Kobo Mini eReader User Guide DE - produktinfo.conrad.com · Kobo™!Mini!Bedienungsanleitung!! Inhaltsverzeichnis! Über!IhreneReader!.....!5!

Kobo™ Mini Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Über Ihren eReader ..................................................................... 5 Inhalt dieses Abschnitts ................................................................................. 5 Laden Ihres eReaders ...................................................................................... 6 Bedienung des Touchscreens ...................................................................... 8 Ruhezustand und Aufwachen ................................................................... 10

Ihre Bibliothek verwenden ................................................... 14 Inhalt dieses Abschnitts .............................................................................. 14 Auf Ihrer Startseite navigieren ................................................................ 14 In Ihrer Bibliothek navigieren .................................................................. 15 Bücher suchen ................................................................................................. 16 Ihre Bibliothek über WLAN synchronisieren (Aktualisierung

Ihrer Bibliothek) ............................................................................................ 18 Bücher löschen ................................................................................................ 18

Lesen auf Ihrem eReader ....................................................... 20 Inhalt dieses Abschnitts .............................................................................. 20 Lesen eines Buchs .......................................................................................... 20 Im Buch navigieren ....................................................................................... 20 Ändern der Textdarstellung ...................................................................... 22

Ein Buch schließen und ein Lesezeichen einfügen .......................... 23

Text kommentieren und Wörter nachschlagen oder übersetzen .................................................................................... 25

Inhalt dieses Abschnitts .............................................................................. 25 Text markieren ............................................................................................... 25 Notizen hinzufügen ....................................................................................... 27 Eselsohren setzen .......................................................................................... 28 Das Wörterbuch verwenden ..................................................................... 29 Ein Wort übersetzen ..................................................................................... 30

Ein Buch kaufen ......................................................................... 31 Inhalt dieses Abschnitts .............................................................................. 31 Im Shop stöbern ............................................................................................. 31 Ein Buch kaufen .............................................................................................. 33 Ihren Wunschzettel verwenden .............................................................. 34 Leihbücher und Bücher aus anderen Shops ....................................... 35

EPUB, PDF und DRM verstehen .......................................... 37 WLAN verwenden ..................................................................... 39

Inhalt dieses Abschnitts .............................................................................. 39 Über WLAN ....................................................................................................... 39 WLAN abschalten ........................................................................................... 40

Ihren eReader mit einem drahtlosen (WLAN-‐) Netzwerk

verbinden .......................................................................................................... 40

Hilfe ................................................................................................. 42 Informationen zu Sicherheit, Richtlinien und Gewährleistung . 42

Über Ihren eReader

Inhalt dieses Abschnitts

• Aufbau Ihres eReaders

• Laden Ihres eReaders

• Bedienung des Touchscreens

• Ruhezustand und Aufwachen

• Mit Ihrem Computer verbinden

Aufbau Ihres eReaders

Geräteschalter Schalten Sie Ihren eReader ein oder aus oder wählen Sie den Ruhezustand.

USB-‐Port

Verbinden Sie Ihren eReader über das beigefügte USB-‐Kabel mit Ihrem Computer, um den Akku zu laden oder Ihrem eReader weitere Bücher hinzuzufügen.

Reset-‐Öffnung

Entfernen Sie den Geräterücken, schieben Sie eine Büroklammer in die Reset-‐Öffnung und drücken Sie vorsichtig, um Ihren eReader zu resetten.

Laden Ihres eReaders

Um den Akku Ihres eReaders aufzuladen, verbinden Sie den eReader mit Ihrem Computer über das USB-‐Kabel, das Sie in der Verpackung finden.

Während des Ladevorgangs ist oben rechts auf dem Bildschirm des eReaders ein Symbol sichtbar, das die Ladung des Akkus anzeigt.

Akku-‐Symbol… Bedeutung…

Der Akku Ihres eReaders ist leer.

Ihr eReader wird geladen.

Ihr eReader ist teilweise aufgeladen.

Ihr eReader ist vollständig geladen.

Um den Ladezustand Ihres eReaders zu überprüfen, tippen Sie

auf das Home-‐Symbol oben auf dem Bildschirm, um zur Startseite zurückzukehren. Sie finden dort das Akku-‐Symbol in der oberen rechten Bildschirmecke mit der Angabe des aktuellen Ladezustands.

Bedienung des Touchscreens

Wenn Ihr eReader eingeschaltet ist, können Sie den Bildschirm berühren, um Bücher zu öffnen, Seiten umzublättern, Einträge auszuwählen usw. Meist genügt es, den Bildschirm leicht mit der Fingerspitze zu berühren, um ihn zu bedienen. Es gibt noch ein paar andere Gesten, die Sie nutzen können.

Tippen

Das ist die häufigste Bewegung. Tippen Sie einfach leicht auf den Bildschirm, um ein Buch zu öffnen, eine Seite umzublättern, ein Menü auszuwählen und vieles mehr.

Doppeltippen

Für diese Geste tippen Sie zweimal schnell auf dieselbe Stelle auf dem Bildschirm. Wenn Sie ein PDF-‐Dokument lesen, können Sie mit dem Doppeltippen in die Seite hineinzoomen, um sie zu vergrößern. Durch erneutes Doppeltippen können Sie den Text wieder verkleinern.

Wischen

Mit dieser Geste können Sie das Buch, das Sie gerade lesen, durchblättern. Um vorwärts zu blättern, legen Sie einen Finger auf den rechten Bildschirmrand und streichen ihn schnell horizontal nach links. Die Seite wird wie in einem echten Buch umgeblättert. Um zurückzublättern, wischen Sie vom linken Bildschirmrand aus.

Drücken und Halten

Diese Geste wird auch ʻlange drückenʼ genannt. Berühren Sie den Bildschirm und halten Sie Ihren Finger an dieser Stelle. Mit dieser Geste können Sie beim Lesen Text auswählen. Tippen Sie einfach auf ein Wort auf dem Bildschirm und halten Sie Ihren Finger einen Augenblick an dieser Stelle. Wenn Sie loslassen, wird Ihr eReader das Wort unterstreichen und zwei Kreise anzeigen -‐ einen an jedem Ende des Wortes. Sie können dann die Kreise durch Ziehen bewegen, um mehr Text auszuwählen.

Bitte beachten Sie: Nicht bei allen Büchern ist es möglich, Text auszuwählen. Sie können z.B. keinen Text in PDFs oder Comics auswählen.

Ziehen

Wenn Sie ein PDF-‐Dokument lesen und hineinzoomen, um die Seite zu vergrößern, können Sie die Seite hin und her ziehen, um

verschiedene Teile des Textes zu sehen. Dazu brauchen Sie nur irgendwo auf den Bildschirm zu tippen und Ihren Finger leicht hin und her zu bewegen. Der Seitenausschnitt wird Ihrem Finger folgen.

Ruhezustand und Aufwachen

Sie können Ihren eReader ausschalten oder ihn in den Ruhezustand versetzen, wenn Sie gerade nicht lesen. Beides verlängert die Akkulaufzeit. Ein wesentlicher Unterschied ist, dass Sie direkt zur zuletzt aufgerufenen Seite geführt werden, wenn Sie den Kobo Vox aus dem Ruhezustand wieder starten. Das kann eine Buchseite, eine Seite im Kobo-‐Shop oder in Ihrer Bibliothek sein. Wenn Sie Ihren eReader ganz ausschalten, gelangen Sie nach dem Einschalten zurück zur Startseite.

Ein weiterer wesentlicher Unterschied zwischen dem Ruhezustand und dem Ausschalten ist die Zeit, die Ihr eReader beim Wiedereinschalten zum Hochfahren benötigt. Wenn Sie Ihren eReader einschalten, nachdem Sie ihn in den Ruhezustand versetzt hatten, ist er innerhalb von ein bis zwei Sekunden verwendungsbereit. Wenn er vorher ausgeschaltet war, kann dies bis zu 25 Sekunden dauern.

Bitte beachten Sie, dass laufende Vorgänge wie die Synchronisierung Ihrer Bibliothek oder Ihre WLAN-‐Verbindung

unterbrochen werden können, wenn Sie Ihren eReader in den Ruhezustand versetzen.

eReader einschalten:

• Schieben Sie den Geräteschalter und halten Sie ihn, bis Ihr eReader sich einschaltet.

eReader ausschalten:

• Schieben Sie den Geräteschalter und halten Sie ihn, bis der AUSGESCHALTET-‐Bildschirm erscheint.

eReader in den Ruhezustand versetzen:

• Schieben Sie den Geräteschalter und lassen Sie ihn schnell wieder los.

Ruhezustand beenden:

• Schieben Sie den Geräteschalter und lassen Sie ihn schnell wieder los.

Mit Ihrem Computer verbinden

Sie können Ihren eReader über das mitgelieferte USB-‐Kabel mit Ihrem Computer verbinden. Sie können dann die Kobo Desktop Software herunterladen und installieren, mit der Sie Bücher kaufen und bewerten und Ihre eReader-‐Bibliothek verwalten können und vieles mehr.

Hier einige Möglichkeiten, was Sie mit Kobo Desktop tun können:

• Ihre Bücher auf Ihrem Computer lesen

• Ihre Büchersammlung verwalten

• im Kobo Shop stöbern, um Leseproben zu lesen und Bücher zu kaufen

All dies können Sie auch direkt auf Ihrem eReader tun. Für weitere Informationen dazu lesen Sie bitte das Kapitel Ein Buch kaufen in dieser Bedienungsanleitung.

Für weitere Informationen über Kobo Desktop können Sie die Kobo Desktop Bedienungsanleitung von www.kobo.com/userguides herunterladen. Sie können auch in unserer Online-‐Hilfe auf www.kobo.com/help suchen, um Fragen über Kobo Desktop oder Ihren eReader zu stellen.

Ihre Bibliothek verwenden


• Auf Ihrer Startseite navigieren

• In Ihrer Bibliothek navigieren

• Bücher suchen

• Ihre Bibliothek über WLAN synchronisieren (Aktualisierung Ihrer Bibliothek)

• Bücher löschen

Auf Ihrer Startseite navigieren

Ihre Startseite ist die Seite, die Sie sehen, wenn Sie Ihren eReader einschalten. In einem Mosaik auf Ihrer Startseite finden Sie die Cover von bis zu 5 Büchern, Zeitungen, Dokumenten oder Zeitschriften. Dies sind die Titel, die Sie zuletzt gelesen oder erworben haben. Tippen Sie einfach auf ein Buchcover, um das Buch zu öffnen, und Sie können mit dem Lesen beginnen.

Sie können immer zu Ihrer Startseite zurückkehren, indem Sie

auf das Home-‐Symbol oben auf dem Bildschirm tippen. Die Startseite zeigt nur die Bücher an, die Sie aktuell lesen oder

gekauft haben. Um alle Ihre Bücher zu sehen, gehen Sie in Ihre Bibliothek.

Sind Sie bereit, Ihr erstes Buch zu kaufen? Sie können Bücher über Kategorien, Empfehlungslisten und vieles mehr finden. Ihr eReader macht es Ihnen ganz einfach, Bücher zu kaufen, indem er verschiedene Kategorien anbietet:

• Empfehlungen für Sie — finden Sie Bücher, die Ihnen auf der Basis Ihrer Vorlieben und Interessen empfohlen werden.

• Ähnliche Bücher — finden Sie Bücher, die denen in Ihrer Bibliothek ähnlich sind.

• Kategorien — sehen Sie eine Liste von Buchkategorien.

• Buchtipps — sehen Sie eine Liste beliebter Buchkategorien.

• Suche — suchen Sie nach einem bestimmten Buch.

Um neue Bücher zu kaufen, tippen Sie auf das Home-‐Symbol oben auf dem Bildschirm und dann auf Bücher finden.

In Ihrer Bibliothek navigieren

Ihre Bibliothek ermöglicht Ihnen, die Bücher auf Ihrem eReader zu lesen und zu verwalten –und Sie können außerdem Ihre Lesestatistiken sehen.

Um Ihre Bibliothek zu öffnen, tippen Sie auf das Home-‐Symbol oben auf dem Bildschirm, um zur Startseite zurückzukehren. Tippen Sie anschließend auf Bibliothek.

In Ihrer Bibliothek finden Sie:

• Bücher — greifen Sie auf alle Bücher und Dokumente in Ihrer Bibliothek zu.

• Zeitungen & Zeitschriften — sehen Sie die Zeitungen und Zeitschriften, die Sie abonniert haben.

• Leseproben — lesen Sie Auszüge aus neuen und aufregenden Büchern.

• Regale — ergänzen und bearbeiten Sie Bücherregale, um Ihre Bibliothek zu organisieren.

Bücher suchen

Wenn Sie genau wissen, was Sie lesen möchten, können Sie die globale Suche verwenden, um ein in Ihrer Bibliothek bereits vorhandenes Buch oder ein neues Buch im Kobo Shop zu finden. Sie können nach dem Titel, dem Autornamen oder einem Stichwort suchen.

Um ein Buch in der Bibliothek oder im Kobo Shop zu finden:

1. Tippen Sie auf das Home-‐Symbol oben auf dem Bildschirm.

2. Tippen Sie auf das Menü-‐Symbol oben auf dem Bildschirm.

3. Tippen Sie auf Suche.

4. Wählen Sie aus, wo Sie suchen möchten:

• Tippen Sie auf Bibliothek, um in Ihrer Bibliothek zu suchen.

• Tippen Sie auf Kobo eBooks, um online im Kobo Shop zu suchen (dafür müssen Sie mit dem Internet verbunden sein).

5. Geben Sie einen Buchtitel, einen Autornamen oder ein Stichwort über die Tastatur ein. Ihre Suchergebnisse erscheinen während der Eingabe. Tippen Sie auf einen Vorschlag, um zu diesem Suchergebnis zu gehen.

Sie können die globale Suche auch verwenden, während Sie lesen. Tippen Sie einfach in die Seitenmitte, um das Lesemenü

aufzurufen. Das Suchsymbol befindet sich oben auf dem Bildschirm.

Ihre Bibliothek über WLAN synchronisieren (Aktualisierung Ihrer Bibliothek)

Wenn Sie zuvor bereits eBooks von Kobo gekauft haben, können Sie diese ganz einfach über WLAN auf Ihren eReader übertragen. Führen Sie einfach das Setup für Ihren eReader aus, und es werden automatisch alle Bücher in Ihrem Kobo-‐Benutzerkonto heruntergeladen. Dies bezeichnet man als Aktualisierung oder Synchronisierung.

Um Ihren eReader über WLAN zu synchronisieren:


2. Tippen Sie auf das Menü-‐Symbol oben auf dem Bildschirm.

3. Tippen Sie auf das Synchronisieren-‐Symbol.

Bücher löschen

Wenn Sie ein Buch zu Ende gelesen haben, können Sie es von Ihrem eReader wieder entfernen. Das bedeutet, dass Sie, auch wenn Sie noch andere Kobo eReading Apps benutzen, auch von diesen aus keinen Zugriff mehr auf dieses Buch haben werden.

Aber keine Sorge. Wenn Sie Ihr Buch später erneut abrufen

möchten, melden Sie sich einfach bei kobo.com an und gehen Sie zur Seite "Mein Konto". Sie können jederzeit Bücher aus Ihrem Bestellverlauf erneut in Ihre Bibliothek herunterladen.

Um ein Buch zu löschen:


2. Tippen Sie auf Bibliothek.

3. Tippen Sie auf Bücher.

4. Wählen Sie das Buch aus, das Sie löschen möchten, und tippen Sie auf das Menü-‐Symbol neben dem Buch.

Sie sollten eine Liste Ihrer Bücher sehen. Wenn Sie nur

die Buch-‐Cover sehen, tippen Sie auf das Ansichten-‐

Symbol und wählen Sie , um Ihre Bücher in der Listen-‐Ansicht angezeigt zu bekommen.

5. Tippen Sie auf Löschen.

6. Wenn Sie aufgefordert werden, das Löschen zu bestätigen, wählen Sie Fortfahren.

Lesen auf Ihrem eReader


• Lesen eines Buchs

• Im Buch navigieren

• Ändern der Textdarstellung

• Ein Buch schließen und ein Lesezeichen einfügen

Lesen eines Buchs

Um ein Buch auf Ihrer Startseite oder in Ihrer Bibliothek zu öffnen, tippen Sie einfach auf den Titel oder das Cover.

Im Buch navigieren

Um die Seiten in einem Buch umzublättern, wischen oder tippen Sie einfach auf den Seitenrand.

Wenn Sie um mehr als ein oder zwei Seiten vorwärtsblättern möchten, können Sie:

• die Navigationsleiste verwenden, um Seiten oder Kapitel zu wechseln.

• das Inhaltsverzeichnis verwenden, um eine Liste der Kapitel anzuzeigen und Kapitel zu wechseln.

Um sich über die Navigationsleiste in einem Buch zu bewegen:

1. Tippen Sie in die Seitenmitte, um das Lesemenü aufzurufen.

2. Tippen Sie auf das Navigationssymbol.

• Um durch die Buchseiten zu blättern, tippen Sie auf den Kreis in der Navigationsleiste und schieben Sie ihn nach rechts, um vorwärtszublättern, und nach links, um zurückzublättern.

• Um eine Seite vorzublättern, tippen Sie auf das Vorwärts-‐Symbol.

• Um eine Seite zurückzublättern, tippen Sie auf das Rückwärts-‐Symbol.

• Um zum nächsten Kapitel zu gelangen, tippen Sie auf das Vorwärts-‐Springen-‐Symbol.

• Um in das vorherige Kapitel zu gelangen, tippen Sie auf das Rückwärts-‐Springen-‐Symbol.

3. Um die Navigationsleiste auszublenden, tippen Sie irgendwo auf den Bildschirm oder auf das -‐Symbol auf der Navigationsleiste.

Hinweis: Wenn Sie die Navigationsleiste verwenden, können Sie schnell zu Ihrer Ausgangsposition zurückkehren, indem Sie auf

das Zurück-‐Symbol tippen.

Ändern der Textdarstellung

Wenn Sie ein Buch lesen, können Sie die Schriftgröße, die Textausrichtung und den Zeilenabstand anpassen, um das Lesen für Ihre Augen angenehmer zu machen. Ihr eReader bietet für die meisten Bücher mehrere verschiedene Schriftgrößen und Formate an.

1. Tippen Sie während des Lesens in die Bildschirmmitte, um das Lesemenü aufzurufen.

2. Tippen Sie auf das Schrift-‐Symbol.

3. Um die Schrift zu ändern, wählen Sie eine Schriftart aus der Liste aus.

4. Um den Text zu vergrößern oder zu verkleinern, tippen Sie auf die + oder – Zeichen neben Schriftgröße.

5. Um den Abstand zwischen den Zeilen zu erhöhen, tippen Sie auf die + oder – Zeichen neben Zeilenabstand.

6. Um die Seitenränder zu erweitern, tippen Sie auf + oder + neben Ränder.

7. Um die Textausrichtung zu ändern, wählen Sie eine der folgenden Optionen aus:

• verwendet die Standardeinstellung für Ihr Buch

• richtet den Text im Blocksatz aus

• richtet den Text linksbündig aus

8. Wenn Sie Ihre persönlichen Einstellungen für Ihr Buch vorgenommen haben, tippen Sie irgendwo auf den Bildschirm, um zum Lesen zurückzukehren.

Hinweise:

• Wenn Sie die Textdarstellung verändern, erinnert sich Ihr eReader an die von Ihnen bevorzugte Schriftgröße und -‐art und übernimmt diese Einstellung auch für andere Bücher, die Sie lesen.

• Wenn Sie ein PDF-‐Dokument lesen, können Sie Schriftgröße und -‐art nicht verändern. Sie können jedoch in die Seite zoomen, um die ganze Seite zu vergrößern und besser lesbar zu machen.

Ein Buch schließen und ein Lesezeichen einfügen

Wenn Sie aufhören möchten zu lesen, können Sie anhalten, indem Sie:

• Ihren eReader ausschalten oder ihn in den Ruhezustand versetzen

• zur Startseite oder einer Seite in Ihrer Bibliothek gehen

Ihr eReader schließt das Buch automatisch und merkt sich die Seite, auf der Sie zuletzt waren, über eine Lesezeichen-‐Funktion. Wenn Sie das nächste Mal Ihr Buch öffnen, weiß der eReader,

wo Sie das Lesen unterbrochen haben, und öffnet das Buch auf dieser Seite.

Bücher, die Sie noch nicht zu Ende gelesen haben, werden auf Ihrer Startseite angezeigt. Wenn Sie ein Buch ausgelesen haben und es nicht mehr auf Ihrer Startseite erscheinen soll, können Sie es folgendermaßen beenden:

1. Suchen Sie das Buch, das Sie beenden möchten, in Ihrer Bibliothek im Bereich Bücher heraus.

2. Tippen Sie auf das Menü-‐Symbol neben Ihrem Buch, um die Optionen zu sehen, oder drücken Sie lange auf das Buchcover, bis Sie das Menü sehen.

3. Wählen Sie Als gelesen kennzeichnen aus.

Text kommentieren und Wörter nachschlagen oder übersetzen


• Text markieren

• Notizen hinzufügen

• Eselsohren setzen

• Das Wörterbuch verwenden

• Ein Wort übersetzen

Text markieren

In einigen eBooks können Sie Textstellen hervorheben – ähnlich wie mit einem Textmarker in einem gedruckten Buch.

Um Text zu markieren:

1. Drücken Sie in Ihrem Buch lange auf ein Wort auf der Seite.

2. Lösen Sie Ihren Finger von der Seite.

Sie sehen eine Markierung, die das Wort unterstreicht, mit zwei Kreisen – einem an jedem Ende des Wortes.

3. Ziehen Sie den ersten Kreis zum Anfang des Textes, den Sie markieren wollen, und den zweiten an das Ende des Textes.

4. Tippen Sie auf das Markieren-‐Symbol.

5. Tippen Sie auf Markieren.

Um alle Textstellen zu sehen, die Sie in einem Buch markiert haben:


2. Tippen Sie auf das Buchsymbol.

3. Wählen Sie Anmerkungen.

Ihr eReader zeigt Ihnen eine Liste aller Markierungen und Notizen, die Sie in Ihrem Buch gemacht haben.

4. Tippen Sie auf eine Markierung, um die Seite zu öffnen, auf der Sie die Markierung angebracht haben.

Um eine Markierung zu löschen:



3. Wählen Sie Anmerkungen in dem Menü aus.

Ihr eReader zeigt Ihnen eine Liste aller Markierungen und Notizen, die Sie in Ihrem Buch gemacht haben.

4. Tippen Sie auf das Menü-‐Symbol neben der Markierung.

5. Tippen Sie auf Markierung löschen.

Notizen hinzufügen

Sie können Ihren Seiten Notizen hinzufügen. Das kann nützlich sein, wenn Sie eine Passage studieren oder das, was Sie lesen, kommentieren möchten.

Um eine Notiz hinzuzufügen:

1. Drücken Sie in Ihrem Buch lange auf ein Wort in dem Abschnitt, den Sie kommentieren möchten.


Sie sehen eine Markierung, die das Wort unterstreicht, mit zwei Kreisen – einem an jedem Ende des Wortes. Hinweis: Sie können die Textauswahl für Ihre Notiz vergrößern, indem Sie die Kreise an beiden Enden des Wortes bewegen.

3. Tippen Sie auf das Markieren-‐Symbol.

4. Tippen Sie auf Notiz hinzufügen.

5. Geben Sie Ihre Notiz über die Tastatur ein.

6. Tippen Sie auf Speichern.

Um Ihre Notizen zu lesen:

• Drücken Sie lange auf die Textstelle, die Sie für Ihre Notiz markiert haben.

Oder

1. Tippen Sie während des Lesens in die Seitenmitte, um das Lesemenü aufzurufen.


3. Tippen Sie auf Anmerkungen.

Ihr eReader zeigt Ihnen eine Liste aller Ihrer Markierungen und Notizen.

4. Tippen Sie auf den Text neben dem Notizen-‐Symbol.

Eselsohren setzen

Wie mit einem Eselsohr in einem gedruckten Buch können Sie interessante Stellen oder Seiten, zu denen Sie zurückkehren möchten, kennzeichnen.

Um auf einer Seite ein Eselsohr zu setzen:

• Tippen Sie während des Lesens in die rechte obere Seitenecke. Ein Eselsohr erscheint in der rechten oberen Ecke.

Um ein Eselsohr zu finden:

1. Tippen Sie während des Lesens in die Seitenmitte, um das Lesemenü aufzurufen.


3. Tippen Sie auf Anmerkungen.

4. Tippen Sie auf das Menü-‐Symbol neben dem Eselsohr, das Sie sehen wollen.

5. Tippen Sie auf Auf der Seite zeigen.

Das Wörterbuch verwenden

Ihr Kobo eReader hat ein eingebautes Wörterbuch, das Sie verwenden können, während Sie Kobo eBooks lesen. Das Wörterbuch funktioniert möglicherweise nicht bei Büchern aus anderen Quellen, wie z.B. eBooks aus öffentlichen Bibliotheken oder kostenlosen eBooks aus dem Internet. Das Wörterbuch funktioniert auch generell nicht bei PDFs.

Um ein Wort nachzuschlagen:

1. Drücken Sie in Ihrem Buch lange auf das Wort, das Sie nachschlagen möchten. Das Wort wird unterstrichen.


Ein Wort übersetzen

Ihr Kobo eReader hat eine eingebaute Übersetzungsfunktion, die Sie verwenden können, während Sie Kobo eBooks lesen. Die Übersetzung funktioniert möglicherweise bei Büchern aus anderen Quellen nicht und generell nicht bei PDFs.

Um ein Wort in verschiedene Sprachen zu übersetzen:

1. Drücken Sie in Ihrem Buch lange auf das Wort, das Sie nachschlagen möchten.


3. Tippen Sie auf das Wörterbuchsymbol.

4. Tippen Sie auf Übersetzen.

5. Tippen Sie auf das Auswahlmenü, das unter Wort übersetzen erscheint.

6. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus.

Ein Buch kaufen


• Im Shop stöbern

• Ein Buch kaufen

• Ihren Wunschzettel verwenden

• Leihbücher und Bücher aus anderen Shops

Im Shop stöbern

Sie haben verschiedene Möglichkeiten, auf Ihrem eReader Bücher zu suchen und zu kaufen.

Bücher finden verwenden

Mit Bücher finden können Sie auf unterschiedliche Weise im Shop stöbern oder nach einem bestimmten Buch suchen:

• Ähnliche Bücher — finden Sie Bücher, die denen in Ihrer Bibliothek ähnlich sind.

• Empfehlungen für Sie — finden Sie Bücher, die Ihnen auf der Basis Ihrer Vorlieben und Interessen empfohlen werden.

• Kategorien — sehen Sie eine Liste von Buchkategorien.

• Buchtipps — sehen Sie eine Liste beliebter Buchkategorien.

• Suche — suchen Sie nach einem bestimmten Buch.

Um Bücher finden zu verwenden:


2. Tippen Sie auf Bücher finden.

3. Tippen Sie auf eine der angezeigten Optionen.

Die Entdecken-‐Funktion verwenden Entdecken zeigt Ihnen Bücher an, die Ihnen gefallen könnten, ausgehend von Büchern, die Sie bereits besitzen oder die Sie bewertet haben.

Um ein Buch mit Entdecken zu suchen:


2. Tippen Sie auf Entdecken.

3. Tippen Sie auf ein Buchcover rechts oder links vom Buch in der Mitte, um weitere Bücher zu sehen.

Hinweis: Tippen Sie auf das Buchcover in der Mitte, um eine Kurzbeschreibung zu lesen.

Ein Buch kaufen

Wenn Sie ein Buch gefunden haben, das Sie kaufen möchten, tippen Sie einfach auf "Jetzt kaufen", um zur Kasse zu gehen. Sie können Ihr Buch mit Visa, MasterCard, einem Shop-‐Guthaben oder mit Geschenkkarten von ausgewählten Partnerfirmen bezahlen. Wenn Sie einen Aktionscode (eine Art Gutschein) haben, können Sie diesen beim Bezahlen eingeben, um einen Nachlass auf Ihr Buch zu erhalten.

Ein Buch kaufen:

1. Tippen Sie auf Jetzt kaufen.

2. Wenn Sie schon einmal bei Kobo eingekauft haben und Ihre Rechnungsdaten gespeichert sind, gelangen Sie direkt zum Bestätigungsbildschirm. Lesen Sie weiter bei Schritt 5.

3. Geben Sie Ihre Rechnungsadresse und die Daten Ihrer Kreditkarte über die Tastatur ein. Hinweis: Dies ist die Adresse, die mit Ihrer Kreditkarte verbunden ist. Sie müssen diese Daten eingeben, auch wenn Sie mit einem Shop-‐Guthaben oder einer Geschenkkarte bezahlen — diese Adresse wird verwendet um sicherzustellen, dass für Ihren Einkauf die richtige Steuer berechnet wird.

4. Tippen Sie auf Fertig, um fortzufahren.

5. Überprüfen Sie Ihren Auftrag.

6. Wenn Sie zum Bezahlen eine Geschenkkarte verwenden möchten, tippen Sie auf Geschenkkarte hinzufügen. Wollen Sie einen Aktionscode benutzen, tippen Sie auf Aktionscode hinzufügen.

7. Tippen Sie auf Jetzt kaufen.

8. Tippen Sie auf Weiter einkaufen, um weitere Bücher zu kaufen.

Ihren Wunschzettel verwenden

Auf Ihrem Wunschzettel können Sie sich Bücher merken, die Sie interessieren, die Sie jetzt aber noch nicht kaufen möchten. Sie können Bücher während des Stöberns zu Ihrem Wunschzettel hinzufügen, damit Sie diese später leicht wiederfinden können. Wenn Ihnen z.B. drei Bücher in der Rubrik Entdecken gefallen, können Sie diese zu Ihrem Wunschzettel hinzufügen und später eins, zwei oder alle kaufen.

Um ein Buch zu Ihrem Wunschzettel hinzuzufügen:

• Tippen Sie auf das Pin-‐Symbol, während Sie einkaufen oder die Funktionen Entdecken oder Bücher finden nutzen.

Hinweis: Wenn Sie das Buch wieder von Ihrem Wunschzettel entfernen möchten, tippen Sie erneut auf

das Pin-‐Symbol.

Um die Bücher auf Ihrem Wunschzettel zu sehen:


2. Tippen Sie auf die Wunschzettel-‐Leiste am Fuß des Bildschirms.

• Tippen Sie ein Buch an, um seine Kurzbeschreibung zu lesen oder um es zu kaufen.

Leihbücher und Bücher aus anderen Shops

Sie wollen eBooks aus einer öffentlichen Bibliothek ausleihen und auf Ihrem eReader lesen? Oder vielleicht haben Sie eBooks aus anderen Quellen, die Sie Ihrem eReader hinzufügen möchten?

Die meisten eBooks, die Sie ausleihen und kaufen, sind über ein Digital Rights Management (DRM) geschützt. Das heißt, sie sind kopiergeschützt, sodass diese Bücher nur von Ihnen (und im Fall von Leihbüchern auch nur für eine begrenzte Zeit) gelesen werden können. Ihr eReader kann Bücher lesen, die mit dem

Adobe DRM geschützt sind, das von den meisten Büchereien und eBook-‐Shops verwendet wird.

Sie erkennen diese Art des Kopierschutzes daran, dass die von Ihnen gekauften oder ausgeliehenen eBook-‐Dateien die Endung .acsm (statt der Endung .epub oder .pdf) haben. Die .acsm-‐Datei enthält die Lizenzinformation, um Ihr eBook freizugeben.

Um ein solches Buch auf Ihrem eReader lesen zu können, brauchen Sie die Software "Adobe Digital Editions". Mit dieser Software können Sie ihre .acsm-‐Datei öffnen, die Lizenzinformation lesen, Ihr eBook herunterladen und es auf Ihren eReader kopieren.

EPUB, PDF und DRM verstehen

eBooks gibt es in unterschiedlichen Formaten. Wenn Sie Bücher für Ihren Kobo eReader suchen, sollten Sie nach eBooks im EPUB-‐ oder PDF-‐Format schauen.

Es gibt auch verschiedene Arten von EPUBs: Kobo EPUBs, die vom Kobo Shop kommen, und EPUBs, die aus anderen Quellen stammen. Die Kobo EPUBs bieten einige Features, die Sie möglicherweise nicht in EPUBs aus anderen Quellen finden.

Manche Bücher sind kopiergeschützt mit einem Digital Rights Management (DRM). DRM verhindert nicht autorisiertes Kopieren von Büchern und wird oft eingesetzt bei Büchern, die Sie von Büchereien oder eBook-‐Shops bekommen. Es gibt verschiedene Arten von DRM. Ihr eReader kann Bücher lesen, die mit dem Adobe DRM geschützt sind.

Wenn Sie Bücher gefunden haben, die Sie lesen wollen, gibt es verschiedene Wege, sie Ihrem eReader hinzuzufügen. Sie können die Bücher übertragen:

• über eine WLAN-‐Verbindung zu Ihrem eReader

• mit der kostenlosen Kobo Desktop Software auf Ihrem Computer

• über Adobe Digital Editions

• per Drag & Drop – anklicken, halten, verschieben und loslassen

Welche Methode am besten geeignet ist, hängt davon ab, ob Ihre Bücher DRM-‐geschützt sind und woher sie stammen.

Wenn Sie Bücher im Kobo Shop kaufen, können Sie sie einfach über eine WLAN-‐Verbindung oder die kostenlose Kobo Desktop Software für Ihren Computer übertragen.

Sind Ihre Bücher DRM-‐geschützt, können Sie sie über Adobe Digital Editions Ihrem eReader hinzufügen.

Sind Ihre Bücher nicht DRM-‐geschützt, können Sie sie Ihrem eReader hinzufügen über:

• Drag & Drop

• Adobe Digital Editions

Für weitere Informationen, wie Sie Dateien auf Ihren eReader übertragen, besuchen Sie bitte unsere Online-‐Hilfe auf www.kobo.com.

WLAN verwenden


• Über WLAN

• WLAN abschalten

• Ihren eReader mit einem drahtlosen (WLAN-‐) Netzwerk verbinden

Über WLAN

Sie können sich mit Ihrem eReader über eine drahtlose Internetverbindung (WLAN) mit Kobo verbinden. Wenn Sie mit Kobo verbunden sind, können Sie Ihre Bibliothek aktualisieren und neue Bücher kaufen.

Ob Sie verbunden sind, sehen Sie an der WLAN-‐Statusanzeige in der rechten oberen Bildschirmecke Ihres eReaders:

• Sie sind nicht verbunden.

• Das WLAN ist eingeschaltet, aber der eReader kann kein Netzwerk finden.

• Sie haben eine mäßig gute Verbindung.

• Sie haben eine ausgezeichnete Verbindung.

WLAN abschalten

Wenn Sie die Akkulaufzeit Ihres eReaders verlängern oder Ihren eReader in einem Flugzeug oder Krankenhaus verwenden wollen, können Sie das automatische Herstellen von WLAN-‐Verbindungen verhindern.

Um das WLAN abzuschalten:


2. Tippen Sie auf das Menü-‐Symbol in der rechten oberen Ecke.

3. Tippen Sie auf das Kästchen neben WLAN. Wenn das Kästchen leer ist, ist das WLAN deaktiviert.

Ihren eReader mit einem drahtlosen (WLAN-‐) Netzwerk verbinden

Bevor Sie Ihrem eReader Kobo eBooks hinzufügen können, müssen Sie sich mit Kobo online verbunden haben. Ihr eReader ermöglicht Ihnen die Verbindung über WLAN (drahtloses Internet). Alles, was Sie brauchen, ist ein drahtloses Netzwerk in Ihrer Nähe.

Um eine WLAN-‐Verbindung herzustellen:


2. Tippen Sie auf das Menü-‐Symbol in der rechten oberen Ecke.

3. Tippen Sie auf Synchronisieren.

Ihr eReader wird versuchen, sich mit dem WLAN zu verbinden. Das kann einen Moment dauern.

4. Sie werden dann aufgefordert, ein WLAN-‐Netzwerk auszuwählen. Tippen Sie auf den Namen des Netzwerkes, das Sie verwenden wollen.

Steht ein Schloss-‐Symbol vor dem Netzwerknamen, dann brauchen Sie ein Passwort, um das Netzwerk verwenden zu können.

5. Wenn Sie nach dem Passwort gefragt werden, geben Sie es über die Tastatur ein und tippen Sie dann auf Verbinden. (Sie können auf Passwort anzeigen tippen, um zu sehen, was Sie eingeben.)

Hilfe

Haben Sie Fragen oder brauchen Sie Hilfe?

Online:

www.kobo.com/help

Auf unserer Homepage finden Sie Antworten auf Ihre Fragen. Geben Sie einfach Ihre Frage in das Suchfeld ein.

Informationen zu Sicherheit, Richtlinien und Gewährleistung

Wichtige Hinweise zu Sicherheit, gesetzlichen Vorschriften und Gewährleistung für Ihren Kobo Mini finden Sie auf der Kobo Website unter www.kobo.com/userguides.

Hinweis: Die Konformitätserklärung kann je nach Modell Ihres Kobo Mini eReaders verschieden sein. Die Website enthält Informationen dazu, wie Sie die Modellnummer Ihres Kobo Mini finden.

Documents

Kobo Mini eReader User Guide DE - produktinfo.conrad.com · Kobo™!Mini!Bedienungsanleitung!! Inhaltsverzeichnis! Über!IhreneReader!.....!5!