Kombinieren mit Köpfchen – Fußbodenheizung und

kontroll ierte Wohnraumlüftung.

Heizen, Lüften und Kühlen in e inem System

Jeder Bauherr, egal ob Planer, Investor oder Privat, sollte sein Haus nach dem

neuesten Stand der Technik bauen. Dabei sind heute besonders der Umwelt- und

Klimaschutz zu beachten. Ebenso wichtig ist das gesunde Wohnen und Arbeiten.

Gesetzliche Vorgaben, wie etwa die EnEV 2009 oder EU-Richtlinien, sind hierbei

zu berücksichtigen.

Bauen

EinEs dEr lEtztEn AbEntEuEr diEsEr WElt.

2

3

bEhAltEn siE bEim thEmA hEizEn EinEn klArEn kopf und WArmE füssE.

Besonders hervorzuheben sind die idealen Kombinationsmöglichkeiten mit alter-

nativen Energien und modernster Regeltechnik. Das Beste daran: Die niedrigeren

Vorlauftemperaturen sparen bis zu 13 % Energiekosten!

Gerade in der Heiztechnik führt der Einsatz von modernen Niedertemperatursys-

temen und regenerativen Heizsystemen, wie Wärmepumpe oder Brennwertkessel, zu

spürbar niedrigeren Heizkosten. Durch die zunehmende Wärmedämmung entsteht

eine luftdichte Gebäudehülle, die ebenfalls Wärmeverluste minimiert. Das spart Geld

und schützt die wertvollen natürlichen Ressourcen.

Heute und in Zukunft bietet eine Fußbodenheizung viele Vorteile. Die milde Strah-

lungswärme und die angenehmen Oberflächen-Temperaturen gewähren ein einzig-

artiges Wohlgefühl.

-13%

Primärenergie-Verbrauch

mit Niedertemperatur-Flächenheizung

mit Heizkörpern

Berechnung nach DIN 4108-6 und DIN 4701-10/12

All diese Argumente lassen nur einen Schluss zu:

Die moderne Fußbodenheizung – das Plus für jedes Haus!

WärmE und bElüftung hAbEn dirEktEn Einfluss Auf dAs WohlbEfindEn.

Anspruch

4

Luftdichte Gebäudehülle

Die heute übliche luftdichte Gebäudehülle

verhindert den natürlichen Luftaustausch

und damit einen hygienischen Mindestluft-

wechsel. Die normale Lüftung durch Öffnen

der Fenster ist unzureichend. Zudem kön-

nen dabei Abgase und Lärm ungefiltert in

den Raum dringen.

Feuchtigkeit und Schimmelbildung

Unzureichender Luftaustausch begünstigt

den Anstieg der Luftfeuchtigkeit im Ge-

bäude. Dies kann sehr schnell zu Schimmel-

bildung an den Wänden führen. Gesund-

heitliche Risiken und Bauschäden sind die

Folgen.

5

Anspruch

Nur eine kontrollierte Wohnraumlüftung deckt auf moderne

und effiziente Weise den ständigen Bedarf an gefilterter Frischluft.

Sie optimiert somit dauerhaft die Raumluft-Qualität.

CO2-Konzentration

Ein mangelnder gesunder Luftaustausch ist

oft schon beim Betreten eines Raumes spür-

bar. „Abgestandene“ sauerstoffarme Luft

bedeutet einen Anstieg der CO2-Konzen-

tration. Konzentrationsschwäche und Be-

einträchtigungen, wie Kopfschmerzen und

Übelkeit, schränken das Wohlbefinden ein.

Pollenallergien

Ungefilterte Luft beinhaltet eine Menge

kleiner, fast unsichtbarer Schwebstoffe. Be-

sonders Allergiker leiden an deren Folgen,

wenn im Frühjahr und Sommer Millionen

Pollen ins Gebäude gelangen.

6

Die Kombination von Einzellösungen unterschiedlicher Hersteller ist zeit- und

kostenaufwendig. Das optimale Zusammenwirken der Heiz- und Lüftungsfunk-

tion in einem System bietet eine Fülle von Vorteilen. Um ein ideales Raumklima

zu schaffen, bedarf es einer umsichtigen Planung. Gleichzeitig berücksichtigt

dies wichtige Punkte hinsichtlich der Behaglichkeit.

Die geräuscharme Wohnraumlüftung

Der flüsterleise Betrieb einer Wohnraumlüf-

tung steigert das Wohlfühlklima – egal ob

der Raum bewohnt ist oder als Arbeitsplatz

genutzt wird.

Zugfreie Lüftung

Die Zuführung von frischer und bedarfs-

gerecht angewärmter Luft sollte zugfrei

erfolgen. Denn wer möchte schon einen

kalten Hauch im Nacken spüren?

LösungkombiniErEn mit köpfchEn: fussbodEnhEizung und kontrolliErtE WohnrAumlüftung.

plAnEn siE richtig!

7

Ideale Frischluftverteilung

Frische Luft sollte nicht nur an einer Stelle im

Raum spürbar sein. Die gleichmäßige Frisch-

luftverteilung schafft ein behagliches Ge-

fühl in allen Räumen.

Kühlung im Sommer

Nahezu jeder Raum in einem Gebäude

heizt sich durch die Einwirkung von Sonnen-

strahlen und weiterer Wärmequellen

zwangsläufig auf. Deshalb ist bei der

Planung zu berücksichtigen, dass im Som-

mer gekühlt werden kann.

Investieren Sie beim Bauen und Modernisieren in ein System,

das Ihnen ein behagliches Raumklima schafft!

Heizen, Lüften und Kühlen in einem System.

8

dAs multifunktionAlE systEm für innovAtivE hAustEchnik.

Integrierter Schalldämpfer

Neben der Wärme- und Trittschalldämmung, ist das airConomy® Systemmodul

im Boden integriert. Durch seine spezielle Geometrie dient dieses Systemmodul

nicht nur als optimaler Wärmetauscher, sondern auch als Schalldämpfer.

Geräuschlose Wohnraumlüftung und optimal temperierte Luft

Das Wärmetauscher-Prinzip im Boden temperiert die Frischluft auf die ge-

wünschte Raumtemperatur. Zudem sorgt es für eine geräuschlose und zugfreie

Quelllüftung. Dank des großen Querschnitts des airConomy® Systemmoduls wird

die Strömungsgeschwindigkeit stark reduziert.

Behaglichkeit auf höchstem Niveau

Durch die Frischluftzufuhr, direkt am Boden vor dem Fenster, wird durch na-

türliche Konvektion eine optimale Luftverteilung im Raum erreicht. Gleichzeitig

wirkt sie unbehaglichen Temperaturen im Fensterbereich entgegen.

Frische und pollenfreie Luft im ganzen Raum

Die gefilterte Frischluft wird optimal im ganzen Raum verteilt.

System

1

3

2

4

Ablufttellerventil

BodenkanalEinblaskasten airConomy® Systemmodule

Strahlungswärme

Heizrohr

2

3

4

1

9

Bedarfsgerechte Raumreglung

Mit airConomy® regeln Sie individuell im ganzen Gebäude Ihre Ansprüche an Behag-

lichkeit. Die Raumtemperatur kann in jedem Zimmer nach Bedarf individuell einge-

stellt werden.

Im Vergleich zu herkömmlichen Produkten bzw. Einzellösungen verbraucht

airConomy® durch die effiziente Wärmerückgewinnung (bis zu 97 % Wirkungs-

grad) weniger Energie. Im Sommer ist sogar die zusätzliche Gebäudekühlung

problemlos möglich.

Heizen, Lüften und Kühlen in einem System.

19°C24°C

22°C 20°C

Die TU Dresden bescheinigte airConomy® in einer auf-

wendigen Untersuchung die „Optimale Behaglichkeit.“

10 * Die genauen Bedingungen der Produkt-Gewährleistung entnehmen Sie bitte dem Technischen Handbuch airConomy®.

Mit airConomy® von SCHÜTZ investieren Sie in ein ausgereiftes System, welches über

Jahre hinweg seine Qualität und Sicherheit in der Haustechnik bewiesen hat. Unab-

hängig vom Gebäudetyp und der Bauweise, Sie erhalten mit airConomy® eine zuver-

lässige und zukunftsorientierte Fußbodenheizung mit kontrollierter Wohnraumlüf-

tung und Kühlung.

Alles in einem System – individuell für Ihr Gebäude.

QualitätkontrollE ist sErvicE. QuAlität ist pflicht.

Zertifikat über die umwelthygienische Beurteilung eines Hauses mit kon-

trollierter Wohnraumbelüftung (airConomy® System).

pr

odukt-gEWährlE

ist

un

g*

11

Airconomy® von schütz – dEr QuAlifiziErtE shk-fAchbEtriEb stEht ihnEn zur sEitE.

Das airConomy® System von SCHÜTZ reduziert bereits in der Planungsphase Ihren Auf-

wand. Der qualifizierte SHK-Fachbetrieb zeigt Ihnen Ihre persönlichen Planungsmög-

lichkeiten und Kosteneinsparungen anhand einer detaillierten Analyse.

Geräuscharme Wohnraumlüftung

Zugfreie Lüftung

Ideale Verteilung der Frischluft

Kühlung im Sommer

Heizen, Lüften und Kühlen in einem System.

SCHÜTZ GmbH & Co. KGaA

Schützstraße 12

D-56242 Selters

Telefon + 49 (0) 26 26 / 77-0

Telefax + 49 (0) 26 26 / 77-4 40

E-Mail airconomy@schuetz.net

www.airconomy.net

05.1

2 /

10.0

00 /

BSD

/ C

orz

iliu

s (T

ech

nis

che

Än

der

un

gen

vo

rbeh

alte

n)

– nicht nur für die eigenen 4 Wände.

Büro- und

Verwaltungs-

gebäude

Pflegeeinrich-

tungen, z. B.

Seniorenheime

Kindergärten

und Schulen

Konferenz- und

Seminarräume