KLEEBLATT 4.3.2010

Die Heimatzeitung am Donnerstag für die Region Sarstedt, Hildesheim Nord und Hannover Süd

Telefon 05066 / 70 70 70 I www.KLEEBLATT.net I 28. Jahrgang seit 1982 I 4. März 2010 I Nr. 6

JUNGEN-PROJEKTWOCHE

„Hier kannst Du was erleben – Jeder ist ein Künstler“

Seite 2

FACHMANN

Handwerker aus der Region stellen sich vor

ab Seite 6

SPORT

SV Rot-WeißAhrbergen steigt in dieBezirksklasse auf

Seite 4

GESUNDHEITSMESSE

Kostenlose Beratungund Vorträge

ab Seite 5

Jetzt kostenlos anmelden und von Anfang an dabei sein.Es gibt tolle Gewinne!

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Beim Lesen das „Leben rocken lassen“Ein „Scorpions –Konzert“ in Sarstedt ist etwas, das man sich vielleicht in den wildes-ten Träumen ersehnen kann – eben ein Traum. Wahrheit hingegen soll ein öff entlicher Sarstedt-Besuch von Rudolf Schenker, dem Bandgründer und Gitarristen der Gruppe werden.

Der 61-jährige ehemalige Sarstedter wird am 13. März ei-nen Auftritt im Sarstedter Gym-nasium haben. Nicht mit Gitarre und Band – aber mit Stimme und Buch. Die Kulturgemein-schaft Sarstedt und der Schreib-basar Petri & Waller konnten ihn für eine Lesung aus seinem Buch „Rock Your Life“ gewinnen und freuen sich darüber ganz besonders, denn es wird vor-aussichtlich die einzige Lesung dieser Art bleiben. Die Veranstal-tung beginnt um 19 Uhr. Es gibt noch Karten im Vorverkauf beim Schreibbasar für 10 Euro. Der Kartenpreis an der Abend-kasse ist mit 12 Euro angegeben – falls es dann noch Karten ge-ben sollte. ■

Sarstedt. Der erste Spatenstich für den Bau der Mensa am Schulzent-rum ist erfolgt. Begleitet wurde er von viel Politprominenz. Eröff net wurde der Festakt musikalisch durch Schüler des Wahlpflicht-kurses Trompete der Schiller-Re-alschule und der Bläserklasse des Gymnasiums.Mit dem Bau der Mensa und der Sa-nierung der Sporthalle der Realschu-le sei der Schulstandort Sarstedt für die Zukunft gesichert, sagte Landrat Reiner Wegner bei seiner Begrüßung. Der Bau der Mensa sei auch für den Landkreis eine größere Baumaßnahme, die in drei Schritten erfolge. Alle drei Maßnahmen sollen noch in diesem Jahr fertiggestellt werden, was auf Grund der Wetter-verhältnisse eine Leistung darstelle. Dann nahm er spontan seine Kappe vom Kopf und erklärte scherzend:

„Damit demonstriere ich, dass alles bei bestem Wetter verlaufen wird.“Für den Bau der Mensa sei eine In-vestition von 2,4 Millionen Euro notwendig. Die Stadt Sarstedt be-teilige sich aber mit 800.000 Euro. Die Ausgabeküche, die durch eine Catering-Firma beliefert werde, sei mit 200 Sitzplätzen konzipiert. Bei der Nutzung als Veranstaltungszen-trum mit Bühne fänden 340 Perso-nen in Reihenbestuhlung Platz. Sy-nergieeff ekte würden sich durch die gleichzeitige Erneuerung der Um-kleide- und Nebenräume der Real-schulsporthalle ergeben. So würden Mensa und Sporthalle zukünftig über ein Foyer erschlossen und er-hielten eine Toilettenanlage und Ne-benräume für beide Bereiche. Nach dem Abriss würden die Sporthallen-nebenräume unter energetischen Gesichtspunkten wieder aufgebaut.

Die Warmwasserbereitung für die Wasch- und Duschräume würde mit solarer Unterstützung komplett er-neuert. Im letzten Bauabschnitt wer-de der Sporthallen-Baukörper ener-getisch saniert. Mit den Baukosten für den Umbau der Sporthalle und die Erneuerung der Umkleide- und Nebenräume von 1.6 Millionen Euro würden für beide Maßnahmen am Schulstandort Sarstedt 4 Millionen Euro investiert.Bürgermeister Karl-Heinz Wondrat-schek lobte die gute Zusammenar-beit mit dem Landkreis, die ein tol-les Ergebnis erbracht habe. Möglich sei das Projekt durch das Konjunk-turprogamm 2 geworden, jedoch Eigenmittel in Höhe von 200.000 Euro zu erbringen, sei für eine klei-

ne Stadt mit einem Haushaltsdefi zit von 4,7 Millionen Euro schon ein Brocken. „Aber wir geben es gern für eine Mensa für drei Schulen aus“, betonte er. Auch ein Veranstaltungs-raum sei wichtig und würde schon seit Jahren gewünscht. „Wir haben ein reges Kulturleben in Sarstedt, aber keinen Veranstaltungsort.“Nach der Rede des Bürgermeisters stellten sich die Schüler der Albert-Schweitzer-Schule auf und sangen in ihren „Mensa-Hit“.Zwar waren alle drei Schulleiter an-wesend, aber sie hatten abgespro-chen, dass beim Spatenstich, der Grundsteinlegung und der Einwei-hung des Projekts jeweils nur einer von ihnen spricht, und so trat der Rektor der Schiller-Real-Schule Jür-

gen Sander, ans Mikrofon. Er freue sich, dass in wirtschaftlich schweren Zeiten eine Maßnahme angepackt würde, über die sich 1.800 Schüler, deren Eltern und über 100 Lehrkräf-te freuen würden. Essen und Trinken halte Leib und Seele zusammen. Durch die Mensa könne gesundes Leben nicht nur besprochen, son-dern auch durchgeführt werden. Eine Ganztagsschule sei ohne Men-sa nicht zu machen. Ganztagsschu-len könnten aber Bildungschancen verbessern. Sander schloss mit ei-nigen umformulierten Zeilen von Schillers Gedicht „An die Freude“: „Freude schöner Konjunkturfun-ken, wir betreten bald feuertrunken, Landkreis dein neues Heiligtum. Deine Baupläne binden wieder, was das Schulgesetz streng geteilt. Alle Menschen werden Brüder, wo dein Mensa-Bauplan weilt. Wem der gro-ße Wurf gelungen und nennt einen solchen Schulträger sein, der mische sich mit Jubel ein.“Jeweils einen Spaten in der Hand, schritten die drei Schulleiter, der Landrat und der Bürgermeister zur Tat, dem „ersten Spatenstich“.Im Anschluss daran verteilten Schü-ler an die Anwesenden Butterku-chen. Die Grundsteinlegung soll am 15. April erfolgen. gs ■

Götterfunke mit Mensa

4,7 Mio. Euro Investition für drei Schulen

Mensa-Hit zum Spatenstich

Sarstedt. Das Lied „Singen macht Spaß“ war Programm für das Kon-zert des Paul-Gerhardt-Chores und des Ensembles „Saitenklang“ am vergangenen Freitag im Paul-Gerhardt-Gemeindezentrum.Vermutlich ist es die familiäre At-mosphäre und der überschaubare Kreis der Anwesenden, weshalb die Konzerte der Veranstaltungsserie „Musisch am Abend“ beliebt sind. So erwarteten auch am Freitag etliche „Stammgäste“ das Konzert des Ge-meindechores. Schon als der Chor

den Raum betrat, schwang eine fröhliche Stimmung mit. Locker und scherzend führte Claudia Du-val durchs Programm. Sie gab zu den vorgetragenen Liedern inter-essante Hintergrundinformationen. Die vorgetragenen Musikstücke stammten meist von noch leben-den Komponisten und trafen des-halb den zeitgemäßen Geschmack der Besucher. Allerdings waren auch zwei „Ohrwürmer“ im Programm, deren Schöpfer bereits verstorben sind. Im ersten Teil war es „Masithi

Amen“ von Stephen Cuthbert Mo-lefe. Er stammt genau wie Nelson Mandela aus dem Stamm der Xho-sa. Der „Kirchen-Schlager“ aus dem zweiten Teil ist sogar schon einige

hundert Jahre alt. Der Text ist von Franz von Assisi, der den „Sonnen-gesang“ 1224/1225 als Loblied auf die Schöpfung schrieb.Unter Leitung von Kirsten Schulz sang der Chor außerdem die Lieder „Seid nicht bekümmert“, „Die Gott lieben werden sein, wie die Sonne“, „Shout to the Lord“, „Shout for joy“, „Macedonia“, „My God is able“, „I Pa-radisi“ und „Geh unter der Gnade“. Es passte einfach zum Konzert, dass Besucher und Chor, unterstützt von Michael Jahnke, Petra Schulz-Witz-

lar, Katrin Engelbart und Simone Wagner-Roth von der Gitarrengrup-pe „Saitenklang“, insgesamt neun Lieder gemeinsam sangen. Denn der Chor kommunizierte musika-lisch perfekt mit dem Publikum, das ein beschwingtes und durchweg fröhliches, frühlingshaftes Konzert erlebte.Am 30. April 2010, um 20.00 Uhr lädt die Paul-Gerhardt-Gemeinde erneut zu „Musisch am Abend“ ein. Dann präsentiert das Ensemble Tre-dici Lieder und Lyrik. sel ■

Beschwingt fröhliches Konzert

4,7 Mio. Euro Investition für drei Schulen4,7 Mio. Euro Investition für drei Schulen

Mensa-Hit zum Spatenstich

Foto

: Wild

e

„Hier kannst Du waserleben – Jeder ist ein

Handwerker aus der Region stellen sich vor

ab Seite 6

2 KLEEBLATT 4. März 2010

Weinprobe im Heiseder Hofl adenNeben Kartoff eln, Obst und Gemüse bietet der Heiseder Hofl aden auch eine Auswahl an schmackhaften Weinen an. Und die kann man jetzt am 19. und 20. März probieren. Gemeinsam mit dem Weingut Pirmann lädt Kristina Knobloch zur Weinprobe. Im Ausschank: leckere, trockene deutsche Rotweine von der Weinstraße, wie Dornfelder und Spätbur-gunder, der Bio-Wein Regent, sowie schlanke Weißweine, beispielsweise Grauburgunder, Riesling und Kerner - und auch für Sekttrinker ist etwas dabei!

LOKALE NACHRICHTEN

Meldungen

Moonlight-Shopping bei Paul-GerhardtSarstedt. Am Freitag, den 12. März 2010 findet im Paul-Gerhardt-Gemeindezentrum, Paul-Gerhardt-Str. 2, Sarstedt ein Basar rund ums Kind statt. Unter dem Motto "Moonlight-Shopping" kann zwischen 20.00 Uhr und 22.00 Uhr nach Kinder-kleidung, Spielzeug, Autositzen, Fahrrädern und mehr gestöbert werden. Dazu gibt es ein lecke-res Buff et, Sekt und Selters. ■

Flohmarkt im Mütter-zentrum Sarstedt. Am 17. April, fi ndet in der Zeit von 13 - 18 Uhr im Müt-terzentrum in der Bahnhofstra-ße 1 ein Flohmarkt statt. In un-gezwungener Atmosphäre kann an vielen verschiedenen Stän-den gestöbert werden. Wenn Sie selber etwas verkaufen möch-ten, haben Sie auch dazu Gele-genheit, wenn Sie vorab einen Standplatz unter Telefon 05066 – 984411 reservieren.Neben den Basarständen warten Kaffee und Kuchen zu kleinen Preisen auf Abnehmer. ■

Neuwahlen beim DRK OrtsvereinGleidingen. Am Dienstag, den 9. März 2010 fi ndet um 15 Uhr im Seniorentreff die Mitgliederver-sammlung des DRK Ortsvereins Gleidingen statt. Auf der Tages-ordnung stehen unter anderem Neuwahlen ■

Mode mit der AWOSarstedt. Die AWO läutet mit ei-ner Fahrt am 15. März 2010 zum Modemarkt Adler in Altwarmbü-chen den Frühling ein. Die Ab-fahrt erfolgt um 8.15 Uhr an den bekannten Haltestellen. Nach einem gemeinsamen Frühstück kann sich jeder Teilnehmer über die neusten Modetrends infor-mieren und ohne Hast stöbern und Kleidung anprobieren. An-meldungen werden zu den Bü-rostunden der AWO, jeweils von 9.20 bis 11.30 am Dienstag und Freitag entgegengenommen. Telefonisch sind Anmeldungen unter Telefon 0 50 66 / 26 13 möglich. ■

Die Kolpingsfamilie Sarstedt sammelt

Gebrauchtkleidungfür den guten ZweckSarstedt. Die Kolpingsfamilie Sarstedt sammelt am Freitag, 12. März 2010, in der Zeit von 14.00 – 17.00 Uhr gebrauchte Kinder-, Jugend-, Damen- und Herren-bekleidung sowie Unterwäsche, Bett- und Haushaltswäsche, Woll- und Strickwaren, Hüte und Schu-he (paarweise gebündelt) für den guten Zweck.

Gesammelt werden die Spenden in der Lagerhalle der Firma AVACON, Ziegelbrennerstr./ Einmündungs-bereich Jacobistr. Wer nicht die Möglichkeit hat die Sachen dort selber abzugeben, kann sich telefo-nisch bei Helmut Adolf, Telefon 36 68, Heinrich Albers, Telefon 71 34, Gerhard Falkner, Telefon 51 78, Ar-tur Gerlt, Telefon 13 50 oder Egbert Schülke, Telefon 3389 melden. Die

Altkleider werden dann nach Ab-sprache abgeholt.Die gesammelte Kleidung soll in erster Linie zur Weitergabe in dem Ladenlokal der Kolpingsfa-milie Sarstedt („Kolping-Kleidung Sarstedt“) verwendet werden. Kleidung, die in Sarstedt nicht ge-braucht wird, kommt der zentralen Sammlung des Diözesanverbandes des Kolpingwerkes zu Gute. ■

Sarstedt. Hochwasser, Sturmschä-den, eingestürzte Gebäude: Da-für werden die ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer des Tech-nischen Hilfswerks ausgebildet. Allerdings müssen die Bergungs-spezialisten im Einsatz auch Flexi-bilität beweisen.

Der Beauftragte für Öffentlich-keitsarbeit und Helferwerbung (BÖH) des Sarstedter Ortsverbandes Philip Ziemek besuchte vergange-nen Freitag den St. Paulus Kinder-garten in Sarstedt. Im Gepäck dabei, ein ungewöhnliches Werkzeug: Das Kinderbuch „Tom der THW-Helfer – Einsatz in Frankreich“.„Die Kinder wollten etwas über das THW erfahren“, Sagt Ziemek. „Da passte das Konzept, aus dem neu-en Buch vorzulesen sehr gut!“ Das Buch erzählt kindgerecht mit vielen Bildern die Geschichte von Tom, der mit seinem Ortsverband zu einem Hilfseinsatz nach Frankreich auf-bricht. Begeistert lauschten die vier- bis sechsjährigen Jungen und Mäd-chen der Geschichte und wollte

im Anschluss gerne wissen welche Fahrzeuge es in Sarstedt gibt und wie viele Fahrzeuge und Hunde das THW in Deutschland hat. Erstaunlich gut informiert zeigten sich die Kleinen in Bezug auf das Erdbeben in Haiti, überrascht waren sie aber, dass das THW dort maß-geblich im Einsatz ist! Da nicht alles aus dem mitgebrachten Buch vor-

gelesen werden konnte, übergab Ziemek dieses an die Tagesstätte und sagte: „Ihr dürft das Buch ger-ne behalten, dann könnt ihr immer wieder darin lesen! Und wenn das Wetter wieder etwas stabiler ist, könnt ihr uns gerne im Ortsver-band besuchen und euch die Fahrzeuge in echt anschauen!“ ■

THW Sarstedt

Ungewöhnlicher Einsatz für einen THW-Helfer

Philip Ziemek vom THW Sarstedt besucht die Kinder vom St.-Paulus Kindergarten.

Bildmeldung

Jungen-Projektwoche

Sarstedt. Drei Wochen vor den Osterferien gibt es sie wieder – die An-gebote der 7. Jungen-Projektwoche. Bereits Ende Februar stellten die Verantwortlichen Jugendpfl eger den Flyer mit den Angeboten vor. Diese gibt es in vielen Städten und Gemeinden des Landkreises Hildes-heim und natürlich auch vom 22. März bis 26. März 2010 in Sarstedt. Das Motto lautet in diesem Jahr „Hier kannst Du was erleben – Jeder ist ein Künstler“. Dabei geht es nicht nur um Papier und Farbe sondern auch um Video und Videoschnitt, Foto, gestalten mit Draht, Trommeln und Kochen für Kerle. Eine Fahrt ins Theater ist für den 26. März 2010 vor-gesehen. An diesem Projekt sind in Sarstedt die Albert-Schweitzer und die Off ene Ganztagsschule, der Kindertreff auf dem Klei, der Jungen-Ar-beitskreis im Landkreis Hildesheim (JAK) und die Kommunale Jugend-pfl ege Sarstedt beteiligt. Sie haben ein buntes, abwechslungsreiches Programm auf die Beine gestellt, bei dem es sowohl kostenlose als auch kostenpfl ichtige Angebote gibt. Wer Lust hat, an einem Angebot teil zu nehmen, sollte nicht lange warten, den Anmeldezettel ausfüllen und mit der Einverständniserklärung im Klecks, Friedrich-Ebert-Str. 20, abgeben. Die Abschlussparty fi ndet für alle im Jugendzentrum Klecks statt. Dort kann man sich die „Kunstwerke“ der Teilnehmer ansehen oder zuschau-en und hören, wie diese Musik machen, vielleicht Rappen, Theater spie-len und vieles mehr…Am 16. und 17. März fi nden in der Albert-Schweitzer-Schule Fußballtur-niere für die Schüler dieser Schule statt. Am Dienstag fi ndet das Turnier für Kinder der 2. bis 5. Klasse in der Zeit vom 10.00 bis 16.00 Uhr statt. Am Mittwoch sind die Kinder der Klassen sechs bis zehn aufgerufen, sich für das Fußballturnier, das von 8.00 bis 11.30 Uhr ausgetragen wird, anzu-melden. Für die Schüler der Off enen Ganztagsschule gibt es am 17. und 18. März 2010 ein Kicker-Turnier. Mittwoch, 17.03. sind die Klassen fünf bis sieben dran. Für Kinder der Klassen acht bis 10 geht es am 18. März um 10.35 los und endet um 13.30. ■

Hinten:David Choroba (Praktikant Sarstedt), Lars Althoff (Jugendpfl ege Giesen), Florian Neumann (Jugendpfl ege Bad Salzdetfurth), Dominik Zawartka (Praktikant Sarstedt)Vorn:Sönke Deitlaff (Jugendpfl ege Algermissen), Bernd Wäsche (Jugendpfl ege Nordstemmen), Thomas Schlüter (Jugendpfl ege Sarstedt)

Sarstedt. Bei der diesjährigen Jah-reshauptversammlung der DLRG Ortsgruppe Sarstedt am 27.02. wur-

de der Vorstand satzungsgemäß neu gewählt. Carsten Deike wurde als 1. Vorsitzender in seinem Amt ebenso

einstimmig bestätigt, wie auch die anderen Vorstandsmitglieder, die sich wieder zur Wahl bereit gestellt

hatten. Bettina Glaser stellte ihren Posten der Referendarin für Öff ent-lichkeitsarbeit zur Wahl und gab ihn damit an Simone Deike ab. Als Kas-senrevisoren wurden Andreas Blaut, Karin Bischoff und Hans Stania ge-wählt. Der neue Jugendvorstand, welcher seit November 2009 mit der neuen Vorsitzenden Wiebke Präger auftritt, wurde bestätigt.Und auch Ehrungen für langjährige Mitgliedschaften wurden vorge-nommen: Für 10 –jährige Mitglied-schaft wurde Holger Brauns in Ab-wesenheit geehrt.Marina Deike und Jutta Blaut kön-nen auf 25-jährige Vereinsmitglied-schaft zurückblicken.Karl-Heinz Wondratschek wird seine Urkunde für 40-jährige Mitglied-schaft wegen Abwesenheit in den kommenden Tagen erhalten.Die DRLG- Ortsgruppe ist präsent und tritt auch auf vielen Gebie-ten aktiv auf, die der Öff entlichkeit nicht immer bekannt sind. Dies zu ändern, hat sich der Vorstand nun vorgenommen und möchte dazu auch das 60-jährige Bestehen der Ortsgruppe nutzen. ■

Neuer Vorstand

DLRG Vorstand größtenteils wiedergewählt

Von links: Norbert Hilbig (Kassenwart), Volker Reimann (Vertreter des Bezirks Hildesheim), Christoph Wilhelms (2. Vorsitzender), Carsten Deike (1. Vorsitzender), Wolfgang Bischoff (Beisitzer), Simone Deike (Leiterin Öff entlichkeitsarbeit), Jutta Blaut (geehrt für 25 Jahre), Heinz Ehlers (Beisitzer), Ruth Salzer (Beisitzerin), Friedhelm Salzer (stellvertretender Kassenwart)

Theaterworkshop Sarstedt. Einmal in Sarstedt Theater spielen gibt’s nicht? – gibt’s doch und zwar in der MusikWerkstatt von Gesina Lorenz in der Mühle Malzfeldt. In der ersten Osterferienwoche gibt es jeweils ei-nen Workshop für Grundschüler und Jugendliche. Die jüngeren Kinder treff en sich am 23. und 24. März in der Zeit von 15.00 bis 17.30 Uhr mit Kirsten Speer. Die Teenies werden einzelne Sze-nen mit Christiane Vajen vom 22. bis 24. März, in der Zeit von 10.00 bis 13.00 Uhr, einstudieren. Kreative Ideen sind erwünscht und können durchaus eingefl ochten werden. Die Teilnehmerzahl ist für beide Grup-pen auf 10 Teilnehmer begrenzt. Der Workshop kann nur Einblicke in das Theaterspiel vermitteln, denn um ein ganzes Theaterstück auff ühren zu können, ist zu wenig Zeit. „Ein komplettes Stück ist für die Zukunft nicht auszuschließen – je nachdem wie die Resonanz ist“, so Gesina Lorenz. Als Abschluss der Veranstaltungen ist trotzdem eine Darbietung des Erlern-ten vorgesehen. ■

KLEEBLATT 34. März 2010 LOKALE NACHRICHTEN

Sarstedt. Mit getragener klassi-scher Musik wurden die rund 120 Besucher des Gedenkkonzerts am Sonnabend in der Neuaposto-lischen Kirche empfangen. Denn vor dem eigentlichen Konzert stimmte ein Ensemble aus fünf Streichern und einer Flötistin die Gäste auf das musikalische Ge-denken an Verstorbene ein. Ralf Meier und Tochter Selina spielten zudem Solostücke mit klassischer Kirchenmusik.Mit dem Lied „Ich bete an die Macht der Liebe“ begann das Konzert. Ein-gestimmt durch die Instrumental-musik und die ruhigen Fotos auf ei-ner Leinwand, beispielsweise einem Wasserfall umgeben von Grün oder Kinderhänden, die von den Händen eines Erwachsenen umfasst waren,

sangen die über 150 Anwesenden das Lied kraftvoll und intensiv.Die Fürbitten für die Bischöfi n Käß-mann, die an die Wand der Markt-kirche geheftet sind, hätten ihn berührt, erklärte Gemeindeleiter Willi Eike. Auch während des Welt-gebetstages würden die Christen für Kamerun beten und Fürbitten halten. Die neuapostolischen Chris-ten glaubten an Fürbitten durch Gebete für Verstorbene, deshalb fänden dreimal im Jahr besondere Gottesdienste, der nächste am 7. März, statt. Das Konzert solle darauf vorbereiten. Auf der Leinwand wurden Fotos vom Anschlag auf das World-Trade-Center gezeigt, während der Chor „Komm doch, oh Seele“ sang. Unter den Fotos stand nüchtern die Zahl

der Toten. Es folgten weitere Folien, insgesamt waren es 120, von Uwe Gerland zusammengestellt. Der Text unter den schlichten Fotos begann jeweils mit den Worten „wir gedenken…“. Meist folgten Zahlen, die unter die Haut gingen. „Wo Du hingehest, da will auch ich hingehen“ war vom Chor unter Lei-tung von Bianca Kuleßa zu hören. Der Projektchor mit 35 Sängern im Alter von 12 bis 87 Jahren war 2004 in Bodenburg entstanden.Mit eindrucksvollen Landschaftsauf-nahmen und dem Lied „Der Mond ist aufgegangen“ endet das bewe-gende Konzert. gs ■

Wir gedenken

Am kommenden Samstag, den 6. März, findet beim Service 4 Für Verbraucher ein Thementag zur Gestaltung von Wohnungen statt. Interessierte Personen kön-nen die Gelegenheit nutzen und sich von 10.00 bis 15.00 Uhr in der Käthe-Paulus-Straße 4 im Ge-werbegebiet Kirchenfelde über Modernisierungsmöglichkeiten im Innenbereich informieren und Gestaltungstrends kennenlernen.

Vorgestellt werden verschiedene Lösungen für die Renovierung von Küche, Wohnzimmer Flur und Bad. Neben der Verschönerung von Wänden und Decken wird auch auf den Wärmeschutz durch Innendämmung eingegangen. Im Mittelpunkt des Informati-ons- und Beratungsangebot zum Thema Einrichtung stehen Glas und Spiegel. Hierzu werden unter anderem Beispiele für Glasmöbel, Beleuchtungen und Duschkabi-nen, Fliesenspiegel sowie Bilder-rahmen gezeigt.Für Fragen und Auskünfte sind kompetente Fachleute vor Ort an-wesend. Die Informationsveran-staltung kann kostenlos besucht werden.

Modernisierungskreditzum Minizins.Jetzt beraten lassen, Geld mitnehmen, lange Freudehaben.

BWunschbetrag von 5.000 bis 25.000 Euro

B Laufzeit 1 bis 10 Jahre

B schnell und unbürokratisch

nur bis 31.03.10

* Für alle Laufzeiten von 12 bis 120 Monaten.Z. B. 4,06 % p. a. eff. bei einer Laufzeit von 120Monaten. Zur wohnwirtschaftlichen Verwendung,nur Neufinanzierungen, entsprechende Bonitätvorausgesetzt. Kreditbetrag bis max. 25.000Euro. Stand bei Anzeigenschluss.

Modernisierungs-

kredit für nur

3,99 %*

p. a. nom.

+ Laser-Wasserwaage

gratis

��

� � � ��

� � � � � � � � � ��

��

��

��

��

��

��

Sarstedt. Am vergangenen Frei-tag machte das „France-Mobil“ vor dem Gymnasium Halt. Emi-lie Heimburger besuchte die 6. Klassen, die im ersten Jahr Fran-zösisch-Unterricht haben. „Wir wollen die Schüler mit unserem Besuch motivieren.

Nachdem sie ein gutes halbes Jahr Sprachunterricht hatten, kennen sie schon einige Vokabeln und sollen durch diese besondere Schulstunde Spaß an der Sprache bekommen“, erklärte die junge Französin.Ob sie einen Chanson-Sänger ken-nen, wollte sie von den Schülern wissen. Die zeigten sich sehr zöger-lich. Erst als Emilie Heimburger da-nach fragte, was die Sechstklässler von ihr wissen möchten, tauten sie auf. Sie kennt Deutschland seit 1993 und war bereits 15 Mal in Berlin. Im vergangenen Jahr sei sie mehr in

Berlin gewesen, als in Paris. Dabei wohne sie nur 8 km von der franzö-sischen Hauptstadt entfernt. Aber ohne Paris könne sie nicht leben, erklärte Heimburger. Besonders würde sie die Sissi-Filme mögen und könne alle Dialoge der Sissi auswendig. Während ihrer Schul-zeit habe sie sich viel Mühe gege-ben, um Deutsch zu sprechen und es als Fremdsprache gelernt. Das Er-gebnis habe sie aber nicht zufrieden gestellt. Nach dem Abitur habe sie

Politik und Journalismus studiert. Dann sei sie nach Stuttgart gegan-gen und habe dort einen Intensiv-kurs in deutscher Sprache gemacht, danach habe sie in Deutschland gelebt und gearbeitet, erzählte sie.Ob sie noch andere Sprachen spre-che, fragten die Schüler. Sie lächelte und erklärte: „Das normale Schul-englisch, ich lerne kurdisch und bin in der ersten Lektion von japanisch und spanisch.“ Die Schüler staunten nicht schlecht, fragten weiter und

der „Französisch-Unterricht“ verging wie im Fluge.Insgesamt gibt es in Deutschland 12 „France-Mobile“, die die Vertre-ter/innen der französischen Sprache von Schule zu Schule bringen. Emilie Heimburger ist für das Gebiet Nie-dersachsen/Bremen zuständig. gs ■

France-Mobil in Sarstedt

Sarstedt. Ob es sich um ausgefeil-te Sicherheitstechniken - Bera-tungen inklusive, Stempel, Schil-der mit verschiedenen Gravu-ren, schnelle Schuhreparaturen, Schlüsseldienste (auch 24-Stun-den-Notdienst) oder Siegel- und Prägestempel-Anfertigungen han-delt, bei Theodoros Zisopou-los in der Holztorstraße 63 sind die Kunden an der richtigen Adresse.

Und wer seine Garderobe reinigen lassen möchte, kann diese seit Kur-

zem beim Service-Center abgeben. Vor zwei Jahren hatte der 52-Jährige das Service-Center in der Innerstes-tadt eingerichtet. Freundlich, zuvor-kommend und stets zu Diensten, so präsentiert sich der Chef den zahlreichen zufriedenen Kunden. Er ist unter Tel.: 05066-8180309/Fax: -08 sowie unter der Handy-Nr.: 0163 3165900 zu erreichen. Das Geschäft ist montags bis freitags von 9 – 18 Uhr und samstags von 9 – 13 Uhr geöff net. gk ■

Voll Service bei trinkgut am MoorbergSarstedt. Neben günstigen Prei-sen hat der trinkgut Getränkesu-permarkt Jacob KG am Sarstedter Moorberg alles, um den Einkauf so angenehm wie möglich zu gestalten. Mit seinem Team von 15 Mitarbeitern, darunter auch 2 Auszubildenden, bietet Inha-ber Heiko Jacob seinen Kunden auf einer Verkaufsfl äche von 800 m² ein Sortiment von mehr als 400 Biersorten, über 100 Sorten Wasser, über 30 Limonaden und über 50 Sorten Saft sowie Sekt, Wein, Spirituosen und diverse Knabbereien.

Sie planen eine Feier? Kein Pro-blem. Außer Getränken gibt es bei trinkgut alles, was Sie für die nächste Party benötigen. Stehti-sche, Biertisch-Garnituren, Glä-ser, Zapfanlagen und seit neu-estem auch einen Kühlanhänger können Sie günstig leihen. Der große Parkplatz vor dem Markt ermöglicht ein bequemes Einladen des Einkaufs und wenn die Planung vielleicht doch nicht gepasst hat, kann man zu viel gekaufte Getränke in Original-Fässern und Original-Kästen gegen Vorlage des Kassenbons zurückgeben.Und eine Idee für das Osternest liefert trinkgut ebenfalls: Wie wäre es mit einem trinkgut-Ein-kaufsgutschein? cn ■

Service-Center Zisopoulos

Dienstleistungen von A-Z

Foto

: Ger

da K

ühle

4 KLEEBLATT 4. März 2010SPORT

Sarstedt (woi). Das Team des SV 1911 Algermissen gewann am vergangenen Sonnabend den vom TSV Heisede veranstalteten Trinkgut-Cup. Im Finale besiegten die Elstern die Mannschaft des SV RW Ahrbergen mit 2:0.

Zehn Teams waren angetreten um in zwei Gruppen und den anschlie-ßenden Finalspielen den Sieger des Turniers zu ermitteln. Die Trainer nahmen die Möglichkeit, ihre Teams endlich einmal wieder um Punkte kämpfen zu lassen, gern wahr und schickten ihre besten Spieler auf das Parkett.In der Vorrundengruppe A setzte sich der spätere Turniersieger aus Algermissen mit vier Siegen deutlich durch. Ihre zwölf Punkte erkämpf-ten sie sich mit 9:2 Toren. Zweiter der Gruppe A wurde der BSV Han-novera Gleidingen (9 Pkt./18:4 Tore) vor der 1. Mannschaft des TSV Hei-sede (6 Pkt./7:13), dem SC Bettmar

(3 Pkt./4:13) und SC Elite Hannover (Pkt.0/7:13). In der Gruppe B setzte sich SV RW Ahrbergen (Pkt.12/16:2) vor Tuspo Schliekum II (Pkt.9/8:4), TSV Heisede II (Pkt.4/6:10), der U18 des TSV Heisede (Pkt. 3/3:10) und dem VfL Giften (Pkt.1,/4:11) durch.

Im folgenden Halbfinale gewann der SV Algermissen knapp mit 2:1 gegen Schliekum, während sich der SV RW Ahrbergen mit 1:0 gegen Gleidingen durchsetzte.Das kleine Finale um Platz 3 gewann danach Gleidingen im Neunmeter-

schießen mit 8:7 gegen Schliekum, ehe sich im Finale das Team von Trainer Thomas Grote gegen Ahr-bergen durchsetzen konnte. Beim Finalverlierer durfte sich aber Torhü-ter Andreas Golossek mit dem Pokal für den besten Torwart trösten. Zum besten Spieler des Turniers wurde Mounir Omeirat vom Tuspo Schlie-kum II gewählt.Im Rahmen der Siegerehrung dank-te TSV-Vorsitzender Harry Heimann allen Spielern und Schiedsrichtern für den fairen und erfolgreichen Verlauf des Turniers sowie allen Hel-fern für die Organisation. ■

Ahrbergen. Am letzten Tag der Punktspielrunde sicherte sich die Badmintonmannschaft des SV Rot-Weiß Ahrbergen die Meister-schaft in der Kreisliga und damit den Aufstieg in die Bezirksklasse.

Die ganze Saison über stand der Verein an der Tabellenspitze und am letzten Punktspieltag in heimi-scher Halle musste nun unbedingt

noch ein Spiel gewonnen werden, um den ärgsten Verfolger, den SC Harsum, auf Distanz zu halten und damit den Meistertitel zu sichern.Vor zahlreichen Zuschauern gelang dem Rot-Weiß Team gegen den SV Himstedt ein guter Start. Das erste Herrendoppel, Claudius Stolle/Jörg Helbig, gewannen sicher in zwei Sätzen. Auch das Damendoppel, An-drea Kuska/Lena Franzky, punktete

souverän in zwei klar gewonnenen Sätzen. Das zweite Herrendoppel musste allerdings in der Besetzung, Andreas Herbst/Karsten Homey, nach drei Sätzen ihren Gegnern zum Sieg gratulieren. Aber in einem wahren Marathonspiel konnte Lena Franzky in ihrem Dameneinzel nach einer großartigen kämpferischen Leistung, in drei Sätzen einen ganz wichtigen Siegpunkt für ihr Team

erringen und damit den Vorsprung auf 3:1 Punkte ausbauen. Im an-schließenden Gemischten Doppel zeigten Jörg Helbig/Andrea Kuska ebenfalls eine gute Leistung und gewannen sicher in zwei Sätzen. In der Zwischenzeit hatten zwar Kars-ten Homey und auch Claudius Stol-le ihre beiden Einzel verloren, aber diese Ergebnisse hatten eigentlich nur noch statistischen Wert. Nach-dem nämlich Andreas Herbst, mit seinem Zweisatzsieg im dritten Herreneinzel, den entscheidenden fünften Punkt zum Gesamtsieg errungen hatte, gab es beim ge-samten Team und allen Zuschauern nur noch Jubel und Freude über die errungene Meisterschaft und den Aufstieg in die Bezirksklasse. Im anschließenden zweiten Spiel des Tages, gegen den MTV Boff zen, gelang auch noch ein 5:3 Erfolg, so dass auch der letzte Punktspieltag mit zwei Erfolgen abgeschlossen werden konnte.Mit dem Gewinn des Mannschafts-kreispokals und dem Aufstieg in die Bezirksklasse in einer Saison, sind der Mannschaft des SV Rot-Weiß Ahrbergen die beiden größten Er-folge seit ihrem 20-jährigen Beste-hen gelungen. ■

SV Rot-Weiß Ahrbergen

Pokalsieger steigt in die Bezirksklasse auf

TKJ Judo

FuchscupSarstedt. Am 27. und 28.02. wurde in Nordstemmen das Turnier um den Fuchscup ausgerichtet.Am 27. kämpften die Jugendlichen der Altersklassen U14 und U17. In der Altersklasse U17 trat Patrick Bruns in der Gewichtsklasse -60 kg an. Er ging im ersten Kampf schnell mit einer großen Wertung in Füh-rung und setzte sich zur Mitte der Kampfzeit mit einem Hüftfeger durch. Die beiden folgenden Kämpfe gewann er mit Haltegriff en und erreichte damit das Halbfi nale. Hier traf er auf den späteren Sieger. Im Kampf um Platz drei unterlag er erneut und wurde somit fünfter in seiner Gruppe. In der Altersklasse U14 kämpfte Nele Carolin Reinckens in der Klasse -57 kg. Im ersten Kampf unterlag sie durch einen Haltegriff . Im folgenden Kampf setzte sie sich nach drei Minuten Kampfzeit mit einer großen Wertung durch. In ihrem dritten Kampf machte sie kurzen Prozess und setzte sich schnell mit einer Außensichel durch. In ihrem letzten Kampf geriet sie nach einer Wurftechnik in einen Haltegriff , aus dem sie sich nicht mehr befreien konnte. Mit 2 Siegen und 2 Niederlagen wurde Nele Carolin Reinckens so dritte in ihrem Pool.Eugen Gardt (-37 kg) konnte sich in seinem ersten Kampf nicht durch-setzen und unterlag durch einen Haltegriff . Im folgenden Kampf stand es am Ende der drei Minuten Kampfzeit unentschieden, so dass es in die Verlängerung gehen musste. Da auch dort keiner eine Wertung erringen konnte, trafen die Kampfrichter die Entscheidung, wodurch Eugen un-terlag und ohne Platzierung blieb.In der off enen Gewichtsklasse trat Sergej Prodan an. Im ersten Kampf setzte er sich mit mehreren mittleren Wertungen durch. Im zweiten Kampf unterlag er nach etwa zwei Minuten durch eine Innensichel. In der Trostrunde konnte Sergej sich durchsetzen und erreichte den Kampf um Platz drei. Hier unterlag er durch einen Haltegriff und belegte damit den fünften Platz in seinem Pool.Am 28. waren die Jugendlichen der Altersklasse U11 an der Reihe. Hier wird in gewichtsnahen Pools mit maximal fünf Teilnehmern gekämpft.Janne Sophie Borgaes nahm zum ersten Mal an einem Wettkampf teil und unterlag in den ersten beiden Kämpfen. Nach einem Sieg im dritten Kampf hielt sie im letzten Kampf über zwei Minuten ein Unentschieden. Erst in der letzten Sekunde erhielt ihre Gegnerin eine Wertung für einen Wurf. Janne Sophie Borgaes wurde damit vierte. Die Kamp Geschwister waren die leichtesten Teilnehmer beim Fuchscup. Beide gewannen ihre Kämpfe gegen den dritten Teilnehmer in ihrem Pool, so dass der Kampf zwischen den Brüdern die Entscheidung bringen musste. Hier setzte sich mit Aaron der Größere durch und wurde erster, Justin errang die Sil-bermedaille. Auch im Pool Schnittlauch mit den schwersten Teilnehmern der U11 kam es zu einem Bruderduell. Philipp und Thomas Hübert gewannen ihre Kämpfe gegen den dritten Teilnehmer in ihrer Gruppe, im entschei-denden Bruderduell setzte sich hier mit Philipp der kleinere durch und wurde erster vor seinem Bruder Thomas.Michael Negro wurde im Pool Romanesco mit drei Niederlagen und ei-nem Sieg vierter.Florian Aloe errang im Pool Peperoni mit einem Sieg, zwei glatten Nie-derlagen und einer knappen Niederlage nach einem Fehler des Kampf-richters Platz drei.Tim Benedikt Seidel im Pool Olive musste nach einer Verletzung aufge-ben und belegte damit nur Platz fünf. In der Klasse U11 männlich erreichte der TKJ Platz drei in der Vereinswer-tung. ■

Meldungen

Skatspieler gesuchtSarstedt. Die AWO Sarstedt lädt interessierte Mitglieder und Gäs-te am 20. März, ab 11 Uhr zum Skat spielen in die AWO-Räume in der Steinstraße 13, ein. Inte-ressierte können sich noch bis zum 12.03.2010 in der AWO-Ge-schäftsstelle, jeweils am Diens-tag und Freitag zwischen 9:30 Uhr und 11:30 Uhr, anmelden. Nähere Auskünfte erteilt Wilfried Rippen unter Telefon 64167. ■

Wandern beim TSV RethenRethen. Die Wanderabteilung des TSV Rethen lädt zum Wan-dern am Sonnenberg im Hil-desheimer Wald ein. Am 6. März ist dort eine Rundwanderung vorgesehen. Am 25. März geht es dann zum Schweineberg bei Hameln. Start ist bei beiden Wandertagen an der Haltestelle Rethen Nord um 8.30 Uhr mit Pkw. Letzte Anmeldungen kön-nen bis zwei Tage vor der Wan-derung bei Helmut Voigt, Tele-fon 0511/82 30 61 oder Werner Schumacher, Telefon 0511/81 69 25 erfolgen. ■

Elstern gewinnen Trinkgut-Cup

Turniersieger: SV Algermissen 1911 e.V.

��

��

Weitere News im InternetInternet

KLEEBLATT 54. März 2010

Sarstedt. Am kommenden Sonn-tag, dem 7. März, öff net um 10.00 Uhr die 7. Sarstedter Gesund-heitsmesse. Mit ihren vielfälti-gen und breitgefächerten Ange-boten aus dem weiten Bereich „Gesundheit“ hat sich diese Aus-stellung inzwischen in Sarstedt etabliert.

Das Ehepaar Manuel und Thomas von Einem freut sich, dass trotz der Wirtschaftskrise, die sich auch im Gesundheitswesen bemerkbar macht, am Sonntag wieder 20 Aus-steller Interessierte durch ihr Wissen und ihre Beratung informieren kön-nen oder auch entsprechende Pro-dukte zeigen werden. „Es ist besonders schön, dass wir den Präventionsrat mit ins Boot ho-len konnten“, erklärt Gesundheits-beraterin Manuela von Einem. Der Präventionsrat hatte die Sarstedter Schulen zu einem Malwettbewerb

zum Thema Gesundheit aufgerufen. Diese Bilder werden auf der Messe ausgestellt und die Besucher kön-nen sie bewerten. Die besten drei Bilder erhalten einen kleinen Aner-kennungspreis.Der Informationsgehalt der Mes-se ist groß. Neben der Volkshoch-schule, die ihre Gesundheitskurse vorstellt, und dem Präventionsrat Sarstedt, ist auch die Stadtbücherei vertreten. Büchereileiterin Elke Py-tel-Weber stellt Bücher zum Thema vor, die in der Bücherei ausgeliehen werden können. Die Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. informiert über den Hausnotruf, die Diakoniestation gibt Informationen über die Hilfen eines Pflegedienstes und der Häusliche Pflegedienst Eugenia Zubeil be-antwortet Fragen zur Kranken- und Pfl egeversicherung, informiert über die Beratung und führt an dem Tag eine kostenlose Blutdruckmessung durch.

Darüber hinaus stellen Heilpraktiker ihr Leistungsspektrum vor. Massa-gepraxen sind ebenso vertreten, wie Beauty-Anbieter. Besucher, die mehr über ihren Ge-sundheitszustand erfahren möch-ten, können beispielsweise ihren Blutzucker messen lassen oder bei Manuela von Einem einen Gesund-heitstest durchführen, der aber nicht den Besuch beim Arzt oder Therapeuten ersetzt. Der Präven-

tionsrat erteilt Kindern einen Ge-sundheitspaß.Ergänzt wird die Ausstellung durch interessante Vorträge und durch eine Cafeteria, in der es nicht nur „gesunden“ Kuchen gibt. Der Eintritt zur 7. Sarstedter Gesundheitsmesse ist frei. gs ■

LOKALE NACHRICHTEN

��

��

��

Lauf-Trainings-ProgrammSarstedt. Mit einem Trainingslager in Himbergen bei Uelzen haben sich 21 Ausdauersportler der Langlauf-Gruppe von Eintracht Hannover und vom TKJ-Lauftreff aus Sarstedt auf die Wettkämpfe der nächsten Wo-chen vorbereitet. Der Leiter und Trainer der Laufgruppe von Eintracht Hannover, Thomas Behling, hatte ein umfangreiches Lauf-Trainings-Pro-gramm erarbeitet, aber auch die Geselligkeit kam natürlich nicht zu kurz an diesem Wochenende. Mit großem Beifall wurde am Samstagabend der Einträchtler Dr. Klaus Seeger empfangen, der an diesem Tag noch in Kiel einen Marathon erfolgreich absolviert hatte und erst am Abend zur Gruppe hinzugestoßen ist. Trotz der Strapaze nahm er bereits am Sonn-tagvormittag an einem längeren Trainingslauf teil. jm ■

Warwuschels siegen beim Ortspokal in GiftenGiften. Die Mannschaft der Warwuschels hat sich am Wochenende mit 369 Ring den jährlich vom Schützenverein ausgeschriebenen Giftener Ortspokal gesichert. Für die Warwuschels schossen Kerstin, Dieter und Dennis Wilk sowie Sabine Wahle. Den zweiten Platz belegten die fantas-tischen Vier, gefolgt vom Dream Team auf Platz drei. Beste Einzelschützin mit 96 Ring wurde die Frau des Ortsbürgermeisters, Britta Goldammer. Die Schützen, die nicht so erfolgreich in den einzelnen Mannschaften geschossen hatten, bekamen eine kleine Flasche Zielwasser überreicht. Insgesamt nahmen 17 Mannschaften mit je 4 Schützen an diesem Wett-kampf teil, der mit Sicherheit im nächsten Jahr wieder stattfi ndet. ■

Die Stadtbücherei Sarstedt, Kirchenplatz 2,Tel. 05066/63626, bieten Ihnen folgende

ÖffnungszeitenMo: 16.00 - 18.00 Uhr, Do: 10.00 - 12.00 Uhr / 15.00 - 18.30 Uhr,

Fr: 15.00 - 17.00 UhrUnd alle 14 Tage samstags 10.00 - 12.00 Uhr

• neue Ratgeber zum Gesundbleiben und Gesundwerden• alternative Heilmethoden

Besuchen Sie unseren Stand auf derGesundheitsmesse und entdecken Sie:

• Wellnessbücher• und vieles mehr.

��

��

��

��

��

��

�

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Gesundheitsmesse

Schamanen, Blutzucker und Gesundheitspaß

Vert

rags

part

ner

alle

r Ka

ssen

Mit

glie

d im

bpa

• Beratung • Krankenpfl ege • Seniorenpfl ege • Behandlungspfl ege• Pfl egegutachten • Seniorenbetreuung • Kinderbetreuung

• Verhinderungspfl ege / Ersatzpfl ege • Haushaltshilfe • Nachtpfl ege/ -betreuung• Kooperation mit dem Johanniter Notruf

Steinstr. 40 • 31157 Sarstedt

Manuela von Einem misst Blutdruck.

Foto

: Fr.

v. E

inem

Ehrung nur der ersten beiden Teams sorgt für Unmut

U14 der TuSpo Schliekum wird Dritter bei HallenmeisterschaftSchliekum/Hoheneggelsen. Hallenfußballkreismeister in der Alters-klasse U14 wurden am letzten Sonntag die Junioren des SV Groß Dün-gen. Bei der Endrunde in Hoheneggelsen konnte das Team der TuSpo Schliekum streckenweise gut mithalten, vergaß jedoch das Toreschie-ßen. Am Ende reichte es trotzdem für den dritten Platz. Leider wurden bei der anschließenden Siegerehrung, durch Staff elleiterin Conny Jab-lonski-Bähre, nur die ersten beiden Teams geehrt, was für Enttäuschung und Unmut bei Spielern und Verantwortlichen sorgte.

In der ersten Partie der TuSpo Schliekum traf das Team des Trainerge-spanns Hendrik und Eberhard Munk auf die DJK Blau-Weiß Hildesheim. Schliekum geriet früh mit 0:1 in Rückstand, war jedoch deutlich um den Ausgleich bemüht. Die größte Möglichkeit für die TuSpo hatte Jonas Reinkens, welcher am Torhüter aus Hildesheim scheiterte. Besonders Tor-hüter Moritz Prassol wuchs über sich hinaus. Jedoch kurz vor Abpfi ff traf die DJK zum das 2:0 und entschied die Partie. Danach folgte für die TuSpo der schwerste Gegner. Schliekum musste gegen den Favoriten und spä-teren Kreismeister SV Groß Düngen antreten. Jedoch die Mannschaft hielt gut mit und hatte durch Catarina Haberstroh sogar die Möglichkei-ten in Führung zu gehen. Die Schliekumerin hat sich zuletzt, neben vier weiteren Mädchen, für die Bereichsauswahl des Bezirkes in Barsinghau-sen qualifi ziert. Die gelernte Stürmerin ist nicht nur in ihrem Team eine der Besten, sie führt auch die Torschützenliste mit 10 Treff ern an. Die gegnerischen Abwehrspieler, stellten sich auf die Schliekumer Auswahl-spielerin ein und attackierten sie immer sofort bei Ballbesitz. Schliekum blieb sonst in der Off ensive zu harmlos und im Abschluss zu ungenau. Am Ende gewann Groß Düngen mit 2:0. Da die JSG Bockenem gegen den SV Groß Düngen mit 0:3 und gegen die DJK Blau-Weiß Hildesheim mit 0:2 verloren hatte gab es zwischen Bockenem und Schliekum das Endspiel um Platz 3. Dabei reichte, wegen der besseren Tordiff erenz, der TuSpo bereits ein Unentschieden. Schliekum tat trotzdem deutlich mehr für die Off ensive und zeigte die beste Tagesleistung. Manko war erneut der Abschluss. Beste Möglichkeiten für Jonas Reinkens, Catarina Haber-stroh und Alexander Skabowski blieben ungenutzt. Auf der Gegenseite verhinderten eine gute Abwehrleistung und Keeper Moritz Prassol einen Rückstand. Somit endete die Partie torlos und Schliekum erreicht ohne eigenen Treff er den dritten Platz. Die letzte Partie des Tages gewann der SV Groß Düngen sicher mit 3:0 gegen auf den DJK Blau-Weiß Hildesheim und holte sich die Hallen-Kreismeisterschaft in der Altersklasse U14. Wei-terhin setzten sich die Juniorinnen der JSG Elze/Mehle gegen die Spiele-rinnen des PSV Grün-Weiß Hildesheim in der Altersklasse U15 durch und wurden ebenfalls Kreismeister. my ■

Das Team der TuSpo Schliekum der Altersklasse U14 holt Bronze bei den Hallenkreis-meisterschaften.

6 KLEEBLATT 4. März 2010FACHMANN / BAUEN UND WOHNEN

Sonderveröff entlichung der Handwerkbranche der Region von Hannover bis Hildesheim

Wenn auch Sie Ihr Unternehmen hier vorstellen möchten rufen Sie uns an unter 0 50 66 / 70 70 36 und 0 50 66 / 70 70 70 I Die nächste Sonderveröff entlichgung „Fachmann“ erscheint am 1. April 2010

Sonderveröff entlichung der Handwerkbranche der Region von Hannover bis Hildesheim

Die nächste Sonderveröff entlichgung „Fachmann“ erscheint am 1. April 2010

Außer durch hohe Heizkosten werden Hausbesitzer nach dem Winter 2009/2010 womöglich noch durch Frostschäden an Putz- und Mauerwerk belastet. Denk-bar wären nach den Schneemen-gen außerdem Schäden am Dach. Eine Inspektion sollte vorgenom-men werden, besonders auch der Photovoltaikanlage oder den So-larkollektoren, um Schäden fest-stellen und sie schnell beheben zu können. Mit einem speziellen Risikoschutz kann sich der Anla-genbesitzer auch fi nanziell gegen Schadensfolgen absichern.Die solaren Energiespender aus Glas – Kollektoren, die Warmwasser bereiten, oder Solarmodule für die Stromerzeugung – sind heute sehr robust. Gegen Beschädigungen sind sie dennoch nicht gänzlich ge-feit. Das Verbeißen durch Marder, an sich vor allem Autobesitzern ein in-zwischen wohlbekanntes Ärgernis, ist bei den regenerativen Energieer-zeugern die häufi gste Schadensur-sache. Rund 30 Prozent aller Pannen an Solarthermie- und Photovoltaik-anlagen, so die Statistik, sind darauf zurückzuführen. Auf Platz zwei der Pannenrangliste liegen die Über-spannungsschäden, die zu Ausset-zern der gläsernen Energieumwand-ler führen. Die Ursache sind erhöhte Spannungen im Stromnetz, die zum Beispiel von einem Blitzeinschlag herrühren können. Aber auch, wenn der Stromversorger eine Schaltung vornimmt oder eine nahegelegene Fabrik alle Maschinen auf Hochtou-ren laufen lässt, können solche Fehl-spannungen entstehen.

Schadensbegrenzung ist gefragt

Die Betreiber von Solarkollektoren

und Photovoltaikanlagen werden von der Versicherungswirtschaft unterschiedlich eingestuft. Das liegt daran, dass sich der technische Aufbau der Sonnenfänger stark un-terscheidet. So werden Kollektoren durch eine transparente Glas- oder Kunststoffscheibe abgedeckt, die relativ problemlos ausgetauscht werden kann. Wenn Kollektoren durch Feuer, Sturm, Hagel oder Schneelast beschädigt werden, sind die Folgen in der Gebäude-

versicherung enthalten. Allerdings muss die Höhe der Versicherungs-summe dem Neuwert von Gebäude und Anlage entsprechen und daher auch die Solaranlage berücksich-tigen. Ob der Versicherungsschutz ausreicht, sollte der Hausbesitzer aus eigenem Interesse im Gespräch mit seinem Versicherer klären. Verglichen mit einem Kollektor ist die Technik von Solarzellen einer Photovoltaikanlage deutlich kom-plizierter. Die Zellkörper sind nur sehr schwer trennbar in Kunststoff oder Gießharz eingebettet. So wer-

den sie zwar gegen alle Wetter gut geschützt, aber bei einem Schaden bleibt nur der komplette Austausch des ganzen Moduls. Das Risiko von Schäden an der Photovoltaikanla-ge, zum Beispiel durch Elementar-ereignisse wie Blitzschlag, Hagel oder Sturm, kann bei einem Neu-bau in die Gebäudeversicherung mit aufgenommen werden. Wird eine Photovoltaikanlage nachträg-lich in ein bestehendes Gebäude installiert, sollte der Hausbesitzer das Gespräch mit seinem Versiche-rer suchen und den Versicherungs-schutz anpassen lassen, um so die Gefahr der Unterversicherung zu vermeiden. Unterdessen gibt es Photovoltaik-Versicherungspakete, deren Risikoschutz deutlich um-fangreicher ist als der einer einfa-chen Gebäudeversicherung.

Auf der sicheren Seite

Wer im Falle von Schäden durch Feuer oder Überspannungen auf der sicheren Seite sein will, dem sei geraten, für die Solaranlage eine Allgefahren-Versicherung abzu-schließen. Damit bezeichnet man einen Versicherungsschutz, der fast alle Schäden abdeckt. Das sind in der Regel Diebstahl sowie Zerstö-rung oder Beschädigung der An-lage durch unvorhersehbare und nicht abwendbare Ereignisse. In der Allgefahrendeckung ist auch der Nutzungsausfall enthalten, der für die Betreiber oder Finanzierer einer Photovoltaikanlage zum finanzi-ellen Problem werden kann. Denn bei einem Defekt in der Stromer-zeugung kann sich schnell ein Er-tragsausfall mit einer Summe von mehreren hundert Euro addieren, die beispielsweise zur Kredittilgung fest eingeplant waren. ■

Gegen Schäden absichern

Auch bei regenerativen Energieerzeugern wie Sonnenkollektoren oder Photovolta-ikmodulen können Schäden auftreten. Gegen die fi nanziellen Folgen kann man sich schützen.

Foto

: Wür

ttem

berg

isch

e Ve

rsic

heru

ng

Bokelmann GmbHTeppich- und Küchenstudio

• Teppichboden • • PVC •

• Kautschuk • • Laminat •

• Linoleum • • Verlegung •

• Einbauküchen • • Elektrogeräte •

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00–18.00 Uhr · Sa. nach telefonischer VereinbarungPeiner Straße 4 · 31137 Hildesheim · Tel.: 0 5121/510100 · Fax: 0 5121/28 00 06

www.teppichstudio-bokelmann.de

��

��

��

��

��

Winterzeit!Baumfällung

Ausfräsen von WurzelnObst- u. Ziergehölzschnitt

��

��

��

��

Führerscheinfür Zugkombi-nationenDurch die Einführung der neu-en Fahrerlaubnisklassen im Jahre 1999 ist vielen Fahrzeug-führen unklar, welche Zug-kombinationen sie mit ihrem Führerschein fahren dürfen. Die folgende Info-Post der TÜV Nord Mobilität erläutert die zulässigen Fahrzeugkombi-nationen in Abhängigkeit der verschiedenen alten und neu-en Fahrerlaubnisklassen.

Darf ich den Anhänger ziehen?

Ich habe einen Zugwagen, der maximal 1200 Kilo ziehen darf. Meine Frage an die Polizei war: Darf ich einen Anhänger mit ei-nem zulässigen Gesamtgewicht von zwei Tonnen ziehen, wenn dieser inklusive Beladung tat-sächlich nur 1200 Kilo wiegt? Einmal hieß es ja und einmal nein, Was gilt? (Sebastian Wen-zel, per E-Mail)Das tatsächliche Gewicht des Anhängers ist entscheidend. Sie dürfen also den Anhänger mit zwei Tonnen zulässigem Gesamtgewicht ziehen, solange er die maximal erlaubte Anhän-gelast Ihres Zugfahrzeugs nicht überschreitet. Ein kleines Rechenbeispiel : Wiegt ein zwei-Tonnen-Anhän-ger leer 400 Kilo und hat Ihr Pkw eine maximale Anhängelast von 1200 Kilo, dürfen Sie den Anhän-ger immerhin noch mit 800 Kilo beladen. ■

KLEEBLATT 74. März 2010

Kleinanzeigenmarkt

MietgesuchGarage in Sarstedt, Nähe Bach-strasse. Tel.: 0170/7018433

VermietungGleidingen, 3-Zi-Whg, 71 qm, Blk, 380,- €/Mon + NK/MS, Tel.: 0177/7737078Gleidingen, 3-Zi-Whg, 53,7 qm, Parkett, renov., 320,- €/Mon + NK/MS, Tel.: 0177/7737078Garage ab 15.03. zu vermie-ten, Hildesheimer Str. 26, Tel.: 05066/8185926Gleidingen, 2-Zi-Whg, 59 qm, renov, 310,- €/Mon + NK/MS, Tel.: 0177/7737078

TiermarktBoxer-Welpen rot u, gestr. m. P. zu verk., Tel.: 05432/3456

StellenangebotRussischleher für Anfänger, 1 x pro Woche privat gesucht. Tel.: 05066/6959062

SchnäppchenKinderbettwäsche Janosch + Deckbett/Kopfkissen neuwertig, 25 ,- €, Tel.: 05066/9899638

VerschiedenesHüpfburg zu vermieten ab 15,- €, Tel.: 05066/602776

Fassadenanstriche m. Flüssig-kunststoff o. Acrylputz, qm ab 8,50 €. Treppenhausrenov. o. Vollwär-meschutz kostenl. Angeb. Fa. G. Kreh Tel.: 05131/56237Scheunen-Flohmarkt am 07. März 2010 um 11 - 14 Uhr in Hot-teln, Tel.: 05066/602776 Entrümpelungen ab 10,- € Tel.: 05066/602776

Campingfahrzeuge

ProfessionellerTelefonservice

KLEINANZEIGEN · VERANSTALTUNGEN · SERVICE

Apotheken-Notdienst

5. März Rats-Apotheke, Telefon 0 50 66-74 09 Sarstedt, Weberstraße 4 (Stadtmitte)

6. März Fiedeler-Apotheke, 05 11-83 04 18 Döhren, Hildesheimer Straße 220 (Südschnellweg)

7. März Fontane-Apotheke, Tel 0 51 02-25 83 Gleidingen, Osterstraße 23

8. März Giebelstieg-Apotheke, Telefon 0 50 66-74 58 Sarstedt, Lönsstraße 10 a (Ladenzeile Voss-Str.)

9. März Löwen-Apo the ke, Telefon 0 50 66-75 29 Sarstedt, Holztorstraße 19 (gegenüber Post)

10. März Markt-Apotheke, Telefon 0 51 02-91 64 80 Rethen, Hildesheimer Straße 354

11. März Mohren-Apotheke, Telefon 0 50 66/32 27 Sarstedt, Fr.-Ebert-Str. 5 (Straßenbahnschleife)

12 . März Adler-Apotheke,Telefon 0 51 02/23 01 Rethen, Hildesheimer Straße 372

13 . März Ahorn-Apotheke, Telefon 05 11-9 82 51 31 Grasdorf, Ahornstr. 3-5

14 . März Rotdorn-Apotheke, Telefon 0 51 02-50 10 Oesselse, Rotdornallee 6 (Ortseingang)

15 . März Adler-Apotheke,Telefon 0 51 02/23 01 Rethen, Hildesheimer Straße 372 * Giebelstieg-Apotheke, Telefon 0 50 66-74 58 Sarstedt, Lönsstraße 10 a (Ladenzeile Voss-Str.)

16 . März Fontane-Apotheke, Tel 0 51 02-25 83 Gleidingen, Osterstraße 23 * Löwen-Apo the ke, Telefon 0 50 66-75 29 Sarstedt, Holztorstraße 19 (gegenüber Post)

17 . März Kreuz-Apotheke, Telefon 05 11-86 45 08 Wülfel, Hildesheimer Straße 360 (n. Biergarten))

18 . März Giebelstieg-Apotheke, Telefon 0 50 66-74 58 Sarstedt, Lönsstraße 10 a (Ladenzeile Voss-Str.)

* zusätzlich geöff nete Apotheken: Mo., Di., Do., Fr.: 18.00 - 19.00 Uhr

Ärzte-Notdienst

Bereitschaftsdienst für den gesamten Landkreis Hildesheim einschließlich der Ortschaften des Flecken Delligsen:Ambulante Bereitschaftspraxen:im St. Bernward Krankenhaus Telefon 05121/90 - 1163und im Kreiskrankenhaus Alfeld Telefon 05181/707 - 285

Öff nungszeiten:Montag, Dienstag, Donnerstag 19.00 bis 23.00 UhrMittwoch, Freitag 15.00 bis 23.00 UhrSamstag, Sonn- und Feiertag 9.00 bis 23.00 Uhr

Besuchsanforderungen werden über die Rettungsleitstelleabgewickelt Telefon 05121/19222

Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere

24 Stunden Telefon 05066/7331Tierärztliche Klinik 05066/2058

06.03./07.03.2010Dr. I Gollub, Rössing Telefon 05069/3464713.03./14.3.2010Dr. v. Wick, Sarstedt Telefon 05066/693626

Veranstaltungen

04. und 05.03.2010 ...wird am Gymnasium Sarstedt wieder die Theaterbühne aufgeschlagen. Diesmal steht mit „Plötzlich und unerwartet“ ein Krimi-Klassiker von Francis Durbridge auf dem Programm. Seit Beginn des Schuljahres probt die achtköpfi ge Theater - AG der Jahrgänge 10 bis 13 und hat sich damit nach meh-reren Komödien neues Terrain erarbeitet. Spannung erzeugen und glaubhaft darstellen, dass das Verbrechen mitten im Alltag, aus der Normalität heraus und von ganz „normalen“ Menschen geplant und durchgeführt wird, war diesmal die besondere Herausforderung.Durbridges Krimis waren in den Verfi lmungen der 70er Jahre erfolgreiche „Straßenfeger“. Sicher sind den Zuschauern zwei Stunden spannender Unterhaltung. Der Beginn ist um 19:30, Karten zum Preis von € 4,- sind auch an der Abendkasse noch erhältlich.

04.03.201015.00 Uhr Kommunales Kin-derkino vom Jugendzentrum im St. Paulus-Kindergarten in Giebelstieg

17.00 Uhr Kommunales Kin-derkino vom Jugendzentrum im Dorfgemeinschaftshaus in Ruthe

17.00 Uhr Energie-Sprechstun-de, Rathaus, Raum 14

19.00 Uhr Bauherrenseminar, Sitzungszimmer des Rathauses, Steinstr. 22

19.30 Uhr Theater, „Plötzlich und unerwartet“, in der Halle des Gymnasiums Sarstedt

20.30 Uhr Don Promillo & Freinds, Rainers Kneipe, Holz-torstr. 10

20.30 – 22.00 Uhr Vereinsmeis-terschaften Schützengilde Schliekum im Dorfgemein-schaftshaus

05.03.201015.00 Uhr Kommunales Kin-derkino vom Jugendzentrum im Jugendraum, ev. Kirchenge-meinde Paul-Gerhardt

17.00 Uhr Kommunales Kinder-kino vom Jugendzentrum in der Kindertagesstätte Sonnenkamp

19.30 Uhr Theater, „Plötzlich und unerwartet“, in der Halle des Gymnasiums Sarstedt

20.30 Uhr Steven Finn aus Lon-don, Rainers Kneipe, Holztorstr. 10

Weltgebetstag in der Heilig Geist Gemeinde Sarstedt

Weltgebetstagsgottesdienst in der Kirche in Giften

Weltgebetstag der Frauen Kir-chengemeinschaft Heisede-Ruthe in Heisede

Weltgebetstag der Frauen ev. Kirchengemeinde Hotteln in der Kirche in Gödringen

Jahresmitgliederversammlung des Männergesangvereins Giften im Clubhaus in Giften

Skat und Knobeln SV Ruthe von 1934 im Schützenhaus in Ruthe

06.03.201014.00 Uhr Basar für Baby- und Kindersachen sowie Spielzeug, Pfarrhaus Heyersum, Martin-Lu-ther-Platz

18:30 Uhr Pokalschießen Marine-kameradschaft Sarstedt

Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Hotteln im Dorfge-meinschaftshaus

Abschluss Stadtmeisterschaft in Giften Alte Schützengilde von 1813 zu Sarstedt e. V.

07.03.201010.00 Uhr Gesundheitsmesse, Grundschule Kastanienhof

11.00 Uhr „Hannovers Hot Strings“, Live-Frühschoppen in Sarstedt, Rainers Kneipe, Holztor-str. 10

08.03.201010.00 Uhr Dialog-Veranstaltung „Gleichberechtigung - wo stehen wir?“, Altes Rathaus, Karmarschstr. 42, Hannover

09.03.201017:45 Uhr VHS Sarstedt, Vor der Kirche 7, Raum 4-Gesundheits-raum, Yoga für den Rücken- sanfte Schule mit dem BallSpieleabend Senioren VfL Giften

10.03.201017.30 Uhr Sitzung des Finanz- und Wirtschaftsausschusses, Sitzungszimmer des Rathauses

19.00 Uhr Kreuzwegandacht mit der Kolpingfamilie und der KAB

19.30 Uhr Sitzung des Ortsrates Gödringen, Gaststätte Gieseke

11.03.201014.00 Uhr Knobel-Turnier „Junge Alte“ SPD Ortsverein Sarstedt/Gif-ten in den AWO-Räumen

14.30 Uhr „Nepper, Schlepper, Bauernfänger“, Vortrag von Cle-mens Rumpf, Polizeikommissariat Sarstedt, Am Bruchgraben 7a

15.00 - 19.00 Uhr Veranstaltung „Weiberkram“ - „wilde Kerle“ sind aucher willkommen, Gemeinde-haus St. Nicolai, Eulenstr. 7

17.30 Uhr Sitzung des Jugend- und Sozialausschusses, Sitzungs-zimmer des Rathauses

20.30 Uhr Hans Blues & Boogie, Rainers Kneipe, Holztorstr. 10

20.30 – 22.00 Uhr Vereinsmeis-terschaften Schützengilde Schlie-kum im Dorfgemeinschaftshaus

12.03.201014.00 – 17.00 Uhr Gebrauchtklei-dersammlung auf dem Gelände der ehemaligen AVACON-Halle

18.30 Uhr Erweiterte Vorstands-sitzung der KAB im KAB-Raum

Alle Angaben ohne Gewähr. Ihre Termine können Sie über [email protected] bekanntgeben. Aktuelle Termine gibt es unter www.KLEEBLEATT.net

Impressum

KLEEBLATT Verlag Telefon 05066/707070Steinstr. 25, 31157 Sarstedt Telefax 05066/707090www.KLEEBLATT.de E-Mail: [email protected]

Herausgeber und Verleger: Martin Helmers (V.i.S.d.P)Druck: Druckerei OppermannEigenvertrieb: 20.150 Exemplare verbreitete Aufl ageAnzeigenleitung: Telefon 05066/707035Kleinanzeigenannahme: E-Mail: [email protected]: Telefon 05066/707070 E-Mail: [email protected] Mitarbeiter: Gerda Kühle, Gisela Seidel, Meik Gerecke, Thorsten WoiteTechnik & Satz: Mariusz FirekErscheinungstag: DonnerstagAnzeigenschluss: Dienstag, 12 UhrErscheinungsweise alle 14 Tage - die ungeraden Wochen

Für unverlangt eingesandte Manuskripte oder Fotos kann keine Haftung übernommen werden. Die Übergabe der Manuskripte und Fotos an die Redaktion erteilt der Verfasser dem KLEEBLATT Verlag Exklusivrechte zur Veröff entlichung. Die Arbeiten gehen in das Verfügungsrecht vom KLEEBLATT Verlag über.

Telefon 05066/707070

��

��

Fragen Sie uns, bevor Sie Ihr

ALTGOLDzu billig verkaufen!

Wir freuen uns, Frau Stephanie Döring,FÄ fürAllgemeinmedizin, im MVZ zu begrüßen.

Leistungsspektrum:· Hausärztliche Versorgung · Akupunktur· Schmerztherapie · Ernährungsmedizin

MVZ am Bahnhofsplatz Hildesheim GmbHBahnhofsplatz 6 · 31134 Hildesheim · Tel. (0 51 21) 91 88 30

Sprechzeiten: Mo. - Fr. 8.00 - 12.00 Uhr, Di. + Do. 16.00 - 18.00 Uhr

Goldener Basar in JeinsenJeinsen. Kinder, wie die Zeit vergeht - der Jeinser Second-Hand-Ba-sar für (Sommer-) Kinderkleidung und Spielzeug fi ndet bereits zum 50. Mal statt. In bewährter Form fi ndet dieser am Samstag, 13. März 2010, von 14.30 Uhr bis 16.30 Uhr, in der Leinetalschule Jeinsen, Bürgermeister-Rasch-Straße stattBereits am 12. März 2010 wird alles, was verkauft werden soll, in der Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr und am Samstag, 13. März 2010, von 9.30 Uhr bis 11.00 Uhr entgegen genommen.Die Gebühr von 20% sowie der Erlös aus der Kaff eestube werden an die SOS-Kinderdörfer und an ein Mädchenhaus in Quito/Ecuador gespendet. Am Samstag ist die Kaff eestube ab 14.00 Uhr geöff net. Fragen zu diesem Basar können an [email protected] oder unter 05066/690010 (Jasmin Ouakidi) gestellt werden. ■

DaheimWohn-, Beratungs- und Pfl ege GmbH • Tel.: 05066/81915-20www.daheim-sarstedt.de, E-Mail: [email protected]

Selbstbestimmt und sicher LebenBetreutes Wohnen im Herzen von Sarstedt mit

Versorgungssicherheit rund um die UhrSchöne Wohnung im Dachgeschoss mit Balkon in der Liegnitzer Straße 24Wfl . 45,54 qm, 341,55€ Kaltmiete zzgl. Nebenkosten und 59,50 € Servicepauschale

Jahreshauptversam-mlung der Kyff häuser-Kameradschaft Gödringen bei Gieseke in Gödringen

13.03.201009.30 Uhr Diözesanversamm-lung des Diözesanverbandes des Kolpingwerkes Hildesheim in Seesen

10. 00 Uhr VHS Sarstedt, Vor der Kirche 7, Raum 5, Schnitt- und Pfl egemaßnahmen bei Obstge-hölzen

11. 00 Uhr Regenbogenschule, Werkraum, „Experimentieren mit Pfl anzenfarben Für Kinder von 5 - 11 Jahren“

13.00 Uhr Albert-Schweit-zer-Schule, Küche, Lernen Sie kochen all`italiana

19.00 Uhr Lesung Rudolf Schenker, Gymnasium Sarstedt, Wellweg 43

19.00 Uhr Abschluss Stadtmeis-terschaft in Giften Schützenver-ein Sarstedt von 1951 e. V.

Orgelkonzert ev. Kirchenge-meinde Hotteln in der Kirche in Hotteln

14.03.201015.00 Uhr Frühjahrskonzert Sarstedter Blasorchester, Albert-Schweitzer-Schule

18.00 Uhr Requiem von Wolfgang Amadeus Mozart, Serenade für Streichorchester, St.-Paulus-Kirche Sarstedt

16.03.201018.30 Uhr Kindermusical in der St. Nicolai Kirche Sarstedt

18.30 Uhr, Mitgliederversamm-lung, Stadtmarketing Sarstedt e.V., „Alte Rösterei“ Holztorstraße

20.00 Uhr Einladung der evan-gelischen Männerarbeit in der Region Sarstedt: Vorstellung und Diskussion zum Thema: „Aufgaben und Struktur der Kolpingsfamilien“ im Gemeinde-haus der Paul-Gerhard-Kirche

19.03.2010 19.00 Uhr Skat- und Knobela-bend Ortsfeuerwehr Schliekum im Dorfgemeinschaftshaus

8 KLEEBLATT 4. März 2010LOKALE NACHRICHTEN

Feier des Weltgebetstags Barnten und Rössing Barnten/Rössing. Die Liturgie zum diesjährigen Weltgebetstag wur-de in Kamerun vorbereitet. Mit ihren Gebeten und Liedern geben die Frauen aus dem westafrikanischen Land der großen Weltgebet-stags-Gemeinde Anteil an ihrer Freude und ihrer Sorge.Die Kirchengemeinden Barnten und Rössing nehmen am ökumenischen Gottesdienst am Freitag, 05. März, um 19 Uhr in der evangelischen Kir-che in Schulenburg teil. Die Teilnehmer treff en sich zur Abfahrt mit PKW am Pfarrhaus Barnten und Rössing um 18.40 Uhr. ■

Experimentieren mit Pfl anzenfarbenSarstedt (gr). Bei der VHS experimentieren Kinder im Alter von 5 bis 11 Jahren mit Pfl anzenfarben. Aus verschiedenen Pfl anzen werden die Kinder selbst Farben herstellen. Es können Ostereier und Wolle gefärbt werden, es können Farben zum Malen entstehen, farbige Kreiden oder selbst gemachte bunte Knete ge-fertigt werden. Der Kinder- VHS-Kurs „Experimentieren mit Pfl anzenfar-ben“ fi ndet am Wochenende 13. und 14. März 2010, jeweils von 11:00 bis 12:30 Uhr in Sarstedt statt. Es sind noch Plätze frei. Informationen und Anmeldung sind bei der VHS Hildesheim mit Angabe der Kursnummer S81845N unter Telefon 05066/ 6 43 56, 05121/ 93 61 55 oder 05181/ 85 55 55 sowie per E-Mail an [email protected]. möglich. ■

Modedesignerin Natalie Renner führt „Picco-Bello-Mode“Sarstedt (gk). Eintauchen in die faszinierende Welt der Mode kön-nen anspruchsvolle Kundinnen auch bei Natalie Renner im Herzen der Sarstedter Fußgängerzone. Die „Picco-Bello-Mode“ bietet für alle Altersklassen und für jeden Geldbeutel trendige Garderobe bis Größe 52 an. Viele Kundinnen füh-len sich schon beim Betreten der Boutique von den dargebotenen Modestilen wie „magisch angezo-gen“. Die Modedesignerin und Be-raterin Natalie Renner hat für jeden Geschmack etwas parat. Kleider, Blusen, Röcke, Jacken, Pullis und Hosen in besten Passformen mit schimmernden Eff ekten und auch ohne sowie den dazugehörigen Ac-cessoires fi nden die Käuferinnen in großer Auswahl bei der sympathi-schen 48-jährigen Geschäftsfrau und Mutter dreier Kinder. Von klassisch, weiblich, elegant, strahlend, hauchzart bis verführerisch, all diese Mo-destile sind reichlich vorhanden.Die beiden erwachsenen und bereits berufstätigen Töchter der tierlie-benden Familie Renner helfen ihrer Mutter bei Bedarf tatkräftig im Ge-schäft und im Haushalt, worüber sich Ehemann und Sohn freuen. Wäh-rend Natalie Renner sich an den gängigen Öff nungszeiten von Montag bis Donnerstag orientiert, gibt es freitags keine Pause, dann hat das Ge-schäft durchgehend von 9 bis 18 Uhr geöff net. ■

Sarstedt (gs). Ein schwungvolles Konzert erlebten am vergange-nen Sonntag die Besucher der Heilig-Geist-Kirche. Die Sänger hingegen durften sich über die Anerkennung ihrer gesanglichen Leistung durch die Spendenbe-reitschaft des Publikums freuen. Das afrikanischer Lied „Sana Sana-nina“ singend, schritten die Chöre Cantilene, Crescendo und der Gast-chor Gospels & more aus Burgstem-men den Mittelgang entlang und trennten sich vor dem Altarraum.Als die Sänger ihren Platz einge-nommen hatten, erläuterten Chis-tiane und Reinhard Walprecht vom Gospel-Chor die Arbeit der Initiative „Krebskranke Kinder Hannover“, zu dessen Gunsten das Benefi zkonzert stattfand. Bewegt, mit Tränen in den Augen, erzählte Christiane Walprecht, dass sie selbst betroff ene Eltern sind. Ihr Sohn Jakob sei 2008 an Krebs er-krankt. Durch die Hilfe der Elternin-itiative sei es möglich gewesen, ein Zimmer auf dem Gelände der MHH zu nutzen. Der Verein habe dort eine Wohnung angemietet. Dort könnten die Eltern ausspannen oder sich mit anderen Eltern austauschen oder dem Kind das Lieblingsgericht

kochen. Gerade in der Phase der Chemotherapie sei dies wichtig. Fer-ner würden Spielgeräte angeschaff t. Durch den Verein konnten ein zu-sätzlicher Arzt, eine Arzthelferin und eine Krankenschwester finanziert werden. Auch Forschungsprojekte würden vom Verein unterstützt. Für schulpflichtige Krebskinder seien Laptops mit speziellen Program-men angeschaff t worden, damit sie den Anschluss in der Schule nicht verlieren. Außerdem würden Hilfen bei Beerdigungen und Überführun-gen geleistet sowie die Arbeit von Trauergruppen unterstützt.Im Anschluss betraten zunächst die

Sänger/innen von Gospel & More den Altarraum und trugen verschie-dene Gospels vor, wobei immer wie-der unterschiedliche Soloparts ge-sungen wurden. Chorleiter Hartmut Gevers begleitete die Gesangstücke am Klavier. Zwischendurch wander-ten kleine Sammelkörbchen durchs Publikum.Nach einem Trommelzwischen-spiel von Roland Stümpel und dem zwölfj ährigen Timon Knop nahmen die Chöre Crescendo und Cantilene den Platz vor dem Altar ein. Unter Leitung von Elisabeth Kopjahr san-gen die 32 Sänger/innen zeitgemä-ße Kirchenlieder. Begleitet wurden

sie von Sabine Knop und Hans-Joa-chim Bruns auf der Gitarre. Im zweiten Teil des Konzerts stimm-ten auch die Sarstedter Sänger/in-nen bekannte Gospels, wie „Go down Moses“ an und die Besucher klatschten begeistert mit.Dann trat Christiane Walprecht er-neut ans Podium und erklärte freu-dig: „Ich wusste es, Sarstedter sind netter! Es wurden 962,51 Euro ge-spendet!“Schwungvoll und rhythmisch been-deten die insgesamt 70 Sänger/in-nen der drei Chöre das erfolgreiche Benefi zkonzert mit „Freedom is co-min“. ■

Sarstedter sind auch bei Spenden netter

Chöre Cantilene und Crescendo

��

��

Sehnde (0 51 38) 83 13Hannover (05 11) 83 62 72Fax (0 51 38) 61 51 61

SPD will mehr Bürgernähe praktizierenSarstedt (gk). „Wir müssen ein bisschen was tun, wir müssen nä-her an die Bürger ran“, waren sich führende Mitglieder der Sarsted-ter Sozialdemokraten am Freitag vergangener Woche im Bürger-büro des SPD-Landtagsabgeord-neten Markus Brinkmann einig.

Dieser stellt ab sofort monatlich und zudem unentgeltlich seine Räumlichkeiten in der Holztorstra-ße 31 den Initiatoren für themen-bezogene Gesprächsrunden mit den Bürgern zur Verfügung. Im Lauf des jeweiligen zweistündigen

„Hearings“ sollen nach Möglichkeit auch schlüssige Konzepte erarbei-tet werden. In der ersten Runde am 12. März geht es ab 15 Uhr mit dem vielschichtigen und daher auch gesprächsbedürftigen Thema „Einkaufszentrum Voss-Straße“ los. Denn die Mehrzahl der Kunden scheint mit dem derzeitigen Stand der Dinge nicht zufrieden zu sein. Auch über die mutmaßlichen Neu-ansiedlungen einiger Unternehmen auf diesem Areal soll diskutiert wer-den. Die Sarstedter haben somit die Möglichkeit sich am demokrati-

schen Willensbildungsprozess zu beteiligen. Interessierte sind für den

12. März herzlich eingeladen. Fach-kundige Mitglieder der Sarstedter Ratsfraktion sowie der Kreistags-fraktion werden gemeinsam mit den Bürgern die Probleme ins Visier nehmen. Kein brisantes Thema soll ausgespart werden. Die Volksver-treter und –vertreterinnen werden sich dabei mitunter auch als Om-budsmann oder –frau in die Pfl icht genommen fühlen. Teilnehmer kön-nen selbstverständlich auch Wege zu Einsparmöglichkeiten der Kom-mune aufzeigen, versicherten am vorigen Freitag Klaus Bruer, Dieter Sippach und Wolfgang Becker. ■

Wolfgang Becker, Markus Brinkmann, Klaus Bruer, Dieter Sippach

Foto

: Ger

da K

ühle

Sondergottesdienst mit Bildpre-digt Hotteln. Am 3. Passionssonn-tag, dem 7. März 2010, wird in der Hottelner Kirche um 18 Uhr ein Bildgottesdienst gefeiert.

Grundlage ist das Bild des Isenhei-mer Altars von Matthias Grünewald, das die „Kreuzigung“ darstellt Nach der „Auferstehung“ zur Adventszeit folgt Grünewalds weltberühmte

Darstellung der Kreuzigung zur Pas-sionszeit. Während des Gottesdiens-tes soll mittels Bildvergrößerungen durch Diaprojektion dem Gemälde nachgespürt werden.

Ergänzt und abgerundet wird dieser Gottesdienst durch Lesungen, Ge-bete und Choräle. ■

Sondergottesdienst mit Bildpredigt

Documents

KLEEBLATT 4.3.2010