20
SPIEGELREFLEXKAMERA

KENL4631 145 F6 Broch DE:KENL4631 145 F6 Broch DE€¦ · c: Tasten/Zeiten c1: AE-L (Messwertspeicher für Belichtung) c2: AE-L/AF-L (Messwertspeicher für Belichtung und Fokus) c3:

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: KENL4631 145 F6 Broch DE:KENL4631 145 F6 Broch DE€¦ · c: Tasten/Zeiten c1: AE-L (Messwertspeicher für Belichtung) c2: AE-L/AF-L (Messwertspeicher für Belichtung und Fokus) c3:

SPIEGELREFLEXKAMERA

Page 2: KENL4631 145 F6 Broch DE:KENL4631 145 F6 Broch DE€¦ · c: Tasten/Zeiten c1: AE-L (Messwertspeicher für Belichtung) c2: AE-L/AF-L (Messwertspeicher für Belichtung und Fokus) c3:

Design

Page 3: KENL4631 145 F6 Broch DE:KENL4631 145 F6 Broch DE€¦ · c: Tasten/Zeiten c1: AE-L (Messwertspeicher für Belichtung) c2: AE-L/AF-L (Messwertspeicher für Belichtung und Fokus) c3:

Die Nikon F6, das Spitzenmodell unter den analogen Spiegeleflex -

kameras, verkörpert unsere Vorstellung von höchster Qualität in der

Fotografie. Mit ihrer hoch entwickelten Technologie definiert die F6

einen neuen Standard in ihrer Klasse. Mechanische Innovationen

machen die Kamera nicht nur deutlich stabiler und robuster, sondern

auch leiser als jemals zuvor. Die verbesserte Elektronik ermöglicht

extrem kurze Reaktionszeiten und eine unübertroffene Qualität.

Selbstverständlich reiht sich auch die F6 in die von Nikon gepflegte

Tradition umfassender Systemkompatibilität ein. Darüber hinaus

verleiht die Ergonomie – die sorgfältige Gestaltung des Gehäuses

sowie die Form und Anordnung der Tasten und der Einstellräder – der

F6 ein äußerst attraktives Erscheinungsbild und sorgt für gesteigerte

intuitive, komfortable Bedienbarkeit. Jedes Detail ist durchdacht und

optimal gestaltet. Die F6 zeichnet sich durch erstaunliche Präzision

sowie bemerkenswerte Robustheit aus und bietet erfahrenen

Fotografen die Zuverlässigkeit, die sie von ihrer Spiegelreflexkamera

verlangen.

Die Nikon F6 bietet ein unverfälschtes und angenehmes Fotografie-

Erlebnis, das seinesgleichen sucht.

Das Nonplusultra in derSpiegelreflex-Technologie.

1959

1971

1980

1988

1996

Page 4: KENL4631 145 F6 Broch DE:KENL4631 145 F6 Broch DE€¦ · c: Tasten/Zeiten c1: AE-L (Messwertspeicher für Belichtung) c2: AE-L/AF-L (Messwertspeicher für Belichtung und Fokus) c3:

LEISETRETER — Die hervorragende Mechanik der F6 lässt sich bereits daran erkennen, dass die Betriebsgeräusche kaum wahrnehmbar sind.

Page 5: KENL4631 145 F6 Broch DE:KENL4631 145 F6 Broch DE€¦ · c: Tasten/Zeiten c1: AE-L (Messwertspeicher für Belichtung) c2: AE-L/AF-L (Messwertspeicher für Belichtung und Fokus) c3:

Hochpräziser VerschlussKeine andere Kamera erreicht beim Verschlussdie Präzision der F6. Die Verschlusslamellenaus fortschrittlichen Materialien – DuPontTM

KEVLAR® und einer speziellen Aluminium -legierung – bieten eine unvergleichlicheZuver lässigkeit und weisen ein äußerst gerin-ges Gewicht auf. Dies ermöglicht außeror-dentlich schnelle Lamellenbewegungen. Beider Entwicklung des Verschlusses wurde dieBewegung der Lamellen genauestens mittelseiner Hochgeschwindigkeits-Video kameraund anhand von Computer simulationen analysiert. Auf diese Weise konnte selbst beiVerschlusszeiten von 1/8000 Sekunde eineunvergleichlich hohe Präzision erzielt werden.Die Verschlusszeiten-Kontrolleinheit über-wacht jeden Verschlussvorgang und sorgt fürdie akkurate Einhaltung jeder Verschlusszeit.Falls die Verschlusszeit auch nur geringfügigvon der kalibrierten Zeit abweicht, erfolgtautomatisch eine Belichtungskorrektur. So bietet Ihnen die Kamera selbst unter denanspruchvollsten Bedingungen ein Maximuman Präzision und Zuverlässigkeit.

Hochgeschwindigkeits-SchwingspiegelDer Schwingspiegel der F6 ist mit einemfortschrittlichen Massenausgleich (Mirror

Balancer) ausgestattet. Diese Technologiegestattet bei gleichzeitig mini miertemSpiegelschlag schnellere Spiegel bewegungenund als Folge daraus eine kürzere Verdunke -lungszeit des Sucherbilds sowie mehr Zeitfür die Autofokussteuerung insbesondere beiSerienaufnahmen. In Verbindung mit demhellen und übersichtlichen Sucher (0,74facheVergrößerung) bietet die Mirror-Balancer-Technik deutliche Vorteile, die sich durch bessere Kontrolle und schärfere Fotos auszahlen.

Minimale Betriebsgeräusche undVibrationenDie Nikon-Ingenieure schenkten bei derEntwicklung der F6 den Betriebsgeräuschenbesondere Aufmerksamkeit. Mit aufwändigenUntersuchungen in Akustiklabors und modernstem Design wurden die Vibrationeneinzelner Komponenten, wie etwa Verschluss,Verschlussmotor und Blendensteuerung minimiert. Die Betriebs geräusche der F6konnten so weiter reduziert werden als bislang bei Spiegelreflexkameras.

Höchst effiziente MechanikDie Nikon F6 ist die erste Spiegelreflex kamera,bei deren Entwicklung eine 3D-Computer-Bewegungsanalyse eingesetzt wurde.Bei dieser Analyse werden die Kräfte ermit telt,die auf bestimmte Kompo nenten wirkenoder von ihnen in bestimmte Richtungen ausgeübt werden. Mit diesen Analyse -ergebnissen konnte die Mechanikder Kamera mit weniger Kompo -nenten optimiert werden.Hierdurch konnten der Energie -verbrauch gesenkt und die Halt -barkeit erhöht werden.

Gehäuserückseite: Mechanismus für denFilmtransport und den Verschluss

Verschlusszeiten-Kontrolleinheit

5

Außerordentliche Präzision

Page 6: KENL4631 145 F6 Broch DE:KENL4631 145 F6 Broch DE€¦ · c: Tasten/Zeiten c1: AE-L (Messwertspeicher für Belichtung) c2: AE-L/AF-L (Messwertspeicher für Belichtung und Fokus) c3:

BRILLANZ – Der Sucher mit 0,74facher Vergrößerung gibt strahlende Farben in allenFacetten wieder. Die überragende Elektronik der F6 erledigt den Rest.

Page 7: KENL4631 145 F6 Broch DE:KENL4631 145 F6 Broch DE€¦ · c: Tasten/Zeiten c1: AE-L (Messwertspeicher für Belichtung) c2: AE-L/AF-L (Messwertspeicher für Belichtung und Fokus) c3:

A u t o f o k u s

Hochgeschwindigkeits-AF-System mit 11MessfeldernDas Autofokusmodul Multi-CAM 2000 mitins gesamt elf AF-Sensoren – davon neunKreuzmesssensoren, die den Großteil desMotivs abdecken – weist extrem kurzeReaktionszeiten auf und sorgt selbst beischwierigen Lichtverhältnissen für scharfeBilder. Die Sensoren können bei allen AF Nikkor-Objektiven mit einer Lichtstärkevon mindestens 1:5,6 eingesetzt werden underfassen auch kleine Objekte bzw. Motivemit geringem Kontrast. Große Sen soren sor-gen darüber hinaus für eine reibungslose undschnelle AF-Messung mit einer deutlich ver-besserten Unschärfe erkennung.

Dynamischer AutofokusMit dem dynamischen Autofokus der F6 istauch bei beweglichen Objekten eine hoch -präzise Scharfeinstellung möglich, da dieMessung sofort in dem Bereich erfolgt, inden sich das Objekt bewegt hat.Im Modus Dynamischer AF, (einer von dreimöglichen Betriebsarten) können Sie dem fürdie jeweilige Aufnahme am besten geeigneteFokusmessfeld oberste Priorität zu weisen.Im Modus Priorität der kürzestenAufnahmedistanz wählt die F6 das Messfeldautomatisch aus. Optimale Ergebnisse beibeweglichen Objekten bietet der ModusMessfeldgruppen. Wenn Sie mehrere beieinander liegende Fokusmessfelder auswählen (Mitte, oben, unten, links, rechts),

beschränkt dieKamera dieScharfeinstellungauf die ausge-wählteMessfeldgruppe.

B e l i c h t u n g s m e s s u n g

3D-Color-Matrixmessung Die 3D-Color-Matrixmessung der F6 sorgt füreine höhere Präzision, die im Wesentlichenauf einen verbesserten Algorithmus zurMotiverkennung zurückzuführen ist.Verschiedene Aspekte des Motivs – wie bei -spielsweise Helligkeit, Kontrast, ausgewählteFokusfelder, Abstand zwischen Kamera undObjekt und Farbe – werden analysiert undmit Referenzinformationen aus über 30.000tatsächlichen Motiven in der Datenbank verglichen. So sind eine äußerst präziseBelich tungskontrolle und die Erhaltung derAtmos phäre des Motivs gewährleistet.

Flexible mittenbetonte Belichtungsmessungoder Spotmessung im FokusmessfeldBei der flexiblen mittenbetonten Belichtungs -messung kann die Größe des Messbereichsin den Benutzereinstellungen festgelegt werden. Alternativ kann auch eineSpotmessung im aktiven Fokusmessfeldvorgenom men werden.

B l i t z l i c h t

i-TTL – Ausgeglichener AufhellblitzDie F6 unterstützt die i-TTL-Blitzsteuerung,die außergewöhnliche Ergeb nisse undunzählige kreative Möglich keiten bietet.Das Nikon Creative Lighting System, das

fortschrittlichste Blitzlicht-Kontrollsystemauf dem Markt, sorgt mit einem neuenAlgorithmus und einem helleren undkürzeren Messblitz für eine noch größe-re Präzision beim ausgeglichenenAufhellblitz (I-TTL), die sogar über dieder ausge zeichneten 3D-Multisensor-Systeme vonNikon hinaus geht. Außerdemunterstützt das Nikon CreativeLighting System fortschrittli-che Blitztechniken wieAdvanced Wireless Lightingund die Blitzbelichtungs-Messwertspeicherung (FV).

RGB-Sensor fürBelichtungsmessung

AF-Sensoren fürAutofokussystem mit11 Messfeldern

Wähler für AF-Messfeldsteuerung

TTL-Multisensor für i-TTL-Blitzsteuerung

7

Fantastische Empfindlichkeit

Page 8: KENL4631 145 F6 Broch DE:KENL4631 145 F6 Broch DE€¦ · c: Tasten/Zeiten c1: AE-L (Messwertspeicher für Belichtung) c2: AE-L/AF-L (Messwertspeicher für Belichtung und Fokus) c3:

ALLEN ELEMENTEN TROTZEND — Robust unter den extremsten Bedingungen.

Page 9: KENL4631 145 F6 Broch DE:KENL4631 145 F6 Broch DE€¦ · c: Tasten/Zeiten c1: AE-L (Messwertspeicher für Belichtung) c2: AE-L/AF-L (Messwertspeicher für Belichtung und Fokus) c3:

Strengste HaltbarkeitstestsUm die Haltbarkeit zu erzie len,die Sie von einer Spie gel -reflexkamera der Nikon-F-Serie erwarten, wurde dieF6 gründlichen Tests unter zo -gen. Selbst die Schmier stoffefür die beweglichen Teilewurden auf ihre Eignung fürHöchstleistungen unterextremen Temperaturen undhoher Luftfeuchtigkeit getes -

tet. Die unglaubliche Zuverlässigkeit der F6ist auf den Ansatz von Nikon zurückzuführen,für alle individuellen Anforderungen das jeweils optimale Material einzusetzen. Beider Entwicklung wurden zahlloseAnwendungsgebiete derKamera in Betracht gezo gen.Anschließend wurde die F6Tests unter realenBedingungen unterzogen.Somit ist eine außer -gewöhnliche Zuverlässigkeitüberall und jederzeitgewährleistet.

Kamera-ErgonomieNikon ist bestrebt, höchste ergonomi scheStandards zu setzen. Daher blieb keineKomponente des Kameragehäuses unberück -sichtigt. Schon bei der ersten Verwendungder F6 fällt das unglaublich komfortable undergonomisch ausgereifte Design auf. JedeKurve und jede Linie sind mithilfe fortschritt -licher CAD-Technik geformt worden. Dochdas ist nur die Spitze des Eisbergs. In dieGehäu seform wurde so viel Arbeit wie nochnie gesteckt. Dabei wurde das Ziel erreicht,dass die Kamera auch nach längerer Nutzungnoch gut in der Hand liegt und dass dasGewicht gleichmäßig verteilt ist. Design undAnordnung der Tasten und Einstellräder sindgenauso intelligent wie attraktiv gestaltet.

Außergewöhnliche HaltbarkeitStellen Sie sich Situationen und Umgebun -gen vor, in denen Sie sich als Fotograf ammeisten um die Robustheit Ihrer Fotoaus -

rüstung sorgen. Werfen Sie jetzt einen Blickauf die F6: Druckguss-Gehäuse aus einerAluminiumlegierung, Vorderseite undAbdeckungen oben und unten aus einerMagnesiumlegierung, griffige Struktur undein Verschluss, der auch nach 150.000Verwendungen noch korrekt arbeitet. Die F6bietet die Leistung, Stabilität und Haltbarkeit,auf die Sie sich jederzeit verlassen können.Testen Sie selbst.

Mehrere StromquellenDie Standard-Energiequelle der F6, zweiCR123A-Lithiumbatterien mit 3 V, ermög-licht einen Filmtransport von bis zu 5,5Bildern pro Sekunde. Mit dem optionalerhältlichen und mit vielfältigen Funktionen

ausgestatteten Multifunktions handgriffMB-40 erreichen Sie einen Film transport vonbis zu 8 Bildern pro Sekunde. Hierfür sindacht Mignon-Batterien (Typ AA) oder der her-vorragende Lithium-Ionen-Akku En-EL 4a (auchzu den Kameras der D3/D2-Serie kompatibel)erforderlich. Das MB-40 bietet durch denzusätzlichen Auslöser, die AF-Start-Taste,einen Multi funktions wähler und Einstellräderaußergewöhnliche Leistungen bei Aufnahmenim Hochformat.

Staubwiderstandstest

9

Bemerkenswerte Zuverlässigkeit

MultifunktionshandgriffMB-40

Lithium-Ionen AKku EN-EL4a

Akkuladegerät MH-21

Page 10: KENL4631 145 F6 Broch DE:KENL4631 145 F6 Broch DE€¦ · c: Tasten/Zeiten c1: AE-L (Messwertspeicher für Belichtung) c2: AE-L/AF-L (Messwertspeicher für Belichtung und Fokus) c3:

BelichtungssteuerungDie Programmautomatik(P) übernimmt die Ein -stellung von Verschluss -zeit und Blende. Mit demhinteren Einstellrad können Sie auf dieProgrammverschiebung zurückgreifenund alternative Zeit-Blenden-Kombi na -tionen auswählen, die dasselbeBelichtung sergebnis liefern. Bei Blenden -automatik (S) können Belichtungszeitenzwischen 1/8.000 Sekunde und 30 Sekunden eingestellt werden. Bei derZeitautomatik (A) ist die Einstellung derBlende in Drittel stufen möglich.Bei manueller Belichtungssteuerung (M)überlässt Ihnen die F6 die Einstellungsowohl der Zeit als auch der Blende.

Belichtungskorrektur/ Belichtungs -reihenSie können die Belichtung manuell inSchritten von 1/3 LW insgesamt 5 LW(Blendenstufen) nach oben oder nachunten korrigieren. Bei automatischenBelichtungsreihen kann ein Motiv zwei -bis siebenmal hintereinander mit einerjeweils um 1/3, 1/2, 2/3 oder 1 LWhöheren bzw. niedrigeren Belichtungaufgenommen werden.

FilmtransportEs stehen vier Transportarten zur Ver -fügung: Einzelbild (S), Serienaufnahmenmit langsamer Bildfolge (CL) für ca.2 Bilder/s, Serienaufnahmen mitschneller Bildfolge (CH) für bis zu5,5 Bilder/s (bzw. 8 bei optionalemMulti funktionshandgriff MB-40), undSerienaufnahmen mit langsamer

Bildfolge und leisemFilmtransport (Cs) fürnahezu geräuschloseAufnahmen mit einerGeschwindigkeit vonca. 1 Bild/s.

LCD-Monitor auf der KamerarückwandÜber den LCD-Monitor auf der Kamera -rückseite und den Multifunktionswählerkönnen Sie verschiedene integrierteFunktionen aufrufen. Zu den Funktionenzählen die Dateneinbelichtung (im Bildoder auf dem Filmsteg), Mehrfach -belichtungen und Intervallaufnahme. Es können auch 41 individuelle Einstel -lungen festgelegt werden. Die für dieeinzelnen Aufnahmen gespeichertenDaten können im Textformat auf denComputer übertra genwerden. Hierfür sinddas optionaleDatenlesegerät MV-1und eine Compact -FlashTM-Speicher karteerforderlich.

C: KonfigurationDie Individualeinstellungenkönnen in vier Konfigurationen(A, B, C und D) gespeichertwerden.

R: ZurücksetzenWählen Sie eine der gespei-cherten Konfigurationen aus,um sämtliche darin enthaltenen Einstellungen aufdie Voreinstellungswertezurückzusetzen.

a: Autofokusa1: AF-C-Prioritäta2: AF-S-Prioritäta3: Messfeldgruppea4: AF-Aktivierunga5: Hervorhebunga6: AF-Messfelda7: Hochformat-AF-ONa8: M/A-Steuerung

b: Belichtungsmessungb1: Schrittweite für

Verschlusszeit/Blendeb2: Schrittweite

Belichtungskorrekturb3: Belichtungskorrektur nur

über Einstellradb4: Durchmesser des Feldes

bei der mittenbetontenMessung

b5: Erweiterte Verschlusszeitim Modus M

b6: Korrektur für Einstellscheibe

I n d i v i d u a l e iMenü fürIndividualeinstellungen

Menüoptionen(Autofokus)

10

Fantastische Flexibilität

Sie können die F6 nachIhren Anforderungen einstellen. Die in sechsGrup pen unterteilten 41 Individualeinstellungenkönnen über denLCD-Monitor auf derKamera rückseite problemlos ausgewähltund geändert werden.

Belichtungsanzeige(LCD)

Page 11: KENL4631 145 F6 Broch DE:KENL4631 145 F6 Broch DE€¦ · c: Tasten/Zeiten c1: AE-L (Messwertspeicher für Belichtung) c2: AE-L/AF-L (Messwertspeicher für Belichtung und Fokus) c3:

c: Tasten/Zeitenc1: AE-L (Messwertspeicher

für Belichtung)c2: AE-L/AF-L

(Messwertspeicher fürBelichtung und Fokus)

c3: AF-ON/AE-Lc4: Ausschaltzeit des

Belichtungsmessersc5: Selbstauslöser-Vorlaufzeit

d: Aufnahme/Anzeiged1: Film einspulend2: Filmrückspulungd3: Rückspulstopp (bestimmt,

ob die Filmlasche in diePatrone eingezogen wird)

d4: Bildanzahl (für automati-sches Rückspulen)

d5: CH-Bildfolge (Bildfolge beiVerwendung des MB-40)

d6: DX-Warnungd7: Displayanzeigen

d8: Einbelichtungd9: Batterie/Akku (für MB-40)

e: BKT/Blitze1: Synchronzeit (für

Blitzgerät)e2: Längste Zeit (für Blitzgerät)e3: AA-Blitzautomatike4: Einstelllichte5: Bracketing

(Belichtungsreihen undBlitzautomatik)

e6: Bracketing (M)(Belichtungsreihe manuell)

e7: Reihenfolgee8: BKT-Auswahl

(Einstellungen)

f: Bedienelementef1: Mitteltastef2: Multifunktionswähler

(Belichtungsmessungs- undAF-Aktivierung)

f3: FUNC-Tastef4: Einstellräderf5: Tasten/Wähler

n s t e l l u n g e n

11

Page 12: KENL4631 145 F6 Broch DE:KENL4631 145 F6 Broch DE€¦ · c: Tasten/Zeiten c1: AE-L (Messwertspeicher für Belichtung) c2: AE-L/AF-L (Messwertspeicher für Belichtung und Fokus) c3:

12

Nikon Creative Lighting SystemDie Nikon F6 unterstützt bei Verwendungvon Zubehör, das kompatibel zum NikonCreative Lighting System ist, ein breitesSpektrum fortschrittlichster Blitz funk tio -nen, einschließlich i-TTL-Blitzsteuerung.Durch dieses System erreicht dieBlitzsteuerung von Nikon ein bisherunerreichtes Maß an Präzision undLeistungsfähigkeit.

Advanced Wireless LightingDer kabellose Einsatz mehrererBlitzgeräte ist ebenso einfach wie dieVerwendung eines einzigen, auf dieKamera aufgesetzten Blitzgeräts. Aufdiese Weise können Sie das grenzenlo-se kreative Potenzial des Systems her-vorragend ausschöpfen. Mit den i-TTL-Blitzgeräten SB-900/SB-800/SB-600/SB-R200 von Nikon haben Sie dieBeleuchtung des Motivs voll im Griff.Die Geräte können in bis zu vier

Gruppen (Master* und drei i-TTL-Blitzgerätegruppen) eingeteilt werden.Über das Master-Blitzgerät können Sieunabhängige Einstellungen undKorrekturwerte für die einzelnenGruppen festlegen. Mit der Einstelllicht-Funktion kann ein Motiv vorab aufBeleuchtung und Schatten getestet wer-den. Für die Anzahl der Blitzgeräte inden einzelnen Gruppen bestehen keineBeschränkungen. Sie haben damit wirk-lich die volle Kontrolle über dieAusleuchtung.

*Die IR-Blitzfernsteuerungseinheit SU-800 kann als Masterzum kabellosen Auslösen von Slave-Blitzgeräten verwendetwerden. Die Blitzgeräte SB-600 und SB-R200 können nichtals Master verwendet werden.

EinstelllichtMit dieser Funktion lassen sich vor dereigentlichen Aufnahme die Aus leuch- tung und die Schattenbildung im Motivüberprüfen.

Das auf der F6 angebrachte Master-Blitzgerät SB-800 ist mit einem orange -farbenen Filter für frontale Beleuchtungausgestattet. An den beiden SB-800-Geräten der Gruppe A, die für dieBeleuchtung der Frau auf dem Balkon sorgen, ist jeweils ein DiffusorvorsatzSW-10H angebracht. Die beiden SB-800-Geräte der Gruppe B, mit denen dieMusiker rechts in Szene gesetzt werden,haben einen orangefarbenen Filter.

A

B

Mehr Licht

Page 13: KENL4631 145 F6 Broch DE:KENL4631 145 F6 Broch DE€¦ · c: Tasten/Zeiten c1: AE-L (Messwertspeicher für Belichtung) c2: AE-L/AF-L (Messwertspeicher für Belichtung und Fokus) c3:

13

Leistungsstark, intelligent, perfektDient in Systemen mit Advanced Wireless Lightingals Master- bzw. Blitzfernsteuerungseinheit oderals Slave-Blitzgerät

Leitzahl (m, bezogen auf ISO 100): 38 (Reflektorposition von35 mm)Abmessungen (H x B x T): ca. 129,5 x 70,5 x 93,0 mmGewicht (ohne Batterien): ca. 350 g

BlitzgerätSB-800

Slave-Blitzgerät SB-R200*Flexible, zuverlässige Blitzsteuerung. Kann in derHand gehalten, auf einen Standfuß montiert odermit dem SX-1 am Objektiv befestigt werden.Der Beleuchtungswinkel lässt sich durch Neigendes Reflektors anpassen.

Anschlussring SX-1Mit diesem Zubehör lassen sich Blitz gerätedes Typs SB-R 200 schnell und einfach amObjektiv befestigen und wieder abnehmen.

IR-Blitzfernsteuerungseinheit SU-800*Einfache kabellose Steuerung vonSlave-Blitzgeräten.

Makroblitz-Kit R1C1

* Diese Produkte sind separat erhältlich.

Technisch ausgereift, leistungsstark, vielseitigDient in Systemen mit Advanced Wireless Lightingals Master- bzw. Blitzfernsteuerungseinheit oder alsSlave-Blitzgerät

Leitzahl (m, bezogen auf ISO 100): 34 (Reflektorposition von 35 mm)Abmessungen (H x B x T): ca. 146,0 x 78,0 x 118,5 mmGewicht (ohne Batterien): ca.415 g

BlitzgerätSB-900

Praktisch, intelligent, unverzichtbarDient in Systemen mit Advanced Wireless Lightingals Slave-Blitzgerät

Leitzahl (m, bezogen auf ISO 100): 30 (Reflektorposition von35 mm)Abmessungen (H x B x T): ca. 125,0 x 75,5 x 88,4 mmGewicht (ohne Batterien): ca. 300 g

BlitzgerätSB-600

BlitzgerätSB-400

Kompakt, intelligent, vielseitigUnterstützt i-TTL-Blitzsteuerung and indirektes Blitzen

Leitzahl (m, bezogen auf ISO 100): 21Abmessungen (H x B x T): ca. 56,5 x 66,0 x 80,0 mmGewicht (ohne Batterien): ca. 127 g

Hinweis: i-TTL-Blitzsteuerung und Blitzbelichtungs-Messwert -speicher werden vom SB-400 unterstützt.

Bei gedrückter Taste geben diever–wendeten Blitzgeräte bis zu 3 slang Blitze mit reduzierter Leistung insehr schneller Folge ab.

Blitzbelichtungs-Messwertspeicher(FV Lock)Der Blitzbelichtungsmesswert gibt vor,welche Blitzleistung nötig ist, um dasMotiv korrekt auszuleuchten. Durch denBlitzbelichtungs-Messwertspeicher wirdder einmal gespeicherte Wert auch beiZoombewegungen und neuen Motivan -ordnungen beibehalten. Sie können sichso auf die Beleuchtung des gesamtenMotivs konzentrieren.

Automatische FP-Kurzzeit -synchronisationDiese Funktion ermöglicht Blitz auf nah menmit kürzeren Verschlusszeiten als derStandard-Blitzsynchronzeit von 1/250 s.Sobald diese Betriebsart aktiviert ist,stehen bei der F6 auch Belichtungs -zeiten zur Verfügung, die kürzer sind alsdie Blitzsynchronzeit der Kamera.

Weitwinkel-AF-HilfslichtAlle elf Autofokusmessfelder werdenvom Weitwinkel-AF-Hilfslicht ausge-leuchtet. So funktioniert der Autofokusauch bei schwierigen Lichtverhältnissenzuverlässig – unabhängig davon, welchesMessfeld Sie auswählen.

Manuelle Steuerung mitDistanzvorgabe (nur SB-800)In diesem Modus wird die Blitzleistunggemäß der vom Fotografen am Blitz -gerät voreingestellten Entfernungberechnet. So bleibt das Belichtungs -ergebnis bei gleichem Abstand zumMotiv stets konstant, selbst wenn Blendeoder Bildausschnitt verändert werden.

Makroblitz-Kit R1C1Dieses neu entwickelte Blitzsystem istvoll kompatibel zum Nikon CreativeLighting System und ermöglicht eineneinfachen und vielseitigen Einsatz fürNahaufnahmen und die kabellose Fern -auslösung mehrerer Blitzgeräte. DasMakroblitz-Kit R1C1 besteht aus einemSU-800, zwei SB-R200 und verschiede-nen Zubehörteilen.

Page 14: KENL4631 145 F6 Broch DE:KENL4631 145 F6 Broch DE€¦ · c: Tasten/Zeiten c1: AE-L (Messwertspeicher für Belichtung) c2: AE-L/AF-L (Messwertspeicher für Belichtung und Fokus) c3:

14

Nikon F-BajonettDurch die legendäre Kompatibilität des Nikon-Objektivan -schlusses können sämtliche Nikkor-Objektive aus dem um -fassenden Angebot verwendet werden. Auch bei älterenObjektiven ohne CPU ist eine Color-Matrix messung nachmanueller Eingabe von Brennweite und Lichtstärke möglich.In der F6 können diese Daten für bis zu zehn Objektiveohne CPU gespeichert werden.

Exklusive Objektiv-Technologien von NikonNikon Super Integrated Coating (SIC) sorgt für einen fan tas -tischen Kontrast und eine hervorragende Farb wieder gabe.Die chromatische Verzeichnung wird durch Linsen aus ED-und Super-ED-Glas mit besonders geringem Dispersions wertminimiert. Durch die von Nikon entwickelte Nahbereichs -korrektur (Close-Range Correction; CRC) ist eine hervorragendeQualität im gesamten Brenn weiten bereich gewährleistet.SWM-Motoren (Silent Wave Motors) für den Autofokus sindüberaus präzise und äußerst geräuscharm.Die VR-Technologie (VibrationReduction) vermeidetverwacklungs -bedingteUnschärfen.

Einstellscheibe möglicherweisenicht scharf, wenn die elektroni-sche Einstellhilfe leuchtet: AF 80 - 200 mm1:2,8, AF 35 - 70mm 1:2,8, AF 28 - 85 mm 1:3,5-4,5. Bittestellen Sie manuell scharf undorientieren Sie sich dabei amSucherbild.

6 Die Brennweite und die Licht -stärke müssen in der Kameraeingestellt werden.

7 Die Belichtungsmessung ist aufdas mittlere Fokus messfeldbeschränkt.

8 Wählen Sie im Menü für die indi-viduellen Einstellungen dieOption »b6: Einstell scheibe«,und ändern Sie den Korrektur -wert entsprechend denInformationen in der mit -gelieferten »Auswahltabelle fürEinstell scheibe«.

9 Belichtungsmessung vorVerschiebung bei Arbeits blende(AE/AF-L-Taste drücken).

10 Belichtungsmessung vorVerschiebung bei Arbeitsblende.

11 Die Belichtungsmessung undBlitzbelichtungsmessung stehennur ohne Nutzung derVerstellbewegungen und beioffener Blende zur Verfügung.

12 Ohne Nutzung derVerstellbewegungen.

13 Zwischenring PK-11A, 12 oder 13erforderlich.

14 Belichtungsmessung beiArbeitsblende vor dem Auslösen(Abblenden am Balgengerät).

15 Messung bei Arbeitsblende.

16 Wählen Sie für die Option »b6:Einstellscheibe« in denIndivualeinstellungen dieOption »+0,5«.

1 Mit effektiver Mindestlichtstärke von 5,6.

2 G-Nikkore verfügen über keinen Blenden -ring. Die Blendeneinstellung erfolgt ander Kamera.

3 3D-Color-Matrixmessung.

4 Kompatibel zu AF-S- und AF-I-Nikkor-Objektiven außer AF-S 17 - 35 mm 1:2,8 D IF-ED, AF-S 24 - 85 mm 1:3,5 - 4,5 G IF-ED,

AF-S VR 24 - 120 mm 1:3,5 - 5,6 G IF-EDund AF-S 28 - 70 mm 1:2,8 D IF-ED.

5 In Verbindung mit den folgendenObjektiven in Telestellung und bei kurzenAufnahmedistanzen ist das Bild auf der

Kompatibilitätstabelle für Objektive (DX- und IX-Nikkor-Objektive können nicht verwendet werden.)

✓ Kompatibel — Inkompatibel

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓3 ✓ ✓

✓1 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓3 ✓ ✓

✓5 ✓5 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

— ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

— ✓ — — ✓ ✓ ✓6 ✓ ✓7

— — — — ✓ ✓ — ✓8 ✓7, 8

— ✓ — — ✓9 ✓10 ✓6 ✓ ✓7

— ✓12 — — — ✓ ✓3 ✓ ✓

— ✓ — — ✓ ✓ ✓6 ✓ ✓7

— ✓ — — ✓14 ✓15 ✓6,16 ✓16 ✓7, 16

Fokussierung Belichtungssteuerung Belichtungsmessung

ElektronischeEinstellhilfe1 P Mitten-

betontSpot-

messungColor-MatrixS A MAFObjektiv

AF-Nikkore (Typ G oder D) 2,AF-S-Nikkore

Andere AF-Nikkore(außer Objektive für die F3AF)

AF-S- und AF-I-Telekonverter 4

AI-P-Nikkore

AI-Nikkore

Balgengerät PB-6 13

Reflex-Nikkore

PC-Nikkor

PC-E/PC-Nikkor 11

AI-Telekonverter

Objektive

Page 15: KENL4631 145 F6 Broch DE:KENL4631 145 F6 Broch DE€¦ · c: Tasten/Zeiten c1: AE-L (Messwertspeicher für Belichtung) c2: AE-L/AF-L (Messwertspeicher für Belichtung und Fokus) c3:

15

A F - N i k k o r - Z o o m o b j e k t i v e

A F - N i k k o r - O b j e k t i v e m i t F e s t b r e n n w e i t e

M a n u e l l e N i k k o r - O b j e k t i v e

AF-S Zoom-Nikkor 17-35 mm1:2,8 D IF-ED (2,1fach)

AF-S NIKKOR 14-24 mm 1:2,8G ED (1,7-fach)

AF-S NIKKOR 24-70 mm 1:2,8 G ED (2,9-fach)

AF Zoom-Nikkor 80-200 mm1:2,8 D ED (2,5fach)

AF-Zoom-Nikkor 70-300 mm1:4-5,6G (4,3fach)

AF VR Zoom-Nikkor 80-400mm 1:4,5-5,6 D ED (5,0fach)

AF-S VR Zoom-Nikkor 200-400 mm 1:4 G IF-ED (2,0fach)

AF Zoom-Nikkor 18-35 mm1:3,5-4,5 D IF-ED (1,9fach)

AF Zoom-Nikkor 24-85 mm1:2,8–4 D IF (3,5fach)

AF-S VR Zoom-Nikkor 24-120 mm1:3,5-5,6 G IF-ED (5,0fach)

AF-S VR Zoom-Nikkor 70-200mm f/2.8G IF-ED (2.9x)

AF-Zoom-Nikkor 70-300 mm 1:4–5,6 D ED (4,3fach)

Nikkor 20 mm 1:2,8 Nikkor 24 mm 1:2,8 Nikkor 28 mm 1:2,8 Nikkor 35 mm 1:1,4 Nikkor 50 mm 1:1,2 Nikkor 50 mm 1:1,4

Micro-Nikkor55 mm 1:2,8

PC-E Micro-NIKKOR 85 mm 1:2,8 D

PC-E Micro-NIKKOR 45 mm1:2,8 D ED

PC-E NIKKOR 24 mm 1:3,5 D ED

Micro-Nikkor105 mm 1:2,8

PC Micro-Nikkor85 mm 1:2,8 D

AF Nikkor85 mm 1:1,4 IF

AF Nikkor85mm 1:1,8 D

AF DC-Nikkor105 mm 1:2 D

AF DC-Nikkor135 mm 1:2 D

AF Nikkor180 mm 1:2,8 D IF-ED

AF-S VR Nikkor200mm f/2G IF-ED

AF Fisheye-Nikkor16 mm 1:2,8 D

AF Nikkor20 mm 1:2,8 D

AF Nikkor24 mm 1:2,8 D

AF Nikkor 28mm f/2.8D

AF Nikkor35 mm 1:2 D

AF Nikkor50 mm 1:1,4 D

AF Nikkor50mm 1:1,8 D

AF Micro-Nikkor60 mm 1:2,8 D

AF-S Micro-NIKKOR60 mm 1:2,8 G ED

AF Micro-Nikkor200 mm 1:4 D IF-ED

AF-S VR Nikkor300 mm f/2.8G IF-ED

AF-S Nikkor300 mm 1:4 D IF-ED

AF-S TelekonverterTC-14E II

AF-S TelekonverterTC-20E II

AF-S TelekonverterTC-17E II

AF-S VR Micro-Nikkor105 mm 1:2,8 G IF-ED

AF-S NIKKOR 600 mm 1:4 G ED VR

AF-S NIKKOR 500 mm 1:4 G ED VR

AF-S NIKKOR 400 mm 1:2,8 G ED VR

AF Nikkor14 mm 1:2,8 D ED

Page 16: KENL4631 145 F6 Broch DE:KENL4631 145 F6 Broch DE€¦ · c: Tasten/Zeiten c1: AE-L (Messwertspeicher für Belichtung) c2: AE-L/AF-L (Messwertspeicher für Belichtung und Fokus) c3:

Querformat an jeder Stelle der Schiene.

Umkehrring BR-2AGestattet das Anbringen von Objektiven inRetrostellung ein preiswertes Zubehör zurErzielung relativ großer Abbildungs -maßstäbe.

Einstellschlitten PG-2Erleichtert das Fokussieren im Nahbereich;wird zwischen Stativ und Kamera montiert.

Fernauslösezubehör

IR-Steuerungs-Set ML-3Ermöglicht die drahtlose Kamera -fernauslösung aus bis zu 8 MeternEntfernung über Infrarot. Es stehen zweiKanäle zur Verfügung.

Kabelfernauslöser MC-36 (0,85 m)Ermöglicht verwacklungsfreies Fernaus -lösen der Kamera, Intervallaufnahmen undLangzeitbelichtungen. Mit beleuchtetemDisplay.

Kabelfernauslöser MC-30 (0,8 m)Fernauslösung mit Arretierungsfunktion.

Auslösekabel MC-22 (1 m)Für den Anschluss an individuelleAuslösevorrichtungen.

Verlängerungskabel MC-21 (3 m)Zum Anschluss an die 10-poligeZubehörschnittstelle.

Verbindungskabel MC-23 (0,4 m)Zur Verbindung von zwei F6-Kameras zurgleichzeitigen Verschlussauslösung.

EDV-Zubehör

Datenlesegerät MV-1Zur Übertragung von Aufnahmedaten der F6auf eine CompactFlash™-Karte. Die Datenkönnen anschließend im Text-Format (.txt)auf den Computer übertragen werden.Kompatibel zu Windows und Mac OS.

16

B: Standard-Einstellscheibe ohneHilfslinien zur einfachenScharfeinstellung auf der kom-pletten Scheibe.

U: Für Objektive mit Brennweitenüber 200 mm.

E: Rasterlinien für ein präzisesAusrichten der Kamera (z. B. beiArchitekturfotos).

M: Fadenkreuz mit Millimeter -skala. Ideal für Nahaufnahmenmit hoher Vergrößerung und fürAstrofotografie.

J: Universalscheibe mitMikroprismenraster für diemanuelle Scharfeinstellung.

A: Mattscheibe mit Fresnel schliffund Schnittbildindikator sowieMikroprismenring.

L: Wie A, aber die Trennlinie desSchnittbildindikators verläuft diagonal.

DR-5

Korrekturlinsen für Sucherokular

DG-2

PK-12 PK-13

PB-6

ML-3 MC-30

MV-1MC-36

DK-19 DK-17A DK-17M

SucherzubehörAuswechselbare EinstellscheibenEs stehen zahlreiche qualitativ hochwer tigeEinstellscheiben für die korrekte Scharfe -instellung oder zur Erleichterung derKamera ausrichtung zur Auswahl. DieseEinstellscheiben haben keine Aus wirkungenauf die AF-Funktion. Insgesamt stehen sie-ben Typen (B, U, E, M, J, A und L) zurVerfügung.

Korrekturlinsen DK-17C fürSucherokularMit fünf optionalen Korrekturlinsen könnenSie die Dioptrieneinstellung über denStandardkorrekturbereich von -3 bis +2 dpthinaus korrigieren.

Augenmuschel DK-19Erhöht den Sehkomfort und verhindert dasEindringen von Streulicht in den Sucher.

Anti-Beschlag-Okular DK-17ADurch eine Spezialbeschichtung wird einBeschlagen des Okulars verhindert.

Winkelsucher DR-5Mit diesem Sucher wird die Betrachtungs-ebene relativ zur Bildebene um 90 Gradgedreht. Zur Auswahl stehen die Abbildungs-maßstäbe 1:1 und 2:1.

Sucherlupe DG-2Bietet eine 2fache Vergrößerung desMotivs in der Suchermitte. Zum Anbrin genan der F6 ist der optional erhältlicheOkularadapter DK-18 erforderlich.

Vergrößerungsokular DK-17MVergrößert das Sucherbild etwa um denFaktor 1,2. Erweiterte Dioptrieneinstellungim positiven und negativen Bereich.

Zubehör für die Nah- undMakrofotografie

Automatik-Zwischenringe PK-12/13Lassen sich in wenigen Sekunden an dieKamera ansetzen und vergrößern denAbbildungsmaßstab des Objektivs.

*Objektive des Typs G können nicht verwendet werden.

Balgengerät PB-6Das Balgengerät wird bei Nah- und Makro -aufnahmen zwischen Gehäuse und Objektivangebracht. Das optional erhält licheZubehör umfasst den Verlängerungs balgenPB-6E, die Makro-Objektbühne PB-6M undden Diakopieraufsatz PS-6.

Standartenerhöhung PB-6DErlaubt das ungehinderte Verschieben derKamera auf dem PB-6. Ermöglicht außer-dem den Wechsel zwischen Hoch- und

SUPER COOLSCAN 5000 EDDieser preisgekrönte Scanner mit eineroptischen Auflösung von 4.000 ppi liefertgestochen scharfe Digitalbilder in höchsterQualität. Angesichts einer Scandauer vongerade einmal 20 Sekunden pro Bild gibt eskeine effizientere Archivierungsmethode fürdie Bilder, die sie mit der F6 aufgenommenhaben.

N i k o n - F i l m s c a n n e r

PG-2 BR-2A

PB-6D

Das System

MC-36

SUPER COOLSCAN 5000 ED

Page 17: KENL4631 145 F6 Broch DE:KENL4631 145 F6 Broch DE€¦ · c: Tasten/Zeiten c1: AE-L (Messwertspeicher für Belichtung) c2: AE-L/AF-L (Messwertspeicher für Belichtung und Fokus) c3:

17

BLITZGERÄTE

STROMVERSORGUNG

ZUBEHÖR FÜR DIE NAH- UNDMAKROFOTOGRAFIE

EDV-ZUBEHÖR

FERNBEDIENUNGSZUBEHÖR

TASCHE/TRAGERIEMEN

SUCHERZUBEHÖR

MultifunktionshandgriffMB-40

Modulite-Fernsteuerung ML-3

KabelfernauslöserMC-36

KabelfernauslöserMC-30

AuslösekabelMC-22

VerbindungskabelMC-23

AdapterkabelMC-25

VerlängerungskabelMC-21

Fernsteuerungszubehörmit 2-poligerSchnittstelle

DatenlesegerätMV-1

Balgengerät PB-6

Einstellschlitten PG-2

Doppel-Drahtaus -löser AR-10 (mit MC-25)

Verlängerungs -balgen PB-6E

DiakopieraufsatzPS-6

Makro-Objekt -bühne PB-6M

Standartener -höhung PB-6D

UmkehrringBR-2A

AdapterringBR-3

* Fokusmessfeldmarkierungen und Referenzkreis(12 mm Durchmesser) sind auf den Einstell -scheiben nicht gekennzeichnet.

EinstellscheibenTyp B/Typ U/Typ ETyp M/Typ J/Typ ATyp L Winkelsucher

DR-5

EinstelllupeDG-2

Vergrößerungsokular

DK-17MOkularadapter

DK-18

Korrekturlinsen aus der Serie DK-17C (-3, -2, 0, +1, +2 dpt)

Augenmuschel DK-19

Anti-Beschlag-OkularDK-17A

Blitzgerät SB-400

Blitzgerät SB-900

Blitzgerät SB-800

Blitzgerät SB-600

TTL-Verbindungs -kabel SC-28, 29

Makroblitz-Kit R1C11

Hochleistungs-Batterieteil SD-8A

BlitzgerätSB-600

BlitzgerätSB-800

Blitzgerät SB-900

Power-BügelSK-6A

Lithium-Ionen-AkkuEN-EL 4a

Akkufach-abdeckung BL-3

SchnellladegerätMH-22

SchnellladegerätMH-21

Automatik-ZwischenringPK-12

Automatik-Zwischenring PK-13

AutomatikZwischenring PN-11

Automatik-Zwischenring PK-11A

AdapterkabelMC-25

Makro-Adapterring BR-5

Diakopier-vorsatz ES-1

Bereitschaftstasche CF-64

Gehäusedeckel BF-1A

Handschlaufe AH-4

TrageriemenAN-6W / AN-6Y / AN-7

AN-4Y / AN-4BAN-1 / AN-19

KabelfernauslöserMC-30

AuslösekabelMC-22

Kabelfernauslöser MC-36

Page 18: KENL4631 145 F6 Broch DE:KENL4631 145 F6 Broch DE€¦ · c: Tasten/Zeiten c1: AE-L (Messwertspeicher für Belichtung) c2: AE-L/AF-L (Messwertspeicher für Belichtung und Fokus) c3:

18

Bedienungselemente

1 Auslöser

2 Ein-/Ausschalter

3 Vorderes Einstellrad

4 Abblendtaste

5 FUNC-Taste

6 Selbstauslöser-Kontrollleuchte

7 Entriegelung des Rückspulhebels

8 Blitzsynchronanschluss

9 Zubehörschnittstelle (10-polig)

! Objektiventriegelung

" Fokusschalter

# Hebel für Okularverschluss

$ Sucher

% Belichtungsreihen/Filmrückspulung (R2)

& Arretierung der Einstellräder

( LCD-Monitor (auf der Rückwand)

) Filmtypenfenster

~ Filmempfindlichkeit (ISO)

+ MENU-Taste

, Blitzsynchronisation

- INFO-Taste

. Entriegelung für Messsystemwähler

/ Messsystemwähler

: Dioptrieneinstellung

; AE-/AF-L-Taste

< AF-Aktivierung

= Hinteres Einstellrad

> Multifunktionswähler

? Sperrschalter für Multifunktionswähler

@ AF-Bereich

[ Filmrückspulung (R1)

\ Öse für Trageriemen

] Rückspulkurbel

^ Rändelring für Filmtransport -einstellung/Selbstauslöser/Spiegel -vorauslösung

_ Belichtungssteuerung

{ Taste für Belichtungskorrektur

| Öse für Trageriemen

} Oberes Display

V Zubehörschuh

12

3

8

4

5

#

$

%

&

(

)

~

+,-

]

^

\

6

7

9

!

"

./

;:

=

>

?

@

[

_

V

|

}

{

<

FilmrückspulungSie können den Film automatischoder manuell zurückspulen. Auch ein automatischesRückspulen bei Erreichen desFilmendes ist möglich. DasRückspulen eines Films mit 36Bildern dauert ungefähr 9 Sekunden. (Bei Verwendung des MB-40 ca. 4 Sekunden.)

FunktionstasteSie können die Funktionstastenach Belieben programmieren: FV Lock, AE-L/AF-L, Blitz aus oderModus für die Belichtungsmes -sung.

MultifunktionswählerHiermit bestimmen Sie bei derAufnahme den Fokusbereich bzw.navigieren durch die Menüs undEinstellungen der F6.

Alles unter Kontrolle

1 Referenzkreis für mittenbeton-te Messung (12 mmDurchmesser)

2 Fokusmessfeldmarkierungen3 Belichtungsskala4 Belichtungskorrektur5 Belichtungsreihe6 Belichtungsmesswertspeicher7 Fixierung der Belichtungszeit8 Fixierung der Blende9 Schärfeindikator! Belichtungsmessung

" Blitzbelichtungs-Messwertspeicher

# Belichtungssteuerung$ Synchronzeit% Verschlusszeit& Blendenstufen( Blendenwert) Mehrfachbelichtung~ Akku-/Batteriekapazität+ Bildzähler/Belichtungs -

korrekturwert, Blitzbereitschaftsanzeige

1 Belichtungszeit2 Fixierung der Belichtungszeit3 Blitzsynchronzeit4 Belichtungsskala5 Belichtungssteuerung6 Programmverschiebung7 Akku-/Batteriekapazität

8 Fixierung der Blende9 Blendenwert! Blendenstufen" Belichtungsreihe# Bildzähler$ Belichtungskorrekturwert% Belichtungskorrektur

1 ISO2 LW-Schritte für

Belichtungsreihe3 Belichtungsreihe4 Blitzsynchronisation5 Individualfunktionen6 AF-Messfelder7 Filmempfindlichkeit

8 DX9 Status der Belichtungsreihe! Mehrfachbelichtung" Anzahl der Aufnahmen bei

Mehrfachbelichtung# Dateneinbelichtung$ Objektivnummer% Autofokussteuerung

1

2 3

4

5

6 7 8

9 ! " # % ( ) ~ + ,&$

28

6 $7 %

1

!

4"

5 #

39

Oberes Display

Monitor auf der Kamerarückwandbei der Aufnahme (Standard*)

1 7

8

9!

5

6

2

"

#

$

%

3

4

Informationen im Sucher

* Für die Monitoranzeigen stehen neben der Einstellung»Standard« auch die Optionen »Detailliert« und »Großschrift«zur Verfügung.

Page 19: KENL4631 145 F6 Broch DE:KENL4631 145 F6 Broch DE€¦ · c: Tasten/Zeiten c1: AE-L (Messwertspeicher für Belichtung) c2: AE-L/AF-L (Messwertspeicher für Belichtung und Fokus) c3:

19

Technische Daten

Kameratyp: Kleinbild-Spiegelreflexkamera mit Autofokus, integriertem Motor und elektronisch gesteuertem Schlitzverschluss

Belichtungssteuerung: Programmautomatik (mit Programm -verschiebung), Blendenautomatik, Zeitautomatik und manuell

Aufnahmeformat: 24 x 36 mm (Kleinbild)

Objektivanschluss: Nikon F-Bajonett (mit AF-Kupplung, AF-Kontakten)

Kompatible Objektive: Nikkor- und Nikon-Objektive mit Nikon F-Bajonett** Mit Einschränkungen; siehe Tabelle auf Seite 13

Sucher: Pentaprismensucher mit Dioptrieneinstellung(-2,0 bis +1 dpt)

Lage der Austrittspupille: 18 mm hinter Sucherokular (bei –1,0 dpt)

Einstellscheibe: BriteView-Vollmattscheibe B II; als Zubehör 6 verschiedene Wechselscheiben

Suchergesichtsfeld: annähernd 100 %

Suchervergrößerung: ca. 0,74fach mit 50-mm-Objektiv inUnendlich-Einstellung bei -1,0 dpt

Sucheranzeigen: siehe Seite 18

Autofokus: TTL-Phasenerkennung, Nikon-Autofokus-ModulMulti-CAM2000

Arbeitsbereich: ca. LW -1 bis LW +19 (ISO 100, bei Normal -temperatur)

Fokusbetriebsarten: Einzel-Autofokus, kontinuierlicherAutofokus und manuelle Fokussierung

Schärfenachführung: automatische Aktivierung bei Einzel-Autofokus und kontinuierlichem Autofokus

AF-Messfelder: Elf, einzeln ansteuerbar

AF-Messfeldsteuerung: Einzelfeldsteuerung; dynamischeMessfeldsteuerung; dynamische Messfeldsteuerung mit Mess -feldgruppen-Auswahl; Priorität der kürzesten Aufnahmedistanz

AF-Messwertspeicher: Bei abgeschlossener Scharfeinstellungauf stationäres Objekt in Einzelautofokus möglich; bei kontinuier -lichem Autofokus mittels AE/AF-L-Taste

Belichtungsmessung: Drei Messcharakteristika – 3D-Color-Matrix-Messung, mittenbetonte und Spotmessung

Arbeitsbereich des Messsystems (ISO 100, Objektiv 1:1,4):LW 0 bis LW 20 bei 3D-Color-Matrix und mittenbetonterMessung, LW 2 bis LW 20 bei Spotmessung

Belichtungskorrektur: Über Belichtungskorrekturtaste; ±5 LWin 1/3-LW-Schritten

Belichtungsreihen: Anzahl der Aufnahmen 2 bis 7; Abstufung:1/3, 1/2, 2/3 oder 1 LW

Messwertspeicherung: Speichern des gemessenen Lichtwertsdurch Drücken der AE/AF-L-Taste

Filmempfindlichkeitseinstellung: Wahlweise DX odermanuell (ISO 6 bis 6400 in 1/3-Schritten; manuelle Einstellunghat Priorität über DX-Code)

Verschluss: Elektronisch gesteuerter, vertikal ablaufenderSchlitzverschluss

Verschlusszeiten: 30 s bis 1/8.000 s (1/3-Schritt in S und M);Langzeitbelichtung in M (Verschlusszeit kann in Betriebsart M bisauf 30 Minuten ausgedehnt werden)

Zubehörschuh: Standard-ISO-Normschuh (ISO 518) für digitaleKommunikation; mit Sicherheitspassloch

Blitzanschluss: Nur X-Kontakt; Blitzsynchronisation bis 1/250 s(bis 1/8.000 s möglich mit Kurzzeitsynchronisation)

Blitzsteuerung: TTL-Blitzsteuerung mit dualer Belichtungs -messung: mit TTL-Multisensor (5 Messfelder, Single ComponentIC) und mit CCD-Sensor (1005 Pixel); i-TTL-Aufhellblitz mit SB-800/SB-600; TTL-Blitzautomatik bei Filmempfindlichkeiten vonISO 25 bis 1000 durch TTL-Multi-Sensor mit fünf Messsektorenkombiniert mit Einkomponenten-IC und 1.005- Pixel-RGB-Sensor;ausgeglichener Aufhellblitz (i-TTL) mit SB-800/600;Filmempfindlichkeit bei TTL-Blitzautomatik: ISO 25 - 1000

Blitzsynchronisation: Synchronisation auf den ersten Verschlussvorhang (Standard), Reduzierung des Rote-Augen-Effekts, Langzeitsynchronisation mit Reduzierung des Rote-Augen-Effekts, Langzeitsynchronisation, Synchronisation auf denzweiten Verschlussvorhang

Blitzbereitschaftsanzeige: Leuchtet konstant sobald dasBlitzgerät voll aufgeladen ist; blinkt drei Sekunden lang nachBlitzauslösung mit voller Leistung (Warnung vor möglicherUnterbelichtung)

Blitzsynchronanschluss: Standard-ISO-Anschluss (ISO 519);mit Sicherungsschraube

Nikon Creative Lighting System: Advanced Wireless Lighting,Synchronisation für automatische Blitzlichtaufnahmen, Einstell -licht und Blitzbelichtungs-Messwertspeicher für Blitzgeräte SB-900/SB-800/600 verfügbar (Blitzbelichtungs-Messwert speicherfür SB-400 verfügbar)

Selbstauslöser: Elektronisch gesteuert; Vorlaufzeit: 10 s

Abblendtaste: Kontrolle der Tiefenschärfe

Spiegelvorauslösung: Einstellbar über Rändelring fürFilmtransporteinstellung

Filmeinzug: Automatische Vorspulung zur ersten Aufnahmenach Schließen der Kamerarückwand

Filmtransport: Automatischer Filmtransport mit integriertemMotor; 3 Modi (S: Einzelbild, CH/CL: Serienbild mit schneller/ -langsamer Bildfolge, CS: Serienbild mit leisem Filmtansport)

Bildfolge: (Mit kontinuierlichem Autofokus (C), manuellerBelichtungssteuerung, max. Belichtungszeit von 1/125 s undVerwendung eines Films mit 36 Aufnahmen sowie von LithiumBatterien vom Typ CR123A [bzw. von Alkali-Mangan-Batterienoder des Lithium-Ionen-Akkus EN-EL 4a im Multifunktions hand griffMB-40]) CH: ca. 5,5 Bilder/s (8 Bilder/s*); CL: ca. 2 Bilder/s (4 Bilder/s*); CS: ca. 1 Bild/s (2 Bilder/s*)*Bei Verwendung des Multifunktionshandgriff MB-40

Filmrückspulung: Automatisch oder manuell; Rückspulungautomatisch am Filmende oder nach Drücken zweierRückspultasten; Rückspulgeschwindigkeit für einen Film mit 36Aufnahmen: ca.7 Sekunden (12 Sekunden im CS-Modus)

Mehrfachbelichtung: Aktivierung über Aufnahmemenü

Intervallaufnahme: Aktivierung über Aufnahmemenü

Oberes Display: siehe Seite 18

LCD-Monitor (auf der Rückwand): siehe Seite 18

Dateneinbelichtung: Aktivierung über Aufnahmemenü; im Bild,auf dem Filmsteg oder auf Bild Nr. 0; Filmempfindlichkeit: ISO 25bis 3200 (DX)

Interne Uhr: Eingebaute Uhr; 24 Stunden-Format; Berücksich -tigung von Schaltjahren bis 31. Dezember 2099

Kamerarückwand: Abnehmbar; Filmtypenfenster, Wähler fürAF-Messfeldsteuerung, Multifunktionswähler, MENU-Taste,Taste für Filmempfindlichkeit (ISO) LCD-Display, integrierteEinheit zur Dateneinbelichtung

Speicherkapazität für Aufnahmedaten: Aufnahmedaten: Ca. 57 bzw. 31 Filme mit je 36 Aufnahmen (Einstellung »Einfach«,13 Daten bzw. »Detailliert«, 21 Daten)

Zubehörschnittstelle: 10-polig

Stromversorgung: Zwei 3-V-Lithium-Batterien (CR123A) mitBatteriehalter MS-41 (im Lieferumfang enthalten); mit Multi -funktionshandgriff MB-40 (optionales Zubehör): Lithium-Ionen-Akku EN-EL 4a oder acht Mignonakkus/-batterien (Typ AA; Lithiumbatterien bzw. Alkali-Mangan- oder Ni-MH-Akkus;mit Batterie halter MS-40); intergierte Backup-Batterie

Ein-Ausschalter: Mit Aktivierung der LCD-Beleuchtung

Belichtungsmesser: Aktivierung bei Antippen des Auslösers,einer anderen Taste oder bei Verwendung sonstiger Kamera -funktionen; automatische Abschaltung ca. 8 s nach letzterBetätigung oder bei Ausschalten der Kamera

Akku-/Batteriekapazitätsanzeige: N für ausreichendeKapazität; ˜ für schwächer werdende Kapazität; M fürnahezu leere Akkus/Batterien (Ersatz bereithalten); blinkendesM zeigt an, dass die Akkus/Batterien ersetzt werden müssen(Kamera ist nicht mehr betriebsbereit)

Akku-/Batteriekapazität – Anzahl von Filmen mit jeweils36 Aufnahmen (ca.):Die mögliche Anzahl von Filmen mit einem Satz Akkus/Batterienwird von Nikon den folgenden Bedingungen ermittelt:

Test 1Verwendetes Objektiv: AF-S VR 24 - 120 mm 1:3,5 - 5,6 G IF-ED, Bild -stabilisator (VR) aktiviert, kontinuierlicher AF, FilmtransporteinstellungEinzelbild (S) und Verschlusszeit 1/250 s. Vor jeder Aufnahme: Drücken desAuslösers bis zum ersten Druckpunkt für 8 s, Autofokusoperation über dengesamten Entfernungsbereich (Unendlich bis Naheinstellgrenze und zurückauf unendlich); nach automatischer Abschaltung des BelichtungsmessersWiederholung desselben Vorgangs für die nächste Aufnahme.

Batterie (Akku)/Temperatur 20˚C –10˚CCR123A 3 V Lithium 15 6LR6/AA (Mignon) Alkaline (mit MB-40) 10 1R6/AA (Mignon) Ni-MH (mit MB-40) 30 30FR6/AA (Mignon) Lithium (mit MB-40) 45 35Lithium-Ionen-Akku EN-EL 4a (mit MB-40)35 25

Test 2Verwendetes Objektiv: AF-S VR 70 - 120 mm 1:2,8 G IF-ED, aktivierteBildstabilisator (VR) aktiviert, kontinuierlicher AF, Filmtransporteinstellung H-Serie (CH) und Verschlusszeit 1/250 s. Vor jeder Aufnahme: Drücken desAuslösers bis zum ersten Druckpunkt für 3 s, dreimalige Autofokusoperationüber den gesamten Entfernungsbereich (Unendlich bis Naheinstellgrenzeund zurück auf unendlich); Wiederholung desselben Vorgangs für die näch-ste Aufnahme.

Batterie (Akku)/Temperatur 20˚C –10˚CCR123A 3 V Lithium 35 15LR6/AA (Mignon) Alkaline (mit MB-40) 55 4R6/AA (Mignon) Ni-MH (mit MB-40) 55 50FR6/AA (Mignon) Lithium (mit MB-40) 95 70Li-Ion-Akku EN-EL 4a (mit MB-40) 65 50

Dauer der Langzeitbelichtung (Bulb) (Näherungswerte):Batterie (Akku)/Temperatur 20˚C –10˚CCR123A 3 V Lithium 5 h 3 hLR6/AA (Mignon) Alkaline (mit MB-40) 6 h 1,5 hR6/AA (Mignon) Ni-MH (mit MB-40) 5 h 4 hFR6/AA (Mignon) Lithium (mit MB-40) 8,5 h 7 hLi-Ion-Akku EN-EL 4a (mit MB-40) 7 h 6 h

Stativgewinde: 1/4 Zoll (ISO 1222)

Individualeinstellungen: 41 Individualeinstellungen verfügbar

2-Tasten-Reset: Durch gleichzeitiges Drücken der MENU- undINFO-Tasten für mehr als zwei Sekunden werden bis auf einigeAusnahmen alle Einstellungen auf die werkseitigen Standard -vorgaben zurückgesetzt.

Abmessungen (H x B x T): ca. 119 x 157 x 78,5 mm

Gewicht (ohne Batterien): ca. 975 g

● Microsoft® und Windows® sind Marken bzw. eingetragene Marken derMicrosoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.

● Macintosh® und QuickTime® sind Marken bzw. eingetragene Marken derApple Computer Inc. in den USA und/oder anderen Ländern.

● CompactFlash™ ist eine Marke der SanDisk Corporation.

● DuPont™ und KEVLAR® sind Marken bzw. registrierte Marken von DuPontbzw. Tochtergesellschaften.

Sämtliche Daten gelten für frische Akkus/Batterien bei Normaltemperatur(20°C) unter Nikon-Testbedingungen.

Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts vorbehalten.

© 2004/2008 NIKON CORPORATION

Page 20: KENL4631 145 F6 Broch DE:KENL4631 145 F6 Broch DE€¦ · c: Tasten/Zeiten c1: AE-L (Messwertspeicher für Belichtung) c2: AE-L/AF-L (Messwertspeicher für Belichtung und Fokus) c3:

Besuchen Sie die Webseite von Nikon Europa unter: www.europe-nikon.com

De

Nikon GmbH Tiefenbroicher Weg 25, 40472 Düsseldorf, Germany Tel: (09001) 225564 - Infoservice 0,24/min (aus dem Deutschen Festnetz) www.nikon.deNikon GmbH Austrian Branch Office Wagenseilgasse 5, 1120 Wien, Austria Tel: (0900)150066 - Infoservice 0,45/min (aus dem Österreichischen Festnetz) www.nikon.atNikon AG Im Hanselmaa 10, 8132 Egg/ZH, Switzerland www.nikon.chNIKON CORPORATION Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100-8331, Japan www.nikon.com

Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts vorbehalten. September 2008 2008 Nikon Corporation

ACHTUNGBITTE LESEN SIE VOR GEBRAUCH IHRES NIKON-PRODUKTS ALLE MITGELIEFERTEN ANLEITUNGEN, UM EINEN SICHEREN UND EINWANDFREIEN BETRIEB ZU GEWÄHRLEISTEN. EINIGE ANLEITUNGEN SIND NUR AUF CD-ROM ENTHALTEN.

Gedruckt in den Niederlanden (0809/E) Code No. 8CG43600