8
28. Jahrgang • Nr. 4 H25704 • 05. Februar 2009 Telefon 0 50 66/70 70 - 70 Telefax 0 50 66/70 70 - 90 Neues Edeka-Regionallager in Lauenau geplant Terminänderung Sarstedt. Der Vortrag von Fulya Kurun beim Deutschen Hausfrau- enbund ist auf Dienstag, den 10. Februar, verlegt worden. Kurun ist Mittlerin für Migrantinnen bei der Polizeidirektion Hannover und spricht über das Thema „Zi- vilcourage“. Der Vortrag beginnt bereits um 18 Uhr und findet ausnahmsweise im KAB-Haus in der Weberstraße 24 statt. Musik zur „Primetime“ Sarstedt. Am kommenden Samstag erwartet A-Cappella-Freunde ein Schmankl in der St. Nicolai Kirche. Ab 19 Uhr singen hier „Primetime“ interpretierte Stücke aus Pop, Gospel, Soul und Musical. „Primetime“ sind: Kathrin Bogner, Sara Bertling, Sonja Perkuhn, Marcus Altschaffel und Heiko Perkuhn. Der Eintritt ist frei. Organisator ist der CVJM Sarstedt. Am Ausgang wird um eine Spende zur Unterstützung der CVJM-Arbeit gebeten. Gründungsfest für Jugendrotkreuz- gruppe Sarstedt. Einsatzfahrzeuge, Kin- derschminken, Informationen, Spiele und vieles mehr bietet der DRK Ortsverein am Sonntag, 15. Februar 2009 von 15 bis 18 Uhr im Jugendheim Sarstedt im „Klecks“ in der Friedrich-Ebert-Str. 20. Eingeladen sind Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren und ihre Eltern. Diese können sich über die Arbeit des Jugendrotkreuzes in Sarstedt informieren. Für die Kinder hält der Ortsverein kleine süße Über- raschungen bereit. Die Eltern können sich mit Kaffee und Kuchen stärken. Ziel ist der Aufbau einer Jugendrotkreuzgrup- pe, die sich jeweils am Montag von 16 bis 18 Uhr im JRK Raum im Klecks treffen möchte. „Auch wenn wir ein Konzept für unsere Arbeit haben, wichtig sind die Wünsche unserer Teilnehmer. Die Kinder bestimmen die Inhalte unserer Gruppennachmittage. Spiel und Spaß ist uns wichtig,“ erklärte die Leiterin der Jugend- rotkreuzgruppe Kristina Elpel im Vorfeld. Wer am 15. Februar nicht vorbei schauen kann, erhält weitere Informationen unter Tel. 05066/ 2990, beim DRK Ortsverein unter 05066/ 2452 oder unter der E-Mail [email protected]. Sarstedt. Wie die Edeka Minden-Hannover Holding GmbH am Montag in einer Presseerklärung mitteilte, werden die Lagerstandorte Sarstedt und Minden durch ein neues Logistik-Zentrum in Lauenau, Landkreis Schaumburg, ersetzt. Das bedeutet, ab 2011 müssen sich die 200 Sarstedter Mitarbeiter im Gewerbegebiet Herperder Straße beruflich neu orientieren – etwa ins 50 Kilometer entfernte Lauenau, wo Edeka jedem ihrer Mitarbeiter einen Arbeitsplatz anbietet. In Minden sind rund 500 Mitarbeiter vom Standort- wechsel betroffen. Beim neuen Regionallager im Ge- werbepark Lauenau handelt es sich um ein 340.000 qm großes Areal direkt an der A2. Für 100 Millionen Euro soll hier ab Herbst 2009 ein 55.000 qm großes Regionallager gebaut werden. Also jede Menge Platz - auch für zukünftige Erwei- terungen. Genau daran haperte es in Sarstedt und Minden: „Die er- folgreiche Entwicklung der Edeka Minden-Hannover erfordert eine Ausweitung der Lagerkapazitäten,“ heißt es in der Presseerklärung des Unternehmens. Eine Erweiterung der beiden Lager in Minden und Sarstedt sei aber „aufgrund baulicher und standortbedingter Voraussetzungen nicht möglich“. Hier stehen insge- samt nur 22.000 qm Lagerfläche zur Verfügung. Was aus den freiwerden- den Gebäuden in Sarstedt wird, sei noch nicht entschieden. Laut des Betriebsrat-Vorsitzenden Stefan Knetter war eine eventuelle Schließung des Lagers bereits auf der letzten Betriebsversammlung im April 2008 angesprochen wor- den. Aber weil man nur von wagen Plänen gesprochen hatte, war seitens der Belegschaft noch nicht reagiert worden. „Richtig fest steht es auch erst seit Anfang Januar“, berichtete Knetter. Für den Betriebsrat hieße es jetzt, neue Konditionen für den Sozialplan herauszuarbeiten: „Unser aktueller Plan gilt ja noch eine ganze Weile.“ Doch bei den Aussichten müsse auf jeden Fall über die Ki- lometerpauschale und auch bei den Abfindungen neu verhandelt werden, so Knetter. Neben der günstigen Verkehrsan- bindung seien es die bautechnischen Möglichkeiten gewesen, die, laut Edeka, für Lauenau sprachen: So soll hier mit einer moderneren Gebäude- und Lagertechnik die logistische Leistung optimiert werden. Von Sarstedt und Minden aus werden etwa 1.550 Edeka-Märkte beliefert. Das Absatzgebiet der Edeka Minden- Hannover erstreckt sich über fast ganz Niedersachsen, Teile Ostwestfa- lens, sowie Bremen, Sachsen-Anhalt, Berlin und Brandenburg. Sarstedt (gs). Die Ergebnisse des Fachgutachtens Einzelhandel für die Stadt Sarstedt brachten keine neuen Erkenntnisse, zeigten aber die ganze Misere, in der sich die Innenstadt befindet. Dipl.-Ing. Sascha Anders von der CIMA-Beratungs-Management GmbH aus Lübeck stellte am vergan- genen Donnerstag im Rathaus dem Bürgermeister, Ratsmitgliedern, Ver- tretern der Verwaltung, dem Vorstand der GHG und des Stadtmarketings die ernüchternden Tatsachen vor. Die Bestandsanalyse aus dem Sommer 2008 zählte in Sarstedt 113 Betriebe auf einer Verkaufsfläche von 26.490 qm. Der Umsatz betrug 93,8 Millio- nen Euro. Hauptschwerpunkt waren dabei die Lebensmittelgeschäfte, die 44 Prozent der Fläche belegten und 56 Prozent des Umsatzes erwirt- schafteten. Allerdings liegen über die Hälfte der Betriebe in der Innenstadt. Doch sie sind flächenmäßig sehr klein. Die meisten Betriebe haben nur bis 50 qm Verkaufsfläche. Fortsetzung auf Seite 7 Kaufkraft geht an Geschäftsleuten vorbei Laut Edeka ist 2011 ist an der Herperder Straße Schluss. Foto: Seidel. Heisede/Braunschweig (woi). Den Sprung aus der Oberliga des SV Ba- venstedt in die 3. Liga der Eintracht Braunschweig wagte nun der 20jäh- rige Heiseder Marc Vucinovic. Nach einer überragenden Vorrunde in den Diensten der Hildesheimer, während der Marc als Mittelfeldspieler sech- zehn Tore erzielen konnte, wurden auch andere Vereine auf ihn auf- merksam. So absolvierte er mit den Amateuren des SV Werder Bremen ein Trainingslager in Andalusien und auch die Amateure des VfL Bochum zeigten großes Interesse an einer Verpflichtung. Das KLEEBLATT interviewte Marc online, da er be- reits das Training in Braunschweig aufgenommen hat. KB: Warum fiel die Entscheidung für Eintracht Braunschweig? Marc: „Eintracht Braunschweig hat sich sehr um mich bemüht. Als ich mit den Amateuren von Werder Bremen im Trainingslager war, haben sie mehrmals bei meinem Berater Uwe Kathmann ihr Interesse bekundet. Als ich dann wieder in Deutschland war, habe ich mich mit ihnen getrof- fen. Der Trainer hat mir aufgezeigt, warum er mich gerne haben möchte Marc Vucinovic wechselt zu Eintracht Braunschweig Marc mit dem Sportlichen Leiter der Eintracht Marc Arnold (rechts). Quelle: www.eintracht.com. und was ich für Perspektiven habe. Er hat mich damit sehr überzeugt, sodass ich mich für Eintracht Braunschweig entschieden habe.“ Fortsetzung auf Seite 6 Sarstedt (jm). Die „Sarstedter Braunkohlkönigin 2009“ heißt Heinz Szymanski. Zu diesem über- raschenden Ergebnis kam es nach Auswertung der lustigen Spiele, die im Rahmen der 20. gemeinsamen Braunkohlwanderung der „Tennis- Montagsrunde“ und des Stammti- sches „Bechergilde“ durchgeführt wurden. Heinz Szymanski, der in beiden Gruppen aktiv ist, und sein Partner Manfred Meironke von der „Tennis-Montagsrunde“ wurden zum „Braunkohl-Königs-Paar 2009“ gekürt. Denn es nahmen mehr Männer als Frauen an der Wande- rung teil, sodass Szymanski in die Rolle einer Frau schlüpfte – und prompt zusammen mit Meironke erfolgreich war. Punktgleich auf den 2. Platz kamen Nanni Fromm von der „Montagsrun- de“ und ihr Partner Walter Sandrock von der „Bechergilde“ sowie Petra Müller und Andreas Bernd Matz, beide von der “Montagsrunde“. Neben dem obligatorischen Eier- Werfen und –Fangen waren weitere Aufgaben zu erfüllen: Auf einem Zollstock war eine Schachtel Streichhölzer zu transportieren, außerdem musste mit diesem Zollstock ein Luftballon in einen Eimer befördert werden. Weniger Probleme hatten die Teilnehmer an der Wanderung, als es galt, mit verbundenen Augen Getränke am Geschmack und Geruch zu erken- nen. Tischtennis-Ball-Zielwerfen hatten sich die meisten allerdings erheblich einfacher vorgestellt.Die Wanderung fand ihren Abschluss mit einem zünftigen Braunkohl- Essen und gemütlichen Beisam- mensein im Schützenhaus der Alten Schützengilde am Festplatz. Dort kürte Spielleiter Jürgen Matz dann auch das neue „Braunkohl- Königs-Paar“. Übereinstimmung herrschte darüber, dass diese „Jubi- läums-Wanderung“ nicht die letzte gewesen sein sollte. Frauenmangel bei der Wahl zur Braunkohlkönigin Mehr Männer als Frauen: die Sarstedter Braunkohlwanderung 2009 der „Tennis-Montagsrunde“ und der „Bechergilde“. ���������� �� ���� �� Edeka schließt Standort Sarstedt �����������

KLEEBLATT 05.02.09

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Das KLEEBLATT berichtet aktuell! Rethen SV und der Fachmann zeigen Ihnen die aktuellsten angebote.

Citation preview

Page 1: KLEEBLATT 05.02.09

28. Jahrgang • Nr. 4H25704 • 05. Februar 2009

Te le fon 0 50 66/70 70 - 70Te le fax 0 50 66/70 70 - 90

Neues Edeka-Regionallager in Lauenau geplant TerminänderungSarstedt. Der Vortrag von Fulya Kurun beim Deutschen Hausfrau-enbund ist auf Dienstag, den 10. Februar, verlegt worden. Kurun ist Mittlerin für Migrantinnen bei der Polizeidirektion Hannover und spricht über das Thema „Zi-vilcourage“. Der Vortrag beginnt bereits um 18 Uhr und fi ndet ausnahmsweise im KAB-Haus in der Weberstraße 24 statt.

Musik zur „Primetime“ Sarstedt. Am kommenden Samstag erwartet A-Cappella-Freunde ein Schmankl in der St. Nicolai Kirche. Ab 19 Uhr singen hier „Primetime“ interpretierte Stücke aus Pop, Gospel, Soul und Musical. „Primetime“ sind: Kathrin Bogner, Sara Bertling, Sonja Perkuhn, Marcus Altschaffel und Heiko Perkuhn. Der Eintritt ist frei. Organisator ist der CVJM Sarstedt. Am Ausgang wird um eine Spende zur Unterstützung der CVJM-Arbeit gebeten.

Gründungsfest für Jugendrotkreuz-

gruppeSarstedt. Einsatzfahrzeuge, Kin-derschminken, Informationen, Spiele und vieles mehr bietet der DRK Ortsverein am Sonntag, 15. Februar 2009 von 15 bis 18 Uhr im Jugendheim Sarstedt im „Klecks“ in der Friedrich-Ebert-Str. 20. Eingeladen sind Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren und ihre Eltern. Diese können sich über die Arbeit des Jugendrotkreuzes in Sarstedt informieren. Für die Kinder hält der Ortsverein kleine süße Über-raschungen bereit. Die Eltern können sich mit Kaffee und Kuchen stärken. Ziel ist der Aufbau einer Jugendrotkreuzgrup-pe, die sich jeweils am Montag von 16 bis 18 Uhr im JRK Raum im Klecks treffen möchte. „Auch wenn wir ein Konzept für unsere Arbeit haben, wichtig sind die Wünsche unserer Teilnehmer. Die Kinder bestimmen die Inhalte unserer Gruppennachmittage. Spiel und Spaß ist uns wichtig,“ erklärte die Leiterin der Jugend-rotkreuzgruppe Kristina Elpel im Vorfeld. Wer am 15. Februar nicht vorbei schauen kann, erhält weitere Informationen unter Tel. 05066/ 2990, beim DRK Ortsverein unter 05066/ 2452 oder unter der E-Mail [email protected].

Sarstedt. Wie die Edeka Minden-Hannover Holding GmbH am Montag in einer Presseerklärung mitteilte, werden die Lagerstandorte Sarstedt und Minden durch ein neues Logistik-Zentrum in Lauenau, Landkreis Schaumburg, ersetzt. Das bedeutet, ab 2011 müssen sich die 200 Sarstedter Mitarbeiter im Gewerbegebiet Herperder Straße berufl ich neu orientieren – etwa ins 50 Kilometer entfernte Lauenau, wo Edeka jedem ihrer Mitarbeiter einen Arbeitsplatz anbietet. In Minden sind rund 500 Mitarbeiter vom Standort-wechsel betroffen. Beim neuen Regionallager im Ge-werbepark Lauenau handelt es sich um ein 340.000 qm großes Areal direkt an der A2. Für 100 Millionen Euro soll hier ab Herbst 2009 ein 55.000 qm großes Regionallager gebaut werden. Also jede Menge Platz - auch für zukünftige Erwei-terungen. Genau daran haperte es in Sarstedt und Minden: „Die er-

folgreiche Entwicklung der Edeka Minden-Hannover erfordert eine Ausweitung der Lagerkapazitäten,“ heißt es in der Presseerklärung des Unternehmens. Eine Erweiterung der beiden Lager in Minden und Sarstedt sei aber „aufgrund baulicher und standortbedingter Voraussetzungen nicht möglich“. Hier stehen insge-samt nur 22.000 qm Lagerfl äche zur Verfügung. Was aus den freiwerden-den Gebäuden in Sarstedt wird, sei noch nicht entschieden. Laut des Betriebsrat-Vorsitzenden Stefan Knetter war eine eventuelle Schließung des Lagers bereits auf der letzten Betriebsversammlung im April 2008 angesprochen wor-den. Aber weil man nur von wagen Plänen gesprochen hatte, war seitens der Belegschaft noch nicht reagiert worden. „Richtig fest steht es auch erst seit Anfang Januar“, berichtete

Knetter. Für den Betriebsrat hieße es jetzt, neue Konditionen für den Sozialplan herauszuarbeiten: „Unser aktueller Plan gilt ja noch eine ganze Weile.“ Doch bei den Aussichten müsse auf jeden Fall über die Ki-lometerpauschale und auch bei den Abfi ndungen neu verhandelt werden, so Knetter.Neben der günstigen Verkehrsan-bindung seien es die bautechnischen Möglichkeiten gewesen, die, laut Edeka, für Lauenau sprachen: So soll hier mit einer moderneren Gebäude- und Lagertechnik die logistische Leistung optimiert werden. Von Sarstedt und Minden aus werden etwa 1.550 Edeka-Märkte beliefert. Das Absatzgebiet der Edeka Minden-Hannover erstreckt sich über fast ganz Niedersachsen, Teile Ostwestfa-lens, sowie Bremen, Sachsen-Anhalt, Berlin und Brandenburg.

Sarstedt (gs). Die Ergebnisse des Fachgutachtens Einzelhandel für die Stadt Sarstedt brachten keine neuen Erkenntnisse, zeigten aber die ganze Misere, in der sich die Innenstadt befi ndet.Dipl.-Ing. Sascha Anders von der CIMA-Beratungs-Management GmbH aus Lübeck stellte am vergan-genen Donnerstag im Rathaus dem Bürgermeister, Ratsmitgliedern, Ver-tretern der Verwaltung, dem Vorstand der GHG und des Stadtmarketings die ernüchternden Tatsachen vor. Die

Bestandsanalyse aus dem Sommer 2008 zählte in Sarstedt 113 Betriebe auf einer Verkaufsfl äche von 26.490 qm. Der Umsatz betrug 93,8 Millio-nen Euro. Hauptschwerpunkt waren dabei die Lebensmittelgeschäfte, die 44 Prozent der Fläche belegten und 56 Prozent des Umsatzes erwirt-schafteten. Allerdings liegen über die Hälfte der Betriebe in der Innenstadt. Doch sie sind fl ächenmäßig sehr klein. Die meisten Betriebe haben nur bis 50 qm Verkaufsfl äche.Fortsetzung auf Seite 7

Kaufkraft geht an Geschäftsleuten vorbei

Laut Edeka ist 2011 ist an der Herperder Straße Schluss. Foto: Seidel.

Heisede/Braunschweig (woi). Den Sprung aus der Oberliga des SV Ba-venstedt in die 3. Liga der Eintracht Braunschweig wagte nun der 20jäh-rige Heiseder Marc Vucinovic. Nach einer überragenden Vorrunde in den Diensten der Hildesheimer, während der Marc als Mittelfeldspieler sech-zehn Tore erzielen konnte, wurden auch andere Vereine auf ihn auf-merksam. So absolvierte er mit den Amateuren des SV Werder Bremen ein Trainingslager in Andalusien und auch die Amateure des VfL Bochum zeigten großes Interesse an einer Verpfl ichtung. Das KLEEBLATT interviewte Marc online, da er be-reits das Training in Braunschweig aufgenommen hat.

KB: Warum fi el die Entscheidung für Eintracht Braunschweig?

Marc: „Eintracht Braunschweig hat sich sehr um mich bemüht. Als ich mit den Amateuren von Werder Bremen im Trainingslager war, haben sie mehrmals bei meinem Berater Uwe Kathmann ihr Interesse bekundet. Als ich dann wieder in Deutschland war, habe ich mich mit ihnen getrof-fen. Der Trainer hat mir aufgezeigt, warum er mich gerne haben möchte

Marc Vucinovic wechselt zu Eintracht Braunschweig

Marc mit dem Sportlichen Leiter der Eintracht Marc Arnold (rechts). Quelle: www.eintracht.com.

und was ich für Perspektiven habe. Er hat mich damit sehr überzeugt, sodass ich mich für Eintracht Braunschweig entschieden habe.“Fortsetzung auf Seite 6

Sarstedt (jm). Die „Sarstedter Braunkohlkönigin 2009“ heißt Heinz Szymanski. Zu diesem über-raschenden Ergebnis kam es nach Auswertung der lustigen Spiele, die im Rahmen der 20. gemeinsamen Braunkohlwanderung der „Tennis-Montagsrunde“ und des Stammti-sches „Bechergilde“ durchgeführt wurden. Heinz Szymanski, der in beiden Gruppen aktiv ist, und sein Partner Manfred Meironke von der „Tennis-Montagsrunde“ wurden zum „Braunkohl-Königs-Paar 2009“ gekürt. Denn es nahmen mehr Männer als Frauen an der Wande-rung teil, sodass Szymanski in die Rolle einer Frau schlüpfte – und prompt zusammen mit Meironke erfolgreich war. Punktgleich auf den 2. Platz kamen Nanni Fromm von der „Montagsrun-de“ und ihr Partner Walter Sandrock von der „Bechergilde“ sowie Petra Müller und Andreas Bernd Matz, beide von der “Montagsrunde“.

Neben dem obligatorischen Eier-Werfen und –Fangen waren weitere Aufgaben zu erfüllen: Auf einem Zollstock war eine Schachtel Streichhölzer zu transportieren, außerdem musste mit diesem Zollstock ein Luftballon in einen Eimer befördert werden. Weniger Probleme hatten die Teilnehmer an der Wanderung, als es galt, mit verbundenen Augen Getränke am Geschmack und Geruch zu erken-nen. Tischtennis-Ball-Zielwerfen hatten sich die meisten allerdings erheblich einfacher vorgestellt.Die Wanderung fand ihren Abschluss mit einem zünftigen Braunkohl-Essen und gemütlichen Beisam-mensein im Schützenhaus der Alten Schützengilde am Festplatz. Dort kürte Spielleiter Jürgen Matz dann auch das neue „Braunkohl-Königs-Paar“. Übereinstimmung herrschte darüber, dass diese „Jubi-läums-Wanderung“ nicht die letzte gewesen sein sollte.

Frauenmangel bei der Wahl zur Braunkohlkönigin

Mehr Männer als Frauen: die Sarstedter Braunkohlwanderung 2009 der „Tennis-Montagsrunde“ und der „Bechergilde“.

����������������������������������������������������������������������������

������������������������������������

�����������������

�����������������������������

��������������������������

������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������

��������

��������

����������������������������� ��������

����������

������������������

������������ ����������

Edeka schließt Standort Sarstedt

�������������������������������������

�������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������������

���������������������������

Page 2: KLEEBLATT 05.02.09

05. Februar 2009, Seite 2 Lokales KLEEBLATT am Don ners tag

Apotheken-Notdienst05. Februar Giebelstieg-Apotheke, Telefon 0 50 66-74 58 Sarstedt, Lönsstraße 10 a (Ladenzeile Voss-Str.)06. Februar Löwen-Apo the ke, Telefon 0 50 66-75 29 Sarstedt, Holztorstraße 19 (gegenüber Post)07. Februar Markt-Apotheke, Telefon 0 51 02-91 64 80 Rethen, Hildesheimer Straße 35408. Februar Mohren-Apotheke, Telefon 0 50 66/32 27 Sarstedt, Fr.-Ebert-Str. 5 (Straßenbahnschleife)09. Februar Rats-Apotheke, Telefon 0 50 66-74 09 Sarstedt, Weberstraße 4 (Stadtmitte)10. Februar Ahorn-Apotheke, Telefon 05 11-9 82 51 31 Grasdorf, Ahornstr. 3-5 * Löwen-Apo the ke, Telefon 0 50 66-75 29 Sarstedt, Holztorstraße 19 (gegenüber Post)11. Februar Rotdorn-Apotheke, Telefon 0 51 02-50 10 Oesselse, Rotdornallee 6 (Ortseingang)12. Februar Adler-Apotheke,Telefon 0 51 02/23 01 Rethen, Hildesheimer Straße 372 * Mohren-Apotheke, Telefon 0 50 66/32 27 Sarstedt, Fr.-Ebert-Str. 5 (Straßenbahnschleife)

*zusätzlich geöffnete Apotheken: Mo., Di., Do., Fr.: 18.00 - 19.00 Uhr

Notdienst der Ärzte

Tierärztlicher Notdienst für KleintiereDr. M. Zgoll, Harsum, Tel. 05127/6383 (24/25.02.)

Tierärztliche Klinik: 05066/7331 o. 05066/2058 (24 Std.)

06./07./08.02. Raum Sarstedt, Giesen, Barnten und Algermissen von Fr. 19 Uhr bis Mo. 6.30 Uhr für dringende Behandlungsfälle nur über Ruf-Nr.: 05066/ 6144409./10./12.02. Raum Sarstedt und Barnten Mo, Di und Do 19 Uhr bis 7 Uhr, Ärztlicher Notfalldienst ab 19 Uhr Ruf-Nr.: 05066/ 6 14 4409./10./12.02. Stadt Hildesheim einschl. Giesen u. Harsum Mo, Di und Do von 19 bis 7 Uhr nur über Ruf 05121/1 92 2211.02. Raum Sarstedt und Barnten von Mi 12 Uhr bis Do 7 Uhr, Ärztlicher Notfalldienst ab 12 Uhr Ruf-Nr.: 05066/ 6 14 4411.02. Stadt Hildesheim einschl. Giesen u. Harsum von Mi 13 Uhr bis Do 7 Uhr, nur über Ruf 05121/1 92 22

Ambulante Notfallpraxis: St. Bernward Krankenhaus Hildesheim bis 23 Uhr, Tel. 05121-901163Pfl egedienst: 05121/93120 (24 Std.)

VeranstaltungskalenderDonnerstag, 05.02.09

19.30 Uhr, Offener Männertreff, Kolpingheim

Freitag, 06.02.09

Stadtmeisterschaften, Jugend bei der ASG Sarstedt

„Kinderfreier Elternabend“, über-nachten im KiGA Barnten

Jahreshauptversammlung, Ju-gendfeuerwehr Giften

Jahreshauptversammlung, SFC Giesen

18.00 Uhr, Einweihung Schieß-anlage, Schützen Rethen

19.00 Uhr, Jahreshauptversamm-lung, Sportverein, DGH

19.00 Uhr, Winterkino, „Harold und Maud“, Regenbogenschule

19.00 Uhr, Jahreshauptversamm-lung TSV Heisede, DGH

19.30 Uhr, Italienischer Abend, Haus am Junkernhof mit Luigi + Alex

19.30 Uhr, Jahreshauptversamm-lung, TuSpo Schliekum, DGH

Samstag, 07.02.09

Winterwanderung mit Braunkohl-essen, SSV Förste

Konzert der A-cappella Gruppe „Pri-metime“, St. Nicolai Sarstedt

Preisskat + -Knobeln, VFL Giften

Jahreshauptversammlung, Marine-kameradschaft Sarstedt

Generalversammlung, FFW Hasede

Jahreshauptversammlung, Freiwilli-ge Feuerwehr Gödringen

Stadtmeisterschaft, Senioren, ASG Sarstedt

Winterwanderung, Kolpingfamilie, Groß Förste

10.00 Uhr, 24-Stunden Schwimmen, Innerstebad Sarstedt, bis Sonntag 10.00 Uhr

14.00 Uhr, Senioren-Stadtmeister-schaften, ASG

16.00 Uhr, Jahreshauptversamm-lung, Kolonie an der Innerste

16.00 Uhr, Jahreshauptversamm-lung, Gartenkolonie Innerste

Sonntag, 08.02.09

80 Jahre St. Paulus Kirche Hasede

Winterwanderung, CDU Ahrbergen

09.00 Uhr, Fußball-Jugendturnier, Realschulsporthalle, FSV Sarstedt

17.00 Uhr, Klassik.Konzert der Musik-schule Schwarze, Pfarrsaal Hl. Geist

Montag, 09.02.09

15.00 Uhr, Kommunales Kinderkino, „Schickt mehr Süßes“, Kindergarten Giften - Jugendpfl ege

17.00 Uhr, Kommunales Kinderkino, „Schickt mehr Süßes“, DGH Schlie-kum - Jugendpfl ege

19.30 Uhr, Jahreshauptversammlung TSC Giesen, Hartjas Hof, Restaurant „Capriccio“

Dienstag, 10.02.09

15.00 Uhr, Kommunales Kinderkino, „Schickt mehr Süßes“, Kindertreff „auf dem Klei“ - Jugendpfl ege

17.00 Uhr, Kommunales Kinderki-

Ihre Termine können Sie jederzeit über [email protected] zur Veröffentlichung bekanntgeben.

no, „Schickt mehr Süßes“, DGH Schliekum - Jugendpfl ege

17.00 Uhr, Sport-, Kultur- und Feuerschutz-Ausschusssitzung, FFW-Raum Ruthe

18.00 Uhr, Vortrag beim Dt. Ev. Frauenbund, Thema „Zivilcou-rage“

Mittwoch, 11.02.09

19.30 Uhr, Jahresbedingungs-schießen, ASG

15.00 Uhr, Kommunales Kinder-kino, „Schickt mehr Süßes“, DGH Heisede - Jugendpfl ege

17.00 Uhr, Kommunales Kinder-kino, „Schickt mehr Süßes“, DGH Gödringen - Jugendpfl ege

Donnerstag, 12.02.09

Ortsratsitzung in Giesen

10 Jahre Kaffeerunde, Kirche Giften

Kinderbibelwoche bis 25.02., Kirche Barnten

Literaturseminar der Landfrauen Barnten bis 19.02.

Seniorenkreis Ahrbergen, Kath. Marien Kirche

14.00 Uhr, SPD 60plus Sarstedt/Giften, Treffen, bei Brüggemann (Hildesheimer Str.)

Alle

Ang

aben

ohn

e G

ewäh

r

�����������������������������������

ImpressumSteinstr.25, 31157 Sarstedt

Telefon 0 50 66/70 70 70, Fax 70 70 90E-Mail: [email protected]

Homepage: www.KLEEBLATT.deHerausgeber und Verleger:

Martin Helmers (V.i.S.d.P)Druck: Druckerei Oppermann

Vertrieb: Eigenvertrieb

Anzeigenleitung: Thomas Schroedel,

Tel. 0 50 66 / 70 70 [email protected]

Kleinanzeigenannahme: Tel. 0 50 66 / 70 70 37Tel. 0 50 66 / 70 70 11Tel. 0 50 66 / 70 70 36

Für die Richtigkeit telefonisch aufge-gebener Anzeigen oder Änderungen

übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Redaktion: Renate Grönniger

Telefon 05066 [email protected]

Freie Mitarbeiter: Gerda Kühle, Gisela Seidel, Meik Gerecke, Thorsten Woite

Für unverlangt eingesandtes Text- und Bildmaterial wird keine Haftung

übernommen.

Technik & Satz: Florian Wenzel / Diana Motzkuhn

Tel. 0 50 66 / 70 70 11fl [email protected]

[email protected]

Erscheinungstag: DonnerstagAnzeigenschluss: Dienstag, 12 UhrErscheinungsweise: wöchentlich

Preisskat und Kno-beln beim MGV-GiftenGiften. Am Freitag, 20. Februar, fi ndet der traditionelle Preisskat- und Knobelabend statt. Beginn ist um 19 Uhr im Sportzentrum Giften. Einsatz: 10 Euro. Teilnehmen können alle Mitglieder, deren Frauen und Freun-de des MGV. Anmeldungen bis zum 15. Februar 09 bei Klaus Trottnow, Tel.: 05066/6807 oder Wolfgang Beckmann unter der 05066/1259.

�����������������������������������������������������

�������������

����������������������������

����������������������������������������������� ���������������������������

Step-AerobicGleidingen. Der BSV “HANNOVE-RA“ Gleidingen e.V. bietet immer donnerstags von 8.30 bis 9.30 Uhr einen Step-Aerobic im Sportzentrum Sudwies, Jahnweg in Gleidingen an. Es sind noch Plätze frei für Anfänger und Fortgeschrittene. Anmeldungen nimmt die BSV Geschäftsstelle montags, dienstags und donnerstags in der Zeit von 9 bis 11 Uhr unter der Rufnummer 05102/5597 entgegen.

Sitzung des Kultur- & FeuerschutzausschussesSarstedt-Ruthe. Das Feuerwehr-haus in Ruthe ist Gegenstand der nächsten Sitzung des Kultur- und Feuerschutzausschusses am Diens-tag, 10. Februar. Aus diesem Grund wird dort auch die Sitzung um 17 Uhr abgehalten, Besichtigung inklusive. Weitere Punkte der Sitzungsortnung sind die Namensgebung der Sport-plätze und die Aktionen „Stolperstei-ne“ und „Rosen und Rüben“.

Sarstedt aktuell für Sehbehinderte

Sarstedt (kr). Am Mittwoch, 4. Februar 2009, liest das Vorleseteam der AWO Sarstedt wieder in der Be-gegnungsstätte in der Steinstraße 13 für Sehbehinderte und alle anderen Interessierten. Der Beginn der Veran-staltung ist um 15.30 Uhr. Es werden interessante Artikel der letzten zwei Wochen aus Sarstedt und der näheren Umgebung vorgelesen. Die nächsten Termine dieser Veranstaltung sind am 18. Februar und 4. März. Bitte lesen Sie diesen Artikel den sehbe-hinderten Mitmenschen vor, eine Anmeldung ist nicht erforderlich, jeder ist herzlich willkommen.

Sänger gesuchtSarstedt. Der Jugendchor St. Nicolai Sarstedt sucht noch Grundschüler für den Chorpart eines neuen Kindermu-sical, das in zwei Sarstedter Kirchen aufgeführt werden soll. Die solisti-schen Partien übernehmen die Sänge-rinnen des Nicolaijugendchores. Das Musical erzählt die Geschichte der alttestamentlichen „Ester“, das 2003 schon ein großer Erfolg in Sarstedt war. Die Proben fi nden jeweils don-nerstags um 17 Uhr am Kirchplatz 3 statt und werden von der Kantorin Charlotte Lüdicke geleitet (Kontakt 05066/ 2636). Die Aufführung ist für den 20. u. 22. März geplant.

Hildesheim. Für angehende Skip-per startet die VHS Hildesheim am kommendem Samstag, dem 7. Feb-ruar um 9.30 Uhr im Hildesheimer VHS-Mehrgenerationenhaus an der Steingrube 19A einen Kurs zum Erwerb der amtlichen Sportboot-führerscheine Binnen und See. Der Führerschein ist Pfl icht, will man ein Segel- oder Motorboot auf Binnen-gewässern oder der See führen. Er ist international anerkannt. Zukünftige Freizeitkapitäne werden an drei Wo-chenenden zielgerichtet und mit Spaß auf die Prüfung vorbereitet. Noch sind einige Kursplätze frei: Interessierte können sich unter Telefon 05121/93 61 55 oder 05066/6 43 56 informieren und anmelden, oder per Email an [email protected].

Sarstedt. Der Kindertreff ist seit 20 Jahren der Treffpunkt für deutsche und ausländische Kinder mit ihren Familien. Dabei kommen nicht nur jene aus der nächste Umgebung. Die tollen Angebote und der gute Austausch hat sich bereits bis ans andere Ende der Stadt herumgespro-chen. „Das ist hier wie unser zweites Zuhause,“ hört die Leiterin Bärbel Goedelt oft junge Mütter sagen. Dass hier aber nicht nur die eigenen Kin-der im Mittelpunkt stehen, zeigt jetzt die Initiative einiger ausländische

Mütter und deren Freundinnen. Sie organisieren eine kleine Benefi z-veranstaltung im Treff, um für die Waisenkinder und Bedürftigen in Palästina zu sammeln. Dazu kochen die Frauen türkische Spezialitäten. Bei soviel Engagement sagte Bärbel Goedelt natürlich sofort zu, die Räumlichkeiten zur Verfügungen zu stellen. Die Spendenaktion beginnt am Sonntag, 8. Februar, um 12 Uhr im Kindertreff. Bis 18 Uhr kann ge-schlemmt und gespendet werden.

Mütter kochen für den guten Zweck

Hallenfl ohmarktAhrbergen. Die Arbeitsgemeinschaft Ahrberger Vereine und Verbände veranstaltet am Sonntag, 15. Februar, wieder einen Hallenfl ohmarkt im Dorfgemeinschaftshaus. Von 10 bis 17 Uhr kann hier gestöbert werden. Dazu gibt es Kaffee und Kuchen, belegte Brötchen, Würsten und Salat. Gegen eine Gebühr von 5 Euro pro laufenden Meter kann jeder an diesem Flomarkt teilnehmen. Für Tische ist selbst zu sorgen. Bei Interesse wird um schnellstmögliche Anmeldung bei Andreas Jünemann bis zum 12. Febru-ar gebeten, Telefon 05066/3537.

Gemeinsames Essen Sarstedt. Alle Mitglieder und Freunde der Kolonie Abendfrieden/ Sperlingslust sind herzlich zur Jahreshauptversammlung am 14. Februar um 19 Uhr in die „Alte Schützengilde“ eingeladen. Auf dem Programm stehen unter anderem die Vorstandswahlen. Im Anschluss an die Versammlung fi ndet wie jedes Jahr ein gemeinsames Essen statt. Der Vorstand hofft auf rege Teilnahme.

JHV „Am Boksberg“Sarstedt. Die Mitglieder der Gartenko-lonie „Am Boksberg“ sind zur Jahres-hauptversammlung am 7. Februar um 15 Uhr ins Koloniehaus am Teinkamp ein. Nach Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit sowie Ehrung der Verstorbenen stehen weitere wichtige satzungsgemäße Punkte, wie die Wahlen, auf der Tagesordnung. Selbstverständlich sind Freunde und Gäste herzlich willkommen.

Rössing. Wie auch in den letzten Jahren möchte die CDU Rössing als Start in das Neue Jahr 2009 wieder ein Bosselturnier veranstalten. Das Bosseln und fi ndet bei jedem Wetter statt. Für das leibliche Wohl, im An-schluss an das Turnier, ist gedacht. Es wird traditionell Kaffee und Kuchen geboten. Wer mit seinem Verband, Verein oder der eigenen Mannschaft (etwa 6 bis 8 Personen) mit Schriftführer mitmachen möchte, kann sich bei Ernst Baumgarten an-melden unter Tel. 05069 / 8133. Als Startgeld werden pro Person werden 2,50 Euro benötigt. Jugendliche bzw. Jugendmannschaften brauchen kein Startgeld bezahlen. Der Anwurf er-folgt durch Ortsbürgermeisterin Tita von Rössing. Das Startgeld wird in die Veranstaltung direkt investiert, für Kaffee und Kuchen oder ähnliches.

Basteln & HandarbeitenSarstedt (kr). Die Bastel- und Hand-arbeitsgruppe der AWO Sarstedt trifft sich am 5. Februar ab 18 Uhr in der Begegnungsstätte der AWO Sarstedt, Steinstraße 13. Interessierte an Bas-teln oder Handarbeiten, die etwas Neues kennen lernen möchte oder auch Tipps und Tricks zu verschiede-nen Techniken suchen, sind herzlich willkommen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, ein Einstieg in diese Gruppe oder auch eine nur sporadische Teilnahme ist zu jeder Zeit möglich. Das nächste Treffen fi ndet dann am 19. Februar statt.

Zweiter VersuchGiften(ja). Am Samstag, 14. Februar, um 19.30 Uhr startet der VfL Giften den zweiten Versuch sein Jahresmit-gliederversammlung auszurichteten. Der erste Versuch musste Aufgrund eines Formfehlers bei der Einladung abgesagt werden. Der Vorstand bittet nun erneut alle Vereinsmitglieder, sich zum neuen Termin im VfL-Club-haus einzufi nden. Auf der Tagesord-nung stehen neben Neuwahlen und Rechenschaftsberichten auch einige Ehrungen auf dem Programm.

TSV Heisede lädt einHeisede. (pb). Am Freitag, 6. Feb-ruar, fi ndet ab 19 Uhr die Jahres-hauptversammlung des TSV Heisede im Dorfgemeinschaftshaus Heisede statt.In diesem Jahr steht die Wahl des 2. Vorsitzenden, des 1. Kassenwar-tes, des 2. Schriftführers, sowie der Damenwartin an. Die Anpassung der Vereinssatzung und die Verbesserung der Trainings- und Wettkampfbedin-gungen sind zwei der anstehenden Hauptthemen.Geehrt werden Harry Heimann für 50-jährige, sowie Hel-mut und Markus Bähre für 25-jährige Vereinszugehörigkeit. Der TSV Hei-sede hofft auf zahlreiches Erscheinen von Mitgliedern und Gästen.

Yoga ElementsRethen. Ab sofort findet jeden Dienstag 19.30 Uhr der Kurs „Yoga Elements“ beim Reha-Verein LX 66 Bremen e.V. Abteilung Rethen statt. Kraft, innere Ruhe, Ausgeglichenheit und einen starken Rücken soll dieses Training bewirken. Die Teilnahme ist für alle, die eine Reha-Sport-Ver-ordnung haben, kostenlos. Der Kurs fi ndet in den Räumlichkeiten des Sportstudio Rethen, Lübecker Straße 5, Gewerbegebiet Rethen-Nord statt. Weitere Infos unter Telefon 05102-5220 bei Nicole Bode.

Sarstedt. Am Sonntag, 8. Februar, fi ndet im Sarstedter Gemeindesaal Heilig Geist ein Benefi z-Konzert der Musikschule Schwarze zu Gunsten der Aktion Tschernobyl-Ferienkin-der statt. In der Reihe „Podium junger Künstler“ werden Schülerinnen und Schüler von Dipl.-Musiker Matthias Schwarze Werke für Klavier von Ludwig van Beethoven, Georges Bizet und Johann Sebastian Bach aufführen. Besonderer Schwerpunkt werden diesmal, neben mehreren Uraufführungen des Hildesheimer Benediktiner-Mönchs Michael Müller, die Bagatellen von Beetho-ven sein.In der Pause des Konzertes verkauft die Musikschule Schwarze in Zu-sammenarbeit mit Kolping Sarstedt wieder Trans-Fair-Produkte aus der Dritten-Welt zu Gunsten des

Bagatellen von BeethovenKinderheims der Hildesheimer Vinzentinerinnen in Trujillo, Peru. Familie Belkot vom Sarstedter Geschäft „Mundo Lindo“ bietet Kunsthandwerk aus Guatemala zum Verkauf an. Vom Erlös wird das Projekt Camino Seguro gefördert, das Straßenkinder in Guatemala unterstützt. Beginn des Konzertes ist um 17 Uhr.

Mit der VHS aufs Wasser

Boßelturnier mit der CDU

Page 3: KLEEBLATT 05.02.09

KLEEBLATT am Donnerstag Lokales 05. Februar 2009, Sei te 3

Schliekum. Die JHV der Schützen-gilde von 1952 Schliekum e.V. wird aufgrund von Terminüberschnei-dungen um eine Woche verschoben und fi ndet nun am Samstag, den 14. Februar 2009, um 20 Uhr in den Räumen der Schützengilde im

Dorfgemeinschaftshaus Schliekum statt. Unter anderem stehen die Neu-wahlen des gesamten Vorstandes auf der Tagesordnung. Alle Mitglieder sind herzlich zur Teilnahme an der Versammlung eingeladen.

AWO feiert KarnevalSarstedt(kr). Es ist wieder soweit: Die Karnevalzeit steht bevor. Am Ro-senmontag, dem 23. Februar, feiert die Sarstedter AWO im Restaurant des Innerstebades gemeinsam mit Freunden Karneval. Im Mittelpunkt stehen viel Spaß, Humor und Le-bensfreude. Für Musik, Kaffee und Kuchen sowie kurzweilige Unter-haltung ist gesorgt. Eine Verkleidung wäre schön, ist aber kein Muss. Beginn der Veranstaltung ist um 15 Uhr. Anmeldungen werden im Büro in der Steinstraße dienstags und frei-tags in der Zeit von 9.30 bis 11.30 Uhr oder unter der Telefon-Nummer 05066/2613 entgegengenommen.

Alles unter Dach und FachSarstedt. Kein neues Gesicht beim Baukontor, dafür aber ein neuer Geschäftsführer: Holger Dittrich, der bereits seit 2008 als Verkaufsleiter im Baukontor arbeitet, hat zum 1. Januar die Lei-tung der Filiale an der Vossstraße übernommen. Und als solcher hat er in diesem Jahr auch einiges vor: Um knapp 150 Quadratmeter soll die Ausstellungsfl äche erweitert werden. Die Umbauarbeiten in den benachbarten Räumen sind bereits in vollem Gange. So erwartet die Kunden demnächst eine größere Ausstellung an Bodenbelägen wie Teppiche und Fliesen, an Innen-türen, sowie ein Treppen- und ein Küchenstudio. Bei individuellen Fragen zu den Einbauküchen wer-den zusätzliche Berater Auskunft geben, zum Innenausbau stehen nach wie vor Holger Dittrich und Kollege Klas Lauenstein mit ihrer jahrelangen Erfahrung zur Seite. „Uns ist es wichtig, dass die Kun-den ausführlich beraten werden und sich nicht allein etwas aus dem Sortiment suchen müssen“,

erklärt Holger Dittrich. Beim Baukontor reicht der Service aber noch über die Beratung hinaus: Das Baukontor vermittelte erfahrene Handwerker für Montage vor Ort, berät bei der Baufi nanzierung und vermittelt Bausatz-, Fertig- und Massivhäuser. Kurz: Alles unter Dach und Fach.

Experten rund um den Innenaus-bau: Holger Dittrich und Mitar-beiter Klas Lauenstein

AWO feiert Karneval

Sarstedt. Das Oldenburger Lieder-macherduo „Spieltrieb“ gastiert am heutigen Donnerstagabend in „Rai-ners Kneipe, Holztorstraße 10. Im Dezember 2003 trafen sich Philipp Kasburg und Lennart Quiring in der Oldenburger Uni bei einem der so genannten Vorspielabende, einer netten Veranstaltung der Fachschaft des Instituts für Musik. Statt Brahms, Bach oder Beethoven gaben sie lieber, jeder für sich, van Dannen oder Joint Venture zum Besten. Die gemeinsame

Liebe war entdeckt und was konnten die beiden Jungs da anderes machen, als sich zu treffen um die Saiten zu schlagen. Schließlich wurde mehr draus, das Nachgespielte verschwand langsam aus dem Repertoire, bei jedem der Vorspielabende stellten die beiden neue Lieder vor. So wuchs dann auch das eigene Repertoire rapi-de, mit dem sie auf Tour gingen. Heute abend spielen sie Lieder aus ihrem aktuellen Tourprogramm „Staat-Sex-Amen“. Beginn ist um 20 Uhr.

Liedermacher in Rainers Kneipe

Sarstedt. Am kommenden Wochen-ende heißt es wieder „Schwimmmei-len zählen“, den im Innerstebad wird das traditionelle „24-Stunden-Schwimmen“ angeboten. Dazu winken Sachpreise und Pokale und natürlich für jeden eine Urkunde. Erklärtes Ziel des Fördervereins Hallen- und Freizeitbad ist es, in diesem Jahr über 1000 Schwimmer

an den Start zu bekommen. Los geht es ab 10 Uhr am Samstag, 7. Februar, bis zum Sonntagmorgen 10 Uhr. Das Startgeld für Erwachsene beträgt 3,50 Euro, Kinder zahlen 2 Euro. Man kann entweder als Einzelstarter oder als Mannschaftsschwimmer teilneh-men. Beim Start in beiden Kategorien wird ein zweites Startgeld fällig und man muss sich jeweils vorher entscheiden, in welcher Kategorie man starten möchte. Die Startkarte ist am Becken bei den Zeitnehmern abzugeben, welche dann die Start-bahn zuweisen. Nach der Veranstaltung erhält jeder Teilnehmer eine Urkunde mit Angabe der geschwommenen Meter. Zusätz-lich geehrt werden jeweils der jüngste und der älteste Teilnehmer, sowie der Teilnehmer mit der längsten ge-schwommenen Strecke nachts, also in der Zeit von 22 bis 6 Uhr. Hilfsmit-tel wie zum Beispiel Flossen, Bretter und ähnliches sind nicht zugelassen. Bei den Einzelstartern erfolgt die Auswertung in fünf Altersklassen, jeweils in männlich und weiblich un-terteilt. Wer als Mannschaft, also mit Familie, Firma oder Verein, antreten möchten, muss dazu mindestens vier Personen anmelden.

Das Wettrutschen fi ndet am Samstag von 16 bis18 Uhr und von 22 bis 0 Uhr, sowie am Sonntag, von 7 bis 9 Uhr statt. Bei Teilnahme am Rutschwettbewerb ist eine Rutsch-zeitenkarte zu erwerben. Diese kostet 0,50 Euro für Kinder und 1 Euro für Erwachsene. Die Teilnahme am Rutschwettbewerb ist - aus Gründen der Fairness – jedem nur einmal gestattet, wobei jeder Teilnehmer dreimal rutschen darf. Die Rutschzeit wird jeweils mittels einer technischen Zeitnehmung ermittelt. Zur Wertung werden alle drei Rutschergebnisse

addiert, sodass der Teilnehmer mit der besten Durchschnittszeit ge-winnt. Dazu werden die Teilnehmer in drei Altersgruppen unterteilt. Eine vollständige Endauswertung aller Ergebnisse kann allerdings erst nach Ende des 24-Stunden-Schwimmens durchgeführt werden, so die Veranstalter. Lediglich die Siegerehrung für die ersten 3 Plätze je Klasse erfolgt im Anschluss. Wei-tere Urkunden und Preise können ab Donnerstag im Lederwarengeschäft Ehlers, Steinstraße 10, abgeholt werden.

1000 Schwimmer für das Wochenende gesucht!

Sarstedt. Das Catherine Elitestudio von Sylvia Sisko in Sarstedt arbeitet nach einem besonders hohen hygieni-schen Standard, der eine einwandfreie Sauberkeit gewährleistet. Das bestä-tigte jetzt das Gesundheitsamt nach einer unangemeldeten Überprüfung. Für Sylvia Sisko, die gerade das fünf-jährige Bestehen ihres Studios feiern konnte, war das keine Überraschung. „Die Hygiene wird bei mir im Studio groß geschrieben, nur so können wir ein gesundes und qualitativ hoch-wertiges Nail Design gewährleisten, das von Catherine Nail Collection gefordert wird.“ Als Ergebnis wurde das Fingernagelstudio der Nail Mas-terin in der Bahnhofstraße 10 vor vier Jahren als Catherine Elitestudio mit drei Nägeln ausgezeichnet. Kenn-

zeichnend für Catherine Elitestudios sind Exklusivität, Professionalität und umfangreiches Fachwissen. Ver-gleichbar zu den Restaurantsternen des Guide Michelin fi ndet bei Catherine Nail Collection eine Klassifi zierung statt, die von 1 bis 5 Nägeln reicht. In ihrem Fingernagelstudio bietet Sylvia Sisko ihren Kunden das komplette Behandlungsangebot von Catherine Nail Collection: von der klassischen Maniküre, über die Naturnagelver-stärkung und -verlängerung bis hin zur kreativen Nail Art. Seit Mitte 2008 wird Sylvia Sisko von der staatlich geprüften Kosmetikerin und Nail Art Trainerin Susanne Gold-berg unterstützt, deren Spezialgebiet kunstvolle Nail Art ist und die den Titel eines Nail Master hat.

Zum Jubiläum eine gute Nachricht

Sarstedt. Ganz neu und zum ersten Mal können ärztliche Verordnun-gen über Rehabilitationssport und Funktionstraining auch in Sarstedt eingelöst werden. Dies sind vom Arzt verordnete spezifi sche Bewe-gungs- und Trainingsprogramme, die vollständig von der Krankenkasse bezahlt werden. Vereine oder Institute mit besonderen Qualifi kationen haben die Möglichkeit, diese besonderen Programme durchzuführen. Wie jetzt ab sofort im Frauen-Fitness-Studio „body balance“ in Sarstedt. Denn das Studio in der Lise-Meitner-Straße 3 ist seit Kurzem die Außenstelle des „La Fit Präventions- und Rehasportverein Hannover e.V.“. Am kommenden Sonntag, 8. Februar, wird dazu eine Auftakt-Info-Veranstaltung von 12 bis 18 bei „body balance“ stattfi nden.

Dort erfahren Interessierte unter anderem alles über die einzelnen Gruppen-Therapien des Reha-Sports, wie Wirbel-säulengymnastik, Osteoporo-segymnastik, Nordic Walking, Beckenboden-gymnastik, Ge-rätezirkel, Diabetesgymnastik, Gewichtsreduzierungs-pro-gramme oder Bechterew-Gymnastik. Wissenswert ist auch, dass für die Reha- und Funktions-trainingskurse auch Männer zugelassen sind. Eine The-rapie-Einheit dauert etwa eine Stunde. Während der gesamten Therapie werden die Teilnehmer von zerti-fizierten Therapeuten betreut. Ziel des Reha-Sports ist es, insbe-

sondere Ausdauer, Koordination, Flexibilität und Kraft langfristig aufzubauen. Dadurch soll der Erfolg

vorangegangener oder beglei-tender Maßnahmen, wie zum Beispiel eine physiotherapeuti-sche Behandlung oder Kuren, gesteigert werden. Zudem kann durch die Verbesserung der körperlichen Leistungsfähigkeit der gesamte Krankheitsverlauf günstig beeinfl usst werden. Erste Anlaufstellen für das gesund-heitsfördernde Training sind der behandelnde Fach- oder Hausarzt und die zuständige Krankenkas-se. Sind etwaige Beschwerden diagnostiziert, können bis zu 50 Behandlungstermine mit einer Gültigkeitsdauer von maximal 18 Monaten verordnet werden, und zwar für den Arzt budgetfrei. Wie

es dann weiter geht, erfahren Sie beim „La Fit“-Info-Tag am Sonntag.

La Fit Präventions- und Rehasportverein Hannover e.V. jetzt auch in Sarstedt

Frau Richter und Mitarbeiterinnen erwarten viele Besucher zum „La Fit-Info-Tag.

Am Samstag um 10 Uhr startet das 24-Stunden-Schwimmen im Innerstebad

Auch Organisator Carsten Deike und Bürgermeister Karl-Heinz Wondratschek (r.) sprangen beim 24-Stunden-Schwimmer 2006 ins kühle Nass.

Neuwahlen bei der Schützengilde

�����������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

2001 - 2009 Wir feiern Geburtstag!Zum 8jährigen gibt es bei uns am

Fr. 6.2.09 + Sa. 7.2.09

28%���������������

auf alle Artikel.

Rabatt*

Steinstr. 2731157 SarstedtMo.-Fr. 9.30-18.00 UhrSa. 9.00-12.30 Uhr* Gilt nicht für bereits reduzierte Ware,Ballons u. Verpackungsservice

Nicht vergessen

am 14. Feb. ist

Valentinstag

�������������������������������

��������������������������������������������������������

��������������

��������������������������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������

�����������������

���������������������������������� �������������������������������

� ��������������

� ������������

� ���������������������������� �� ������������������������������������ ��������������������������

� �������������

� ���������������

� �������������� ���������� �������������� ������������

� �������������������� ������������

�������������������������������

��������������������������������������������������������������

���������������������������������������������

����������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

with careDessous,Bademoden & Prothesennach Brustoperation(Zulassung aller Krankenkassen)

Konrad-Adenauer-Straße 4Harsum, Tel. 05127/9 02 08 02

Mo.- Sa. 9.30 - 12.30 UhrMo.- Fr. 15.00 - 18.00 Uhr

Bademoden zu Schnäppchen-

preisen

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �����������������������������������������

�����������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������

���������

�������������������

Page 4: KLEEBLATT 05.02.09

05. Februar 2009, Seite 4 Lokales KLEEBLATT am Don ners tag

Sauna MartiniqueEinen Tag Urlaub vom Alltag: in der Sauna Martinique kann man in 8 Saunen, im Hallen- und Freibad, auf dem großzügigen Freigelände, in den gemütlichen Ruheräumen oder unter dem Solarium entspannen.

Scheiben-DoktorDer Scheibendoktor in Rethen ist der Profi rund um die Auto-Scheibe - Schei-bentausch oder Steinschlagreparatur geht hier schnell und günstig. Außerdem im Angebot: Kfz- und Gebäudefolien, Vor-Ort-Montage und mehr.

AugenmerkOb in die Ferne schauen oder im Nahbereich lesen - mit den neuen Multifocal-Linsen sind alle Bereiche optimal abgedeckt und der Tragekomfort ist verbes-sert. Pia Forgber berät dazu im eigenen Anpassungsraum für Kontaktlinsen.

Calenberger Backstube„...einfach lecker“, damit wirbt die Calenberger Backstube im Marktzentrum Rethen für seine große Auswahl an frischen Broten, belegten Brötchen, und Back-waren. Einfach die Anzeige auf dieser Seite ausschneiden und selber testen.

��������������������

����

��������

����

������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������

������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

��������������������������������

��������������������������������������������������������������������

���

����������������� ��������

����������������������� ��������

��������������������������������������

��������������������������

������������������������ ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Autohaus Laatzen Petermax Müller„Wer jetzt nicht kauft, ist selber schuld“, sagt Verkaufsleiter Jörg Habenicht vom Autohaus Laatzen Petermax Müller GmbH. „Sparen Sie bei uns mit der Abwrackprämie bis zu 10.000 Euro, wir beraten Sie gerne!“

Einweihung Rethen. Der Vorstand der Schützengesellschaft Rethen lädt alle Mitglieder am Freitag, 6. Februar, um 18 Uhr ein die neue Schießanlage mit einem Pokalschießen einzuweihen. Die Mitglieder werden gebeten, in Uniform zu erscheinen.

Rethen. Die Wanderabteilung des TSV Rethen lädt ein zu zwei Wanderungen im Februar. Am 12. Februar geht es von Wennigsen

nach Kirchdorf am Deisterrand. Abfahrt ist um 8.13 Uhr mit der Linie 1 ab Rethen-Nord. Am 28. Februar wird eine Rundwanderung

über den Süntelturm unternommen. Abfahrt mit dem Auto ist um 9 Uhr ab Rethen-Nord. Gäste sind wie immer herzlich willkommen.

Weitere Informationen über die TSV-Wanderabteilung gibt es unter www.tsv-rethen.de.

Sun-ParkWährend die Sonne draußen auf Sparfl amme läuft, kann man sich im Sun-Park im Marktzentrum Rethen in ansprechendem Ambiente auf den neusten Geräten entspannen und sich eine schöne Bräune holen.

Wandern im Februar

Page 5: KLEEBLATT 05.02.09

KLEEBLATT am Donnerstag Lokales 05. Februar 2009, Sei te 5

Raumausstatter

Internet

Maler

Holz

Garten

Elektro

Sanitär

Dachdecker

Pfl egedienst

Versicherung

Sauna MartiniqueEinen Tag Urlaub vom Alltag: in der Sauna Martinique kann man in 8 Saunen, im Hallen- und Freibad, auf dem großzügigen Freigelände, in den gemütlichen Ruheräumen oder unter dem Solarium entspannen.

Scheiben-DoktorDer Scheibendoktor in Rethen ist der Profi rund um die Auto-Scheibe - Schei-bentausch oder Steinschlagreparatur geht hier schnell und günstig. Außerdem im Angebot: Kfz- und Gebäudefolien, Vor-Ort-Montage und mehr.

�������������������������������������������

������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

������������������������������� � �����

���������������������

�����������������������������������������

���������������

Beethovenstraße 53 · 31157 Sarstedt · Fax 0 50 66 / 60 49 22Telefon������������������

• Sanitärinstallation• Heizungsinstallation• Solaranlagen• Wohnraumlüftung• Brennwerttechnik

• Wärmepumpen• Umbau / Neubau / Anbau• Planung• Beratung• Ausführung

����

�����������������

Energiesparendes

��������������������

Der nächste Fachmann erscheint am 5. März 2009

Hotteln/Gödringen. In der Kirchengemeinde Hotteln wird am 22. März 2009 - auf den Tag genau nach 50 Jahren - das Fest der Goldenen Konfi rmation gefeiert. Dazu hoffen die Or-ganisatoren nun auf möglichst viele Anmeldungen von Jubilä-ums-Konfirmanten, aber auch die Konfirmations-Jahrgänge 1950 bis 1959 sind herzlich eingeladen. Willkommen sind ebenso Gemeindeglieder der alten Kirchengemeinde Gödringen/ Hotteln, die in den Jahren 1949 bis 1945 konfi rmiert wurden, und damit ihre Diamantene Konfi rma-tion feiern, außerdem Personen für die Eiserne Konfi rmation, die zwischen 1944 und 1940 eingesegnet wurden und für die Gnadenkonfi rmation alle die, die vor 1939 konfi rmiert wurden und noch an keinem Erinnerungsfest teilgenommen haben, sei es in ihrer Heimatgemeinde oder in Hotteln/Gödringen. Die Anmeldungen werden im Kirchenbüro in Hotteln entgegen-genommen, Telefon 05066/4346, Fax 05066/691055. Dabei sollten Namen, der Konfi rmationsjahr-gang und Ort der Einsegnung genannt werden. Als Anmelde-schluss ist der 15. Februar 2009 vermerkt. Das Kirchenbüro ist vormittags am Dienstag von 11 Uhr bis 12.30 Uhr geöffnet.

Schriftliche Anmeldungen kön-nen an die Adresse des Gemein-debüros, Kirchstraße 6, 31157 Sarstedt-Hotteln geschickt wer-den. Die E-Mail-Adresse lautet [email protected]. Ansprech-

partner zur Organisation dieser Jubiläumskonfirmation sind auch: Karl-Heinrich Wierig, Am Marienhof 4, 24326 Ascheberg – Tel.: 04526/8523 und Cord Wil-ke, Celler Str. 2, 31157 Sarstedt

– Tel.: 05066/62035. Zu dieser Jubiläumskonfi rmation wird aus dem Kreis der Konfi rmandinnen und Konfi rmanden der „Golde-nen Konfi rmation“ am Samstag, 21. März, die Möglichkeit zu

einem gemütlichen Zusammen-sein organisiert, wozu natürlich auch alle Jubilare der anderen Konfi rmationsjubiläen herzlich eingeladen sind.

Jubiläumskonfi rmanden aus Gödringen und Hotteln gesucht

Glaserei

�������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������

Sun-ParkWährend die Sonne draußen auf Sparfl amme läuft, kann man sich im Sun-Park im Marktzentrum Rethen in ansprechendem Ambiente auf den neusten Geräten entspannen und sich eine schöne Bräune holen.

Die „goldenen“ Konfi rmanden bei ihrer Einschulung im Jahr 1951. Hintere Reihe (von links): Friedrich Holze, Horst Fischer, Albert Kalks, Karl-Heinrich Wierig, Cord Wilke, Werner Pidun, Erik Hanau, Klaus Petzold und Manfred Kasten. Vordere Reihe (von links): Udo Gie-secke, Traute Block, Marita Reski, Jutta Rahm, Christa Jeschke, Irmgard Penz, Sigrid Spieler, Hartmut Seifert, Albert Hermann und ein Junge mit Nachnamen Kunze.

FSV-Wanderer haben auch 2009 viel vor

Sarstedt (r). Wie bei der Jahreshaupt-versammlung der FSV-Wanderabtei-lung mitgeteilt wurde, stehen für das Jahr 2009 bereits 16 Veranstaltungen auf dem Abteilungsprogramm. Erster Termin ist am Sonnabend, 21. Febru-ar, 10 Uhr. Es geht mit dem PKW nach Betheln. Von dort wird nach Haus Escherde zum Schlachteplattenessen gewandert. Wanderführer ist Joachim Niemetz, der unter Tel. 05066/3582 weitere Infos gibt. Treffpunkt ist der Festplatz. Alle Termine für 2009 werden von der Schriftführerin der Wanderabtei-lung, Hannelore Wechsung, zusam-mengestellt und sind in den nächsten Tagen über www.fsv-sarstedt.de abrufbar. Neu hinzu kommt in die-sem Jahr ein Radelnachmittag, der jeden ersten Montag im Monat ab dem 4. Mai stattfi ndet. Außerdem beabsichtigt die FSV-Wanderab-teilung den Kreiswandertag 2011 zum 150-jährigen Vereinsjubiläum nach Sarstedt zu holen. Ein Antrag dazu wird gestellt. Beim Schützen-ausmarsch 2009 wird jedoch die Wanderabteilung nicht mehr dabei sein. Diese Entscheidung gab der Abteilungsvorstand bekannt.

������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������� �����������������������������

�����������������������������

��������������������������

Page 6: KLEEBLATT 05.02.09

05. Februar 2009, Seite 6 Lokales KLEEBLATT am Don ners tag

Unterricht

Kontakte

Kleinanzeigen imklein aber oho!

Campingfahrzeuge

Auto

Verschiedenes

���������������������������������������������������������������

����������������������������������

Fragen Sie uns, bevor Sie Ihr

ALTGOLDzu billig verkaufen!

Entrümpelungenschnell, gut , günstig

Tel.: 05066 - 602776 oder www.jeplo.de

������������������������������ �� �� ��� ��������������������������������������������

����������������������������������������������

������������������������

��������������������������������������

Bekanntschaften

�������� ����� ���� ������ ���������������� ������� ���� ����� ����� ��������� �������� ������������� ���� ���������� ��������������������� �������������

��������������� ���� ��������������� ���� ������������ �������� ���������������� ���������� ���� ������������� ��������� ����� �� ���� ��� ��

Zuverl. Putzfrau für Privathaushalt in Sarstedt Do. vorm. ges., Tel.: 05066/3669

Stellenangebot

Vermietung

Gleidingen, 3ZKB, 69qm, Balk., Gartenben., 368€ KM+NK+MS, Tel.: 0170/8070540

Sarstedt (Bruchgraben), 2ZKB, ca. 50qm, gr. Balkon, 2 Etg., zu verm. (evtl. auch zu verk.), zum 1.4.09, 280€ KM+NK, Tel.: 0170/5311161

Sarstedt, OT Heisede, 2. Etg., 3 Zi.-Whg., 66qm, Balkon, 320 € KM+NK+620€ MS, Tel.: 05066/63402

Sarstedt, 3ZKB, 73qm, neu renov., frei ab sofort, Erdgeschoss, Tel.: 05066/9177717 o. 0163/4870960

Gleidingen, 2 Zi., Kochnische, 44 qm, Gartenben., 262€ KM+NK+MS, Tel.: 0170/8070540

Nordstemmen/OT Barnten, Komf. 3-4 ZKB, EBK, 126qm, 1. OG, 2 Bä-der, Parkett, gr. Winterg., Garage+EP, Gartenfreisitz, zum 1.5.09 günstig neu zu verm., Tel.: 05042/504744

Sarstedt, Brückenstr., 3ZKB, 3. OG, mit Laminat u. Balkon, 400€ KM+NK+MS, Tel.: 0170/6642809

Gewerbliche RäumeSuche Lager n. Sarstedt, 50 qm, Tel.: 05066/9049080 von 12-18 Uhr

Sarstedt, Laden/Büro, 45qm, an Fußgängerzone zu verm., Tel.: 05066/2754 o. 0172/4311517

Tiermarkt

Huskies, 7 Mon., 1 Rüde, 2 Hündin-nen, entwurmt, geimpft+Microchip, Tel.: 05044/567, ab 18 Uhr

Kaufe Alu-Felgen aller Art, mit Ab-holservice, Tel.: 0179/3923637

Kaufgesuche

Winterreifensätze für versch. Modelle in versch. Größen günstig abzugeben, Tel.: 0179/3923637

Schnäppchen

Sie 45J. geschieden, sucht lieben Ihn zum Verführen. Privat, PKW. SMS an 0176-88 84 10 71

Fahrräder

Verkauf

EBK, 3,80m, inkl. E-Geräte zu verk., 300€, Tel.: 05066/62080

Fortsetzung von Seite 1KB: Hätten Bochum und Bremen Dich auch verpfl ichtet? Marc: „Mit den Verantwortlichen des SV Werder Bremen bin ich übereingekommen, dass ein Wechsel dorthin aus verschiedenen Gründen zu diesem Zeitpunkt nicht sinnvoll gewesen wäre. Bochum hätte mich sehr gerne verpfl ichtet. Der Trainer hat mich sehr oft angerufen und bis zu meiner Entscheidung für Ein-tracht Braunschweig sein Interesse bekundet.“

KB: Ziehst Du nach Braunschweig oder fährst Du täglich zum Trai-ning dorthin?Marc: „Ich bin im Moment auf Wohnungssuche in Braunschweig, wenn ich mal Zeit habe nach dem Training. Eine passende Wohnung habe ich auch schon im Auge. In den nächsten Tagen versuche ich dann, den Mietvertrag zu unter-schreiben. Besonders freue ich mich, meine eigene Wohnung dann genau nach meinen Vorstellungen einzurichten.“

KB: Marc, wann hast Du begonnen Fußball zu spielen?Marc: „Ich habe bereits mit vier Jahren begonnen, dem runden Leder hinterher zu jagen.“

KB: Für welche Vereine hast Du bisher gespielt?Marc: „Von 1992 bis 2001 spielte ich in der Jugend von Germania Grasdorf und anschließend bis 2007 in der Ju-gend von Hannover 96, ehe ich 2007 zum SV Bavenstedt wechselte. Dort spielte ich dann meine erste Saison bei den Senioren. Nach eineinhalb schönen Jahren wechsle ich jetzt zu Eintracht Braunschweig.“

KB: Auf welcher Positionen siehst Du Deine Stärken am besten genutzt?Marc: „Meine Stärken kann ich am besten auf den Aussenpositionen der rechten Seite ausspielen. Wenn der Trainer es so will, würde ich aber jede Position spielen. Nur in der Innen-

verteidigung und im Tor sehe ich nicht gerade meine Stärken.“

KB: Wer war bislang Dein bester Trai-ner?Marc: „Als meinen besten Trainer wür-de ich „Ecki“ Seifert bezeichnen, der mich in der 1. B-Jugend von Hannover 96 trainiert hat. Sportlich sowie menschlich habe ich sehr viel von ihm gelernt und denke heute noch an so manch guten Ratschlag von ihm zurück. „Ecki“ kommt übrigens auch aus Sarstedt.“

KB: Was sind Deine kurz-, mittel- und langfristigen fußballerischen Ziele?Marc: „Zuerst möchte ich mich und meinen Körper so schnell wie möglich an das hohe Niveau und die Belastung gewöhnen. Natürlich möchte ich so schnell wie möglich in den Kader kommen, um überhaupt die Chance zu haben, jedes Spiel zu bestreiten. Langfristig gesehen will ich mich natürlich in der Mann-schaft etablieren und Stammspieler werden. Sollte mir dies gelingen, wird es mein Ziel sein, so hoch wie möglich zu spielen. Wie hoch das schließlich sein wird, bleibt abzu-warten. Momentan konzentriere ich mich erstmal darauf, so viele Spiele wie möglich zu machen.“

KB: Wem vertraust Du in fußbal-lerischen Angelegenheiten?Marc: „Ich habe drei, vier Vertrau-enspersonen, die ich um Rat frage, wenn es um wichtige Entscheidun-gen in Sachen Fussball geht. Diese Personen waren entweder schon Fussball-Profi oder haben schon viel Erfahrung in Sachen Fussball gesammelt. Ich hole gerne eine dritte Meinung ein, wenn es darum geht, wichtige Entscheidungen zu

treffen.“

KB: Kannst Du von Deinem Gehalt leben, oder musst Du auch noch einem anderen Beruf nachgehen?Marc: „Ich bin in der glücklichen Lage, dass ich mich komplett auf Fussball konzentrieren kann. In der 3. Liga verdient man schon ordent-liches Geld, sodass man nicht noch anderweitig für seinen Lebensun-terhalt sorgen muss. Man kann sich schon einen guten Lebensstandard leisten.“

KB: Was war Dein bislang tollstes fußballerisches Erlebnis?Marc: „Es gab viele tolle Erlebnisse, seitdem ich Fussball spiele. Mein größter Erfolg war das Erreichen des DFB-Pokal-Halbfi nals mit der A-Jugend von Hannover 96 gegen den Karlsruher SC.Leider haben wir dieses Spiel im Elfmeterschießen verloren.Aber ich erinnere mich auch immer wieder gerne an den gewonnenen Kreismeistertitel mit Germania Grasdorf in der D-Jugend. Damals konnten wir den TSV Isernhagen mit 4:2 schlagen, obwohl wir zuvor noch nie gegen diese scheinbar damals übermächtige Mannschaft gut ausgesehen haben. Es ist immer wieder schön, an solche Momente aus der Jugend zu denken. Aus der Zeit in Grasdorf habe ich heute noch Freunde, mit denen ich immer Kontakt gehalten habe und auch sehr froh darüber bin.“ (Interview: Torsten Woite)

Marc Vucinovic wechselt zu Eintracht Braunschweig

Marc in Aktion (Mitte)

Sarstedt (kgs). Gleich mit einem „Highlight“ beginnt die Saison im Veranstaltungskalender der Kulturgemeinschaft: einen wahren Ohrenschmaus für den Genießer liefert am kommenden Freitag, 6. Februar, das Duo „Lui & Alex“ mit einer außergewöhnlichen Mi-schung aus weltberühmten Arien von Puccini, Verdi und vielen anderen sowie wohlbekannten Balladen und Evergreens der Popmusik. Als weiteren Schmaus

- nur diesmal für den Gaumen – bietet der Abend den Gästen ein ausgiebiges Büffet mit italie-nischen Antipasti.Das Duo „Lui & Alex“ besteht aus dem italienischen Tenor Lu-cio Miano di Martino und dem Rock- und Pop-Sänger Alexandre Nodenski. Die völlig unterschied-lichen Stilrichtungen kombinieren die beiden auf einzigartige Art und Weise, denn wenn Stücke von Adriano Celentano, Robbie

Williams, Elvis, Tom Jones, Frank Sinatra und Anderen plötzlich teils englisch, teils italienisch mit klassischen Einlagen vorgetragen werden und das in Perfektion, ist der Gänsehaut–Faktor garantiert. Die Veranstaltung ist bereits aus-verkauft. Die Kulturgemeinschaft bedauert, dass auch am Veranstal-tungstag keine weiteren Karten zur Verfügung stehen, verspricht allerdings, sich um ein Wiederho-lungskonzert zu bemühen.

Sarstedt. In der Otto-Gott-Halle des TKJ, Weberstraße 25, fi ndet am 14. und 15. Februar nun schon zum fünf-ten Mal in Folge ein internationaler Kampfsport-Lehrgang mit europä-ischen Kampfsportmeistern statt. Samstag beginnt der Lehrgang um 14 Uhr und endet um 18 Uhr, am Sonn-tag geht er von 9.30 Uhr bis 13 Uhr. Am Samstagabend fi ndet außerdem gegen 17.30 Uhr eine Budo-Gala statt. Gezeigt und trainiert werden effektive Selbstverteidigungstech-niken gegen verschiedene Angriffe wie beispielsweise Würgen oder

Faust-angriffe sowie Waffentraining mit dem traditionellen Langstock und dem Langschwert. Zuschauer sind herzlich eingeladen. Die Referenten kommen aus Deutschland, Dänemark und Bel-gien. Im einzelnen sind dies der Vize-Weltmeister in Waffentechnik und Meister im Jiu-Jitsu, Karate, Judo und Aikido Shihan Jhonny Bernaschewice, Shihan Magda de Sutter aus Belgien, der in Jiu-Jitsu einen Lehrauftrag an der Universität Antwerpen hat, Shihan Ralf Karp, Sensei Christian Hvidberg und Peer

Brix aus Dänemark und Sensei Mi-chael Werk. Diese Referenten waren bereits in den vergangenen Jahren in Sarstedt.Dieses Wissen, gepaart mit der freundlichen und für alle Dozenten typischen charismatischen Ausstrah-lung, macht diesen Lehrgang zu einem unvergessenen Trainingsauf-enthalt. Ausgerichtet wird dieser Lehrgang von der Jiu-Jitsu-Sparte des TKJ-Sarstedt. Weitere Infor-mationen sind unter www.jiu-jitsu-sarstedt.de oder [email protected] erhältlich.

Classic Meets Pop - italienischer Abend im Junkernhof

Kampfsport-Highlight aus Sarstedt

Sarstedt, zentrl. Lage: Büro-bzw. Praxisfl ., ca. 132qm im 1. OG, sep. Zugang durchs Treppenhaus, 2 PKW-Stellpl., 850€+NK+MSSparkasse Hildesheim, Tel.: 05121/[email protected]

Ahrbergen(eba). Anlässlich der ersten Freilufttrainings in diesem Jahr hat der SV Rot-Weiß Ahrbergen erstmals seine fünf Neuzugänge präsentiert. Nach dem Abgang von Torwart Dirk Baule, Joachim Stei-ner und Jörg-Elias Sommer (alle zum FC Concordia Hildesheim) sowie von Stefan Bohnenpoll (VfB Oedelum) und Stephan Wolf (PSV GW Hildesheim) bestand seitens der Spartenleitung Handlungsbedarf, um dem totalen leistungsmäßigen Verfall Einhalt zu gebieten. Mit der Verpfl ichtung von Florian Hebener (SpVgg. Niedersachsen Döhren) als zweitem Torwart sowie von Robert Schallock (TV Deutsche Eiche Hotteln), Stefan Kugler (SV Emmer-

ke), Lars Strü-be (TuS Hase-de) und Nor-man Winkler (TuSpo Schlie-kum) hoffen die Fürstenhaller jedoch, die ent-standene Lücke einigermaßen geschlossen zu haben. Ziel der Mannschaft ist weiterhin ein e i n s t e l l i g e r Tabellenplatz zum Ende die-ser Spielzeit.

Rot-Weiß Ahrbergen stellt seine Neuzugänge vor

Von links nach rechts: Robert Schallock, Stefan Kugler, Florian Hebener, Norman Winkler und Lars Strübe.

Sarstedt. Nicht schlecht staunten die jungen Fußballer von Trainer Mario Banko und Betreuer Man-fred Gläser, als Nicole Lams vom „Park-Hotel Ahrbergen“ mit einer neuen Kluft vorbeischaute. An einem Trainingsabend überreichte die Geschäftsführerin vom „Park-Hotel Ahrbergen“ in der Sporthalle der Schiller-Realschule den neuen Trikot-Satz. Gleich wurde er anpro-biert und ein neues Mannschaftsfoto erstellt, natürlich mit Frau Lams. Die Mannschaft, Trainer, Betreuer, Eltern und die Fußballabteilung der FSV Sarstedt bedanken sich ganz herzlich bei Nicole Lams für die großzügigen Spende.

Neues Outfi t für die U12

Sarstedt/Söhlde. Im Schulzentrum der Haupt- und Realschule Söhlde lieferten die FSV-Kicker am Sonn-tag ein nervenaufreibendes Spiel. Im ersten Spiel hatte die U8 es der JSG Zum Kreuzberg zu tun. Schnell zeigte sich, dass dieser Gegner nicht zu unterschätzen war. Einige Torchancen konnten erarbeitet wer-den, scheiterten aber letztlich in der Verwertung. Kurz nach der Halbzeit erlöste Dominik Swietek die Mann-schaft. Mit einem schönen Schuss bezwang er der den „Kreuzberger“ Torwart. Das 1:0 hatte bis zum Ende bestand. Mit den ersten drei Punkten es weiter gegen die JSG Holle/Wohl-denberg. Die JSG kam gar nicht erst aus der eigenen Hälfte, da jeder Ball im Vorfeld abgefangen wurde. Die Abwehr sowie Torhüter hatten in die-sem Spiel fast keine Ballberührung.

Für den 2:0 Endstand sorgten Marvin Flögge und Dominik durch Klasse herausgespielte Vorlagen. Im 3. Gruppenspiel stand der Gastgeber SG Börde auf dem Plan, doch auch dieser Gegner war den Sarstedtern an diesem Sonntag nicht gewachsen und geriet gleich mit 4:0 unter die Räder des FSV-Express. Treffer eins erzielte Jan Glaser. An-schließend erhöhte Marvin mit zwei Treffern auf 2:0 und schließlich auf 3:0. Den 4. Treffer erzielte Dominik durch Freistoß der geschickt um die Mauer gezirkelt wurde.Am Ende der Vorrunde, mit einer maximalen Ausbeute von neun Punkten und 7:0 Toren zogen die Kickers ins Finale. Hier standen sie dem Gruppensieger aus Staffel B – Fortuna Lebenstedt – gegenüber, ebenfalls mit neun Punkten und

5:0 Toren bisher ungeschlagen. Ein spannendes Spiel deute sich also an. Und so kam es auch. Im sicherlich besten Spiel des Tages bestimmten allerdings erneut die Sarstedter das Geschehen. Die wenigen Torchancen der Fortuna wurden durch Klasse Abwehrarbeit um Abwehrchef Ben Wemmer super entschärft und der Kasten der FSV’er sauber gehalten. Leider ging man mit der Torverwer-tung wieder zu nachlässig um, sodass ein Neun-Meter schiessen den Sieger bestimmen musste. Marvin Flöge legt mit 1:0 vor. Ab jetzt schlug die Stunde des FSV Torhüters Lukas Hoffmann, der den zweiten Schuss erstklassig parierte. Mit einer super Parade fi schte er den 3. Schuß der „Fortuna“ aus dem Kasten und sorgte somit für den verdienten Gesamtsieg.

Die FSV-U8 II erreicht Platz 1 in Söhlde

�����������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������

����������������������������������������������������

Page 7: KLEEBLATT 05.02.09

KLEEBLATT am Donnerstag Lokales 05. Februar 2009, Sei te 7

B S&Kfz - MeisterbetriebUnser Service:• Inspektion• Gutachten• Kfz-Wartung• Reperaturen aller Art• Autopfl ege• An- und Verkauf

Bott & Schäfer GbRSchliekumerstr. 38

31157 SarstedtTel. 0 50 66 - 6000 231

Mobil: 0160 - 433 30 16E-Mail: [email protected]

Bott & Schäfer GbR

Autoreparatur

�����������������������

���������������������������������������������������������������������������������

��������������������

����������������������

����������������������������

Fortsetzung von Seite 1Obwohl die Kaufkraft mit 5.551,26 Euro pro Person überdurchschnitt-lich ist, fl ießt sie nicht in die Kas-sen der Sarstedter Geschäftsleute, sondern nach Laatzen, Hildesheim oder Hannover ab. Die Bewertung für Sarstedt ist nicht zufrieden stel-lend, denn im Vergleich rangiert es im unteren Bereich. Ebenfalls weit unten auf der Skala ist das Innen-stadtsortiment zu fi nden. Um die Versorgungsfunktion in Sarstedt zu erhalten und zu stärken, empfi ehlt die CIMA die Innenstadt als Einhan-delsstandort zu stärken. Eine Funk-tionsvielfalt und die Nahversorgung in der Innenstadt sollten durch eine „Stadt der kurzen Wege“ sicherge-stellt werden. Wichtig ist auch die Schaffung von Investitionssicherheit für die Betriebe. Erst, wenn eine zusätzliche Verkaufsfläche von mindestens 3.600 qm geschaffen wird, wird Sarstedt für Betreiber und Käufer interessant. Es sollten aber nicht alle Potenziale in einem großen Projekt - wie zum Beispiel einem Kaufhaus - ausgeschöpft, sondern auch kleinere Betriebe integriert werden.Unter Berücksichtigung der Markt-situation ergeben sich Ansiedlungs-schwerpunkte vor allem in den Bereichen Bekleidung, Wäsche,

Bücher, Elektro- und Unterhaltungs-elektronik, Hobby- und Sportartikel. Wichtig sei die Ansiedlung eines attraktiven Lebensmittelanbieters. Außerhalb der Innenstadt dürften sich keine Betriebe ansiedeln, die das Warensortiment, das in die In-nenstadt gehört (zentrumsrelevantes Sortiment), anbieten.Weiterhin müssen die Öffnungszei-ten vereinheitlicht und die Zugänge der Innenstadt gestalterisch auf-gearbeitet sowie die Entwicklung attraktiver Dienstleistungen wie etwa Gastronomie und Freizeitein-richtungen gesichert werden.Sascha Anders schlug vor, einen „Flächenmanager“ mit einer halben Stelle (20 Wochenstunden) einzu-stellen. Dieser Manager sollte gute Kenntnisse über Betriebe und frei werdende Ladenlokale haben. Zu seinem Aufgabengebiet gehören die Erweiterung qualifi zierter Angebote für Ansiedlungsbetriebe, Beratung von Eigentümern und Vermittlung für Ansiedlungswillige, Dienst-leistungen für Immobilienbesitzer, wie Beratung bei baulichen Verän-derungen und Durchführung von Lokalbesichtigungen.Das Gutachten wird in einer geson-derten Veranstaltung den Geschäfts-leuten und interessierten Bürgern vorgestellt werden.

Die Brandruine an der Friedrich-Ebert-Straße wirkt wenig anziehend für Kunden. Erlebniseinkauf fängt schon bei den Zugängen an.

Kaufkraft geht an Geschäftsleuten vorbeiHannover (gs) Trotz Wirtschafts-

krise lockte das erste ABF-Wo-chenende über 50.000 Besucher auf das Messegelände und toppte damit das Ergebnis des Vorjahres. Besondere Anziehungspunkte sind die Hallen 19 und 20, in denen das Thema „Garten & Ambiente“ prä-sentiert wird. Hier sind Ideen rund um Garten, Terrasse oder Balkon zu fi nden, ebenso wie Trends und Inspirationen.Wie ein Traumgarten aussehen kann, zeigt auf 260 qm Gartenfl äche das „Netzwerk Gartenparadies“. Drei Mustergärten, nämlich ein Roman-tik-, ein Wellness- und Wassergarten werden vorgestellt und bringen die Besucher ins Schwärmen. Der attraktive Stand beweist, dass durch eine Kooperation von Betrieben, die ihre fachliche Kompetenz ein-bringen, ein Ergebnis auf höchstem Niveau erzielt wird.Die Firma Martin Anders KG liefert im wahrsten Wortsinn den Grund-stein und fungiert als Zulieferer für die benötigten Materialien. Da sind Natursteine, Pfl asterklinker, Bau-stoffe und alles, was zum Gartenbau benötigt wird. Eine 450 qm große Musteranlage am Betriebsstandort in Gleidingen, Oesselser Straße 13, liefert ganzjährig vielfältige Anregungen und Vorschläge zur

Gestaltung des ganz persönlichen Gartenparadieses.Gestaltung und Planung des grü-nen Paradieses übernimmt die „GrünForm Achtermann GmbH“ aus Springe-Bennigsen. Sie bietet kompetente Beratung und krea-tive, individuelle Konzeption für Naturstein, Wasser, Holz, Licht und Pfl anzen. Zur Dienstleistung gehören die Bedarfsermittlung

ebenso wie zuverlässige Betreuung und fachmännische Pfl ege. Für ei-nen modernen, optimal gestalteten Traumgarten ist Gartentechnik unerlässlich. Die liefert die Firma Paul Tegtmeier in den Bereichen Springbrunnentechnik, Teichbau-zubehör, Gartenbeleuchtung und Wassertechnik.Kreative Gartengestaltung und pfi ffi ge Ideen für die für Terrasse,

Vor- oder Hausgarten sowie Kon-zeption von Wasser im Garten, ob Wasserspiele, Sprudelsteine, Bach-läufe oder Gartenteiche, erbringt die Firma Erd- und Gartenbau GmbH Eidmann aus Hannover-Wülfel. Die Präsentation der Projektgärten ist auf dem Gemeinschaftsstand des Netzwerkes Gartenparadies in der Halle 19, Stand G 66 zu fi nden.Für alle Tierfreunde – und lieb-haber öffnet vom 6. bis 8. Febr. die Heimtiermesse auf der ABF. Auf 15.000 qm Ausstellungsfl äche bieten rund 130 Aussteller Notwen-diges, Nützliches, Informationen und Schönes für das Haustier an. Es stehen spannende Wettbewerbe bei den Aquarien-Gestaltern auf dem Programm sowie ein Nano-Contest und das 1. internationale Garnelen-Championat mit Krustentieren aus aller Welt. Darüber hinaus gibt es ein abwechslungsreiches und famili-enfreundliches Rahmenprogramm. Highlight wird am Samstag und Sonntag die Show des Tierfi lmtrai-ners Joe Bodemann sein. Besucher können ihren Hund oder ihre Katze beim kostenlosen Gesundheitscheck von einem Tierarzt untersuchen lassen. Alle Hunde und Katzen sind auf der Messe herzlich willkommen, aber sie benötigen einen gültigen Impfpass.

ABF: Auto, Freizeit, Traumgärten und tierische Freunde

Über die gelungene Standpräsentation freuen sich Bernd und Gudrun Achtermann (Firma GrünForm Achtermann GmbH) sowie Holger Oldenburg und Frank Lutze (Firma Martin Anders KG).

Sarstedt(de). Durch das undichte Dach des Pavillions an der Kasta-nienhofschule gelangt noch immer Feuchtigkeit in die Innenräume. Zur Sanierung des gemeinsam vom Harmonika Club Sarstedt (HCS) und dem Sarstedter Blasorchester genutzten Vereinsheims fehlen dem HCS noch rund 5.000 Euro. „Die Stadt Sarstedt hat bereits 30 Prozent der Gesamtkosten als Bau-kostenzuschuss zugesagt,“ teilte der 1.Vorsitzende, Stephan Nave, den ca. 50 Anwesenden der diesjährigen Jahresmitgliederversammlung am vergangenen Freitag im Restaurant des Innerstebads mit. Die Kosten teilen sich beide Musikvereine. Neben der vereinsinternen Eigenleis-tung warb Nave im Rahmen seines Vorstandsberichts auch um weitere Spenden. Doch Nave wusste auch viel Positives zu berichten. So nahmen die verschiedenen Orchester im vergan-genen Jahr an zahlreichen Konzerten teil. Musikalischer Höhepunkt waren die zweitägigen Jahreshauptkonzerte in der Sarstedter Albert Schweit-zer-Schule Anfang November, bei denen Bürgermeister Karl-Heinz Wondratschek erstmals von dem Dachproblem am Vereinsheim hörte und spontan Unterstützung durch die Stadt Sarstedt zusagte.

Auch das Vereinsleben außerhalb der musikalischen Übungsstunden, Proben und Konzerte gestaltete sich recht bunt. Dabei hob Nave so unterschiedliche Aktionen wie Faschingsfeier, Boßel-Wandertour, Pokerturnier, eine Akkordeonbörse, bei der sich der Vereinsnachwuchs preiswerte gebrauchte Instrumente von älteren Spielern besorgen konnte,

sowie die Weihnachtsfeier für Kinder hervor. Ebenso beeindruckt zeigte sich Nave von der Entwicklung der Vereinsmitgliederzahl. Zwar sei diese

insgesamt geringfügig zurückge-gangen. Durch die Einführung einer neuen „Quietschies-Gruppe“, wie die Jüngsten sich nennen, konnte der HCS seine Nachwuchsarbeit jedoch weiter ausbauen. „Weit über ein Drittel unserer Vereinsmitglieder sind unter 20 Jahre,“ erzählte Nave nicht ohne Stolz. „Bei den „Quietschies“ sind nach einem Jahr auf Probe von

ursprünglich 17 Kindern jetzt noch 13 dabei und steigen von der Anfänger-Melodika auf das Akkordeon um,“ berichtete der musikalische Leiter des

Vereins, Olaf Ahrens stellvertretend für den „Quietschies“-Chef, Dirk Baxmann. „Von den aufgelösten Popkids sind nach dem Abgang der bisherigen Leiterin, Sabine Barfuß, alle übrig gebliebenen Spieler zur Gruppe „Joy“ von Maik Prietzel gewechselt,“ konnte Nave mit Freu-de berichten und: „Fünf ehemalige Popkids haben bei Dirk Baxmann eine neue Spielgruppe gestartet.“ Ein großes Lob und Dank galt auch dem 2. Vorsitzenden, Maik Prietzel, der neben seinen üblichen Aufgaben kurzfristig auch die Arbeit des im vergangenen Jahr plötzlich und un-erwartet verstorbenen Kassenwarts, Wolfgang Frank, interimsweise über-nommen hatte. Diesen Vorstandspos-ten galt es nunmehr neu zu besetzen. Zum neuen Kassenwart wählten die Mitglieder nach der Entlastung des Vorstands und Neuwahl Stephanie Kruse. Ebenso neu im erweiterten Vorstand sind die Kassenprüferinnen Chris-tiane Thomas und Nicole Schulze. Sie unterstützen zukünftig den wie-dergewählten bisherigen Vorstand um den Vorsitzenden Stephan Nave, Maik Prietzel (2. Vorsitzender), Andre Gröll (Schriftwart) und Adrian Bambynek (Jugendwart). Nave freute sich besonders darüber, dass er gleich

Dachsanierung des Vereinsheims ist Hauptthema auf der Jahresmitgliederversammlung des Harmonika Clubs

17 Mitglieder für ihre langjährige Ver-einstreue auszeichnen konnte. Olaf Ahrens, Dirk Baxmann, Beate Ahrens und Kerstin Böder überreichte Nave Urkunden für mittlerweile 30 Jahre HCS-Mitgliedschaft. Für 20 Jahre zeichnete er Sylvia Ahrens, Maren Döring, Regina Heise, Nicole Schulze und Felix Schwertdtfeger aus. Auf 15 Jahre kommen Stephanie Zapke und Vera Frank, sowie auf immerhin 10 Jahre Rainer Barfuß, Danine Hische, Sandra Thomas, Michaela Wolf, Eberhard und Edeltraud Prietzel und Sina Ruhland. Abschließend stellte Nave noch das kommende Programm für dieses Jahr vor. Neben

einer Konzertreise zum befreundeten Ammerländer Akkordeonorchester nach Westerstede am 25. April und der Teilnahme an den 3. Sarstedter Musiktagen am 14. und 17. Mai, gehören sicherlich die Jahreskonzerte am 7. und 8. November wieder zu den musikalischen Höhepunkten. „Reserviert Euch schon mal Urlaub für den 13. bis 16. Mai 2010,“ schob Vorstandsmitglied Andre Gröll noch nach. Dann fi ndet das nächste Inter-national World Music Festival im ös-terreichischen Innsbruck statt. Bei der letzten internationalen „Olympiade für Akkordeon-Spieler“ im Jahr 2007 schnitt der HCS hervorragend ab.

Einige der ausgezeichneten langjährigen HCS-Mitglieder (v. l.): Eberhard Prietzel, Edeltraud Prietzel, Vera Frank, Sylvia Ahrens, Olaf Ahrens, Nico-le Schulze, Rainer Barfuß, Regina Heise, Beate Ahrens und Maren Döring.

GP. Als langjährige Führerschein-besitzer verfügen die meisten Autofahrer über Routine im Stra-ßenverkehr, mit der sie den Alltag auf vier Rädern souverän meistern. Extrembedingungen wie durch Aquaplaning blockierte Räder, schnee- oder eisbedeckte Fahrbah-nen, eine plötzliche Notbremsung oder Übersteuern kennt der Großteil glücklicherweise nur aus der The-orie – umso gefährlicher kann es werden, wenn die Praxis plötzlich zuschlägt. Um auch in solchen Situationen einen kühlen Kopf zu

bewahren und richtig zu reagieren, bieten viele Automobilhersteller Fahrsicherheitstrainings an. Ob Bremsen, Ausweichen oder Gegen-lenken auf unterschiedlichen Stra-ßenbelägen, während des Kurses lernen die Teilnehmer, das Fahrzeug auch in Gefahrensituationen sicher zu beherrschen. Das Training wird von Fahrsicherheitsexperten be-treut, die mit wertvollen Tipps zur Seite stehen. So ist man nicht nur für den Alltag im Straßenverkehr, sondern auch für Unvorhergesehe-nes bestens gewappnet.

GP. Kleinkrafträder wie Mofas, Mokicks oder Mopeds sind beson-ders bei Jugendlichen als Mittel der Fortbewegung beliebt, da sie

klein, fl exibel und meist preiswert in der Anschaf-fung sind. Doch die Besitzer eines solchen motori-sierten Zweirads mit einem maxi-malen Hubraum von 50 ccm müs-sen jetzt wieder einmal Farbe be-kennen: Denn ab dem 1. März ist das Num-mernschild mit schwarzer Schrift auf weißem Hin-tergrund ungültig und muss durch ein neues blau-es ersetzt wer-den. Wer diesen Wechsel verpasst und trotzdem am Straßenverkehr teilnimmt, ver-liert den Versi-cherungsschutz, riskiert ein Buß-

geld sowie Punkte in Flensburg. Um dies zu vermeiden, sollte man rechtzeitig an den Kauf des neuen Versicherungskennzeichens

denken. Die Versicherung gibt es z.B. bei der Allianz mit einer Deckungs-summe von 100 Millionen Euro bereits ab 67 Euro pro Jahr. Um bei Diebstahl, Brand und ande-ren Gefahren auf der sicheren Seite zu sein, ist außerdem eine Teilkas-koversicherung zu empfehlen, die es für ca. 50 Euro zusätzlich gibt. Rundum abgesichert, kann es dann unbesorgt ins Blaue gehen.

Übung macht den Meister Unbesorgte Fahrt ins Blaue

Foto: Seidel.

Foto: Seidel.

Page 8: KLEEBLATT 05.02.09

05. Februar 2009, Seite 8 Lokales KLEEBLATT am Don ners tag

����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������

����������������������������� �������������������������� ��������������������������������

Sehnde (0 51 38) 83 13Hannover (05 11) 83 62 72Fax (0 51 38) 61 51 61

����� ��������� �������������������������������������������������������������� �����������

��������������������������������������������� ����������������������������

��� ������������

�����������

��� �����������������������

��������������������

�����

� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������� ���������������������������������������������������

Sarstedt. Nach dreieinhalb Jahren gab zum Jahreswechsel Gerald Gutsche die Leitung des Hagebau-marktes an Frank Ruhmke ab. Der gebürtige Brandenburger war zu-vor in Lehrte Marktleiter und blickt bereits auf eine neunjährige Karriere bei Hagebau zurück. Zur Zeit lebt Frank Ruhmke zwar noch in Celle, aber die Umzugskartons für die Innerste-Stadt sind bereits gepackt, und das dürfte nicht nur die Sarsted-ter Kundschaft freuen. Auch das 22-köpfige Mitarbeiterteam hofft, dass Ruhmke hier bald heimisch wird. Immerhin hat man für 2009 viel vor, denn der Baumarkt am Teinkamp feiert sein 15-jähriges Bestehen. Eine Renovierung des Marktes wurde bereits im Oktober vorgenommen. Weiter verspricht der neue Marktleiter viele günstigen Jubiläums-Angebote. Die Kunden dürfen also gespannt sein.

Hierfür müssen sie sich allerdings noch bis zum Mai gedulden, wenn der Geburtstagskuchen offi ziell angeschnitten wird.

Neues Jahr – Neue Leitung

Marktleiter Frank Ruhmke freut sich auf das 15-jährige Bestehen des Hagebau-Marktes.

Giften(woi). Die Tradition, runde Geburtstage entsprechend würdig zu begehen, wird auch in Giften noch gepfl egt. Im Januar feierte die Giftenerin Fabi-ola Oberfrank ihren 30. Geburtstag. Da Fabiola noch nicht verheiratet ist, bedeutete dies für sie „Klinken putzen“. Und weil das Giftener Sportzentrum nicht über genügend Türen verfügt, um Fabiola eine angemessene Zeit zu beschäftigen, fanden sich in der Familie einige fi ndige Personen, die eine Tür mit mehr Klinken besorgten. So waren tatsächlich genügend Klinken vorhanden. Der mit Sü-ßigkeiten bestochene Maximilian Schulz erlöste Fabiola schließlich mit einem Kuss. Fabiola Oberfrank putzte sich „raus“. Foto: Woite

Giftener Geburtstagstraditionen

Sarstedt(ger). Am vergangenen Samstag konnte Ortsbrandmeister Friedhelm Ulrich im Gerätehaus zahlreiche aktive Kameraden und Alterskameraden der Freiwilligen Feuerwehr, die Mitglieder der Jugendfeuerwehr sowie Gäste zur diesjährigen Jahreshauptver-sammlung begrüßen. Unter den Gästen waren unter anderem der Kreisbrandmeister Josef Franke, Stadtbrandmeister Uwe Meyer, Bürgermeister Karl-Heinz Wondrat-schek und Polizeichef Hans Müller. Bevor man mit der Versammlung begann, wurde erst einmal ge-meinsam gegessen. Anschließend verlas Friedrich Ruthenberg, der

vor einem Jahr kommissarisch zum Schriftführer ernannt wurde, das Protokoll der letzten Jahreshaupt-versammlung. Darauf gab Sven Schmitz den Tätigkeitsbericht der Jugendfeuerwehr bekannt. Daraus ging hervor, dass die 13 Mitglieder, darunter ein Mädchen, insgesamt 35 Dienste mit 3816,5 Stunden ab-geleistet haben. Außerdem nahmen die Jugendlichen erfolgreich am Stadtpokalwettbewerb in Sarstedt, beim Abschnittswettbewerb in Harsum und beim Kreiswettbewerb

in Wehrstedt teil. Aber auch am Stadtzeltlager in Otterndorf und am Kreiszeltlager in Wehrstedt waren die jungen Brandschützer dabei. Im Anschluss stellte Sven Schmitz den neuen Jugendfeuerwehrwart Rene Blümel der Versammlung vor, der bereits 10 Tage vorher von den Mitglieder der Jugendfeuerwehr gewählt und der Versammlung einstimmig bestätigt wurde. Der ausgeschiedene Jugendfeuerwehr-wart Sven Schmitz und seine zwei Brüder Rene und Andre Schmitz, die als Jugendbetreuer tätig waren, verabschiedeten sich von ihren Schützlingen mit einem Präsent. Nach den Tätigkeitsberichten

konnte Ortsbrandmeister Friedhelm Ulrich Sebastian Blaut, Heiko Pasemann und Michael Schwenke zum Oberfeuerwehrmann und Rene Blümel zum Hauptfeuerwehrmann sowie Harald Rosemeier zum Ersten Hauptfeuerwehrmann befördern. Außerdem konnte Ulrich zwei Neulinge, Corinna Püschel und An-dreas Kumpfe mit der Vereidigung als Aktive in der Wehr aufnehmen. Außerdem wurde Maik Kreutzkam zum Oberlöschmeister befördert. Eine besondere Ehrung konnte der

Kreisbrandmeister Josef Franke an diesem Abend vornehmen. So wurde Werner Hübener, der in der Feuerwehr immer für eine kritische Anmerkung gut ist, mit der Ehren-nadel des Landkreises für 60 Jahre Mitgliedschaft in der Feuerwehr ausgezeichnet. Werner Hübener war 1949 in die Feuerwehr eingetreten und war unter anderem 12 Jahre Ortsbrandmeister. Für 25 Jahre Mitgliedschaft in der Feuerwehr wurden Ralph Marske, Ulrich Mey-er, Marcus Reith und Gerd Tölke mit einer Ehrennadel ausgezeichnet. Josef Gabel konnte seine Ehrung für 70 Jahre Mitgliedschaft nicht in Empfang nehmen, da er krank war. Aber die Ehrung wird vom Stadtbrandmeister zu einem späte-ren Zeitpunkt nachgeholt. Für die beste Dienstbeteiligung bei den Aktiven wurden die Kameraden Heiko Pasemann, Daniel Schiefer, Norbert Schnabel und Gerd Tölke mit jeweils 27 von 29 Diensten geehrt. Bei der Jugendfeuerwehr wurden StefanWinter (35 von 35 Diensten) , Marc Anders und Patrick Anders (je 34 von 35 Diensten) mit einem Präsent bedacht. Nach den Ehrungen wurden die Bei-sitzer gewählt. Hier wurden von der Versammlung Rene Blümel (Jugendfeuerwehrwart), Fried-rich Ruthenberg (Schriftführer),

Sarstedter Feuerwehr zieht Jahresbilanz

Stadtbrandmeister Uwe Meyer(ganz links) befördert Maik Kreutzkam (ganz rechts) zum Oberlöschmeister. Bürgermeister Karl-Heinz Won-dratschek überreicht die neuen Schulterstücke. Foto: Gericke

Ortsbrandmeister Friedhelm Ulrich befördert Sebastian Blaut, Heiko Pasemann und Michael Schwenke zum Oberfeuerwehrmann.

Thomas Moock(Kassenwart), Thomas Arnold und Harald Rosemeier(Gerätewarte) und Harald Rosemeier (Sicherheitsbeauftragter) gewählt. Im Anschluss überbrachte Bürgermeister Karl-Heinz Wondrat-schek die Grüße von Rat und Verwal-tung. Von den Anwesenden gespannt erwartet wurden die Aussagen des Bürgermeisters zum Neubau des Gerätehauses. Der Verwaltungschef gab sich nicht ganz so euphorisch wie im vergangenen Jahr, als er den Baubeginn bei guten fi nanziellen Rahmenbedingungen bereits für dieses Jahr versprach. Dennoch ist sich Wondratschek sicher, dass die Jahreshauptversammlung 2011 auf jeden Fall im neuen Gerätehaus abgehalten werden könne. Zur Zeit werden verschiedene Finanzie-rungsmodelle geprüft. Im Haushalt sei in diesem Jahr ein Betrag von einer halben Million Euro für die Feuerwehr vorgesehen. Auch ein neuer Einsatzleitwagen(ELW) soll in diesem Jahr laut Wondratschek für die Sarstedter Brandschützer angeschafft werden.

Führungswechsel Giesen. Der langjährige Abtei-lungsleiter Heinrich Feise hat in der Jahreshauptversammlung der Abteilung Fußball des TSV Giesen auf eine Wiederwahl verzichtet. „Es wird Zeit, dass mal ein frischer Wind weht. 12 Jahre sind lange genug“, so seine Begründung. Heinrich Feise hat vor 12 Jahren den Posten als Abteilungsleiter übernommen, zu einer Zeit, als kein anderer bereit war, sich dieser schwierigen Aufgabe zu stellen. Seither ist viel geschehen. Abstiege und Aufstiege der Herren-mannschaften, zuletzt der Aufstieg der 1. Herren in die Kreisliga und der zweimalige Aufstieg der 2. Herren, in den letzten Jahren der Neubau des Kabinentraktes und zur Zeit der Umbau des Clubhauses. „Deine ruhige und ausgleichende Art war dabei immer ein Garant des Erfolges“, so der Vorsitzende des Fördervereines Ralf Köster in seiner Dankesrede. Die Anwesenden der Versammlung zollten ihrerseits ihren Respekt vor der geleisteten Arbeit mit tosendem Applaus.

Foto: Gericke

������������������

�����������������������������������

�������������������������

�����������������������������������������������������������������

������������������������

���������������������������������������

���������������������������������

����������������

�����������

��������������������

��������

Ladenlokal in 1A Lage zu vermieten

Großer Laden mit zwei Schaufenstern, Schaukästen, Lager- u. Personalraum. Rund 190 qm FlächeParkplätze direkt vor dem Haus. Außenbereich ideal für Gastronomie.Infos: Martin Helmers05066 707070 oder 0172 511 0511 Ab 1.

3.200

9

frei

Sarstedt, Fußgängerzone, gegenüber vom Rathaus (vormals Schlecker)