Konfigurierbare Touchpanels

Einfach zu installierende und unterstützende Touchpanel-

Mediensteuerung

A Neun verschiedene TouchLink-Modelle sind mit 3,5 Zoll-, 7 Zoll- und 10 Zoll-Touchpanels erhältlich

A Montage-Optionen enthalten Wand-, Pult-, Tisch- und Möbeleinbau sowie VESA-Halterung

A Farbige, direkt verwendbare Motive und Vorlagen für eine schnelle und einfache Gestaltung von Touchpanel-Layouts

A GUI Configurator-Software zur Anpassung der Standard-Vorlagen oder zur Gestaltung Ihres eigenen Layouts

A TouchLink-, IP Link®- und MediaLink®-Systeme können nahtlos in die Extron GlobalViewer- und GlobalViewer Enterprise-Software für AV-Bestandsmanagement und Fernsteuerung integriert werden

Konfigurierbare Touchpanels

MEdIENSTEUErUNGEN

Die TouchLink®-Touchpanels von Extron sind die ersten voll konfigurierbaren Touchpanels für alle relevanten Steuerungsaufgaben in Präsentationssystemen mit einem oder zwei Displays, für teilbare Räume, Multi-Image-Systeme und Videokonferenzräume. Die auf TouchLink basierenden Mediensteuerungen bestehen aus einem TouchLink-Touchpanel, einem IP Link-Steuerungsprozessor und einer kostenlosen, anwenderfreundlichen Konfigurationssoftware.

Mit der Extron GUI Configurator-Software zur Gestaltung der Touchpanel-Benutzeroberfläche und der Global Configurator-Konfigurationssoftware können TouchLink-Mediensteuerungen schneller und kostengünstiger eingesetzt werden. Beide Softwareversionen kombinieren vielseitige Merkmale mit einer einfachen Drag-and-Drop-Funktion. Darüber hinaus können TouchLink-Touchpanels nahtlos in die mehrfach ausgezeichnete GlobalViewer Enterprise®- und die kostenlose GlobalViewer®-Webanwendung integriert werden. Diese Software ermöglicht es, alle AV-Geräte über ein Computer-Netzwerk zu managen, zu überwachen und zu steuern.

Vorteile von konfigurierbaren MediensteuerungenBei der Implementierung einer AV-Systemsteuerung hat man die Wahl zwischen zwei grundsätzlichen Lösungsansätzen: Konfiguration oder traditionelle Programmierung. Extrons MediaLink®-, IP Link®- und TouchLink®-Systeme sind alle voll konfigurierbare Mediensteuerungen. Für viele Anwendungen bieten konfigurierbare Systeme erhebliche Vorteile für Planer, Integratoren und Anwender.

Konfigurierbare Mediensteuerungen sparen ZeitDurch die Umsetzung der Konfigurationsmethode vereinfacht Extron die Entwicklung vielseitig einsetzbarer Mediensteuerungen. Unsere umfassende Bibliothek von Extron-zertifizierten Gerätetreibern, eine umfangreiche Sammlung von Softwareanwendungen für Design und Management sowie eine Auswahl aus zahlreichen verschiedenen Vorlagen und Motiven, ermöglichen Systementwicklern komplexe Mediensteuerungen mit Touchpanel einfach, schnell und profitabel einzusetzen.

Konfigurierbare Mediensteuerungen sind einfach anzupassenDie Geräte in einem System, wie z.B. Projektoren, Displays oder DVD Player, haben eine begrenzte Lebensdauer und müssen irgendwann ausgetauscht werden. Die konfigurierbaren Mediensteuerungen von Extron in Verbindung mit der Global Configurator-Software erleichtern AV-Technikern mit entsprechender Schulung die Systemmodifikation. Der Austausch eines Geräts in einem Extron-Steuerungssystem ist normalerweise aufwendiger als nur den Gerätetreiber zu aktualisieren. Mit den konfigurierbaren Mediensteuerungen von Extron können Sie niemals aus Ihrem eigenen System ausgeschlossen werden. Projektdateien können immer von jedem System extrahiert werden.

Konfigurierbare Mediensteuerungen kosten weniger in der Anschaffung und im BetriebDie Gesamtkosten eines Systems setzen sich aus den Anschaffungs- und den Unterhaltskosten während der Systemlebensdauer zusammen. Mit Extrons konfigurierbaren Mediensteuerungen können die Kosten für die Inbetriebnahme einfacher kontrolliert werden. Allerdings sind im Laufe der Zeit Updates in einem AV-System unumgänglich und ziehen entsprechende Anpassungen der Mediensteuerung nach sich.

Auch dieser Prozess kann durch den Konfigurationsansatz von Extron einfacher, schneller und kostengünstiger durchgeführt werden. Im Vergleich zum Besitzer eines programmierten Systems fallen für den Besitzer einer konfigurierbaren AV-Mediensteuerung bei jeder Veränderung nach der Installation keine extra Kosten an. Es muss kein Software-Code entwickelt oder gepflegt werden, sondern nur die automatisch generierten Konfigurationsdateien. Die aktuellste Version der Konfigurationsdateien wird im Controller gespeichert und kann jederzeit abgerufen werden.

Der Extron-VorteilExtron liefert schon seit über einem Jahrzehnt voll konfigurierbare Mediensteuerungen. Unsere MediaLink®-Controller sind marktführend, da sie einfach zu konfigurieren und dennoch flexibel sowie leistungsstark genug sind, um die Anforderungen der meisten geläufigen AV-Systemanwendungen zu erfüllen. Die Entwicklung von größeren Touchpanels, erweiterten IP Link-Steuerungsprozessoren, iPad-Apps, Global Configurator Professional und anderen neuen Produkten definiert die nächste Generation von Extrons konfigurierbaren Mediensteuerungen.

Touchlink-Touchpanels


In der Vergangenheit wurde die Umsetzung einer Touchpanel-Mediensteuerung als schwierig, zeitintensiv und teuer angesehen. Extrons TouchLink-Mediensteuerungen vereinfachen diesen Prozess und bieten sowohl erhebliche Flexibilität als auch vielseitige Steuerungsfunktionen.

Konfigurierbare Lösung Das Extron-Konzept für konfigurierbare Mediensteuerungen begann mit ein paar Hauptzielsetzungen und wurde ständig erweitert, um die wachsenden Anforderungen typischer audiovisueller Installationen zu erfüllen. Die konfigurierbaren Controller von Extron wurden entwickelt, um die meist geläufigen Konfigurationseinstellungen in so wenigen Schritten wie möglich durchzuführen. Integratoren werden somit Lösungen für zahlreiche verschiedene Anwendungen geboten und sie benötigen weitaus weniger Zeit für die Entwicklung und Einrichtung.

Tausende Extron-zertifizierter GerätetreiberIm Mittelpunkt unserer Konfigurationslösung steht eine umfangreiche Bibliothek von vorgefertigten, getesteten und dokumentierten Gerätetreibern. Extron stellt zahlreiche serielle, IR- und Ethernet-Treiber für die Geräte vieler Hersteller zur Verfügung. Die Extron-zertifizierten Treiber werden ausführlich getestet, um die entsprechende Kompatibilität sicherzustellen. Die von Extron standardisierte Vorgehensweise bei der Erstellung von Gerätetreibern vereinfacht den Austausch von Geräten und

spart sowohl Zeit und Kosten.

Konfigurationssoftware

Die Gestaltung einer vollständigen Touchpanel-Mediensteuerung war noch nie so einfach. Unsere anwenderfreundlichen Software-Programme leiten Nutzer sicher durch den Gestaltungs- und Konfigurationsprozess der Benutzeroberfläche und Steuerung von AV-Geräten. Mit den beiden kostenlosen und herunterladbaren Software-Anwendungen GUI Configurator und Global Configurator können TouchLink-Mediensteuerungen ohne Programmierkenntnisse flexibel und benutzerfreundlich konfiguriert werden. So können sie perfekt an jede AV-Systemumgebungen angepasst werden.

GUI ConfiguratorMit der intuitiven Design-Software GUI Configurator können die Benutzeroberflächen der TouchLink-Touchpanel einfach, auch ohne Kenntnisse im Grafikdesign, gestaltet und gepflegt werden. Die Software bietet unter anderem direkt einsetzbare Vorlagen gängiger AV-Systemanwendungen oder Sie können ein individuell gestaltetes Layout von Grund auf neu erstellen. Mehrere Motive stehen zur Verfügung und die Benutzeroberflächen können

entsprechend modifiziert werden.

Global Configurator

Jeder, der bereits MediaLink®-Geräte mit Extrons

Global Configurator-Software konfiguriert hat, wird dies auch

mühelos mit den IP Link-Steuerungsprozessoren und TouchLink-

Touchpanels können. Global Configurator wurde als eine einzige einheitlichte Software-Plattform für alle konfigurierbaren Controller der Extron Produktreihe entwickelt.

Global Configurator Professional Global Configurator Professional ist Extrons nächste Generation der Konfigurationssoftware für größere auf TouchLink basierende Steuerungssysteme. Diese Software arbeitet mit einer einfach zu bedienenden grafischen Benutzeroberfläche, mit der die Funktionen zur Steuerung eines professionellen AV-Systems eingestellt werden. Für weitere Details über GC Pro kontaktieren Sie bitte Ihren Extron-Kundendienstmitarbeiter.

TouchLink-Touchpanels

Die TouchLink-Produkte sind konfigurierbare Touchpanels mit einer ansprechenden, farbigen Benutzeroberfläche, die sich für jeden Raum eignen. Die TouchLink-Modelle gibt es mit 3,5 Zoll, 7 Zoll oder 10 Zoll großen Touchscreens und ermöglichen eine Wand-, Pult- bzw. Tischmontage oder können an VESA-Halterungen befestigt werden. Die Version für den Möbeleinbau bietet zudem einen diskreten und einfachen Zugang zu AV-Kabeln und Steckdosen. Mit den TouchLink-Touchpanels können Integratoren ein vollständig konfigurierbares Touchscreen in anspruchsvollem Hightech-Design, das sich ideal in jede Umgebung einfügt, zur Steuerung einsetzen.

IP Link-Steuerungsprozessoren

Mit den Steuerungsprozessoren der Extron IP Link®-Serie kann fast jedes AV-Gerät über jeden Computer mit einer Verbindung zu einem Local Area Network, Wide Area Network oder dem Internet überwacht, gesteuert und verwaltet werden. Steuerungsprozessoren gibt es mit verschiedenen Anschlusskombinationen für RS-232, IR, Relais, Schließkontakt, Flex E/A, Ethernet und geschalteten Gleichstrom. So können Displays, Umschalter, Quellengeräte, Systeme zur Leinwandsteuerung und für die Beleuchtung für eine zentrale Verwaltung und den Betrieb mithilfe einer Mediensteuerung kombiniert werden.

GUI Configurator-Software


TLP 1000TVTouchLink 10 Zoll-Tisch-Touchpanel

BNC-Anschlüsse am TLP 350CV und TLP 700MV

Konfigurierbare LeuchteZur Anzeige benutzerdefinierter Ereignisse wie z.B. Raumnutzung und eingehende Anrufe

Hochauflösender, farbiger 10 Zoll-Touchscreen 1024x600-Auflösung und 18 Bit-Farbtiefe

Kensington Lock-UnterstützungUnterstützung einer Kensington® Lock-Diebstahlsicherung für das Touchpanel

On-Screen-MenüsVereinfacht die Touchpanel-Einrichtung

LautsprecherEingebaute Lautsprecher bieten Audio für die Videovorschau und hörbare Rückmeldung beim Drücken von Tasten

Vielseitige Montageoptionen Standfuß erlaubt eine Neigung bis zu 45 Grad

BewegungssensorErkennt Bewegungen in der Nähe, so dass der Touchscreen ohne Berührung aktiviert wird

LEd-AnzeigeZeigt den Verbindungsstatus des Steuerungsprozessors an

Montage an VESA-HalterungUnterstützt eine 75 mm x 75 mm VESA-Halterung

Stromversorgung über EthernetMittels Power over Ethernet (PoE) kann das Touchpanel über ein einzelnes CATx-Kabel mit Strom versorgt und gesteuert werden, so dass ein lokales Netzteil nicht mehr erforderlich ist - PoE-Adapter im Lieferumfang enthalten

LichtsensorZur Anpassung der Helligkeit des Bildschirms bei veränderten Lichtverhältnissen im Raum

Voll konfigurierbare BenutzeroberflächeBietet eine Vielzahl von Steuerungstasten und beinah grenzenlose Layout-Optionen

Full-Motion-Videofenster Zur Vorschau und Überwachung mittels Extron Twisted-Pair-Technologie

Video-Vorschau

MTP-Eingang des TLP 700TV

VideoeingangDie Videoeingänge der TouchLink-Touchpanel akzeptieren ein Videosignal mit Standard-Auflösung von jedem Gerät, wie z.B. Blu-ray-Player, Videorecorder, Überwachungskamera oder vorgeschaltetem Umschalter. Die Größe und die Platzierung des Videofensters ist mit der GUI Configurator-Software vollständig konfigurierbar.

• Der TLP 350CV und TLP 700MV akzeptieren sowohl S-Video als auch FBAS-Video an BNC-Buchsen.

• Der TLP 700TV, die TLP 710- und TLP 1000-Serien haben einen integrierten Extron MTP Mini Twisted Pair-Empfänger und unterstützen S-Video- oder FBAS-Videosignale an einer RJ-45-Buchse von jedem Sender der MTP-Serie. Wenn der Standfuß entfernt wird, um das Touchpanel auf einer VESA-Halterung zu montieren, dann akzeptiert der TLP 700TV entweder S-Video oder FBAS-Video an BNC-Buchsen.


TLP 710cVTouchLink 7 Zoll-Cable Cubby-Touchpanel

LEd-AnzeigeZeigt den Verbindungs-status des Steuerungs-prozessors an

Voll konfigurierbare BenutzeroberflächeBietet eine Vielzahl von Steuerungstasten und beinah grenzenlose Layout-Optionen

Farbiges 7 Zoll-Touchscreen 800x480-Auflösung und 18 Bit-Farbtiefe

LichtsensorZur Anpassung der Helligkeit des Bildschirms bei veränderten Lichtverhältnissen im Raum

Integrierter deckelsensorZum automatischen Einschalten des Touchpanels beim Öffnen und zur Auslösung jeder anderen Systemfunktion

Beleuchteter InnenbereichLED-Innenbeleuchtung im Bereich der Cable Cubby-Anschlüsse und der Steckdose

Lautsprecher Eingebaute Lautsprecher bieten Audio für die Videovorschau und hörbare Rückmeldung beim Drücken von Tasten

Cable Cubby-designFür einen einfachen Anschluss von AV-Signalen, Datensignalen und Strom

Erhältliche OberflächenErhältlich in schwarz eloxiert oder gebürstetem Aluminium

SteckdosenmoduleSteckdosen für die USA, Europa und weitere verschiedene Regionen verfügbar, um einen Laptop oder ein anderes Gerät einfach mit Strom zu versorgen

Full-Motion-VideofensterZur Vorschau und Überwachung mittels Extron Twisted-Pair-Technologie

Stromversorgung über EthernetMittels Power over Ethernet (PoE) kann das Touchpanel über ein einzelnes CATx-Kabel mit Strom versorgt und gesteuert werden, so dass ein lokales Netzteil nicht mehr erforderlich ist - PoE-Adapter im Lieferumfang enthalten


Extrons TouchLink-Touchpanels bieten sowohl erhebliche Flexibilität als auch umfassende Steuerungsfunktionen und vereinfachen gleichzeitig die Einrichtung von Touchpanel-Systemen. Die auf TouchLink basierenden Mediensteuerungen bestehen aus einem TouchLink-Touchpanel, einem IP Link-Steuerungsprozessor und einer kostenlosen, anwenderfreundlichen Konfigurationssoftware. Die verfügbaren TouchLink-Touchpanel-Modelle mit umfangreicher Funktionalität bieten vielseitige Montageoptionen und Größen in Verbindung mit einer für jeden Raum geeigneten, ansprechenden Benutzeroberfläche.

TLP 1000TVTouchLink® 10 Zoll-Tisch-Touchpanel• 10 Zoll-Touchscreen mit 1024x600-Auflösung und 18 Bit-Farbtiefe• Full-Motion-Videofenster zur Vorschau und Überwachung• Für alle IP Link-Steuerungsprozessoren • Mittels Power over Ethernet (PoE) kann das Touchpanel über ein

einzelnes CATx-Kabel mit Strom versorgt und gesteuert werden, so dass ein lokales Netzteil nicht mehr erforderlich ist - PoE-Adapter im Lieferumfang enthalten

• Lichtsensor zur Anpassung der Bildschirmhelligkeit bei veränderten Lichtverhältnissen im Raum

• Kann auf einem Tisch stehen oder an eine VESA-Halterung montiert werden

TLP 1000MVTouchLink® 10 Zoll-Touchpanel zur Wandmontage• 10 Zoll-Touchscreen mit 1024x600-Auflösung und 18 Bit-Farbtiefe • Full-Motion-Videofenster zur Vorschau und Überwachung • Für alle IP Link-Steuerungsprozessoren• Mittels Power over Ethernet (PoE) kann das Touchpanel über ein



• Montage in Wände, Pulte oder auf andere flache Oberflächen

Modell Beschreibung TeilenummerTLP 1000TV Zur Tischmontage 60-1104-02

Modell Beschreibung TeilenummerTLP 1000MV Schwarz - Wandmontage 60-1105-02 TLP 1000MV Weiß - Wandmontage 60-1105-03

TLP 710TVTouchLink® 7 Zoll-Tisch-Touchpanel• 7 Zoll-Touchscreen mit 800x480-Auflösung und 18 Bit-Farbtiefe • Full-Motion-Videofenster zur Vorschau und Überwachung • Für alle IP Link-Steuerungsprozessoren • Mittels Power over Ethernet (PoE) kann das Touchpanel über ein


• Eingebaute Lautsprecher bieten Audio für das Full-Motion-Vorschaufenster und hörbare Rückmeldung beim Drücken von Tasten


• Kann auf einem Tisch stehen oder an eine VESA-Halterung montiert werden

TLP 710MVTouchLink® 7 Zoll-Touchpanel zur Wandmontage• 7 Zoll-Touchscreen mit 800x480-Auflösung und 18 Bit-Farbtiefe • Full-Motion-Videofenster zur Vorschau und Überwachung • Integrierter Ethernet-Anschluss für IP Link-Steuerungsprozessoren • Mittels Power over Ethernet (PoE) kann das Touchpanel über ein


• Eingebaute Lautsprecher bieten Audio für das Full-Motion-Vorschaufenster und hörbare Rückmeldung beim Drücken von Tasten


• Montage in Wände, Pulte oder auf andere flache Oberflächen

Modell Beschreibung TeilenummerTLP 710TV Tischmontage 60-1208-02

Modell Beschreibung TeilenummerTLP 710MV Schwarz - Wandmontage 60-1209-02 TLP 710MV Weiß - Wandmontage 60-1209-03


TLP 700MV TLP 700TV

TLP 710CVTouchLink® 7 Zoll-Cable Cubby®-Touchpanel• 7 Zoll-Touchscreen mit 800x480-Auflösung und 18 Bit-Farbtiefe • Full-Motion-Videofenster zur Vorschau und Überwachung unter

Verwendung von Extron Twisted-Pair-Technologie • Mittels Power over Ethernet (PoE) kann das Touchpanel über ein einzelnes

CATx-Kabel mit Strom versorgt und gesteuert werden, so dass ein lokales Netzteil nicht mehr erforderlich ist - PoE-Adapter im Lieferumfang enthalten

• Eingebaute Lautsprecher mit hörbarer Rückmeldung beim Drücken von Tasten


• Cable Cubby-Design ermöglicht den einfachen Anschluss von AV-Signalen, Datensignalen und Strom

TLP 700-SerieTouchLink® 7 Zoll-Touchpanels• 7 Zoll-Touchscreen mit 800x480-Auflösung und 18 Bit-Farbtiefe• Zehn frei beschriftbare, hintergrundbeleuchtete Tasten für eine erweiterte

Steuerung• Drehregler zur einfachen und intuitiven Lautstärkeregelung• Full-Motion-Videofenster zur Vorschau und Überwachung• Lichtsensor zur Anpassung der Bildschirmhelligkeit bei veränderten

Lichtverhältnissen im Raum• Eingebaute Lautsprecher mit hörbarer Rückmeldung beim Drücken von

Tasten • VESA-kompatible Modelle zur Wand- oder Tischmontage erhältlich

Modell Beschreibung TeilenummerTLP 710CV Schwarz mit Steckdosenmodul - USA 60-1175-020ATLP 710CV Schwarz ohne Steckdosenmodul 60-1175-0200 TLP 710CV Gebürstetes Aluminium ohne Steckdosenmodul 60-1175-0210

Modell Beschreibung TeilenummerTLP 700MV Schwarz - Wandmontage 60-546-02TLP 700MV Weiß - Wandmontage 60-546-03 TLP 700TV Schwarz - Tischmontage 60-548-02

TLP 350CVTouchLink® 3,5 Zoll-Cable Cubby®-Touchpanel• 3,5 Zoll-Touchscreen mit 320x240-Auflösung und

18 Bit-Farbtiefe• Zehn anpassbare, hintergrundbeleuchtete Tasten• Full-Motion-Videofenster zur Vorschau und Überwachung • Praktische LED-Innenbeleuchtung im Bereich der

Cable Cubby-Anschlüsse und der Steckdose• Lichtsensor zur Anpassung der Bildschirmhelligkeit

bei veränderten Lichtverhältnissen im Raum • Für bis zu neun Einfach-AAP-Anschlussfelder

(Architectural Adapter Plates)

TLP 350MVTouchLink® 3,5 Zoll-Touchpanel zur Wandmontage• 3,5 Zoll-Touchscreen mit 320x240-Auflösung und 18 Bit-Farbtiefe• Acht anpassbare, hintergrundbeleuchtete Tasten und ein

anwenderfreundlicher Lautstärkeregler• Drehregler zur einfachen und intuitiven Lautstärkeregelung• Full-Motion-Videofenster zur Vorschau und Überwachung• Unterstützt die Stromversorgung über Ethernet, PoE 802.3 af - PoE-

Adapter im Lieferumfang enthalten• Eingebaute Lautsprecher mit hörbarer Rückmeldung beim Drücken von

Tasten• Lichtsensor zur Anpassung der Bildschirmhelligkeit bei veränderten

Lichtverhältnissen im Raum • Montage in 3 Gang große Öffnungen in Wänden, Pulten oder anderen

flachen Oberflächen

Modell Beschreibung TeilenummerTLP 350CV Verschiedene Modelle erhältlich 60-1017-02XX

Modell Beschreibung TeilenummerTLP 350MV Schwarz - Wandmontage 60-1077-02TLP 350MV Weiß - Wandmontage 60-1077-03

SteckdoSen-optionen

USA

Zentraleuropa

Universal

ipcp 505 - ip link-steuerungsprozessor

IPCP 505iP Link®-steuerungsprozessorDer Extron IPCP 505 ist ein IP Link®-Steuerungsprozessor zur Unterstützung von größeren, konfigurierbaren Steuerungssystemen. Über den Ethernet-Anschluss des IPCP 505 können Nutzer AV-Geräte, wie z.B. Displays und Umschalter, von einem anderen Standort aus steuern, überwachen und Fehler beheben. Mit dem integrierten Hochleistungs-Webserver, mehreren bidirektionalen, seriellen Anschlüssen, Relais, Flex-E/A-Anschlüssen, einem Ethernet-Anschluss und vier unabhängig geschalteten 12 V-Gleichstromausgängen eignet sich dieser Steuerungsprozessor ideal zur Steuerung mehrerer Geräte in einem großen AV-System. Die bidirektionalen Anschlüsse bieten eine simultane Zwei-Wege-Steuerung und -Überwachung von seriell gesteuerten Geräten, wie z.B. Displays, Umschalter und andere AV-Geräte.

Der Extron IPCP 505 wird mit Extrons kostenloser, einfach anzuwendender Global Configurator-Software konfiguriert. Mit der ebenfalls kostenlosen GlobalViewer®-Webanwendung zum AV-Gerätemanagement und zur Fernsteuerung können Nutzer Geräte sowohl von Extron als auch von Drittanbietern verwalten, überwachen und steuern. Hierzu gehören Projektoren, Displays, Monitore, Videorecorder und DVD-Player.

Vier schaltbare Gleichstromanschlüsse Zur Stromversorgung und Überwachung von Peripheriegeräten

Acht konfigurierbare serielle/Ir-Anschlüsse Zur Steuerung von Quellengeräten wie z.B. DVD-Player

Acht bidirektionale rS-232-Anschlüsse Zur universellen Steuerung von Displays, Umschaltern und anderen AV-Geräten

Acht relais Zur Steuerung von Leinwänden, Vorhängen und anderen Geräteschnittstellen mit niedriger Spannung

Ethernet-Anschluss Für Netzwerkverbindungen und zur Steuerung von bis zu acht netzwerkfähigen Geräten

LEd-AnzeigenZur Unterstützung bei der Überwachung und Fehlerbehebung bei den Steuerungsanschlüssen

Vier Flex E/A-Anschlüsse Ermöglicht die Systemautomatisierung und Rückmeldungen

IPCP 505-Hauptmerkmale• Überwachung und Steuerung über Ethernet — Vielseitige

und flexible Kommunikationstechnologie zur Verwaltung, Überwachung und Steuerung von AV-Geräten über ein standardmäßiges Ethernet-Netzwerk

• Unterstützt mehrere TouchLink-Touchpanels — Zur Steuerung von großen oder komplexen Systemen mit mehreren Touchpanels, wie z.B. teilbare Räume

• Acht bidirektionale rS-232-Anschlüsse — Zur universellen Steuerung von Displays, Umschaltern und anderen AV-Geräten

• Acht serielle/IR-Anschlüsse — Zur unidirektionalen Steuerung externer Geräte

• Acht relais — Zur Steuerung der Raumfunktionen wie z.B. Beleuchtung, Leinwandeinstellungen und andere Gerätefunktionen

• Vier Flex-E/A-Anschlüsse — Fungieren als Schnittstellen für andere Systeme im Raum

• Vier unabhängig voneinander schaltbare 12 V- Gleichstromausgänge — Es werden weniger Netzteile benötigt und eine Überwachung und Steuerung des Energieverbrauchs ist möglich

• Integrierter IR -Lerner — Erfasst IR-Codes zur Fernsteuerung von einer Geräte-Fernbedienung

• Integrierter Hochleistungs-Webserver — Jede IP Link-Schnittstelle hat einen eingebauten Webserver mit Speicher zur Speicherung von Gerätetreibern, der GlobalViewer-Anwendung und individuell angepassten Webseiten

• Unterstützt branchenübliche Kommunikationsprotokolle

IPCP 505

ip link-steuerungsprozessoren

Die IP Link-Steuerungsprozessoren werden zusammen mit den konfigurierbaren TouchLink-Mediensteuerungen genutzt. Diese Geräte verfügen über entscheidende Funktionen zur AV-Systemsteuerung, einschließlich serieller Anschlüsse, IR-Anschlüsse, Relais, Schließkontakteingänge, Flex E/A- und Ethernet-Anschlüsse als Schnittstellen für Displays, Umschalter, Signalquellen, Leinwandsteuerungen, Beleuchtung und andere Geräte. Die IP Link-Produkte werden mit Extrons kostenloser Global Configurator-Software konfiguriert. Mit der ebenfalls kostenlosen GlobalViewer- oder GlobalViewer Enterprise-Webanwendung für AV-Bestandsmanagement und zur Fernsteuerung können Nutzer Geräte sowohl von Extron als auch von Drittanbietern verwalten, überwachen und steuern. Hierzu gehören unter anderem Projektoren, Displays, Monitore, Media-Player, Disc-Player und andere Geräte in einem Ethernet-Netzwerk. Momentan unterstützen alle Steuerungsprozessoren bis zu sechs über Ethernet steuerbare Geräte.

IPCP 505IP Link®-Steuerungsprozessor

• Sechs bidirektionale, serielle RS-232-Anschlüsse• Zwei bidirektionale, serielle RS-232/422-/485-

Anschlüsse• Unterstützt bis zu acht Ethernet-fähige AV-

Geräte• Acht unidirektionale serielle/IR-Anschlüsse• Acht Relais• Vier Flex E/A-Anschlüsse

IPCP 305IP Link®-Steuerungsprozessor

• Zwei bidirektionale RS-232-Anschlüsse • Ein bidirektionaler, serieller RS-232/422-/485-

Anschluss• Unterstützt bis zu acht Ethernet-fähige AV-Geräte• Zwei serielle/ IR-Anschlüsse• Vier Relais• Vier digitale E/A-Anschlüsse

IPL 250IP Link®-Steuerungsprozessor

• Zwei bidirektionale RS-232-Anschlüsse• Ein bidirektionaler, serieller RS-232/422-/485-

Anschluss• Unterstützt bis zu sechs Ethernet-fähige AV-Geräte• Vier IR-Anschlüsse• Vier Relais• Vier Kontakteingänge, nur TTL

Modell Beschreibung der Version TeilenummerIPCP 505 IP Link-Steuerungsprozessor 60-1071-02

Modell Beschreibung der Version TeilenummerIPCP 305 IP Link-Steuerungsprozessor 60-1072-02

Modell Beschreibung der Version TeilenummerIPL 250 IP Link-Steuerungsprozessor 60-1026-81

IPL T SFI244IP Link®-Steuerungsprozessor mit Ir-Lernmodul und zwei seriellen, vier Flex E/A- und vier Ir-Anschlüssen

• Zwei bidirektionale, serielle RS-232-Anschlüsse • Unterstützt bis zu sechs Ethernet-fähige AV-

Geräte• Vier IR-Anschlüsse• Vier Flex E/A-Anschlüsse• Serieller Durchschleifeingang

IPL T S6IP Link®-Steuerungsprozessor mit sechs seriellen Anschlüssen

• Vier bidirektionale, serielle RS-232-Anschlüsse• Zwei bidirektionale, serielle RS-232/422-/485-

Anschlüsse • Unterstützt bis zu sechs Ethernet-fähige AV-Geräte

IPL T S4IP Link®-Steuerungsprozessor mit vier seriellen Anschlüssen

• Vier bidirektionale, serielle RS-232/422-/485-Anschlüsse

• Unterstützt bis zu sechs Ethernet-fähige AV-Geräte

Modell Beschreibung der Version TeilenummerIPL T SFI244 Zwei serielle, vier Flex E/A-,

vier IR-Anschlüsse 60-544-86

Modell Beschreibung der Version TeilenummerIPL T S6 Sechs serielle Anschlüsse 60-544-84

Modell Beschreibung der Version TeilenummerIPL T S4 Vier serielle Anschlüsse 60-544-83

IPL T S2IP Link®-Steuerungsprozessor mit zwei seriellen Anschlüssen

• Zwei bidirektionale, serielle RS-232/422-/485-Anschlüsse

• Unterstützt bis zu sechs Ethernet-fähige AV-Geräte

IPL T S1 IP Link®-Steuerungsprozessor mit einem seriellen Anschluss

• Ein bidirektionaler, serieller RS-232-Anschluss• Unterstützt bis zu sechs Ethernet-fähige AV-

Geräte

IPL T CR48IP Link® Ethernet-Steuerungsprozessor mit vier Schließkontakteingängen und acht relaisanschlüssen

• Acht normalerweise offene Relais, 24 V Gleichstrom, 1 A

• Vier Kontakteingänge, nur TTL• Unterstützt bis zu sechs Ethernet-fähige AV-Geräte

Modell Beschreibung der Version TeilenummerIPL T S2 Zwei serielle Anschlüsse 60-544-81

Modell Beschreibung der Version TeilenummerIPL T S1 Ein serieller Anschluss 60-801-81

Modell Beschreibung der Version TeilenummerIPL T CR48 Vier Kontakteingänge, acht Relais 60-544-85

gui configurator-software

Online-Training unterwww.extron.de/touchlink

Vorlagen zur direkten AnwendungMit der intuitiven Design-Software Extron GUI Configurator können die Benutzeroberflächen der TouchLink-Touchpanel einfach, auch ohne Kenntnisse im Grafikdesign, gestaltet und gepflegt werden. Mit den vorgefertigten, individuell gestaltbaren Vorlagen ist die Inbetriebnahme schnell und einfach zu bewerkstelligen. Durch die umfassenden Funktionen lassen sich auch Ihre eigenen Layouts von Grund auf neu erstellen. Die Vorlagen wurden vollständig als Touchpanel-Projekte ohne erforderliche Veränderungen entwickelt. Jede Standardvorlage wurde sorgfältig im Hinblick auf geläufige Anforderungen in AV-Anwendungen entworfen. Darüber hinaus können sie komplett an eine spezifische Installation angepasst werden. Die gängigen Steuerungselemente für alle Signalquellen, die Display-Steuerung und andere Raumfunktionen sind bereits vorhanden. Falls Änderungen erforderlich sind, kann mit der anwenderfreundlichen Drag-and-Drop-Funktion der GUI Configurator-Software im Handumdrehen z.B. ein Steuerungselement für eine Eingangsquelle hinzugefügt oder entfernt werden.

Erstellen Sie sich Ihre eigenen Layouts

Mit den bereits vorgefertigten Vorlagen entfallen die vielen zeitintensiven Aspekte der Layout-Gestaltung, allerdings können Nutzer auch von Grund auf neu beginnen. Mit der breiten Auswahl an Gestaltungsoptionen kann ein Touchscreen-Layout für fast jede Systemanforderung entwickelt werden.

Hochladen fertiggestellter designs auf das TouchLink-Touchpanel

Sobald das Touchscreen-Layout fertig ist, können die Designdateien einfach auf das TouchLink-Touchpanel hochgeladen werden. Der GUI Configurator kann mit einem oder mehreren TouchLink-Touchpanels über das Netzwerk verbunden werden, um die Layout-Projektdaten hochzuladen. Zusätzlich können die Projektdaten auch als Datei zur späteren Nutzung gespeichert werden.

Intuitive Oberfläche mit drag-and-drop-Funktion Bekannte, einfach anzuwendende Menüs und Toolbars

Arbeitsbereich-Fenster Schneller Zugang per Mausklick zu Projekten und individuellen Projektseiten

Eigenschaften-Fenster Gibt einen schnellen Überblick über die Objekteigenschaften und die Möglichkeit diese zu bearbeiten

Steuerungs-FensterHier können elementare Tasten, Pegel-Indikatoren, Datum-/Zeit-Anzeigen, Video-Fenster und mehr hinzugefügt werden

design-Fenster Anzeige des Layouts der Seitenvorlagen und Popup-Fenster

ressourcen-Verzeichnis Ränder, 3D-Effekte, Formen, Grafiken, Töne und mehr

GUI Configurator-Software

Keine Grafikdesign-Software erforderlich Vorlagen zur direkten Verwendung für farbige, hochqualitative Touchscreen-Layouts

SOFTWArE ZUr GESTALTUNG dEr BENUTZErOBErFLäCHEN dEr TOUCHLINK®-TOUCHPANELS

unterstützung beim Design der grafischen benutzeroberfläche

Dieses Handbuch über die Grundlagen des Touchpanel-Designs eignet sich sowohl für Systemdesigner mit Erfahrung in der Gestaltung von Benutzeroberflächen als auch für diejenigen, die sich über das Design von Benutzeroberflächen grundlegend informieren möchten. Zu den umfangreichen Themen gehören unter anderem

die Gestaltungsrichtlinien für Benutzeroberflächen, wie z.B. Infomation-Mapping, die richtige Farbauswahl, Ergonomie-Überlegungen, Schriftauswahl und viele andere. Dieses Standard-Handbuch ist eine praktische Hilfe für Anfänger oder erfahrene Layout-Designer und bietet eine gute Basis mit detaillierten Beschreibungen der aktuellen Konzepte und Layout-Prinzipien, Design-Grundlagen und Layout-Standards.

HANdBUCH - THE ExTrON GUIdE TO GrAPHICAL USEr INTErFACE dESIGN

Schulung:ZertifizierungenDie technischen Schulungen von Extron bieten verschiedene Zertifizierungsmöglichkeiten speziell für diejenigen, die AV-Steuerungssysteme installieren, konfigurieren, in Betrieb nehmen und Fehler beheben. Wählen Sie die entsprechend Ihren Anforderungen am besten geeignete Schulung sowie Zertifizierung aus und beginnen Sie noch heute damit.

SchulungseinheitenExtron bietet Online- und durch einen Kursleiter begleitete Schulungen über unsere konfigurierbaren Mediensteuerungen an. Wählen Sie die entsprechend Ihren Anforderungen am besten geeignete Schulung aus und beginnen Sie noch heute damit.

Seviceangebote:TouchLink GUI-Service zur Modifikation und AnpassungEs gibt zwei individuelle Serviceangebote von Extron für alle TouchLink-Touchpanels: Die Anpassung einer Vorlage oder die Erstellung eines vollständig neuen Touchscreen-Layouts.

Webbasierte GUI-AnpassungZusätzlich zur individuellen Gestaltung der Benutzeroberfläche der TouchLink-Touchpanels bietet Extron eine webbasierte Anpassung der Steuerungsschnittstelle an.

Extrons Website zur Unterstützung bei der Gestaltung einer grafischen Benutzeroberfläche bietet zahlreiche Ressoucen und Hilfsmittel zur Erstellung eines Schnittstellendesigns, das eine ideale Kombination aus Funktion, Stil und leichter Handhabung ist. Hier finden Sie das GUI-Referenzhandbuch, FAQs, empfohlene Vorgehensweisen sowie Links zu GUI-Designthemen, Schulungen und Zertifizierungen über das Thema konfigurierbare Mediensteuerungen, Software-Downloads, spezielle Service-Angebote und vieles mehr. Besuchen Sie die Website unter www.extron.de/guiresources.

Software:GUI ConfiguratorDer Extron GUI Configurator ist eine intuitive Design-Software mit der die Benutzeroberfläche eines Extron TouchLink®-Touchscreens einfach, auch ohne Kenntnisse im Grafikdesign, gestaltet und gepflegt werden kann.

Software-InformationsplattformAuf der Software-Informationsplattform von Extron erhalten Sie einen Einblick in die neuen Funktionen aktueller und geplanter Softwareversionen von Extron. Die Software-Informationsplattform steht auf der Extron-Website unter: www.extron.de/roadmap

das Handbuch „The Extron Guide to Graphical User Interface design“ besteht aus drei Kapiteln:

Layout-Prinzipien: Hier werden die Theorien zu Konsistenz, Navigation, Bildschirm-Layout, Gebrauchseigenschaften und Farbauswahl ausführlich beschrieben. Ein vollständiges Verständnis dieser theoretischen Bausteine ist für das Touchpanel-Design notwendig.

design-Grundlagen: Hier wird erläutert, wie der Designer die Layout-Prinzipien umsetzen kann, wenn er verschiedene Ansichten der Benutzeroberflächen, wie z.B. Seiten, Tasten, Text, Schriftarten und Bilder, gestalten möchte.

Layout-Standards: Hier werden die Extron-Standards in Bezug auf einheitliches Design erklärt. Das Ziel dieses Kapitels ist es, eine Grundrichtung für konsistente Layouts beim Designen von Schnittstellen zur Raumsteuerung und anderen üblichen AV-Geräten zu definieren.

Extron Insider können ein Exemplar des Handbuchs auf der Website unter www.extron.de/guiresources herunterladen.

Touchlink-Vorlagen

Extron hat eine Serie mit vorkonfigurierten Oberflächendesigns entwickelt, um so den Entwicklungsprozess einer TouchLink-Benutzeroberfläche zu rationalisieren und zu beschleunigen. Zu jedem Design gehört eine vollständige Sammlung von grafischen Elementen zur Erstellung einer einheitlichen Benutzeroberfläche. Bis zum Erscheinungszeitpunkt dieser Broschüre hat Extron sechs unterschiedliche Vorlagen veröffentlicht:

VorlagenEine Vorlage ist eine direkt einsetzbare Datei, die in Extrons GUI Configurator-Software importiert wird, um so schnell und einfach eine grafische TouchLink-Benutzeroberfläche erstellen zu können. Am Anfang des Projektes hat der Entwickler zuerst die Wahl zwischen verschiedenen Motiven und der gewünschten Anwendung für das System. Der Entwickler hat dann die Option, die Vorlagen so wie sie sind zu nutzen oder diese zu verändern, um neue Seiten zu gestalten. Zusammen mit dem Vorlagenset steht ein Ressourcenset mit verschiedenen Elementen und Symbolen zur Verfügung. Mehrere Vorlagen können von der Extron-Website heruntergeladen werden.

Speed

Vortex Black

Power

Flash

Jet

University

1

2

3

4

5

6

7

8

Hintergründe ÜberschriftenSeitenbereicheFußzeilePop-up-HintergründeTastenSymboleGrafische Elemente

TEILBArEr rAUMZwEI DISPLAyS MEHrErE FENSTErEIN DISPLAy VIDEokoNFErENZ

ressourcensetsEin Ressourcenset besteht aus einer Sammlung grafischer Elemente und Sounddateien, die der Entwickler zur Erstellung einer grafischen Benutzeroberfläche von der Extron-Website herunterladen kann. Hiermit steht dem Entwickler alle notwendigen Mittel zur Verfügung, um eine konsistente und zusammenhängende Benutzeroberfläche auf der Grundlage der Extron-Designs gestalten zu können. Zu den grafischen Elementen gehören unter anderem: Hintergründe, Überschriften, Seitenbereiche, Fußzeilen und Tastengrafiken für einen AN- als auch AUS-Status. Es sind sogar Audiodateien für akustische Rückmeldungen vorhanden. Darüber hinaus verfügt jedes Ressourcenset über eine umfangreiche Bibliothek mit universellen TV-Symbolen sowie allgemein gebräuchlichen AV-Symbolen, die zu dem jeweils ausgewählten Thema passen.

global configurator professional

* Wenn vier IP Link-Steuerungsprozessoren gruppiert werden** Bei GC 3.5 und höher und unterstützt nur TouchLink for iPad

MerkmaleGlobal

configuratorGlobal

configurator ProMediaLink- und System 5IP-Unterstützung

✓

Unterstützung von mehreren Internetbrowsern

✓

TouchLink GUI-Integration ✓ ✓

Umfangreiche Extron-Bibliothek mit tausenden zertifizierter Gerätetreiber

✓ ✓

Unterstützung von benutzerdefinierten Befehlen

Seriell Seriell und Ethernet

Mehrfache Ereignisplanung ✓ Erweitert

Controller-Gruppen ✓

Unterstützt größere, fortschrittliche Systeme

✓

Unterstützung von Abfragelogik mit lokalen Variablen

✓

Virtuelle TouchLink-Unterstützung ✓** ✓

Touchpanel-Nachverfolgung ✓

Sicherheitsstifte 2 Bis zu 10

Unterstützung mehrerer TouchLink-Touchpanels

4 Bis zu 24*

Controller-Vorlagen ✓

Controller-Makros ✓

GVE-Unterstützung ✓ ✓

String-Unterstützung innerhalb der Treiber ✓

Driver Configurator-Unterstützung ✓

Tastengruppierung ✓ Erweitert

Verzeichnis der globalen Audio-Ressourcen

✓

Grundlegende Drag-and-Drop-Tastenkonfiguration

✓ Erweitert

NEUE ErWEITErTE KONFIGUrATIONSSOFTWArE FÜr AV-MEdIENSTEUErUNGEN

Es ist noch nicht so lange her, dass Global Configurator die Sichtweise der Extron-Kunden hinsichtlich des Designs von AV-Mediensteuerungen verändert hat. Letztendlich war die einfache und schnelle Konfiguration eines gesamten Steuerungssystems ohne die übliche Programmierung in greifbare Nähe gerückt.

Während mit Global Configurator eine neue Ära von voll konfigurierbaren AV-Systemen in unserer Branche eingeführt wurde, hebt Extrons neue Anwendung Global Configurator Professional konfigurierte AV-Mediensteuerungen auf eine komplett neue Ebene.

Erleben Sie die nächste Global Configurator-GenerationGlobal Configurator Professional ist Extrons nächste Generation der Konfigurationssoftware für größere, anspruchsvollere und auf TouchLink basierende, konfigurierbare Steuerungssysteme. Mit einer einfach zu bedienenden, grafischen Benutzeroberfläche können die Funktionen zur Steuerung eines professionellen AV-Systems eingestellt werden. Vielseitige Funktionen, wie z.B. Controller-Gruppierung und Abfragelogik, bieten eine große Flexibilität für aufwendige Steuerungssystemdesigns. GC Pro eignet sich ideal für jede auf TouchLink basierende Mediensteuerung, die eine erweiterte Funktionalität und Konfigurationsmerkmale benötigt.

Vielseitige FunktionenGlobal Configurator Professional beinhaltet neue Funktionen für eine erweiterte Flexibilität bei der Konfiguration fortschrittlicher Systeme. Hierzu gehören unter anderem: Controller-Gruppierung zur Gruppierung von bis zu vier Steuerungsprozessoren, Abfragelogik mit lokalen Variablen zur erweiterten Überwachung von Steuerungskonditionen und eine vielseitige Benutzeroberfläche mit Tastenoptionen wie z.B. Schneiden, Einfügen und Kopieren.

Darüber hinaus kann mit der TouchLink for Web-Version von GC Pro eine zusätzliche Steuerungsstelle für TouchLink-Touchpanels eingerichtet werden, die über jeden Webbrowser mit Microsoft Silverlight-Unterstützung zugänglich ist.

TouchLink for iPadGC Pro ermöglicht zudem die TouchLink for iPad-Version von Extron. TouchLink for iPad ist eine App zur Steuerung von AV-Systemen, die für das Apple iPad entwickelt wurde. Ähnlich wie bei TouchLink for Web können Nutzer eine zusätzliche, drahtlose Steuerungsstelle für einen oder mehrere Räume mit TouchLink-Touchpanels einrichten. Jeder Tastendruck zwischen der App und dem Touchpanel wird überwacht, so dass beide synchron bleiben. Präsentatoren können das AV-System über ein Wi-Fi-Netzwerk drahtlos steuern und sich somit frei im Raum bewegen.

Für die Global Configurator Professional-Lizenz wird ein Extron Control Specialist-Zertifikat benötigt. Nähere Informationen über Extron-Schulungen und -Zertifizierungsprogramme im Bereich Mediensteuerungen erhalten Sie bei Ihrem Extron-

Kundendienstmitarbeiter.

Global Configurator Pro

globalViewer enterprise 2.0

INTErNETExPLorEr

MoZILLA FIrEFox

GooGLE CHroME

APPLE SAFArI

GlobalViewer Enterprise Die serverbasierte GlobalViewer® Enterprise 2.0-Software hebt unternehmensweite Zeitplanung, Überwachung und Help Desk-Nutzung auf eine neue Ebene. Diese aktuelle Version verfügt bereits über vielseitige Merkmale und bietet zahlreiche neue und erweiterte Funktionen, die viele gängige AV-Aufgaben vereinfachen. Aufbauend auf der Microsoft® .NET®-Technologie ermöglicht GlobalViewer Enterprise die Integration von Raumbuchungssoftware von Drittanbietern für eine Übersicht von verfügbaren Räumen und Verwaltung von Sitzungsterminen. GlobalViewer Enterprise 2.0 benötigt Konfigurationen, die vorab mit der Extron-Software Global Configurator 3.5 oder einer späteren Version erstellt werden müssen.

GlobalViewer Enterprise-Merkmale A Vollständig konfigurierbar — Der Nutzer wird schrittweise durch den Einrichtungs- und Konfigurationsprozess geführt.

A Umfangreiche Möglichkeiten individuell gestaltbarer Berichte über Gerätenutzung, Trendanalysen und Bestand — Die Berichte werden durch AV-Systemdaten rund um die Uhr mit Zeitstempel abgesichert.

A Unternehmensweite raumsteuerung für TouchLink-, IP Link-, MediaLink-, PoleVault- und WallVault-Systeme — Über das Help Desk-Fenster kann per Mausklick auf jedes Ethernet-fähige Steuerungsgerät im Netzwerk zugegriffen werden.

A Unterstützt die Integration von Steuerungssystemen von drittanbietern — Kann für Räume mit Controllern von Drittanbietern genutzt werden.

A iGVE App-Unterstützung — Für einen Zugriff unterwegs auf GlobalViewer Enterprise von Ihrem iPhone oder iPod Touch aus.

A Nahtlose Integration der Zeitplanungssoftware von drittanbietern — Interagiert mit Microsoft Outlook und CollegeNET R25 zur Raumplanung und Übersicht von Verfügbarkeiten.

Neue Merkmale der Version 2.0 A Gleichzeitiger Import von bis zu fünf Konfigurationen — Der Importprozess wird so erheblich beschleunigt.

A Schneller Überblick über den Importstatus mit Fortschritts-balken und neuen Symbolen — Praktische Anzeige für einen schnellen Statusüberblick des Projekt-Importprozess.

A Tool-Tip-Anzeige für das Systemmenü — Hinweistexte der Funktionen werden durch eine Mausbewegung auf das Symbol geöffnet.

A die erweiterte Ereignis-Alarmliste ist immer in Help desk- und Monitor-Fenstern sichtbar oder zugänglich — Durch automatisch ausblendende Seitenleisten im Help Desk-Fenster muss nicht zeitaufwendig zwischen den Ansichten gewechselt werden.

A Hinzugefügte drag-and-drop-Funktion für räume im Verzeichnisbaum — Nutzer können hiermit einfach Räume innerhalb der Struktur bewegen.

A Standort-Ordner können im Verzeichnisbaum umbenannt werden — Anstatt ein Global Configurator-Projekt zu aktualisieren und erneut zu importieren, kann der Ordner einfach umbenannt werden.

A Notizen machen und umbenennen im Verzeichnisbaum — Eine praktische Methode für Techniker, um Notizen für die Gesamtübersicht festzuhalten.

A Erweiterte Help desk-Fenster mit zusätzlichen Möglichkeiten zur individuellen Anpassung — Der Nutzer hat eine noch größere Auswahl für die flexible Gestaltung des Help Desk-Fensters.

A Global Configurator-Projektablage — Nützliches Archiv für bis zu fünf Global Configurator-Projekte mit einfachem Zugang zu älteren Projektdateien während der Fehlerbehebung.

A raumsteuerungsübersicht von mehreren Funktionen — Vereinfacht die Verwaltung einzelner Räume durch die Kombination mehrerer Funktionen in einer einfach zugänglichen Übersicht.

A raumkalender und -zeitpläne jetzt in einer Übersicht — Es können leicht Zeitpläne mithilfe der Kalenderansicht in demselben Fenster erstellt werden.

A die Projekte müssen vorab mit Global Configurator 3.5 oder einer späteren Version erstellt werden

Baumstruktur der raumstandorteZur einfacheren Nutzung können Räume per Drill-Down für detaillierte Raumdaten und zur Raumsteuerung über Webseiten organisiert werden

Erweiterte Ereignis-AlarmlisteDynamische Anzeige der benutzerdefinierten, kritischen Raumereignisse in drei aufklappbaren Fenstern: Import/Reimport, Gerätemeldung, Controller-Meldung

Help desk-FensterIndividuell anpassbare Übersicht über das gesamte Unternehmen in einem einzigen Fenster und Zugang zu detaillierten Raumdaten mit nur einem Mausklick

Vielseitige Möglichkeiten zur BerichterstattungEine ausführliche Sammlung von individuell anpassbaren Management- und Verwaltungsberichten

GlobalViewer Enterprise 2.0 - Extrons serverbasierte Software für AV-Bestandsmanagement

Weitere Informationen finden Sie auf der GlobalViewer Enterprise 2.0-Produktseite auf www.extron.de.

Touchlink-Zubehör

TLM 100TSicheres Gehäuse zur Tischmontage für iPad

• Befestigt ein iPad der 2., 3. oder 4. Generation sicher auf einem Tisch oder einer anderen flachen Oberfläche

• Ideal für iPads mit Extron-Steuerungs-App, wie z.B. TouchLink for iPad und MediaLink for iPad

• Diskretes Kabelmanagementsystem• Alle Schrauben und Sicherheitswerkzeuge sind

im Lieferumfang enthalten• Unterstützung einer Kensington Lock-

Diebstahlsicherung• Kompatibel mit dem Extron-Adapter mit

Drehvorrichtung SMA-1 und der flachen VESA-Halterung LPVM-1

TLM 100ABlende für TLM 100T

• Blende ohne Tasten ersetzt die standardmäßige TLM 100T-Blende

• Deckt die Home-Taste und Frontkamera des iPads ab

• Andere Nutzer können weder Apps noch den Bildschirm umschalten, wenn das iPad eingeschaltet ist

• Farblich auf das TLM 100T abgestimmt

SMB 303Aufputz-/Tischgehäuse

• Kompatibel mit 3 Gang großen Extron-Produkten, die weniger als 3,8 cm tief sind, einschließlich TLP 350MV und SCPs

• Zur externen Montage auf Pulten, Tischen und anderen flachen Oberflächen

• Modernes Design, das sich in jede Umgebung einfügen lässt

• Reibbeläge stabilisieren die Einheit während der Nutzung und schützen die Tischoberfläche

• Montageöffnungen für eine permanente Tischmontage

• Unterstützt den optionalen SMA-1-Adapter mit Drehvorrichtung

Modell Beschreibung der Version TeilenummerTLM 100T Sichere Tischmontage für iPad 70-1022-02

Modell Beschreibung der Version TeilenummerTLM 100A Blende ohne Tasten für TLM 100T 70-1022-12

Modell Beschreibung der Version TeilenummerSMB 303 3 Gang - Schwarz 60-1098-02SMB 303 3 Gang - Weiß 60-1098-03

EWB 700, 710 und 1000 Aufputzgehäuse für TouchLink-Touchpanels zur Wandmontage

• Installationslösung zur Wandmontage von TouchLink 7 Zoll- oder 10 Zoll-Touchpanels

• Ideal zur Nutzung bei massiven Wänden einschließlich Beton-, Stein oder Holzwände, in die der Einbau eines Touchpanels nicht möglich ist

• Aussparungen für externe Kabelkanäle• Verfügbar in Schwarz oder Weiß

BB 700M, 710M und 1000MUnterputzgehäuse für TouchLink-Touchpanels zur Wandmontage

• Zur Wandmontage von TouchLink 7 Zoll- oder 10 Zoll-Touchpanels

• Einbaugehäuse aus Stahl zur Nachrüstung und Bauvorbereitung von Anwendungen

• Mit standardmäßigen Aussparungen für feste oder flexible Kabelkanäle

TLM 700Blendensets für 7 Zoll-TouchLink-Touchpanels

• Zur Anpassung der Optik und Funktionalität der 7 Zoll-TouchLink®-Touchpanels

• Jedes Set besteht aus vier Blenden: Für Lautstärkeregler und Tasten, nur Lautstärkeregler, nur Tasten und ganz ohne Lautstärkeregler und Tasten

• Die Kunststoffoberflächenstruktur entspricht der Original-Blende

Modell Beschreibung der Version TeilenummerEWB 700 Aufputzgehäuse für

TLP 700MV - Schwarz 60-1100-02EWB 700 Aufputzgehäuse für

TLP 700MV - Weiß 60-1100-03EWB 710 Aufputzgehäuse für


TLP 710MV - Weiß 70-969-03EWB 1000 Aufputzgehäuse für


TLP 1000MV - Weiß 70-950-03

Modell Beschreibung der Version TeilenummerBB 700M Unterputzgehäuse für TLP 700MV 70-690-01BB 710M Unterputzgehäuse für TLP 710MV 70-971-01BB 1000M Unterputzgehäuse für TLP 1000MV 70-867-01

Modell Beschreibung der Version TeilenummerTLM 700 M Blendenset für TLP 700MV -

Schwarz 70-723-02TLM 700 M Blendenset für TLP 700MV -

Weiß 70-723-03TLM 700 T Blendenset für TLP 700TV -

Schwarz 70-724-02

Touchlink-Zubehör

USA Zentraleuropa Universal GB

Frankreich Australien SchweizItalien

RetractorKabel-Einzugssystem für Cable Cubby®-Gehäuse

• Das zum Patent angemeldete Kabel-Einzugssystem erhält die Signalintegrität aufrecht

• Kompatibel mit den meisten Cable Cubby-Gehäusen

• Für bis zu 3 Retractor-Module an jeder Seite des Gehäuses, 6 insgesamt

• Kabel können bis zu 90 cm herausgezogen werden

• Kabel arretieren zuverlässig in der gewünschten Länge

• Nach dem Einsatz gleiten die Kabel mit einem einfachem Knopfdruck wieder zurück in das Cable Cubby-Gehäuse

Cable Cubby-SteckdosenmoduleUngeschaltete Steckdosen für ausgewählte Cable Cubby- und TLP TouchLink® Cable Cubby-Einbaugehäuse

• Kompatibel mit den TLP 350CV 3,5 Zoll- und TLP 710CV 7 Zoll-Cable Cubby® Touchlink®-

Touchpanels• Mit einer oder zwei ungeschalteten Steckdosen• Steckdosen für die USA, Europa und weitere

verschiedene Regionen verfügbar• Das italienische Modell akzeptiert auch 2-polige

Euro- und Schuko-Stecker• Das US-Modell hat noch ein 2,8 m langes

Stromkabel

RM 700M, 710M und 1000Mrackmontagesets für 7 Zoll- und 10 Zoll-TouchLink-Touchpanels

• Zur sicheren Montage des Touchpanels in einem Equipment-Rack

• 5 HE hoch, volle Rackbreite• In Schwarz erhältlich

Modell Beschreibung der Version TeilenummerRetractor VGA VGA-Stecker auf Stecker 70-678-01Retractor PC Audio 3,5 mm-Stereo-Audio-

Stecker auf Stecker 70-678-02Retractor Network Netzwerk CAT 5e 70-678-03Retractor HDMI HDMI-Stecker auf Stecker 70-678-04Retractor USB USB A auf USB A 70-678-05Retractor DVI DVI-Stecker auf Stecker 70-678-06Retractor Mounting Bracket Kit Zur horizontalen Montage 70-678-003

Modell Beschreibung der Version TeilenummerPower Module Steckdosen - USA 70-261-01Power Module Steckdose - Europa 70-264-01Power Module Steckdose - Frankreich 70-389-01Power Module Steckdose - Italien 70-738-01Power Module Steckdose - Universal 70-657-01Power Module Steckdose - Australien 70-265-01Power Module Steckdose - GB 70-266-01Power Module Steckdose - Schweiz 70-262-01

Modell Beschreibung der Version TeilenummerRM 700M Rackmontageset für TLP 700M 70-683-01RM 710M Rackmontageset für TLP 710M 70-970-01RM 1000M Rackmontageset für TLP 1000M 70-886-01

SMA-1Adapter mit drehvorrichtung

• Drehvorrichtung für das SMB 303• Mehrere Arretierungspunkte zur

benutzerdefinierten Festlegung des Drehwinkels• Zugang für mehrere Nutzer von einem einzigen

Standpunkt aus• Hebt das SMB 303 zur Vermeidung von

Oberflächenverschleiß und -beschädigungen an

LPVM-1Flache Wandhalterung für VESA-kompatible Produkte

• Montagelösung für Wände oder andere flache Oberflächen für VESA-kompatible Extron-Produkte

• Unterstützt VESA B- und VESA D- Montagehalterungen

• Sicherheitsschrauben verhindern Diebstahl und schützen vor Verlust

• In Schwarz erhältlich

TLP VIMTouchLink®-Videoeingangsmodul

• Praktische Anschlusslösung für ein Kabel zur Video- und Audioübertragung über ein CATx-Kabel

• Akzeptiert eingehende FBAS- oder S-Videosignale

• Verarbeitet symmetrische und unsymmetrische Mono-Audiosignale

• LED-Leuchte für Betriebstatus am Frontbedienfeld

Modell Beschreibung der Version TeilenummerSMA-1 Adapter mit Drehvorrichtung 70-747-01

Modell Beschreibung der Version TeilenummerLPVM-1 Flache VESA-Halterung - Schwarz 60-1099-02

Modell Beschreibung der Version TeilenummerTLP VIM Videoeingangsmodul 60-1168-01

100-240V 0.5A, 50-60Hz

CLASS 2 WIRING

1 2

17TTAUDIO/VIDEOAPPARATUS

XPA 1002C US

LEVEL

11 2 1 2LIMITER/

PROTECT

SIGNAL

2

INPUTS OUTPUTREMOTE

0 0

10V 50 mAVOL/MUTE

STANDBY

LISTED

RE

SE

T

RS232/RS422

REMOTE

LAN

AC

TLI

NK

1.3A MAX.100-240V , 50-60Hz

L 1 R L 2 R L 3 R L 4 R L 5 R L 6 R L 7 R L 8 ROUTPUTS

L 1 R L 2 R L 3 R L 4 R

ADDRESS

INPUTS

ADDRESSDVI-D INPUTS

1 2 3 4

DVI-D OUTPUTS

1 2 3 4

ADDRESS

COMPUTER IN

5 6 7 8

1 2 3 4 COMPUTER OUT

1 2 3 4ADDRESS

VID0.3A MAX 1 2 3

4

Y/VID

B-Y H/HV

R/R-Y

V

G/Y

B/B-Y

RS-232

RESET

DVI-IYC

SDI R-Y/C

RGB/R-Y,Y,B-Y/YC/VID100-240V 50/60 Hz

INPUT

OUTPUT

LAN

ACT LINKVID

0.3A MAX 1 2 3

4

Y/VID

R-Y H/HV

R/R-Y

V

G/Y

B/B-Y

RS-232

RESET

DVI-IYC

SDI B-Y/C

RGB/R-Y,Y,B-Y/YC/VID100-240V 50/60 Hz

INPUT

OUTPUT

LAN

ACT LINK

FLEX I/O

SWITCHED 12VDC40W MAX TOTAL

LAN

1 2 3 4

COM1

TX RX RTS CTS

IR/SERIAL

1

S G S G

2

RELAY

3

S G S G+ - + -

+ - + -

4 1 21 2 3 4

3 4 5

S G S G

6 7

S G S G

8 5 6 7 8

COM2

TX RX

COM3

TX RX

COM7

TX RX

COM4

TX RX RTS CTS

COM5

TX RX

COM6

TX RX

COM8

TX RX

eBUS

+V DPWR OUT + 12W

-S +S

5A MAX

100-240V 50-60Hz

XPA 1002

1 2 LIMITER/PROTECT

SIGNAL

OVERTEMP

SMX SERIES SWITCHER

I/O PLANE SELECT

INPUTS

12

34

56

78

9 10 11 12 13 14 15 16

OUTPUTS1

23

45

67

89 10 11 12 13 14 15

0

12

34

56

78

9 10 11 12 13 14 15 16

CONTROL

ENTERPRESETVIEW

ESC

MAIN

I/O CARDS

CONFIGPOWER

1 2 3 4 5 6 7 8

100

LINK

ACT

COM

IR/S

TXRX

TXRX

RTS

CTS

R

5

1

6

2

7

3

8

4

RELAY

FLEXI/O

5

1

6

2 3

1

4

2

E-BUS

ACT LIMIT

OVER

SWITCHED

12VDC

3

1

4OVER

2LIMIT

IR

7

3

8

4

IPL 500

Control Processor

1

DVS 304 DVI

VIDEO AND RGB SCALER

ADJUST

IR

2

3

4

MENU NEXT

PHONE

DATA

125 - 50/60 Hz 5A

PHONE

125 - 50/60 Hz 5A

HSA 402

DATA

AUDIO IN

MTP T 15HD A

COMPUTERIN

PHONE

DATA

125 - 50/60 Hz 5A

PHONE

125 - 50/60 Hz 5A

HSA 402

DATA

AUDIO IN

MTP T 15HD A

COMPUTERIN

PHONE

DATA

125 - 50/60 Hz 5A

PHONE

125 - 50/60 Hz 5A

HSA 402

DATA

AUDIO IN

MTP T 15HD A

COMPUTERIN

ONOFF

DISPLAYMUTE

SCREENUP

SCREENDOWNVCRDVDDOCCAM

LAPTOPPC

SPW 82TWO WAY IN-WALL LOUDSPEAKER

1" TITANIUM SWIVEL TWEETER8" WOOFER

SPW 82TWO WAY IN-WALL LOUDSPEAKER

1" TITANIUM SWIVEL TWEETER8" WOOFER

XPA 1002

1 2

LIMITER/PROTECT

SIGNAL

OVERTEMP

SMX SERIES SWITCHER

I/O PLANE SELECT

INPUTS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

OUTPUTS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 150

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

CONTROL

ENTER PRESETVIEW ESC

MAIN

I/O CARDS

CONFIG

POWER

1 2 3 4 5 6 7 8

100

LINK

ACT

COM

IR/S

TX

RX

TX

RX

RTS

CTS

R

5

1

6

2

7

3

8

4

RELAY FLEXI/O

5

1

6

2

3

1

4

2E-BUS

ACT LIMIT

OVER

SWITCHED12VDC

3

1

4 OVER

2 LIMIT

IR

7

3

8

4

IPL 500Control Processor

1

DVS 304 DVIVIDEO AND RGB SCALER

ADJUST

IR

2 3 4 MENU NEXT

DVS 304 DVI

SMX 200

SMX 84 VGA

SMX 44 DVI

SMX 84 A

Vorhang-steuerung

Bewegungssensor

Licht-system

Flachbildschirme

Mikrofone

XPA 1002 SI 28W

DVD-Player/Videorecorder-Kombination

PC

Laptop

Laptop

Laptop

Laptop

VTC - Codec

ExtronIR-Emitter

Dokumentenkamera

IPCP 505

TCP/IP-Netzwerk

PTZ-Kamera

ExtronTLP 1000TVTouchLink 10 Zoll-Tisch-Touchpanel

anwendungsbeispiele

TLP 1000TV

SOGSERRDDSP

V-SYNC WIDTH

NEG SYNCCOMP SYNC

INPUTS

RGB 580xi

ANALOG

AUDIO

CONTROL

VIDEO OUTPUT

LEVEL

A B C D E

PEAKING

-80

-90

-100

-110

-120

-130

-140

-15020

50

100200

500

Hz 1k

2k

5k

10k20k

dBr

Note: 0dB = 60 watts into 8 ohms

Class A/B Amplifier 90 dB

XTRA™ Series Amplifier 105 dB

Typical Class D Amplifier 76 dB

Professional grade performance


XTRA™ Series

XTRA™ Series

• Signal to noise ratio superior to competitive products

Greater than 100 dB signal to noise ratio

MLCP 350

2

1R

CONFIG

100

COMTX

LINKACT

3

RX

12

3

1

2

4

12

34

I/O

RELAY

IR/S

PC

LAPTOP

DVD

DOC CAM

AUXILIARY

DISPLAY ON

DISPLAY OFF

AUTO IMAGE

VOLUME

VOLUME Extron

-80

-90

-100

-110

-120

-130

-140

-15020

50

100200

500

Hz 1k

2k

5k

10k20k

dBr

Note: 0dB = 60 watts into 8 ohms

Class A/B Amplifier 90 dB

XTRA™ Series Amplifier 105 dB

Typical Class D Amplifier 76 dB



XTRA™ Series

XTRA™ Series

• Signal to noise ratio superior to competitive products

Greater than 100 dB signal to noise ratio

ExtronRGB 580xiInterface

ExtronIPL 250IP Link-Steuerungs-prozessor

TCP/IPNetwork

In einenTisch oderein Pult eingebaut

Leinwand-steuerung

RS-232 Relais

VGA

ExtronTLP 350CVTouchLink-Cable Cubby mit3,5 Zoll-Touchpanel

RS232/RS422

REMOTE

1.3A MAX.

100-240V , 50-60Hz

US

LISTED

IT23

I.T.E.

®

L1 R

L2 R

L3 R

L4 R

L5 R

L6 R

L7 R

L8 R

OUTPUTS

L1 R

L2 R

L3 R

L4 R

ADDRESS

INPUTS

ADDRESS

DVI-D IN

PUTS

5

6

7

8

1

2

3

4

1

2

3

4

DVI-D OUTPUTS

LAN A

CT

LIN

K

RESET

INPUT

LAN

POWER

12V

500mA

MAX

12

34

COM 3

IR

3

SG

SG

TX RX

4

RELAY

3

4

COM1

TX RXRTS CTS

COM 2

IR

1

SG

SG

TX RX

2

RELAY

1

2

XPA 1002

12

LIMITER/PROTECT

SIGNAL

OVER

TEMP

INPUTS

LOCAL OUTPUT

AUDIO

DVI-D

DTP DVI 301 Tx

POWER

12V

0.4A MAX

DVI 201 Tx

RS-232

PASS THRU

Tx Rx

DDC ROUTE

1

2REMOTE

SPARELOCAL

SINGLE LINK

ON

12

DVI 201 Rx SERIES

DVI-D OUTPUT

CONTROL

PASS-THRU

Tx Rx

L

R

OUTPUTS

DVI-D

AUDIO

DTP DVI 301 Rx

PC

LAPTOP

DVD

DOC CAM

AUXILIARY

DISPLAY ON

DISPLAY OFF

AUTO IMAGE

VOLUME

VOLUME Extron

DigitalerEingang

ExtronXPA 1002Verstärker

TCP/IP-Netzwerk

Lichtsystem

Leinwand-steuerung

Laptop

Blu-ray Player

ExtronSMX 200Kreuzschiene

Bewegungs-melder

RS-232

RS-232

IR-Steuerungzum Blu-rayPlayer

Relais

Relais

ExtronIR-Emitter

ExtronDTP DVI 301 RxEmpfänger

ExtronDTP DVI 301 TxSender

Projektor


ExtronTLP 710CVTouchLink-Cable Cubby mit7 Zoll-Touchpanel

anwendungsbeispiele

TLP 350cV

TLP 710cV

100-240V 50-60Hz

I

N

P

U

T

VID

VID

YC

Y

B-Y

R-Y

RGB

DVI

8

1

2

4

5

3

L

2

1

3

4

5

6

7

R

AUDIO INPUT

L

A

B

RS-232

R

OUTPUT

L

R

OUTPUT

RGB

Y, B-Y, R

-Y

8

7

RGB

6

LISTED

1T23

I.T.E.

C

U S

INPUT

LAN

POWER

12V

500mA

MAX

12

34

COM 3

IR

3

SG

SG

TX RX

4

RELAY

3

4

COM1

TX RXRT SC TS

COM 2

IR

1

SG

SG

TX RX

2

RELAY

1

2

XPA 1002

12

LIMITER/PROTECT

SIGNAL

OVER

TEMP

PC

LAPTOP

DVD

DOC CAM

AUXILIARY

DISPLAY ON

DISPLAY OFF

MUTE

Video

More<<

DVD

ExtronXPA 1002Verstärker

ExtronTLP 350MVTouchLink 3,5 Zoll-Touchpanel zur Wandmontage

ExtronIPL 250IP Link-Steuerungsprozessor

TCP/IP-Netzwerk

Lichtsystem

ProjektorLeinwand-steuerung

Laptop

DVD-Player

ExtronIN1508Präsentationsumschaltermit Skalierer

PCDVI

Bewegungs-melder

RS-232

RS-232

RS-232

Netzwerk

Netzwerk & Strom

PoE-Adapter

Schließkontakt

IR-Steuerungzum DVD-Player

IR-Steuerungvom IPL 250

RelaisExtronIR-Emitter

INPUT

LANPOWER12V500mAMAX 1 2 3 4

COM 3 IR3

S G S G

TX RX 4RELAY3 4

COM1TX RX RTS CTS

COM 2 IR1

S G S G

TX RX 2RELAY1 2

C U SLISTED1T23I.T.E.

INPUTS OUTPUTS

100-240V 1.3A

50-60Hz

1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4

RS-232/RS-422

REMOTE

LAN RESETACT LINK

FULL HIGH DEFINITION 1080P VIDEO OUTPUT

PLAYSTATION 3

DTP HDMI 301 Tx

RxTx

RS-232 IR

RxTx DTP HDMI 301 Rx

Extron

Laptop

ExtronDTP HDMI 301 TxSender

ExtronDTP HDMI 301 RxEmpfänger

ExtronTLP 710MVTouchLink 7 Zoll-Touchpanel zur Wandmontage


Display 1 Display 2

RS-232

RS-232

RS-232

RS-232

Ethernet

Ethernet

Ethernet

Ethernet

IR

IR

IR

IR

IR

IR

HD-VTC

Spielekonsole

HD-VTC

HD-Satelliten-Empfänger

Dokumenten-kamera

Medien-PC-Server

Blu-ray Player

HD-DVD-Player

TCP/IP-Netzwerk

ExtronDXP HDMI-SerieHDMI-Kreuzschiene

anwendungsbeispiele

TLP 350MV

TLP 710MV

Zertifizierung

© 2013 Extron Electronics. Alle Rechte vorbehalten. Alle erwähnten Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Preise und technische Daten freibleibend.

Warum eine Extron-Zertifizierung erlangen?Die AV-Industrie ist sehr wettbewerbsorientiert. Weiterbildung, Schulungen und Zertifizierungen sind daher wichtig für den Erfolg des Einzelnen und der Unternehmen. Bei Extron steht die Zertifizierung für einen persönlichen Leistungserfolg. Wenn Sie eine Extron-Zertifizierung erlangen, dann haben Sie sich nachweislich in speziellen und für die AV-Industrie relevanten Themen weitergebildet. Mit den Extron-Zertifizierungsprogrammen können Sie Ihre Fähigkeiten und Kenntnisse über die neuesten AV-Technologien und -Lösungen demonstrieren und überprüfen.

Wie kann ich eine Extron-Zertifizierung erlangen?Eine Extron-Zertifizierung erhalten Sie durch die erfolgreiche Teilnahme an Online- oder durch einen Kursleiter geführte Schulungen. Die Schulungen finden in den Seminareinrichtungen von Extron in Anaheim, Kalifornien und Raleigh, North Carolina sowie an anderen Orten innerhalb der Vereinigten Staaten statt.

Um zu beginnen, befolgen Sie diese einfachen Schritte:1. Besuchen Sie den Bereich „Schulungen“ auf der Extron-

Website unter http://www.extron.de/training. Auf dieser Webseite finden Sie umfangreiche Informationen und Anleitungen, einschließlich vollständiger Beschreibungen der Zertifizierungen, Voraussetzungen und Kurspläne.

2. Kontaktieren Sie Ihren Extron-Kundendienstmitarbeiter. Wenn Sie sich anmelden möchten, dann kontaktieren Sie bitte Ihren Extron-Kundendienstmitarbeiter unter +1.800.633.9876.

3. Absolvieren Sie die erforderlichen Kursaufgaben und das Exam. Die Online-Schulungen können Sie jederzeit beginnen und Sie haben dann 90 Tage Zeit, um diese durchzuarbeiten und zu beenden. Im Schulungskalender finden Sie die Termine für die von einem Kursleiter geführten Schulungen und Zertifizierungsexamen.

Extron bietet jetzt die neue Schulung und Zertifizierung ECS (Extron Control Specialist) an. Diese Schulung konzentriert sich auf die Verbesserung der Fähigkeiten von AV-Programmierern und Teilnehmern mit ECA-Zertifizierung. Hierbei werden die folgenden Themen behandelt: Designprinzipien für grafische Benutzeroberflächen, Bestandsverwaltung in Unternehmen mit Extrons GlobalViewer Enterprise-Software und Systemkonfiguration mithilfe der GC Pro- und GUI Configurator-Software.

Die ECS-Zertifizierung wurde für diejenigen entwickelt, die umfassende Steuerungssysteme einsetzen und unterstützen. Sie baut auf Extrons populären Zertifizierungen AV Associate und Control Associate auf und beinhaltet ein intensives Training über AV-Technologien, Produkte, Software und Anwendungen.

exTron-schuLunG über konfiGurierbare MediensTeuerunGen und ZerTifiZierunGssTrukTur

D aV associate - aVa

Videogrundlagen

Audiogrundlagen

Steuerungs- und Netzwerkgrundlagen

Extron-Produkte und Hilfsmittel

C E R T I F I E D

AV Associate

D D extron control associate - eca

Bewährte Mediensteuerungen Global Configurator für MediaLink®

GUI Configurator mit TouchLink®-Vorlagen Global Configurator für TouchLink

C E R T I F I E D

Control Associate

D D D extron control specialist - ecs

Erweiterte Steuerungskonzepte Bewährte Benutzeroberflächen

GUI Configurator-Layouts von Grund auf neu erstellen Konfiguration von GlobalViewer® EnterpriseGlobal Configurator Professional-Software

C E R T I F I E D

Control Specialist

neue schuLunG: Extron Control Specialist

Hinweis: Voraussetzung für die ECS-Zertifizierung ist eine entsprechende individuelle Demonstration der Erfahrung und Kompetenz in der Konfiguration und Programmierung erweiterter Steuerungssysteme.

Anaheim • Rale igh • S i l icon Val ley • Dal las • New York • Washington, DC • Toronto • Mexico City • Par is • London • Frank fur t

Amersfoor t • Moscow • Duba i • Johannesburg • New Delh i • Banga lore • S ingapore • Seou l • Shangha i • Be i j ing • Tok yo

VEREINIGTE STAATEN ASIEN MITTLERER OSTEN

Niederlassungen auf der ganzen Welt

+800.633.9876Nur innerhalb USA und Kanada

+1.714.491.1500

EUROPA

+800.3987.6673Nur innerhalb Europas

+31.33.453.4040

+800.7339.8766Nur innerhalb Asiens

+65.6383.4400

+971.4.299.1800

02-201368-1770-02 REV. IA4 - German - NP

Documents

Konfigurierbare Touchpanels