KATALOG & TECHNISCHER GUIDE · PDF file5 FORMFRÄSER FÜR DIE INNENVERZAHNUNG • Geschlifene Wendeplatten • Verzahnungsproil gemäß DIN 3972 WÄLZFRÄSER MIT HARTMETALL-WENDEPLATTEN

KATALOG & TECHNISCHER GUIDE

ZAHNFORM-FRÄSEN

2

ERFOLG BASIERT AUF KNOW-HOW

VERZAHNUNGSFRÄSENDie Fräsbearbeitung hochgenauer Zahnräder erfordert Höchstleistungen von Maschine und Werkzeug. Dabei gilt es, die Durchlaufzeiten zu reduzieren und die geforderte Qualitätsklasse zu erreichen.

Bei der Konstruktion und Fertigung des Verzahnungsfräsers für Ihren speziischen Bedarfsfall greifen wir auf ein umfassendes Programm an Hartmetall-sorten, Geometrien und Radien zurück, mit dem Sie Ihren Produktionsausstoß optimieren.

Unsere leistungsstarken Zahnformfräser zum Schruppen und Schlichten sind bereits ab Modul 4 verfügbar und garantieren eine sichere Produktion, hohe Werkstückqualität und Wirtschaftlichkeit.

Die Wälzfräser ab Modul 6 sind dank der mehrschneidigen Wendeplatten- technologie äußerst kostengünstig. Ihre verlängerbare Segmentkonstruktion macht sie lexibel und daher nahezu universell einsetzbar. Die Hartmetallsorte der eingesetzten Wendeplatten wird anwendungsbezogen ausgewählt. Die Wendeschneidplatten mit ihren bis zu 8 Schneidkanten reduzieren Ihre Werkzeugkosten und tragen zu einer optimalen Gesamt-wirtschaftlichkeit Ihrer Zahnradfertigung bei.

Die Anforderungen in Ihrem industriellen Umfeld steigen kontinuierlich. Darum arbeiten wir bei Seco eng mit unseren Kunden zusammen, um diese Anforderun-gen zu verstehen und die richtigen Produktlösungen für Sie zu entwickeln. Wir machen es Ihnen leicht, sich für Seco zu entscheiden.

3

Inhalt

Fräser Übersicht ........................................................................................................................ 4-5Code Schlüssel ......................................................................................................................... 6-7Fräser, Schruppen, V-Proil, Standard WSP ........................................................................... 8-9Fräser, Schruppen, V-Proil, .................................................................................................... 10-11Fräser, Schruppen, Innenverzahnung ..................................................................................... 12-13Fräser, Schruppen, Außenverzahnung .................................................................................... 14-15Fräser, Schlichten, Innenverzahnung ...................................................................................... 16-17Fräser, Schlichten, Außenverzahnung ..................................................................................... 18-19Wälzfräser, Schruppen ............................................................................................................. 20-21DIN 3972, Bezugsproile für Zahnformfräser ........................................................................ 22Anwendungbeispiele ................................................................................................................ 24-25

Seite

ET-Fräser V-Proil

Standard

ET-Fräser Schruppen

V-Proil

Proil Schrupp- fräser für

Innen- verzahnung

Proil Schrupp- fräser für Außen-

verzahnung

Proil Schlicht- fräser für

Innen- verzahnung

Proil Schlicht- fräser für Außen-

verzahnung

Wälzfräser mit Hartmetall- Wendeplatten

Wkzg.-Familie 40 40 41 43 42 44 47

Seite Nr. 16 - 17 18 - 19 20 - 21 22- 23 24 - 25 26 - 27 28-29

Außen + + + + +Innen + + + +

Schruppen + + + + + ++Schlichten + + ++

Produktivität + + + + + + +++Bearb.-Zeit + + + + + + +++Standzeit + + + + + + +++Flexibilität ++ ++ + + +++

Optimierung Werkzeuglager + + + + ++

Spindellastreduz. ++ + + + +++ +++ +++

Zeitspanvolumen ++ ++ +++ +++ + + +++

Near-Net-Shape + + ++ ++ +++ +++ +++

WSP Lieferzeit ++ + + + + + +

4

VERZAHNUNGSFRÄSER MIT SCHRUPPPROFIL

•Geschlifene Wendeplatten für konstante Schnitttiefe beim Schlichten

•Weich schneidend

V-PROFIL FRÄSER CUSTOM DESIGN MIT WENDEPLATTEN

•Hochleistungsbearbeitung

•Spezielle Schneidstofsorten und Beschichtungen

•Standard und Custom Design-Wende-platten

SCHRUPPFRÄSER - ÜBERSICHT

V-PROFIL STANDARD FRÄSER MIT WENDEPLATTEN

•Mehrzweck-Fräser

•Präzise und zuverlässig

•Standard Wendeplatten

•Hochleistungs-Schneidstofsorten

weitere Informationen siehe Seite 8




VERZAHNUNGSFRÄSER MIT SCHRUPPPROFIL

•Wendeplatten mit 2, 4 oder 8 Schneiden

5

FORMFRÄSER FÜR DIE INNENVERZAHNUNG

•Geschlifene Wendeplatten

•Verzahnungsproil gemäß DIN 3972

WÄLZFRÄSER MIT HARTMETALL-WENDEPLATTEN

•Mehrschneidige Hartmetall-Wendeplatten

•Geringe Bearbeitungskosten

•Erweiterbares Design

•Große Auswahl an Proilen

•Speziell entwickelte Hartmetallsorten und Beschichtungen

•Ab Modul 6 bis 20, mit oder ohne Protuberanz

SCHLICHTFRÄSER - ÜBERSICHT

WÄLZFRÄSER




FORMFRÄSER FÜR DIE AUSSENVERZAHNUNG

•Geschlifene Wendeplatten

•Hochpräzisionsplattensitze für hohe Wiederhol-genauigkeit

•Höchste Verzahnungsqualität

6

ar

hkw

Kw1

Sw

Code-Schlüssel

2. V-PROFIL SCHRUPPFRÄSER 335.40 (DIN 3972/IV)

1. V-PROFIL SCHRUPPFRÄSER 335.40 MIT STANDARD WENDEPLATTEN

3. VERZAHNUNGSFRÄSER 335.41/42/43/44/45/46 (DIN 3972/II)

R

R

335

335

335

40

40

41

0350

0350

280

V40

V40 030 S11L14

M20.0

R05

R031

Z093

XXXXXXXX

XXXXXXXX

RotationR/L

RotationR/L

Wkzg.-Familie(V-Proil = 40)

Wkzg.-Familie(V-Proil = 40)

335 =Scheibenfräser



Fräser-Durchmesser (4-stellig)

Fräser-Durchmesser (4-stellig) ar (3-stellig)


Proil (1-stellig), Winkel (2-stellig)

Proil (1-stellig), Winkel (2-stellig) Flanken-WSP (3-stellig), Umfangs-WSP (3-stellig)

V-Proil

V-Proil

Eckenradius (3-stellig)

Eckenradius (4-stellig)

Produkt-Nr.(PN = 5- bis 8-stellig)


Fräser-Durchmesser(0350 = dia 350 mm)


Max. Schnitttiefe (ar)(030 = 30 mm)


Eckenradius(R05 = R5 mm)

Eckenradius(R031 = R3.1 mm)

Zähnezahl der Verzahnung

Fräser-Winkel(V40 = 40°)

Fräser-Winkel(V40 = 40°)

Wendeplatten Kombination

Verzahnungsmodul (M20.0 = mn20)

41

Schruppen

Schruppfräser für Innenverzahnung43 Schruppfräser für Außenverzahnung45 Duplex-Schruppfräser für Außenver-

zahnung

42

Schlichten

Schlichtfräser für Innenverzahnung44 Schlichtfräser für Außenverzahnung46 Duplex-Schlichtfräser für Außenver-

zahnung

S11L14 SNHX1106..+LNHQ1407..S14L14 SNHX1406..+LNHQ1407..S14R16 SNHX1406..+RP..1605M0..

Wkzg.-Familie

D

D

α

α

R

R

D

7

Code-Schlüssel

5. VERZAHNUNGS-WENDEPLATTEN

4. WÄLZFRÄSER 335.47 (DIN 3972) MIT HARTMETALL-WENDEPLATTEN (FÜR VERZAHNUNG OHNE PROTUBERANZ)

R

R

R

335

335

335

335

40 60 15

47

47

47

300

300

300

M16.0

M16.0

M16.0

M20.0

BODY

SEGM

ASSEM

XXXXX

XXXXXXXX

XXXXXXXX

XXXXXXXX

RotationR/L




Zeichnungs-Nr. (DN = 5-stellig)


WSP Haupt-abmessungen

Fräser-Durchmesser(300 = Durchm. 300 mm)

Verzahnungsmodul nur zum Schlichten

(M20.0 = mn20)

Verzahnungsmodul (M16.0 = mn16)

40 Schrupp-WSP

42 Schlicht-WSP für Innenverzah-nung

44 Schlicht-WSP für Außenver-zahnung

47 Wälzfräser

WSP Familie

Wkzg.-Familie

Fräserkörper

SegmentWälz- fräser

Fräser-Kombi-nation

60

15

D

Anmerkung: Wälzfräser für Verzahnungen mit Protuberanzen auf Anfrage.

8

V-Profil Verzahnungsfräser mit Standard-Wendeplatten (DIN 3972/IV)

Eingriffswinkel 20°. Weitere Winkel auf Anfrage

Technische Daten

WSP StückzahlModul ar Bezeichnung Dc dmm E d5m Kw1 hkw Sw R Zc Z

(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Umfang/Flanke Umfang Flanke

12 30,5 335.40-220-V40-030-S11L14-R031 220 50 60 120 9 16,37 20,35 3,1 6 / 2 LNHQ14.. (X12) SNHX11.. (X12)12 30,5 335.40-280-V40-030-S11L14-R031 280 60 80 120 9 16,37 20,35 3,1 6 / 2 LNHQ14.. (X12) SNHX11.. (X12)12 30,5 335.40-350-V40-030-S11L14-R031 350 80 90 170 9 16,37 20,35 3,1 9 / 3 LNHQ14.. (X18) SNHX11.. (X18)

14-16 40 335.40-280-V40-040-S11L14-R031 280 60 80 120 9 18,95 22,22 3,1 6 / 2 LNHQ14.. (X12) SNHX11.. (X16)14-16 40 335.40-350-V40-040-S11L14-R031 350 80 90 170 9 18,95 22,22 3,1 9 / 3 LNHQ14.. (X18) SNHX11.. (X24)14-16 40 335.40-450-V40-040-S11L14-R031 450 100 120 200 9 18,95 22,22 3,1 12 / 4 LNHQ14.. (X24) SNHX11.. (X32)18-20 49,5 335.40-280-V40-049-S11L14-R040 280 60 80 120 11 24,07 27,95 4,0 6 / 2 LNHQ14.. (X12) SNHX11.. (X20)18-20 49,5 335.40-350-V40-049-S11L14-R040 350 80 90 170 11 24,07 27,95 4,0 9 / 3 LNHQ14.. (X18) SNHX11.. (X30)18-20 49,5 335.40-400-V40-049-S11L14-R040 400 80 100 170 11 24,07 27,95 4,0 9 / 3 LNHQ14.. (X18) SNHX11.. (X30)18-20 49,5 335.40-450-V40-049-S11L14-R040 450 100 120 200 11 24,07 27,95 4,0 12 / 4 LNHQ14.. (X24) SNHX11.. (X40)22-24 62,5 335.40-280-V40-062-S14L14-R050 280 60 80 120 11,5 29,18 32,07 5,0 6 / 2 LNHQ14.. (X12) SNHX14.. (X20)22-24 62,5 335.40-350-V40-062-S11L14-R050 350 80 90 170 11,5 29,18 32,17 5,0 9 / 3 LNHQ14.. (X18) SNHX11.. (X30)22-24 62,5 335.40-400-V40-062-S14L14-R050 400 80 100 170 11,5 29,18 32,07 5,0 9 / 3 LNHQ14.. (X18) SNHX14.. (X30)22-24 62,5 335.40-500-V40-062-S14L14-R050 500 100 120 200 11,5 29,18 32,07 5,0 12 / 4 LNHQ14.. (X24) SNHX14.. (X40)26-30 74,5 335.40-300-V40-074-S14L14-R060 300 60 100 120 11,5 34,28 35,79 6,0 6 / 2 LNHQ14.. (X12) SNHX14.. (X24)26-30 74,5 335.40-400-V40-074-S14L14-R060 400 80 100 170 11,5 34,28 35,79 6,0 9 / 3 LNHQ14.. (X18) SNHX14.. (X36)26-30 74,5 335.40-450-V40-074-S14L14-R060 450 100 120 200 11,5 34,28 35,79 6,0 9 / 3 LNHQ14.. (X18) SNHX14.. (X36)26-30 74,5 335.40-500-V40-074-S14L14-R060 500 100 120 200 11,5 34,28 35,79 6,0 12 / 4 LNHQ14.. (X24) SNHX14.. (X48)28-30 76,7 335.40-300-V40-076-S14R16-R080 300 60 100 120 16 36,82 42,58 8,0 4 / 2 RP..16.. (X8) SNHX14.. (X24)28-30 76,7 335.40-400-V40-076-S14R16-R080 400 100 120 170 16 36,82 42,58 8,0 9 / 3 RP..16.. (X18) SNHX14.. (X36)28-30 76,7 335.40-500-V40-076-S14R16-R080 500 100 120 200 16 36,82 42,58 8,0 12 / 4 RP..16.. (X24) SNHX14.. (X48)

Modul 2α (voller Winkel)

h(mm)

ha(mm)

hp(mm)

r2(mm)

S(mm)

p(mm)

Kw(mm)

10 40 24,50 13,79 22,50 2,00 15,71 0,44 5,6712 40 29,40 16,37 27,00 2,40 18,85 0,47 6,9314 40 34,30 18,95 31,50 2,80 21,99 0,49 8,2016 40 39,20 21,51 36,00 3,20 25,13 0,52 9,4718 40 44,10 24,07 40,50 3,60 28,27 0,54 10,7520 40 49,00 26,63 45,00 4,00 31,42 0,56 12,0322 40 53,90 29,18 49,50 4,40 34,56 0,58 13,3224 40 58,80 31,73 54,00 4,80 37,70 0,59 14,6026 40 63,70 34,28 58,50 5,20 40,84 0,61 15,8928 40 68,60 36,82 63,00 5,60 43,98 0,62 17,1830 40 73,50 39,36 67,50 6,00 47,12 0,64 18,4732 40 78,40 41,90 72,00 6,40 50,27 0,65 19,7634 40 83,30 44,44 76,50 6,80 53,41 0,66 21,0636 40 88,20 46,98 81,00 7,20 56,55 0,68 22,35

38,1 40 93,35 49,64 85,73 7,62 59,85 0,69 23,71

Profil Abmessung DIN 3972 IV (mm)

dmm D5m

E

ar

b1

hkw

Kw1

R

Sw

Dc

Vorbereitung zum Schlichten

ha

r2

hp h

S

Kw

pαha = 1,25 × m + 0,60 √‾‾hp = 2,250 × mh = 2,450 × mr2 = 0,2 × mS = π/2 × mp = 0,60 √‾‾ × sin 20°

m

m3

9

WSP Abmessungen (mm)Typ WSP Bezeichnung* l/D W S r WSP Schraube Drehmoment

(Nm)Schlüssel

A SNHX1106TN8-M11 11 11 6,35 - C04011-T15P 3.5 T15P-4B SNHX1406TN8-M11 14,5 14,5 6,35 - C04011-T15P 3.5 T15P-4C LNHQ140731TN8 14 11,5 7,5 3,1 C04011-T15P 3.5 T15P-4D LNHQ140740TN8 14 11,5 7,5 4 C04011-T15P 3.5 T15P-4E LNHQ140750TN8 14 11,5 7,5 5 C04011-T15P 3.5 T15P-4F LNHQ140760TN8 14 11,5 7,5 6 C04011-T15P 3.5 T15P-4G RP..1605M0.. 16 16 5,56 8 C05018-T20P 5.0 T20P-3

V-Profil Verzahnungsfräser mit Standard-Wendeplatten (DIN 3972/IV)

Wendeplatten und Ersatzteile

Aufspannung

Schnittdaten*

A B C D E F G

* Die angegebenen Schnittdaten sind Empfehlungen und stets den speziischen Bearbeitungen anzupassen.

1. Schnitt 10% Eingriffsbreite (ae/Dc)

2. Schnitt

Modul ar Bezeichnung Dc (mm) fz1 (mm/Zahn) vc1 (m/min) fz2 (mm/Zahn) vc2 (m/min)12 30,5 335.40-220-V40-030-S11L14-R031 220 0,30-0,40 130-15012 30,5 335.40-280-V40-030-S11L14-R031 280 0,35-0,45 130-15012 30,5 335.40-350-V40-030-S11L14-R031 350 0,40-0,45 130-150

14-16 40 335.40-280-V40-040-S11L14-R031 280 0,30-0,35 130-15014-16 40 335.40-350-V40-040-S11L14-R031 350 0,35-0,40 130-15014-16 40 335.40-450-V40-040-S11L14-R031 450 0,40-0,45 130-15018-20 49,5 335.40-280-V40-049-S11L14-R040 280 0,28-0,35 120-14018-20 49,5 335.40-350-V40-049-S11L14-R040 350 0,30-0,38 120-14018-20 49,5 335.40-400-V40-049-S11L14-R040 400 0,35-0,45 120-14018-20 49,5 335.40-450-V40-049-S11L14-R040 450 0,38-0,48 120-14022-24 62,5 335.40-280-V40-062-S14L14-R050 280 0,28-0,35 120-140 0,55-0,65 120-14022-24 62,5 335.40-350-V40-062-S11L14-R050 350 0,30-0,38 120-140 0,55-0,65 120-14022-24 62,5 335.40-400-V40-062-S14L14-R050 400 0,35-0,40 120-140 0,55-0,65 120-14022-24 62,5 335.40-500-V40-062-S14L14-R050 500 0,35-0,45 120-140 0,55-0,65 120-14026-30 74,5 335.40-300-V40-074-S14L14-R060 300 0,28-0,35 100-120 0,58-0,68 120-14026-30 74,5 335.40-400-V40-074-S14L14-R060 400 0,30-0,35 100-120 0,58-0,68 120-14026-30 74,5 335.40-450-V40-074-S14L14-R060 450 0,35-0,45 100-120 0,58-0,68 120-14026-30 74,5 335.40-500-V40-074-S14L14-R060 500 0,38-0,45 100-120 0,58-0,68 120-14028-30 76,7 335.40-300-V40-076-S14R16-R080 300 0,28-0,35 100-120 0,58-0,68 120-14028-30 76,7 335.40-400-V40-076-S14R16-R080 400 0,30-0,35 100-120 0,58-0,68 120-14028-30 76,7 335.40-500-V40-076-S14R16-R080 500 0,38-0,45 100-120 0,58-0,68 120-140

Werkzeugabmessungen (mm)Dc dmm* (H7) E Bkw* (H11) b1* C (H12) d5m220 50 60 18,4 12 10 120280 60 80 20,5 14 11,2 120300 60 100 20,5 14 11,2 120350 80 90 24,5 18 14 170400 80 100 24,5 18 14 170400 100 120 24,5 24 16 170450 100 120 24,5 24 16 200500 100 120 24,5 24 16 200

dmm D5m B

kw

C

E

b1

Dc

l

w s

* Gemäß DIN 138

l

w s

* Sorte F40M ist die erste Wahl.

l

w s

r

10

V-Profil Schruppfräser (DIN 3972/IV)

WSP Stückzahl / TypModul Bezeichnung Dc (mm) dmm (mm) E (mm) d5m (mm) z hw (mm) hkw (mm) sw (mm) zc A B C D E F

6 335.40-0160-V40-RXX-XXXXX 160 40 50 90 12 14,70 8,59 9,43 6 126 335.40-0220-V40-RXX-XXXXX 220 50 50 120 16 14,70 8,59 9,43 8 166 335.40-0280-V40-RXX-XXXXX 280 60 60 140 20 14,70 8,59 9,43 10 208 335.40-0180-V40-RXX-XXXXX 180 40 50 90 18 19,60 11,20 12,57 6 12 68 335.40-0220-V40-RXX-XXXXX 220 50 50 120 24 19,60 11,20 12,57 8 16 88 335.40-0280-V40-RXX-XXXXX 280 60 60 140 28 19,60 11,20 12,57 10 20 810 335.40-0220-V40-RXX-XXXXX 220 50 50 120 18 24,50 13,79 15,71 6 6 12 10 335.40-0280-V40-RXX-XXXXX 280 60 60 140 24 24,50 13,79 15,71 8 8 1610 335.40-0350-V40-RXX-XXXXX 350 80 70 170 30 24,50 13,79 15,71 10 10 2012 335.40-0220-V40-RXX-XXXXX 220 50 70 120 24 29,40 16,37 18,82 6 12 12 12 335.40-0280-V40-RXX-XXXXX 280 60 70 140 32 29,40 16,37 18,82 8 16 1612 335.40-0350-V40-RXX-XXXXX 350 80 90 170 40 29,40 16,37 18,82 10 20 2014 335.40-0220-V40-RXX-XXXXX 220 50 70 120 24 34,30 18,95 21,99 6 12 1214 335.40-0280-V40-RXX-XXXXX 280 60 70 140 32 34,30 18,95 21,99 8 16 16 14 335.40-0350-V40-RXX-XXXXX 350 80 90 170 40 34,30 18,95 21,99 10 20 20 16 335.40-0220-V40-RXX-XXXXX 220 50 70 120 20 39,20 21,51 25,13 6 8 1216 335.40-0280-V40-RXX-XXXXX 280 60 90 140 30 39,20 21,51 25,13 8 12 1816 335.40-0350-V40-RXX-XXXXX 350 80 90 170 40 39,20 21,51 25,13 10 16 2418 335.40-0280-V40-RXX-XXXXX 280 60 90 140 30 44,10 24,07 28,27 8 18 12 18 335.40-0350-V40-RXX-XXXXX 350 80 90 170 40 44,10 24,07 28,27 10 24 1618 335.40-0400-V40-RXX-XXXXX 400 80 90 170 50 44,10 24,07 28,27 12 30 2020 335.40-0350-V40-RXX-XXXXX 350 80 90 170 48 49,00 26,63 31,42 10 32 1620 335.40-0400-V40-RXX-XXXXX 400 80 100 170 60 49,00 26,63 31,42 12 40 2022 335.40-0350-V40-RXX-XXXXX 350 80 90 170 48 53,90 29,18 34,56 10 32 1622 335.40-0400-V40-RXX-XXXXX 400 80 100 170 60 53,90 29,18 34,56 12 40 2024 335.40-0350-V40-RXX-XXXXX 350 80 100 170 48 58,80 31,73 37,70 10 32 16 24 335.40-0400-V40-RXX-XXXXX 400 80 100 170 60 58,80 31,73 37,70 12 40 2026 335.40-0350-V40-RXX-XXXXX 350 80 120 170 56 63,70 34,28 40,84 12 40 16 26 335.40-0400-V40-RXX-XXXXX 400 80 120 170 70 63,70 34,28 40,84 14 50 2028 335.40-0350-V40-RXX-XXXXX 350 80 120 170 56 68,60 36,82 43,98 12 40 16 28 335.40-0450-V40-RXX-XXXXX 450 100 120 190 70 68,60 36,82 43,98 14 50 2030 335.40-0400-V40-RXX-XXXXX 400 80 120 170 64 73,50 39,36 47,12 12 48 1630 335.40-0450-V40-RXX-XXXXX 450 100 120 190 80 73,50 39,36 47,12 14 60 2032 335.40-0400-V40-RXX-XXXXX 400 100 120 170 64 78,40 41,91 50,27 12 48 1632 335.40-0500-V40-RXX-XXXXX 500 100 120 190 80 78,40 41,91 50,27 14 60 2034 335.40-0400-V40-RXX-XXXXX 400 100 120 170 64 83,30 44,44 53,41 12 48 1634 335.40-0500-V40-RXX-XXXXX 500 100 120 190 80 83,30 44,44 53,41 14 60 2036 335.40-0400-V40-RXX-XXXXX 400 100 140 170 72 88,20 46,98 56,55 12 56 1636 335.40-0500-V40-RXX-XXXXX 500 100 140 190 90 88,20 46,98 56,55 14 70 20

Eingriffswinkel 20°. Andere Winkel auf Anfrage

Technische Daten

Dc dmm D5m

E

hw

hkw

sw

Quernut DIN 138

11

V-Profil Schruppfräser (DIN 3972/IV)

1. Schnitt 2. SchnittModul Bezeichnung DC (mm) ae1 (mm) fz1 (mm/Zahn) vc1 (m/min) ae2 (mm) fz2 (mm/Zahn) vc2 (m/min)

6 335.40-0160-V40-RXX-XXXXX 160 13,50 0,35-0,42 140-160 6 335.40-0220-V40-RXX-XXXXX 220 13,50 0,38-0,45 140-160 6 335.40-0280-V40-RXX-XXXXX 280 13,50 0,40-0,48 140-160 8 335.40-0180-V40-RXX-XXXXX 180 18,00 0,30-0,40 140-160 8 335.40-0220-V40-RXX-XXXXX 220 18,00 0,35-0,45 140-160 8 335.40-0280-V40-RXX-XXXXX 280 18,00 0,40-0,45 140-160

10 335.40-0220-V40-RXX-XXXXX 220 22,50 0,30-0,40 130-150 10 335.40-0280-V40-RXX-XXXXX 280 22,50 0,35-0,45 130-150 10 335.40-0350-V40-RXX-XXXXX 350 22,50 0,40-0,45 130-150 12 335.40-0220-V40-RXX-XXXXX 220 27,00 0,30-0,40 130-150 12 335.40-0280-V40-RXX-XXXXX 280 27,00 0,35-0,45 130-150 12 335.40-0350-V40-RXX-XXXXX 350 27,00 0,40-0,45 130-150 14 335.40-0220-V40-RXX-XXXXX 220 31,50 0,30-0,40 120-140 14 335.40-0280-V40-RXX-XXXXX 280 31,50 0,35-0,45 120-140 14 335.40-0350-V40-RXX-XXXXX 350 31,50 0,40-0,45 120-140 16 335.40-0220-V40-RXX-XXXXX 220 36,00 0,28-0,35 120-140 16 335.40-0280-V40-RXX-XXXXX 280 36,00 0,28-0,35 120-140 16 335.40-0350-V40-RXX-XXXXX 350 36,00 0,35-0,38 120-140 18 335.40-0280-V40-RXX-XXXXX 280 40,50 0,28-0,35 120-140 18 335.40-0350-V40-RXX-XXXXX 350 40,50 0,30-0,38 120-140 18 335.40-0400-V40-RXX-XXXXX 400 40,50 0,35-0,45 120-140 20 335.40-0350-V40-RXX-XXXXX 350 45,00 0,30-0,38 120-140 20 335.40-0400-V40-RXX-XXXXX 400 45,00 0,35-0,45 120-140 22 335.40-0350-V40-RXX-XXXXX 350 39,60 0,30-0,38 100-120 9,90 0,55-0,65 120-14022 335.40-0400-V40-RXX-XXXXX 400 39,60 0,35-0,45 100-120 9,90 0,55-0,65 120-14024 335.40-0350-V40-RXX-XXXXX 350 43,20 0,30-0,38 100-120 10,80 0,55-0,65 120-14024 335.40-0400-V40-RXX-XXXXX 400 43,20 0,35-0,45 100-120 10,80 0,55-0,65 120-14026 335.40-0350-V40-RXX-XXXXX 350 46,50 0,30-0,38 100-120 12,00 0,55-0,65 120-14026 335.40-0400-V40-RXX-XXXXX 400 46,50 0,35-0,45 100-120 12,00 0,55-0,65 120-14028 335.40-0350-V40-RXX-XXXXX 350 50,50 0,30-0,38 100-120 12,50 0,55-0,65 120-14028 335.40-0450-V40-RXX-XXXXX 450 50,50 0,35-0,40 100-120 12,50 0,55-0,65 120-14030 335.40-0400-V40-RXX-XXXXX 400 54,00 0,28-0,35 100-120 13,50 0,58-0,68 120-14030 335.40-0450-V40-RXX-XXXXX 450 54,00 0,30-0,45 100-120 13,50 0,58-0,68 120-14032 335.40-0400-V40-RXX-XXXXX 400 57,50 0,28-0,35 100-120 14,50 0,58-0,68 120-14032 335.40-0500-V40-RXX-XXXXX 500 57,50 0,30-0,45 100-120 14,50 0,58-0,68 120-14034 335.40-0400-V40-RXX-XXXXX 400 61,00 0,28-0,35 100-120 15,50 0,58-0,68 120-14034 335.40-0500-V40-RXX-XXXXX 500 61,00 0,30-0,45 100-120 15,50 0,58-0,68 120-14036 335.40-0400-V40-RXX-XXXXX 400 64,50 0,28-0,35 100-120 16,50 0,58-0,68 120-14036 335.40-0500-V40-RXX-XXXXX 500 64,50 0,30-0,45 100-120 16,50 0,58-0,68 120-140

Typ WSP Bezeichnung Schneidkanten/WSP l w s r Schraube

A 335.40-2011-15943 4 20,00 11,00 4,00 M × 0,20 C940..-T15PB 335.40-1914-15072 4 19,05 14,29 6,35 - C050..-T15PC 335.40-1914-XXXXX 4 19,05 14,29 6,35 M × 0,20 C050..-T15PD 335.40-1515-16001 8 15,88 15,88 7,94 - C050..-T15PE 335.40-1914-XXXXX 4 19,05 14,29 7,94 M × 0,20 C050..-T15PF 335.40-1514-XXXXX 4 15,88 14,29 7,94 M × 0,20 C050..-T15P


Schnittdaten*

l

w s

r

l

w s

l

w s

r

l

w s

l

w s

r

A B C D E F


l

w s

r

12

Fräser mit Schruppprofil für Innenverzahnung (DIN 3972/IV)


6 335.41-0160-M06.0ZXXX-XXXXX 160 40 50 90 12 14,70 8,59 9,43 6 126 335.41-0220-M06.0ZXXX-XXXXX 220 50 50 120 16 14,70 8,59 9,43 8 166 335.41-0280-M06.0ZXXX-XXXXX 280 60 60 140 20 14,70 8,59 9,43 10 208 335.41-0180-M08.0ZXXX-XXXXX 180 40 50 90 18 19,60 11,20 12,57 6 12 68 335.41-0220-M08.0ZXXX-XXXXX 220 50 50 120 24 19,60 11,20 12,57 8 16 88 335.41-0280-M08.0ZXXX-XXXXX 280 60 60 140 28 19,60 11,20 12,57 10 20 8

10 335.41-0220-M10.0ZXXX-XXXXX 220 50 50 120 18 24,50 13,79 15,71 6 6 12 10 335.41-0280-M10.0ZXXX-XXXXX 280 60 60 140 24 24,50 13,79 15,71 8 8 1610 335.41-0350-M10.0ZXXX-XXXXX 350 80 70 170 30 24,50 13,79 15,71 10 10 2012 335.41-0220-M12.0ZXXX-XXXXX 220 50 70 120 24 29,40 16,37 18,82 6 12 12 12 335.41-0280-M12.0ZXXX-XXXXX 280 60 70 140 32 29,40 16,37 18,82 8 16 1612 335.41-0350-M12.0ZXXX-XXXXX 350 80 90 170 40 29,40 16,37 18,82 10 20 2014 335.41-0220-M14.0ZXXX-XXXXX 220 50 70 120 24 34,30 18,95 21,99 6 12 1214 335.41-0280-M14.0ZXXX-XXXXX 280 60 70 140 32 34,30 18,95 21,99 8 16 16 14 335.41-0350-M14.0ZXXX-XXXXX 350 80 90 170 40 34,30 18,95 21,99 10 20 20 16 335.41-0220-M16.0ZXXX-XXXXX 220 50 70 120 20 39,20 21,51 25,13 6 8 1216 335.41-0280-M16.0ZXXX-XXXXX 280 60 90 140 30 39,20 21,51 25,13 8 12 1816 335.41-0350-M16.0ZXXX-XXXXX 350 80 90 170 40 39,20 21,51 25,13 10 16 2418 335.41-0280-M18.0ZXXX-XXXXX 280 60 90 140 30 44,10 24,07 28,27 8 18 12 18 335.41-0350-M18.0ZXXX-XXXXX 350 80 90 170 40 44,10 24,07 28,27 10 24 1618 335.41-0400-M18.0ZXXX-XXXXX 400 80 90 170 50 44,10 24,07 28,27 12 30 2020 335.41-0350-M20.0ZXXX-XXXXX 350 80 90 170 48 49,00 26,63 31,42 10 32 1620 335.41-0400-M20.0ZXXX-XXXXX 400 80 100 170 60 49,00 26,63 31,42 12 40 2022 335.41-0350-M22.0ZXXX-XXXXX 350 80 90 170 48 53,90 29,18 34,56 10 32 1622 335.41-0400-M22.0ZXXX-XXXXX 400 80 100 170 60 53,90 29,18 34,56 12 40 2024 335.41-0350-M24.0ZXXX-XXXXX 350 80 100 170 48 58,80 31,73 37,70 10 32 16 24 335.41-0400-M24.0ZXXX-XXXXX 400 80 100 170 60 58,80 31,73 37,70 12 40 2026 335.41-0350-M26.0ZXXX-XXXXX 350 80 120 170 56 63,70 34,28 40,84 12 40 16 26 335.41-0400-M26.0ZXXX-XXXXX 400 80 120 170 70 63,70 34,28 40,84 14 50 2028 335.41-0350-M28.0ZXXX-XXXXX 350 80 120 170 56 68,60 36,82 43,98 12 40 16 28 335.41-0450-M28.0ZXXX-XXXXX 450 100 120 190 70 68,60 36,82 43,98 14 50 2030 335.41-0400-M30.0ZXXX-XXXXX 400 80 120 170 64 73,50 39,36 47,12 12 48 1630 335.41-0450-M30.0ZXXX-XXXXX 450 100 120 190 80 73,50 39,36 47,12 14 60 2032 335.41-0400-M32.0ZXXX-XXXXX 400 100 120 170 64 78,40 41,91 50,27 12 48 1632 335.41-0500-M32.0ZXXX-XXXXX 500 100 120 190 80 78,40 41,91 50,27 14 60 2034 335.41-0400-M34.0ZXXX-XXXXX 400 100 120 170 64 83,30 44,44 53,41 12 48 1634 335.41-0500-M34.0ZXXX-XXXXX 500 100 120 190 80 83,30 44,44 53,41 14 60 2036 335.41-0400-M36.0ZXXX-XXXXX 400 100 140 170 72 88,20 46,98 56,55 12 56 1636 335.41-0500-M36.0ZXXX-XXXXX 500 100 140 190 90 88,20 46,98 56,55 14 70 20

Verzahnungsfräser, Custom Design

Technische Daten

dmm D5c

E

hw

hkw

Sw

Dc

13

Fräser mit Schruppprofil für Innenverzahnung (DIN 3972/IV)

1. Schnitt 2. SchnittModul Bezeichnung Dc (mm) ae1 (mm) fz1 (mm/Zahn) vc1 (m/min) ae2 (mm) fz2 (mm/Zahn) vc2 (m/min)

6 335.41-0160-M06.0ZXXX-XXXXX 160 13,50 0,35-0,42 140-160 6 335.41-0220-M06.0ZXXX-XXXXX 220 13,50 0,38-0,45 140-160 6 335.41-0280-M06.0ZXXX-XXXXX 280 13,50 0,40-0,48 140-160 8 335.41-0180-M08.0ZXXX-XXXXX 180 18,00 0,30-0,40 140-160 8 335.41-0220-M08.0ZXXX-XXXXX 220 18,00 0,35-0,45 140-160 8 335.41-0280-M08.0ZXXX-XXXXX 280 18,00 0,40-0,45 140-160 10 335.41-0220-M10.0ZXXX-XXXXX 220 22,50 0,30-0,40 130-150 10 335.41-0280-M10.0ZXXX-XXXXX 280 22,50 0,35-0,45 130-150 10 335.41-0350-M10.0ZXXX-XXXXX 350 22,50 0,40-0,45 130-150 12 335.41-0220-M12.0ZXXX-XXXXX 220 27,00 0,30-0,40 130-150 12 335.41-0280-M12.0ZXXX-XXXXX 280 27,00 0,35-0,45 130-150 12 335.41-0350-M12.0ZXXX-XXXXX 350 27,00 0,40-0,45 130-150 14 335.41-0220-M14.0ZXXX-XXXXX 220 31,50 0,30-0,40 120-140 14 335.41-0280-M14.0ZXXX-XXXXX 280 31,50 0,35-0,45 120-140 14 335.41-0350-M14.0ZXXX-XXXXX 350 31,50 0,40-0,45 120-140 16 335.41-0220-M16.0ZXXX-XXXXX 220 36,00 0,28-0,35 120-140 16 335.41-0280-M16.0ZXXX-XXXXX 280 36,00 0,28-0,35 120-140 16 335.41-0350-M16.0ZXXX-XXXXX 350 36,00 0,35-0,38 120-140 18 335.41-0280-M18.0ZXXX-XXXXX 280 40,50 0,28-0,35 120-140 18 335.41-0350-M18.0ZXXX-XXXXX 350 40,50 0,30-0,38 120-140 18 335.41-0400-M18.0ZXXX-XXXXX 400 40,50 0,35-0,45 120-140 20 335.41-0350-M20.0ZXXX-XXXXX 350 45,00 0,30-0,38 120-140 20 335.41-0400-M20.0ZXXX-XXXXX 400 45,00 0,35-0,45 120-140 22 335.41-0350-M22.0ZXXX-XXXXX 350 39,60 0,30-0,38 100-120 9,90 0,55-0,65 120-14022 335.41-0400-M22.0ZXXX-XXXXX 400 39,60 0,35-0,45 100-120 9,90 0,55-0,65 120-14024 335.41-0350-M24.0ZXXX-XXXXX 350 43,20 0,30-0,38 100-120 10,80 0,55-0,65 120-14024 335.41-0400-M24.0ZXXX-XXXXX 400 43,20 0,35-0,45 100-120 10,80 0,55-0,65 120-14026 335.41-0350-M26.0ZXXX-XXXXX 350 46,50 0,30-0,38 100-120 12,00 0,55-0,65 120-14026 335.41-0400-M26.0ZXXX-XXXXX 400 46,50 0,35-0,45 100-120 12,00 0,55-0,65 120-14028 335.41-0350-M28.0ZXXX-XXXXX 350 50,50 0,30-0,38 100-120 12,50 0,55-0,65 120-14028 335.41-0450-M28.0ZXXX-XXXXX 450 50,50 0,35-0,40 100-120 12,50 0,55-0,65 120-14030 335.41-0400-M30.0ZXXX-XXXXX 400 54,00 0,28-0,35 100-120 13,50 0,58-0,68 120-14030 335.41-0450-M30.0ZXXX-XXXXX 450 54,00 0,30-0,45 100-120 13,50 0,58-0,68 120-14032 335.41-0400-M32.0ZXXX-XXXXX 400 57,50 0,28-0,35 100-120 14,50 0,58-0,68 120-14032 335.41-0500-M32.0ZXXX-XXXXX 500 57,50 0,30-0,45 100-120 14,50 0,58-0,68 120-14034 335.41-0400-M34.0ZXXX-XXXXX 400 61,00 0,28-0,35 100-120 15,50 0,58-0,68 120-14034 335.41-0500-M34.0ZXXX-XXXXX 500 61,00 0,30-0,45 100-120 15,50 0,58-0,68 120-14036 335.41-0400-M36.0ZXXX-XXXXX 400 64,50 0,28-0,35 100-120 16,50 0,58-0,68 120-14036 335.41-0500-M36.0ZXXX-XXXXX 500 64,50 0,30-0,45 100-120 16,50 0,58-0,68 120-140





l

w s

r

l

w s

l

w s

r

l

w s

l

w s

r

A B C D E F

l

w s

r

Schnittdaten*

14

Fräser mit Schruppprofil für Außenverzahnung (DIN 3972/IV)


6 335.43-0160-M06.0ZXXX-XXXXX 160 40 50 90 12 14,70 8,59 9,43 6 126 335.43-0220-M06.0ZXXX-XXXXX 220 50 50 120 16 14,70 8,59 9,43 8 166 335.43-0280-M06.0ZXXX-XXXXX 280 60 60 140 20 14,70 8,59 9,43 10 208 335.43-0180-M08.0ZXXX-XXXXX 180 40 50 90 18 19,60 11,20 12,57 6 12 68 335.43-0220-M08.0ZXXX-XXXXX 220 50 50 120 24 19,60 11,20 12,57 8 16 88 335.43-0280-M08.0ZXXX-XXXXX 280 60 60 140 28 19,60 11,20 12,57 10 20 810 335.43-0220-M10.0ZXXX-XXXXX 220 50 50 120 18 24,50 13,79 15,71 6 6 12 10 335.43-0280-M10.0ZXXX-XXXXX 280 60 60 140 24 24,50 13,79 15,71 8 8 1610 335.43-0350-M10.0ZXXX-XXXXX 350 80 70 170 30 24,50 13,79 15,71 10 10 2012 335.43-0220-M12.0ZXXX-XXXXX 220 50 70 120 24 29,40 16,37 18,82 6 12 12 12 335.43-0280-M12.0ZXXX-XXXXX 280 60 70 140 32 29,40 16,37 18,82 8 16 1612 335.43-0350-M12.0ZXXX-XXXXX 350 80 90 170 40 29,40 16,37 18,82 10 20 2014 335.43-0220-M14.0ZXXX-XXXXX 220 50 70 120 24 34,30 18,95 21,99 6 12 1214 335.43-0280-M14.0ZXXX-XXXXX 280 60 70 140 32 34,30 18,95 21,99 8 16 16 14 335.43-0350-M14.0ZXXX-XXXXX 350 80 90 170 40 34,30 18,95 21,99 10 20 20 16 335.43-0220-M16.0ZXXX-XXXXX 220 50 70 120 20 39,20 21,51 25,13 6 8 1216 335.43-0280-M16.0ZXXX-XXXXX 280 60 90 140 30 39,20 21,51 25,13 8 12 1816 335.43-0350-M16.0ZXXX-XXXXX 350 80 90 170 40 39,20 21,51 25,13 10 16 2418 335.43-0280-M18.0ZXXX-XXXXX 280 60 90 140 30 44,10 24,07 28,27 8 18 12 18 335.43-0350-M18.0ZXXX-XXXXX 350 80 90 170 40 44,10 24,07 28,27 10 24 1618 335.43-0400-M18.0ZXXX-XXXXX 400 80 90 170 50 44,10 24,07 28,27 12 30 2020 335.43-0350-M20.0ZXXX-XXXXX 350 80 90 170 48 49,00 26,63 31,42 10 32 1620 335.43-0400-M20.0ZXXX-XXXXX 400 80 100 170 60 49,00 26,63 31,42 12 40 2022 335.43-0350-M22.0ZXXX-XXXXX 350 80 90 170 48 53,90 29,18 34,56 10 32 1622 335.43-0400-M22.0ZXXX-XXXXX 400 80 100 170 60 53,90 29,18 34,56 12 40 2024 335.43-0350-M24.0ZXXX-XXXXX 350 80 100 170 48 58,80 31,73 37,70 10 32 16 24 335.43-0400-M24.0ZXXX-XXXXX 400 80 100 170 60 58,80 31,73 37,70 12 40 2026 335.43-0350-M26.0ZXXX-XXXXX 350 80 120 170 56 63,70 34,28 40,84 12 40 16 26 335.43-0400-M26.0ZXXX-XXXXX 400 80 120 170 70 63,70 34,28 40,84 14 50 2028 335.43-0350-M28.0ZXXX-XXXXX 350 80 120 170 56 68,60 36,82 43,98 12 40 16 28 335.43-0450-M28.0ZXXX-XXXXX 450 100 120 190 70 68,60 36,82 43,98 14 50 2030 335.43-0400-M30.0ZXXX-XXXXX 400 80 120 170 64 73,50 39,36 47,12 12 48 1630 335.43-0450-M30.0ZXXX-XXXXX 450 100 120 190 80 73,50 39,36 47,12 14 60 2032 335.43-0400-M32.0ZXXX-XXXXX 400 100 120 170 64 78,40 41,91 50,27 12 48 1632 335.43-0500-M32.0ZXXX-XXXXX 500 100 120 190 80 78,40 41,91 50,27 14 60 2034 335.43-0400-M34.0ZXXX-XXXXX 400 100 120 170 64 83,30 44,44 53,41 12 48 1634 335.43-0500-M34.0ZXXX-XXXXX 500 100 120 190 80 83,30 44,44 53,41 14 60 2036 335.43-0400-M36.0ZXXX-XXXXX 400 100 140 170 72 88,20 46,98 56,55 12 56 1636 335.43-0500-M36.0ZXXX-XXXXX 500 100 140 190 90 88,20 46,98 56,55 14 70 20


Dc dmm D5m

E

hw

hkw

sw

Technische Daten

15

Verzahnungsfräser mit Schruppprofil für Außenverzahnung (DIN 3972/IV)


6 335.43-0160-M06.0ZXXX-XXXXX 160 13,50 0,35-0,42 140-160 6 335.43-0220-M06.0ZXXX-XXXXX 220 13,50 0,38-0,45 140-160 6 335.43-0280-M06.0ZXXX-XXXXX 280 13,50 0,40-0,48 140-160 8 335.43-0180-M08.0ZXXX-XXXXX 180 18,00 0,30-0,40 140-160 8 335.43-0220-M08.0ZXXX-XXXXX 220 18,00 0,35-0,45 140-160 8 335.43-0280-M08.0ZXXX-XXXXX 280 18,00 0,40-0,45 140-160 10 335.43-0220-M10.0ZXXX-XXXXX 220 22,50 0,30-0,40 130-150 10 335.43-0280-M10.0ZXXX-XXXXX 280 22,50 0,35-0,45 130-150 10 335.43-0350-M10.0ZXXX-XXXXX 350 22,50 0,40-0,45 130-150 12 335.43-0220-M12.0ZXXX-XXXXX 220 27,00 0,30-0,40 130-150 12 335.43-0280-M12.0ZXXX-XXXXX 280 27,00 0,35-0,45 130-150 12 335.43-0350-M12.0ZXXX-XXXXX 350 27,00 0,40-0,45 130-150 14 335.43-0220-M14.0ZXXX-XXXXX 220 31,50 0,30-0,40 120-140 14 335.43-0280-M14.0ZXXX-XXXXX 280 31,50 0,35-0,45 120-140 14 335.43-0350-M14.0ZXXX-XXXXX 350 31,50 0,40-0,45 120-140 16 335.43-0220-M16.0ZXXX-XXXXX 220 36,00 0,28-0,35 120-140 16 335.43-0280-M16.0ZXXX-XXXXX 280 36,00 0,28-0,35 120-140 16 335.43-0350-M16.0ZXXX-XXXXX 350 36,00 0,35-0,38 120-140 18 335.43-0280-M18.0ZXXX-XXXXX 280 40,50 0,28-0,35 120-140 18 335.43-0350-M18.0ZXXX-XXXXX 350 40,50 0,30-0,38 120-140 18 335.43-0400-M18.0ZXXX-XXXXX 400 40,50 0,35-0,45 120-140 20 335.43-0350-M20.0ZXXX-XXXXX 350 45,00 0,30-0,38 120-140 20 335.43-0400-M20.0ZXXX-XXXXX 400 45,00 0,35-0,45 120-140 22 335.43-0350-M22.0ZXXX-XXXXX 350 39,60 0,30-0,38 100-120 9,90 0,55-0,65 120-14022 335.43-0400-M22.0ZXXX-XXXXX 400 39,60 0,35-0,45 100-120 9,90 0,55-0,65 120-14024 335.43-0350-M24.0ZXXX-XXXXX 350 43,20 0,30-0,38 100-120 10,80 0,55-0,65 120-14024 335.43-0400-M24.0ZXXX-XXXXX 400 43,20 0,35-0,45 100-120 10,80 0,55-0,65 120-14026 335.43-0350-M26.0ZXXX-XXXXX 350 46,50 0,30-0,38 100-120 12,00 0,55-0,65 120-14026 335.43-0400-M26.0ZXXX-XXXXX 400 46,50 0,35-0,45 100-120 12,00 0,55-0,65 120-14028 335.43-0350-M28.0ZXXX-XXXXX 350 50,50 0,30-0,38 100-120 12,50 0,55-0,65 120-14028 335.43-0450-M28.0ZXXX-XXXXX 450 50,50 0,35-0,40 100-120 12,50 0,55-0,65 120-14030 335.43-0400-M30.0ZXXX-XXXXX 400 54,00 0,28-0,35 100-120 13,50 0,58-0,68 120-14030 335.43-0450-M30.0ZXXX-XXXXX 450 54,00 0,30-0,45 100-120 13,50 0,58-0,68 120-14032 335.43-0400-M32.0ZXXX-XXXXX 400 57,50 0,28-0,35 100-120 14,50 0,58-0,68 120-14032 335.43-0500-M32.0ZXXX-XXXXX 500 57,50 0,30-0,45 100-120 14,50 0,58-0,68 120-14034 335.43-0400-M34.0ZXXX-XXXXX 400 61,00 0,28-0,35 100-120 15,50 0,58-0,68 120-14034 335.43-0500-M34.0ZXXX-XXXXX 500 61,00 0,30-0,45 100-120 15,50 0,58-0,68 120-14036 335.43-0400-M36.0ZXXX-XXXXX 400 64,50 0,28-0,35 100-120 16,50 0,58-0,68 120-14036 335.43-0500-M36.0ZXXX-XXXXX 500 64,50 0,30-0,45 100-120 16,50 0,58-0,68 120-140





l

w s

r

l

w s

l

w s

r

l

w s

l

w s

r

A B C D E F

l

w s

r

Schnittdaten*

16

Verzahnungsfräser mit Schlichtprofil für Innenverzahnung (DIN 3972/II)


Dc dmm D5m

E

hw

hkw

sw

Modul Bezeichnung Dc (mm) dmm (mm) E (mm) d5m (mm) z zc WSP Typ

6 335.42-0240-M06.0ZXXX-XXXXX 240 60 60 140 16 8 A 6 335.42-0300-M06.0ZXXX-XXXXX 300 80 90 160 24 12 A 7 335.42-0240-M07.0ZXXX-XXXXX 240 60 60 140 16 8 B 7 335.42-0300-M07.0ZXXX-XXXXX 300 80 90 160 24 12 B 8 335.42-0240-M08.0ZXXX-XXXXX 240 60 60 140 16 8 C 8 335.42-0300-M08.0ZXXX-XXXXX 300 80 90 160 24 12 C 9 335.42-0240-M09.0ZXXX-XXXXX 240 60 60 140 16 8 D 9 335.42-0300-M09.0ZXXX-XXXXX 300 80 90 160 24 12 D 10 335.42-0300-M10.0ZXXX-XXXXX 300 80 90 160 24 12 E 10 335.42-0360-M10.0ZXXX-XXXXX 360 80 90 170 28 14 E 10 335.42-0420-M10.0ZXXX-XXXXX 420 80 90 180 32 16 E 12 335.42-0300-M12.0ZXXX-XXXXX 300 80 90 160 24 12 F 12 335.42-0360-M12.0ZXXX-XXXXX 360 80 90 170 28 14 F 12 335.42-0420-M12.0ZXXX-XXXXX 420 80 90 180 32 16 F 14 335.42-0300-M14.0ZXXX-XXXXX 300 80 90 160 24 12 G 14 335.42-0360-M14.0ZXXX-XXXXX 360 80 90 170 28 14 G 14 335.42-0420-M14.0ZXXX-XXXXX 420 80 90 180 32 16 G 16 335.42-0300-M16.0ZXXX-XXXXX 300 80 90 160 24 12 H16 335.42-0360-M16.0ZXXX-XXXXX 360 80 90 170 28 14 H 16 335.42-0420-M16.0ZXXX-XXXXX 420 80 90 180 32 16 H 18 335.42-0300-M18.0ZXXX-XXXXX 300 80 90 160 24 12 I 18 335.42-0360-M18.0ZXXX-XXXXX 360 80 90 170 28 14 I 18 335.42-0420-M18.0ZXXX-XXXXX 420 80 90 180 32 16 I 20 335.42-0300-M20.0ZXXX-XXXXX 300 80 90 160 24 12 J 20 335.42-0360-M20.0ZXXX-XXXXX 360 80 90 170 28 14 J 20 335.42-0420-M20.0ZXXX-XXXXX 420 80 90 180 32 16 J 22 335.42-0360-M22.0ZXXX-XXXXX 360 80 90 170 28 14 K 22 335.42-0420-M22.0ZXXX-XXXXX 420 80 90 180 32 16 K 24 335.42-0360-M24.0ZXXX-XXXXX 360 80 90 170 28 14 L 24 335.42-0420-M24.0ZXXX-XXXXX 420 80 90 180 32 16 L

Technische Daten

17

Verzahnungsfräser mit Schlichtprofil für Innenverzahnung (DIN 3972/II)

1. Schnitt 2. SchnittModul Bezeichnung DC (mm) ae1 (mm) fz1 (mm/Zahn) vc1 (m/min) ae2 (mm) fz2 (mm/Zahn) vc2 (m/min)

6 335.42-0240-M06.0ZXXX-XXXXX 240 13,50 0,42-0,52 140-160 6 335.42-0300-M06.0ZXXX-XXXXX 300 13,50 0,52-0,62 140-160 7 335.42-0240-M07.0ZXXX-XXXXX 240 15,75 0,42-0,52 140-160 7 335.42-0300-M07.0ZXXX-XXXXX 300 15,75 0,52-0,62 140-160 8 335.42-0240-M08.0ZXXX-XXXXX 240 18,00 0,40-0,50 140-160 8 335.42-0300-M08.0ZXXX-XXXXX 300 18,00 0,45-0,55 140-160 9 335.42-0240-M09.0ZXXX-XXXXX 240 20,25 0,40-0,50 140-160 9 335.42-0300-M09.0ZXXX-XXXXX 300 20,25 0,45-0,55 140-160 10 335.42-0300-M10.0ZXXX-XXXXX 300 22,50 0,40-0,50 130-150 10 335.42-0360-M10.0ZXXX-XXXXX 360 22,50 0,45-0,55 130-150 10 335.42-0420-M10.0ZXXX-XXXXX 420 22,50 0,50-0,60 130-150 12 335.42-0300-M12.0ZXXX-XXXXX 300 27,00 0,35-0,45 130-150 12 335.42-0360-M12.0ZXXX-XXXXX 360 27,00 0,40-0,50 130-150 12 335.42-0420-M12.0ZXXX-XXXXX 420 27,00 0,45-0,55 130-150 14 335.42-0300-M14.0ZXXX-XXXXX 300 31,50 0,35-0,45 120-140 14 335.42-0360-M14.0ZXXX-XXXXX 360 31,50 0,40-0,50 120-140 14 335.42-0420-M14.0ZXXX-XXXXX 420 31,50 0,45-0,55 120-140 16 335.42-0300-M16.0ZXXX-XXXXX 300 36,00 0,30-0,40 120-140 16 335.42-0360-M16.0ZXXX-XXXXX 360 36,00 0,32-0,42 120-140 16 335.42-0420-M16.0ZXXX-XXXXX 420 36,00 0,35-0,45 120-140 18 335.42-0300-M18.0ZXXX-XXXXX 300 40,50 0,30-0,40 120-140 3,00 0,80-1,00 140-160 18 335.42-0360-M18.0ZXXX-XXXXX 360 40,50 0,32-0,42 120-140 3,00 0,90-1,10 140-160 18 335.42-0420-M18.0ZXXX-XXXXX 420 40,50 0,35-0,45 120-140 3,00 1,00-1,20 140-160 20 335.42-0300-M20.0ZXXX-XXXXX 300 45,00 0,30-0,38 120-140 4,00 0,80-1,00 140-160 20 335.42-0360-M20.0ZXXX-XXXXX 360 45,00 0,32-0,40 120-140 4,00 0,90-1,10 140-160 20 335.42-0420-M20.0ZXXX-XXXXX 420 45,00 0,34-0,42 120-140 4,00 1,00-1,20 140-160 22 335.42-0360-M22.0ZXXX-XXXXX 360 43,20 0,35-0,45 100-120 5,00 0,80-1,00 120-14022 335.42-0420-M22.0ZXXX-XXXXX 420 46,50 0,30-0,38 100-120 5,00 0,90-1,10 120-14024 335.42-0360-M24.0ZXXX-XXXXX 360 46,50 0,35-0,45 100-120 5,00 0,80-1,00 120-14024 335.42-0420-M24.0ZXXX-XXXXX 420 50,50 0,30-0,38 100-120 5,00 0,90-1,10 120-140




A 335.42-2011-XXXXX 2 20,00 11,00 4,00 2,28 C94…-T15PB 335.42-2011-XXXXX 2 20,00 11,00 4,50 2,66 C94…-T15PC 335.42-2512-XXXXX 2 25,40 12,70 4,76 3,04 C04…-T15PD 335.42-2512-XXXXX 2 25,40 12,70 5,56 3,66 C04…-T15PE 335.42-2814-XXXXX 2 28,58 14,29 6,35 3,80 C05…-T15PF 335.42-3814-XXXXX 2 38,10 14,29 6,35 4,56 C05…-T15PG 335.42-3814-XXXXX 2 38,10 14,29 7,94 5,32 C05…-T15PH 335.42-4414-XXXXX 2 44,45 14,29 8,73 6,08 C05…-T15PI 335.42-5015-XXXXX 2 50,00 15,00 8,73 6,84 2 × C05…-T15PJ 335.42-6015-XXXXX 2 60,00 15,00 9,53 7,60 2 × C05…-T15PK 335.42-7317-XXXXX 2 73,00 17,00 9,53 8,36 2 × C05…-T15PL 335.42-7317-XXXXX 2 73,00 17,00 9,53 9,64 2 × C05…-T15P

l

w sr

l

w sr

l

w sr

l

w sr

l

w sr

l

w sr

l

w sr

l

w sr

l

w sr

l

w sr

l

w sr

l

w sr

A

G

B

H

C

I

D

J

E

K

F

L

Schnittdaten*

18

Verzahnungsfräser mit Schlichtprofil für Außenverzahnung (DIN 3972/II)


Dc dmmD5m

E

hw

hkw

sw

Modul Bezeichnung Dc (mm) dmm (mm) E (mm) d5m (mm) z zc WSP Typ

6 335.44-0240-M06.0ZXXX-XXXXX 240 60 60 140 16 8 A 6 335.44-0300-M06.0ZXXX-XXXXX 300 80 90 160 24 12 A 7 335.44-0240-M07.0ZXXX-XXXXX 240 60 60 140 16 8 B 7 335.44-0300-M07.0ZXXX-XXXXX 300 80 90 160 24 12 B 8 335.44-0240-M08.0ZXXX-XXXXX 240 60 60 140 16 8 C 8 335.44-0300-M08.0ZXXX-XXXXX 300 80 90 160 24 12 C 9 335.44-0240-M09.0ZXXX-XXXXX 240 60 60 140 16 8 D 9 335.44-0300-M09.0ZXXX-XXXXX 300 80 90 160 24 12 D

10 335.44-0300-M10.0ZXXX-XXXXX 300 80 90 160 24 12 E 10 335.44-0360-M10.0ZXXX-XXXXX 360 80 90 170 28 14 E 10 335.44-0420-M10.0ZXXX-XXXXX 420 80 90 180 32 16 E 12 335.44-0300-M12.0ZXXX-XXXXX 300 80 90 160 24 12 F 12 335.44-0360-M12.0ZXXX-XXXXX 360 80 90 170 28 14 F 12 335.44-0420-M12.0ZXXX-XXXXX 420 80 90 180 32 16 F 14 335.44-0300-M14.0ZXXX-XXXXX 300 80 90 160 24 12 G 14 335.44-0360-M14.0ZXXX-XXXXX 360 80 90 170 28 14 G 14 335.44-0420-M14.0ZXXX-XXXXX 420 80 90 180 32 16 G 16 335.44-0300-M16.0ZXXX-XXXXX 300 80 90 160 24 12 H16 335.44-0360-M16.0ZXXX-XXXXX 360 80 90 170 28 14 H 16 335.44-0420-M16.0ZXXX-XXXXX 420 80 90 180 32 16 H 18 335.44-0300-M18.0ZXXX-XXXXX 300 80 90 160 24 12 I 18 335.44-0360-M18.0ZXXX-XXXXX 360 80 90 170 28 14 I 18 335.44-0420-M18.0ZXXX-XXXXX 420 80 90 180 32 16 I 20 335.44-0300-M20.0ZXXX-XXXXX 300 80 90 160 24 12 J 20 335.44-0360-M20.0ZXXX-XXXXX 360 80 90 170 28 14 J 20 335.44-0420-M20.0ZXXX-XXXXX 420 80 90 180 32 16 J 22 335.44-0360-M22.0ZXXX-XXXXX 360 80 90 170 28 14 K 22 335.44-0420-M22.0ZXXX-XXXXX 420 80 90 180 32 16 K 24 335.44-0360-M24.0ZXXX-XXXXX 360 80 90 170 28 14 L 24 335.44-0420-M24.0ZXXX-XXXXX 420 80 90 180 32 16 L

Technische Daten

19

Verzahnungsfräser mit Schlichtprofil für Außenverzahnung (DIN 3972/II)


6 335.44-0240-M06.0ZXXX-XXXXX 240 13,50 0,42-0,52 140-160 6 335.44-0300-M06.0ZXXX-XXXXX 300 13,50 0,52-0,62 140-160 7 335.44-0240-M07.0ZXXX-XXXXX 240 15,75 0,42-0,52 140-160 7 335.44-0300-M07.0ZXXX-XXXXX 300 15,75 0,52-0,62 140-160 8 335.44-0240-M08.0ZXXX-XXXXX 240 18,00 0,40-0,50 140-160 8 335.44-0300-M08.0ZXXX-XXXXX 300 18,00 0,45-0,55 140-160 9 335.44-0240-M09.0ZXXX-XXXXX 240 20,25 0,40-0,50 140-160 9 335.44-0300-M09.0ZXXX-XXXXX 300 20,25 0,45-0,55 140-160 10 335.44-0300-M10.0ZXXX-XXXXX 300 22,50 0,40-0,50 130-150 10 335.44-0360-M10.0ZXXX-XXXXX 360 22,50 0,45-0,55 130-150 10 335.44-0420-M10.0ZXXX-XXXXX 420 22,50 0,50-0,60 130-150 12 335.44-0300-M12.0ZXXX-XXXXX 300 27,00 0,35-0,45 130-150 12 335.44-0360-M12.0ZXXX-XXXXX 360 27,00 0,40-0,50 130-150 12 335.44-0420-M12.0ZXXX-XXXXX 420 27,00 0,45-0,55 130-150 14 335.44-0300-M14.0ZXXX-XXXXX 300 31,50 0,35-0,45 120-140 14 335.44-0360-M14.0ZXXX-XXXXX 360 31,50 0,40-0,50 120-140 14 335.44-0420-M14.0ZXXX-XXXXX 420 31,50 0,45-0,55 120-140 16 335.44-0300-M16.0ZXXX-XXXXX 300 36,00 0,30-0,40 120-140 16 335.44-0360-M16.0ZXXX-XXXXX 360 36,00 0,32-0,42 120-140 16 335.44-0420-M16.0ZXXX-XXXXX 420 36,00 0,35-0,45 120-140 18 335.44-0300-M18.0ZXXX-XXXXX 300 40,50 0,30-0,40 120-140 3,00 0,80-1,00 140-160 18 335.44-0360-M18.0ZXXX-XXXXX 360 40,50 0,32-0,42 120-140 3,00 0,90-1,10 140-160 18 335.44-0420-M18.0ZXXX-XXXXX 420 40,50 0,35-0,45 120-140 3,00 1,00-1,20 140-160 20 335.44-0300-M20.0ZXXX-XXXXX 300 45,00 0,30-0,38 120-140 4,00 0,80-1,00 140-160 20 335.44-0360-M20.0ZXXX-XXXXX 360 45,00 0,32-0,40 120-140 4,00 0,90-1,10 140-160 20 335.44-0420-M20.0ZXXX-XXXXX 420 45,00 0,34-0,42 120-140 4,00 1,00-1,20 140-160 22 335.44-0360-M22.0ZXXX-XXXXX 360 43,20 0,35-0,45 100-120 5,00 0,80-1,00 120-14022 335.44-0420-M22.0ZXXX-XXXXX 420 46,50 0,30-0,38 100-120 5,00 0,90-1,10 120-14024 335.44-0360-M24.0ZXXX-XXXXX 360 46,50 0,35-0,45 100-120 5,00 0,80-1,00 120-14024 335.44-0420-M24.0ZXXX-XXXXX 420 50,50 0,30-0,38 100-120 5,00 0,90-1,10 120-140




A 335.44-2011-XXXXX 2 20,00 11,00 4,00 2,28 C94…-T15PB 335.44-2011-XXXXX 2 20,00 11,00 4,50 2,66 C94…-T15PC 335.44-2512-XXXXX 2 25,40 12,70 4,76 3,04 C04…-T15PD 335.44-2512-XXXXX 2 25,40 12,70 5,56 3,66 C04…-T15PE 335.44-2814-XXXXX 2 28,58 14,29 6,35 3,80 C05…-T15PF 335.44-3814-XXXXX 2 38,10 14,29 6,35 4,56 C05…-T15PG 335.44-3814-XXXXX 2 38,10 14,29 7,94 5,32 C05…-T15PH 335.44-4414-XXXXX 2 44,45 14,29 8,73 6,08 C05…-T15PI 335.44-5015-XXXXX 2 50,00 15,00 8,73 6,84 2 × C05…-T15PJ 335.44-6015-XXXXX 2 60,00 15,00 9,53 7,60 2 × C05…-T15PK 335.44-7317-XXXXX 2 73,00 17,00 9,53 8,36 2 × C05…-T15PL 335.44-7317-XXXXX 2 73,00 17,00 9,53 9,64 2 × C05…-T15P

l

w sr

l

w sr

l

w sr

l

w sr

l

w sr

l

w sr

l

w sr

s

l

wr

l

w sr s

l

wr

s

l

wr

s

l

wr

A

G

B

H

C

I

D

J

E

K

F

L

Schnittdaten*

20

Wälzfräser ohne Protuberanz** mit austauschbaren Wendeplatten (DIN 3972*)

Eingängiger rechtssteigender Wälzfräser nach DIN 3968 Güteklasse B

L

L1

dmm d5m Dc

Modul Bezeichnung Dc (mm) dmm (mm) d5m (mm) L (mm) L1 (mm) Segm. Z/Segm. Z total WSP Typ

6 335.47-0210-M06.0ASSEM-XXXXX 210 50 125 180 113 6 16 96 96 × A 6 335.47-0240-M06.0ASSEM-XXXXX 240 60 160 180 113 6 18 108 108 × A 7 335.47-0210-M07.0ASSEM-XXXXX 210 50 125 200 132 6 16 96 96 × B 7 335.47-0240-M07.0ASSEM-XXXXX 240 60 160 200 132 6 18 108 108 × B 8 335.47-0210-M08.0ASSEM-XXXXX 210 50 125 220 151 6 16 96 96 × C 8 335.47-0240-M08.0ASSEM-XXXXX 240 60 160 220 151 6 18 108 108 × C 9 335.47-0210-M09.0ASSEM-XXXXX 210 50 125 240 169 6 16 96 96 × D 9 335.47-0240-M09.0ASSEM-XXXXX 240 60 160 240 169 6 18 108 108 × D

10 335.47-0210-M10.0ASSEM-XXXXX 210 50 125 260 189 6 14 84 84 × E 10 335.47-0240-M10.0ASSEM-XXXXX 240 60 160 260 189 6 16 96 96 × E 10 335.47-0270-M10.0ASSEM-XXXXX 270 80 180 260 189 6 20 120 120 × E 12 335.47-0240-M12.0ASSEM-XXXXX 240 60 140 300 226 6 16 96 48 × F 48 × G12 335.47-0270-M12.0ASSEM-XXXXX 270 80 180 300 226 6 20 120 60 × F 60 × G 12 335.47-0350-M12.0ASSEM-XXXXX 350 80 240 300 226 6 24 144 72 × F 72 × G 14 335.47-0270-M14.0ASSEM-XXXXX 270 80 180 340 264 6 20 120 60 × H 60 × I 14 335.47-0350-M14.0ASSEM-XXXXX 350 80 240 340 264 6 24 144 72 × H 72 × I 16 335.47-0270-M16.0ASSEM-XXXXX 270 80 160 380 302 6 20 120 60 × J 60 × K 16 335.47-0350-M16.0ASSEM-XXXXX 350 80 220 380 302 6 24 144 72 × J 72 × K 18 335.47-0270-M18.0ASSEM-XXXXX 270 80 145 360 283 5 20 100 50 × L 50 × M 18 335.47-0350-M18.0ASSEM-XXXXX 350 80 220 360 283 5 24 120 60 × L 60 × M 20 335.47-0350-M20.0ASSEM-XXXXX 350 80 220 390 314 5 24 120 60 × N 60 × O 20 335.47-0450-M20.0ASSEM-XXXXX 450 100 270 390 314 5 32 160 80 × N 80 × O

Technische Daten

Erreichbare Verzahnungsqualität abhängig von der GüteklasseNorm DIN 3968Klassiizierung für eingängige

Wälzfräser

ModulbereichVon 6 bis 6,3

Von 6,3 bis 10

Von 10 bis 16

Von 16 bis 25

Von 25 bis 40

Fe (Eingriffs-teilungs-

abweichung)

AA 7 8 8 7 7A 8 9 9 9 9B 10 11 11 10 10C 12 12 12 12 12

Anmerkung: Es ist zu berücksichtigen, dass die Verzahnungsqualität durch Einlussfaktoren wie die Wälzfräsmaschine sowie die Spanngenauigkeit von Fräser und Zahnrad beeinlusst wird.

**mit Protuberanz auf Anfrage

* siehe Seite 22

21

Wälzfräser ohne Protuberanz mit austauschbaren Wendeplatten (DIN 3972)

1. Schnitt 2. Schnitt

Modul Bezeichnung Dc (mm) ae1 (mm) Vc1 (mm/min) ae2 (mm) vc2 mm/min) fa (mm/WU) Z≤50

fa (mm/WU) 50<Z<100

fa (mm/WU) Z>100

6 335.47-0210-M06.0ASSEM-XXXXX 210 13,50 150-170 1,50-2,50 2,50-4,50 4,50-6,006 335.47-0240-M06.0ASSEM-XXXXX 240 13,50 150-170 2,50-3,50 3,50-5,00 5,00-6,00 7 335.47-0210-M07.0ASSEM-XXXXX 210 15,75 150-170 1,50-2,50 2,50-4,50 4,50-6,00 7 335.47-0240-M07.0ASSEM-XXXXX 240 15,75 150-170 2,00-3,00 3,00-5,00 5,00-6,00 8 335.47-0210-M08.0ASSEM-XXXXX 210 18,00 130-150 1,30-2,30 2,20-4,00 4,00-6,00 8 335.47-0240-M08.0ASSEM-XXXXX 240 18,00 130-150 1,80-2,50 2,50-4,50 4,50-6,00 9 335.47-0210-M09.0ASSEM-XXXXX 210 20,25 130-150 1,20-1,80 1,80-3,50 3,50-5,00 9 335.47-0240-M09.0ASSEM-XXXXX 240 20,25 130-150 1,50-2,30 2,30-4,50 4,50-6,00 10 335.47-0210-M10.0ASSEM-XXXXX 210 22,50 130-150 1,00-2,60 1,60-3,20 3,20-5,00 10 335.47-0240-M10.0ASSEM-XXXXX 240 22,50 130-150 1,30-2,00 2,00-4,00 4,00-5,50 10 335.47-0270-M10.0ASSEM-XXXXX 270 22,50 130-150 1,60-2,50 2,50-4,50 4,50-6,00 12 335.47-0240-M12.0ASSEM-XXXXX 240 27,00 110-130 0,80-1,30 1,30-2,50 2,50-4,00 12 335.47-0270-M12.0ASSEM-XXXXX 270 27,00 110-130 1,20-2,00 2,00-4,00 4,00-5,50 12 335.47-0350-M12.0ASSEM-XXXXX 350 27,00 110-130 1,80-2,80 2,80-4,50 4,50-6,00 14 335.47-0270-M14.0ASSEM-XXXXX 270 31,50 110-130 1,00-1,50 1,50-3,20 3,20-4,50 14 335.47-0350-M14.0ASSEM-XXXXX 350 31,50 110-130 1,50-2,30 2,30-4,00 4,00-5,50 16 335.47-0270-M16.0ASSEM-XXXXX 270 34,00 110-130 2,00 130-150 0,90-1,40 1,50-2,80 2,80-4,20 16 335.47-0350-M16.0ASSEM-XXXXX 350 34,00 110-130 2,00 130-150 1,40-2,20 2,20-3,80 3,80-5,20 18 335.47-0270-M18.0ASSEM-XXXXX 270 38,00 100-120 2,50 130-150 1,20-1,80 1,20-2,50 2,50-4,00 18 335.47-0350-M18.0ASSEM-XXXXX 350 38,00 100-120 2,50 130-150 1,30-2,00 1,40-2,80 2,70-4,20 20 335.47-0350-M20.0ASSEM-XXXXX 350 42,00 100-120 3,00 130-150 0,70-1,10 1,10-2,20 2,20-3,60 20 335.47-0400-M20.0ASSEM-XXXXX 400 42,00 100-120 3,00 130-150 1,00-1,60 1,60-3,40 3,40-4,50




A 335.40-2011-XXXXX 4 20,00 11,00 4,76 1,20 C94…-T15PB 335.40-2311-XXXXX 4 23,00 11,00 5,20 1,40 C94…-T15PC 335.40-2811-XXXXX 4 28,58 11,00 5,20 1,60 C94…-T15PD 335.40-2811-XXXXX 4 28,58 11,00 5,20 1,80 C94…-T15PE 335.40-3314-XXXXX 4 33,00 14,29 6,35 2,00 C05…-T15PF 335.40-3814-XXXXX 4 38,10 14,29 6,35 2,40 C05…-T15PG 335.40-1914-XXXXX 4 19,05 14,29 6,35 2,40 C05…-T15PH 335.40-4414-XXXXX 4 44,45 14,29 7,14 2,80 C05…-T15PI 335.40-1914-XXXXX 4 19,05 14,29 6,35 2,80 C05…-T15PJ 335.40-5014-XXXXX 4 50,00 14,29 7,94 3,20 C05…-T15PK 335.40-1914-XXXXX 4 19,05 14,29 7,94 3,20 C05…-T15PL 335.40-6015-XXXXX 4 60,00 15,00 7,94 3,60 2 × C05…-T15PM 335.40-3314-XXXXX 4 33,00 14,29 7,94 3,60 C05…-T15PN 335.40-6015-XXXXX 4 60,00 15,00 9,17 4,00 2 × C05…-T15PO 335.40-3314-XXXXX 4 33,00 14,29 9,17 4,00 C05...-T15P

l

w s

r

l

w s

r

l

w s

r

l

w s

r

l

w s

r

l

w s

r

l

w s

r

l

w s

r

l

w s

r

l

w s

r

l

w s

r

l

w s

r

l

w s

r

A GB HC

I

D

J

E

K

F

L M N O

l

w s

r

Schnittdaten*

l

w s

r

22

DIN 3972 - Bezugsprofile für Zahnformfräser

FertigbearbeitungBEZUGSPROFIL I

BEZUGSPROFIL III

BEZUGSPROFIL II

BEZUGSPROFIL IV

hahp h

S

20°

r1 r2

hahp h

S

20°

r1 r2

ha

r1 r2

hp h

S

p20°

ha

r1 r2

hp h

S

p20°

Kurzzeichen:ha = Kopfhöhehp = Proilhöhe des Zahradesh = Zahnhöher1 = Kopfradiusr2 = FußradiusS = Zahndickep = Proilhöhe Bezugsproil

Fertigbearbeitung

ha hp h r1

1,250 × m 2,250 × m 2,450 × m 0,2 × m

r2 Sw

0,2 × m π/2 × m

Vorbereitung zum Schleifen

ha hp h r1

1,25 × m + 0,25 √‾‾ 2,250 × m h = 2,450 × m 0,2 × m

r2 Sw P

0,2 × m π/2 × m p = 0,25 √‾‾ × sin 20°

3

3

ha hp h r1

1,167 × m 2,167 × m 2,367 × m 0,2 × m

r2 Sw

0,2 × m π/2 × m

Vorbereitung zum Schlichten

ha hp h r1

1,25 × m + 0,60 √‾‾ 2,250 × m h = 2,450 × m 0,2 × m

r2 Sw P

0,2 × m π/2 × m p = 0,60 √‾‾ × sin 20°

3

3

m

m

m

m

23

24

ANWENDUNGSBEISPIELE

Schruppen und Schlichten von außen verzahnten Zahnrädern Modul 20, Z13

Schrupp-Wälzfräsen Modul 16, Z41

Werkstück: Ritzel Modul 20, Z13 (Schruppen und Schlichten) Verzahnungsqualität 9

Werkstoff: 42CrMo4 (800 – 900 N/mm2)

Schruppen Schlichten

Werkzeug: 335.43-0280-M20.0Z013-13865 335.44-0280-M20.0Z013-13866

Durchmesser: 280 mm 280 mm

ae: 44,5 mm 0,5 mm

zc: 6 10

vc: 120 m/min 140 m/min

n: 136 U/m 160 U/m

fz: 0,3 mm/Zahn 0,15 mm/Zahn

vf : 245 mm/min 240 mm/min

Standzeit: 7 Stunden 14 Stunden

Verfahren: Gleichlauf Gleichlauf

Kühlung: Öl Öl

Werkstück: Zahnrad, Modul 16, Z41

Werkstoff: 42CrMo4 (800 – 900 N/mm2)

Wettbewerber Seco

Werkzeug: HSS-Wälzfräser R335.47


ae: 34 mm 34 mm

zc: 10


n: 37 U/m 153 U/m

fz: 0,65 mm/WU 3 mm/WU

Bearbeitungszeit: 525 min 26 min


Kühlung: Öl Öl

Ersparnis/50 Räder: 50.000 Euro

25

Schruppen und Schlichten von Hohlrädern Modul 10, Z60

Wälzfräsen M18, Z142

Hohlrad Modul 10, Z60 (Schruppen und Schlichten) Verzahnungsqualität 8

Werkstoff: 38NiCrMo4 (800 – 900 N/mm2)

Werkzeug: 335.42-0218-M10.0Z060-15655

Schruppen Schlichten


ae: 22 mm 0,5 mm

zc: 6 6


n: 190 U/m 234 U/m

fz: 0,2 mm/Zahn 0,15 mm/Zahn

vf : 228 mm/min 210 mm/min


Kühlung: Emulsion Emulsion

Segment: Windkraft Werkstück: Zahnrad Modul18, Z142Werkstoff: 42CrMo4 (900 – 1000 N/mm2)

Wettbewerber Seco

Phase 1Schruppen

Phase 2Semi-Schlichten

Werkzeug WSP-Wälzfräser HSS-Wälzfräser WSP-Wälzfräser

Durchmesser 420 mm 260 mm 280 mmae: 39,5 mm 0,8 mm 40,3 mmzc: 16vc: 120 m/min 27,5 m/min 120 m/minn: 91 U/m 33,6 U/m 136 U/mfz: 0,21 mm/Zahnfa: 2 mm/WU 3 mm/WUvf: 305 mm/min 0,41 mm/min 2,85 mm/minBearbeitungszeit: 180 min 720 min 72 minVerfahren: Gleichlauf herkömmlich Gleichlauf

Kühlung: Emulsion Öl Öl

Zeitersparnis: von 900 min auf 72 min -92%

26

27

SECO TOOLS GMBH STEINHOF 24 40699 ERKRATH DEUTSCHLAND TEL. +49 (0)211 [email protected]

02918492 DE © Seco Tools GmbH 2013. Alle Rechte, Änderungen und Druckfehlervorbehalten.

Documents

KATALOG & TECHNISCHER GUIDE · PDF file5 FORMFRÄSER FÜR DIE INNENVERZAHNUNG • Geschlifene Wendeplatten • Verzahnungsproil gemäß DIN 3972 WÄLZFRÄSER MIT HARTMETALL-WENDEPLATTEN