KLEEBLATT 30. August 2012

  • Published on
    07-Mar-2016

  • View
    231

  • Download
    5

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Alle Neuigkeiten und Wissenswerte aus dem Groraum Sarstedt und die Region Hildesheim Nord und Hannover Sd. Diese Ausgabe u. a.: - Sarstedter Kartoffelmarkt und Innerstestadtfest - Leckerbissen zum Abend der Gensse

Transcript

  • Telefon 05066 / 70 70 70 I www.KLEEBLATT.net I 30. Jahrgang seit 1982 I 30. August 2012 I Nr.18

    StadtfeSt

    Open-Air in der Sarstedter City

    Seite 5

    Die Heimatzeitung am Donnerstag fr die Region Sarstedt, Hildesheim Nord und Hannover Sd

    Gewichtheben

    Leitow hebt sich an die Spitze

    Seite 10

    LeckerbiSSen

    Abend der Gensse bei St. Nicolai

    Seite 12

    wanderunG

    FSV Wanderung in die Nachbargemeinde

    Seite 12

    Gltig bis 01.09.2012Moorberg 3 31157 Sarstedt (neben Rewe-Markt) Auch im Trinkgut Hildesheim erhltlich

    2.49 8.88 3.96

    1.39

    10.49

    Einbecker PilsenerKasten 30 x 0,33L+ 3,90 Pfand+ 3,90 Pfand+ 3,90 Pfand+ 3,90 Pfand+ 3,90 Pfand+ 3,90 Pfand+ 3,90 Pfand+ 3,90 Pfand

    9.99

    Lindener SpezialKasten 30 x 0,33L

    + 3,90 Pfand

    Warsteiner Premium Verumversch. Sortenje Kasten 20 x 0,5L/24 x 0,33L+ 3,10/3,42 Pfand

    Vilsa Mineralwasserversch. Sorten

    je Kasten 12 x 1L+ 3,30 Pfand4.49

    Einbecker PilsenerEinbecker PilsenerKasten 30 x 0,33LKasten 30 x 0,33L

    9.9.999999999.999.9.999.99Coca-Colaversch. Sortenje Kasten 12 x 1L+ 3,30 Pfand

    9.99Groe Auswahl an Oktoberfest-

    Bieren

    Sarstedt (cn). Am ersten Sonntag im September veranstaltet die GHG in diesem Jahr den beliebten Sar-stedter Kartoffelmarkt. Bereits zum 15. Mal wollen ber 100 Teilnehmer wieder viele tausend Besucher an-locken und das Fest ganz unter das Zeichen der Kartoffel stellen. Die Geschfte in Sarstedt haben an die-sem Tag zwischen Friedrich-Ebert-Park und Post von 13.00 bis 18.00 Uhr geffnet. Die Hndler in der Sarstedter Innenstadt halten an die-sem Tag einige berraschungen pa-rat und es wird eine groe Auswahl an kunsthandwerklichen Artikeln zu bewundern und zu kaufen sein. Fr die Kinder wird es auf dem Park-platz des Innerstebades viele Ak-tionen geben. Bungee-Trampolin, Blle mit denen man ber das Was-ser gehen kann sowie ein groes Karussell werden seitens der GHG von den Veranstaltern des Stadt-festes bernommen und sind wh-rend des Kartoffelmarktes geffnet. Wir arbeiten Hand in Hand, betont GHG-Pressesprecherin Dagmar Krtzig.

    Fortsetzung auf Seite 6

    GHG ldt zum Kartoffelmarkt

    15. Fest rund um die tolle Knolle

    Staatsminister Eckhart von Klaeden besuchte SarstedtSarstedt (gs). Schon fter war der Hildesheimer Eckhart von Klaeden in Sarstedt. Doch am vergangenen Dienstag traf er sich mit Brgermeister Karl-Heinz Wondratschek, Vertretern der Verwaltung und dem Verwal-tungsausschuss im Rathaus, diskutierte mit ihnen und trug sich in das Goldene Buch der Stadt ein.Zunchst stellte Brgermeister Karl-Heinz Wondratschek Staatsminister Eckhart von Klaeden die Stadt Sarstedt mit Zahlen und Fakten in einer Power-Point-Prsentation vor. Dabei zeigte er auch die Probleme am Bahnbergang an der Friedrich-Ludwig-Jahn-Strae auf, die auch Thema der anschlieenden Diskussion waren. Seit Jahren bestehe der Wunsch und auch die Notwendigkeit, eine Lsung zu finden.

    Fortsetzung auf Seite 2

    Erleben Sie ein tolles Programm fr Gro und Klein auf dem Innerstebad Parkplatz

    Event-Catering & Toilettenwagenvermietung

    Ritterstr. 26 Tel.: 05102-3906

    Schulanfang

    Bitte achten Sie auf die Kinder

    beilagenhinweis

    BeilagenhinweisSonntag, 2. Septembervon 13 bis 18 Uhr in der gesamten Innenstadt

  • 2 KLEEBLATT 30. August 2012

    Giften. Der Landessuperinten-dent Eckhard Gorka hatte zu einem Kreativwettbewerb im Sprengel Hildesheim-Gttingen zur Kirchen-vorstandswahl 2012 aufgerufen. Den ersten Platz belegte die Kapel-lengemeinde Martin Luther Giften, die sich nun auf den Besuch Gorkas freut. Am Sonntag, 16. September, kommt der Landessuperintendent Eckhard Gorka in den Sarstedter Ortsteil. Das Kaffeetrinken beginnt um 16.30 Uhr Kaffee und Kuchen gehren zum Gewinn. Um 18:00 Uhr beginnt der Gottesdienst. Davor gibt es um 17.00 h ein musikalisches Highlight: die NOTENTRUMER geben ein Konzert. Der Chor der Lebenshilfe Hildesheim singt aus seinem breit gefcherten Reper-toire. Die christlichen und weltlichen Lieder regen zum Klatschen, Mitsin-

    gen und Mittanzen an. Der Kapellenvorstand freut sich auf

    den Besuch des Landessuperinten-denten und der Notentrumer und

    ldt die Gemeinde und auch Gste ganz herzlich dazu ein. n

    LOkaLe nachrichten

    Diakonie-sonntag rssing. Die evangelisch-luthe-rische St. Peter und Paul Kirchen-gemeinde Rssing ldt ein zum Gottesdienst am Sonntag, 09. September um 10 Uhr. Dieser wird gefeiert im Zusam-menhang der Woche der Diako-nie und steht unter dem Thema lter werden". Carolin Krauel, Auszubildende in der Altenhilfe der Diakonie wird zu Gast sein und von ihrer Aus-bildung und ihrer Motivation zu diesem beruflichen Weg mit al-ten Menschen erzhlen. Die Predigt hlt Pastorin Griet Stallmann-Molkewehrum. n

    Frhstck nach der Sommerpausebarnten. Die Kirchengemein-de Barnten ldt ein zum ersten Frhstck bei Katharinen nach den Sommerferien am Donners-tag, 06. September, um 09.00 Uhr im Pfarrhaus Barnten, Landes-strae 32. Anmeldungen werden erbe-ten bis Dienstag zuvor bei K-sterin Christiane Renn, Telefon 05066/5183. n

    Heil- und Hypnosepraxis Hildesheim

    Info unter www.hypnose-hildesheim.de, www.heilpraxis-hildesheim.deM. Gagliano % (0 51 21) 30 34 74

    Wenn Sie etwas verndern wollen: Burnout, Depressionen, Gewichtsreduzierung, Raucherentwhnung, ngste, Schte, Zwnge,

    Stress, Entspannungsverfahren usw. Kinder-, Jugend-, Ehe-, Paar- und Familientherapie. Hypnotische Schmerztherapie, Allergien /

    Heuschnupfen, Leistungssteigerung u. Coaching in allen Lebenslagen.

    Praxis fr ErgotherapieRike Sauer

    Osterstrae 23 a30880 Laatzen

    Tel.: 05102/932284e-mail: praxis-sauer@gmx.dewww.ergotherapie-laatzen.de

    Wir behandeln Menschen jeden Alters mit Erkrankungen und Strungen aus allen medizinischen Fachbereichen

    2 XL - 6 XL

    www.e

    ierund-algermissen.de

    Sarstedt. In der St. Nicolai Kirche Sar-stedt wird das 25jhrige Konfirmati-onsjubilum am Sonntag, dem 16. September 2012, um 10.00 Uhr ge-feiert, zu dem die Konfirmanden und Konfirmandinnen der Jahrgnge 1986 und 1987 eingeladen sind. Die Jubi-

    lare treffen sich am Sonntagmorgen um 9.30 Uhr im Pfarrhaus an der Kir-che, Kirchplatz 4. Um 10 Uhr ziehen sie gemeinsam in die Kirche ein und fei-ern einen Abendmahlsgottesdienst. Im Gottesdienst erhalten gibt es ein Gedenkblatt. Im Anschluss an den

    Gottesdienst findet ein gemeinsames Kaffeetrinken statt und es knnen Er-innerungen austauscht werden. Fr die Planung ist eine Anmeldungen im Pfarrbro St. Nicolai Sarstedt, T. 05066-7321 oder berE-Mail: KG.Nicolai.Sar-stedt@evlka.de erwnscht. n

    Silberne Konfirmation

    barnten. Die Goldene Konfirmation wird in einem Gottesdienst in Bar-nten am 2. September um 10 Uhr gefeiert, ein Erinnerungsfoto um 9.30 Uhr vor der Kirche aufgenom-men.

    Die Predigt hlt Pastorin Griet Stallmann-Molkewehrum.24 Teil-nehmerinnen und Teilnehmer, die in den Jahren 1961 und 1962 in Barnten und Giften konfirmiert wur-den, haben sich bereits angemeldet,

    darunter auch aus Ostfriesland und Hamburg. Nach dem Gottesdienst, der mit Abendmahl gefeiert wird, gibt es ein gemeinsames Essen und Kaffeetrinken im Gasthaus in Rs-sing. n

    Goldene Konfirmation

    Sarstedt. Die Kirchen Kreis Kartoffel wird am Samstag, 1. September, ab 13.30 Uhr auf dem Acker in Wtzum geerntet. Wer gerne leckere, 100 % kolo-gische Kartoffeln essen will und den Kindern zeigen mchte wie diese

    wachsen und geerntet werden, kann noch Anteilscheine im Pfarrbro der St. Nicolai Gemeinde Sarstedt, Kirch-platz 4, T. 73 21 erwerben. Das Ernte-feld befindet sich an der Strae von Wtzum in Richtung Algermissen, rechtsseitig der Bahn.

    Ein Kartoffelsack 25 kg kostet 8,00 . Die Kartoffelscke werden direkt nach der Ernte auf dem Feld in Wtz-um ausgehndigt. Im Anschluss an die Ernte wird zu einem kleinen Imbiss eingeladen. n

    Fr Kurzentschlossene

    Kartoffelernte

    Sarstedt. Die Kolpingsfamilie Sarstedt ldt ein zu einem Seni-orennachmittag am Donners-tag, dem 30. August 2012, um 14.30 Uhr fr alle Sarstedter und die Brgerinnen und Brger

    der umliegenden Gemeinden. Zu Beginn wird gemeinsam ein Gottesdienst in der Heilig Geist Kir-che mit Pfarrer Volkwein gefeiert. Anschlieend findet ein gemt-liches Beisammensein bei Kaffee

    und Kuchen im Pfarrheim statt. Die Veranstaltung endet mit aktuellen Informationen aus den Kolpingsfa-milien. Gste sind herzlich willkom-men. n

    Gottesdienst und Kaffeetafel

    Notentrumer

    Gorka kommt nach Giften in die Martin Luther Kirche

    Fortsetzung von Seite 1Die Situation sei nicht nur fr Kraft-fahrzeuge unhaltbar, sondern man msse auch beachten, dass die Schler ber diesen Bahnbergang mssten, um die Sportpltze zu er-reichen, so Brgermeister Karl-Heinz Wondratschek. Wir haben in Sar-stedt eine Brgerinitiative Schran-kenfreies Sarstedt, erklrte CDU-Mitglied Hans-Hennig Brandes und berreichte dem Staatsminister ein Schreiben mit 1.600 Unterschriften. Der Westteil Sarstedts sei durch die Bahn abgetrennt, so dass Notdienste und Krankenwagen erst versptet eintrfen, argumentierte Brandes.

    Die Bundesregierung hat Einfluss bei der Bahn. Wenn der Staatsmini-ster sich darum kmmert, werden vielleicht die Leute wach, wnsch-te sich Brgermeister Karl-Heinz Wondratschek von Staatsminister Eckhart von Klaeden. Wie steht es mit dem NPD-Verbot?, wollte Stadtrat Jrgen Peper wissen. Von Klaeden antwortete, dass das Verbot geringe Aussichten auf Erfolg beim Verfassungsgericht habe. An den Grnden habe sich nach dem ersten Scheitern nichts gendert. Das lge auch an der Rechtsprechung des eu-ropischen Gerichtshofes fr Men-schenrechte. Danach muss die Partei

    eine echte Gefahr fr die demokra-tische Grundordnung darstellen.Was passiert, wenn man die NPD verbietet?, fragte der Staatsminister und gab zu bedenken, dass die Ge-sinnung dieser Menschen mit einem Verbot nicht beseitigt wre.Von Klaeden riet, sich originelle Sa-chen einfallen zu lassen, um der NPD zu begegnen.Nachdem sich Staatsminister Eck-hart von Klaeden in das Goldene Buch der Stadt eingetragen hatte, traf er sich mit der Sarstedter CDU zu einem Meinungsaustausch. Dar-ber berichtet das KLEEBLATT in der nchsten Ausgabe. n

    Staatsminister Eckhart von Klaeden besuchte Sarstedt

    erscheinungshinweis

    Das nchste KLEEBLATT erscheint am 13.09.12

    Brunch All-Inklusive Sonntags 11.30 14.30 Uhr, A 25,50Jazz im Biergarten/Pub 02. September, 15.00 18.00 Uhr, Eintritt frei! Zu Gast bei Lothar Krist Eine musikalische, literarische und kulinarische Reise 23. September

    Ein Hauch von Brasil25. November

    Wien, Wien nur du allein17.00 Uhr, Eintritt A 12,50, dazu landestypische Speisen und Getrnke

    Vorschauhotel

    Wrzburger Strae 21, 30880 LaatzenTelefon 0511/9836-0, Fax 0511/9836-666

    event-das

    Groevents im online-ticket-shop www.copthorne-hannover.de

    Steinmetz- und Bildhauermeister

    Giesener Str. 10331157 Sarstedt Tel. 0 50 66 - 32 98 Tel. privat 0 51 02 - 62 45

    Steinmetz- und Bildhauermeister

    Giesener Str. 10331157 Sarstedt Tel. 0 50 66 - 32 98 Tel. privat 0 51 02 - 62 45

    Treppen und Fensterbnke!

    Steinmetz- und Bildhauermeister

    Wir modernisieren fachmnnisch Ihre

    Giesener Str. 103, 31157 Sarstedt, ( 0 50 66 - 32 98

    Vorher

    Nachher

    Ihr Ansprechpartner

    Michael IdlerAnzeigenberatung

    Gerne stehe ich Ihnen zur Verfgung:

    0 50 66 - 70 70 36

    michael.idler@kleeblatt.de

    )*

    Jetzt Mitgliedwerden!

    ! ! ! 5 Jahre am Markt = 5 % Rabatt das ganze Jahr 2012 ! ! !

    www.Spektrumdienste.deArbeiten um Objekt, Haus & Grund von A-Z ! Wie z.B.:

    Baumfllung u. -schnitt,Gartengestaltung & Pflasterarbeiten, Zaun- u. Sichtschutzmontagen uvm. Demontagen aller Art,

    Reparaturen u.Verschnerungen um Haus u.Garten ! Wir erledigen fast alles ! Ein Anruf lohnt !

    Spektrumdienste J.Schrter Mhlenstr.28/Werkst.Lager AmTeinkamp1a 31157 Sarstedt Tel:05066-697409

    AB/Rckruf o. 24h 0177-2492640! ! ! 5 Jahre am Markt = 5 % Rabatt das ganze Jahr 2012 ! ! !

  • KLEEBLATT 330. August 2012 LOkaLe nachrichten

    Das Haus der frischen Backwaren

    Bckerei - Konditorei - CafSeit 50 Jahren in Gleidingen

    Ab Donnerstag:

    Zucker-Apfelkuchen Familienstck2.50

    Sonntags ab 8.00 Uhr: frische Brtchen und KuchenGleidingen Osterstrae Telefon (0 51 02) 24 26

    Mehrkorn Brot500 g 1.70

    Jeden Freitag von 11.00 13.00 Uhr Vor Ihrem REWE Markt

    in Sarstedt, Vossstr.

    Suppen und Eintpfe aus eigener HerstellungImmer frisch auf den Mittagstisch

    Hochzeitssuppe und Gulaschsuppestndig im Angebot

    Eintpfe im wchentlichen Wechsel

    ET: 17.09.12 124835-12_Buecher_Hildesheim_185x210_3008 Stand: 16.08.2012 SSDF

    je 7,95

    14,95*

    16,99* 19,95* 19,95* 19,95*

    19,90* 19,90* 18,* 19,95*

    Fr alle Leseratten und Sparfchse

    16,99* 19,95* 19,95*

    18,*

    19,95*

    19,95*19,90* 19,90* 18,* 19,95*

    3 fr 2Beim Kauf von zwei

    Bchern* im Wert von je 3,50 erhalten Sie

    das dritte Buch* (im Wert von 3,50)

    gratis dazu.

    je 3,50Eine Auswahl versch. Titel

    je 4,95Eine Auswahl versch. Titel

    16,95*

    je

    16,95*

    6 CDs19,99**

    6 CDs10,99**

    4 CDs10,99**

    6 CDs10,99**

    * Gebundener Ladenpreis aufgehoben.** Ehemaliger unverbindlich empfohlener Ladenpreis

    1248

    35-12/419,95* 22,95* 19,95* 16,95* 14,95*24,95*

    14,95*

    14,95*14,95*

    GALERIA Kaufhof GmbH, Leonhard-Tietz-Str. 1, 50676 Kln

    Hildesheim | AlmsstraeParkhaus Hinter dem Schilde

    124835-12_Buecher_Hildesheim_185x210_3008.indd 1 21.08.12 17:28

    Montag - Freitag:

    13.00 - 19.00 Uhr9.00 - 12.30 Uhr und

    Samstag: 9.00 - 14.00 Uhr

    Tel.: 0 50 66 / 60 28 07

    Ohne TermineReinkommen - Drankommen

    Ausreichend Parkpltze

    31157 Sarstedt

    Laatzen. Wenn es am 23. Septem-ber um 17.00 Uhr im Copthorne Hotel wieder heit Zu Gast bei Lo-thar Krist, dann versetzen Dorothee Schwarz, Lothar Krist und ihre Musi-ker Nen Vasquez, Ariel Flores, Flori-an Poeschko und Marion Ehrenberg-Kempf die Gste mit Stimme und Instrumenten nach Rio de Janeiro.Der Karneval mit seinen quirligen Samba Shows, der weie Sand-strand der Copacabana mit den viel-besungenen Schnen im knappen Tanga vor einer grandiosen Skyline, der riesige, still gemahnende Corco-vado auf dem Zuckerhut, all diese

    oft gesehenen Bilder vermischen sich mit Klngen, die im Inneren

    eine lebendige Vorstellung von Bra-siliens heimlicher Hauptstadt ent-stehen lassen.Weniger gut bekannt sind die Bilder und Klnge der Favelas, hufig nur als Hort einer ungezgelten Ban-denkriminalitt angesehen, aber tat-schlich auch die Viertel der kleinen Leute, die sich durch nichts unter-kriegen lassen und mit Mut, Einfalls-reichtum, einer Menge Phantasie und Humor die Misere ins Gegenteil verkehren.Die Texte zeitgenssischer Dichter - lebensnah, lustig, manchmal auch nachdenklich oder kritisch - und

    Musik - melodisch und rhythmisch variantenreich - lassen die ganze Vielfalt dieser widersprchlichen Traumstadt fhlbar werden. Die Kche wartet mit exotischen Speisen wie Palmenherzensalat mit Zwiebellauch, Paprika und Kokos im Bananenblatt, Feijoada Brasilei-ra (Brasilianischer schwarzer Boh-neneintopf ), Mucequa de Peixe (Brasilianische Fischpfanne), Ananas Putenspiee oder frittierte Kochba-nanenchips auf. Als Dessert lockt Caipirinha Creme mit Ananas. Der Eintritt kosten 12,50 Euro. n

    Ein Hauch von Brasil - Zu Gast bei Lothar Krist

    Musikalisch-literarisch-kulinarisch nach Rio de Janeiro

    Hottelner Garagenflohmarkthotteln. Erneut soll es am 9. September in Hotteln einen Garagen...