Embed Size (px)
Citation preview
Keltische Forschungen 2 · 2007
Band
2 ∙
2007
Herausgebergremium
Prof. Helmut Birkhan (Wien)Mag. Albert Bock (Wien)Prof. Heiner Eichner (Wien)Dr. Gisbert Hemprich (Bonn)Dr. Andreas Hofeneder (Wien)Mag.a Theresa Illés (Wien)Dr. Raimund Karl (Bangor)Mag.a Kerstin Kowarik (Wien)Mag.a Jutta Leskovar (Linz)Dr. Katharina Rebay (Cambridge)Dr. Stefan Schumacher (Wien)Prof. Karin Stüber (Zürich)Dr. Kurt Tomaschitz (Wien)
Johann Kaspar Zeuß im kultur- und sprachwissenschaftlichen Kontext (19. bis 21. Jahrhundert)
Kronach 21.7.–23.7.2006
Herausgegeben vonHans Hablitzel und David Stifter
unter redaktioneller Mitarbeit von Hannes Tauber
Praesens VerlagLiteraturwissenschaft | Sprachwissenschaft
Musikwissenschaft | Kulturwissenschaft
Wien
Bibliografische Information Der Deutschen BibliothekDie Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation
in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografischeDaten sind im Internet über <http://dnb.ddb.de> abrufbar.
ISBN-13: 978-3-7069-0421-6
© Praesens Verlaghttp://www.praesens.at
Wien 2007Alle Rechte vorbehalten. Rechtsinhaber, die nicht ermittelt werden
konnten, werden gebeten, sich an den Verlag zu wenden.
Gedruckt mit Förderung des Bundesministeriumsfür Wissenschaft und Forschung in Wien
sowie durch die Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultätder Universität Wien
und durch den Verein zur Förderung der Zusammenarbeit zwischen Stadt und LandkreisKronach und der Otto-Friedrich-Universität Bamberg
Johann Kaspar ZeußStatue am Kronacher Friedhof
Die
Tei
lneh
mer
der
Joha
nn K
aspa
r Zeu
ß-G
eden
ktag
ung
vor
dem
His
toris
chen
Rat
haus
von
Kro
nach
, 22.
Juli
2006
9
Inhalt
Vorwort des ersten Bürgermeisters von Kronach 11
Grußwort der irischen Botschaft 13
Grußwort der irischen Keltologen 15
Heiner EichnEr
Johann Kaspar Zeuß als Mensch und Gelehrter in seiner Zeit 17
Dáibhí Ó crÓinín
Tagebuch eines Iren 27
Rüdiger harnisch
Johann Kaspar Zeuß im Kontext der Sprachwissenschaft seiner Zeit 31
Hans hablitzEl
Ergänzung der Bibliographie zu Johann Kaspar Zeuß 47
Anna Helene FEulnEr
‘Geschichtsforscher und Sprachkenner’: Zu Zeuß’ Markomannentheorie 49
Pádraig Ó riain
Johann Kaspar Zeuß und Irland 95
Erich PoPPE
Johann Kaspar Zeuß und die ‘keltische’ Sprachforschung des 19. Jahrhunderts 105
Karin stübEr
Gallische Personennamen bei Zeuß und heute 141
10
Nelly blanchard
Das Barzaz-Breiz (bretonische Volksliedkunst) des Théodore Hersart de LaVillemarqué, seine Verbindung mit den Brüdern Grimm und der Einfluss derdeutschen Romantik auf die bretonische Literatur 157
Stefan schumachEr
Die Deutschen und die Nachbarstämme: Lexikalische und strukturelleSprachkontaktphänomene entlang der keltisch-germanischen Übergangszone 167
David stiFtEr
Christian Wilhelm Ahlwardt, Stephan Ladislaus Endlicher und JohannHeinrich August Ebrard im Kontext der Keltologie des 19. Jhs. 209
David stiFtEr
Die Entdeckung der Palatalisierung im Altirischen 255
Abstracts 279
