Katalog/Catalogue Ziehl-Abegg AG fans Series.pdf · Lieferumfang Standardausführung Contents of delivery Standard version Radialventilatoren Baureihe RG..S/RD..S Centrifugal fans

Lieferumfang Standardausführung

Contents of delivery Standard version

Radialventilatoren Baureihe RG..S/RD..S

Centrifugal fans Series RG..S/RD..S

Spannung 1~ 230 V ± 10%3~ 230 / 400 V ± 10% ∆/YFrequenz50 HzThermische Klasse 155 (frühere Bezeichnung: Wärmeklasse F)Schutzart IP54 MotorschutzTemperaturwächter (TB)Elektrischer AnschlussRG..S mit seitlichem Anschlusskabel Kabellänge = 105 cmRD..S mit seitlichem Anschlusskabel Kabellänge = 100 cmGehäuseAusführung RG..S

Stahl-Blech mit und ohne Winkelflansch• Ausführung RD..S

Aluminium mit und ohne Winkelflansch• Stahl-Blech mit und ohne Winkelflansch•

LackierungMotor Farbton RAL 7032Gehäuse und Laufrad unlackiertTemperaturbereichEinsetzbar von -20°C bis tR (siehe Motordaten)Zubehörsiehe Kapitel Zubehör

Erforderliche BestellangabenArt.-Nr., Typ Auf Anfrage, gegen Mehrpreis

von 230 bzw. 400 V abweichende Spannung• abweichende Polzahlen• 60 Hz-Ausführung• Kondensator für 1~ Motoren•

Voltage 1~ 230 V ± 10%3~ 230 / 400 V ± 10% ∆/YFrequency50 HzThermal class155 (previous: insulation class F)Protection type IP54 Motor protectionThermal contactsElectrical connectionRG..SCable on side with 105 cm cable lengthRD..S Cable on side with 100 cm cable lengthScrollDesign RG..S

sheet steel with and without flange• Design RD..S

aluminium with and without flange• sheet steel with and without flange•

Paint finishMotor RAL 7032Scroll and impeller unpaintedFan operation temperatureApplicable between -20°C (-4°F) and tR (see corresponding fan data)AccessoriesSee section accessories

Necessary order dataArt.no., type On request, at extra charge

different voltages to 230 resp. 400 V • deviating number of poles• 60 Hz-version• Capacitor for 1~ motors•

RD..S mit Flansch / RD..S with flange

4861-8

RG..S mit Flansch / RG..S with flange

9A

RG..S ohne Flansch /RG..S without flange

7A

RD..S ohne Flansch / RD..S without flange

11A

R01 Radialventilatoren mit Außenläufer-Asynchronmotor / Centrifugal fans with asynchronous external rotor motor60

風速達科技有限公司

RG20P4D2 RG20P4DK2C1RV003

RG20P-4DK.2C.1R

p =d2 4,4 · 10-5 · qV2

Anschlussschaltbild 106XAConnection diagram

KennliniendatenCharacteristic data

LeistungsdatenPerformance data

1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

3~ 400V ±10%50Hz 4IP 4

P1 0,31 kWI A0,51n min1230 -1

I 1 5 AA ,t °CR 70m 9 kg,6

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

0,35 66 1470400 0,38 135 1400 73

0,51 310 1230 760,20 39 14300,230 29 95 1280 700,51 195 920 690,17 34 13900,180 27 73 1220 690,49 140 770 640,16 30 13200,140 26 57 1090 580,43 93 590 570,90 20 28 990

0

50

100

150

200

250

P[P

a]sF

0 500 1000 1500

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11

Art.Nr. mit Klemmenk sten am GehäuseaArt.no. with terminal box fixed on scroll

209 476

Radialventilator einflutig Centrifugal fan single inlet

R01 Radialventilatoren mit Außenläufer-Asynchronmotor / Centrifugal fans with asynchronous external rotor motor 19



RG20P4E3 RG20P4EK2F1RK001

RG20P-4EK.2F.1R

p =d2 4,6 · 10-5 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

1~ 230V ±10%50Hz 44IPArt.Nr. mit Klemmenkasten am Gehäuse

Art.no. with terminal box fixed on scroll

209 311

P1 0,29 kWI A1,45n min1260 -1

I AA 2,3C µF400V 5t 40 °CRm kg11

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

0,96 140 1470230 0,98 160 1450 73

1,45 290 1260 790,47 72 1450

160 0,58 91 1420 711,35 175 680 680,43 57 1440

130 0,64 80 1360 691,05 120 530 630,42 44 1410

105 0,49 50 1360 650,83 66 430 64

60 0,48 22 250

0

50

100

150

200

250

p[P

a]sF

0 200 400 600 800 1000 1200

q [m /h]V3

25

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10 11





RG22P-4DK.4C.1R

p =d2 2,9 · 10-5 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

3~ 400V ±10%50Hz 5IP 4

P1 0,56 kWI A0,95n min1270 -1

I AA 3,1t °CR 40m kg12

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

0,62 135 1470400 0,68 270 1420 77

0,95 560 1270 820,35 91 1440

230 0,53 180 1330 711,1 400 980 75,0 34 82 1390

0,180 61 170 1220 681,05 290 790 700,36 75 13100,140 53 115 1160 630,92 195 620 640,90 44 62 1020

0

50

100

150

200

250

300

350

p[P

a]sF

0 500 1000 1500 2000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11

Art.Nr. mit Klemmenkasten auf MotorArt.no. with terminal box on motor

112 982




RG22P4D3 RG22P4DK2F1RV001

RG22P-4DK.2F.1R

p =d2 2,9 · 10-5 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

3~ 400V ±10%50Hz 4IP 4Art.Nr. mit Klemmenkasten am Gehäuse


210 162

P1 0,51 kWI A0,87n min1190 -1


U I P n L1 WA

V A W min dB-1

0,47 135 1450400 0,54 250 1370 77

0,87 510 1190 800,31 92 1360

230 0,45 160 1230 740,81 310 860 72

,0 30 81 12900,180 44 125 1140 730,73 210 710 680,31 70 11700,140 35 80 1110 720,62 140 570 620,90 33 49 830

0

50

100

150

200

250

300

p[P

a]sF

0 500 1000 1500 2000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

1011




RG22P4E1 RG22P4EK4C1RV002

RG22P-4EK.4C.1R

p =d2 2,9 · 10-5 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

1~ 230V ±10%50Hz 5IP 4Art.Nr. mit Klemmenkasten auf Motor

Art.no. with terminal box on motor

112 983

P1 0,51 kWI A2,3n min1250 -1

I AA 4,0C 8 µF400Vt 40 °CRp 50 PasF(min)m kg12

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

1,05 175 1460230 1,4 290 1400 76

2,3 510 1250 790,71 115 1450

160 1,2 185 1340 722,2 330 910 73,0 69 91 1410

130 1,15 145 1310 612,1 240 600 630,70 74 13800,105 95 97 1290 521,75 155 410 550,60 90 48 800

0

50

100

150

200

250

300

p[P

a]sF

0 500 1000 1500 2000

q [m /h]V3

25

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10 11

in diesem Bereichnicht einsetzbardo not operate

in this area

3





RG25P-4DK.4F.1R

p =d2 1,65 · 10-6 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10



112 984

P1 0,78 kWI A1,4n min1280 -1

I AA 3,9t 40 °CRp 115 PasF(min)m kg15

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

0,74 190 1460400 0,87 370 1420 80

1,4 780 1280 810,50 135 1410

230 0,70 240 1330 781,4 500 980 73,0 50 125 1350

180 0,70 195 1240 761,4 370 640 650,50 115 12600,140 70 155 1130 741,2 260 520 600,90 65 86 800

0

50

100

150

200

250

300

p[P

a]sF

0 500 1000 1500 2000

q [m /h]V3

2

5

9

8

313

7

1

6

4

12

10

11


in this area

3




RG25P4D2 RG25P4DK4I1RV001

RG25P-4DK.4I.1R

p =d2 1,65 · 10-5 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10



112 859

P1 0,93 kWI A1,9n min1380 -1

I 5 AA 8,t °CR 50m kg17

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

1,6 250 1480400 1,7 500 1440 80

1,9 930 1380 860,78 160 1460

230 1,05 310 1400 802,1 720 1180 820,67 130 1430

180 1,05 260 1350 792,2 570 1010 780,66 125 1390

140 1,0 210 1280 772,0 400 820 72

90 1,0 135 1050

0

50

100

150

200

250

300

350

400

p[P

a]sF

0 500 1000 1500 2000 2500 3000

q [m /h]V3

25

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11




RG25P4E1 RG25P4EK4F1RV001

RG25P-4EK.4F.1R

p =d2 1,65 · 10-5 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10


Art.no. with termimal box on motor

112 986

P1 0,69 kWI A3,0n min1190 -1

I AA 5,7C 10 µF400Vt °CR 40p 140 PasF(min)m kg15

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

1,45 270 1450230 2,4 520 1350 79

3,0 690 1190 801,2 195 1440

160 1,8 280 1350 793,0 430 700 681,2 155 1390

130 1,55 200 1320 782,6 280 520 601,25 130 1310

105 1,4 145 1250 772,1 180 410 53

60 1,15 60 510

0

50

100

150

200

250

300

350

p[P

a]sF

0 500 1000 1500 2000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10 11


in this area

3




RG25P4E2 RG25P4EK4I1RV001

RG25P-4EK.4I.1R

p =d2 1,65 · 10-5 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10



112 987

P1 0,78 kWI A3,4n min1230 -1

I AA 7,7C 14 µF400Vt °CR 50m kg17

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

1,9 320 1450230 2,4 460 1390 80

3,4 780 1230 831,3 200 1430

160 2,0 320 1310 783,7 580 1000 781,25 155 1400

130 1,95 250 1270 773,5 430 780 711,2 125 1350

105 1,8 185 1210 763,1 310 610 64

60 1,5 86 940

0

50

100

150

200

250

300

350

400

p[P

a]sF

0 500 1000 1500 2000 2500

q [m /h]V3

25

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11





RG28P-4DK.6F.1R

p =d2 1,1 · 10-5 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10



210 195

P1 1,5 kWI A2,6n min1310 -1

I AA 10,5t 40 °CRp PasF(min) 30m kg26

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

1,4 300 1480400 1,75 720 1420 82

2,6 1500 1310 880,84 220 1440

230 1,4 470 1340 792,6 950 1060 80,0 84 210 1390

180 1,55 420 1230 752,6 710 810 750,95 190 1330

140 1,55 330 1120 692,5 470 600 69

90 1,35 170 850

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

p[P

a]sF

0 1000 2000 3000 4000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11


in this area

3




RG28P4E1 RG28P4EK6F1RV004

RG28P-4EK.6F.1R

p =d2 1,1 · 10-5 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10



210 237

P1 1,15 kWI A5,1n min1210 -1

I AA 12,5C µF400V 16t 40 °CRp PasF(min) 130m kg26

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

2,4 420 1460230 3,4 700 1390 81

5,1 1150 1210 831,9 300 1440

160 3,0 460 1330 755,1 760 710 721,9 250 1390

130 2,7 330 1290 694,5 490 540 651,95 200 1330

105 2,5 240 1220 623,6 310 410 57

60 2,0 93 570

in diesem Bereich nicht einsetzbardo not operate in this area

1)

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

p[P

a]sF

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500

q [m /h]V3

25

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11

1)

3





RG31P-4DK.6F.1R

p =d2 7,2 · 10-6 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10



209 457

P1 1,65 kWI A2,9n min1260 -1


U I P n L1 WA

V A W min dB-1

1,45 480 1450400 2,2 1100 1370 83

2,9 1650 1260 841,25 390 1360

230 2,0 690 1210 802,9 1000 950 771,35 360 1280

180 2,0 540 1060 762,9 750 630 701,5 310 1120

140 1,85 370 970 742,6 480 410 63

90 1,5 180 650

0

100

200

300

400

500

600

p[P

a]sF

0 1000 2000 3000 4000 5000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11


in this area

3




RG31P4D2 RG31P4DK6K1RV001

RG31P-4DK.6K.1R

p =d2 7,2 · 10-6 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10



209 461

P1 2,5 kWI A4,1n min1300 -1


U I P n L1 WA

V A W min dB-1

1,85 490 1470400 2,6 1200 1420 85

4,1 2500 1300 911,35 400 1420

230 2,6 900 1300 824,1 1500 1080 831,45 390 1370

180 2,3 610 1270 814,1 1150 840 781,65 350 1290

140 2,6 540 1090 774,1 790 530 71

90 2,5 310 690

0

100

200

300

400

500

600

p[P

a]sF

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000

q [m /h]V3

2

5

9

8

313

7

1

6

4

12

10

11


in this area

3




RG31P4E2 RG31P4EK6N1RV007

RG31P-4EK.6N.1R

p =d2 7,1 · 10-6 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

10



110 522

P1 2,3 kWI A10n min1290 -1

I AA 25C µF400V 35t 40 °CRm kg35

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

2,8 610 1470230 5,4 1250 1420 86

10 2300 1290 922,8 470 1460

170 5,6 960 1360 8311 1700 1050 902,8 420 1450

155 6,0 910 1320 8010 1450 1040 873,0 330 1400

110 4,9 520 1270 798,6 840 730 79

0

100

200

300

400

500

600

p[P

a]sF

0 1000 2000 3000 4000 5000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

7

1

6

4

12

10

11


in this area





RG31P-6DK.6C.1R

p =d2 7,2 · 10-6 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10



210 198

P1 0,9 kWI A1,8n min750 -1

I AA 4,1t 40 °CRm kg27

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

1,2 220 970400 1,35 470 900 72

1,8 900 750 800,66 140 920

230 0,90 250 820 681,5 460 520 710,60 120 280

180 0,88 200 730 651,3 300 430 650,58 100 800

140 0,80 145 640 611,1 195 340 60

90 0,62 72 500

0

50

100

150

200

250

300

p[P

a]sF

0 1000 2000 3000 4000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11




RG35P4D1 RG35P4DK7M1RV003

RG35P-4DK.7M.1R

p =d2 4,5 · 10-6 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10



210 205

P1 3,7 kWI A6,0n min1320 -1

I AA 27t 40 °CRp PasF(min) 330m kg46

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

2,4 770 1480400 3,7 1850 1430 88

6,0 3700 1320 941,95 620 1440

230 4,1 1400 1290 856,0 2300 1110 872,2 580 1390

180 4,1 1150 1210 846,0 1750 900 832,5 540 1300

140 4,1 830 1090 826,0 1200 580 77

90 3,7 470 780

0

100

200

300

400

500

600

700

800

p[P

a]sF

0 2000 4000 6000 8000

q [m /h]V3

2

5

9

8

313

7

1

6

4

12

10

11


in this area

3





RG35P-6DK.6F.1R

p =d2 4,5 · 10-6 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10



209 532

P1 1,1 kWI A2,0n min790 -1


U I P n L1 WA

V A W min dB-1

1,2 300 970400 1,6 690 890 74

2,0 1100 790 800,87 220 910

230 1,3 400 790 692,0 680 470 710,85 195 850

180 1,2 300 720 671,85 440 380 650,87 165 770

140 1,15 220 590 621,5 270 300 61

90 0,92 110 380

0

50

100

150

200

250

300

350

400

p[P

a]sF

0 1000 2000 3000 4000 5000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11


in this area

3




RG40P4D1 RG40P4DK7Q1RV002

RG40P-4DK.7Q.1R

p =d2 2,6 · 10-6 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10



210 204

P1 5,0 kWI A8,1n min1330 -1


U I P n L1 WA

V A W min dB-1

3,4 1100 1470400 5,5 2800 1420 89

8,1 5000 1330 952,9 900 1430

230 5,7 1950 1310 878,1 3000 1120 893,1 830 1390

180 5,7 1500 1220 838,1 2300 920 853,7 780 1290

140 6,2 1250 1030 798,1 1650 550 79

90 5,4 660 620

0

200

400

600

800

1000

1200

p[P

a]sF

0 2000 4000 6000 8000 10000

q [m /h]V3

2

5

9

83

13

7

1

6

4

12

10

11


in this area

3




RG40P4D2 RG40P4DK7Q1RV003

RG40P-4DK.7Q.1R

p =d2 2,7 · 10-6 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

10



133 083

P1 5,7 kWI A9,0n min1140 -1


U I P n L1 WA

V A W min dB-1

2,7 1050 1450400 4,9 2700 1330 90

9,0 5700 1140 952,5 850 1350

230 5,0 1800 1140 858,8 3200 760 872,7 750 1280

180 4,8 1350 1040 827,8 2100 620 822,9 650 1200

140 4,6 1000 910 786,7 1400 490 77


1)

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

p[P

a]sF

0 2000 4000 6000 8000 10000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

7

1

6

4

12

10

11

1)

3





RG40P-6DK.7M.1R

p =d2 2,9 · 10-6 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10



209 517

P W1 2,7 kI A4,9n min830 -1

I AA 17,5t 50 °CRm kg50

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

2,2 410 980400 2,9 1150 940 81

4,9 2700 830 881,45 310 960

230 2,4 740 880 775,1 1550 620 811,35 290 930

180 2,6 640 800 734,5 1050 510 761,45 270 890

140 2,4 460 750 693,9 670 400 70

90 2,2 260 550

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

p[P

a]sF

0 2000 4000 6000 8000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11





RG45P-8DK.7M.1R

p =d2 1,95 · 10-6 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10



110 498

P W1 1,85 kI A3,8n min600 -1

I AA 9,0t 40 °CRm kg56

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

2,3 360 730400 2,6 890 690

3,8 1850 6001,4 250 710

230 2,0 590 6303,4 1100 4501,2 220 690

180 1,85 440 5802,9 710 3601,15 195 640

140 1,75 330 5102,7 450 280

90 1,35 165 420

0

50

100

150

200

250

300

350

400

p[P

a]sF

0 2000 4000 6000 8000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11



Radialventilator zweiflutig Centrifugal fan double inlet

RD20P4E1 RD20P4EW4C1LV001

RD20P-4EW.4F.1L

p =d2 1,15 · 10-5 · qV2

Anschlussschaltbild 104XBConnection diagram



1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10



209 645A

P1 0,55 kWI A2,6n min1190 -1

I AA 5,5C µF400V 8t °CR 50m kg16

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

0,97 180 1460230 1,45 320 1390 76

2,6 550 1190 820,74 115 1440

160 1,2 190 1350 752,5 350 760 710,75 96 1400

130 1,1 140 1320 742,2 250 550 640,76 78 1360

105 1,0 100 1270 731,65 145 470 56

60 0,93 46 590

0

50

100

150

200

250

p[P

a]sF

0 500 1000 1500 2000 2500

q [m /h]V3

25

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11




RD22P4D2 RD22P4DW4F1LV001

RD22P-4DW.4F.1L

p =d2 7,5 · 10-6 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10



209 654A

P1 0,80 kWI A1,45n min1090 -1

I AA 3,0t °CR 40p 40 PasF(min)m kg17

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

0,65 190 1440400 0,92 460 1310 75

1,45 800 1090 800,50 150 1320

230 0,78 250 1110 711,2 360 660 680,52 125 1210

180 0,72 180 990 680.98 230 530 620,52 100 1050

140 0,62 120 880 640,8 145 430 57

90 0,47 56 640


1)

0

50

100

150

200

250

300

350

400

p[P

a]sF

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11

1)

3




RD22P4E1 RD22P4EW4I1LV001

RD22P-4EW.4I.1L

p =d2 7,5 · 10-6 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10



209 648A

P1 0,92 kWI A4,1n min1100 -1

I AA 7,1C µF400V 14t °CR 40m kg19

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

1,55 320 1440230 2,3 520 1350 76

4,1 920 1100 821,3 210 1390

160 2,4 380 1200 733,6 560 780 731,3 170 1350

130 2,1 270 1160 723,2 400 620 681,35 145 1270

105 1,85 190 1120 712,7 270 500 61

60 1,45 84 720

0

50

100

150

200

250

300

350

p[P

a]sF

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11




RD25P4D1 RD25P4DW4I1LV001

RD25P-4DW.4I.1L

p =d2 4,6 · 10-6 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10



209 639A


1)

P1 1,25 kWI A2,1n min1030 -1

I AA 4,7t °CR 40p 50 PasF min( )m kg21

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

1,05 310 1410400 1,4 710 1260 75

2,1 1250 1030 820,74 220 1290

230 1,05 350 1120 721,75 610 680 730,73 185 1190

180 0,99 260 1000 691,5 410 560 670,72 150 1050

140 0,91 190 850 651,25 270 450 61

90 0,73 100 630

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

p[P

a]sF

0 1000 2000 3000 4000 5000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11

1)

3




RD25P4E1 RD25P4EW4N1LV001

RD25P-4EW.4N.1L

p =d2 4,6 · 10-6 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10



209 634A

P1 1,2 kWI A5,3n min1090 -1

I AA 8,9C µF400V 16t °CR 40psF(min) 130 Pam kg24

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

1,95 450 1420230 3,6 820 1290 76

5,3 1200 1090 811,9 310 1370

160 2,9 460 1250 745,1 780 680 711,95 250 1310

130 2,8 360 1160 734,6 570 460 642,1 210 1220

105 2,6 270 1070 713,9 380 380 58

60 2,1 120 530

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

p[P

a]sF

0 1000 2000 3000 4000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11


in this area

3




RD28P4D1 RD28P4DW6L1LV001/002

RD28P-4DW.6L.1L

p =d2 2,8 · 10-6 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10



209 669A


1)

P1 2,8 kWI A4,6n min1260 -1

I AA 17,5t °CR 40psF(min) 70 Pam kg34

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

2,1 530 1480400 3,2 1600 1390 86

4,6 2800 1260 921,45 410 1440

230 3,4 1200 1250 834,6 1800 1070 871,55 370 1370

180 3,2 900 1170 804,6 1350 870 831,65 350 1320

140 2,8 620 1100 784,3 1000 660 77

90 2,5 170 880

0

100

200

300

400

500

600

700

p[P

a]sF

0 2000 4000 6000 8000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11

1)

3




RD28P4E1 RD28P4EW6Q1LV001

RD28P-4EW.6Q.1L

p =d2 2,8 · 10-6 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

10



210 409

P1 2,9 kWI A13n min1290 -1

I AA 32C µF400V 35t °CR 40m kg41

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

3,2 710 1480230 6,7 1500 1430 87

13 2900 1290 943,1 480 1460

160 7,1 1150 1370 8414 2100 930 833,2 410 1450

130 6,7 880 1350 8214 1650 830 763,4 360 1420

105 5,2 550 1360 8114 1400 680 67

0

100

200

300

400

500

600

p[P

a]sF

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000

q [m /h]V3

25

9

8

3

7

1

6

4

12

10

11

in diesem Bereich

nicht einsetzbar

do not operate

in this area




RD28P6D2 RD28P6DW4R1LV002

RD28P-6DW.4R.1L

p =d2 2,8 · 10-6 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10



129 217

P1 1,25 kWI A2,8n min870 -1


U I P n L1 WA

V A W min dB-1

1,85 300 980400 2,0 590 950 75

2,8 1230 870 841,15 175 960

230 1,45 340 910 722,8 770 670 780,99 150 940

180 1,3 260 880 712,5 520 530 740,95 140 900

140 1,4 230 780 672,2 330 410 69

90 1,15 120 620

0

50

100

150

200

250

300

p[P

a]sF

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11




RD31P4D1 RD31P4DW6T1LV001

RD31P-4DW.6T.1L

p =d2 1,75 · 10-6 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10



210 419

P1 5,5 kWI A9,2n min1330 -1

I AA 42t °CR 40psF(min) Pa100m kg53

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

4,8 1200 1480400 6,4 3100 1410 91

9,2 5500 1330 983,0 850 1440

230 6,8 2500 1280 889,2 3600 1150 922,9 780 1400

180 6,7 2000 1200 869,2 2800 1020 913,2 820 1350

140 7,3 1700 1030 829,2 2100 810 84

90 6,3 910 800

0

100

200

300

400

500

600

700

p[P

a]sF

0 2000 4000 6000 8000 10000 12000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11


in this area

3




RD31P6D1 RD31P6DW6L1LV001

RD31P-6DW.6L.1L

p =d2 1,75 · 10-6 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10



210 258

P1 2,0 kWI A3,4n min820 -1

I AA 10t °CR 40m kg38

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

1,9 380 980400 2,2 910 930 79

3,4 2000 820 851,15 290 940

230 2,0 730 810 753,2 1200 620 781,1 260 910

180 1,9 550 760 723,0 860 520 741,1 230 850

140 1,9 440 640 692,6 570 420 69

90 1,5 210 550

0

50

100

150

200

250

300

350

p[P

a]sF

0 2000 4000 6000 8000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11




RD35P4D1 RD35P4DW7Q1LV001

RD35P-4DW.7Q.1L

p =d2 1,05 · 10-6 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10



208 682A

P1 10 kWI A15,5n min1190 -1


U I P n L1 WA

V A W min dB-1

4,8 1650 1470400 8,3 4500 1380 92

15,5 10000 1190 994,1 1350 1410

230 7,5 2600 1290 8816,5 5800 860 914,6 1250 1350

180 8,4 2400 1160 8415 3900 680 895,2 1100 1260

140 8,1 1700 1030 7812,5 2400 540 82

90 7,1 890 750

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

p[P

a]sF

0 5000 10000 15000 20000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11





RD35P-4DW.7Q.1L

p =d2 1,05 · 10-6 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10



210 161

P1 6,2 kWI A10n min1220 -1

I AA 34t °CR 40p PasF min( ) 460m kg60

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

4,9 1700 1450400 7,3 3600 1350 91

10 6200 1220 943,9 1250 1370

230 6,6 2300 1210 8710 3800 900 894,2 1100 1270

180 6,4 1750 1120 8310 2900 650 884,5 960 1170

140 6,6 1400 900 769,7 1950 490 80

90 5,4 710 610

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

p[P

a]sF

0 5000 10000 15000

q [m /h]V3

2

5

9

83

13

7

1

6

4

12

10

11


in this area

3





RD35P-4DW.7T.1L

p =d2 1,05 · 10-6 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10



210 156


1)

P1 7,3 kWI A11,5n min1220 -1

I AA -t °CR 40p PasF min( ) 130m kg70

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

4,9 1700 1460400 6,7 3400 1390 88

11,5 7300 1220 974,1 1300 1380

230 7,6 2800 1220 8611,5 4500 940 904,4 1200 1320

180 7,9 2300 1090 8311,5 3500 730 864,8 1050 1220

140 7,6 1700 970 7911 2400 600 80

90 6,7 940 690 72

0

100

200

300

400

500

600

700

800

p[P

a]sF

0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11

1)

3





RD35P-6DW.6Q.1L

p =d2 1,05 · 10-6 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10



210 152

P1 3,3 kWI A5,8n min790 -1

I AA 18,5t °CR 40m kg54

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

3,5 600 970400 4,3 1700 900 81

5,8 3300 790 902,1 440 940

230 3,6 1150 780 775,7 1800 590 821,9 390 900

180 3,5 910 710 745,1 1350 490 761,85 350 840

140 3,2 660 640 714,5 920 400 70

90 2,6 350 480

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

p[P

a]sF

0 2000 4000 6000 8000 10000 12000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11




RD40P4D1 RD40P4DW7W1LV001

RD40P-4DW.7W.1L

p =d2 7,0 · 10-7 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

3~ 400V ±10% ∆50Hz 10IPArt.Nr. mit Klemmenkasten am Gehäuse


210 143

P1 13 kWI A20n min1150 -1


U I P n L1 WA

V A W min dB-1

6,7 2600 1440400 11 6100 1350 95

20 13000 1150 1026,2 2100 1360

230 11,5 4300 1190 9320 7700 850 966,7 1900 1290

180 11 3200 1100 9119 5300 690 907,4 1650 1180

140 10,5 2400 980 8816,5 3500 540 83

90 9,7 1350 710

0

200

400

600

800

1000

1200

p[P

a]sF

0 5000 10000 15000 20000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11





RD40P-6DW.7T.1L

p =d2 7,0 · 10-7 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10



210 139

P1 6,3 kWI A10,5n min860 -1


U I P n L1 WA

V A W min dB-1

5,6 1100 990400 7,0 2900 950 87

10,5 6300 860 953,6 850 960

230 5,6 1800 900 8512 4200 680 893,4 780 940

180 5,5 1450 850 8212 3000 560 843,6 700 900

140 6,2 1250 760 7810,5 2000 450 78

90 5,6 700 610 67

0

100

200

300

400

500

600

p[P

a]sF

0 5000 10000 15000 20000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11





RD40P-8DW.7Q.1L

p =d2 7,0 · 10-7 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10



209 426

P1 2,5 kWI A5,0n min610 -1


U I P n L1 WA

V A W min dB-1

2,8 460 730400 3,3 1150 690 76

5,0 2500 610 861,65 310 710

230 2,5 710 620 724,3 1300 410 771,5 280 680

180 2,3 540 580 683,8 860 340 711,45 240 640

140 2,2 390 510 643,2 540 270 64

90 1,85 210 360

0

50

100

150

200

250

300

350

p[P

a]sF

0 2000 4000 6000 8000 10000 12000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11




RD45P6D1 RD45P6DW7W1LV001

RD45P-6DW.7W.1L

p =d2 4,3 · 10-7 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10



209 411A

P1 9,1 kWI A16,5n min840 -1


U I P n L1 WA

V A W min dB-1

7,7 1700 980400 9,8 4200 940 87

16,5 9100 840 975,1 1300 940

230 9,2 3000 830 8316,5 5400 620 895,0 1200 900

180 8,7 2300 770 8015 3700 500 845,4 1050 850

140 6,5 1700 690 7613 2400 400 77

90 7,5 930 490

0

100

200

300

400

500

600

700

800

p[P

a]sF

0 5000 10000 15000 20000 25000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11




RG28S4D1 RG28S4DK4FALV001

RG28S-4DK.4F.AL

p =d2 7,7 · 10-5 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

3~ 400V ±10%50Hz 5IP 4

P1 0,74 kWI A1,4n min1220 -1


U I P n L1 WA

V A W min dB-1

0,76 190 1460400 1,0 450 1350 78

1,4 740 1220 820,51 145 1370

230 0,84 280 1190 731,3 420 850 73,0 51 130 1300

0,180 81 210 1050 701,1 280 670 680,54 110 11600,140 76 155 8700,90 175 5300,90 57 70 580

Art.Nr. ohne FlanschArt.no. without flange209 884Art.Nr. mit FlanschArt.no. with flange209 886

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

p[P

a]sF

0 500 1000 1500 2000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11




RG28S4E1 RG28S4EK4IALV001

RG28S-4EK.4I.AL

p =d2 7,7 · 10-5 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

1~ 230V ±10%50Hz 5IP 4

P1 0,82 kWI A3,5n min1200 -1

I AA 7,7C 14 µF400Vt °CR 60m kg15

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

1,9 340 1420230 2,4 510 1360 79

3,5 820 1200 821,4 220 1390

160 2,2 360 1280 763,5 600 930 751,35 185 1360

130 2,0 270 1240 753,4 450 740 711,5 160 1280

105 2,1 230 10603,0 310 560

60 1,7 110 760


0

50

100

150

200

250

300

350

400

p[P

a]sF

0 500 1000 1500 2000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11




RG28S4D2 RG28S4DK4F5LV001

RG28S-4DK.4F.5L

p =d2 5,7 · 10-5 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

3~ 400V ±10%50Hz 5IP 4

P1 0,79 kWI A1,45n min1160 -1


U I P n L1 WA

V A W min dB-1

0,73 210 1440400 0,96 450 1340 78

1,45 790 1160 810,52 150 1350

230 0,72 230 1230 761,25 390 770 710,55 135 1240

180 0,60 150 12001,05 250 6100,55 105 1100

140 0,58 115 10700,87 155 470

90 0,56 70 910


0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

p[P

a]sF

0 500 1000 1500 2000 2500

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11




0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

p[P

a]S

F

0 500 1000 1500 2000 2500

q [m /h]V3

RG28S4E2 RG28S4EK4I5LV004

RG28S-4EK.4I.5L

p =d2 5,7 · 10-5 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

10

1~ 230V ±10%50Hz 5IP 4

P1 0,88 kWI A4,0n min1120 -1

I AA 6,4C 14 µF400Vt °CR 50m kg16

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

1,65 310 1440230 2,7 590 1310 80

4,0 880 1120 831,3 220 1410

170 2,3 380 1240 763,7 600 860 771,25 170 1370

135 1,95 260 1220 723,3 420 650 701,25 140 1320

110 1,65 180 1200 682,8 290 510 65


25

9

8

3

7

1

6

4

12

10

11




RG31S4D1 RG31S4DK4I3LV001

RG31S-4DK.4I.3L

p =d2 3,7 · 10-5 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

3~ 400V ±10%50Hz 5IP 4

P1 1,25 kWI A2,3n min1280 -1


U I P n L1 WA

V A W min dB-1

1,5 430 1450400 1,85 880 1370 82

2,3 1250 1280 840,95 300 1380

230 1,4 510 12702,3 830 10001,0 280 1310

180 1,5 420 11602,3 640 7601,1 250 1190

140 1,5 320 10202,1 440 490

90 1,25 165 730


0

100

200

300

400

500

600

700

p[P

a]sF

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500

q [m /h]V3

2

5

9

8 3

13

7

1

6

4

12

10

11


in this area

3




RG31S4E1 RG31S4EK6C3LV002

RG31S-4EK.6C.3L

p =d2 3,7 · 10-5 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

1~ 230V ±10%50Hz 5IP 4

P1 0,97 kWI A4,2n min1180 -1

I AA 7,4C 16 µF400Vt °CR 40p 340 PasF(min)m kg23

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

2,4 540 1420230 3,7 860 1260 80

4,2 970 1180 792,3 390 1370

160 3,2 530 11604,0 630 670 692,3 310 1290

130 2,8 360 10803,3 420 4502,1 240 1140

105 2,4 250 9902,7 270 350

60 1,5 84 460


0

100

200

300

400

500

600

p[P

a]sF

0 500 1000 1500 2000 2500

q [m /h]V3

2

5

9

83

13

7

1

6

4

12

10

11


in this area

3




RG31S4E2 RG31S4EK6F3LV001

RG31S-4EK.6F.3L

p =d2 3,7 · 10-5 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

1~ 230V ±10%50Hz 5IP 4

P1 1,25 kWI A5,7n min1070 -1

I AA 11,5C µF400V 20t °CR 40p PasF(min) 120m kg26

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

2,5 540 1440230 3,9 850 1330 81

5,7 1250 1070 852,3 370 1380

160 3,3 510 12104,7 670 6202,3 300 1310

130 2,8 360 11603,9 440 4802,3 230 1150

105 2,6 260 9603,1 280 370

60 1,7 89 470


0

100

200

300

400

500

600

p[P

a]sF

0 500 1000 1500 2000 2500 3000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11

1)in diesem Bereich nicht einsetzbardo not operate in this area

1)

3




RG35S4D1 RG35S4DK6K2LV001

RG35S-4DK.6K.2L

p =d2 3,1 · 10-5 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

3~ 400V ±10%50Hz 5IP 4

P1 2,4 kWI A3,9n min1300 -1

I AA 16,5t °CR 40p PasF(min) 250m kg33

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

1,8 570 1450400 2,7 1350 1400 87

3,9 2400 1300 911,35 440 1400

230 2,7 950 1270 823,9 1450 1060 831,4 400 1360

180 2,6 740 1180 784,1 1100 840 781,6 360 1280

140 2,3 490 1140 733,9 770 550 74

90 2,0 270 890


0

100

200

300

400

500

600

700

800

p[P

a]sF

0 1000 2000 3000 4000 5000

q [m /h]V3

2

5

9

8

313

7

1

6

4

12

10

11


in this area

3




RG35S4E1 RG35S4EK6K2LV001

RG35S-4EK.6K.2L

p =d2 3,1 · 10-5 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

1~ 230V ±10%50Hz 5IP 4

P1 1,75 kWI A8,0n min1160 -1

I AA 17C µF400V 30t °CR 40p PasF(min) 350m kg33

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

3,3 760 1450230 5,6 1290 1340 87

8,0 1770 1160 863,5 550 1410

160 5,2 830 1260 868,0 1180 750 763,5 470 1360

130 4,5 580 1220 856,9 800 470 693,6 370 1240

105 4,2 420 1090 825,7 520 360

60 3,0 160 430


0

100

200

300

400

500

600

700

800

p[P

a]sF

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11


in this area

3




0

200

400

600

800

1000

1200

p[P

a]S

F

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000

q [m /h]V3

RG40S4D1 5557

RG40S-4DK.6N.AL

p =d2 3,1 · 10-5 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

10

3~ 400V ±10%50Hz 5IP 4

P1 3,0 kWI A5,0n min1300 -1

I AA 22t °CR 40p PasF(min) 400m kg36

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

2,2 640 1460400 3,2 1600 1400 88

5,0 3000 1300 911,7 530 1400

230 3,2 1130 1250 835,0 1760 1050 851,8 490 1340

180 3,1 850 1180 795,0 1320 880 812,0 430 1250

140 3,1 670 1030 754,8 980 580 76


2

5

9

8

3

7

1

6

4

12

10

11


in this area

3




RD20S4E1 RD20S4EW4C1LV008

RD20S-4EW.4C.1L

p =d2 4,0 · 10-5 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

1~ 230V ±10%50Hz 5IP 4

P1 0,27 kWI A1,2n min950 -1

I AA 2,7C 3,0 µF400Vt °CR 60m kg10

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

0,61 115 1400230 0,90 190 1260 67

1,2 270 950 680,56 80 1300

160 1,0 155 900 621,25 180 600 550,55 67 1230

130 0,95 115 690 581,05 125 450 490,59 58 1060

105 0,82 78 5000,87 83 330

60 0,51 28 170


0

50

100

150

200

250

p[P

a]sF

0 400 800 1200 1600

q [m /h]V3

2

5

9

8

313

7

1

6

4

12

10

11

Gehäuse ausAluminiumScroll made ofaluminium




RD20S4E2 RD20S4EW4C1LV007

RD20S-4EW.4C.1L

p =d2 4,0 · 10-5 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

1~ 230V ±10%50Hz 5IP 4

P1 0,36 kWI A1,55n min1140 -1

I AA 4,5C 8 µF400Vt °CR 50m kg10

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

1,0 220 1410230 1,45 330 1310 70

1,55 360 1140 740,82 130 1360

160 1,3 210 1100 671,5 240 930 670,77 100 1300

130 1,25 160 910 641,35 175 750 610,74 78 1220

105 1,15 115 680 591,2 120 590 55

60 0,70 40 360


0

50

100

150

200

250

300

p[P

a]sF

0 500 1000 1500 2000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11





RD20S4D1 RD20S4DW4F2LV003

RD20S-4DW.4F.2L

p =d2 2,2 · 10-5 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

3~ 400V ±10%50Hz 5IP 4

P1 0,42 kWI A0,92n min1340 -1


U I P n L1 WA

V A W min dB-1

0,64 150 1460400 0,75 300 1400 71

0,92 420 1340 780,40 100 1390

230 0,67 210 1200 680,92 300 1000 710,40 95 1310

180 0,69 175 1030 660,85 210 830 660,41 80 1210

140 0,65 125 860 620,75 140 660 59

90 0,50 60 550


0

50

100

150

200

250

300

p[P

a]sF

0 500 1000 1500 2000 2500 3000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11





RD20S4E3 RD20S4EW4F2LV001

RD20S-4EW.4F.2L

p =d2 2,2 · 10-5 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

1~ 230V ±10%50Hz 5IP 4

P1 0,36 kWI A1,55n min1115 -1

I AA 2,7C 6 µF400Vt °CR 50m kg13

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

0,78 180 1380230 1,15 260 1250 68

1,55 360 1115 720,70 115 1320

160 1,2 190 970 641,4 220 700 620,70 95 1230

130 1,1 140 800 601,2 150 550 550,71 75 1080

105 0,95 100 620 541,0 100 430 52

60 0,60 34 230


0

50

100

150

200

250

300

p[P

a]sF

0 500 1000 1500 2000 2500

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11





RD25S4E4 RD25S4EW4I1LV002

RD25S-4EW.4I.1L

p =d2 2,0 · 10-5 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

1~ 230V ±10%50Hz 5IP 4

P1 0,74 kWI A3,3n min950 -1

I AA 7,6C 10 µF400Vt °CR 40m kg15

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

1,35 310 1390230 2,2 510 1240 73

3,3 740 950 741,35 220 1300

160 1,95 310 1080 692,6 400 660 641,35 180 1200

130 1,55 200 1100 652,2 280 510 581,35 140 1050

105 1,5 155 930 621,85 180 400 53

60 1,1 60 430


0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

p[P

a]sF

0 500 1000 1500 2000 2500 3000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11





RD25S4E5 RD25S4EW4N1LV014

RD25S-4EW.4N.1L

p =d2 2,0 · 10-5 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

1~ 230V ±10%50Hz 5IP 4

P1 0,93 kWI A4,0n min1150 -1

I AA 7,6C 12 µF400Vt °CR 60m kg18

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

1,55 380 1430230 3,0 680 1300 76

4,0 930 1150 791,55 240 1370

160 2,6 410 1210 724,3 650 740 691,6 210 1300

130 2,4 310 1150 703,8 470 560 621,75 180 1220

105 2,2 220 1090 663,2 320 410 55

60 1,8 100 490 52


0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

p[P

a]sF

0 1000 2000 3000 4000

q [m /h]V3

25

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11





RD25S4D3 RD25S4DW4I2LV001

RD25S-4DW.4I.2L

p =d2 1,3 · 10-5 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

3~ 400V ±10%50Hz 5IP 4

P1 0,94 kWI A1,7n min1130 -1


U I P n L1 WA

V A W min dB-1

0,96 300 1400400 1,25 610 1280 76

1,7 940 1130 790,68 210 1280

230 1,05 360 1060 701,4 500 820 700,70 180 1160

180 1,0 270 930 661,25 350 680 650,70 150 1020

140 0,90 195 790 621,15 230 560 59

90 0,72 100 520 53


0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

p[P

a]sF

0 1000 2000 3000 4000 5000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11





RD25S4E7 RD25S4EW4N2LK001

RD25S-4EW.4N.2L

p =d2 1,3 · 10-5 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

1~ 230V ±10%50Hz 5IP 4

P1 1,05 kWI A4,6n min1150 -1

I AA 8,8C 16 µF400Vt °CR 60m kg20

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

2,0 460 1420230 3,5 800 1280 75

4,6 1050 1150 791,9 300 1360

160 3,1 500 1170 734,4 680 830 711,9 250 1290

130 2,9 380 1060 703,9 490 670 652,0 210 1190

105 2,4 250 1070 663,4 340 510 59

60 1,9 110 560


0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

p[P

a]sF

0 1000 2000 3000 4000 5000

q [m /h]V3

2

3

5

6

8

9

11

12

1

4

7

10

13





RD28S4D2 RD28S4DW4R2LV015

RD28S-4DW.4R.2L

p =d2 9,2 · 10-6 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

3~ 400V ±10%50Hz 5IP 4

P1 1,75 kWI A3,1n min1130 -1


U I P n L1 WA

V A W min dB-1

1,65 480 1420400 2,3 1150 1270 79

3,1 1750 1130 841,2 340 1300

230 1,85 630 1080 732,7 940 810 761,15 290 1200

180 1,8 500 960 692,4 660 680 711,15 250 1080

140 1,7 370 770 652,1 440 560 65

90 1,35 190 550 56


0

100

200

300

400

500

600

p[P

a]sF

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11





RD28S4E2 RD28S4EW4R2LV004

RD28S-4EW.4R.2L

p =d2 9,2 · 10-6 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

1~ 230V ±10%50Hz 5IP 4

P1 1,5 kWI A6,5n min1120 -1

I AA 11C 20 µF400Vt °CR 40p 170 PasF(min)m kg25

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

2,7 600 1410230 4,7 1050 1280 79

6,5 1500 1120 822,6 430 1340

160 4,5 720 1140 756,3 990 810 702,8 360 1270

130 4,0 510 1090 746,0 740 600 673,0 310 1150

105 3,6 370 990 725,2 520 380 56

60 2,9 165 450


0

100

200

300

400

500

600

p[P

a]sF

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11


in this area

Gehäuse ausAluminiumScroll made ofaluminium 3




RD25S4D1 RD25S4DW4FALV001

RD25S-4DW.4F.AL

p =d2 2,5 · 10-5 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

3~ 400V ±10%50Hz 5IP 4

P1 0,71 kWI A1,35n min1210 -1


U I P n L1 WA

V A W min dB-1

0,74 210 1440400 0,97 470 1330 75

1,35 710 1210 780,49 145 1350

230 0,87 300 1150 711,3 440 750 710,49 125 1310

180 0,83 220 990 681,1 300 600 650,26 105 1180

140 0,75 155 840 630,93 185 470 58

90 0,57 72 540


0

50

100

150

200

250

300

350

400

p[P

a]sF

0 1000 2000 3000 4000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11

in diesemBereich nicht

einsetzbardo not

operatein this area

Gehäuse ausStahlblechScroll made ofsheet steel 3




RD25S4E1 RD25S4EW4IALV001

RD25S-4EW.4I.AL

p =d2 2,5 · 10-5 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

1~ 230V ±10%50Hz 5IP 4

P1 0,74 kWI A3,3n min950 -1

I AA 7,6C 10 µF400Vt °CR 40m kg16

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

1,35 300 1380230 2,1 460 1190 74

3,3 740 950 731,25 200 1310

160 1,85 290 10502,4 370 5901,15 150 1240

130 1,75 220 8502,0 250 4701,05 110 1170

105 1,55 155 6901,7 170 370

60 0,96 54 390


0

50

100

150

200

250

300

350

400

p[P

a]sF

0 500 1000 1500 2000 2500 3000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11

Gehäuse ausStahlblechScroll made ofsheet steel




RD25S4E2 RD25S4EW4NALV001

RD25S-4EW.4N.AL

p =d2 2,4 · 10-5 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

1~ 230V ±10%50Hz 5IP 4

P1 0,93 kWI A4,0n min1150 -1

I AA 8,3C 12 µF400Vt °CR 50m kg19

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

1,8 390 1140230 3,2 690 1310 76

4,0 930 1150 811,65 260 1400

160 3,0 480 1210 734,5 700 870 751,55 210 1370

130 2,9 370 1130 724,2 520 690 691,6 170 1300

105 2,7 280 990 693,6 360 540 63

60 1,9 115 810


0

50

100

150

200

250

300

350

400

p[P

a]sF

0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11





RD25S4D2 RD25S4DW4IBLV001

RD25S-4DW.4I.BL

p =d2 1,45 · 10-5 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

3~ 400V ±10%50Hz 5IP 4

P1 1,1 kWI A1,9n min1110 -1


U I P n L1 WA

V A W min dB-1

1,05 260 1430400 1,4 640 1290 77

1,9 1100 1110 810,63 175 1350

230 1,1 390 11101,6 590 8100,60 150 1280

180 1,1 320 9401,45 420 6700,61 135 1170

140 1,0 230 8101,25 280 550

90 0,76 110 610



0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

p[P

a]sF

0 1000 2000 3000 4000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11




RD25S4E3 RD25S4EW4NBLV001

RD25S-4EW.4N.BL

p =d2 1,45 · 10-5 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

1~ 230V ±10%50Hz 5IP 4

P1 1,15 kWI A5,1n min1110 -1

I AA 7,6C 16 µF400Vt °CR 40m kg21

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

1,85 400 1420230 3,3 720 1310 77

5,1 1150 1110 811,75 280 1370

160 3,3 530 11604,7 730 8001,75 230 1350

130 3,1 400 10404,2 520 6201,7 175 1270

105 2,8 280 9403,6 360 490

60 1,9 110 700



0

50

100

150

200

250

300

350

400

P[P

a]sF

0 1000 2000 3000 4000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11




RD28S4D1 RD28S4DW4RALV003

RD28S-4DW.4R.AL

p =d2 1,15 · 10-5 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

3~ 400V ±10%50Hz 5IP 4

P1 1,95 kWI A3,4n min1200 -1


U I P n L1 WA

V A W min dB-1

1,8 430 1450400 2,5 1200 1320 79

3,4 1950 1200 861,15 290 1400

230 2,0 730 1170 753,2 1200 910 791,05 250 1340

180 2,0 580 1060 723,0 870 760 751,05 220 1250

140 1,9 440 930 682,6 600 620 70

90 1,7 250 640



0

100

200

300

400

500

600

p[P

a]sF

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11




RD28S4E1 RD28S4EW4RALV001

RD28S-4EW.4R.AL

p =d2 1,15 · 10-5 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

1~ 230V ±10%50Hz 5IP 4

P1 1,5 kWI A6,7n min1150 -1

I AA -C 25 µF400Vt °CR 40p 170 PasF(min)m kg26

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

2,7 560 1430230 5,2 1150 1290 79

6,7 1500 1150 812,4 390 1390

160 4,9 770 1180 756,7 1050 890 742,5 320 1360

130 4,5 570 1120 746,6 820 700 672,6 270 1280

105 3,8 390 1070 665,8 580 430 60

60 3,1 180 700



0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

p[P

a]sF

0 1000 2000 3000 4000 5000

q [m /h]V3

2

5

9

8

313

7

1

6

4

12

10

11


in this area

3




RD28S4D3 RD28S4DW6L2LV002

RD28S-4DW.6L.2L

p =d2 9,2 · 10-6 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

3~ 400V ±10%50Hz 5IP 4

P1 2,2 kWI A3,9n min1230 -1

I AA 12,5t °CR 70m kg32

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

2,1 470 1460400 2,9 1320 1350 81

3,9 2200 1230 881,3 340 1390

230 2,4 810 1180 773,6 1280 940 811,25 300 1330

180 2,3 620 1080 743,2 880 830 761,3 260 1240

140 2,2 460 960 703,0 640 640 71

90 1,85 250 690



0

100

200

300

400

500

600

p[P

a]sF

0 2000 4000 6000 8000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11




RD28S4E3 RD28S4EW6L2LV002

RD28S-4EW.6L.2L

p =d2 9,2 · 10-6 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

1~ 230V ±10%50Hz 5IP 4

P1 1,75 kWI A7,7n min1120 -1

I AA -C 25 µF400Vt °CR 40p 1 0 PasF(min) 5m kg37

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

4,5 910 1430230 6,3 1450 1290 80

7,7 1750 1120 833,8 590 1400

160 4,9 830 1220 776,8 1100 670 763,3 440 1360

130 4,2 570 1170 755,7 720 530 683,1 340 1280

105 3,6 400 1100 734,6 460 420 63

60 2,6 150 520



0

100

200

300

400

500

600

p[P

a]sF

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000

q [m /h]V3

25

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11


1)

3




RD31S4D1 RD31S4DW6QALV001

RD31S-4DW.6Q.AL

p =d2 8,6 · 10-6 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

3~ 400V ±10%50Hz 5IP 4

P1 3,9 kWI A6,4n min1300 -1


U I P n L1 WA

V A W min dB-1

2,7 570 1480400 4,0 2100 1410 85

6,4 3900 1300 911,65 420 1450

230 3,3 1150 1320 816,4 2300 1060 851,6 390 1410

180 3,3 920 1250 786,4 1750 880 811,7 360 1350

140 3,3 720 1160 766,1 1250 650 78

90 3,3 460 240



0

100

200

300

400

500

600

700

p[P

a]sF

0 2000 4000 6000 8000 10000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11


in this area

3




RD31S4D2 RD31S4DW6L2LV001

RD31S-4DW.6L.2L

p =d2 4,5 · 10-6 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

3~ 400V ±10% ∆50Hz 5IP 4

P1 2,8 kWI A4,6n min1240 -1


U I P n L1 WA

V A W min dB-1

2,1 830 1450400 3,7 2200 1330 85

4,6 2800 1240 901,9 680 1360

230 3,7 1450 1150 804,6 1750 1040 802,1 620 1280

180 3,7 1100 1040 774,6 1350 880 762,3 540 1170

140 3,4 800 910 734,6 1000 570 71

90 2,7 400 700



0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

p[P

a]sF

0 2000 4000 6000 8000 10000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11


in this area

3




RD31S4E1 RD31S4EW6Q2LV001

RD31S-4EW.6Q.2L

p =d2 5,7 · 10-6 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

1~ 230V ±10%50Hz 5IP 4

P1 3,1 kWI A13,5n min1210 -1

I AA 32C 40 µF400Vt °CR 40p PasF(min) 420m kg44

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

5,1 1100 1450230 9,3 2100 1350 86

13,5 3100 1210 905,2 820 1400

160 8,6 1400 1270 8212,5 1900 980 805,6 720 1350

130 7,2 940 1250 7912 1400 680 726,3 650 1240

105 7,6 760 1100 7311 1000 260 58

60 7,4 610 940 53



0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

p[P

a]sF

0 2000 4000 6000 8000 10000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11


in this area

3




RD35S4D1 RD35S4DW6TALV001

RD35S-4DW.6T.AL

p =d2 4,4 · 10-6 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

3~ 400V ±10% ∆50Hz 10IP

P1 3,9 kWI A6,5n min830 -1


U I P n L1 WA

V A W min dB-1

1,8 1000 1370400 3,2 1900 1210 84

6,5 3900 830 862,2 770 1180

230 3,2 1150 930 774,6 1550 500 762,3 620 1030

180 2,9 800 810 733,8 970 390 702,2 460 850

140 2,6 520 670 693,1 600 300 64

90 1,9 240 440



0

100

200

300

400

500

600

700

800

p[P

a]sF

0 2000 4000 6000 8000 10000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11




RD35S4D2 RD35S4DW6TBLV001

RD35S-4DW.6T.BL

p =d2 3,7 · 10-6 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

3~ 400V ±10% ∆50Hz 10IP

P1 5,7 kWI A9,2n min970 -1


U I P n L1 WA

V A W min dB-1

1,9 810 1440400 4,4 2600 1280 88

9,2 5700 970 922,0 700 1360

230 4,6 1650 1080 837,7 2600 600 822,3 650 1270

180 4,3 1200 950 806,3 1650 480 762,5 540 1140

140 4,0 840 800 755,2 1000 370 70

90 3,3 420 490



0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

p[P

a]sF

0 2000 4000 6000 8000 10000 12000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11




RD35S4D3 RD35S4DW6T2LV001

RD35S-4DW.6T.2L

p =d2 4,4 · 10-6 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

3~ 400V ±10% ∆50Hz 10IP

P1 4,9 kWI A7,7n min1070 -1

I AA 17t °CR 40p 200 PasF(min)m kg56

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

2,2 1100 1430400 4,7 2800 1270 85

7,7 4900 1070 902,5 900 1300

230 4,6 1650 1070 797,7 2600 660 822,8 780 1200

180 4,3 1200 960 756,4 1700 520 762,9 630 1060

140 3,8 810 850 695,3 1050 410 70

90 3,0 400 610



0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

p[P

a]sF

0 2000 4000 6000 8000 10000 12000

q [m /h]V3

2

5

9

8

313

7

1

6

4

12

10

11


1)

3




RD35S4D6 RD35S4DW6W2LV002

RD35S-4DW.6W.2L

p =d2 4,2 · 10-6 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

3~ 400V ±10%50Hz 54IP

P1 5,5 kWI A8,9n min1210 -1

I AA 29t °CR 40p 260 PasF(min)m kg64

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

3,0 1100 1460400 5,9 3500 1330 89

8,9 5500 1210 922,7 870 1380

230 5,0 1800 1220 848,9 3200 890 872,9 790 1310

180 5,5 1550 1060 798,8 2400 640 833,2 690 1210

140 5,2 1100 930 757,4 1500 500 75

90 4,3 590 670



0

200

400

600

800

1000

p[P

a]sF

0 2000 4000 6000 8000 10000 12000

q [m³/h]V

2

5

9

8

313

7

1

6

4

12

10

11


in this area

3




RD35S4D5 RD35S4DW6W3LV002

RD35S-4DW.6W.3L

p =d2 3,4· 10-6 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

3~ 400V ±10% ∆50Hz 54IP

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

3,1 1200 1450400 5,6 3300 1350 91

8,7 5500 1240 962,9 1000 1370

230 5,0 1790 1240 868,7 3100 930 863,2 900 1290

180 5,6 1600 1060 838,4 2300 730 803,5 770 1180

140 5,1 1100 970 777,7 1580 490 82

90 4,5 600 660



P1 5,5 kWI A8,7n min1240 -1


0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

p[P

a]sF

0 5000 10000 15000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11


in this area

3




RD40S4D1 RD40S4DW7TALV001

RD40S-4DW.7T.AL

p =d2 4,0 · 10-6 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

3~ 400V ±10% ∆50Hz 54IP

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

3,1 1550 1400400 6,3 3700 1250 85

9,3 5900 1120 933,5 1300 1260

230 5,8 2200 1080 829,3 3300 710 783,8 1100 1170

180 5,6 1650 970 808,8 2400 500 774,1 910 1030

140 5,3 1150 820 757,4 1550 400 71

90 4,2 580 590



P1 5,9 kWI A9,3n min1120 -1


0

200

400

600

800

1000

1200

p[P

a]sF

0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11


in this area

3




RD40S4D2 RD40S4DW7WALV001

RD40S-4DW.7W.AL

p =d2 4,0 · 10-6 · qV2




1

2

3

4

7

5

8

9

11

6

12

13

10

3~ 400V ±10% ∆50Hz 54IP

U I P n L1 WA

V A W min dB-1

4,8 1800 1450400 8,5 4800 1340 92

14,5 9000 1220 974,5 1500 1370

230 8,6 3100 1180 8614,5 5200 900 904,9 1350 1300

180 8,4 2400 1100 8314 3900 730 875,3 1200 1190

140 8,1 1750 970 8012 2600 580 81

90 6,8 930 730



P1 9,0 kWI A14,5n min1220 -1


0

200

400

600

800

1000

1200

p[P

a]sF

0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000

q [m /h]V3

2

5

9

8

3

13

7

1

6

4

12

10

11

1)


1)

3



Documents

Katalog/Catalogue Ziehl-Abegg AG fans Series.pdf · Lieferumfang Standardausführung Contents of delivery Standard version Radialventilatoren Baureihe RG..S/RD..S Centrifugal fans