47
KOMPONENTEN OPTIK AUTOMATION BJB

KOMPONENTEN OPTIK AUTOMATION - bjb.com · dung mit 3 x 11 PCB Arrays nach Zhaga Book 7. ... BJB entwickelte Design und die ebene Oberfläche der Optik. ... LED-Modul zusammen mit

Embed Size (px)

Citation preview

KOMPONENTENOPTIK

AUTOMATION

BJB

OPTIKEN UND KOMPONENTENFÜR LINEARE UND FLÄCHIGEBELEUCHTUNG 10/11

OPTIKEN UND KOMPONENTEN FÜR SPOT-DOWNLIGHT 54/55

OPTIKEN UND KOMPONENTEN FÜR AUßENBELEUCHTUNG 74/75

BELEUCHTUNGSSYSTEME FÜR URBAN FARMING 78/79

AUTOMATIONSANLAGEN FÜR DIE LEUCHTENHERSTELLUNG 82/83

In der vorliegenden Broschüre finden Sie eine kompakte Übersicht über unsere aktuellen elektromechanischen, elektronischen und optischen Bauteile für Anwendungen in Ihrer Beleuchtungslösung. Dazu gehören:

∤ Komponenten für Spot- und Downlights∤ Komponenten für lineare und flächige Beleuchtung ∤ Linear Flat Systeme ∤ Kundenindividuelle LED-Platinen und Zubehör ∤ Optiken und Reflektoren ∤ Automatisierung in der Leuchtenherstellung

„Technik für Licht” ist Ausdruck unserer Kernkompetenz als Systemlieferant. Mit diesem Anspruch wollen wir durch Qualität, Innovationsfreude und technischem Know-how überzeugen.

Was seit über 150 Jahren unser Geschäft ist, bewegt uns auch aktuell bei neuen Technologien und Verfahren: Die Entwicklung von zuverlässigen, modernen und effizienten Systemen und Komponenten für die All-gemeinbeleuchtung. Auch in diesem Jahr werden wir deshalb unser Lieferprogramm für LED-Applikationen sowie unsere LED-Beleuchtungslösungen um eine Viel-zahl neuer Produkte ergänzen. Damit der Weg von der Idee bis zur fertigen LED-Applikation für Sie noch kürzer wird, bieten wir Ihnen innovative „Technik für Licht”.

Know-how von der Idee bis zur Systemlösung

766

Gedacht, gemacht, geprüft, gefertigt

Der technologische Wandel hin zur LED ist vollzogen, und wir gestalten ihn mit. Und zwar mit allen unseren Mög-lichkeiten und Kräften, orientiert an Ihren Bedürfnissen und den Möglichkeiten moderner Technik in Forschung, Entwicklung und Produktion.

Seit über 150 Jahren entwickeln, produzieren und liefern wir hochwertige Technik für Licht. Spitzenleistung für Ihre Leuchtenapplikation ist seit jeher unser Anspruch.

8 9

20 mm 3 x 11

Für 14 mm Platinen

24 mm14 mm

Für 3 x 11 Platinen

LED-MODULELFS-SYSTEM

Für 20 / 24 mm Platinen

LED-SYSTEME

Einreihige Optiken35.301

OPTIKEN

P2F SMD 28.904 P2F Profil 28.903P2F 28.901

BEFESTIGUNGSELEMENTE

SMD Mini-Flex SMD Mini SMD DurchsteckklemmeSMD Nano

SMD-LEITERPLATTENKLEMMEN

Optiken und Komponenten für lineare und flächige Beleuchtung

3 x 11 Optiken35.333

LFS-System für Eutrac Stromschiene

10 11

Komplette Systeme für die lineare und flächige Beleuchtung

Moderne Hochleistungs-LEDs ermöglichen durch ihre Bauform und ihre vielfältigen lichttechnischen Eigen-schaften völlig neue Formen der Allgemeinbeleuchtung. Mit Kunststoff-Optiken wird dabei eine abgestimmte Lichtverteilung und Lichtlenkung erreicht, die auf kundenspezifische Wünsche und Vorstellungen eingeht. Speziell mit dem Thema Optiken haben wir uns bei BJB in der Vergangenheit intensiv beschäftigt.

Lichtlenkung, Lichtverteilung und Entblendung stellen die Leuchtenindustrie seit dem Einzug der LED vor grundle-gend neue Aufgaben. Als Ergänzung zu den klassischen Komponenten haben wir daher auch ein umfassendes Angebot an optischen Systemen entwickelt.

Lieferbar ab Werk sind diverse Standardprodukte. Hin-zu kommen kundenspezifische Systeme, die wir auf gewünschte Lichtcharakteristiken hin optimieren. Eben-so liefern wir auch komplette Baugruppen, bestehend aus Platinen, Befestigungs- und Anschlusstechnik sowie Optikelementen.

Zur Qualitätssicherung und für den Know-how Transfer pflegen wir zusätzlich Kooperationen mit Anlagenbauern, Materialherstellern sowie dem Institut für Kunststoffver-arbeitung (IKV) an der RWTH in Aachen. Unser hochqua-lifiziertes Team begleitet Sie von der Beratung über die Konstruktion und den Musterbau bis zur Serienfertigung.

OPTIKEN FÜR LINEARE UND FLÄCHIGE BELEUCHTUNG

12 13

3 x 11 BJB-Optiksysteme für PCB Arrays

Mit dieser Serie liefert BJB ein Produkt für die Verwen-dung mit 3 x 11 PCB Arrays nach Zhaga Book 7. Es handelt sich dabei um hochwertige Spritzgussteile aus PMMA. Ihre durchdachte Konstruktion und die präzise Ferti-gung mit Spezialwerkzeugen sorgen für die gleichförmige Lichtverteilung und eine gute Blendungsbegrenzung.

OPTIKEN FÜR LINEARE UND FLÄCHIGE BELEUCHTUNG

Doppelt asymmetrisch

60° - Mittelstrahlend90° - Breitstrahlend

Einfach asymmetrisch

Besonders hervorzuheben ist bei dieser Baureihe das von BJB entwickelte Design und die ebene Oberfläche der Optik.

Lieferbar sind aktuell fünf Versionen mit breiter (90°), mittlerer (60°), enger (30°), einfacher und doppelter asymmetrischer Lichtverteilung.

30° - Engstrahlend

35.333.1001Beispielhafte 3 x 11 Optik für PCB Arrays in linearen Leuchten

14 1514 15

Einreihige BJB-Optik linearmit integrierter Befestigung

Diese BJB Optiken sind kompatibel zu handelsüblichen LED-Modulen mit bis zu 30 mm Breite. Mit rund 11 mm Aufbauhöhe ist sie besonders flach und bei Abmessungen von 280 x 40 mm zudem auch äußerst kompakt. Die Licht-verteilungen sind 30°, 60°, 90°, sowie einfach und doppelt asymmetrisch.

Die Montage erfolgt über Steckzapfen in das Leuchten- gehäuse. Geeignet für Blechdicken von 0,5 bis 1,0 mm. Durch ein spezielles Nut-Feder-System können mehrere dieser Optiken lückenlos aneinandergereiht werden. So sind LED-Module von 280 bis 1.450 mm (5ft) damit be- stückbar. Zum seitlichen Abschluss dient eine Endkappe, die einheitlich für beide Seiten verwendet werden kann, auf Wunsch auch ausgestattet mit einem kunden- oder markenspezifischen Logo.

OPTIKEN FÜR LINEARE UND FLÄCHIGE BELEUCHTUNG

Einreihige Optik

11 mm

Doppelt asymmetrisch

60° - Mittelstrahlend90° - Breitstrahlend

Einfach asymmetrisch

30° - Engstrahlend

16 1716 17

2 x 2 BJB-Optiken idealfür den Outdoor-Bereich

2 x 2 Multioptik für Straßenbeleuchtung mit einer Licht-verteilung gemäß IESNA Typ II. Solche Leuchten werden überall da eingesetzt, wo eine lange, schmale aber den-noch großflächige Ausleuchtung benötigt wird.

Auch diese Spritzguss-Optiken von BJB werden aus glasklarem PMMA gefertigt. Sie sind sowohl UV- als auch temperaturbeständig. Eingesetzt werden die Optiken in Kombination mit einer Vielzahl handelsüblicher LED- Module 2 x 2, 2 x 4 oder 2 x 8 basierend auf Zhaga Book 15.

2 x 2 BJB-Optik für Straßenbeleuchtung

OPTIKEN FÜR LINEARE UND FLÄCHIGE BELEUCHTUNG

2 x 2 BJB-Optiken mit LED-Platine

18 1918 19

Diese Optik deckt einen weiten Bereich an Applikationen für lineare und flächige Beleuchtung in Industrie, Handel und im Außenbereich ab. Die glasklare Spritzguss-Optik aus PMMA sorgt für eine gleichmäßige, präzise Lichtver-teilung mit einem Abstrahlwinkel von 60°.

Die klare Dichtung sorgt darüber hinaus für eine nahtlose und diskrete Integration in unterschiedliche Leuchten- designs. Die Befestigung erfolgt mit M3 Schrauben.

2 x 6 Optik für Platinen

2 x 6 BJB-Highbay Optik mit Abdichtung (IP67) und breiter Lichtverteilung

OPTIKEN FÜR LINEARE UND FLÄCHIGE BELEUCHTUNG

Mittelstrahlend 2 x 6 Optik, Ansicht von unten 2 x 6 Optik mit LED Platine

20 2120 21

Von T5 zu LED. Mit dem 14 mm System von BJB

Mit dem 14 mm System verwandeln Sie lineare oder flächige Leuchten, die ursprünglich mit T5 Leuchtstoff-lampen betrieben wurden, mit nur wenigen Anpassungen in moderne LED-Applikationen.

Das hier dargestellte 14 mm System besteht aus einer kun-denspezifischen Platine, Optikhaltern, Push-to-Fix (P2F) Befestigungselementen und einem Diffusor aus PMMA mit einer Transmission von knapp 94%.

Es liefert ein Lichtstrompaket, das mit dem einer T5 Leuchtstofflampe vergleichbar ist und eignet sich beson-ders für Leuchten mit Spiegelrastern, die ursprünglich 3- oder 4-lampig bestückt waren.

1Diffusor31.930.-431

2Push-to-Fix Befestigungselement28.901.Uxx

3Optikhalter 31.930.-321

414 mm Platine in kundenspezifischer Ausführung30.000.xxx

5Endkappe transparent / weiß 31.930.-313

Beispielhafte Bestückung einer herkömmlichen Rastereinbauleuchte 4 x 18 W mit vier Modulen des 14 mm Systems

Aufbau

OPTIKEN FÜR LINEARE UND FLÄCHIGE BELEUCHTUNG

232322

BJB-Linearsystem für20 / 24 mm LED-Platinen

Lineare Leuchten, die auf 20 bzw. 24 mm-Platinen basieren, können mit unseren schlanken und nur knapp 8 mm hohen Extrusionsoptiken bestückt werden. Pas-sende Halter ermöglichen eine schnelle und einfache Montage, zusätzliche Lichtlenkungselemente sind nicht nötig. Die Standardlängen entsprechen mit 560 und 1.120 mm den Abmessungen herkömmlicher Leucht- stofflampen. Weitere Längen sind möglich. Erhält- lich sind Versionen mit Abstrahlwinkeln von 40°, 50°, 60° und 90°. Ebenso gibt es einfach und doppelt asymmetrische Varianten.

OPTIKEN FÜR LINEARE UND FLÄCHIGE BELEUCHTUNG

24 2524 25

BJB LED-Platinen – die passende Ergänzung zu BJB-Optiken

BJB-Optiken sind generell kompatibel mit einer Vielzahl handelsüblicher LED-Platinen für die professionelle Licht-technik. Darüber hinaus können wir Kunden, die alles aus einer Hand und aufeinander abgestimmt wünschen, mit unseren eigenen LED-Platinen versorgen.

Diese gibt es beispielsweise für die einreihige Optik 35.301 (siehe Seite 16) in verschiedenen Abmessungen, Licht-farben und Lumenpaketen.

Weitere Beispiele sind 2 x 8 LED-Platinen für die Außen- und Industriebeleuchtung, passend zu den auf Seite 18 vorgestellten 2 x 2 Spritzguss-Optiken. Oder die 2 x 6 LED-Module, passend zu den 2 x 6 Highbay Optiken 31.930.

Auch für die linearen Systeme 14 mm und 20 / 24 mm liefern wir passende LED-Platinen in unterschiedlichen Ausführungen und nach Kundenwunsch.

OPTIKEN FÜR LINEARE UND FLÄCHIGE BELEUCHTUNG

26 2726 27

Optische Systeme für kundenspezifische Anforderungen

Leuchtenkonstruktionen auf der Basis von LED-Techno-logien ermöglichen Formen und Gestaltungen, die mit herkömmlichen Leuchtmitteln nicht zu realisieren waren. Das führt auch zu einer neuen Bewertung der Lichtlen-kungssysteme. Diese können ebenso filigran und reduziert gestaltet sein, wie die LED-Module selbst. Unsere Extrusi-onsoptiken für die 14 mm und 20 / 24 mm Systeme zeigen hier die Möglichkeiten auf.

Ausgehend von gestalterischen Vorstellungen und licht- technischen Anforderungen können wir heute mit mo-dernen Verfahren passende Optiken entwickeln, deren lichttechnische Wirkung simulieren und letztlich dann auch in Serien fertigen.

Beispiele aus diesem Bereich haben wir auf dieser Doppelseite zusammengestellt. Auf Anforderung stellen wir gerne eine detaillierte Auswahl unserer Optionen dar. Technisch gesehen fertigen wir Optiken entweder als Spritzguss- oder als Extrusionsteile.

Welche Version jeweils passend ist, ermitteln wir auf der Grundlage von Kundenwünschen und eigenen Berech-nungen. So kann je nach Anwendung zum Beispiel ein bestimmter Abstrahlwinkel sinnvoll sein. Andersherum ist es auch möglich, von der definierten Beleuchtungsstärke, beispielsweise an einem Arbeitsplatz, auszugehen und daraufhin die dazu passende Optik und LED-Bestückung zu bestimmen. In allen Fällen unterstützen wir unsere Kunden bei der Auswahl.

Benötigen Sie eine bestimmte Lichtverteilung für Ihre Anforderung? Ausgehend hiervon können wir Ihnen berechnen wie eine solche Optik aussehen wird und diese auch konstruieren und produzieren.

OPTIKEN FÜR LINEARE UND FLÄCHIGE BELEUCHTUNG

28 2928 29

Komponenten für lineare und flächige Beleuchtung

Neben Optiken als „lichtgestaltende” Elemente verfü-gen lineare und flächige Beleuchtungssysteme über weitere technische Komponenten, die in ihrem Zusam-menspiel die Qualität eines Produktes ausmachen. Zum Einsatz kommen hier verschiedene BJB-Produkte wie SMD-Verbindungselemente, Parametrierwiderstände, An- schlussklemmen, Befestigungselemente, Platinen für spezifische Anwendungen oder kundenspezifische Pla-tinen. Details zu diesen Produkten zeigen wir auf den folgenden Seiten.

KOMPONENTEN FÜR LINEARE UND FLÄCHIGE BELEUCHTUNG

30 31

Linear Flat System. Die neue Generation ist da

∤ Moduleffizienz von > 160 lm / W ∤ Optiken für spezielle Lichtverteilung ∤ Geeignet für Allgemeinbeleuchtung und Akzentuierung ∤ 3.000 K, 4.000 K oder 6.500 K Farbtemperatur ∤ Farbwiedergabe CRI > 80 ∤ Variante für Dreiphasen-Stromschiene inklusive Treiber ∤ Längen 565 mm, 1.166 mm und 1.466 mm

Das Wichtigste im Überblick

Geblieben ist das filigrane Design des LED-Moduls mit nur 37 mm Breite und 13 mm Höhe. Erhältlich sind drei Standard-Längen, angelehnt an die Abmessungen her-kömmlicher T5 Leuchtstofflampen. Und mit den zwei Standard Lichtfarben von 3.000 K, 4.000 K und 6.500 K Farbtemperatur, einer Farbwiedergabe von CRI > 80, sowie aktuell sechs Optiken für spezielle Lichtvertei- lungscharakteristiken verfügt das Linear Flat System auch über sehr gute lichttechnische Werte und kann somit für viele Applikationsbereiche eingesetzt werden.

KOMPONENTEN FÜR LINEARE UND FLÄCHIGE BELEUCHTUNG

Längen 565 mm, 1.166 mm und 1.466 mm

Das Linear Flat System (LFS) von BJB ist eine Erfolgsge- schichte, die nach der Vorstellung im Jahre 2014 nun-mehr mit der dritten Generation ihre konsequente Fortsetzung findet. Mehr Effizienz, mehr Varianten und gezielte Lichtlenkung, kurz gesagt: Ultraflache Eleganz mit Mehrwert für Leuchtenhersteller.

Was ist neu beim Linear Flat System? Zunächst einmal die um bis zu 15 % gesteigerte Moduleffizienz auf mehr als 160 lm/W. Dazu kommen Optiken mit aufgabenspezifischer Lichtverteilung, wodurch das System sowohl für die Allge-meinbeleuchtung als auch für Akzentuierungen geeignet ist. Die hochlumige High-Bay Variante sorgt für die ideale Ausleuchtung von beispielsweise Lager- oder Produktions- hallen.

Komplettiert wird das Programm durch eine Variante für Dreiphasen-Stromschienen von Eutrac, in die das LED-Modul zusammen mit einem in der Stromschiene eingelassenen Vorschaltgerät kontaktiert wird.

Weitere Informationen zum Linear Flat System und seinen Möglichkeiten, auch für kundenspezifische Varianten, erhalten Sie auf www.bjb.com oder direkt bei Ihrem Ansprechpartner.

32 3332 33

Für Beleuchtungslösungen wie z. B. in Supermärkten, Lager- oder Industriegebäuden wird oft neben einer definierten Lichtstärke auch eine spezielle Lichtverteilung gewünscht. Um diese Anforderungen abzudecken, haben wir für das Linear Flat System spezielle Optiken ent-wickelt, die aktuell sechs besonders häufig benötigte Charakteristiken darstellen.

So können zum Beispiel in Supermärkten die Regale durch asymmetrisch strahlende Module hervorgehoben und „in Szene gesetzt” werden, während für eine allge-meine Ausleuchtung, je nach Lichtpunkthöhe, die breit- oder engstrahlenden Varianten in Frage kommen.

Linear Flat Systeme mit Lichtverteilungscharakteristikfür Ihre Anforderungen

Breitstrahlend

Einfach asymmetrisch links

Diffus

Einfach asymmetrisch rechts

Engstrahlend

Doppelt asymmetrisch

Individuelle Beleuchtungsanforderungen können mit definierten Lichtverteilungskurven auf kleinstmöglichem Bauraum mit demLinear Flat System realisiert werden. Weitere Informationen erhalten Sie auf www.bjb.com oder direkt bei Ihrem Ansprechpartner.

KOMPONENTEN FÜR LINEARE UND FLÄCHIGE BELEUCHTUNG

34 3534 35

Die Vielfalt und Variabilität des LFS-Systems lässt sich am besten durch die unterschiedlichen Möglich-keiten der Anwendung darstellen. So findet unser LFS in höchst unterschiedlichen Branchen Anwendung. Die Bandbreite reicht vom Supermarkt in Südamerika bis zur Industriehalle in Westfalen, Deutschland.

Generell stehen in der professionellen Allgemeinbeleuchtung die lichttechnischen Parameter im Vordergrund, dicht gefolgt von Fragen der Effizienz, Handhabbarkeit, Lebensdauer und Wartungsfreundlichkeit. Zunehmend treten aber auch in dieser rein technisch orientieren Welt gestalterische Anforderungen hervor. Gutes Design, ganz klassisch kon-zipiert nach der Formel „Form follows function”. Mit dem LFS-System ist es uns gelungen, einen Baukasten zu entwi-ckeln, der Anwendungen von der nüchternen Lagerhalle bis zum designorientierten Aufenthaltsbereich in öffentlichen Gebäuden ermöglicht. LFS lässt sich in individuelle Konst-ruktionen integrieren, an Stromschienen betreiben, als quasi „nacktes” Leuchtmittel einsetzen oder in bestehende Kon-struktionen einfügen. Und wir entwickeln es ständig weiter. Für den einfachsten Weg zur LED-Applikation.

BJB LFS-System. Beispielhafte Lösungen

Migros Juniors Market, Basel/Schweiz

Halle mit Highbay LFS

Supermercados Peruanos, Lima/Peru Lagerhalle Niederlande Flughafen Tel AvivFirma „Cencosud“ in Santiago de Chile

bpe:LICHT, Arnsberg/Deutschland

KOMPONENTEN FÜR LINEARE UND FLÄCHIGE BELEUCHTUNG

36 37

LFS-System für Eutrac-Stromschienen

Zur Verwendung mit Stromschienen der Firma Eutrac haben wir ein Haltesystem entwickelt, in das unsere Standard- LFS-Module schnell und einfach integriert werden können. Es besteht aus einem Inline-Adapter mit Fassung GR6d, codiert für verschiedene LFS-Ausführungen, und einem Gegenhalter. Mit wenigen Handgriffen ist damit ein Betrieb des LFS-Systems in Eutrac-Stromschienen möglich.

Standard LFS-Modul, erhältlich in verschiedenen Längen, Lichtfarben und Abstrahlwinkeln

Gegenhalter für die schnelle und einfache Befestigung des LFS-Moduls in der Stromschiene

Eutrac Stromschiene

KOMPONENTEN FÜR LINEARE UND FLÄCHIGE BELEUCHTUNG

Fassung GR6d mit Inline-Adapter, als Betriebsgerät für LFS-Module

393938

LFS-Module für Highbay Anwendungen

Eine Weiterentwicklung des LFS-Systems bezieht sich auf die Möglichkeit, Module mit den gleichen Geometrien und Anschlüssen auch bei Lichtpunkthöhen über 3 m anzuwen-den. Hierzu wurden die Lumenpaketen von 3.000 lm/m auf 6.600 lm/m erhöht. Alle anderen Merkmale entsprechen der Standardlösung. Ihre Effizienz beträgt bis zu 154 lm/W bei einer Lebensdauer von 42.000 Stunden. Sie sind mit diffus streuenden Abdeckungen ausgestattet und mit Abstrahlwinkeln von 40° oder 95° lieferbar.

Auf diesen Grundlagen kann mit den Highbay-LFS Versionen bei unterschiedlichen Ausgangsbedingungen in vielen Fällen ein normgerechtes Licht gemäß EN12464-1 in Hallen und Verkaufsräumen realisiert werden.

KOMPONENTEN FÜR LINEARE UND FLÄCHIGE BELEUCHTUNG

Länge 1.166 mm

40 4140 41

Gute Verbindungen:Die SMD-Familie von BJB

Verbindungselemente für die SMD-Leiterplattenklemmen Nano und Mini

SMD Durchsteckklemme

SMD MiniSMD Mini-FlexSMD Nano

SMD-Leiterplattenklemmen dienen zur Stromeinspeisung in LED-Platinen. Sie sind einfach in der Handhabung und stellen dauerhaft sichere Verbindungen her. Um noch mehr Kundenwünsche zu erfüllen, haben wir unser Lieferpro-gramm an SMD-Leiterplattenklemmen um eine weitere, besonders kompakte Variante mit Lösefunktion ergänzt, die SMD Nano.

Diese verkleinerte Variante der SMD Mini ist nur 2,7 mm hoch. Hinzu kommt, dass bereits gesteckte Leitungen durch eine Öffnung im Gehäuse, die besonders stabil aus-geführt ist, sehr einfach wieder gelöst werden können.

Neben der SMD Nano bietet BJB mit der SMD Mini-Flex, der SMD Mini und der SMD-Durchsteckklemme für rück-seitige Verdrahtung jetzt insgesamt fünf Versionen für den Stromanschluss von LED-Platinen. Als weitere Ergän-zung der SMD-Familie haben wir ein Verbindungselement entwickelt, mit dem LED-Platinen ohne aufwändige Verdrahtung aneinandergereiht werden können – den SMD B2B-Verbinder.

Wie gewohnt sind alle Komponenten aus qualitativ hoch-wertigen Materialien gefertigt und können automatisiert verarbeitet werden. Hierzu werden sie in Tape-and-Reel Verpackungen geliefert und sind somit einsatzbereit für die SMT Oberflächenmontage.

SMD-DurchsteckklemmeENEC Rating 9A/500 V

(EN 60598-1)

KOMPONENTEN FÜR LINEARE UND FLÄCHIGE BELEUCHTUNG

42 4342 43

Schnell und effizient Push-to-Fix (P2F) Befestigungselemente

Push-to-Fix (P2F) Befestigungselemente werden zur Fixierung von Platinen und COB in Leuchtengehäusen, -profilen oder auf Kühlkörpern eingesetzt. Die Standard- version war ursprünglich für die schraubenlose Befes-tigung von Platinen vorgesehen. Weitere Ausführungen sind hinzugekommen.

Eine Lösung, die den Montagevorgang stark vereinfacht, haben wir mit den verlötbaren SMD-P2F Befestigungs- elementen entwickelt. Diese müssen beim Fertigungspro-zess nicht separat zugeführt werden, denn sie befinden sich bereits im vorfixierten Zustand auf der Platine selbst. Dorthin gelangen sie während des üblichen SMT- Bestückungsprozesses. Platinen, die auf diese Weise mit SMD-P2F Befestigungen ausgestattet sind, können so mit nur einem Schritt im Leuchtengehäuse verankert werden. Das funktioniert sowohl manuell als auch automatisiert – und wie gesagt ganz ohne Schrauben.

Weil diese Bauteile besonders flach ausfallen, werden störende Abschattungen vermieden. Gegenüber einer Verschraubung wird mit dieser Lösung bis zu 90 % an Zeit gespart.

Eine weitere Version dient zur Befestigung von Platinen auf Strangpressprofilen. Auch sie bieten eine Alternative zur Schraube. Sie sind schnell und sicher montiert, können nicht verkanten und lassen sich im Reparaturfall einfach wieder entfernen. Auch eine Beschädi-gung der Platine durch ein zu hohes Drehmoment einer Schraube ist, wie bei allen P2F-Befestigungen, hiermit nicht möglich.

Schließlich bieten wir zusätzlich die Kombination einer Standard-P2F mit einem Kunststoff-Halteelement für frei-geformte Optikprofile an. Dieses findet seinen Einsatz in linearen Leuchten und Lichtbändern.

28.901Standard Push-to-Fix Befestigungselement

(Standard-P2F)

28.903Push-to-Fix Befestigungselement

für Schraub-Profilnut (P2F-Profil)

31.930 Push-to-Fix Befestigungselement

mit Optikhalter (P2F mit Optikhalter)

28.904Push-to-Fix

Befestigungselement SMD (P2F-SMD)

KOMPONENTEN FÜR LINEARE UND FLÄCHIGE BELEUCHTUNG

44 45

46.412.1100Verbindungsklemmen

Steck-/ Steck-Kontakte 2-polig

Häufig benötigte und gleichsam unentbehrliche Teile sind Verbindungsklemmen, die zum Anschluss von Leuchten an die Stromversorgung dienen. Hier liefert BJB seit vielen Jahren ein umfangreiches Programm für alle denkbaren Anwendungen. Nützliche Bauteile wie Zugentlaster oder Erdungsbügel inklusive. Hier hat sich auch mit der Einführ- ung der LED-Technik nichts Grundlegendes geändert. Bewährte Technik, die auch in LED-Applikationen zum Einsatz kommt. Nachfolgend eine kleine Auswahl an Netzanschlussklemmen. Einen vollständigen Überblick er-halten Sie auf www.bjb.com.

Netzanschlussklemmen

46.414.1210Verbindungsklemmen

Steck-/ Steck-Kontakte 4-polig

46.415.1115Verbindungsklemmen

Steck-/ Steck-Kontakte 5-polig

46.413.1211Verbindungsklemmen

Steck-/ Steck-Kontakte 3-polig

BJB-Netzanschlussklemme Flat Connect. Mit 11 mm Bauhöhe passend zu der neuen, flachen Vorschaltgerätegeneration

46.433.1111Netzanschlussklemme Flat Connect

mit Lösefunktion von der Seite3-polig

46.433.1114Netzanschlussklemme Flat Connect

mit Lösefunktion von der Seite mit Endbügel3-polig

45.435.1111Netzanschlussklemme Flat Connect

5-polig

46.433.1114Netzanschlussklemme Flat Connect

mit Lösefunktion von der Seite mit Endbügel5-polig

Eine neue Generation von Vorschaltgeräten ermöglicht deutlich flachere Bauweisen bei Leuchten und erfordert damit auch Komponenten, die diesem Trend folgen. Mit der Netzanschlussklemme „Flat Connect” haben wir darauf reagiert und erweitern unsere Baureihe um eine mit 11 mm Bauhöhe besonders flache Version.

11 mm 11 mm

11 mm 11 mm

KOMPONENTEN FÜR LINEARE UND FLÄCHIGE BELEUCHTUNG

46 47

Elektronische Betriebsgeräte können auch durch das Stecken eines Widerstandes auf der Sekundärseite pa-rametriert werden. Um diese Methode möglichst ein-fach zu gestalten, haben wir den Set’n’Drive-Widerstand abermals weiterentwickelt. Er ist nun noch kompakter.

Next Generation Set’n’Drive- Widerstand zum Parametrieren von Betriebsgeräten

47.902Set’n’Drive-Widerstand

KOMPONENTEN FÜR LINEARE UND FLÄCHIGE BELEUCHTUNG

48 4948 49

Mit BJB-Platinen neue Technik in bewährte Formen integrieren

Kreis, Rechteck, Linie: Bestimmte Formen passen so gut in Raumkonzepte, dass man sie nicht ändern muss. Zahlreiche Leuchtenkonstruktionen haben sich daran orientiert und sich zu einer Art Standard entwickelt.

Beispielsweise runde Wand- oder Deckenleuchten, ausgestattet mit Ringlampe und dem Sockel 2GX13. Aber auch Lichtbänder und lineare Ein- und Anbau- leuchten sind bekannte Lösungen, die sich an den vorhandenen Leuchtmitteln orientiert haben.

Zwar sind mit Platinen heute wesentlich freiere Formen möglich (siehe hierzu Seite 52 / 53), dennoch macht es Sinn, neue technische Lösungen auch in bestehende Konstruktionen zu integrieren. Gewohntes Design wird mit einer längeren Lebensdauer und höherer Energie- effizienz quasi wiedergeboren.

Hierfür bieten wir verschiedene Lösungen an, mit denen LED-Applikationen in bewährten Formen reali-siert werden können. Zum Beispiel unsere Ringplatinen BJB-Discus, fertig ausgestattet mit SMD-Anschlüssen und Push-to-Fix (P2F) Befestigungen.

KOMPONENTEN FÜR LINEARE UND FLÄCHIGE BELEUCHTUNG

50 5150 51

Für Leuchtenprojekte jenseits des Gewöhnlichen haben wir ein neues Angebot geschaffen: Die Konstruktion und Fertigung von kundenspezifischen LED-Platinen auch in ungewöhnlichen Formen. Diese produzieren wir in unserem Werk in Arnsberg, statten sie mit Verbindungs-, Anschluss- und Befestigungselementen aus und stimmen sie optional auf die Verwendung mit unseren Optiken ab. Formen, die vom Standard abweichen, sind an dieser Stelle kein Hindernis, sondern sogar ausdrücklich er-wünscht.

Optional liefern wir solche Platinen auch mit dokumen- tierten Prüfungen oder Approbationen (VDE / UL). Full- Service heißt in diesem Fall: Von der ersten Beratung über das Angebot, die Entwicklung des Layouts und der Muster, bis zur Serienfertigung begleiten wir unsere Kun-den Schritt für Schritt.

Je nach Spezifikation sind dabei für Prototypen extrem kurze Lieferzeiten von ca. zwei Wochen möglich. Unser Maschinenpark, einschließlich modernster Mess- und Prüftechnik, garantiert die von BJB gewohnte hohe Qualität und Sicherheit.

Für Leuchtenprojekte jenseits des Gewöhnlichen: Kundenspezifische Platinen

Kundenspezifische Platinen auch in ungewöhnlichen Geometrien, auf Wunsch bestückt mit Befestigungs- und Anschlusselementen. Musterherstellung kurzfristig, Prüfung und Approbation als Option. Weitere Informationen auf www.bjb.com oder direkt bei Ihrem Ansprechpartner.

KOMPONENTEN FÜR LINEARE UND FLÄCHIGE BELEUCHTUNG

52 5352 53

Optiken und Komponenten fürSpot-Downlight

47.360

47.950.U4xx 47.940.U4xx 35.201 35.201

OPTIKEN

47.319 47.371

COB-CONNECTOREN DIFFUSORSCHEIBEN

47.950.-4xx

Kreis-Platine

LED-PLATINEN

28.902

BEFESTIGUNGSELEMENTE

REFLEKTOREN

47.950.-3xx 47.935 47.940.-3xx

54 55

Optiken, Reflektoren und Linsen für Spot- und Downlights

Punktförmige Lichtquellen gehören zu den bevorzugten Lösungen in der architektonischen und akzentuierten Beleuchtung. Denn neben der Grundbeleuchtung, wie sie mit linearen und flächigen Systemen erzeugt wird, gehört ihre Kombination mit Lichtakzenten zu den Aufgaben guter Lichtplanung. Hierbei geht es darum, mit licht- lenkenden Elementen Wirkungen hervorzurufen und architektonische Elemente hervorzuheben.

Und weil diese Aufgaben so vielfältig sind, gibt es von BJB für alle denkbaren Anwendungsarten entsprechende Lösungen. Angefangen von Reflektoren aus dem Stan-dardprogramm, unterschiedlichen Diffusorscheiben für gängige Abstrahlwinkel oder Optiken mit passender Schnittstelle bieten wir unseren Kunden darüber hinaus auch stets eine Zusammenarbeit bei der Entwicklung indi- vidueller Lösungen an. Ob Projektleuchten oder spezielle Serien: Auch hier sind die Optiklösungen bei BJB erhältlich.

OPTIKEN FÜR SPOT-DOWNLIGHT

56 57

Einfache Montage und sichere Verbindungen sind die wesentlichen Merkmale von BJB-Connectoren für COB unterschiedlicher Hersteller. Für Spot- und Downlight- applikationen haben wir das COB-Connector-System kontinuierlich weiterentwickelt und bieten zu diesen Modulen auch die passenden Optiken in unterschiedli-chen Ausführungen an. Das aktuelle Portfolio deckt weite Bereiche möglicher Anwendungen ab und zeichnet sich durch seine einfache Handhabung bei bestmöglicher Qualität aus.

Neben den Connectoren 47.319 und 47.360 können auch die Brigelux-Systeme der Serie Vero® mit unseren Optiken bestückt werden. Als Abstrahlwinkel stehen 24° und 36° zur Verfügung. Wie in allen Fällen bei BJB erfolgt das durch einfaches Aufsetzen und Drehen bis in die Endposition.

BJB-Optiken für Connectoren47.319 und 47.360 sowie fürdie Bridgelux Vero® SE Serie

Unter den bekannten Lichtlenkungssystemen nehmen Silikonlinsen eine besondere Stellung ein. Eine beson-ders präzise Lichtlenkung zeichnen sie für den Einsatz in hochwertigen Applikationen zur Akzentbeleuchtung aus. Unseren Kunden bieten wir daher ein passendes und bewährtes Modul aus einer Silikonlinse mit Adapter. In Zusammenarbeit mit Gaggione sind zwei Versionen entstanden. Für BJB-Connectoren mit Ø 40 mm stehen drei Abstrahlwinkel zur Verfügung 10°, 22° und 37°.

Die zweite Generation ist für BJB-Connectoren mit Ø 50 mm kombinierbar und bietet einen Abstrahlwinkel von 35°.

Kombiniert mit dem Connector 47.319, einem COB und gegebenenfalls dem passenden Kühlkörper (siehe hier-zu Seite 70 / 71) bilden diese Elemente eine einbaufertige Baugruppe, die sich leicht montieren und in Leuchtenge-häuse integrieren lässt.

Silikonlinsen für BJB- Connectoren 47.319

OPTIKEN FÜR SPOT-DOWNLIGHT

58 5958 59

BJB-Reflektoren und Diffusorscheiben sind die ideale Er-gänzung zu unseren COB-Connectoren der Serie 47.319 und 47.360. Sie ergänzen unseren Komponentenbaukasten mit Produkten zur gezielten Lichtlenkung. Neu im Programm sind die Reflektoren für unsere COB-Connectoren 47.360. Mit diesen Baugruppen eröffnen sich weitere Möglichkeiten zur Konstruktion von hochwertigen Spot- und Downlights.

Lichtlenkung mit BJB-Reflektoren und Diffusoren

Reflektoren für 47.319 Ø 50 mm

47.950.-305

47.950.-306

47.950.-304

Diffusorscheibenfür Ø 50 mm

47.950.-404 47.935.-304.56

OPTIKEN FÜR SPOT-DOWNLIGHT

Breitstrahlend

47.950.-301 47.950.-401 47.935.-301.56 47.940.-311

47.950.-302 47.950.-402 47.935.-302.56 47.940.-312

47.950.-303 47.950.-403 47.935.-303.56 47.940.-313

47.940.-351

47.940.-352

Reflektoren für 47.319 Ø 40 mm

Reflektoren für 47.360 Ø 35 mm

Mittelstrahlend Engstrahlend

60 61

Alles, was im Innenraum von Spot- und Downlights wichtig ist

In Spots- und Downlights werden häufig ähnliche Kompo-nenten verwendet. Diese bestehen im Wesentlichen aus einem COB mit entsprechendem Halter, einer darin inte- grierten Schnittstelle zum Reflektor, dem Anschluss an einen Kühlkörper und den Vorrichtungen zur Verdrahtung.

Genau diesen Komponenten hat BJB in den vergangenen Jahren eine besondere Aufmerksamkeit gewidmet und beispielsweise das weltweit umfangreichste Programm an COB-Connectoren für die Produkte von zahlreichen Herstellern entwickelt. Bereits vor 10 Jahren wurden erste Halteelemente für Sternplatinen vorgestellt, die eine einfache Montage und Verdrahtung ermöglichten. Heute besteht das Programm aus mehreren Baureihen, die mit mehr als 80 % aller auf dem Weltmarkt angebotenen COBs kompatibel sind.

Ergänzend zu unseren Komponenten bieten wir handliche und wirkungsvolle Montagehilfen an, die sich besonders für kleine Serien eignen und eine gleichbleibende Qualität bei der Herstellung von Verbindungen und der Fixierung von Bauteilen bieten.

KOMPONENTEN FÜR SPOT-DOWNLIGHT

62 63

In einer Spot- oder Downlightapplikation ist der Connector das zentrale Bauteil. Er übernimmt wesentliche Funktionen für den COB, die Kühlkörperbefestigung, Stromeinspei-sung und Reflektorschnittstelle. Als Verbindungs- und An- schlusselement integriert er die wichtigsten Komponenten: An der Unterseite die COB-Platine, seitlich die Steck- verbindungen für die Anschlusskabel und an der Oberseite die Aussparungen für den Reflektoranschluss.

10 Jahre BJB COB-Connectoren. Die Fülle an Möglichkeiten macht uns zum Weltmarktführer

BJB-Connectoren sind kompatibel zu COBs von nahezu allen führenden LED-Herstellern weltweit.

Diesen Komponenten hat BJB in den vergangenen Jahren eine besondere Aufmerksamkeit gewidmet und im Laufe von 10 Jahren das weltweit umfangreichste Programm an COB-Connectoren für mehr als 130 COBs entwickelt. Aktuell besteht das Programm aus mehreren Baureihen, die mit über 80 % aller auf dem Weltmarkt angebotenen COB kompatibel sind.

KOMPONENTEN FÜR SPOT-DOWNLIGHT

Beispiele der Baureihe 47.319 Beispiele der Baureihe 47.360

64 65

Kleine Geräte, große Wirkung:Hilfsmittel für die manuelle Montage

Mit unseren kleinen, aber äußerst praktischen Hilfsmitteln wird die Montage von COBs und anderen Bauteilen für Spot- und Downlights fast schon zum Kinderspiel. Besonders bei kleinen Serien haben sich diese Vorrichtungen bewährt.

Automatische Presse zum Setzen des P2F für Sacklöcher 28.902

Montagevorrichtung für einfaches Setzen des P2F für Sacklöcher 28.902

Montagehilfe für COBs

KOMPONENTEN FÜR SPOT-DOWNLIGHT

66 6766 67

Qualität überzeugt immer. Das ist BJB auch in der Zusammenarbeit mit Bridgelux gelungen, einem der führenden LED-Modulhersteller weltweit. Ergebnis der Kooperation, die im Jahr 2016 begann, ist ein integriertes COB-Modul, bestehend aus dem aktuellen Flagship Chip-on-Board von Bridgelux, und einem passen-den, reflow-fähigen COB-Anschlusselement von BJB.

Wie in allen anderen Branchen, so geht es auch hier darum, Bauteile so zu konzipieren, dass Montagearbeiten erleichtert werden und sogar für eine automatisierte Pro-duktion geeignet sind. Beide Bedingungen erfüllen die Vero® SE-Connectoren 47.356 von BJB auf hervorragende Weise. Mit diesem Modul – die Serie Vero SE beruht auf der 7. Technologiegeneration – können Leuchtenhersteller ein voll funktionsfähiges Bauteil sehr schnell und einfach in ein Leuchtengehäuse integrieren und dabei die elek- trischen Verbindungen ohne Lötarbeiten herstellen.

Der besondere Nutzen dieser Baugruppe wird auch dadurch unterstrichen, dass Bridgelux als einziger Her-steller eine 10-Jahres-Garantie gewährt. Das Ergebnis dieser Kooperation: Überzeugende Qualität von zwei Seiten. Ausgerichtet auf die optimale Versorgung der Leuchtenindustrie mit hochfunktionalen und varianten-reichen Komponenten, die sich für eine Vielzahl unter-schiedlicher LED-Applikationen eignen.

BJB Reflow Connectoren für Bridgelux Vero SE

KOMPONENTEN FÜR SPOT-DOWNLIGHT

Baureihe 47.356

68 6968 69

28.902Push-to-Fix Befestigungselemente

für Sacklochbohrungen

Einbaubeispiel

Push-to-Fix Befestigungs-elemente für Kühlkörper mit Sacklochbohrungen

Zur Arretierung unserer COB-Connectoren auf Kühlkörpern mit Sacklochbohrungen haben wir als Alternative zur M3 Schraube das Push-to-Fix Befestigungselement 28.902 entwickelt. Um eine solche Bau-gruppe zu fertigen, werden lediglich Bohr-löcher im Kühlkörper benötigt. Auf ein Gewinde kann verzichtet werden. Einfach, schnell und sicher ist die Befestigung mit dieser Push-to-Fix Variante mittels eines Montagekopfes für Kniehebelpressen eine gute Möglichkeit, Fertigungszeiten ohne Einbußen bei Qualität und Sicherheit deut-lich zu verkürzen.

Kühlkörper

Die optimale Wärmeabführung ist eine wesentliche Grundlage für die Lebens-dauer und Lichtausbeute einer LED. Eine zuverlässige Wärmeabfuhr bieten z. B. die Produkte von Fischer Elektronik und MechaTronix.

Ausgewählte Kühlkörper der Firma Fischer Elektronik sind u. a. auch optimiert für die Verwendung des Push-to-Fix für Sackloch 28.902.

Kühlkörper

COB

Connector

www.mechatronix-asia.com

www.fischerelektronik.de

KOMPONENTEN FÜR SPOT-DOWNLIGHT

717070

FR4 COB Connector. Das Multitalent

Beim FR4 COB Connector handelt es sich um ein intern verdrahtetes, multifunktionales Montagesystem für alle Arten von Chips on Board (COB). Erhältlich ist es als ein-, zwei- oder dreifache Version.

Die Fertigung erfolgt kundenspezifisch, auch in kleinen Auflagen, und beinhaltet zusätzlich einen frei wählbaren SMD-Verbinder (1- oder 2-polig) sowie optional eine Reflektorschnittstelle.

Die Oberfläche des ultraflachen COB-Connectors kann an die Farbe der Leuchte, in die es eingesetzt werden soll, angepasst werden. Je nach COB und Anforderung kann der Connector individuell entwickelt werden. Die Fixierung der COB erfolgt an der Unterseite durch eine Fixierlasche. Der Montagerahmen ist mit 2,1 mm sehr flach gebaut. Der Anschluss erfolgt über BJB-SMD-Klemmen.

Der Einsatzbereich für diese Verbindungselemente liegt bei Applikationen für die Industrie-, Hallen- und Außen-beleuchtung.

KOMPONENTEN FÜR SPOT-DOWNLIGHT

FR4 3er COB-Connector

FR4 2er COB-Connector

Z U M PATE NTANGEMELDET

72 7372 73

2 x 2 2 x 6

OPTIKEN

Optiken und Komponenten für Außenbeleuchtung

COB-CONNECTOR

47.371

74 75

Optiken und Komponenten für Außenbeleuchtung

FR4 3er COB-Connector

Die 2 x 2 Multioptik für Straßenbeleuchtung, mit einer Lichtverteilung gemäß IESNA Typ II, wird überall da einge-setzt, wo eine lange, schmale aber dennoch großflächige Ausleuchtung benötigt wird.

Auch diese Spritzguss-Optiken von BJB werden aus glasklarem PMMA gefertigt. Sie sind sowohl UV- als auch temperaturbeständig. Eingesetzt werden die Optiken in Kombination mit einer Vielzahl handelsüblicher LED- Module 2 x 2, 2 x 4 oder 2 x 8 basierend auf Zhaga Book 15.

Die 2 x 6 Optik deckt einen weiten Bereich an Applikationen für lineare und flächige Beleuchtung in Industrie, Handel und im Außenbereich ab. Die glasklare Spritzguss-Optik aus PMMA sorgt für eine gleichmäßige, präzise Lichtver-teilung mit einem Abstrahlwinkel von 60°.

Die klare Dichtung sorgt darüber hinaus für eine nahtlose und diskrete Integration in unterschiedliche Leuchten- designs. Die Befestigung erfolgt mit M3 Schrauben.

Bei der Vernetzung und Steuerung von Außenleuchten spielen sogenannte Receptacles eine immer größer werdende Rolle. Auch hier bietet BJB entsprechende Lösungen.

OPTIKEN UND KOMPONENTEN FÜR AUßENBELEUCHTUNG

2 x 6 Optik für Platinen

2 x 2 Optik für Platinen

76 7776 77

Beleuchtungssysteme für Urban Farming

37.132

BELEUCHTUNGSSYSTEM

78 79

Beleuchtungssysteme für Urban Farming Anwendungen

BELEUCHTUNGSSYSTEME FÜR URBAN FARMING

Mehr als die Hälfte der Weltbevölkerung lebt bereits heute in Städten. Und im Jahr 2050 werden zwei Drittel aller Menschen in urbanen Ballungsräumen wohnen. Für die Versorgung der Megacitys mit gesunder Nahrung reicht die traditionelle Landwirtschaft nicht aus.

Ein möglicher Lösungsansatz lautet Urban Farming – Obst und Gemüse wachsen in der Großstadt in Farm-scrapern, also in Gewächshäusern in Hochhausform. Häufig kommen diese Gebilde sogar ohne Sonnenlicht aus, denn spezielle LED-Beleuchtungen mit einem spe-ziellen Farbspektrum sorgen für ideale Wachstumsbedin-gungen – ganz unabhängig vom Wetter draußen.

Ausschlaggebend für die Entwicklung solcher „Indoor- Farmen“ waren die Fortschritte in der LED-Technik. Denn die energieeffizienten Leuchtdioden haben kaum Wärme- verluste und können das für das Pflanzenwachstum unverzichtbare Sonnenlicht ersetzen. Weil Pflanzen nur bestimmte Anteile des natürlichen Lichtspektrums nutzen, reichen rot, blau und infrarot leuchtende LEDs aus. Verglichen mit herkömmlichen Lichtlösungen im Pflanzen- anbau steigern LEDs die Energieeffizienz deutlich und können so dem Gemüse- und Obstanbau in den Metropolen rund um den Globus zum Durchbruch verhelfen.

Beleuchtungssystem für Urban Farming Anwendungen

80 8180 81

Automationsanlagen für die Leuchtenherstellung

82 83

BJB Automationsanlagen spielen in der Leuchtenher-stellung seit 20 Jahren eine bedeutende Rolle. Zunächst als Verdrahtungsanlagen konzipiert und gebaut, haben sie sich mit dem Wandel zur LED-Technologie sehr stark weiter entwickelt und erheblich differenziert. Ergänzen-de Prüfsysteme, aufgebaut aus Modulen, kamen ebenso hinzu wie Montagesysteme für Komponenten wie Reflek-toren, Chip-on-Boards oder LED-Platinen.

Das besondere an den Anlagen von BJB ist ihre Flexi- bilität. Bauteile aus industriellen Standardkomponenten kombinieren wir mit eigenen Entwicklungen und Werk-zeugen zu funktionalen Einheiten, die mit kurzen Takt- zeiten überzeugen und höchste Qualität im Ausstoß gewährleisten. So gesehen sind BJB-Systeme zwar indi- viduell, aber auch gleichzeitig so gebaut, dass eine an-sprechende Kosten-Nutzen-Relation besteht.

Vorgestellt werden an dieser Stelle zwei Systeme. Ein Montageautomat für Spots- und Downlights sowie ein Montage- und Verdrahtungssystem für lineare Leuchten. Beide sind geeignet, Unternehmen mit einer hocheffizi-enten Produktion auszurüsten, durch die Wettbewerbs-vorteile erzielbar sind. Denn unsere Systeme reduzieren Montagezeiten und sorgen durch automatisierte Prozesse für höchste Effizienz und Qualität in der Leuchtenproduktion.

Modulare Automations-lösungen für die Leuchtenproduktion

AUTOMATIONSANLAGEN FÜR DIE LEUCHTENHERSTELLUNG

84 85

Zwei BeispieleMontage- und Verdrahtungssystem für lineare Leuchten

Ein 6-Achs Roboter adaptiert das Montagewerkzeug und bestückt eine Leuchte mit Platinen und Optiken aus den Tray-Speichern. Anschließend wechselt er das Werkzeug, verdrahtet die Leuchte und schiebt den Werkstückträger aus der Maschine heraus.

Um dem Roboter die Möglichkeit zu geben, auf beiden Seiten der Leuchte zu arbeiten, liegen auf dem Werk- stückträger zwei Leuchten in unterschiedlicher Drehlage. Die Montage der Komponenten erfolgt an der ersten Leuchte, das Verdrahten an der zweiten. Verwendete BJB-Komponenten sind LED Platinen mit SMD Durch-steckklemmen 46.121.1001.50 und SMD P2F Befesti-gungselementen 28.904.U101.10, die Verbindungsklemmen Flat Connect 46.433.1114.50 sowie die einreihige Optik 35.301.1003.85. Die Zykluszeit für den gesamten Mon- tage und Verdrahtungsprozess einer Leuchte beträgt ca. 68 Sekunden.

Montageautomat für Spot- und Downlight-Baugruppen

Mit dieser Anlage werden folgende Komponenten montiert: Kühlkörper, TIM-Folie, COB, Anschlusselement für COBs und der Reflektor. Ergebnis ist eine einbaufertige Bau-gruppe für Spots oder Downlights. Hierbei werden manuell, wechselseitig zwei Schlitten mit jeweils vier Kühlkörpern bestückt und in die Anlage gefahren. COB, Anschluss- element und Reflektor werden auf Trays über Transport-schlitten zugeführt. Die TIM-Folie wird von einem Folien- Spender abgegriffen.

Die Montage erfolgt durch einen Scara-Roboter mit Montagegreifer. Verwendete BJB-Komponenten sind Anschlusselemente für COBs 47.360.1020 mit vor-montierten P2F Befestigungselementen für Sacklöcher 28.902.-102 sowie ein Reflektor 47.935.-301. Die Zykluszeit für die Montage dieser Baugruppe beträgt ca. 9 Sekunden.

AUTOMATIONSANLAGEN FÜR DIE LEUCHTENHERSTELLUNG

Weitere Informationen zu BJB Automation erhalten Sie auf www.bjb-automation.com oder direkt bei Ihrem Ansprechpartner.

86 8786 87

Daten & FaktenGegründet wurde BJB 1867 von Friedrich Wilhelm Brökelmann, Franz Jäger und Gustav Busse. Was als Fabrik für Pet-roleumlampen begann, entwickelte sich zu einem Un-ternehmen, das Komponenten zur Verbindung zwischen Stromquelle und Licht herstellte. Heute ist BJB eine licht-technische Marke, die die Leuchten- und Hausgeräte- industrie weltweit mit innovativen Lösungen bedient.

Geschäftsfelder∤ BJB Lighting: Lichtlösungen und Komponenten für die Leuchtenherstellung ∤ BJB Appliance: Beleuchtungslösungen für Hausgeräte BJB Automation: Maschinen und Anlagen zur Auto- matisierung der Leuchten- und Hausgeräteherstellung∤ Urban Farming

Mitarbeiter700 weltweit

BJB InternationalStammsitz: Arnsberg (Westfalen) Niederlassungen in China, Spanien, England, Japan, Italien, Hongkong, Taiwan und in den USA. Vertretungen in 50 weiteren Ländern. Lieferung in 70 Länder.

Forschung & EntwicklungZu den 3000 verschiedenen Produkten, die wir verkaufen, gehören jährlich zahlreiche Neuentwicklungen und Ver-besserungen. Für den ständigen Fortschritt setzen sich unsere Ingenieure intensiv mit Produkten, Märkten und Kundenerwartungen auseinander. Dabei arbeiten sie mit den neuesten technischen Materialien, Hilfsmitteln und Verfahren, darunter:

Rapid Prototyping

Mit Laser-Sinter-Verfahren und 3D-Druckern können wir auf der Basis von Konstruktionsdaten ohne manuelle Eingriffe in kürzester Zeit fertige Modelle erstellen.

Computer Aided Technologies

Die computergestützte Konstruktion ermöglicht es, schnell zu präziseren Ergebnissen zu gelangen. Modelle werden am Rechner entworfen, simuliert und optimiert. Als besonders hilfreich erweisen sich dabei die Analyse-funktionen, welche Bauteile frühzeitig auf ihre Robustheit, Leistung und andere Eigenschaften hin untersuchen: ∤ Computer Aided Inspection∤ Computer Aided Engineering∤ Computer Aided Design

Lichtlabor

Für die Messung von Lichtstrom, Lichtspektrum, Beleuch-tungsstärke, Farbtemperatur, Farbwiedergabe, Farbort, Lichtstromverläufen und Farbverschiebung. Besonders genaue Messungen ermöglicht die Ulbrichtkugel. Sie ver-fügt über eine nahezu ideal diffuse Strahlung. Damit eig-net sie sich perfekt zur Messung des Gesamt-Lichtstroms verschiedener Lichtquellen, von Laser- und Lichtstrah-lungen und schafft sogar eine Referenzquelle, mit deren Hilfe man Detektoren vergleichen kann.

Konstruktionsbegleitende Geräte

Um immer 100-prozentige Qualität gewährleisten zu kön-nen, testen wir unsere Werkstoffe und Produkte mit Ma-schinen von Zwick, dem weltweit führenden Hersteller von Prüfgeräten.

ProduktionVon der Idee bis zum fertigen Produkt bilden wir die ge-samte Wertschöpfungskette in unserem Unternehmen ab. Die Produktion als Hauptprozess umfasst:∤ Kunststoff-Spritzguss inklusive Werkzeugbau∤ Metallbearbeitung ∤ Montage ∤ Leiterplattenherstellung mit Bestückungsautomat, Siebdruckanlage, Reflow Ofen und Prüftechnik

QualitätsmanagementInternationale Zertifizierungsorganisationen bestätigen die Qualität unserer Prozesse und Produkte.Qualitätsmanagement: ISO 9001Standardisierung LED: ZhagaSicherheit & Qualität: ∤ VDE∤ ENEC Zertifikat des VDEs∤ CQC (China Quality Certification)∤ cULus (Underwriter Laboratories)∤ JET (Japan Electrical Saftey & Environment Technology Laboratories)∤ Röntgen-Computertomografie (CT) u.a. zur Schicht-, Defekt- oder Wandstärkenanalyse

Über BJB

88 89

BJB Deutschland

BJB GmbH & Co. KGWerler Straße 1 . 59755 ArnsbergTelefon +49 (0) 29 32.9 82-0Telefax +49 (0) 29 32.9 [email protected]

BJB China

BJB Electric Dongguan Ltd.Guancheng High-Tech Park Five Road (North), Eastern Industrial Zone,JiangNanDaDao, Qishi Town,DongguanChina PC: 523512Telefon +86 769 22766 891Telefax +86 769 22766 [email protected]

BJB Großbritannien

BJB (UK) Ltd.5 Axis CentreCleeve RoadLeatherheadKT22 7RDTelefon +44 1372 380 850 Telefax +44 1372 380 [email protected]

BJB Hong Kong

BJB Hong Kong Ltd.Suite 2508, Tower 1, Lippo Centre89 QueenswayHong KongTelefon +86 769 22766 891Telefax +86 769 22766 [email protected]

BJB Italien

BJB S.p.A.Viale Famagosta, 61I-20142 MilanoTelefon +39 02 /89 15 02 76Telefax +39 02 /89 15 90 [email protected]

BJB Japan

BJB Co.,Ltd. 2-5-9 Nakagawa-chuo Tsuzuki-ku Yokohama 224-0003 Japan Telefon +81 45 595 1239 Telefax +81 45 591 [email protected]

BJB Spanien

BJB Procesa S.A.C-155 De Sabadell a Granollers, km 14,2Apartado de Correos, 8E-08185 Lliça de Vall (Barcelona)Telefon +34 93/8445170Telefax +34 93/[email protected]

BJB weltweit

BJB Taiwan

BJB Electric Taiwan Corporation4/F, No.108, Chow-Tze StreetNei-Hu District (114)Taipei, TaiwanTelefon +886 2 2627 7722Telefax +886 2 2627 [email protected]

BJB USA

BJB Electric L.P.6375 Alabama HighwayRinggold, GA 30736USATelefon (706) 965-2526Telefax (706) [email protected]

Verkaufsbüro Brasilien

Mr. Alexandre LozanoAv. Miro Vetorazzo, 115 C. 80 09820-135 São B. do Campo - SP - BrasilTelefon +55 1143961582Mobile +55 11983475204 Telefax +49 2932 982 [email protected]

Verkaufsbüro Ningbo

Ryan HuRoom 1516Liansheng Building (North Part)Cultural and commercial District Cixi315300 Ningbo - ChinaMobile +86 139 [email protected]

Verkaufsbüro Katar

Garry SlaterApartment 608 6th floorY Building 12 - Street 950Zone 38Al sadd - DohaQatarMobile +974 6622 [email protected]

Weitere Vertretungen finden Sie auf unserer Internetseite unter www.bjb.com

90 91

BJB

Gm

bH &

Co.

KG

Wer

ler

Stra

ße 1

. 59

755

Arns

berg

. D

euts

chla

ndTe

lefo

n +4

9 29

32

9 82

-0 .

Tele

fax

+49

29 3

2 9

82-8

201

info

@bj

b.co

m .

ww

w.b

jb.c

om