60 95 30/39 50 151.00 100A 43.352 B-U M10x85/10-16 VZP 10 70/65 M10x40 80 10/16 50 191.00 100A 43.353 B-U M10x215/140-146 VZP 10 70/65 M10x80 215 140/146 25 321.00 100A 43.491 B-U M12x110/15-30 VZP 12 90/75 M12x65 110 15/30 25 290.00 100A 43.450 B-U M12x180/85-100 VZP 12 90/75 M12x100 180 85/100 25 411.00 100A 43.451 B-U M12x200/105-120 VZP 12 90/75 M12x100 200 105/120 25 422.00 100A 43.452 B-U M12x220/125-140 VZP 12 90/75 M12x80 220 125/140 25 434.50 100A 43.354 B-U M12x240/145-160 VZP 12 90/75 M12x80 240 145/160 20 461.00 100A 43.355 B-U M12x255/160-175 VZP 12 90/75 M12x80 255 160/175 20 527.00 100A 43.356 B-U M12x285/190-205 VZP 12 90/75 M12x80 285 190/205 20 563.00 100A 43.357 B-U M12x320/230-245 VZP 12 90/75 M12x80 320 230/245 10 869.00 100A 43.454 B-U M16x220/100-118 VZP 16 110/95 M16x80 220 100/118 10 708.00 100A 43.358 B-U M16x250/130-148 VZP 16 110/95 M16x80 250 130/148 10 808.00 100A 43.359 B-U M16x285/165-183 VZP 16 110/95 M16x80 285 165/183 10 937.00 100A 43.360 B-U M16x320/200-218 VZP 16 110/95 M16x80 320 200/218 10 1‘410.00 100

Setztiefe, Klemmstärke und Bohrlochtiefe sind nicht Bestandteil der ZulassungU-Scheiben M12/M16 nach DIN EN ISO 7094Zulässige Lasten nach ETA 05/0018, Option 7Zulässige Lasten in ungerissenem Beton C20/25

A 43.450

U-Scheiben Abmessungen nach DIN EN ISO 7094

M8 M10 M12 M16 M20d1 (mm) 9.00 11.00 13.50 17.50 22.00d2 (mm) 28.00 34.00 44.00 56.00 72.00s (mm) 3.00 3.00 4.00 5.00 6.00

85

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 58: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Technische AngabenEinsatz in Beton C20/25, Druckzone, ungerissener BetonStahl galvanisch verzinkt, blau-pass.

M6 M8 M10 M12 M16 M20Standard Verankerungstiefe (mm) hef 40/- 44/- 48/- 65/- 82/- 100/-Reduzierte Verankerungstiefe (mm) hef red. -/30 -/35 -/42 -/50 -/64 -/78Setztiefe (mm) hnom 49/37 56/47 62/56 82/67 102/84 121/99Zul. Zuglast max. (kN) Nzul. 4.1/2.9 5.7/5.0 7.6/6.5 12.6/8.5 17.8/12.3 24.0/16.5Zul. Querlast (kN) Vzul. 2.9/2.9 6.3/5.0 8.0/6.5 14.3/8.5 23.6/23.6 37.1/33.1Zul. Biegemoment (kN) Mzul. 5.1/5.1 13.1/13.1 25.7/25.7 44.6/44.6 99.9/99.9 195.0/195.0Achsabstand (mm) Scr.N 120/90 132/105 144/126 195/150 246/192 300/234Randabstand (mm) Ccr.N 60/45 66/52.5 72/63 97.5/75 123/96 150/117Bauteildicke (mm) hmin 100/80 100/80 100/100 130/100 170/130 200/160Min. Achsabstand (mm) Smin. 35/35 40/40 55/55 75/100 90/100 105/140Min. Randabstand (mm) Cmin. 40/40 45/45 65/65 90/100 105/100 125/140Ø Bohrloch (mm) do 6/6 8/8 10/10 12/12 16/16 20/20Ø Durchgangsloch (mm) df 7/7 9/9 12/12 14/14 18/18 22/22Bohrlochtiefe (mm) ho 55/45 65/55 70/65 90/75 110/95 130/110Anzugsdrehmoment (Nm) Tinst 8/8 15/15 30/30 50/50 100/100 200/200Schlüsselweite (mm) SW 10/10 13/13 17/17 19/19 24/24 30/30

Werte bei Standard Verankerungstiefe / Werte bei reduzierter VerankerungstiefeM6 und M8 Reduzierung der Verankerugstiefe nur zur Verankerung unbestimmter Systeme

Montage / Anwendung

86 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 59: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

TILCA Bolzenanker B Stahl rostfrei A4EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohr-

lochmm

Bohrloch-tiefemm

Gewinde Dübel-längemm

Klemm-stärkemm

VE Preis pro

A 43.370 B M6x40¹/5 A4 6 -/35 M6x16 40 - /5 100 345.00 100A 43.371 B M6x67/10-20 A4 6 55/45 M6x30 67 10/20 100 365.00 100A 43.372 B M6x82/25-35 A4 6 55/45 M6x35 82 25/35 100 396.00 100A 43.373 B M6x97/40-50 A4 6 55/45 M6x35 97 40/50 100 406.00 100A 43.374 B M8x50¹/5 A4 8 -/45 M8x22 50 - / 5 100 472.00 100A 43.388 B M8x60/4 A4 8 -/55 M8x25 60 - / 4 100 512.00 100A 43.375 B M8x75/10-19 A4 8 65/55 M8x40 75 10/19 100 496.00 100A 43.455 B M8x85/20-29 A4 8 65/55 M8x50 85 20/29 100 564.00 100A 43.376 B M8x90/25-34 A4 8 65/55 M8x60 95 25/34 100 598.00 100A 43.456 B M8x110/45-54 A4 8 65/55 M8x75 110 45/54 100 654.00 100A 43.377 B M8x120/55-64 A4 8 65/55 M8x85 120 55/64 50 663.00 100A 43.378 B M10x60¹/10 A4 10 -/50 M10x25 60 - / 10 50 669.00 100A 43.457 B M10x85/10-16 A4 10 70/65 M10x40 85 10/16 50 695.00 100A 43.379 B M10x95/20-26 A4 10 70/65 M10x50 95 20/26 50 706.00 100A 43.458 B M10x105/30-36 A4 10 70/65 M10x60 105 30/36 50 764.00 100A 43.380 B M10x120/45-51 A4 10 70/65 M10x75 120 45/51 50 812.00 100A 43.399 B M10x175/100-106 A4 10 70/65 M10x80 175 100/106 25 840.00 100A 43.394 B M10x215/140-146 A4 10 70/65 M10x80 215 140/146 25 1‘528.00 100A 43.459 B M12x75¹/5 A4 12 -/65 M12x30 75 - / 5 25 844.00 100A 43.381 B M12x95/13 A4 12 90/75 M12x50 95 - /13 25 989.00 100A 43.382 B M12x110/15-30 A4 12 90/75 M12x65 110 15/30 25 1‘018.00 100A 43.460 B M12x115/20-35 A4 12 90/75 M12x70 115 20/35 25 1‘068.00 100A 43.383 B M12x125/30-45 A4 12 90/75 M12x80 125 30/45 25 1‘038.00 100A 43.384 B M12x145/50-65 A4 12 90/75 M12x100 145 50/65 25 1‘302.00 100A 43.385 B M12x180/85-100 A4 12 90/75 M12x100 180 85/100 25 1‘598.00 100A 43.334 B M12x240/145-160 A4 12 90/75 M12x80 240 145/160 20 2‘289.00 100A 43.386 B M16x115/13 A4 16 -/95 M16x60 115 - / 13 20 1‘798.00 100A 43.387 B M16x150/30-48 A4 16 110/95 M16x90 150 30/48 20 2‘162.00 100A 43.479 B M16x180/60-76 A4 16 110/95 M16x110 180 60/76 20 2‘750.00 100A 43.461 B M20x150/5-27 A4 20 130/110 M20x70 150 5 /27 10 3‘725.00 100A 43.462 B M20x180/35-57 A4 20 130/110 M20x70 180 35/57 10 3‘978.00 100A 43.393* B M16x200/80-96 A4 16 110/95 M16x110 200 80/96 10 3‘598.00 100

M6 und M8 Reduzierung der Verankerugstiefe nur zur Verankerung unbestimmter Systeme¹nicht Bestandteil der Zulassung*Auf Anfrage, nicht Lager geführt

Technische AngabenEinsatz in Beton C20/25, Druckzone, ungerissener BetonStahl A4

M6 M8 M10 M12 M16 M20Standard Verankerungstiefe (mm) hef 40/- 44/- 48/- 65/- 80/- 100/-Reduzierte Verankerungstiefe (mm) hef red. -/30 -/35 -/42 -/50 -/64 -/78Setztiefe (mm) hnom 49/39 56/47 62/56 81/66 99/83 121/99Zul. Zuglast max. (kN) Nzul. 3.6/2.9 5.7/4.3 7.6/5.7 11.6/8.5 17.9/12.3 24.0/16.5Zul. Querlast (kN) Vzul. 4.0/3.9 6.9/5.0 8.0/6.5 15.4/8.5 28.6/24.6 43.9/33.1Zul. Biegemoment (kN) Mzul. 5.7/5.7 13.7/13.7 28.0/28.0 48.6/48.6 113.7/113.7 231.6/231.6Achsabstand (mm) Scr.N 120/90 132/105 144/126 195/150 246/192 300/234Randabstand (mm) Ccr.N 60/45 66/52.5 72/63 97.5/75 123/96 150/117Bauteildicke (mm) hmin 100/80 100/80 100/100 130/100 170/130 200/160Min. Achsabstand (mm) Smin. 35/35 40/40 55/55 75/100 90/100 105/140Min. Randabstand (mm) Cmin. 40/40 45/45 65/65 90/100 105/100 125/140Ø Bohrloch (mm) do 6/6 8/8 10/10 12/12 16/16 20/20Ø Durchgangsloch (mm) df 7/7 9/9 12/12 14/14 18/18 22/22Bohrlochtiefe (mm) ho 55/45 5.6/5.5 70/65 90/75 110/95 130/110Anzugsdrehmoment (Nm) Tinst 6/8 15/15 25/30 50/50 100/100 160/160Schlüsselweite (mm) SW 10/10 13/13 17/17 19/19 24/24 30/30

Werte bei Standard Verankerungstiefe / Werte bei reduzierter Verankerungstiefe

87

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 60: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

TILCA Bolzenanker B Stahl feuerverzinkt. mind. 50 μm EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohr-

lochmm

Bohrloch-tiefemm

Gewinde Dübel-längemm

Klemm-stärkemm

VE Preis pro

A 43.338 B M6x67/10-20 FVZ* 6 55/45 M6x30 67 10/20 100 128.00 100A 43.442 B M8x60/4 FVZ* 8 -/55 M8x25 60 -/4 100 142.00 100A 43.340 B M8x75/10-19 FVZ* 8 65/55 M8x40 75 10/19 100 160.50 100A 43.341 B M8x85/20-29 FVZ* 8 65/55 M8x50 85 20/29 100 163.00 100A 43.342 B M8x120/55-64 FVZ* 8 65/55 M8x85 120 55/64 100 218.00 100A 43.443 B M10x60¹/10 FVZ* 10 -/50 M10x25 60 -/10 50 186.00 100A 43.444 B M10x85/10-16 FVZ* 10 70/65 M10x40 85 10/16 50 199.00 100A 43.343 B M10x95/20-26 FVZ* 10 70/65 M10x50 95 20/26 50 215.50 100A 43.344 B M10x120/45-51 FVZ* 10 70/65 M10x75 120 45/51 50 236.50 100A 43.446 B M12x95/13 FVZ* 12 -/75 M12x50 95 -/13 25 284.50 100A 43.345 B M12x110/15-30 FVZ* 12 90/75 M12x65 110 15/30 25 356.00 100A 43.346 B M12x125/30-45 FVZ* 12 90/75 M12x80 125 30/45 25 398.00 100A 43.347 B M12x160/65-80 FVZ* 12 90/75 M12x100 160 65/80 25 521.00 100A 43.447 B M16x115/13 FVZ* 16 -/95 M16x60 115 -/13 20 553.50 100A 43.348 B M16x150/30-48 FVZ* 16 110/95 M16x90 150 30/48 20 652.00 100A 43.448 B M20x150/5-27 FVZ* 20 130/110 M20x70 150 5 /27 10 2‘472.00 100A 43.449 B M20x180/35-57 FVZ* 20 130/110 M20x70 180 35/57 10 2‘649.00 100

M6 und M8 Reduzierung der Verankerugstiefe nur zur Verankerung unbestimmter Systeme*Auf Anfrage, nicht Lager geführt

Technische AngabenEinsatz in Beton C20/25, Druckzone, ungerissener BetonStahl feuerverzinkt

M6 M8 M10 M12 M20Standard Verankerungstiefe (mm) hef 40/- 44/- 48/- 80/- 100/-Reduzierte Verankerungstiefe (mm) hef red. -/30 -/35 -/42 -/64 -/78Setztiefe (mm) hnom 49/39 56/47 62/56 82/67 121/99Zul. Zuglast max. (kN) Nzul. 4.1/2.9 5.7/5.0 7.6/6.5 17.8/12.3 24.0/16.5Zul. Querlast (kN) Vzul. 2.9/2.9 6.3/5.0 8.0/6.5 23.6/23.6 37.0/33.1Zul. Biegemoment (kN) Mzul. 5.1/5.1 13.1/13.1 25.7/25.7 99.9/99.9 195.0/195.0Achsabstand (mm) Scr.N 120/90 132/105 144/126 246/192 300/234Randabstand (mm) Ccr.N 60/45 66/52.5 72/63 123/96 150/117Bauteildicke (mm) hmin 100/80 100/80 100/100 170/130 200/160Min. Achsabstand (mm) Smin. 35/35 40/40 55/55 90/100 105/140Min. Randabstand (mm) Cmin. 40/40 45/45 65/65 105/100 125/140Ø Bohrloch (mm) do 6/6 8/8 10/10 16/16 20/20Ø Durchgangsloch (mm) df 7/7 9/9 12/12 18/18 22/22Bohrlochtiefe (mm) ho 55/45 65/55 70/63 110/95 130/110Anzugsdrehmoment (Nm) Tinst 8/8 15/15 30/30 90/90 120/120Schlüsselweite (mm) SW 10/10 13/13 17/17 24/24 30/30

Werte bei Standard Verankerungstiefe / Werte bei reduzierter Verankerungstiefe

TILCA Bolzenanker IG, Stahl verz. blau-pass.- Für bündige Montagen mit Innengewinde- Universell für verschiedene Schraubentypen- Kleiner Bohrlochdurchmesser und geringe Bohrlochtiefe- Rand- und Achsabstände sind geringer als bei Einschlaganker

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohr-lochmm

Bohrloch-tiefemm

Gewinde Schrauben-längemm

Dübel-längemm

VE Preis pro

A 43.280 B IG M6 x 45 VZP 8 60 M6x15 �������� 45 100 159.90 100A 43.281 B IG M8 x 50 VZP 10 65 M8x15 �������� 50 100 200.80 100A 43.282 B IG M10 x 60 VZP 12 75 M10x20 �������� 60 50 249.80 100A 43.283 B IG M12 x 75 VZP 16 95 M12x26 �������� 75 25 420.90 100

Alle Werte mit Schraubenqualität Stahl 5.8

88 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 61: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

TILCA Bolzenanker IG Edelstahl A4- Für bündige Montagen mit Innengewinde- Universell für verschiedene Schraubentypen- Für Chlor- und Chloridbelastung oder hoher Luftfeuchtigkeit

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohr-lochmm

Bohrloch-tiefemm

Gewinde Dübel-längemm

Schrauben-länge

VE Preis pro

A 43.291 B IG M8 x 50 A4 10 65 M8x15 50 100 662.00 100A 43.292 B IG M10 x 60 A4 12 75 M10x25 60 50 971.00 100A 43.293 B IG M12 x 75 A4 16 95 M12x26 75 10 1‘710.00 100

Alle Werte mit Schraubenqualität Stahl 5.8Zulässige Lasten in ungerissenem Beton C20/25Zulässige Lasten nach ETA 05/0018, Option 7Daten für andere Betonqualitäten verfügbar

Montage

Montagehinweis: Das Anzugsdrehmoment muss nach 3 bis 4 Umdrehungen erreicht werden! Gewinde nicht verletzen!B-IG mit Montage-���� ����[��������"������@�@ ����������������

Technische AngabenEinsatz in Beton C20/25, Druckzone, ungerissener Betonmit TILCA InnengewindehülseStahl verzinkt, blau-pass.

����� �!��� ������ ��^���Verankerungstiefe (mm) hef 39 43 52 64Setztiefe (mm) hnom 51 57 71 84Empf. Zuglast max. (kN) Nempf 4.3 5.6 7.5 10.2Empf. Querlast (kN) Vempf 2.9 3.9 4.1 14.2Empf. Biegemomente (Nm) Mempf 4.2 10.9 28.0 45.6Achsabstand (mm) Scr.N 117 129 156 192Randabstand (mm) Ccr.N 58.5 64.5 78.0 96.0Min. Achsabstand (mm) Smin. 50 55 75 90Min. Randabstand (mm) Cmin. 50 65 90 105Min. Bauteildicke (mm) hmin 100 100 110 130Ø Bohrloch (mm) do 8 10 12 16Ø Durchgangsloch (mm) df 7 9 12 14Bohrlochtiefe (mm) ho 60 65 75 95Anzugsdrehmoment (Nm) Tinst 6 15 30 50

Alle Werte mit Schraubenqualität Stahl 5.8

Montage / Anwendung

89

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 62: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

TILCA Bolzenanker BZ plus

TILCA Bolzenanker BZ plus, Stahl verz. blau-pass.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohr-lochmm

Bohrloch-tiefemm

Gewinde Dübel-längemm

Klemm-stärkemm

VE Preis pro

A 43.400 BZ M8x75/10 VZP* 8 60 M8x20 75 10 100 164.00 100A 43.401 BZ M8x80/15 VZP 8 60 M8x25 80 15 100 168.00 100A 43.403 BZ M8x95/30 VZP* 8 60 M8x40 95 30 100 156.60 100A 43.404 BZ M8x115/50 VZP 8 60 M8x60 115 50 100 198.00 100A 43.405 BZ M8x165/100 VZP* 8 60 M8x80 165 100 50 247.00 100A 43.406 BZ M10x90/10 VZP 10 75 M10x20 90 10 50 227.00 100A 43.407 BZ M10x95/15 VZP* 10 75 M10x25 95 15 50 227.00 100A 43.408 BZ M10x95/15 VZP* 10 75 M10x30 100 20 50 257.00 100A 43.409 BZ M10x110/30 VZP* 10 75 M10x40 110 30 50 243.40 100A 43.410 BZ M10x130/50 VZP* 10 75 M10x60 130 50 50 339.00 100A 43.411 BZ M10x155/75 VZP* 10 75 M10x80 155 75 50 307.60 100A 43.412 BZ M12x110/15 VZP* 12 90 M12x30 110 15 25 371.00 100A 43.413 BZ M12x115/20 VZP 12 90 M12x35 115 20 25 372.00 100A 43.414 BZ M12x125/30 VZP* 12 90 M12x45 125 30 25 389.00 100A 43.415 BZ M12x145/50 VZP 12 90 M12x65 145 50 25 417.00 100A 43.416 BZ M12x160/65 VZP* 12 90 M12x80 160 65 25 444.00 100A 43.417 BZ M12x180/85 VZP* 12 90 M12x80 180 85 25 476.90 100A 43.418 BZ M12x200/105 VZP* 12 90 M12x80 200 105 25 525.60 100A 43.419 BZ M12x220/125 VZP* 12 90 M12x80 220 125 25 579.40 100A 43.420 BZ M12x240/145 VZP* 12 90 M12x80 240 145 20 643.00 100A 43.421 BZ M12x255/160 VZP* 12 90 M12x80 255 160 20 715.00 100A 43.422 BZ M16x135/15 VZP* 16 110 M16x35 135 15 20 808.00 100A 43.423 BZ M16x145/25 VZP 16 110 M16x45 145 25 20 786.00 100A 43.424 BZ M16x170/50 VZP* 16 110 M16x70 170 50 20 960.00 100A 43.425 BZ M16x220/100 VZP* 16 110 M16x80 220 100 10 857.00 100A 43.426 BZ M16x260/140 VZP* 16 110 M16x80 260 140 10 1‘120.00 100A 43.427 BZ M16x300/180 VZP* 16 110 M16x80 300 180 10 1‘924.00 100A 43.428 BZ M16x200/80 VZP* 16 110 M16x80 200 80 10 847.00 100

*auf Anfrage

Der Bolzenanker für Zugzonen und gerissenen Beton, für mittlere bis schwere Lasten

Dauerhafte Befestigung mit geringsten Rand- und Achsabstand

Spreizkonus mit hitzebeständiger Gleitbeschichtung für sichere NachspreizungBrandschutzgeprüft nach EZK und ZTV-Tunnel-Brandkurve

ETA-Zulassung - TILCA TIM V+ Option 1

Zivilschutz Schadenzulassung des Bundesamtes für Bevölke-rungsschutz Bern, SchweizFür Installationen von Sprinkleranlagen nach VdS und FM

90 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 63: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Technische Angaben BZ plus in Beton C20/25, Zugzone, gerissener BetonStahl verzinkt

M8 M10 M12 M16 M20 M24Verankerungstiefe (mm) hef 46 60 65 85 100 115Setztiefe (mm) hnom 52 68 75 97 114 133Zul. Zuglast max. (kN) Nzul. 2.4 4.3 5.7 11.9 17.1 21.1Zul. Querlast (kN) Vzul. 8.6 12.6 18.0 26.9 34.3 42.3Zul. Biegemoment (kN) Mzul. 13.1 26.9 46.9 119.4 195.0 513.1Charakt. Achsabstand (mm) Scr.N 138 180 195 255 300 345Charakt. Randabstand (mm) Ccr.N 69 90 97.5 127.5 150 172.51) Min. Achsabstand / für Randabstand c (mm) Smin/C 40/70 45/70 60/100 60/100 95/150 100/1801) Min. Randabstand / für Achsabstand s (mm) Cmin/S 40/80 45/90 60/140 60/180 95/200 100/2201) Standard Bauteildicke (mm) hmin 100 120 130 170 200 2302) Min. Achsabstand / für Randabstand c (mm) Smin/C 40/70 45/90 60/100 70/160 - -2) Min. Randabstand / für Achsabtstand s (mm) Cmin/S 40/80 50/115 60/140 80/180 - -2) Mindest Bauteildicke (mm) hmin 80 100 110 140 - -Ø Bohrloch (mm) do 8 10 12 16 20 24Ø Durchgangsloch (mm) df 9 12 14 18 22 26Bohrlochtiefe (mm) ho 60 75 90 110 125 145Anzugsdrehmoment (Nm) Tinst 20 25 45 90 160 200Schlüsselweite (mm) SW 13 17 19 24 30 36

Technische Angaben BZ plus in Beton C20/25, Druckzone, ungerissener BetonStahl verzinkt

M8 M10 M12 M16 M20 M24Verankerungstiefe (mm) hef 46 60 65 85 100 115Setztiefe (mm) hnom 52 63 75 97 114 133Zul. Zuglast max. (kN) Nzul. 5.7 7.6 9.5 16.7 24.0 29.6Zul. Querlast (kN) Vzul. 8.6 12.6 18.9 34.3 37.1 59.2Zul. Biegemoment (kN) Mzul. 13.1 26.9 46.9 119.4 195.0 513.1Charakt. Achsabstand (mm) Scr.N 138 180 195 255 300 345Charakt. Randabstand (mm) Ccr.N 69 90 97.5 127.5 150 172.51) Min. Achsabstand / für Randabstand c (mm) Smin/C 40/80 50/70 60/120 65/120 90/180 100/1801) Min. Randabstand / für Achsabstand s (mm) Cmin/S 50/100 50/100 75/150 80/150 130/240 100/2001) Standard Bauteildicke (mm) hmin 100 120 130 170 200 2302) Min. Achsabstand / für Randabstand c (mm) Smin/C 40/80 60/140 60/120 80/180 - -2) Min. Randabstand / für Achsabtstand s (mm) Cmin/S 50/100 90/140 75/150 90/200 - -2) Mindest Bauteildicke (mm) hmin 80 100 110 140 - -Ø Bohrloch (mm) do 8 10 12 16 20 24Ø Durchgangsloch (mm) df 9 12 14 18 22 26Bohrlochtiefe (mm) ho 60 75 90 110 125 145Anzugsdrehmoment (Nm) Tinst 20 25 45 90 160 200Schlüsselweite (mm) SW 13 17 19 24 30 36

1) Standard Bauteildicke2) Mindest Bauteildicke

Montage in Beton

91

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 64: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

TILCA Bolzenanker BZ plus, Edelstahl A4EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohr-

lochmm

Bohrloch-tiefemm

Gewinde Dübellängemm

Klemmstärkemm

VE Preis pro

A 43.604 BZ M10x90/10 A4 10 75 M10x20 90 10 50 795.00 100A 43.606 BZ M10x110/30 A4 10 75 M10x40 110 30 50 850.00 100A 43.612 BZ M12x145/50 A4 12 90 M12x65 145 50 25 1‘420.00 100A 43.616 BZ M12x275/180 A4 12 90 M12x180 275 180 20 2‘850.00 100A 43.614 BZ M16x145/25 A4 16 110 M16x70 145 25 20 2‘115.00 100A 43.619 BZ M16x170/50 A4 16 110 M16x70 170 50 20 2‘280.00 100A 43.625* BZ M24x200/30 A4 24 155 M24x58 200 30 10 7‘246.00 100

*Auf Anfrage, nicht Lager geführt

Montage

Technische Angaben BZ plus in Beton C20/25, Zugzone, gerissener BetonEdelstahl A4

M8 M10 M12 M16 M20 M24Verankerungstiefe (mm) hef 46 60 65 85 100 125Setztiefe (mm) hnom 54 68 75 97 114 140Zul. Zuglast max. (kN) Nzul. 2.4 4.3 5.7 11.9 17.1 19.0Zul. Querlast (kN) Vzul. 7.4 11.4 17.1 26.9 34.3 67.1Zul. Biegemoment (kN) Mzul. 14.9 29.7 52.6 133.1 231.6 448.8Charakt. Achsabstand (mm) Scr.N 138 180 195 255 300 375Charakt. Randabstand (mm) Ccr.N 69 90 97.5 127.5 150 187.51) Min. Achsabstand / für Randabstand c (mm) Smin/C 40/70 50/75 60/100 60/100 95/150 125/1251) Min. Randabstand / für Achsabstand s (mm) Cmin/S 40/80 55/90 60/140 60/180 95/200 125/1251) Standard Bauteildicke (mm) hmin 100 120 130 160 200 2502) Min. Achsabstand / für Randabstand c (mm) Smin/C 40/70 45/90 60/100 70/160 - -2) Min. Randabstand / für Achsabtstand s (mm) Cmin/S 40/80 50/115 60/140 80/180 - -2) Mindest Bauteildicke (mm) hmin 80 100 110 140 - -Ø Bohrloch (mm) do 8 10 12 16 20 20Ø Durchgangsloch (mm) df 9 12 14 18 22 26Bohrlochtiefe (mm) ho 60 75 90 110 125 155Anzugsdrehmoment (Nm) Tinst 20 35 50 110 200 290Schlüsselweite (mm) SW 13 17 19 24 30 36

1) Standard Bauteildicke2) Mindest Bauteildicke

92 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 65: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Technische Angaben BZ plus in Beton C20/25, Druckzone, ungerissener BetonEdelstahl A4

M8 M10 M12 M16 M20 M24Verankerungstiefe (mm) hef 46 60 65 85 100 125Setztiefe (mm) hnom 54 68 75 97 114 140Zul. Zuglast max. (kN) Nzul. 5.7 7.6 9.5 16.7 24.0 33.6Zul. Querlast (kN) Vzul. 7.4 11.4 17.1 31.4 43.9 70.6Zul. Biegemoment (kN) Mzul. 14.9 29.7 52.6 133.1 231.6 448.8Charakt. Achsabstand (mm) Scr.N 138 180 195 255 300 375Charakt. Randabstand (mm) Ccr.N 69 90 97.5 127.5 150 187.51) Min. Achsabstand / für Randabstand c (mm) Smin/C 40/80 50/75 60/120 65/120 90/180 125/1251) Min. Randabstand / für Achsabstand s (mm) Cmin/S 50/100 60/120 75/150 80/150 130/240 125/1251) Standard Bauteildicke (mm) hmin 100 120 130 160 200 2502) Min. Achsabstand / für Randabstand c (mm) Smin/C 40/80 60/140 60/120 80/180 - -2) Min. Randabstand / für Achsabtstand s (mm) Cmin/S 50/100 90/140 75/150 90/200 - -2) Mindest Bauteildicke (mm) hmin 80 100 110 140 - -Ø Bohrloch (mm) do 8 10 12 16 20 24Ø Durchgangsloch (mm) df 9 12 14 18 22 26Bohrlochtiefe (mm) ho 60 75 90 110 125 155Anzugsdrehmoment (Nm) Tinst 20 35 50 110 200 290Schlüsselweite (mm) SW 13 17 19 24 30 36

1) Standard Bauteildicke2) Mindest Bauteildicke

93

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 66: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

TILCA Bolzenanker gekröpft

TILCA Bolzenanker gekröpft- Material: Stahl galvanisch verzinkt

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Länge (L)mm

Länge Kröpfung (Lk)mm

Ø Bohrlochmm

Bohrlochtiefemm

VE Preis pro

A 43.395 B GK M8 x 80/32 80 32 8 65 200 227.00 100A 43.396 B GK M8 x 110/35 110 35 8 65 200 242.00 100A 43.397 B GK M8 x 150x35* 150 35 8 65 100 298.00 100

*Auf Anfrage, nicht Lager geführt

Montage

Technische Angaben

M 8Empf. Zuglast (kN) 1.6Ø Bohrloch (mm) 8Bohrlochtiefe (mm) 65Verankerungstiefe (mm) 55Min. Bauteildicke (mm) 100

Für einfache und schnelle Befestigung von Armierungsnetzen

Kleiner Bohr Ø von 8 mm

Empf. Haltewert 1,6 kN

94 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 67: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

TILCA Ring-Bolzenanker

TILCA Ring-Bolzenanker- Material: Stahl galvanisch verzinkt

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Durchmes-sermm

Ø Bohr-lochmm

Bohrloch-tiefemm

Dübel-längemm

Ø Ringmm

VE Preis pro

A 43.398 TILCA B-Ring M8x75/125 VZP M 8 8 50 130 25 100 282.00 100

A 43.500 TILCA B-Ring M8x120/170 VZP M 8 8 50 170 25 100 308.00 100

Montage

Technische Angaben

�!�����^� �!��^�����Empf. Zuglast (kN) 1.5 1.5Ø Bohrloch (mm) 8 8Bohrlochtiefe (mm) 50 50Verankerungstiefe (mm) 40 40Schaftlänge (mm) 75.00 120.00

����@����������?���������?��@ ������ ��"����#@�������!@��Armierungsmatten und Kabel in Beton

���Y[������������?�������@ ������ ��"����#@�����

Einfach und schnell für temporäre Montagen

Kleiner Bohr Ø von 8 mm

Empf. Haltewert 1.5 kN

95

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 68: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Bolzendübel PFG

PFG Bolzendübel

PFG Bolzendübelnicht rost-/säurebeständig- Material: Stahl verz.-blaupass.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Innengewinde Aussen Ømm

Längemm

Ø Bohrlochmm

Tiefemm

VE Preis pro

A 29.130 PFG M6 M 6 10 40 10 50 50 178.50 100A 29.131 PFG M8 M 8 14 50 14 60 50 225.00 100A 29.132 PFG M10 M 10 16 60 16 70 50 275.00 100A 29.133 PFG M12 M 12 20 80 20 90 25 456.00 100A 29.134 *PFG M16 M 16 25 100 25 110 10 1‘069.00 100

*nicht Bestandteil der Zulassung

A 29.131

Technische Angaben

M6 M8 M10 M12 *M16Min. Randabstand (mm) 60 75 90 120 150Min. Achsabstand (mm) 120 150 180 240 300Min. Bauteildicke (mm) 80 100 120 160 200Verankerungstiefe (mm) 40 50 60 80 100Ø Durchgangsloch (mm) 8 10 12 14 18Anzugsdrehmoment (Nm) 10 25 50 85 120

*nicht Bestandteil der Zulassung

Haltewerte

M6 M8 M10 M12 *M16Zul. Zuglast in Beton ab C 20/25 (kN) 2.4 4.3 5.7 7.6 11.9Zul. Querlast in Beton ab C 20/25 (kN) 4.6 8.4 13.3 19.3 35.9

*nicht Bestandteil der ZulassungEinsatz in Beton C20/25, Druckzone, ungerissener Betonnur in Verbindung mit Schrauben Stahl 8.8

Für zuverlässige Befestigungen in Beton, Vollstein und Mauerwerk

Grosser Spreizbereich für optimale Anpassung im Untergrund

Geeignet für praktisch alle Untergründe

Europäisch, Techn. Zulassung ETA, Option 8

96 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 69: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Sicherheitsdübel

TILCA Sicherheitsdübel SZ

TILCA Sicherheitsdübel SZ Typ BSechskantschraube, U-Scheibe und Gewindebolzen, Stahl 8.8, galvanisch verzinkt

EF-Art.-Nr. Bezeichnung #` j�-Tiefemm

Gewinde Klemm-stärkemm

Gesamt-längemm

Ø Durchgangs-lochmm

VE Preis pro

A 33.280 TILCA SZ-B 10/10 10 x 65 M6 10 77 12 50 210.00 100A 33.281 TILCA SZ-B 10/30 10 x 65 M6 30 97 12 50 248.00 100A 33.282 TILCA SZ-B 10/50 10 x 65 M6 50 117 12 50 280.00 100A 33.283 TILCA SZ-B 12/30 12 x 80 M8 30 110 14 50 298.00 100A 33.284 TILCA SZ-B 12/50 12 x 80 M8 50 130 14 25 335.00 100A 33.285 TILCA SZ-B 15/15 15 x 95 M10 15 111 17 25 385.00 100A 33.286 TILCA SZ-B 15/45 15 x 95 M10 45 141 17 25 480.00 100A 33.287 TILCA SZ-B 15/95 15 x 95 M10 95 191 17 25 565.00 100A 33.288 TILCA SZ-B 18/10 18 x 105 M12 10 122 20 20 580.00 100A 33.289 TILCA SZ-B 18/40 18 x 105 M12 40 152 20 20 645.00 100A 33.290 TILCA SZ-B 18/70 18 x 105 M12 70 182 20 20 795.00 100A 33.291 TILCA SZ-B 18/100 18 x 105 M12 100 212 20 10 1‘050.00 100A 33.292 TILCA SZ-B 24/50 24 x 130 M16 50 187 26 10 1‘700.00 100

Montage

Zylindrisches Loch bohren Nach dem Bohren Bohrloch sorgfältig reinigen und Bohrmehl entfernen

Dübel durchstecken Drehmoment aufbringen

TILCA für absolute Sicherheit im gerissenen und ungerissenem Beton

Modulbauweise ermöglicht Sonderkombinationen

�@�������������!���������������@�

ETA-Zulassung - TILCA TIM V+ Option 1

Brandschutz

Sprinkleranlagen nach VdS und FM

Zivilschutz

Auch als Senkkopf- und 6-kant Schraube lieferbar

97

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 70: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Technische Angaben in Beton C20/25, Druckzone, gerissener und ungerissener Beton für TILCA SZ-B

B10 B12 B15 B18 B24 B28Gewinde M6 M8 M10 M12 M16 M201) Zul. Zuglast im gerissenen Beton max (kN) Nzul. 2.4 5.7 7.6 12.3 17.1 24.01) Zul. Zuglast in ungerissenem Beton max (kN) Nzul. 7.6 9.5 14.3 17.2 24 33.51) Zul. Querlast im gerissenen Beton (kN) Vzul. 9.1 14.0 20.5 24.5 34.3 47.91) Zul. Querlast im ungerissenen Beton (kN) Vzul. 9.1 14.0 20.7 34.3 48.0 67.1Charakt. Achsabstand (mm) Scr.N 150 180 213 240 300 375Charakt. Randabstand (mm) Ccr.N 75 90 106.5 120 150 187.5Min. Achsabstand (mm) Smin. 50 60 70 80 100 125Min. Randabstand (mm) Cmin. 80 100 120 160 180 300Bauteildicke (mm) hmin 100 120 140 160 200 250Ø Bohrloch (mm) do 10 12 15 18 24 28Bohrlochtiefe (mm) ho 65 80 95 105 130 160Verankerungstiefe (mm) hef 50 60 71 80 100 125Ø Durchgangsloch (mm) df 12 14 17 20 26 31Anzugsdrehmoment B,S (Nm) Tinst 15 / 10 30 / 25 50 / 55 80 / 70 160 280Schlüsselweite B / S (mm) SW 10 13 17 19 24 30

98 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 71: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Injektionssysteme TILCA TIM

TILCA TIM V+

TILCA TIM V+

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Inhaltml

Karton àStk.

VE Preis pro

A 44.252 TILCA TIM V+ 300 Schlauchfolie 300 12 1 32.60 1A 44.254 TILCA TIM V+ 420 Koax 420 12 1 41.00 1A 44.255 TILCA TIM V+ 825 Side-by-side 825 12 1 79.00 1

Lieferumfang- 2 Mischer pro Kartusche

A 44.252

A 44.254

A 44.255

Technische Angaben in Beton C20/25, Druckzone, ungerissener BetonAnkerstange, Stahl 5.8 / A4

M 8 M 10 M 12 M 16 M 20Zul. Zuglast max. Stahl 5.8/A4 (kN) Nzul. 7.6 11.9 16.7 23.9 45.2Zul. Querlast Stahl 5.8 (kN) Vzul. 5.1 8.6 12.0 22.3 34.9Zul. Querlast A4 (kN) Vzul. 7.4 11.4 17.1 31.4 49.1Achsabstand (mm) Scr.N 160 180 220 250 340Randabstand (mm) Ccr.N 80 90 110 125 170Min. Bauteildicke (mm) hmin 110 120 140 200 220Ø Bohrloch (mm) do 10 12 14 18 24Ø Durchgangsloch (mm) df 9.0 12 14 18 22Bohrlochtiefe (mm) ho 80 90 110 125 170Verankerungstiefe (mm) hef 80 90 110 125 170Anzugsdrehmoment (Nm) Tinst 10 20 40 80 120Füllmenge ca. (ml) ca. ml 6 8 11 17 30

Die angegebenen Füllmengen sind rechnerische Werte, mit Montageverlust ist zu rechnen

TILCA TIM, der Injektionsmörtel für spreizdruckfreie Befestigungen in jedem tragfähigen Verankerungsgrund

1 Kartusche für 5 Anwendungen, in Beton, Backstein, Porenbe-ton, im Fels oder unter WasserTILCA TIM V+ 300 kann mit handelsüblicher Pistole verwendet werdenTILCA TIM V+ 420 mit PreMix-System

2 Mischer pro Kartusche

1,5 Jahre haltbar

Europäisch technische Zulassung (ETA) Option 1

Europäisch technische Zulassung (ETA) Bewehrungsanschlüs-seBrandschutzgeprüft

99

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 72: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Montage in Beton

Technische Angaben in Beton C20/25, Druckzone, ungerissener BetonTILCA Innengewindehülse

M8 M 10 M 12 M 16Empf. Zuglast max. (kN) Nempf 8.1 8.4 12.2 16.9Empf. Querlast (kN) Vempf 4.2 6.6 9.5 14.2Achsabstand (mm) Scr.N 270 290 310 470Randabstand (mm) Ccr.N 135 145 155 235Min. Bauteildicke (mm) hmin 120 120 130 150Ø Bohrloch (mm) do 14 16 18 25Ø Durchgangsloch (mm) df 9 12 14 18Bohrlochtiefe (mm) ho 90 90 100 120Verankerungstiefe (mm) hef 90 90 100 120Anzugsdrehmoment (Nm) Tinst 10 20 40 80Füllmenge ca. (ml) ca. ml 9 11 14 30

Die angegebenen Füllmengen sind rechnerische Werte, mit Montageverlust ist zu rechnenDie empfohlenen Lasten zählen nur für Einzelanker zur überschlägigen Berechnung wenn folgende Bedin-���������������������"�������cr.N;������sr.N}��� hmin

Technische Angaben in Backsteinmit TILCA Siebhülse und Ankerstange

M6 M8 M 10 M 12 M 16Empf. Zuglast max. (kN) Nempf 0.7 1.7 1.7 1.7 1.7Empf. Querlast (kN) Vempf 0.6 1.0 1.6 2.3 2.3Achsabstand (mm) Scr.N 100 100 100 100 100Randabstand (mm) Ccr.N 50 50 50 50 50Min. Bauteildicke (mm) hmin 110 110 110 125 125Ø Bohrloch (mm) do 12 16 16 16 20Ø Durchgangsloch (mm) df 7 9 12 14 18Bohrlochtiefe (mm) ho 55 90 90 90 90Verankerungstiefe (mm) hef 55 90 90 90 90Anzugsdrehmoment (Nm) Tinst 3.0 8.0 8.0 8.0 8.0Füllmenge ca. (ml) ca. ml 12 15 21 22 22

Die angegebenen Füllmengen sind rechnerische Werte, mit Montageverlust ist zu rechnenDie empfohlenen Haltewerte verstehen sich unter Berücksichtigung der Montageanweisungen, insbesondere ein sauberes Reinigen des ohne Schlag gebohrten Bohrlochs.

100 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 73: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Montage in Backstein

Verarbeitungs- und Aushärtezeiten TILCA TIM V+bei einer Untergrundtemperatur von °C

-5° 0° +5° +10 +20° +30° +35°Verarbeitungszeit (Min.) 90 45 25 15 6 4 2Aushärtezeit (Min.) 840 420 120 80 45 25 20Aushärtezeit (Stunde) 14 7 2 1.20 - - -

Im trockenen Bohrloch (bei nassem Bohrloch ist die Aushärtezeit zu verdoppeln)Patronen, kühl und trocken, gemäss den entsprechenden Lagervorschriften lagern. Transport und Lagerung bei +5 bis +25 °C

Feuerwiderstandsdauer in Minuten

M8 M 10 M 12 M 16 M 20 M 24 M 30 max F30 (kN) ����� ����� �!�!� ����� �"�#� ��$��$ ��%���max F60 (kN) ����� ���## ����" �$�%� �#��� ����%$ ��$���max F90 (kN) ����" ���"$ ���%� �!�$� ���!� �#��$ �"�"$max F120 (kN) ���!! ����� ���$$ ����" �$��" ����$ �#�%�

Feuerwiderstandsdauer in Verbindung mit den Ankerstangen (M8 bis M30) aus galvanisch verzinktem Stahl, Festigkeitsklasse 5.8 oder höher, sowie rostfreiem Stahl A4-70. Es sind die besonderen Hinweise des Untersu-chungsberichts 3290/0966 zu beachten

101

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 74: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

TILCA TIM Diamant

TILCA TIM Diamant

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Inhaltml

Karton àStk.

VE Preis pro

A 44.250 TILCA TIM Diamant Side-by-side 385 12 1 53.00 1

Lieferumfang- 2 Mischer pro Kartusche

Technische Angaben in Beton C20/25, Druckzone, ungerissener Betonfür Armierungseisen BST 500 S

8 10 12 14 16 18 20 22 25 28 32 36Empf. Zuglast max. (kN) 8.0 12.6 18.1 25.2 32.2 41.2 50.3 60.4 80.2 100.2 120.2 150Achsabstand (mm) 160 180 220 240 250 300 340 380 460 540 620 740Randabstand (mm) 80 90 110 120 125 150 170 190 230 270 310 370Ø Bohrloch (mm) 10 13 15 18 20 22 25 28 30 35 40 42Bohrlochtiefe (mm) 130 160 190 220 250 280 320 360 430 480 540 580Füllmenge ca. (ml) 10 14 20 26 33 39 57 85 110 205 368 503

�����?�����@������`��`X���������@"��"�������� @�q��@�@����� ����������

Technische Angaben in Beton C20/25, Druckzone, ungerissener BetonAnkerstange, Stahl 5.8 / A4

M 8 M 10 M 12 M 16 M 20Empf. Zuglast max. (kN) Nempf 12.0 16.8 23.0 32.4 50.8Empf. Querlast (kN) Vempf 5.6 9.0 13.1 24.7 38.6Achsabstand (mm) Scr.N 160 180 220 250 340Randabstand (mm) Ccr.N 80 90 110 125 170Min. Bauteildicke (mm) hmin 130 140 160 175 220Ø Bohrloch (mm) do 10 12 14 18 24Ø Durchgangsloch (mm) df 9 12 14 18 22Bohrlochtiefe (mm) ho 80 90 110 125 170Verankerungstiefe (mm) hef 80 90 110 125 170Anzugsdrehmoment (Nm) Tinst 10 20 40 60 120Füllmenge ca. (ml) ca. ml 6 8 11 17 30

Für spreizdruckfreie Montagen in diamantgebohrte Bohrlöcher

Reines Epoxyharz, hohe Frostbeständigkeit und sehr geringer SchwundUnter Wasser, im feuchten und mit Wasser gefülltem Bohrloch einsetzbarRobuste Side-by-side-Kartusche

102 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 75: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Montage in Beton

Verarbeitungs- und Aushärtezeiten TILCA TIM Diamantbei einer Untergrundtemperatur von °C

0° +10° +20° +30° +40Verarbeitungszeit (Min.) 180 120 30 20 12Aushärtezeit (Stunde) 72 30 10 6 4

Verarbeitungszeit = max. Zeit vom Injizieren des Mörtels bis zum Ende des SetzvorgangesIm feuchten Bohrloch sind die Aushärtezeiten zu verdoppeln, massgebend ist die BetontemperaturPatronen, kühl und trocken, gemäss den entsprechenden Lagervorschriften lagern. Transport und Lagerung bei +5 bis +25 °C

103

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 76: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

TILCA TIM Frost

TILCA TIM Frost

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Inhaltml

Karton àStk.

VE Preis pro

A 44.265 TIM Frost (Koax) 410 12 1 43.10 1

Lieferumfang- 2 Mischer pro Kartusche

Technische Angaben in Beton C20/25, Druckzone, ungerissener BetonAnkerstange, Stahl 5.8 / A4

M 8 M 10 M 12 M 16 M 20Empf. Zuglast max. (kN) Nempf 6.3 9.9 13.9 19.8 29.6Empf. Querlast Stahl 5.8 (kN) Vempf 5.1 8.6 12.0 22.3 34.9Empf. Querlast A4 (kN) Vempf 7.4 11.4 17.1 31.4 49.1Achsabstand (mm) Scr.N 160 180 220 250 340Randabstand (mm) Ccr.N 80 90 110 125 170Min. Bauteildicke (mm) hmin 100 130 160 200 220Ø Bohrloch (mm) do 10 12 14 18 24Ø Durchgangsloch (mm) df 9 12 14 18 22Bohrlochtiefe (mm) ho 80 90 110 125 170Verankerungstiefe (mm) hef 80 90 110 125 170Anzugsdrehmoment (Nm) Tinst 10 20 40 60 120Füllmenge ca. (ml) ca. ml 6 8 11 17 30

Montage in Beton

Für Untergrundtemperaturen bis -20 °C

Spreizdruckfreie und sichere Montagen in Beton und Backstein

Styrolfreies Vinylester, kein unangenehmer Geruch

Befestigungen im Innen- und im Aussenbereich

104 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 77: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Technische Angaben in Beton C20/25, Druckzone, ungerissener BetonTILCA TIM Innengewindehülse

M 8 M 10 M 12 M 16Empf. Zuglast max. (kN) Nempf 8.1 8.4 12.2 16.9Empf. Querlast (kN) Vempf 4.2 6.6 9.5 14.2Achsabstand (mm) Scr.N 270 290 310 470Randabstand (mm) Ccr.N 135 145 155 235Min. Bauteildicke (mm) hmin 110 110 120 140Ø Bohrloch (mm) do 14 16 18 25Ø Durchgangsloch (mm) df 9 12 14 18Bohrlochtiefe (mm) ho 90 90 100 120Verankerungstiefe (mm) hef 90 90 100 120Anzugsdrehmoment (Nm) Tinst 10 20 40 80Füllmenge ca. (ml) ca. ml 9 11 14 35

Technische Angaben in Backstein, Loch- und KammersteinTILCA KSH Siebhülse und Ankerstange

M 6 M 8 M 10 M 12 M 16Empf. Zuglast max. (kN) Nempf 0.7 1.7 1.7 1.7 1.7Empf. Querlast (kN) Vempf 0.6 1.0 1.6 2.3 2.3Achsabstand (mm) Scr.N 100 100 100 100 100Randabstand (mm) Ccr.N 50 50 50 50 50Min. Bauteildicke (mm) hmin 110 110 110 125 125Ø Bohrloch (mm) do 12 16 16 16 20Ø Durchgangsloch (mm) df 7 9 12 14 18Bohrlochtiefe (mm) ho 55 90 90 90 90Verankerungstiefe (mm) hef 55 90 90 90 90Anzugsdrehmoment (Nm) Tinst 3 8 8 8 8Füllmenge ca. (ml) ca. ml 12 15 21 21 22

Die empf. Haltewerte verstehen sich unter Berücksichtigung der Montageanweisungen, insbesondere ein sau-beres Reinigen des hammergebohrten Bohrlochs!Lastreduktion bei verminderten Achs-/Randabständen auf Anfrage

Montage in Backstein

Verarbeitungs- und Aushärtezeiten TILCA TIM Frostfür trockene BohrlöcherUntergrundtemperatur ºC

-20 -10 -5° 0° +5° +10° +20°Verarbeitungszeit (Min.) 90 60 50 25 10 6 1.5Aushärtezeit (Stunde) 24 10 5 2.30 1:20 1 0:35

Massgebend ist die UntergrundtemperaturDie Kartuschentemperatur muss zwischen +5° und +25°C liegenPatronen, kühl und trocken, gemäss den entsprechenden Lagervorschriften lagern. Transport und Lagerung bei +5 bis +25 °C

105

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 78: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

TILCA TIM SP

TILCA TIM SP

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Inhaltml

Karton àStk.

VE Preis pro

A 44.257 TILCA TIM SP 300 Schlauchfolie 300 12 1 30.50 1

Lieferumfang- 2 Mischer pro Kartusche

Technische Angaben in Beton C20/25, Druckzone, ungerissener BetonAnkerstange, Stahl 5.8 / A4

M8 M 10 M 12 M 16 M 20Empf. Zuglast max. (kN) Nempf 4.7 7.0 9.6 11.2 18.7Empf. Querlast (kN) Vempf 5.1 8.6 12.0 22.3 28.6Achsabstand (mm) Scr.N 160 180 220 250 340Randabstand (mm) Ccr.N 80 90 110 125 170Min. Bauteildicke (mm) hmin 110 120 140 160 200Ø Bohrloch (mm) do 10 12 14 18 24Ø Durchgangsloch (mm) df 9 12 14 18 22Bohrlochtiefe (mm) ho 80 90 110 125 170Verankerungstiefe (mm) hef 80 90 110 125 170Anzugsdrehmoment (Nm) Tinst 10 20 40 60 120Füllmenge ca. (ml) ca. ml 6 8 11 17 30

Montage in Beton

Für Anwendungen mit Natursteinen, für weniger Farbveränderung

Spreizdruckfreie und sichere Montagen in Beton und Backstein

Styrolfreies Polyester, kein unangenehmer Geruch

Befestigungen im Innen- und im Aussenbereich

Robuste Kunststoffkartuschen

Schlauchfolien-Kartusche, passt auf Silikonpresse

106 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 79: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Technische Angaben in Backstein

M6 M8 M 10 M 12 M 16Empf. Zuglast max. (kN) Nempf 0.5 1.7 1.7 1.7 1.7Empf. Querlast (kN) Vempf 0.6 1.0 1.6 2.3 2.3Achsabstand (mm) Scr.N 100 100 100 100 100Randabstand (mm) Ccr.N 50 50 50 50 50Min. Bauteildicke (mm) hmin 90 110 110 110 110Ø Bohrloch (mm) do 12 16 16 16 20Ø Durchgangsloch (mm) df 7 9 12 14 18Bohrlochtiefe (mm) ho 55 90 90 90 90Verankerungstiefe (mm) hef 55 90 90 90 90Anzugsdrehmoment (Nm) Tinst 3 8 8 8 8Füllmenge ca. (ml) ca. ml 11 15 21 21 25

Montage in Backstein

Verarbeitungs- und Aushärtezeiten TILCA TIM SPbei einer Untergrundtemperatur von °C

+5° +10° +20 +30 +35°Verarbeitungszeit (Min.) 25 15 6 4 2Aushärtezeit (Min.) 120 80 45 25 20

Im trockenen Bohrloch (bei nassem Bohrloch ist die Aushärtezeit zu verdoppeln)Patronen, kühl und trocken, gemäss den entsprechenden Lagervorschriften lagern. Transport und Lagerung bei +5 bis +25 °C

107

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 80: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

TILCA TIM Injektions-System

Montage in Hohlsteinen

Montage in Beton

TILCA TIM, der Injektionsmörtel für spreizdruckfreie Befestigungen in jedem tragfähigen Verankerungsgrund

Robuste Kunststoffkartuschen

Mischvorgang ausserhalb der Kartusche

Angebrauchte Kartuschen sind wieder verwendbar

Geringe Achs- und Randabstände

Spreizdruckfreie Verankerung

Europäisch technische Zulassung ETA-09/0148 Option 7

108 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 81: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Inhaltml

VE Preis pro

C 50.968 12 Kartuschen TILCA TIM Frost Injektionsmörtel 410ml, 1 TILCA TIM 420 Presse PRO

12 x 410 1 279.00 1

C 50.969 36 Kartuschen TILCA TIM Frost Injektionsmörtel 410ml, 1 TILCA TIM 420 Presse HandyMax

36 x 410 1 759.00 1

Lieferumfang- Injektionsmörtel- Injektionsmörtel- inkl. 1 Dosierpistole- 2 Mischer pro Kartusche

C 50.968

C 50.969

TILCA TIM V+, Set

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Inhaltml

VE Preis pro

C 50.982 TILCA TIM V+ 300 Schlauchfolie, Set 24 x 300 1 887.40 1C 50.984 TILCA TIM V+ 420 Schlauchfolie, Set 24 x 420 1 1‘081.00 1

Lieferumfang- 24 Kartuschen- inkl. 1 Dosierpistole- 2 Mischer pro Kartusche

C 50.982

C 50.984

TILCA TIM V+ Injektionsmörtel-Set‘s

TILCA TIM FROST, Set

TILCA TIM, der Injektionsmörtel für spreizdruckfreie Befestigungen in jedem tragfähigen Verankerungsgrund

1 Kartusche für 5 Anwendungen, in Beton, Backstein, Porenbe-ton, im Fels oder unter WasserTILCA TIM V+ 300 kann mit handelsüblicher Pistole verwendet werdenTILCA TIM V+ 420 mit PreMix-System

2 Mischer pro Kartusche

1,5 Jahre haltbar

Europäisch technische Zulassung (ETA) Option 7

Brandschutzgeprüft

109

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 82: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

TILCA TIM SystemkofferEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

C 50.941 TILCA TIM V+420 Systemkoffer 1 199.00 1C 50.942 TILCA TIM V+300 Systemkoffer 1 175.00 1

Lieferumfang- im stabilen System-Koffer- je 2 TILCA TIM V+420 resp. V+300 Kartuschen inkl. 4 Statikmischern- TILCA PRO Auspresspistole, 420 oder 300- TILCA Reinigungsbürste 12x200 / 17x250 / 25-28 mm / 10-12 mm- TILCA Blasbalg klein

C 50.941

C 50.942

TILCA TIM V+, Set

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Inhaltml

VE Preis pro

C 50.970 TILCA TIM V+ 300 Schlauchfolie, Set 12 x 300 1 391.20 1

Lieferumfang- 12 Stk. TILCA TIM V+ 300 Kartuschen- TILCA TIM V+300 Systemkoffer

110 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 83: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

TILCA TIM Systemzubehör

TILCA TIM Ankerstangen VZP, Einsatz in Beton C 20/25, Druckzone, ungerissener Beton- verzinkt passiviert, Stahlqualität 5.8- komplett mit Unterlagsscheibe und Sechskantmutter- beidseitig gewindegängig

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohrlochmm

Bohrlochtiefemm

Gesamtlängemm

����mm

SWmm

VE Preis pro

A 44.269 TILCA TIM ASTA M6x70 VZP 8 50 70 10 10 10 55.10 100A 44.270 TILCA TIM ASTA M8x100 VZP 10 80 100 10 13 10 95.20 100A 44.273 TILCA TIM ASTA M8x130 VZP 10 80 130 40 13 10 107.00 100A 44.274 TILCA TIM ASTA M8x160 VZP 10 80 160 70 13 10 118.50 100A 44.271 TILCA TIM ASTA M10x110 VZP 12 90 110 10 17 10 145.00 100A 44.275 TILCA TIM ASTA M10x150 VZP 12 90 150 50 17 10 172.50 100A 44.276 TILCA TIM ASTA M10x190 VZP 12 90 190 90 17 10 183.50 100A 44.272 TILCA TIM ASTA M12x120 VZP 14 110 120 0 19 10 208.00 100A 44.278 TILCA TIM ASTA M12x135 VZP 14 110 135 10 19 10 195.60 100A 44.279 TILCA TIM ASTA M12x175 VZP 14 110 175 50 19 10 237.40 100A 44.284 TILCA TIM ASTA M12x210 VZP 14 110 210 85 19 10 260.50 100A 44.285 TILCA TIM ASTA M16x205 VZP 18 125 205 60 24 10 442.80 100

TILCA TIM Ankerstangen A4, Einsatz in Beton C 20/25, Druckzone, ungerissener Beton- Edelstahl A4- komplett mit Unterlagsscheibe und Sechskantmutter- beidseitig gewindegängig

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohrlochmm

Bohrlochtiefemm

Gesamtlängemm

����mm

SWmm

VE Preis pro

A 44.490 TILCA TIM ASTA M8X100 A4 10 80 100 10 13 10 216.10 100A 44.491 TILCA TIM ASTA M8X130 A4 10 80 130 40 13 10 248.40 100A 44.492 TILCA TIM ASTA M8X160 A4 10 80 160 70 13 10 313.20 100A 44.493 TILCA TIM ASTA M10X110 A4 12 90 110 10 17 10 324.70 100A 44.494 TILCA TIM ASTA M10X150 A4 12 90 150 50 17 10 452.80 100A 44.495 TILCA TIM ASTA M10X190 A4 12 90 190 90 17 10 518.00 100A 44.289 TILCA TIM ASTA M12X120 A4 16 110 120 15 19 10 549.00 100A 44.496 TILCA TIM ASTA M12X135 A4 14 110 135 10 19 10 572.00 100A 44.497 TILCA TIM ASTA M12X175 A4 14 110 175 50 19 10 745.90 100A 44.498 TILCA TIM ASTA M12X210 A4 14 110 210 85 19 10 894.60 100

Das umfassende Sortiment mit Werkzeug und Verbrauchsmaterial

111

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 84: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

TILCA TIM Ankerstange VZP, Einsatz in Backstein, Loch- und KammersteinIn Verbindung mit KSH-Kunsstoffsiebhülsen

EF-Art.-Nr.

Bezeichnung Ø Bohrloch mm

Bohrlochtiefe mm

Gesamtlänge mm

�����mm

SW mm

KSH-Sieb-hülse

A 44.269 TILCA TIM ASTA M6x70 VZP 12 55 70 10 10 KSH 12x50A 44.270 TILCA TIM ASTA M8x100 VZP 16 90 100 5 13 KSH 16X85A 44.273 TILCA TIM ASTA M8x130 VZP 16 90 130 35 13 KSH 16X85A 44.274 TILCA TIM ASTA M8x160 VZP 16 90 160 65 13 KSH 16X85A 44.271 TILCA TIM ASTA M10x110 VZP 16 90 110 10 17 KSH 16X85A 44.275 TILCA TIM ASTA M10x150 VZP 16 90 150 50 17 KSH 16X85A 44.276 TILCA TIM ASTA M10x190 VZP 16 90 190 90 17 KSH 16X85A 44.278 TILCA TIM ASTA M12x135 VZP 16 90 135 35 19 KSH 16X85A 44.279 TILCA TIM ASTA M12x175 VZP 16 90 175 75 19 KSH 16X85A 44.284 TILCA TIM ASTA M12x210 VZP 16 90 210 110 19 KSH 16X85A 44.285 TILCA TIM ASTA M16x205 VZP 20 90 205 100 24 KSH 20X85

TILCA TIM Ankerstange A4, Einsatz in Backstein, Loch- und KammersteinIn Verbindung mit KSH-Kunsstoffsiebhülsen

EF-Art.-Nr.

Bezeichnung Ø Bohrloch mm

Bohrlochtiefe mm

Gesamtlänge mm

�����mm

SW mm

KSH-Sieb-hülse

A 44.490 TILCA TIM ASTA M8X100 A4 16 80 100 5 13 KSH 16X85A 44.491 TILCA TIM ASTA M8X130 A4 16 80 130 35 13 KSH 16X85A 44.492 TILCA TIM ASTA M8X160 A4 16 80 160 65 13 KSH 16X85A 44.493 TILCA TIM ASTA M10X110 A4 16 90 110 10 13 KSH 16X85A 44.494 TILCA TIM ASTA M10X150 A4 16 90 150 50 17 KSH 16X85A 44.495 TILCA TIM ASTA M10X190 A4 16 90 190 90 17 KSH 16X85A 44.496 TILCA TIM ASTA M12X120 A4 16 110 120 35 19 KSH 16X85A 44.496 TILCA TIM ASTA M12X135 A4 16 110 135 35 19 KSH 16X85A 44.497 TILCA TIM ASTA M12X175 A4 16 110 175 75 19 KSH 16X85A 44.498 TILCA TIM ASTA M12X210 A4 16 110 210 110 19 KSH 16X85

TILCA Innengewindehülse VZP mit ZentrierringEF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Länge

mmKSH-Siebhülse

Ø Bohrloch Backsteinmm

Bohrlochtiefe Backsteinmm

Ein-schraub-tiefe min.mm

Aus-sen Ø Hülsemm

VE Preis pro

A 44.300 TILCA IG M6x48 IG M6 48 KSH 12x50 12 55 40 8 10 125.00 100A 44.301 TILCA IG M8x80 IG M8 80 KSH 16x85 16 90 70 12 10 249.00 100A 44.302 TILCA IG M10x80 IG M10 80 KSH 20x85 20 90 70 14 10 267.00 100A 44.303 TILCA IG M12x80 IG M12 80 KSH 20x85 20 90 70 16 10 281.00 100

TILCA-VA Innengewindehülse Edelstahl A4- Einbau in Beton und Vollbaustoffe- Material: Edelstahl A4

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Aussen Ømm

Längemm

Ø Bohr-lochmm

Tiefemm

Einschraub-tiefe min.mm

VE Preis pro

A 32.260 TILCA VA IG M8x90 A4 M8 x 25 12 90 14 90 25 10 1‘449.00 100A 32.261 TILCA VA IG M10x90 A4 M10 x 30 14 90 16 90 30 10 2‘110.50 100A 32.262 TILCA VA IG M12x100 A4 M12 x 35 16 100 18 100 35 10 2‘676.50 100A 32.263 TILCA VA IG M16x120 A4 M16 x 40 22 120 25 120 40 10 4‘357.50 100

Die Verankerung im Mauerwerk aus Vollsteinen (KS und MZ) darf auch ohne Siebhülse erfolgen

112 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 85: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

TILCA TIM MischerEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE (à) Preis pro

A 44.468 Statikmischer-Set V+ 420ml (5 Stück) 1 (5) 12.60 1A 44.470 Statikmischer-Set TIM V+300, TIM Diamant (385ml) und TIM V+410 (5 Stk.) 1 (5) 12.60 1A 44.472 Statikmischer V+825 ml (10 Stück) 10 (1) 3.20 1A 44.471 Mischer Verlängerung 200 mm (1 Stk.) 1 (1) 2.10 1A 44.469 Mischer Verlängerung 1 m (1 Stk.) 1 (1) 3.90 1A 44.645 Mischer Verlängerung 2 m (1 Stk. ) 1 (1) 9.90 1A 44.644 Mischerverlängerung für TILCA TIM V+825 & Diamant 1400ml, 50m - Rolle 1 195.00 1

TILCA TIM InjektionsadapterEF-Art.-Nr. Bezeichnung Aussen Ø

mmØ Bohrlochmm

VE Preis pro

A 44.760 TILCA TIM IA 14 13 14 10 135.00 100A 44.761 TILCA TIM IA 16 15 16 10 140.00 100A 44.762 TILCA TIM IA 18 17 18 10 150.00 100A 44.763 TILCA TIM IA 20 19 20 10 155.00 100A 44.764 TILCA TIM IA 24 22 24 10 165.00 100A 44.765 TILCA TIM IA 25 24 25 10 165.00 100A 44.766 TILCA TIM IA 28 27 28 10 175.00 100A 44.767 TILCA TIM IA 32 31 32 10 205.00 100A 44.768 TILCA TIM IA 35 34 35 10 285.00 100A 44.769 TILCA TIM IA 40 37 40 10 320.00 100

TILCA TIM KunststoffsiebhülseEF-Art.-Nr. Bezeichnung Aussen Ø

mmLängemm

Stab Ømm

Ø Bohrlochmm

Tiefe min.mm

VE Preis pro

A 44.291 TILCA KSH 12x50 11 51 6 12 55 10 52.00 100A 44.292 TILCA KSH 16x85 15 85 8/10 16 90 10 76.00 100A 44.293 TILCA KSH 16x130 15 130 8/10 16 135 10 108.00 100A 44.294 TILCA KSH 20x85 19 85 12/16 20 90 10 97.00 100

Die Verankerung im Mauerwerk aus Vollsteinen (KS und MZ) darf auch ohne Siebhülse erfolgenSonderlängen für TILCA KSH 16x130 für grössere Setztiefe und Putzüberbrückung

TILCA TIM MetallsiebhülseEF-Art.-Nr. Bezeichnung Aussen Ø

mmLängemm

Ø Bohrlochmm

Bohrlochtiefemm

Stab Ømm

VE Preis pro

A 44.295 TILCA MSH 12x1000 12 1000 12 55 6 1 1‘095.00 100A 44.296 TILCA MSH 16x1000 16 1000 16 90 8/10/12 1 1‘190.00 100A 44.297 TILCA MSH 20x1000 20 1000 20 90 12/16 1 1‘442.00 100

TILCA DYWIDAG Innengewindehülse IG 15- Temporäre Befestigung von einhäuptigen Schalungen, Sandwichwänden aus Beton- Für DYWIDAG Durchmesser 15 mm- Kleiner Bohrlochdurchmesser von 25 mm- DYWIDAG-Stahl kann wieder verwendet werden- Vermörtelung mit Injektionsmörtel Tilca TIM V+

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohr-lochmm

Tiefe min.mm

Aussen Ømm

Gesamt-längemm

Nempf in Beton ab C 20/25kN

Dywidag-Stahl Ømm

VE Preis pro

A 30.225 TILCA IG 15 A2 25 160 21 155 32 *15 100 548.80 100

1 Kartusche TILCA TIM V+300 reicht für ca. 10 Verankerungen1 Kartusche TILCA TIM V+420 reicht für ca. 14 VerankerungenDer Schalungsdruck ist ingenieurmässig zu berechnen*DYWIDAG Innengewinde

113

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 86: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

TILCA ReinigungswerkzeugEF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohrloch

mmØ Pumpemm

Längemm

Passend zu: VE Preis pro

A 44.454 TILCA Ausbläser Ball 6 - - TILCA TIM 1 12.00 1A 32.141 TILCA Blasbalg klein 10-35 63 250 TILCA TIM und Patronen 1 26.00 1A 32.140 TILCA Blasbalg gross 10-35 63 330 TILCA TIM und Patronen 1 34.00 1A 44.465 TILCA Reinigungsbürste 8-12 - 350 TILCA TIM und Patronen 1 10.50 1A 44.466 TILCA Reinigungsbürste 13-20 - 350 TILCA TIM und Patronen 1 10.50 1A 44.467 TILCA Reinigungsbürste 23-28 - 350 TILCA TIM und Patronen 1 10.50 1

TILCA TIM Reinigungsbürsten-StahlEF-Art.-Nr. Bezeichnung Ø Bohrloch

mmØ Bürstemm

Gesamtlängemm

Für Anker-stange

Armierungs-stahl Ømm

VE Preis pro

A 44.660 TILCA TIM RBS 10/170 10 12 170 M8 - 1 12.85 1A 44.661 TILCA TIM RBS 12/170 12 14 170 M10 8 1 13.05 1A 44.662 TILCA TIM RBS 14/170 14 16 170 M12 10 1 13.35 1A 44.663 TILCA TIM RBS 16/200 16 18 200 - 12 1 13.85 1A 44.664 TILCA TIM RBS 18/200 18 20 200 M16 - 1 14.20 1A 44.665 TILCA TIM RBS 20/200 20 22 250 - 16 1 14.95 1A 44.666 TILCA TIM RBS 24/250 24 26 250 M20 20 1 14.95 1A 44.671 TILCA TIM RBS 25/300 25 30 300 M24 - 1 15.00 1A 44.667 TILCA TIM RBS 28/300 28 30 300 M24 - 1 15.20 1A 44.668 TILCA TIM RBS 32/300 32 34 300 M27 25 1 15.70 1A 44.669 TILCA TIM RBS 35/300 35 37 300 M30 28 1 15.85 1A 44.670 TILCA TIM RBS 40/300 40 41.5 300 - 32 1 16.85 1

TILCA TIM Reinigungsbürsten-VerlängerungEF-Art.-Nr. Bezeichnung Gesamtlänge

mmGewinde VE Preis pro

A 44.652 TILCA TIM RBS-L M6/300 Bürstenverlängerung 300 M6/M6 1 19.20 1

TILCA TIM Distanzbüchse für Reinigungsbürsten- Material: Stahl verzinkt passiviert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Lmm

Ømm

VE Preis pro

A 44.654 TILCA TIM RBS-D M6x50, Distanzbüchse für Reinigungsbürsten, (4 Stk.)

M6 50 10 1 9.90 1

Lieferumfang- Set à 4 Stk.

TILCA TIM Reinigungsbürsten-Adapter SDS-plusEF-Art.-Nr. Bezeichnung Anschluss Gewinde VE Preis pro

A 44.653 TILCA TIM RBS-A Adapter SDS plus M6, für Reinigungsbürsten SDS-plus M6 1 25.50 1

114 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 87: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Auswahltabelle für TILCA TIM Auspressgeräte

A 44.202 A 44.207 A 44.208 A 44.211 A 44.212 A 44.215 A 44.210 A 44.318 A 44.226 A 44.218 A 44.315 A 44.213 A 44.268 Handelsüb-liche Silikon-

pressen

TILCA TIM V+ 300 Schlauchfolie + + + + + +TILCA TIM V+ 420 Koax + + + +TILCA TIM V+ 825 Side-by-side +TILCA TIM V+ 1400 Side-by-side +TILCA TIM Diamant + +TILCA TIM Frost + +TILCA TIM SP + + + + + +

TILCA TIM Auspressgeräte manuellEF-Art.-Nr. Bezeichnung Inhalt

mlPassende Kartusche VE Preis pro

A 44.202 TILCA TIM 300 Auspresspistole 300 TIM V-300 / TIM SP-300 1 19.00 1A 44.207 TILCA TIM 420 Presse PRO 410 TIM V-420 / TIM Frost 1 97.00 1A 44.208 TILCA TIM 420 Presse HandyMax 410 TIM V-420 / TIM Frost 1 185.00 1A 44.211 TILCA TIM 330 Presse HandyMax 330 TIM V-300 / TIM SP-300 1 204.00 1A 44.212 TILCA TIM 300 Presse PRO 300 TIM V-300 / TIM SP-300 1 105.00 1A 44.215 TILCA TIM 385 Presse Diamant 385 TIM Diamant 1 175.00 1

A 44.202

A 44.207

A 44.208A 44.211A 44.212

A 44.215

TILCA TIM Auspressgeräte akku/pneumatischEF-Art.-Nr. Bezeichnung Inhalt

mlPassende Kartu-sche

Ausführung: VE Preis pro

A 44.210 TILCA TIM 300 Presse Pneumatic 330 TIM V-300 / TIM SP-300

Pneumatisch 1 499.00 1

A 44.318 TILCA TIM 300 Presse AKKU PRO 300 TIM V+300 Akku 1 639.00 1A 44.226 TILCA TIM 385 Presse AKKU PRO DIAMANT 385 + 585 TIM DIAMANT Akku 1 669.00 1

A 44.218 TILCA TIM 420 Presse AKKU PRO, 10.8V 420 TIM V+420 Akku 1 652.00 1A 44.315 TILCA TIM 420 Presse AKKU PRO, 14.4V 380-420 TIM V+420 Akku 1 729.00 1A 44.213 TILCA TIM 825 Presse Pneumatic Side-by-side 825 TIM V+ 825 Pneumatisch 1 1‘190.00 1

A 44.316* TILCA TIM 825 Presse AKKU PRO 14.4V 825 TIM V+ 825 Akku 1 945.00 1A 44.268 TILCA TIM 1400 Presse Side-by-side,

pneumatisch1400 TIM DIAMANT Pneumatisch 1 1‘595.00 1

*Auf Anfrage, nicht Lager geführt

A 44.210

A 44.226

A 44.218

A 44.213

A 44.316

115

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 88: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

EF-Art.-Nr. Bezeichnung SpannungV

Akku-KapazitätAh

VE Preis pro

A 44.219 Li-Ion Ersatz Akku 10.8V 10.8 1.5 1 118.00 1A 44.317 Li-Ion Ersatz Akku 14.4V 14.4 3.0 1 165.00 1

Ersatzakkus zu Auspressgeräte

116 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 89: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

TILCA Verbundanker

TILCA Verbundanker

TILCA GfS VA-Verbundanker-Patronen

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Für Anker-stange

Für Innengewinde-hülse*

Patrone Ømm

Längemm

Füllmengeml

VE Preis pro

A 31.125 TILCA VA M8 M 8 M 5 9 80 4.0 10 269.30 100A 31.126 TILCA VA M10 M 10 M 6 11 80 5.5 10 306.10 100A 31.127 TILCA VA M12 M 12 M 8 13 95 9.0 10 331.80 100A 31.131 TILCA VA M14* - M 10 15 95 12.6 10 450.50 100A 31.128 TILCA VA M16 M 16 M 12 17 95 15.8 10 500.90 100A 31.129 TILCA VA M20 M 20 - 22 175 53.0 6 664.70 100A 31.133 TILCA VA M22* - M 16 22 115 34.0 6 715.60 100A 31.130 TILCA VA M24 M 24 - 24 210 76.0 6 737.10 100A 31.132 TILCA VA M30* M 30 - 33 265 191.0 6 1‘118.30 100

*nicht Bestandteil der Zulassung

Montage

Glaspatrone für spreizdruckfreies Schwerbefestigungs-System für hohe Lasten in kompaktem Untergrund

Spreizdruckfreie Verankerung

Qualitätskontrolle dank transparenter Glaspatrone

Kleinste Achs- und Randabstände

Kleiner Bohrlochdurchmesser ab 10 mm

Europäisch, Techn. Zulassung ETA-06/0100 Option 8

Brandschutzgeprüft

117

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 90: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

TILCA-VA Ankerstange für Verbundankerpatrone- Dachspitze/Aussen-6-kant, komplett mit Unterlagsscheibe und 6-kant-Mutter- Material: Stahl 5.8 verzinkt passiviert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Ø Bohr-lochmm

Bohrloch-tiefemm

Gesamt-längemm

����mm

SWmm

VE Preis pro

A 32.300 TILCA VA ASTA M8x110 VZP M 8 10 80 110 20 13 10 199.50 100A 32.301 TILCA VA ASTA M10x130 VZP M 10 12 90 130 30 17 10 207.90 100A 32.302 TILCA VA ASTA M10x165 VZP M 10 12 90 165 65 17 10 247.80 100A 32.303 TILCA VA ASTA M10x190 VZP M 10 12 90 190 90 17 10 251.00 100A 32.326 TILCA VA ASTA M12x135 VZP M 12 14 110 135 10 19 10 188.00 100A 32.304 TILCA VA ASTA M12x160 VZP M 12 14 110 160 35 19 10 230.00 100A 32.305 TILCA VA ASTA M12x210 VZP M 12 14 110 210 85 19 10 372.80 100A 32.306 TILCA VA ASTA M12x250 VZP M 12 14 110 250 125 19 10 491.40 100A 32.307 TILCA VA ASTA M12x300 VZP M 12 14 110 300 175 19 10 557.60 100A 32.308 TILCA VA ASTA M16x165 VZP M 16 18 125 165 20 24 10 470.40 100A 32.309 TILCA VA ASTA M16x190 VZP M 16 18 125 190 45 24 10 534.50 100A 32.327 TILCA VA ASTA M16x230 VZP M 16 18 125 230 85 24 10 572.30 100A 32.310 TILCA VA ASTA M16x250 VZP M 16 18 125 250 105 24 10 761.30 100A 32.311 TILCA VA ASTA M16x300 VZP M 16 18 125 300 155 24 10 955.50 100A 32.800 TILCA VA ASTA M20x220 VZP M 20 25 170 220 25 30 10 877.80 100A 32.313 TILCA VA ASTA M20x260 VZP M 20 25 170 260 65 30 10 1‘070.00 100A 32.314 TILCA VA ASTA M20x300 VZP M 20 25 170 300 105 30 10 1‘143.50 100A 32.900 TILCA VA ASTA M24x260 VZP M 24 28 210 260 20 36 5 1‘294.70 100A 32.315 TILCA VA ASTA M24x300 VZP M 24 28 210 300 60 36 5 1‘559.30 100

TILCA-VA Ankerstange Edelstahl A4 1.4401- Dachspitze/Aussen-6-kant, komplett mit Unterlagsscheibe und 6-kant-Mutter- Material: Edelstahl A4

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Ø Bohr-lochmm

Bohrloch-tiefemm

Gesamt-längemm

����mm

SWmm

VE Preis pro

A 32.317 TILCA VA ASTA M8x110 A4 M 8 10 80 110 20 13 10 459.90 100A 32.550 TILCA VA ASTA M10x115 A4 M 10 12 90 115 15 17 10 621.60 100A 32.318 TILCA VA ASTA M10x130 A4 M 10 12 90 130 30 17 10 671.00 100A 32.551 TILCA VA ASTA M10x165 A4 M 10 12 90 165 65 17 10 758.10 100A 32.552 TILCA VA ASTA M10x190 A4 M 10 12 90 190 90 17 10 907.20 100A 32.328 TILCA VA ASTA M12x135 A4 M 12 14 110 135 10 19 10 793.80 100A 32.319 TILCA VA ASTA M12x160 A4 M 12 14 110 160 35 19 10 949.20 100A 32.650 TILCA VA ASTA M12x210 A4 M 12 14 110 210 85 19 10 1‘188.60 100A 32.651 TILCA VA ASTA M12x250 A4 M 12 14 110 250 125 19 10 1‘356.60 100A 32.652 TILCA VA ASTA M12x300 A4 M 12 14 110 300 175 19 10 1‘604.40 100A 32.750 TILCA VA ASTA M16x150 A4 M 16 18 125 150 5 24 10 1‘642.20 100A 32.322 TILCA VA ASTA M16x165 A4 M 16 18 125 165 20 24 10 1‘897.40 100

A 32.320 TILCA VA ASTA M16x190 A4 M 16 18 125 190 45 24 10 1‘969.80 100A 32.751 TILCA VA ASTA M16x210 A4 M 16 18 125 210 65 24 10 2‘042.30 100A 32.752 TILCA VA ASTA M16x250 A4 M 16 18 125 250 105 24 10 2‘465.40 100A 32.753 TILCA VA ASTA M16x300 A4 M 16 18 125 300 155 24 10 2‘772.00 100A 32.321 TILCA VA ASTA M20x260 A4 M 20 25 170 260 65 30 10 4‘231.50 100A 32.850 TILCA VA ASTA M20x300 A4 M 20 25 170 300 100 30 10 4‘504.50 100A 32.950 TILCA VA ASTA M24x260 A4* M 24 28 210 260 20 36 5 5‘399.10 100

*Rostfreie Qualität A6 (1.4529) und weitere Längen auf Anfrage

118 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 91: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

TILCA-VA Ankerstange feuerverzinkt- Dachspitze/Aussen-6-kant, komplett mit Unterlagsscheibe und 6-kant-Mutter- Material: Stahl 5.8 feuerverzinkt, min. 50μ

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Ø Bohr-lochmm

Bohrloch-tiefemm

Gesamt-längemm

����mm

SWmm

VE Preis pro

A 32.331* TILCA VA ASTA M10x130 FVZ M 10 12 90 130 30 17 10 265.70 100A 32.332 TILCA VA ASTA M10x190 FVZ M 10 12 90 190 90 17 10 350.00 100A 32.333 TILCA VA ASTA M12x160 FVZ M 12 14 110 160 35 19 10 385.80 100A 32.334 TILCA VA ASTA M12 x 220 FVZ M 12 14 110 220 95 19 10 448.10 100A 32.335 TILCA VA ASTA M16x165 FVZ M 16 18 125 165 20 24 10 504.70 100A 32.336 TILCA VA ASTA M16x190 FVZ M 16 18 125 190 45 24 10 546.00 100A 32.337 TILCA VA ASTA M16x210 FVZ M 16 18 125 210 65 24 10 581.70 100A 32.338 TILCA VA ASTA M20x220 FVZ M 20 25 170 220 25 30 6 1‘050.00 100

*Auf Anfrage, nicht Lager geführt

Technische AngabenEinsatz in Beton C20/25, Druckzone, ungerissener BetonAnkerstange, Stahl 5.8 / A4

M 8 M 10 M 12 M 16 M 20 M 24 *M30Zul. Zuglast max. Stahl 5.8/A4 (kN) Nzul. 7.9 11.9 15.9 19.8 29.8 35.7 60.0Zul. Querlast Stahl 5.8 (kN) Vzul. 5.1 8.0 12.0 22.3 34.9 50.3 80.0Zul. Querlast A4 (kN) Vzul. 6.0 9.2 13.7 25.2 39.4 56.8 42.0Achsabstand (mm) Scr.N 240 180 220 250 340 420 560Randabstand (mm) Ccr.N 120 90 110 125 170 210 280Min. Bauteildicke (mm) hmin 110 120 140 160 220 260 350Ø Bohrloch (mm) do 10 12 14 18 25 28 35Ø Durchgangsloch (mm) df 9 12 14 18 22 26 33Bohrlochtiefe (mm) ho 80 90 110 125 170 210 280Verankerungstiefe (mm) hef 80 90 110 125 170 210 280Anzugsdrehmoment (Nm) Tinst 10 20 40 80 120 180 300Füllmenge ca. (ml) ca. ml 4.0 5.5 9.0 15.8 53.0 76.0 191.0

Die angegebenen Füllmengen sind rechnerische Werte, mit Montageverlust ist zu rechnenM 30 ist nicht Bestandteil der Zulassung, hier sind die angegebenen Werte empfohlene LastenDie Haltewerte verstehen sich unter Berücksichtigung der Montageanweisung, insbesondere ein sauberes Reinigen des Bohrloches

Verarbeitungs- und Aushärtezeiten TILCA ASTA VATemperatur im Bohrloch

0° +5° +10° +20° +30° +35°Aushärtezeit (Min.) 300 60 60 20 10 10

Im trockenen Bohrloch (bei nassem Bohrloch ist die Aushärtezeit zu verdoppeln)Patronen, kühl und trocken, gemäss den entsprechenden Lagervorschriften lagern. Transport und Lagerung bei +5 bis +25 °C

Montage in Beton

119

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 92: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

TILCA-VA Innengewindhülse verzinkt- Einbau in Beton und Vollbaustoffe- Material: Stahl verzinkt

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Aussen Ømm

Längemm

Ø Bohr-lochmm

Tie-femm

Einschraubtiefe min.mm

VE Preis pro

A 32.250 TILCA VA IG M8x90 VZP M8 x 25 12 90 14 90 25 10 487.20 100A 32.251 TILCA VA IG M10x90 VZP M10 x 30 14 90 16 90 30 10 609.00 100A 32.252 TILCA VA IG M12x100 VZP M12 x 35 16 100 18 100 35 10 731.90 100A 32.253 TILCA VA IG M16x120 VZP M16 x 40 22 120 25 120 40 10 1‘223.30 100

Die Verankerung im Mauerwerk aus Vollsteinen (KS und MZ) darf auch ohne Siebhülse erfolgen

TILCA-VA Innengewindehülse Edelstahl A4- Einbau in Beton und Vollbaustoffe- Material: Edelstahl A4

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Aussen Ømm

Längemm

Ø Bohr-lochmm

Tiefemm

Einschraubtiefe min.mm

VE Preis pro

A 32.260 TILCA VA IG M8x90 A4 M8 x 25 12 90 14 90 25 10 1‘449.00 100A 32.261 TILCA VA IG M10x90 A4 M10 x 30 14 90 16 90 30 10 2‘110.50 100A 32.262 TILCA VA IG M12x100 A4 M12 x 35 16 100 18 100 35 10 2‘676.50 100A 32.263 TILCA VA IG M16x120 A4 M16 x 40 22 120 25 120 40 10 4‘357.50 100Die Verankerung im Mauerwerk aus Vollsteinen (KS und MZ) darf auch ohne Siebhülse erfolgen

Technische AngabenEinsatz in Beton C20/25, Druckzone, ungerissener BetonTILCA TIM InnengewindehülseStahl 5.8 und A4

M 8 M 10 M 12 M 16Empf. Zuglast max. Stahl 5.8 (kN) Nempf 8.8 13.2 16.0 18.8Empf. Zuglast max. A4 (kN) Nempf 9.9 13.2 16.0 18.8Empf. Querlast Stahl 5.8 (kN) Vempf 5.2 8.3 12.0 22.4Empf. Querlast A4 (kN) Vempf 5.9 9.3 13.5 25.1Achsabstand (mm) Scr.N 225 225 250 480Randabstand (mm) Ccr.N 115 115 125 240Min. Bauteildicke (mm) hmin 140 160 180 260Ø Bohrloch (mm) do 14 16 18 25Ø Durchgangsloch (mm) df 9 12 14 18Bohrlochtiefe (mm) ho 90 90 100 100Verankerungstiefe (mm) hef 90 90 100 100Anzugsdrehmoment (Nm) Tinst 10 20 40 80Füllmenge ca. (ml) ca. ml 9.0 12.6 15.8 34.0

120 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 93: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Gewindestangen, Schrauben, Muttern

Gewindestangen und -bolzen

Gewindestange DIN 975 VZP- Ausführung: DIN 975- Material: Stahl 37/4.6 verzinkt passiviert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Lmm

VE Preis pro

A 65.170 GEST M6x1000 4.6 M6 1000 1 125.00 100A 65.160 GEST M6x2000 4.6 M6 2000 1 250.00 100A 65.171 GEST M8x1000 4.6 M8 1000 1 200.00 100A 65.161 GEST M8x2000 4.6 M8 2000 1 450.00 100A 65.172 GEST M10x1000 4.6 M10 1000 1 300.00 100A 65.162 GEST M10x2000 4.6 M10 2000 1 561.00 100A 65.173 GEST M12x1000 4.6 M12 1000 1 430.00 100A 65.163 GEST M12x2000 4.6 M12 2000 1 780.00 100A 65.174 GEST M16x1000 4.6 M16 1000 1 840.00 100A 65.165 GEST M16x2000 4.6 M16 2000 1 1‘390.00 100

Gewindestange DIN 975 VZP- Ausführung: DIN 975- Material: Stahl 8.8 verzinkt passiviert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Lmm

VE Preis pro

A 65.140 GEST M8x1000 8.8 M8 1000 1 410.00 100A 65.141 GEST M10x1000 8.8 M10 1000 1 690.00 100A 65.142 GEST M12x1000 8.8 M12 1000 1 880.00 100A 65.143 GEST M16x1000 8.8 M16 1000 1 1‘600.00 100A 65.144 GEST M20x1000 8.8 M20 1000 1 2‘400.00 100A 65.145 GEST M24x1000 8.8 M24 1000 1 3‘300.00 100A 65.146 GEST M30x1000 8.8 M30 1000 1 5‘600.00 100

Gewindestange Edelstahl A4- Ausführung: DIN 975- Material: Edelstahl A4

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Lmm

VE Preis pro

A 73.602 GEST M6x1000 A4 M6 1000 1 580.00 100A 73.608 GEST M8x1000 A4 M8 1000 1 820.00 100A 73.609 GEST M10x1000 A4 M10 1000 1 1‘400.00 100A 73.606 GEST M12x1000 A4 M12 1000 1 2‘500.00 100A 73.607 GEST M16x1000 A4 M16 1000 1 3‘400.00 100A 73.611 GEST M20x1000 A4 M20 1000 1 8‘200.00 100A 73.616 GEST M24x1000 A4 M24 1000 1 11‘500.00 100

Für die Befestigung von Bauteilen aller Art

Flexibilität durch verschiedene Materialqualitäten

Breites Angebot an Systemzubehör

Metall-, Holz- und Spanplattenschrauben

121

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 94: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Gewindebolzen DIN 976 VZP- Ausführung: DIN 976- Material: Stahl 5.8 verzinkt passiviert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Lmm

VE Preis pro

A 72.500 Gew.Bolzen M8x40 VZP M8 40 100 48.50 100A 72.501 Gew.Bolzen M8x60 VZP M8 60 100 50.00 100A 72.502 Gew.Bolzen M8x80 VZP M8 80 100 53.00 100A 72.503 Gew.Bolzen M8x100 VZP M8 100 100 64.80 100A 72.504 Gew.Bolzen M8x120 VZP M8 120 100 79.10 100A 72.505 Gew.Bolzen M8x150 VZP M8 150 50 112.20 100A 72.510 Gew.Bolzen M10x40 VZP M10 40 100 26.00 100A 72.511 Gew.Bolzen M10x60 VZP M10 60 100 64.80 100A 72.513 Gew.Bolzen M10x100 VZP M10 100 100 86.70 100A 72.514 Gew.Bolzen M10x120 VZP M10 120 500 59.00 100A 72.515 Gew.Bolzen M10x150 VZP M10 150 50 147.90 100A 72.516 Gew.Bolzen M10x180 VZP M10 180 50 135.20 100A 72.525 Gew.Bolzen M12x150 VZP M12 150 20 59.00 100A 72.526 Gew.Bolzen M12x180 VZP M12 180 20 69.00 100A 72.538 Gew.Bolzen M16x230 VZP M16 230 20 585.00 100A 72.539 Gew.Bolzen M16x300 VZP M16 300 20 525.30 100

Gewindestift DIN 976 VZP- Ausführung: DIN 976 mit Kuppe- Material: Stahl 4.6 verzinkt passiviert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Lmm

VE Preis pro

A 84.104 Gew.Stift M6x60 VZP M6 60 100 64.80 100A 84.105 Gew.Stift M8x60 VZP M8 60 100 69.40 100A 84.106 Gew.Stift M8x70 VZP M8 70 100 85.20 100

122 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 95: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Unterlagscheiben und 6-kant-Muttern

Unterlagscheiben VZP- Material: Stahl verzinkt passiviertEF-Art.-Nr. Bezeichnung d1

mmd2mm

smm

Ausführung: VE Preis pro

A 66.100 U-Sch 4.3x14x0.8 VZP 4.3 14.0 0.8 1/2 stark 200 5.60 100A 66.101 U-Sch 5.3x15x0.8 VZP 5.3 15.0 0.8 1/2 stark 200 5.60 100A 66.102 U-Sch 6.4x16x0.8 VZP 6.4 16.0 0.8 1/2 stark 200 5.60 100A 66.113 U-Sch 6.4x18x1.6 VZP 6.4 18.0 1.6 DIN 9021 200 5.60 100A 66.106 U-Sch 8.4x16x1.6 VZP 8.4 16.0 1.6 DIN 125A 200 6.60 100A 66.103 U-Sch 8.4x20x1.2 VZP 8.4 20.0 1.2 1/2 stark 200 10.70 100A 66.114 U-Sch 8.4x24x2.0 VZP 8.4 24.0 2.0 DIN 9021 100 10.70 100A 84.111 U-Sch 9x30x2.0 VZP 9.0 30.0 2.0 Karosserie 100 19.40 100A 84.112 U-Sch 9x40x2.5 VZP 9.0 40.0 2.5 Karosserie 100 30.10 100A 66.107 U-Sch 10.5x20x2.0 VZP 10.5 20.0 2.0 DIN 125A 100 9.70 100A 66.104 U-Sch 10.5x25x1.2 VZP 10.5 25.0 1.2 1/2 stark 100 10.70 100A 73.324 U-Sch 10.5x30x2.5 VZP 10.5 30.0 2.5 DIN 9021 100 15.30 100A 73.326 U-Sch 10.5x40x2.5 VZP 10.5 40.0 2.5 Karosserie 100 39.80 100A 66.108 U-Sch 13x24x2.5 VZP 13.0 24.0 2.5 DIN 125A 100 11.70 100A 66.117 U-Sch 13x30x1.6 VZP 13.0 30.0 1.6 1/2 stark 100 18.40 100A 66.105 U-Sch 13x30x3.0 VZP 13.0 30.0 3.0 stark 100 29.10 100A 73.321 U-Sch 13x37x3.0 VZP 13.0 37.0 3.0 DIN 9021 100 37.70 100A 73.320 U-Sch 17x30x3.0 VZP 17.0 30.0 3.0 DIN 125A 100 25.00 100A 73.322 U-Sch 17x40x3.0 VZP 17.0 40.0 3.0 1/2 stark 100 48.50 100A 66.119 U-Sch 17x50x3.0 VZP 17.0 50.0 3.0 DIN 9021 100 46.40 100A 66.110 U-Sch 21x37x3.0 VZP 21.0 37.0 3.0 125 A 100 28.10 100A 66.112 U-Sch 21x55x4.0 VZP 21.0 55.0 4.0 DIN 9021 50 105.10 100A 66.111 U-Sch 25x44x4.0 VZP 25.0 44.0 4.0 125 A 50 92.80 100A 66.129 U-Sch 31x56x4.0 VZP 31.0 56.0 4.0 125 A 50 137.20 100

Unterlagscheibe Edelstahl A4- Material: Edelstahl A4EF-Art.-Nr. Bezeichnung d1

mmd2mm

smm

Ausführung: VE Preis pro

A 66.118 U-Sch 6.4x12x1.6 A4 6.4 12.0 1.6 DIN 125A 100 8.70 100A 66.116 U-Sch 8.4x16x1.6 A4 8.4 16.0 1.6 DIN 125A 100 17.30 100A 73.638 U-Sch 8.4x24x2.0 A4 8.4 24.0 2.0 DIN 9021 100 48.50 100A 66.124 U-Sch 10.5x20x2.0 A4 10.5 20.0 2.0 DIN 125A 100 31.10 100A 73.635 U-Sch 10.5x30x2.5 A4 10.5 30.0 2.5 DIN 9021 100 89.80 100A 66.120 U-Sch 13x24x2.5 A4 13.0 24.0 2.5 DIN 125A 100 52.00 100A 73.636 U-Sch 13x37x3.0 A4 13.0 37.0 3.0 DIN 9021 100 215.20 100A 66.121 U-Sch 17x30x3.0 A4 17.0 30.0 3.0 DIN 125A 100 79.10 100A 73.637 U-Sch 17×50×3.0 A4 17.0 50.0 3.0 DIN 9021 50 349.40 100A 66.122 U-Sch 21x37x3.0 A4 21.0 37.0 3.0 DIN 125A 100 153.50 100A 66.126 U-Sch 25x44x4.0 A4 25.0 44.0 4.0 DIN 125A 100 132.10 100A 73.656 U-Sch 25x44x4.0 A4 22.0 60.0 4.0 DIN 125A 50 449.00 100A 73.657 U-Sch 25x44x4.0 A4 26.0 72.0 4.0 DIN 125A 50 498.00 100

123

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 96: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Sechskantmutter DIN 934 VZP- Ausführung: DIN 934- Material: Stahl 8.8 verzinkt passiviert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde hmm

SW VE Preis pro

A 66.150 6-kant Mu M4 VZP M4 3.2 7 100 6.60 100A 78.103 6-kant Mu M5 VZP M5 4.0 8 100 7.70 100B 16.113 6-kant Mu M6 VZP M6 5.0 10 100 8.70 100A 84.109 6-kant Mu M8 VZP M8 6.5 13 100 9.70 100A 66.151 6-kant Mu M10 VZP M10 8.1 17 100 17.30 100A 72.155 6-kant Mu M12 VZP M12 10.0 19 100 20.40 100A 73.310 6-kant Mu M16 VZP M16 13.0 24 100 43.40 100A 66.153 6-kant Mu M20 VZP M20 16.0 30 50 93.80 100A 66.154 6-kant Mu M24 VZP M24 19.0 36 50 160.10 100A 66.155 6-kant Mu M30 VZP M30 26.0 46 50 339.70 100

Sechskantmutter DIN 934 Edelstahl A4- Ausführung: DIN 934- Material: Edelstahl A4

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde hmm

SW VE Preis pro

A 66.170 6-kant Mu M6 A4 M6 5.0 10 100 21.40 100A 73.620 6-kant Mu M8 A4 M8 6.5 13 100 34.70 100A 73.621 6-kant Mu M10 A4 M10 8.0 17 100 58.10 100A 73.618 6-kant Mu M12 A4 M12 10.0 19 100 91.80 100A 73.619 6-kant Mu M16 A4 M16 15.0 24 50 199.90 100A 66.123 6-kant Mu M20 A4 M20 16.0 30 50 438.10 100A 66.125 6-kant Mu M24 A4 M24 19.0 36 25 331.00 100

124 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 97: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Metallschrauben

6-kant-Schraube DIN 933 VZP- Ausführung: DIN 933- Material: Stahl 8.8 verzinkt passiviert

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Gewinde Lmm

SW VE Preis pro

A 64.134 6-kant Schr M6x30 VZP M6 30 10 100 17.30 100A 64.136 6-kant Schr M6x50 VZP M6 50 10 100 30.10 100A 64.137 6-kant Schr M6x60 VZP M6 60 10 100 38.80 100A 64.138 6-kant Schr M8x16 VZP M8 16 13 100 19.40 100A 64.139 6-kant Schr M8x20 VZP M8 20 13 100 20.40 100A 64.140 6-kant Schr M8x25 VZP M8 25 13 100 23.00 100A 64.141 6-kant Schr M8x30 VZP M8 30 13 100 27.00 100A 64.142 6-kant Schr M8x40 VZP M8 40 13 100 31.10 100A 64.143 6-kant Schr M8x50 VZP M8 50 13 100 45.40 100A 64.144 6-kant Schr M8x60 VZP M8 60 13 100 50.00 100A 64.146 6-kant Schr M8x80 VZP M8 80 13 100 79.10 100A 64.156 6-kant Schr M10x20 VZP M10 20 17 100 42.30 100A 64.148 6-kant Schr M10x25 VZP M10 25 17 100 45.40 100A 64.149 6-kant Schr M10x30 VZP M10 30 17 100 50.00 100A 64.150 6-kant Schr M10x40 VZP M10 40 17 100 51.00 100A 64.151 6-kant Schr M10x50 VZP M10 50 17 100 53.00 100A 64.152 6-kant Schr M10x60 VZP M10 60 17 100 55.10 100A 64.153 6-kant Schr M10x70 VZP M10 70 17 100 71.40 100A 64.176 6-kant Schr M12x20 VZP M12 20 19 100 44.40 100A 64.155 6-kant Schr M12x25 VZP M12 25 19 100 51.00 100A 64.170 6-kant Schr M12x35 VZP M12 35 19 100 65.80 100A 64.174 6-kant Schr M12x50 VZP M12 50 19 100 91.80 100A 64.175 6-kant Schr M12x60 VZP M12 60 19 100 99.50 100A 64.161 6-kant Schr M12x80 VZP M12 80 19 50 115.80 100A 64.163 6-kant Schr M12x100 VZP M12 100 19 50 193.30 100A 64.164 6-kant Schr M16x30 VZP M16 30 24 50 112.20 100A 64.165 6-kant Schr M16x40 VZP M16 40 24 50 125.50 100A 64.168 6-kant Schr M16x45 VZP M16 45 24 50 131.10 100A 64.166 6-kant Schr M16x50 VZP M16 50 24 25 135.20 100

125

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 98: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Holzschrauben

Senkholzschraube mit TX-Antrieb VZP- TX-Antrieb T40- Material: verz.-gelbpass.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ømm

Lmm

����mm

VE Preis pro

A 12.318 SK Holzschr 7x110 TX VZP 7 110 20 100 62.70 100

6-kant-Holzschraube mit Bund VZP- Ausführung: Mit Bund und Unterlagsscheibe Ø 20mm- Material: verz.-blaupass.

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ømm

Lmm

SW VE Preis pro

A 62.190 6-kant Holzschr/Bund 8x40 VZP 8 40 13 100 54.10 100A 62.191 6-kant Holzschr/Bund 8x50 VZP 8 50 13 100 57.10 100A 62.192 6-kant Holzschr/Bund 8x60 VZP 8 60 13 100 62.70 100A 62.193 6-kant Holzschr/Bund 8x70 VZP 8 70 13 100 69.40 100

126 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 99: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

SpanplattenschraubenDie Verwendung der GOLDEN SPRINT Schrauben führt zu erheb-lich verkürzten Einschraubzeiten verglichen mit herkömmlichen Schrauben.

Bewirkt wird dieser spürbare Vorteil durch die Greifspitze mit dem 1. Gang, der auf das zweigängige Gewinde führt. Einsatzgebiete: Holz, Spanplatten, Rigips-Platten, Nylondübel.

GOLDEN SPRINT Pan-Head Holzschraube- Material: Stahl gehärtet, galv. verz., gelb-pass.- Ausführung: mit kombiniertem Kreuz- und Schraubenzieherschlitz (Pozidriv 2)- >��������������������

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ømm

Lmm

Ø Kopfmm

VE Preis pro

A 63.307 GS 3.5x15 PH VZP 3.5 15 6.5 200 4.10 100A 63.300 GS 3.5x20 PH VZP 3.5 20 6.5 200 4.60 100A 63.301 GS 3.5x25 PH VZP 3.5 25 6.5 200 5.20 100A 63.302 GS 3.5x30 PH VZP 3.5 30 6.5 200 5.80 100A 63.303 GS 3.5x35 PH VZP 3.5 35 6.5 200 7.40 100A 63.304 GS 3.5x40 PH VZP 3.5 40 6.5 200 9.30 100A 63.305 GS 3.5x45 PH VZP 3.5 45 6.5 200 11.50 100A 63.306 GS 3.5x50 PH VZP 3.5 50 6.5 200 12.80 100A 63.317 GS 4.0x15 PH VZP 4.0 15 7.5 200 4.60 100A 63.310 GS 4.0x20 PH VZP 4.0 20 7.5 200 5.80 100A 63.311 GS 4.0x25 PH VZP 4.0 25 7.5 200 6.40 100A 63.312 GS 4.0x30 PH VZP 4.0 30 7.5 200 6.90 100A 63.313 GS 4.0x35 PH VZP 4.0 35 7.5 200 7.40 100A 63.314 GS 4.0x40 PH VZP 4.0 40 7.5 200 10.40 100A 63.315 GS 4.0x45 PH VZP 4.0 45 7.5 200 12.80 100A 63.316 GS 4.0x50 PH VZP 4.0 50 7.5 200 13.30 100A 63.320 GS 4.5x25 PH VZP 4.5 25 8.2 200 8.70 100A 63.321 GS 4.5x30 PH VZP 4.5 30 8.2 200 9.30 100A 63.322 GS 4.5x35 PH VZP 4.5 35 8.2 200 10.40 100A 63.323 GS 4.5x40 PH VZP 4.5 40 8.2 200 11.50 100A 63.324 GS 4.5x45 PH VZP 4.5 45 8.2 200 15.00 100A 63.325 GS 4.5x50 PH VZP 4.5 50 8.2 200 22.50 100A 63.330 GS 5.0x30 PH VZP 5.0 30 9.5 200 11.50 100A 63.331 GS 5.0x35 PH VZP 5.0 35 9.5 200 13.90 100A 63.332 GS 5.0x40 PH VZP 5.0 40 9.5 200 15.00 100A 63.333 GS 5.0x45 PH VZP 5.0 45 9.5 200 16.20 100A 63.334 GS 5.0x50 PH VZP 5.0 50 9.5 200 17.30 100

GOLDEN SPRINT Senkholzschraube- Material: Stahl gehärtet, galv. verz., gelb-pass.- Ausführung: Senkkopf mit Kreuzschlitz (Pozidriv 2)- >��������������������

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ømm

Lmm

Ø Kopfmm

VE Preis pro

A 63.390 GS 3.0x15 SK VZP 3.0 15 5.6 200 4.10 100A 63.391 GS 3.0x20 SK VZP 3.0 20 5.6 200 4.60 100A 63.392 GS 3.0x25 SK VZP 3.0 25 5.6 200 5.80 100A 63.393 GS 3.0x30 SK VZP 3.0 30 5.6 200 6.90 100A 63.357 GS 3.5x15 SK VZP 3.5 15 6.5 200 4.10 100A 63.350 GS 3.5x20 SK VZP 3.5 20 6.5 200 4.60 100A 63.351 GS 3.5x25 SK VZP 3.5 25 6.5 200 5.80 100A 63.352 GS 3.5x30 SK VZP 3.5 30 6.5 200 6.90 100A 63.353 GS 3.5x35 SK VZP 3.5 35 6.5 200 8.70 100A 63.354 GS 3.5x40 SK VZP 3.5 40 6.5 200 11.00 100

127

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 100: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ømm

Lmm

Ø Kopfmm

VE Preis pro

A 63.355 GS 3.5x45 SK VZP 3.5 45 6.5 200 13.30 100A 63.356 GS 3.5x50 SK VZP 3.5 50 6.5 200 15.00 100A 63.367 GS 4.0x15 SK VZP 4.0 15 7.5 200 5.20 100A 63.360 GS 4.0x20 SK VZP 4.0 25 7.5 200 6.40 100A 63.361 GS 4.0x25 SK VZP 4.0 25 7.5 200 6.90 100A 63.362 GS 4.0x30 SK VZP 4.0 30 7.5 200 8.20 100A 63.363 GS 4.0x35 SK VZP 4.0 35 7.5 200 8.70 100A 63.364 GS 4.0x40 SK VZP 4.0 40 7.5 200 11.50 100A 63.365 GS 4.0x45 SK VZP 4.0 45 7.5 200 14.50 100A 63.366 GS 4.0x50 SK VZP 4.0 50 7.5 200 15.70 100A 63.371 GS 4.5x30 SK VZP 4.5 30 8.3 200 10.40 100A 63.372 GS 4.5x35 SK VZP 4.5 35 8.3 200 12.10 100A 63.373 GS 4.5x40 SK VZP 4.5 40 8.3 200 12.80 100A 63.374 GS 4.5x45 SK VZP 4.5 45 8.3 200 16.70 100A 63.380 GS 5.0x30 SK VZP 5.0 30 9.2 200 13.30 100A 63.381 GS 5.0x35 SK VZP 5.0 35 9.2 200 15.70 100A 63.382 GS 5.0x40 SK VZP 5.0 40 9.2 200 16.70 100A 63.383 GS 5.0x45 SK VZP 5.0 45 9.2 200 19.10 100A 63.384 GS 5.0x50 SK VZP 5.0 50 9.2 200 20.20 100

GOLDEN SPRINT Pan-Head Holzschraube mit TX Antrieb- Material: Stahl gehärtet, galv. verz., gelb-pass.- Ausführung: Pan-Head mit TX-Antrieb- >��������������������

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ømm

Lmm

Ø Kopfmm

TX VE Preis pro

A 63.500 GS 3.5x20 PH TX VZP 3.5 20 6.5 15 200 4.60 100A 63.501 GS 3.5x25 PH TX VZP 3.5 25 6.5 15 200 5.20 100A 63.510 GS 4.0x20 PH TX VZP 4.0 20 7.5 20 200 5.80 100A 63.511 GS 4.0x25 PH TX VZP 4.0 25 7.5 20 200 6.40 100A 63.512 GS 4.0x30 PH TX VZP 4.0 30 7.5 20 200 6.90 100A 63.513 GS 4.0x35 PH TX VZP 4.0 35 7.5 20 200 7.40 100A 63.514 GS 4.0x40 PH TX VZP 4.0 40 7.5 20 200 10.40 100

GOLDEN SPRINT Senkholzschraube mit TX Antrieb- Material: Stahl gehärtet, galv. verz., gelb-pass.- Ausführung: mit TX-Antrieb- >��������������������

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Ømm

Lmm

Ø Kopfmm

TX VE Preis pro

A 63.600 GS 3.0x15 SK TX VZP 3.0 15 6.0 10 200 4.60 100A 63.602 GS 3.0x25 SK TX VZP 3.0 25 6.0 10 200 5.80 100A 63.603 GS 3.0x30 SK TX VZP 3.0 30 6.0 10 200 6.90 100A 63.610 GS 3.5x15 SK TX VZP 3.5 15 6.5 15 200 4.10 100A 63.611 GS 3.5x20 SK TX VZP 3.5 20 6.5 15 200 4.60 100A 63.612 GS 3.5x25 SK TX VZP 3.5 25 6.5 15 200 5.80 100A 63.613 GS 3.5x30 SK TX VZP 3.5 30 6.5 15 200 6.90 100A 63.614 GS 3.5x35 SK TX VZP 3.5 35 6.5 15 200 8.70 100A 63.615 GS 3.5x40 SK TX VZP 3.5 40 6.5 15 200 11.00 100A 63.620 GS 4.0x20 SK TX VZP 4.0 20 7.5 20 200 6.40 100A 63.621 GS 4.0x25 SK TX VZP 4.0 25 7.5 20 200 6.90 100A 63.622 GS 4.0x30 SK TX VZP 4.0 30 7.5 20 200 8.20 100A 63.623 GS 4.0x50 SK TX VZP 4.0 50 7.5 20 200 11.70 100

128 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 101: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Montageschaum

TILCA PUR 1k Montageschaum

TILCA PUR 1k Pistolen Montageschaum- Professionelles Arbeiten mit Dosierpistole- Optimale Mengendosierung

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Inhaltml

VE Preis pro

A 44.220 TILCA PUR P 1k Montageschaum 750 12 18.40 1A 44.223 TILCA PUR MEGA 1k Montageschaum 750 12 21.50 1

TILCA Dosierpistolen- Perfekte Dosiermöglichkeit

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

A 44.234 Dosierpistole Metall 1 112.30 1A 44.237 Dosierpistole Kunststoff 1 55.60 1A 44.238 Dosierpistole Metall, Langversion 600mm 1 175.00 1

A 44.234

A 44.237

A 44.238

TILCA Pistolenreiniger- Reinigen der Dosierpistole

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Inhaltml

VE Preis pro

A 44.230 Pistolenreiniger 500 1 11.00 1

���$��������Y����?�Y������������������!@���@�������

Verwendung auf vielen Untergründen wie Beton, Mauerwerk, Holz etc.Isolieren und Dämmen in einem Arbeitsgang

129

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 102: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

TILCA PUR 1k Röhrchen Montageschaum- Rationelle Dosierung ohne Dosierpistole- Hohe Schaumausbeute

EF-Art.-Nr. Bezeichnung Inhaltml

VE Preis pro

A 44.221 TILCA PUR R 1k Montageschaum 750 12 17.30 1

TILCA PUR Ersatz-Röhrchen zu TILCA PUR R 1k Montageschaum (EF-Art.-Nr. A 44.221)EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

A 44.222 Ersatz-Röhrchen 10 0.60 1

Technische Angaben

PUR R PUR P PUR MEGARohdichte (kg/m³) 20-25 16-18 13-15' �; <�<' �����>' <?@�� �Y[�\] +5 +5 +5' �; <�<' �����^� �Y[�\] +15-20 +15-20 +15-20Schaumausbeute (Liter) bis 50 bis 50 bis 65Klebefreizeit (Min.) 10 10 10Schneidfreizeit (Min.) 20 20 20Aushärtezeit (Stunde) 5-10 1.5-5 1.5-5Inhalt der Dose (ml) 750 750 750Lagerung (Mt) bis 9 bis 9 bis 9

TILCA PUR 1k Pistolen Montageschaum - Set- Professionelles Arbeiten mit Dosierpistole- Optimale Mengendosierung

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE (à) Preis pro

C 80.010 TILCA PUR 1k Montageschaum-Set 24 Stk./Pistole Metall kurz 1 (24) 166.00 1C 80.015 TILCA PUR 1k Montageschaum-Set 24 Stk./ Pistole Kunststoff 1 (24) 144.00 1C 80.011 TILCA PUR 1k Montageschaum-Set 48 Stk./ 2 Stk. Pistolen Metall kurz 1 (48) 299.00 1

Lieferumfang- inkl. Dosierpistole A 44.234

130 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 103: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

TILCA PUR 2k Montageschaum

TILCA PUR 2k Montageschaum mit RöhrchenEF-Art.-Nr. Bezeichnung Inhalt

mlVE Preis pro

A 44.240 TILCA PUR 2k Montageschaum mit Röhrchen 400 12 22.20 1

Technische Angaben

PUR 2kRohdichte (kg/m³) 30-35' �; <�<' �����>' <?@�� �Y[�\] +5' �; <�<' �����^� �Y[�\] +10-25Schaumausbeute (Liter) bis 14Klebefreizeit (Min.) 10Schneidfreizeit (Min.) 20Aushärtezeit (Stunde) 45-60Inhalt der Dose (ml) 400Lagerung (Mt) bis 12

2k PU Schaum zum Abdichten, Dämmen und Füllen von Hohlräu-men

Nach der Aushärtung dimensionsstabil (kein Schrumpfen)

Ideal für Tür- und Fensterzargen

131

2

| © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |

Page 104: Katalog Mai 2015 DE - efco.swiss · 2 Seite Leichte Befestigung Normalbefestigung DELTA 30 Mehrzweckdübel DELTA X 32 Backstein- und Backstein-Rahmendübel DELTA 35 Rahmendübel DELTA

Markierspray

Markierspray

SPOTMARKER- Inhalt 500 ml- Ergiebigkeit 500ml reichen bis zu 300m

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

A 44.176 SPOTMARKER weiss 12 13.70 1A 44.177 SPOTMARKER gelb 12 13.70 1A 44.178 SPOTMARKER rot 12 13.70 1

SPOTMARKER FLUO- Inhalt 500 ml- '��������*���������������- Ergiebigkeit 500ml reichen bis zu 300mEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

A 44.170 SPOTMARKER FLUO leuchtrot 12 13.70 1A 44.171 SPOTMARKER FLUO leuchtgelb 12 13.70 1A 44.172 SPOTMARKER FLUO leuchtgrün 12 13.70 1A 44.173 SPOTMARKER FLUO leuchtblau 12 13.70 1A 44.174 SPOTMARKER FLUO leuchtpink 12 13.70 1A 44.175 SPOTMARKER FLUO leuchtorange 12 13.70 1

SPOTMARKER FLUO 360°- Inhalt 500 ml- '��������*���������������- Anwendung: Durch 360°-Ventil für perfekte Rundum-Markierungen, auch im Tunnel- und Bergbau- Ergiebigkeit 500ml reichen bis zu 300m

EF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

A 44.186 _`>{|}�~������>�!��[�� ���<� 12 13.40 1

GürtelholsterEF-Art.-Nr. Bezeichnung VE Preis pro

C 60.332 Leder-Gürtelholster 1 15.90 1

Professionelle Baustellenmarkierung für Hoch-, Tief-, und Strassen-bau etc.

Sicherheitsklappe mit arretierbarem Sprühauslöser verhindert unbeabsichtigtes SprühenHaftet hervorragend auch auf feuchten Untergründen

Markierungen 6-9 Monate kraftvoll sichtbar

Hochdeckende Qualität

Intensive Leuchtkraft der Fluo-Farbtöne

Sauberes, tropffreies Markieren

Umweltfreundlich und nicht gesundheitsgefährdend

Einfache Anwendung auch mit Handschuhen

132 | © Egli, Fischer & Co. AG, Zürich | efco.ch | 2015 | Änderungen vorbehalten | Preise in CHF exkl. MwSt. |