24
seit 1998 Nr. 220 das frische Magazin für den Raum Korbach Juli 2016 Skagerrakstr. 21-23 · 34497 Korbach · Tel. 05631- 501949-40 www.bike-pedalo.zeg.de · [email protected] FAHRRAD · E-BIKES Sommerschnäppchen vom 27.6. - 9.7.2016 Mountainbikes GIANT „Revel 2 Street“ 26“ 24 Gang Alivio 429,- 299,- GIANT „Trance X1” 26”, 20 Gang XT, FOX Dämpfer 2799,- 1399,- GIANT „Trance 1” 27,5”, 20 Gang XT, Fox Gabel, SLX Scheibenbremse 2599,- 1999,- „Trance 2“ 1999,- 1399,- „Trance 3“ 1599,- 1099,- FOCUS „Super Bud“ 26“ Fully Shimano SLX, Tektro hydr. Scheibenbremse 1199,- 599,- FOCUS „SAM” 27,5” All-Mountain 20 Gang SLX, Fox Dämpfungssystem 2599,- 1499,- Kids PEGASUS „Eule“ 16“ Kinderrad mit Beleuchtung 199,- 149,- PEGASUS „Arcona“ 20“ 3-Gang Nexus, Y-Rahmen 319,95 249,- PEGASUS „Girl“ 24“ 7-Gang Nexus 349,95 299,- Race FOCUS “Cajo 3.0” Carbon Rennrad, 22 Gang Ultegra, Scheibenbremsen 2799,- 1399,- TREKKING KTM „Maranello light“ Herren Modell 2012 1299,- 699,- Herren Modell 2014 1299,- 799,- KTM „Avenza light“ Herren Modell 2015 1099,- 699,- FOCUS „Crater Lake“ Damen Cross-Rad, 27 Gang Acera 499,- 399,- City- und E-Bikes KALKHOFF „Agattu Deep” 28“ City-Rad, tiefer Einstieg, 7 Gang Nexus 599,- 449,- KALKHOFF 26” Pedelec „Agattu I8“ 11 AH Akku, 8 Gang Nexus Modell 2015 2299,- 1999,- GIANT Pedelec “Prime E +1” 8 Gang Nexus, 11 AH Akku, Yamaha Motor Modell 2015 2499,- 1999,- GIANT Pedelec “Prime E +2” 9 Gang Acera, 8 AH Akku, Yamaha Motor Modell 2015 1999,- 1499,- agerrakstr. 21-23 · 34497 Korbach · Tel. 05631- 501949-40 [email protected] FAHRRAD · E-BIKES Markenräder 5 0% reduziert! bis zu Bei einem Einkaufswert ab 1000,- erhalten Sie ein Krombacher 5 Liter Partyfäßchen für Ihre EM-Party geschenkt! Nur solange der Vorrat reicht! 5 0% bis zu

Korbacher Bote 220

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Korbacher Bote, das frische Magazin für den Raum Korbach

Citation preview

Page 1: Korbacher Bote 220

seit 1998

Nr. 220 das frische Magazin für den Raum Korbach Juli 2016

DER KORBACHER

BOTE

Skagerrakstr. 21-23 · 34497 Korbach · Tel. 05631- 501949-40 www.bike-pedalo.zeg.de · [email protected]

F A H R R A D · E - B I K E S

Sommerschnäppchen vom 27.6. - 9.7.2016

Mountainbikes GIANT „Revel 2 Street“ 26“ 24 Gang Alivio 429,- 299,- GIANT „Trance X1” 26”, 20 Gang XT, FOX Dämpfer 2799,- 1399,- GIANT „Trance 1” 27,5”, 20 Gang XT, Fox Gabel, SLX Scheibenbremse 2599,- 1999,-„Trance 2“ 1999,- 1399,-„Trance 3“ 1599,- 1099,- FOCUS „Super Bud“ 26“ Fully Shimano SLX, Tektro hydr. Scheibenbremse 1199,- 599,- FOCUS „SAM” 27,5” All-Mountain 20 Gang SLX, Fox Dämpfungssystem 2599,- 1499,-

Kids PEGASUS „Eule“ 16“ Kinderrad mit Beleuchtung 199,- 149,-PEGASUS „Arcona“ 20“ 3-Gang Nexus, Y-Rahmen 319,95 249,- PEGASUS „Girl“ 24“ 7-Gang Nexus 349,95 299,-

Race FOCUS “Cajo 3.0” Carbon Rennrad, 22 Gang Ultegra, Scheibenbremsen 2799,- 1399,- TREKKING KTM „Maranello light“Herren Modell 2012 1299,- 699,-Herren Modell 2014 1299,- 799,- KTM „Avenza light“Herren Modell 2015 1099,- 699,- FOCUS „Crater Lake“ Damen Cross-Rad, 27 Gang Acera 499,- 399,-

City- und E-Bikes KALKHOFF „Agattu Deep” 28“ City-Rad, tiefer Einstieg, 7 Gang Nexus 599,- 449,- KALKHOFF 26” Pedelec „Agattu I8“ 11 AH Akku, 8 Gang NexusModell 2015 2299,- 1999,- GIANT Pedelec “Prime E +1” 8 Gang Nexus, 11 AH Akku, Yamaha MotorModell 2015 2499,- 1999,- GIANT Pedelec “Prime E +2” 9 Gang Acera, 8 AH Akku, Yamaha MotorModell 2015 1999,- 1499,-

Skagerrakstr. 21-23 · 34497 Korbach · Tel. 05631- 501949-40

www.bike-pedalo.zeg.de · [email protected] A H R R A D · E -

B I K E S

Markenräder 50% reduziert!bis zu

✁✁

F A H R R A D · E -B I K E S

✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁✁Bei einem

Einkaufswert

ab 1000,- erhalten

Sie ein Krombacher 5 Liter

Partyfäßchenfür Ihre EM-Party

geschenkt!

Sie ein Krombacher 5 Liter

Partyfäßchen

Nur solange der Vorrat reicht!50%bis zu

Page 2: Korbacher Bote 220

Korbacher BoteJuli 2016

Rein in die Ferien, raus aus dem Studio: In der ersten Fe-

rienwoche ist die „hessenschau“ wieder sieben Tage lang in Hessen unterwegs auf Sommertour. Vom 18. bis 24. Juli sendet das Regio-nalmagazin des hr-fernsehens täglich live aus einem anderen Ort. Am Donnerstag, 21. Juli, ist die hessenschau in Korbach, am Obermarkt zu Gast. Von 16 Uhr an bietet das Sommertour-Team mit Moderator Jens Kölker ein buntes Unterhaltungsprogramm. Von Akrobatik bis Showtanz – örtliche Vereine und Künstler zeigen in ih-ren Auftritten eine breite Vielfalt. Eine Band aus der jeweiligen Regi-

on sorgt für Unterhaltung, und für die Kinder gibt es Spiel-Angebote. Wie immer um Punkt 19.30 Uhr geht das Regionalmagazin dann 30 Minuten lang live aus dem jeweiligen Sommertour-Ort auf Sendung. Neben tagesaktuellen Beiträgen präsentiert Moderator Andreas Hieke in dieser Woche eine spannende Mischung aus

Live-Aktionen und Filmbeiträgen aus den unterschiedlichen Regio-nen. Dabei können die Zuschauer vor Ort hinter die Kulissen der „hessenschau“ blicken: Wie arbeitet ein 40-köpfiges Team bei einer Live-Übertragung? Auf einer großen Leinwand kann das Publikum vor Ort alles genau verfolgen.

Die Grenze aus den Köpfen kriegen“, Horizonte erweitern

und gemeinsam die Schönheiten unserer wundervollen Region auf Marsberger und Waldecker Seite genießen und fotografisch in Wert setzen, das ist das Ziel der Foto-Gruppe „Impressionen Grenzenlos“.

Die leidenschaftlichen Hobby-Fotografen aus Diemelsee, Bad Arolsen, Diemelstadt, Korbach und Marsberg haben die ehe-malige „Herrschaft Canstein“ fototechnisch durchleuchtet.

Alexander Freiherr von Elver-feldt begrüßte am Schloss tor alle Fotografen sowie die Jury des Wettbewerbs und beglück-wünschte während seiner An-sprache ausdrücklich die Foto-

gruppe und deren Ansinnen im Rahmen eines Wettbewerbs, die Grenze aus den Köpfen verschwin-den zu lassen und Freundschaften zu knüpfen bzw. zu pflegen. Von der Gruppe „Impressionen Grenzenlos“ wurden der Jury insgesamt 52 Fotos übergeben. Als Titelbild für den Korbacher Boten haben wir „Schloss Canstein und der Schlossteich“ ausgesucht. Das

Foto wurde von Dirk Hustadt aus Essentho aufgenommen (4. von links). Der Hobbyfotograf kommt ursprünglich aus dem Paderbor-ner Raum. Sein Steckenpferd bei seinen Fotos ist die technische Perfektion bei seinen Bildern. Auf den kommenden Ausgaben werden Sie sicherlich noch mehr von diesen Fotografen zu sehen bekommen…

Seite 2|3 verschiedenes im

pres

sum Gegründet 1998. Der Korbacher Bote wird kostenlos an die Haushalte von Korbach, Bad Arolsen,

Diemelsee, Edersee (tw.), Lichtenfels, Medebach, Twistetal, Vöhl, Waldeck und Willingen verteilt. Verteilte Auflage 36.154 Exemplare.Herausgeber: Korbacher Bote Verlag e.K.anscHrift: Gatze 14, 34497 Korbach Postfach 1544, 34485 Korbachtelefon: (05631) 91 53 80 telefax: (05631) 91 53 79e-mail: [email protected] internet: www.korbacher-bote.deredaktion & mitarbeiter: Holger Bock (hb), Anke Heller, Dirk Müller-Maguhn (mm), Beate Schaffrath (bs), Monika Willingeranzeigen: Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 13 vom Januar 2013druck: Rheinisch-Bergische Druckerei, DüsseldorfVertrieb: Top Direkt Marktservice GmbH, KasselNamentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Mit (pr) und anderen nicht aufgeführten Kürzeln gekennzeichnete Artikel, sind Informationen des Handels. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernehmen wir keine Gewähr. Senden Sie keine Originale ein, da wir eingesandte Fotos nicht zurücksenden können. Nachdruck (auch auszugsweise) nur nach schriftlicher Genehmigung durch den Herausgeber!

Rezept des Monats

Zutaten:250g Muschelnudeln125g Walnüssegemischte Salatblätter, z.B. Radicchio, Endivie, Rucola, Feld- und Frisèesalat250g RoquefortSalzFür das Dressing:2 EL Walnussöl, 4 EL Olivenöl, 2 EL Rotweinessig, Salz und Pfeffer

Dieses Mal von Sonja Kleine aus Rhena

Wenn die 49 jährigen Sonja Kleine nicht gerade mit Reiten, Reisen, Gartenarbeit oder Lesen beschäftigt ist, kocht sie gerne. Ihr Sommerrezept – das sich bestimmt gut zu Gegrilltem macht – ist ein etwas anderer Nudelsalat…

Walnuss-Nudel-Salat

Haben Sie ein Rezept, welches Sie unseren Lesern nicht vorenthalten wollen? Rufen Sie uns an! S (05631) 91 53 80

Guten Appetit

Zubereitung:Die Nudeln bissfest kochen, abgießen, abschrecken, abtropfen lassen.Die Walnusshälften auf einem Back-blech ausbreiten und 2-3 Minuten unter dem Backofengrill rösten. Für das Dressing die Öle und den Essig in einer kleinen Schüssel verrühren und mit Salz und Pfeffer abschmecken.Die Salatblätter in einer großen Servierschüssel anrichten. Die abge-kühlten Nudeln in die Mitte geben und mit dem kleingekrümelten Roquefort bestreuen. Das Dressing über den Nudelsalat geben, mit Walnüssen bestreuen und vermengen.

Tierisch gesucht…

Diese drei Katzenkinder warten bald auf ein neues Zuhause. Sie sind total anhänglich, da sie mit der Flasche großgezogen wurden. Sie stehen stellvertretend für mehrere Kitten. Alle, egal ob zutraulich oder noch schüchtern, warten auf neue Besitzer, mit denen sie ein neues Leben beginnen können. (05631) 78 47 [www.tierheim-korbach.de]

SommerferienprogrammDas Jugendhaus Korbach hat

in den ersten beiden Som-merferienwochen geschlossen. Ab dem 1. August beginnt das

Sommerferienprogramm. Das komplette Programm findet Ihr unter [www.korbacher-bote.de].

Titelbild des Monats

Freuen Sie sich schon jetzt auf „heitere Betrachtungen

über das Unvermeidliche“ am Samstag, 9. Juli, um 17 Uhr. Theater unter dem Motto: „Al-tern ist nichts für Feiglinge“ mit Friedrich-Wilhelm Junge und dem Michael-Fuchs-Trio ist in Medebach auf Gut Glindfeld zu sehen.

Dieser Spruch von Mae West, die in den 30er Jahren eine der bestbezahlten Filmstars Holly-woods war, ist uns genauso be-kannt wie Loriots Ausruf „Altern ist eine Zumutung!“. Dichter und Schriftsteller aller Zeiten haben sich zum Thema des Älterwer-dens geäußert, und oft führte das eigene Betroffensein zu den pointiertesten Formulierungen, die wir alle, früher oder später, aus persönlichem Erleben nur bestätigen können oder müssen.

Natürlich wird es auch wieder viel Musik geben, bekannte Lie-der und neue Kompositionen und für die Inszenierung geschaffene Bilder, die das Sinnliche und Unterhaltsame dieses Theater-abends auf besondere Weise verstärken.

Friedrich-Wilhelm Junge hatte Engagements u.a. von 1966 bis

1985 am Staatsschauspiel Dres-den, an der Volksbühne Berlin, später Gastspielverpflichtungen an der Sächsischen Staatsoper Dresden und Teatro alla Scala Mailand.

Die Michael-Fuchs-Band ba-siert auf dem gleichnamigen Trio, welches mit dem Dresdner Brettl eine große Anzahl musika-lischer Programme erarbeitete.

Der Eintritt beträgt für Er-wachsene 22 Euro und für Jugendliche und Studenten 12 Euro. Verbindliche Anmeldung bis Freitag, 9. Juli, bei der Tou-ristikgesellschaft Medebach, Marktplatz 1, unter (02982) 9 21 86 10. Die Karten werden an der Abendkasse hinterlegt und sind dort zu bezahlen. Restkarten gibt es an der Abendkasse. Die reservierten Karten sollten bis 19 Uhr abgeholt werden.

Unvermeidliches auf Gut Glindfeld

hr-hessenschau auf Sommertour

Page 3: Korbacher Bote 220

Korbacher BoteJuli 2016

Band, zwei Shows!■■ Am Samstag locken u.a.

der Korbacher Altstadtlauf, die Fundsachenversteigerung sowie das Spielfest auf der Wiese vor dem Südportal der Kilianskirche. Außerdem gibt‘s „Chor goes Rock“, IT‘s Showtime – von Frack bis Musical, von Orient bis Wes-tern – mit Showtanzgruppen der TanzEtage.

Weitere Highlights an diesem Tage sind u.a. Projekt 2 Rock und Pop aus Vysoke Myto, Spies on Bikes – Soul, Funk und Rock aus Kassel, die Mondscheinsonata mit Gesang und Harfe, die Band Müller, Meier, Schulze mit den dicksten Dinger der 80er Jahre! Skameleon – nach dem Motto: We don‘t like Ska – we love it! Die Queen Revival band – nothing but Queen! ■■ Am Sonntag dürfen „Songs of

Love“ mit Gesang und Harfe nicht

fehlen. Auch die Musikcomedy mit Michael Sens wird Ihnen gut gefallen. Und Gerrit wird Sie mit Dreams of Magic und Illusion verzaubern. Mit den Goodbeats können Sie richtig abheben – ganz nach dem Motto: Let the beat control your body! Ebenfalls mit dabei ist Mike Gerhold der unplugged die Rathausbühne rocken wird. Poetry Slam ist am Sonntag auch dabei. Und für den gelungenen Abschluss sorgen 80s Alive – die bunte 80er Jahre Tribute Show.

Natürlich kommt auch das leibliche Wohl nicht zu kurz. Von der beliebten Bratwurst bis zu den Spezialitäten des Schlem-mermarktes auf dem Obermarkt ist für jeden Geschmack etwas dabei. Stände mit Kunsthand-werk, Handarbeiten, Süßigkei-ten, Straßenmusikanten u.v.m. mehr entlang der Feststraße laden zum Bummeln und Verweilen ein. Das Museum gewährt allen Besuchern während der Festtage freien Eintritt – eine Gele-genheit, die man nutzen sollte.

■■ In diesem Jahr gibt es zwei kostenpflichtige Veranstaltun-gen: Den Comedy-Abend mit Bodo Bach, Roberto Capitoni und Jürgen Bangert am Donnerstag, 30. Juni um 19.30 auf der Frei-lichtbühne. Am Sonntag, 3. Juli um 14.30 Uhr ist „Die „Affenoper“ ein Musical für Kinder und Erwachsene auf der Korbacher Freilichtbühne zu erleben. Infos und Eintrittskarten gibt‘s im Bür-gebüro im Rathaus unter (05631) 5 32 32 oder online unter [www.korbach.de] oder [www.adticket.de]. Viel Spaß beim Feiern.

Das Programmheft gibt es u.a. im Bürgerbüro und kann auch unter [www.ko-bo.de]

heruntergeladen werden. Facebook Nutzer finden alle Infos unter [www.facebook.com/altstadtkulturfest].

Alle Highlights sind auch auf den Seite 20/21 zu finden.

verschiedenes Seite 2|3

Team Einrichtungsberater Team Küchenfachberater

Beste Qualität! Beste Beratung! Bester Service!

Möbelkreis Waldeck GmbH & Co. Ausstattungshaus KG - Sachsenhäuser Str. 18 - 34497 Korbach-Meineringhausen - Tel.: 05631/9587-0 - [email protected] - Mo. bis Fr. 09:00 - 18:00 Uhr, Sa. 09:00 - 17:00 Uhr.

Das diesjährige Altstadt-Kul-turfest findet vom 30. Juni bis

3 Juli statt. Auch in diesem Jahr wird auf der Feststraße zwischen der Nikolaikirche und der Kilians-kirche wieder eine große Vielfalt an Veranstaltungen mit rund 100 Programmpunkten geboten. Auf insgesamt fünf Open-Air-Bühnen treten zahlreiche Musikgruppen auf: Aktionsbühnen stehen im Weindorf, auf dem Obermarkt, auf dem Rathausvorplatz, auf dem Museumsvorplatz sowie auf der Freilichtbühne.

In der Korbacher Altstadt gibt es tagsüber zahlreiche Vorfüh-rungen, Musik, Tanz, Straßen-theater, Jonglage, Artistik und Clownerie, Zauberei und abends wird kräftig gerockt. ■■ Das 19. Altstadt-Kulturfest

wird am Donnerstag, 30. Juni um 18 Uhr durch den Bürgermeister Klaus Friedrich und der neuen Goldmarie vor dem Rathaus er-öffnet. Ebenfalls am Donnerstag gibt’s 100 prozentigen handge-machten Rock-Cover mit der Kas-seler Band Sonicsix auf die Ohren. Und The 2ND Generation – 60‘s Beat & Rock‘n‘Roll bringt Euch

sicherlich in Stimmung. Wer‘s lieber ruhiger mag, für den sind „die Nachtgedanken“ – Texte und Musik zur späten Stunden sicherlich genu das Richtige. ■■ Am Freitagnachmittag be-

eindruckt u.a. Pelemele mit Rockmusik für Kinder sowie Nobodys Ford mit Cover-Rock und Klassiker. Unter dem Motto: „Mini-Mitmach-Disco“ Kinder-tanzlieder für alle, zeigen Grup-pen der TanzEtage ihr Können.

„Die Bambeger“ sorgen abends für Partystimmung. Und Exit 207 werden Euch mit Charts, Party, Rock & Show in Schwung brin-gen. Verpasst auch nicht die Band Sissis Top & Stainless Quo – eine

19. Altstadt-Kulturfest: Open-Air, Musik & Party

Page 4: Korbacher Bote 220

Korbacher BoteJuli 2016

Höchstpersönlich: Tanja Fricke (41) Inhaberin von Happy Waffel in Korbach

Korbach bedeutet für mich...die Erfüllung meines Traums von einem Waffel-Café.Mein Lieblingsplatz in der Umge-bung ist...der Edersee mit seinen vielen Möglich-keiten.In meiner Freizeit...gehe ich zum Zumba.Am liebsten esse ich...Waffeln und Sahnetorte.Ich könnte niemals verzichten auf...meine Kinder.

Es gibt für mich nichts Schöneres als...ein Kinderlachen.Ich würde gerne einen gemütlichen Abend verbringen mit...meinen Freundinnen, die ich leider zu wenig sehe.Am liebsten würde ich Urlaub machen an...den Cliffs of Moher in Irland.Auf eine einsame Insel würde ich mitnehmen...meine Kinder.

Dem könnte ich niemals widerstehen...einem Latte Macchiato.Als Tier wäre ich am liebsten...ein Vogel.Wenn ich im Lotto gewinne, würde ich...meiner Mutter das lang

ersehnte Wohnmobil kaufen, womit sie nach Schweden fahren möchte.Wenn ich „alt“ bin, werde ich...hoffentlich immer noch gesund und glücklich sein.

Ein großer Tag für die Hausbau-branche und für FingerHaus:

Der nordhessische Fertighaus-hersteller wurde für ein indivi-duelles Kundenhaus, das nach dem Hauskonzept „VIO“ geplant wurde, mit dem 1. Platz des Deut-schen Traumhauspreises 2016 in der Kategorie „Familienhäuser“ ausgezeichnet. Das im Jahr 2015 gebaute Finger-Haus mit ca. 192 qm Wohnfläche wurde bei der offiziellen Preisverleihung am 7. Juni in Schwäbisch-Hall mit dem begehrten Preis prämiert.

Überzeugt hat das Haus durch die klare moderne Architektur mit einem Flachdach-Zwerchgie-bel auf der einen Traufseite sowie einem Quergiebel mit Flachdach auf der anderen Seite. Große Fensterflächen lassen rundum viel Licht in Haus. Doch auch der durchdachte Grundriss mit dem offenen, lichtdurchfluteten Erdgeschoss und der schicken Ga-lerie im Dachgeschoss wusste zu

gefallen. Das von den Bauherren gewählte Interieur mit viel Weiß und Akzenten in hellem Holz un-terstreicht die noble Anmutung des Familiendomizils.

Mehr als 70.000 Leser der Zeitschriften BELLEVUE und Wohnglück, dem Magazin der Bausparkasse Schwäbisch Hall, haben durch eine online-Abstim-mung ihre ganz persönlichen Traumhäuser gewählt. Zur Wahl

standen 35 Hausentwürfe in sieben Kategorien: Einsteiger-, Familien- und Premium-Häuser, Bungalows, Mehrfa-milien-, Land- sowie moderne Plusenergie-Häuser.

„Dieser besondere Preis ist für FingerHaus eine schöne Bestätigung für unsere tägliche Arbeit, gleichzeitig aber auch ein Zeichen dafür, dass wir mit un-serer Architektur und den dazu gehörigen Grundriss-Konzepten die Bedürfnisse und Wünsche von Bauinteressierten treffen“, so FingerHaus-Geschäftsführer Dr. Mathias Schäfer nach der Preisübergabe. pr

Seite 4|5 verschiedenes

www.drive-in-cartoons.de © Siemensen/Achterbahn Verlag GmbH, Kiel

vonThomas siemensen

1. Platz beim Traumhauspreis

INFORMIEREN SIE SICH HIER:Beratungsbüro KorbachTelefon 05631 913028www.fingerhaus.de

JETZT

TRAUMHAUS

BAUEN

Setzen Sie auf Qualität von FingerHaus und bauen Sie mit uns Ihr persönliches Traumhaus.

Am Hauptbahnhof 7 | 34497 Korbach | Tel. 05631 5017466E-Mail: [email protected] | www.lernoase-korbach.de

PS: Besondere Angebote für Neukunden!

… besser in der Schule

Ferienangebote, u.a. Vorbereitung auf Nachprüfungen Intensivkurse zur Vorbereitung auf das neue Schuljahr Rechtschreibkurse für Grundschüler und ab Klasse 5 Textaufgaben

Alles für Motorrad und Motorroller!

Für die Saison 2016

Page 5: Korbacher Bote 220

Korbacher BoteJuli 2016

Behandlungsverfahren ließen sich nun nachvollziehbar ver-mitteln. Mehr noch: Der Pati-ent erhält alle am tragbaren Gerät durchgeführten Aufklä-rungsaktivitäten mit Bildern als digitale Zusammenfassung per E-Mail. So besteht die Möglichkeit, einen geplanten Eingriff beispielsweise mit dem Partner zu Hause ganz in Ruhe besprechen zu können. Nicht zuletzt sorgt das neue System der Kasseler Firma synMedico GmbH vollautoma-tisch dafür, dass alle Abläufe rechtskonform dokumentiert werden. Das ist gesetzlich verankert und für Patient und Arzt gleichermaßen von Bedeutung – schon allein für ein vertrauensvolles Arzt-Patienten-Verhältnis. Weitere Informationen unter [www.niederquell.info] sowie unter [www.infoskop.de]. pr

medizin Seite 4|5

Was muss der Patient vor und nach dem Entfernen eines Weisheitszahns beachten? Wie werden fehlende Zähne durch Implantate ersetzt? Und wie funktioniert eigentlich ein Bleaching-Verfahren für die Aufhellung der Zahnfarbe? Diese und viele weitere Fra-gen beantwortet das Team der Korbacher Zahnarztpraxis Niederquell & Niederquell nicht nur in Worten, sondern seit einigen Wochen auch anhand von Illustrationen und Videos. Dazu setzen die Zahnärzte und ihr Team das in seiner Form bundesweit einzigartige System infoskop® ein, das Patienten viele Infor-mationsvorteile bietet.Wer kennt das nicht? Erklärt ein Fachmann einen kom-plexen Sachverhalt, kann der Laie die Zusammenhän-ge einfacher verstehen und leichter nachvollziehen, wenn Bilder die Informationen begleiten. „Wir haben ein System gefunden, mit dem wir auf anschauliche Weise unsere Patienten noch besser informieren können und da-mit ein höheres Verständnis erreichen“, bringt es Dr. Cyril Niederquell auf den Punkt. Der junge Praxisinhaber, sein Vater Dr. Friedrich Niederquell und alle Mitarbeiterinnen der Praxis Am Kniep 22 sind ebenso angetan von der neu-

Zahnmedizinische Aufklärung zum Anfassen

Zahnmedizinische Aufklärung die jeder versteht: Mit Illustrationen und Videos auf dem iPad bekommen die Patienten der Zahnarztpraxis Niederquell & Niederquell den geplanten Behandlungsverlauf genau erklärt, so dass keine Fragen offen bleiben.

dem Arzt somit wichtige In-formationen sofort vor. Wird dem Patienten dann eine Er-krankung und deren Behand-lung erläutert, so stehen dem Zahnarzt medizinisch geprüfte und für das Laienverständnis aufbereitete Bilder und Videos

zur Verfügung. Diese lassen sich auch auf große Monitore übertragen, beispielsweise über dem Behandlungsstuhl.„Für unsere Patienten stellt das alles einen großen Mehrwert dar“, verdeutlicht Dr. Nieder-quell, denn auch komplizierte

en Errungenschaft wie auch die Patienten. Selbst unsere älteren Patienten nutzen die iPads flexibel und erfreuen sich an der modernen und an-schaulichen Dokumentation und Aufklärung anhand von Bildern und Videos.In der täglichen Praxis muss man sich den Einsatz von infoskop® so vorstellen: Das System ist auf tragbaren Tablets installiert. Patienten können darauf viel bequemer als auf einem Papierbogen

ihre Daten eingeben. Nach dem ersten Besuch in der Praxis sind alle Angaben zur Person und ihrer Krankheits-geschichte sowie zu Allergien oder Unverträglichkeiten auf sämtlichen Geräten verfügbar. Im Patientengespräch liegen

Mobiles System: Dr. Romina Holler

klärt einen Patienten per Video direkt am

Behandlungsstuhl auf.

Mobiles System: Dr. Romina Holler

klärt einen Patienten per Video direkt am

Behandlungsstuhl auf.

Page 6: Korbacher Bote 220

Korbacher BoteJuli 2016Seite 6|7 verschiedenes

Ab sofort gibt es tolle Geburts-tagsangebote im Wäsche

Point in der Korbacher Fußgän-gerzone. Denn das Fachgeschäft in der Flechtdorfer Straße 4 in Korbach hat allen Grund zu fei-ern: Seit der Geschäftseröffnung vor neun Jahren steht es für Qua-litätsware namhafter deutscher Hersteller zu optimalen Preisen.

Überzeugen Sie sich selbst. Jede Woche erwarten Sie im Wäsche Point neue, interessante Angebo-te. In dem 220 Quadratmeter gro-ßen, gut sortierten Fachgeschäft finden Sie eine große Auswahl an Haus- und Heimtextilien, wie Bettwäsche, Bett-Tücher, Tischdecken, Frottierwaren, Küchenwäsche sowie Heim- und Schlafdecken.

Bei den Haustextilien finden Sie Marken, wie Biberna, Sander,

Ross, Irisette, Tom Tailor sowie Dormisette. Das Sortiment von Wäsche Point umfasst auch Unterwäsche und Nachtwäsche für Damen sowie für Herren und Kinder von bekannten Firmen, wie beispielsweise Triumph, Schöller, Pompadour, Naturana, Ringella, Hajo und Conta.

Im Wäsche Point finden Sie Wäsche, die fasziniert. Und von der großen Auswahl an Strümp-fen, Socken, Bademänteln, Mie-derwaren und Dessous werden Sie sicherlich begeistert sein. Fernimporte werden Kunden im Wäsche Point vergeblich suchen.

Fazit: In Sachen Qualität und Preis ist Verlass auf den Wäsche Point. Das schont Ihr Portemon-naie und macht den Einkauf zu einem schönen Erlebnis. Dies ist das Erfolgsgeheimnis des

Wäsche Point Geschäftsinhabers Hermann-Josef Wieners, das sich auch in dem Korbacher Schiesser-Wäsche-Store in der Prof.-Bier-Str.12 bestätigt.

Bei Fragen rund um die Wä-sche, Farben und Formen, Größen

berät Sie gerne das freundliche und qualifizierte Wäsche Point-Team unter der Filialleitung von Tanja Logk. Öffnungszeiten: Montags bis freitags von 9 bis 18 Uhr, samstags von 9 bis 15 Uhr.

pr

Der Hauptpreis des diesjäh-rigen Gewinnspiels beim

Frühlingfest der Korbacher Hanse war ein Wochenende mit der Mercedes B Klasse samt tollen Überraschungen im Kofferraum des schicken Automobiles, das im Autohaus TW-Automobile in Meineringhausen vom TW-Ge-schäftsführer Timo Wehowsky zur Verfügung gestellt wurde.

Hanse-Vorstandsmitglied Bet-tina Steen-Friedhoff überreichte Ende Mai die Preise (meist in

Gutscheinform), die von den Mit-gliedsunternehmen gesponsert wurden. Der Hauptgewinner aus Korbach war bei der Preisüber-gabe im Urlaub, freut sich aber sehr über den Gewinn.

Die 52 Preise hatten einen Ge-samtwert von rund 2.000 Euro! Nicht nur die Gewinner, auch der Veranstalter des Frühlingsfestes, die Korbacher Hanse, war sehr zufrieden mit dem gelungenen Fest und der guten Resonanz bei den Besuchern.

Gewinner des Frühlingsfest der Korbacher Hanse

Am 26. Juni wird im Wolfgang-Bonhage-Museum Korbach

die neue große Sonderausstel-lung „Bedrohtes Paradies – Le-ben im tropischen Regenwald“ eröffnet. Tropische Regenwälder sind Hotspots der Artenvielfalt. Obwohl nur 7% der eisfreien Landmassen von tropischen Regenwäldern bedeckt sind, finden sich hier über 70% aller bekannten Tier- und Pflanzen-arten. Regenwälder gibt es in Südamerika, Afrika, Asien und Australien. In Regenwäldern gibt es keine Jahreszeiten. Sonne und

Regen lassen Bäume und andere Pflanzen schnell wachsen. Die-se bilden das ganze Jahr über reichlich Nahrung für Tiere und Mikroorganismen.

Die Ausstellung verdeutlicht die Schönheit und den Arten-reichtum der Pflanzen und Tiere im tropischen Regenwald. Die Besucher erkunden, vorbei an Urwaldriesen und Schlingpflan-zen, die faszinierende Tierwelt. Zu sehen sind mehr als 100 Regenwaldbewohner: vom Ben-galtiger, Jaguar und schwarzen Panther über Pandabär, Orang-Utan, Krokodil und Tigerpython bis hin zu Riesentukan und Pa-radiesvögeln; in Präparaten und lebensechten Nachbildungen, in Großdioramen und Kleinbio-topen. Aber warum heißt der Regenwald „Regenwald“? Wel-che Tiere leben hier? Wo gibt es tropische Regenwälder? Welche

Bedeutung haben sie für die Erde, und weshalb werden sie zerstört? Auch diese Fragen beantwortet die Ausstellung.

Die Artenvielfalt auf der Erde hat sich in den vergangenen 50 Jahren stark verringert Der Ver-lust der tropischen Regenwälder trägt dazu in besonderer Weise bei. Massenaussterben – gro-ße Artensterben in geologisch kurzer Zeit – hat es in der Ge-schichte des Lebens nur wenige gegeben, noch nie waren sie menschengemacht. Das größte Massenaussterben fand zur Zeit der Korbacher Spalte statt. Mas-senaussterben sind Wendezeiten des Lebens und beeinflussen den Verlauf der Evolution ent-scheidend. Noch ist es nicht zu spät, die Regenwälder und ihren ökologischen Reichtum zu retten. Erde und Mensch brauchen den Regenwald, als Klimaregulator

und Wasserspeicher, als Genpool für viele unserer Nutzpflanzen, als Apotheke und als Lebensraum für eine Vielzahl von Arten. Die Ausstellung zeigt Möglichkeiten, wie wir durch unser Verhalten dazu beitragen können, den Regenwald zu bewahren.

Die Sonderausstellung „Be-drohtes Paradies – Leben im tropischen Regenwald“ läuft vom 26. Juni bis zum 17. April 2017 im Wolfgang-Bonhage-Museum Korbach, Kirchplatz 2, 34497 Korbach. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag von 12 bis 16.30 Uhr, für Schulklassen und Gruppen nach Vereinbarung auch außerhalb der Öffnungszei-ten. Öffentliche Führungen im Juli: am 2. Juli um 12 Uhr sowie am 3. und 9. Juli um 14.30 Uhr (lediglich das Eintrittsgeld ist zu entrichten.) Weitere Infos unter [www.museum-korbach.de].

Sonderausstellung im Museum

9 Jahre Wäsche Point in KorbachKorbach • Stechbahn 8 goldline 05631 50090

[email protected]

Für Besuc

h

& Gäste

immer d

as Beste

• Exklusives, hochwertiges Design • Komfortable Funk-Bedienung• Wir sind Schatten-Spezialisten

KASSETTENMARKISE ERHARDT CDIE KLASSISCHE MARKISE

bis 31.07.2016

Start in den

Sommer mit

dem exklusiven

Funkpaket.

Edertalstraße 2434513 Waldeck-Netze

Telefon: 05634 518E-Mail: [email protected]

www.fritzis-reitshop.deÖffnungszeiten:

Freitags von 11.00 – 18.00 Uhr Samstags von 10.00 – 15.00

Ladentreff Tierfreunde Tierhilfe Fritzi u. Freunde.

Bis zu 50 % Rabattauf alle Turniersachen

und Lederstiefel.

Page 7: Korbacher Bote 220

Flechtdorfer Str. 4 34497 Korbach

(05631) 50 63 100

9 JahreGeburtstagspreise vom 27. Juni bis 16. Juli 2016

9,-JEDES TEIL

* gültig so lange der Vorrat reicht.

*

aktueller Damen- o. HerrenpyjamaTrikotshirt mit Webhose orig. 39,95

DamenslipTaillen/Hüftform1b aus akt. Kollektion, orig. Preis 5,95 Preis gilt für 6 Stück!

Jersey- spannbetttuchvon 100x200 cm, 1b aus lfd. Produktion viele Farbenorig. Preis 12,95Preis gilt für 2 Stück!

Haus-/Strandkleidvon viele akt. Modelle Gr. 36-48orig. 29,95 bis 44,95

NetMan Herrenpant o. SlipGr. 5-8, akt. Modelle orig. 10,95 bis 14,95 Preis gilt für 3 Stück!

Damen- / Herrensocken5er Pack, z.T. venenfreundlich orig. 10,95 pro Pack Preis gilt für 2 Pack!

UnterhemdenDamen- o. Herrenmodelle 1b aus lfd. Kollektionorig. Preis 7,95 Preis gilt für 3 Stück!

Bade-/Strandtuch von 180 x 80, velour, bunte Sommerfarben orig. 29,95

400 Sparpacksorig. 16,95 oder 20,00DamenslipModal Elasthan, Gr. S-XLfarbig, 6 Stück!Herren Retro-Pant Baumwolle/Elasthan, Gr. 5-8, 4 Stück!

Edellinon- bettwäsche von1b aus lfd. Kollektion135x200/80x80akt. Farben orig. Preis 39,95

Page 8: Korbacher Bote 220
Page 9: Korbacher Bote 220
Page 10: Korbacher Bote 220

Korbacher BoteJuli 2016

Bei Pedalo in der Skagerrakstra-ße 23 in Korbach gibt es eine

große Auswahl an Kinder-, und Jugendrädern, Mountainbikes, Trekkingrädern und E-Bikes.

Und jetzt können Sie so richtige Sommer-schnäppchen machen: In der Zeit vom 27. Juni bis einschließlich 9. Juli bietet das Team von Pedalo besondere Preisvorteile rund um die Zweiräder an. Mar-kenräder sind bis zu 50 Prozent reduziert.

Sichere Helme gibt es

zu Schnäppchenpreisen. Lassen Sie sich überraschen!

Selbstverständlich kann man die Fahrräder und E-Bikes auch

Probe fahren. Und ebenso wichtig ist, dass

vor Ort bester Service und kompetente Beratung großge-

schrieben werden. Das freundliche Team von Picco und Pedalo freut sich auf Ihren Besuch. Neu: Bei Pedalo können Sie sich jetzt auch ein E-Bike mieten.

Ö f f n u n g s z e i t e n : Montag bis Freitag von 9.30 bis 18 Uhr sowie Samstag von 9.30 bis 15 Uhr. Weitere Infos: [www.bike-pedalo.zeg.de]. pr

Nach der erfolgreichen Tour-nee 2015 können Sie irische

Meistertänzer und Musiker am 30. November ab 19.30 Uhr in der Stadthalle Bad Arolsen Mengeringhausen erleben. Eine fesselnde Zeitreise durch das Ir-land der letzten 200 Jahre – irisch frisch und lebensfroh! Dance Masters! erzählt die Geschichte des irischen Stepptanzes auf musikalische und tänzerische Weise. Eine berührende Liebes-geschichte zwischen Patrick und Kate führt die Zuschauer vom 18. Jahrhundert über verschiedene Epochen bis zur heutigen Zeit.

Eine Auswahl der besten iri-schen Stepptänzer und Stepptän-zerinnen zeigen in authentischen und farbenfrohen Kostümen die zahlreichen Facetten des

irischen Stepptanzes. Ausgefeilte Choreografien und die perfekt ausgeführten „clicks“, deren Schnelligkeit kaum zu überbie-ten ist, faszinieren die Zuschauer immer wieder.

Traditionelle irische Musik (live gesungen & gespielt) und stimmungsvolle Bilder der grü-nen Insel lassen die irische Lebensfreude auf das Publikum überspringen.

In den vergangenen Jahren haben die Dance Masters! in Deutschland bei weit mehr als 600 Shows über eine viertel Millionen Besucher begeistert. Und die Nachfrage nach dieser beeindruckenden Irish Dance-Show hält unvermindert an.

Eine ausgezeichnet inszenierte Show, die traditionelle Elemente

und Modern Entertainment per-fekt verbindet und allabendlich wahre Begeisterungsstürme auslöst! Mit zusätzlicher Live-Übertragung der Tänzer auf großer Video-Leinwand!

Tickets gibt es versandkosten-frei auf [www.bestofirishdance.de], unter (0365) 5 48 18 30, bei den WLZ-Geschäftsstellen, dem Touristikservice Bad Arolsen sowie an allen bekannten VVK-Stellen ab 35,90 Euro. Kinder erhalten 10 Euro Ermäßigung, wenn Sie für eine Gruppe buchen (ab 10 Personen) erhalten Sie eine Gruppenermäßigung von 5 Euro je Ticket.

VIP-ArrangementsIn jeder deutschen Tournee-Stadt stehen jeweils 16 limitierte VIP-

Arrangements zur Verfügung, die nur auf [www.resetpro-duction.de] buchbar sind. Ein VIP-Komplettpaket beinhaltet einen Sitzplatz in der jeweiligen Preiskategorie, ein Willkom-mensgetränk, ein Begrüßungs-präsent (Überraschung…), ein

Erinnerungsgeschenk (VIP-Pass mit Lanyard), das Tourneeplakat, kostenfreie Garderobe, separater Einlass sowie ein Meet & Greet.Der Aufpreis zum regulären Ticket beträgt 29,90 Euro, das VIP Paket ist in jeder Kategorie erhältlich. pr

Seite 10|11 verschiedenes

Sommerschnäppchen bei Pedalo

Best Of Irish Dance: Dance Masters in Mengeringhausen

Korbach – In der Ferienzeit ha-ben Einbrecher oft leichtes Spiel. Die Täter stehlen ihren Opfern nicht nur Wertgegenstände, son-dern auch ihr Sicherheitsgefühl. Wenn der finanzielle Schaden schon lange ersetzt ist, leiden viele Einbruchsopfer noch unter der belastenden Erinnerung.Die Bau- und Möbeltischlerei Rainer Derenthal in Korbach ist Partner eines starken, gemeinnüt-zigen Netzwerks, das Einbrechern keine Chance lassen will: Unter dem Namen „Zuhause sicher“ ar-beiten Polizei und Handwerk im Waldecker Land Hand in Hand. Gemeinsam bewahren sie Bürger vor den oft traumatischen Folgen eines Einbruchs. Und davon profi-tieren auch Kunden der Tischlerei Derenthal.

Schützen Sie jetzt Haus und WohnungAm besten keine Chance!

Bau- und Möbeltischlerei Rainer Derenthal

2 x in Ihrer Nähe:34414 Warburg, Tel. 0 56 41-74 49 3034497 Korbach, Tel. 01 78-5 19 30 35

[email protected]

SIND SIE SICHER?!Wir geben Einbrechern

keine Chance...

zertifizierter Fachbetrieb Sicherheitstechnik

Anzeige

Im Zentrum der Arbeit steht das Ziel, die Bürger für die Gefahr eines Einbruchs zu sensibilisieren und die Möglichkeiten aufzuzeigen, wie sie sich wirksam schützen können. Zu den Empfehlungen gehören zum Beispiel DIN-geprüfte Pilzkopf-zapfenverriegelungen für Fenster oder geprüfte Zusatzschlösser mit Sperrbügel für Türen. Tischlermeis-ter Rainer Derenthal erläutert: „Wir sind auf dem Adressennachweis für Mechanik-Errichter des LKA Nord-rhein-Westfalen verzeichnet und haben so Fachwissen und Erfahrung dem Landeskriminalamt gegenüber nachgewiesen.“Darüber hinaus absolvieren die Mit-arbeiter und Monteure unseres Be-triebes jedes Jahr mindestens eine Weiterbildung und bleiben damit auf dem aktuellsten stand der Sicherheit-

stechnik. Wenn bestimmte Voraus-setzungen erfüllt sind, gewähren die dem Netzwerk angeschlossenen Versicherer sogar einen Nachlass auf die Hausratsversicherung. Nä-here Informationen gibt es unter www.tischlerei-derenthal.de und www.zuhause-sicher.de

Mit Affenzahn die Rodelbahn hinab sausen, zu Wasser-

ratten im Rio Grande werden, im Wellenflieger wie ein Vogel durch die Lüfte gleiten und die bärenstarke Western-Show mit Sheriff Fuzzy erleben: Diese tie-rischen Abenteuer erlebt man nur im Fort Fun! Der Freizeitpark bei Bestwig im Sauerland bietet eine einmalige Kombination aus Action und Erholung mit außer-gewöhnlichen Fahrattraktionen in malerischer Berglandschaft und imposanten Shows zu ei-nem sehr familienfreundlichen Preis-Leistungsverhältnis. Zu den absoluten Highlights zählen der „Trapper Slider“, die mit 1,3 Kilometern längste Rodelbahn Europas in einem Freizeitpark, und der „Wild Eagle“, ein Dra-chenfluggerät, mit dem man mit über 80 km/h den Berg hinab fliegt.

Das Highlight der Saison 2016 ist die neue Indoor-Erlebniswelt „Fort Fun L.A.B.S.“. Der Name, der aus den Begriffen Lernen, Aktivieren, Bewegen und Spielen entstanden ist und außerdem an ein abenteuerliches Forschungs-zentrum erinnert, verspricht ein

innovatives und interaktives Konzept, bei dem das freie Erleben im Vordergrund steht. Insgesamt sechs moderne Spielelemente schaffen den Besuchern Raum, in dem sie sich frei bewegen, spielerisch miteinander lernen oder auch in spannenden Wettbe-werben gegeneinander antreten können. Direkt vor dieser neuen Indoor-Area erwarten die Gäste außerdem gleich zwei neue, fa-milienfreundliche Attraktionen: „Crash“, ein Drop & Twist Tower, und „AirObot“, eine sogenannte Time Machine, ergänzen das Gesamtangebot des Freizeitparks ideal und ermöglichen Familien ganz neue Abenteuer.

Vom 11. bis 15. Juli finden die ADAC Familientage statt. ADAC-Clubmitglieder erhalten an diesen Tagen ermäßigten Eintritt (gültig für den Kar-teninhaber und vier Personen, nicht kombinierbar mit weiteren Ermäßigungen).

Weitere Infos über die Attrak-tionen, Übernachtungsmög-lichkeiten im Fort Fun Aben-teuercamp, Firmenevents und Hochzeiten im Park erhalten Sie auf [www.fortfun.de]. pr

Ab ins Fort Fun!

Page 11: Korbacher Bote 220

Korbacher BoteJuli 2016

hörakustik friedhoffBahnhofstraße 14-16 . 34497 KorbachTel. 05631 - 91 43 65www.hoerakustik-friedhoff.de

Keine Frage: Für Kinder, Ju-gendliche und auch für viele

Erwachsene ist der Sommer die schönste Zeit des Jahres. Die großen Ferien unterbrechen das Schuljahr und schaffen eine lan-ge, heiß geliebte Pause. Schluss mit Lernen, rein in den Urlaub. Erholung, neue Entdeckungen und Spaß stehen jetzt auf dem Programm.

Sicherlich kennt der eine oder andere den Text des Liedermachers Rolf Zuckowski zur Sommer-zeit: „Der Schulhof liegt im allertiefsten Frieden, keine Kinder weit und breit, kein Lachen und kein Streit. Die Schlacht ums Zeugnis ist schon längst entschieden, die Freude und der Kummer schon längst Vergangen-h e i t . D e r H a u s m e i s -t e r m a c h t schweigend seine Runde und spürt, dass er ver-misst, was ihm manch-mal läst ig ist, doch keine Glocke ruft zur nächsten Stunde.

Nur ein Kinderlachen von weit her verrät ihm, wo das Le-ben ist. Sommer-zeit, Ferienzeit, e inen langen Winter haben wir uns drauf gefreut. Som-merzeit, Ferien-zeit, wir spielen in der Sonne, im Wasser und am Strand, ein kühler Platz im Schatten schützt uns vor dem Sonnenbrand.“

Die meisten Deutschen neh-men sich in der Sommerzeit Urlaub, die schöne Zeit soll genutzt werden. Aber für viele soll die Ferienzeit auf keinen Fall nur in den eigenen vier Wänden

verbracht werden. Das ganze Alltagsgeschehen, die vielen Tätigkeiten, die es zu Hause zu erledigen gibt, sollen für ein paar Wochen gestrichen wer-den. Es soll woanders hingehen, in ein Hotel, ein Haus am Strand, in eine Hütte mitten in den Ber-gen, auf den Campingplatz mit einem Wohnmobil oder sonst irgendwohin. Hauptsache weg

von zu Hause! Sommerzeit ist Reisezeit. Bald ist es soweit –

im Handumdrehen stehen die Sommerferien vor der Tür, nur noch ein wenig Geduld, dann werden die Koffer gepackt, jemand für die Blumen besorgt und die Elektrogeräte ausgeschal-tet und „aufi geht’s“!

Über jeweils 2 Freikarten für Viva Willingen freuten sich Norbert Kriwitzer

(Hillershausen) und Martin Schmid (Willingen). Jeweils ein Familienpaket für die Sommerrodelbahn haben Enno

Steinhardt (Die-melsee), Angela Grahl (Waldeck), Franz Zimmer-mann (Korbach) s o w i e N i c o l e Lamm (Waldeck), Edeltraut König (Twistetal) und Ferdi Winterberg (Oberschledorn) gewonnen. Über jeweils 1 DFB

memory freuten sich Natalie Kettenborn (Korbach) und Lydia Müller (Korbach). Jeweils eine Hörspiel-CD Lego friends 10 erhielten Sonja Mann (Winter-berg), Bettina Daum (Diemelsee) und Carla Stein (Bad Arolsen).

Sommerzeit ist Ferienzeit

gewinnspiel

Teilnahmeschluss:

22. Juli

Seite 10|11

Szene Discothek Willingen

www.s-lift.de

Freitag, 01. Juli und Samstag, 16. Juli: „Back to the roots“ mit DJ TillE und DJ TobI. No house, no techno. Das Beste aus Rock und Pop aus den 80‘ern bis heute.

Vom 18. Juli bis 15. August ist Sommerpause

Euer Lift-Team

Laut Spät Kult

Page 12: Korbacher Bote 220

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Spargel-kohl

AuslesederBesten

scheuesWaldtier

während

feinesPulver

VornamederLollo-brigida

finster

FlusszurWeichsel

witzi-gerEinfall

antikesSaiten-instru-ment

Blas-instru-ment

RabattbeiBarzah-lung

Flaum-feder

Kenn-zeichen

heftigeZunei-gung

Machart

Heil-pflanze

Gegen-stand

best.Artikel

Blas-instru-ment

abge-spannt

ordent-lich

Gleich-gewicht niemals

VornamevonCapone

Besitz-formim MA

InitialenvonPaster-nak

geäu-ßerterWunsch

franz.:geboren

Schulter-umhang

folglich

Baby-mund-tuch

Pflicht-entbin-dung

poet.:Unwahr-heit

Zucht-stier

Nacht-lokal

Ver-fasser

islami-scherWall-fahrtsort

Feiglinggriech.Buch-stabe

moham.Namefür Gott

Wappen-vogel

LuftderLunge

chem.ZeichenfürSelen

italie-nisch:Liebe

Schwel-lung

ge-diegen

Maß derStrom-stärke

Misch-farbe

Pelzart StartTeildesBeins

Teil derUhr

altesSchreib-utensil

Abc-Buch

Mittel-meer-insu-laner

nichtsauer

Tier-pfote

StauseeinHessen

Erreger(Mz.)

Rauch-abzug

Ableh-nung

Kampf-platz

Edelgas

Gerade

Be-helfs-unter-kunft

Herbst-blume

griech.Hirten-gott

beweg-lich

bilden-der Künst-ler

Impf-flüssig-keit

süddt.:ver-dammt!

Störung

gesetz-mäßig

unver-heiratet

Schalen-tier

eigentl.Name v.GorchFock

Aussatz

Aus-bildungs-zeit

jüdi-scherMonats-name

FeldundWald

Kfz-Z.Polen

innererKörper-teil

kirchl.Musik-instru-ment

frühererReiter-soldat

Ungläu-biger

trop.Vogel

Nadel-baumdesSüdens

Fluss-glieder

irrerTodes-lauf

Gegen-teil vonFrieden

Schlan-genart

Wind-rich-tung

Deck-schicht

Haar-bogenüber d.Auge

Teil des Mittel-meers

regelm.Teil e.Zeitung

Frucht-form

Kampf-sport-art

Dumm-heit

gela-denesAtom

Erweite-rungeines Hauses

Luft-trübung

Nega-tion

Milch-organ

Ruf anPferde:Halt!

Dramen-gestaltGoethes

Ermah-nung

fest,eisern

ersteMond-lande-fähre

Blüte

Baustoff

Land-wirt

Fussel

englisch:Feld

Flach-land

dt. TV-Modera-tor(Fritz)

GründerderUdSSR

nord-europ.Nomade

franz.:in

exakt

Aas-vogel

Droge

unver-schlos-sen

griech.-span.Maler

Fuß-hebel

kräftigerStoß

allgem.Wert-schät-zung

ge-sittet

Anzeige

nichtgroß

Opfer-tisch

Ver-kehrs-zeichen

Spiel-leitung

vor-derind.Völker-gruppe

Flüssig-keits-maß

Verzeich-nis

Jahres-zeit

Metall-verzie-rung,Schutz

VornamederPeron†

unbe-weglich

starkerWind

Hygiene-artikel

Frauen-name

lat. Bibel-überset-zung

Vorsilbefürzwi-schen

BauwerkinMoskau

Einrich-tung fürBank-kunden

gefeit

Amts-trachten

StadtinFrank-reich

VornameZolas† 1902

Kniff,Trick

kampf-unfähig

wohl-habend

spani-scherAusruf

kauf-männi-scherBegriff

japan.Autor(Nobelpr.1994)

engl.Prinzessin

Erd-wachs

röm.Liebes-gott

Heil-planze

festste-hendeRede-wendung

Teil desPfeffer-minz-öls

Missis-sippi-Zufluss

engl.Männer-name

Männer-name

Lassen Sie uns die richtige Lösung wissen: PER TELEFON UNTER (0137) 8 22 20 20 Lösungswort / Name / Anschrift / Telefonnummer aufsprechen und Sie sind dabei… für 50 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen. Teilnahmeschluss ist der 22. Juli 2016

Inhaber Jürgen SchulzeBriloner Landstr. 55 . KB

Telefon (05631) 2249www.schreinerei-schmalz.de

34497 Korbach Arolser Landstraße 2 Tel . 05631 - 501654

Korbach · Westring 9 Telefon 05631 50315481www.weber-backwerk.de

Am Hauptbahnhof 7 | 34497 Korbach Tel. 05631 5017466

E-Mail: [email protected]

… besser in der Schule

Page 13: Korbacher Bote 220

Korbacher BoteJuli 2016 gewinnspiel Seite 12|13

Wenn die Sonne lacht und das Thermometer auf Schwimmen und Eis essen steht gibt‘s kein Halten mehr…Finde im Wortraster die Worte: WASSERPISTOLE, SPRUNGTURM, MEER, BADEHOSE, BIKINI, POOL, SCHWIMMREIFEN, STARTBLOCK, SEE, BADEMEISTER, BADEREGEL, DLRG

WASSERSCHLACHT

A B Q V E F S G Y A H I JW A S S E R P I S T O L EC D R U Z H R Q T B G B KD E S W D I U R A C F A LE H T X L J N S R D E D MP O O L R K G T T N S E EF S P A G L T U B O P M QG E O B Y M U V L V X E EH K N M E E R W O T U I DB I K I N I M X C S Y S CI L M C D N O P K R W T BS C H W I M M R E I F E NJ B A D E R E G E L A R Z

Nicht nur die Freibäder, auch die Seen in unserer Region laden im Sommer zum Baden ein – ein toller Spaß, doch auch hier gibt es Regeln um dich selbst und andere nicht zu gefährden!Die verrückteste Baderegel stammt aus der Stadt Rochester in Michigan (USA) vom 19. Dezember 1889. Dort wurde beschlos-sen, dass niemand in einem Fluss, Teich oder anderen öffentli-chen Gewässern innerhalb der Stadtgrenzen baden darf, es sei denn diese Person ist angemessen mit einem Badeanzug oder einem anderen Kleidungsstück bekleidet, welches der Polizei-chef genehmigt hat.Das Gesetz wurde später aufgehoben, so dass man heute wie-der ohne Genehmigung des Polizeichefs baden gehen darf…

Achtelfinale…So. Das Achtelfinale haben

„wir“ also erreicht – wobei ich mir sicher bin, dass sich die Waliser und die Isländer über den bisherigen Erfolg deutlich mehr freuen als die deutschen Fans über die Performance ihrer Kicker… Bis zum Finale ist es noch ein Stück Weg und so lange heißt es also noch zittern, Daumen drücken, grillen, joh-len, die Hände über dem Kopf zusammen schlagen und vieles mehr…

Damit Sie außer Pu-blic Viewing auch noch was anderes open air unternehmen können, haben wir wieder tolle Preise in der Verlosung.

Für Erwachse-ne und Kinder

haben wir 6 Familien-pakete für

die Sommerrodelbahn Edersee, die neben Sommerrodeltickets auch andere tolle Freizeitaktivi-täten enthalten.

Dann haben wir Freikarten für Freilichttheater: 5 x 2 Freikarten für die Premiere von „Pensi-on Schöller“ am 9. Juli um 20 Uhr auf der Korbacher Freilichtbühne. 5 x 2 Freikar-

ten für die Premiere von „Alice‘s Reise ins Wunderland“ am 9. Juli um 15.30 Uhr ebenfalls auf der

Korbacher Freilichtbühne. Für die Freilichtbühne Hallenberg haben wir 2 Freikarten für „Maria Mag-dalena“ sowie 2 Freikarten für „Pippi Langstrumpf“ zu einem Spieltermin nach Wahl.

Wem das zu viel Kultur ist…

wir hät-ten da noch 3 x 2 Eintrittskarten für Fort Fun! Da wird ihnen garantiert nicht langweilig…

Für regnerische Tage (oder lange Autofahrten) haben wir schließlich noch 2 DVDs von Disney‘s Zoomania, die ab dem 14. Juli im Handel erhältlich ist

(siehe Seite 18). Das richtige Lösungswort benötigen wir von Ihnen bis zum 22. Juli – von Kindern wo sich das Wort „Bade-regel“ im Wortraster versteckt hat – unter

(0137) 8 22 20 20 (für 50 Cent pro Anruf aus dem Festnetz, Mobilfunkpreise können abwei-chen). Die Verlosungen finden – wie immer – rechtzeitig vor den Veranstaltungen unter Ausschluss des Rechtsweges statt. Viel Glück!

Teilnahmeschluss: 22. Juli

Karten und Infos unter www.korbach.de30.6. - 3.7.2016

Altstadt-Kulturfestin KorbachMusik und mehr auf fünf Open-Air-Bühnen

VÖLKERBALL –A tribute to Rammstein!

99% Rammstein – 100% Völkerball

Do. 30.6.2016 · 21:00 Uhr

Bühne Obermarkt

SKAMELEONWe don’t like SKA – We love it! Sa. 2.7.2016 · 21:30 Uhr

Bühne Weindorf

Kunstrasen…

Mertin & Co.34497 Korbach

Itterstraße 1 · ☎ (0 5631) 501948-0

...in vielen Farben und Breiten erhältlich!

Spieltermine: 9.7. – 13.8.2016

♦♥♣♠♦♥♣♠♦♥♣♠♦♥♣

Freilichtbühne Korbach e.V. präsentiert:

Theaterstück nach Motiven von Lewis Carrol Bearbeitet von Jens Lessing

Alice’s Reise ins

Wunderland

Rechte: Thomas Sessler Verlag WienDeutscher Theaterverlag GmbH, WeinheimBearbeitet von Hugo Wiener

Freilichtbühne Korbach e.V. · Tel. 0 56 31 - 25 55 [email protected] · www.flb-korbach.de

Premiere: Sa. 09.07.16 15:30 UhrSa. 16.07.16 15:30 UhrSo. 17.07.16 14:00 UhrSa. 23.07.16 15:30 UhrSo. 24.07.16 14:00 UhrMi. 27.07.16 20:00 UhrSa. 30.07.16 15:30 UhrSo. 31.07.16 14:00 UhrSa. 06.08.16 15:30 UhrSo. 07.08.16 14:00 UhrMi. 10.08.16 20:00 UhrSa. 13.08.16 15:30 Uhr

Premiere: Sa. 09.07.16 20:00 UhrSa. 16.07.16 20:00 UhrSo. 17.07.16 18:00 UhrMi. 20.07.16 20:00 UhrSa. 23.07.16 20:00 UhrSo. 24.07.16 18:00 UhrSa. 30.07.16 20:00 UhrSo. 31.07.16 18:00 UhrMi. 03.08.16 20:00 UhrSa. 06.08.16 20:00 UhrSo. 07.08.16 18:00 UhrSa. 13.08.16 20:00 Uhr Sa

ison

2016

35. Spielzeit

Page 14: Korbacher Bote 220

Korbacher BoteJuli 2016 horoskop Seite 14|15

ihre sterne …im Juli 2016

Löwe 23.7.–23.8.

Wer seine Arbeit nur noch als Belas-tung empfindet und sich von Kolle-gen und Vorgesetzten unverstanden fühlt, sollte einmal überlegen, ob die Reise beruflich jetzt nicht in eine andere Richtung weiter gehen sollte, denn man sollte nach Möglichkeit auch mögen, was man macht. Nicht immer, aber überwiegend. Jeder Stress im Beruf macht nur krank auf lange Sicht. Daher ist es nicht schlecht, jetzt zu überlegen, was für Alternativen es gibt.

Jungfrau 24.8.–23.9.

In der Ruhe liegt die Kraft, heißt es, und so kommen Sie jetzt besser voran, wenn Sie sich entspannt, aber kontinuierlich voran arbeiten. Sie müssen sich keine riesengroßen Arbeits-Sessions vornehmen, auch in ein bis 2 Stunden, und das jeden Tag, kann man vieles erledigen und auf-arbeiten. Lassen Sie sich nicht von anderen in Ihre Taktik hineinreden oder gar bedrängen. Sie sind Sie und tun es eben auf Ihre Art.

Waage 24.9.–23.10.

Oft genießen Sie es sehr, alleine zu sein und Zeit für sich zu haben, doch mitunter fällt Ihnen dann auch mal die Decke auf den Kopf. Dann sollten Sie sich aufraffen und doch den Kontakt zu anderen suchen, ein bisschen Klatsch und Tratsch im Treppenhaus, ein wenig lachen und andere anlächeln, das alles ist heilsam für die Seele und muntert Sie wieder auf. Wenn Sie dann wieder mit sich alleine sind, ist es gleich viel schöner.

Skorpion 24.10.-22.11.

Gönnen Sie sich Schlaf, wenn Sie zwischendurch immer mal wieder erschöpft und kraftlos sind. Denn an-statt über Ihre Belastungsgrenzen zu gehen, ist es gesünder, sich Zeit für eine Pause zu nehmen. Ausgeruht schaffen Sie viel mehr, und haben auch noch Freude daran. Niemand kann ununterbrochen etwas leisten, ohne zu essen oder zu schlafen, sich mit Schönem abzulenken und mit Freunden zu treffen – und Schuldge-fühle sind völlig fehl am Platz.

Schütze 23.11.-21.12.

Suchen Sie sich Unterstützung, wenn Sie merken, Sie kommen allein mit einer Sache nicht weiter. Sie werden merken, dass alles gleich viel leichter wird, wenn man gemeinsam daran arbeitet, Probleme zu beseitigen, und Sie bekommen nicht nur Rat und Hilfe, sondern auch Trost und Zuspruch. Gemeinsam sind wir stark, heißt es ja oft, und gemeinsam bewältigt man auch den nervigen Alltag leichter.

Steinbock 22.12.–20.1.

Nehmen Sie die Dinge mit Humor, auch wenn Ihnen oft nicht zum La-chen ist, aber zu weinen hilft ja auch nicht wirklich. Viele Probleme sehen auf den ersten Blick viel schlimmer aus, als sie im Endeffekt sind. Wa-gen Sie sich einfach mal heran und probieren Sie es aus. Angst schneidet tiefer als jedes Schwert, heißt es, und hat man erst einmal begonnen, läuft vieles oft wie von selbst. Deshalb immer sofort ran an den Speck!

Wassermann 21.1.–19.2.

Manchmal ist das Leben so herrlich einfach, ein fröhliches Spiel, man ist mit leichtem Gepäck unterwegs und nimmt Urlaub von seinen Sorgen. Nur schade, dass die sorglosen Zeiten immer so schnell vergehen! Nutzen Sie deshalb auch im Alltag kleine Nischen, um einmal abzuschalten und aufzutanken. Seien Sie gewiss, dass es immer auf und ab geht, und dass es neben den schwierigeren Zeiten auch immer wieder schöne geben wird.

Fische 20.2.-20.3.

Hören Sie lieber auf zu grübeln und fangen Sie an zu handeln, denn alles Denken allein nützt nichts und wird nur Ihre Energie schwächen. Dinge, die Sie nicht aktiv ändern können, sollten Sie auch nicht als schwarze Gedanken belasten und Ihre Sicht auf die Welt trüben. Es wird immer eine Lösung geben, vertrauen Sie dem Fluss des Schicksal und Ihrer ei-genen Kraft. Und überlegen Sie mal, wie Sie das jeweilige Problem in ein oder zwei Jahren sehen werden.

Widder 21.3.–20.4.

Da Ihr Erlebnishunger noch lange nicht gestillt ist und es Sie in die weite Welt hinaus zieht, ist es jetzt günstig, Reisepläne zu machen, nicht nur für dieses, sondern vielleicht auch schon für das nächste Jahr. Allein die Vorfreude wird Ihnen gut tun. In beruflicher Hinsicht gibt es gerade viel zu tun, viele Aufträge liegen auf dem Tisch und wollen bearbeitet werden. Lassen Sie sich nicht stressen: Arbeiten Sie alles peu à peu ab, und es wird reichen.

Stier 21.4.–20.5.

Feiern Sie die Feste jetzt, wie sie fal-len, selbst wenn Ihnen die Zeitpunkte vielleicht nicht ganz passen, und genießen Sie die schönen Momente in vollen Zügen. Gerne können Sie sich einen kleinen Luxus gönnen, denn Sie haben sich eine Beloh-nung redlich verdient. Selbst kleine Freuden, wie eine gute Tasse Kaffee oder ein schönes Essen, bereichern unseren Alltag und sollten achtsam wahrgenommen werden.

Zwillinge 21.5.–21.6.

Sie haben das Bedürfnis nach Ruhe, und Sie sollten dieses jetzt auch eine Zeitlang ausleben, um wieder Ener-giereserven zu schaffen. Man kann sich nicht immer nur auspowern, sondern muss sich auch entspannen und pflegen, erst nach einer Pause kann es dann mit neuer Kraft weiter gehen. Suchen Sie sich ruhig auch Nischen im Alltag, um einmal auf andere Gedanken zu kommen oder ein wenig abzuschalten.

Krebs 22.6.-22.7.

Momentan gibt es einige Ärgernisse, die Sie nicht zu schwer nehmen sollten, einfach weitermachen, und sich nicht aufregen über Kinker-litzchen. Wer sich alles immer zu Herzen nimmt, ist bald vollkommen aufgerieben. Versuchen Sie, über den Dingen zu stehen oder sich eben – sollte es nicht anders möglich sein – in Ihr Schicksal zu ergeben. Wie beim Zahnarzt, wenn man merkt, man muss da jetzt durch. Und irgendwann ist alles vorbei, und man ist froh.

Pege- und Fahrdienst GmbH

Louis-Peter-Str. 10Korbach

Ihr innovatives Pegeteam für:KorbachLichtenfelsVöhlWaldeck

Ansprechpartnerin:Christine Altznauer05631-9373310

Sachsenberg · Landesstraße 28 · Telefon 06454 251Schreufa · Telefon 05641 6851

Viermunden · Telefon 06451 7183334Korbach · Westring 9 · Telefon 05631 5031548

Wir sind stolz, eine von nur 40 Bäckereien zu sein, die das Zertifikat erworben haben,

dass alles in traditionellen und handwerklichen Herstellungsverfahren selbst produziert wird.Natürlich und ohne künstliche Backhilfsstoffe.

Ohne Fertigprodukte und Backfertigmischungen

web

er-b

ackw

erk.

de

Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag ab 11 UhrWir freuen uns auf Sie!

Hüttenwirt Torsten SchwalenstöckerTelefon-Nr. 0163-2576685 • www.eisenberg-huette.de

Herzlich Willkommen im neugestalteten Biergarten!

Heerstraße 4, Am Stadtpark – Korbach, Telefon (0 56 31) 5 06 30 32

Musterküchenjetzt zumabsoluten

Sonderpreis!

Die Taglilien blühen, in vielen Farben und Sorten.

Staudengärtnerei Daum

Staudengarten-DaumWetterweg 10, 34471 Volkmarsen

Telefon: 05693-915643, www.daum-staudengarten.de

Page 15: Korbacher Bote 220

Korbacher BoteJuli 2016

Wollten Sie nicht schon immer mal gerne die

Räume im Arolser Schloss se-hen, die im Rahmen einer nor-malen Führung tabu sind? Es ist alles für Sie vorbereitet für den „Tag der Burgen und Schlös-ser“ am 26. Juni 2016 von 10 bis 17 Uhr im Residenzschloss Arolsen. Besonderen Themenführungen werden Ihnen das Schloss auf ganz neue Weise präsentieren.

Märchenhafte HochzeitenIn der Themenführung „Mär-chenhafte Hochzeiten – früher und heute“ wird Bräuchen und Traditionen der alten Zeit nach-gegangen, werden frühere Ehe-verträge beleuchtet, und erklärt, was es mit einem Heiratsverzicht auf sich hat. Noch nie gesehene Exponate der fürstlichen Familie zum Thema Hochzeit werden vorgestellt, die Führung geht auch durch die Schlosskapelle, das Porzellan-Zimmer sowie die

standesamtlichen Räume, das Gobelin- und das Jagdzimmer. Bankette und Empfänge feiert man im Rosenzimmer und im Grüne Salon, die ebenfalls gezeigt werden. Die Floristen „Blume mit Stil“ aus Bad Arolsen, „Blumen Ortwein“ aus Warburg, „Blumenhaus Kraatz“ aus Wolf-hagen und „Meckelburg“ aus Mengeringhausen haben die Dekorationen der Räume gespon-sert. Das Welcome-Hotel in Bad Arolsen wird den Steinernen Saal festlich herrichten und für Anfra-gen zu Hochzeitsfeierlichkeiten zur Verfügung stehen.

Alle Brautpaare, die in der Woche vom 20. bis zum 25. Juni geheiratet haben, können sich im Schloss fotografieren

lassen. Bitte bringen Sie Ihre Heiratsurkunde und den Fotografen mit.

Sagenhafte LesungenDie „Sagenhafte Lesungen“,

die sich an junge (ab10 Jahre) und jung gebliebenen Gäste wendet, werden sich mit der Sage vom Markusstein, der Sage „Die Steinpalme“ und der „Sage des Grafen von Gleichen“ beschäf-tigen. Abgerundet wird diese Themenführung mit dem Wal-decker Märchen „Liebes Entchen, duck dich“ aus „Ein Sagenkranz aus dem Waldecker Land“. Die spannende Sage von Perseus und Andromeda werden die Zuhörer im Festsaal ebenfalls erfahren. Bücher zum Thema Sagen und Märchen aus dem Waldecker Land gibt es im Museumlädchen.

Das Team der Schlossführung freut sich auf Ihren Besuch an diesem besonderen „Tag der Burgen und Schlösser“. pr

Öffnungszeiten:

April bis Oktober

täglich 10.00–17.00 Uhr(letzte Führung 16.00 Uhr)

November bis März

Mi.–Sa. 14.00–17.00 Uhr(letzte Führung 16.00 Uhr),So. und Feiertag 11.00–17.00 Uhr(letzte Führung 16.00 Uhr)

Für Führungen außerhalb derÖffnungszeiten oder für Gruppenbitten wir um telefonische oderschriftliche Anmeldung.

Residenzschloss ArolsenFürstlichWaldecksche Hauptverwaltung

Schloss Arolsen34454 Bad Arolsen · Tel. (0 56 91) 89 55-26 und 89 55-0 · Fax (0 56 91) 30 46www.schloss-arolsen.de E-Mail: [email protected]

SIMPLY CLEVER

SATTE RABATTE.OSTMANN HAT SIE!VIELE MODELLE.

SATTE RABATTE.OSTMANN HAT SIE!VIELE MODELLE.

Der ŠKODA Fabia. VIEL AUTO - KLEINER PREIS!

Jetzt günstig durchstarten: mit dem ŠKODA Fabia. Z. B. Fabia44kW (60PS) Pazifik-Blau, Tageszulassung, Klima, 5 Türen, Radio,ZV/FFB, el. Fh. vorn, höhenverstellbarer Fahrersitz u.v.m. ¹Preis-vorteil gegenüber der ehemaligen unverbindlichen Preisempfeh-lung des Herstellers. Garantie läuft ab Erstzulassung des Fahr-zeugs. VIELE TAGESZULASSUNGEN (Auch andere ŠKODA Model-le) IN VERSCHIEDENEN FARBEN, MOTORISIERUNGEN UND AUS-STATTUNGEN SOFORT ERHÄLTLICH! Entdecken Sie unserenPublikumsliebling jetzt ab 10.420,– €.

Abbildung zeigt Sonderausstattung

PREISVORTEIL¹ 3.650,–

Kraftstoffverbrauch für die ŠKODA Fabia Limousine Cool Editi-on 1,0 l, 44 kW (60 PS), in l/100 km, innerorts: 5,7 - 5,6; außer-orts: 4,1 - 4,0; kombiniert: 4,7 - 4,6; CO2-Emission, kombiniert:106 - 104 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007),Effizienzklasse B.

Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km,innerorts: 6,1–3,9; außerorts: 4,2–3,1; kombiniert: 4,8–3,4; CO2-Emission, kombiniert: 110–88 g/km (gemäß VO (EG) Nr.715/2007). Effizienzklasse C–A+

Autohaus Ostmann KGIppinghäuser Str. 10, 34466 WolfhagenTel.: 05692 9876-300, Fax: 05692 [email protected], www.autohaus-ostmann.de

Autohaus Ostmann Bad Arolsen GmbHLandstraße 11-15, 34454 Bad Arolsen - MengeringhausenTel.: 05691 8989-539, Fax: 05691 [email protected], www.skoda-bad-arolsen.de

Autohaus Ostmann GmbH & Co KGAn der Autobahn 4, 34266 NiestetalTel.: 0561 952929-0, Fax: 0561 [email protected], www.ostmann-skoda.de

Tag der Burgen und Schlösser

Vergangene Woche hat das Arobella eine kurze Ver-

schnaufpause eingelegt: in der jährlichen Betriebspause haben regionale Unternehmen die Anla-ge gewartet und instandgesetzt.

Zur Wiedereröffnung am Samstag, 25. Juni strahlt dann alles in neuem Glanz. Hierzu wurde eine neue Farbpalette ge-wählt, die die „Frischzellenkur“ des Arobella positiv unterstützt. Die Farbgebung des Logo des Aro-bella wurde ebenfalls geändert: Insgesamt sind vier Hauptfarbtö-ne in diesem Konzept bestimmt, die ineinander verlaufen. Jede Farbe beschreibt einen bestimm-

ten Bereich im Arobella; d u n k e l b l a u den Spaß- & Schwimmbe-re ich , dun-kelgrün den Saunabereich, lila den Massa-ge- & Wellness-bereich sowie hellgrün den Gastronomiebe-reich. Diese Farbgebung wird sich auch in der gesamten Anlage wiederfinden.

Die arbeitsintensive Woche wird mit einer Grundreinigung abschließen und das Freizeitbad

Frischzellenkur für das Arobella

inkl. Saunalandschaft am Sams-tag, 25. Juni um 10 Uhr seine Türen wieder öffnen.

Doch nicht nur das Arobella, auch die Homepage wurde über-arbeitet. Gucken Sie doch mal unter [www.arobella.de]. pr

Seite 14|15

Page 16: Korbacher Bote 220

Korbacher BoteJuli 2016

2015 im Kino open air Seite 16|17

Am 9. Juli beginnt die Korbacher Freilichtbühne mit der Pre-

miere des Kinderstückes „Alice‘s Reise ins Wunderland!“ sowie des Erwachsenenstückes „Pension Schöller“. Karten können Sie im Bürgerbüro im Korbacher Rathaus erhalten (05631) 5 32 32 sowie online bestellen unter [www. flb-korbach. de].

Alice im WunderlandKeine Frage – „Alice‘s Reise ins Wunderland“ nach Motiven von Lewis Carrol unter der Regie von Jens Lessing wird nicht nur die Kinderher-zen höher schlagen lassen. „Komisch, eben war doch alles noch ganz normal“ – aber

da hatte Alice auch noch kein weißes Kaninchen gesehen. Ein sprechendes Kaninchen mit einer Uhr!

Weil ihr das Familienpicknick zu langweilig ist, läuft sie ihm hinterher und fällt in ein Ka-ninchenloch, fällt und fällt und landet im Wunderland. Auf die Größe eines Pilzes geschrumpft erlebt Alice mit Fabeltieren und Spielkarten ein Abenteuer nach dem anderen und kommt aus dem Staunen nicht mehr heraus. ■■ Premiere am 9. Juli um 15.30

Uhr. Weitere Aufführungen am 16./23./30. Juli und am

6./13. August jeweils um 15.30 Uhr sowie am

17./24./31. Juli und am 7. August um 14 Uhr und

am 27. Juli und 10. August um 20 Uhr. Am 7. August um 14 Uhr ist Sparkassentag. Der Eintritt kostet bei Vorlage des „Knax-Coupons“ dann nur die Hälfte.

Pension SchöllerDas Abendstück „Pension Schöl-ler“ bearbeitet von Hugo Wiener und unter der Regie von Werner Schwager wird nicht nur Komö-dienfreunde begeistern.

Wenn man verreist, will man etwas erleben. Am liebsten etwas Außergewöhnliches…Philipp Klapproth hat sich in den Kopf gesetzt, eine Heilanstalt für Geisteskranke zu besuchen. Sein Neffe Alfred soll dieses für ihn arrangieren. Doch: woher eine Heilanstalt nehmen, wenn keine in der Nähe ist? Schließlich hat

er die Idee, die nahe ge-legene „Pen-sion Schöller“ seinem Onkel als „Heilanstalt“ zu verkaufen und die Pensionsgäste als „Patienten“ auszugeben. Philipp Klapproth glaubt dem Täuschungsmanö-ver und amüsiert sich prächtig über die Pensionsgäste mit ihren reichlich schrägen Marotten.

Zuhause gerät er allerdings in große Not, als die vermeintlichen „Patienten“ ihn besuchen und der pure Wahnsinn in seinem Wohnzimmer Einzug hält…■■ Premiere am 9. Juli um 20

Uhr. Weitere Aufführungster-mine sind am 16./20./23./30. Juli sowie am 3. und 13. August um 20 Uhr und am 17. /24. /31. Juli sowie am 7. August um 18 Uhr.

Korbacher Freilichtbühne fasziniert!

Schreinermeister

Harald Best Bau- und

MöbelschreinereiKORBACH

Ziegelhütter Weg 38 D Telefon (05631)45 81

Eine neue Terrasse vom Fachmann mit Holz belegt

oder neue Türenund Fenster?

Lassen Sie Ihr Haus im neuen Glanz erstrahlen

und Ihre Nachbarn werden staunen.

Lust auf Sommer? Ihr Haus auch!

TW AutomobileSachsenhäuser Str. 4c

34497 Korbachwww.twautomobile.de

Autofahren ab 16

Keine KFZ-Steuer / günstige Mopedversicherung

Geringer Verbrauch <3 Liter/100 km

Modernste Sicherheits- technologie und Airbag

Idealer City-Flitzer, fährt bis 45 km/h

… jetzt bei uns !

Ligier und MicrocarLigier und Microcar

COOL & CLEVERfür „Jung“ oder „ALT“COOL & CLEVERfür „Jung“ oder „ALT“ In Flechtdorf gibt es diesen

Sommer einige kulturelle High-lights: Los geht es am Sonntag, 26. Juni, um 14.30 Uhr mit einer Klosterführung. Danach erklingt um 17.30 Uhr in der Klosterkir-che „Musik in reformatorischer Tradition“, dargeboten vom Ensemble für Alte Musik aus Hamm-Wiescherhöfen. Der Ein-tritt ist frei, um eine Spende wird gebeten.

Erstmals präsentiert der Kul-tursommer Nordhessen zwei Open-Air-Theaterstücke im Ring-hof des Klosters. Am 1. Juli um 21 Uhr kommt das Stück „Momo“ und am 2. Juli um 21 Uhr „Ein Sommernachtstraum“ zur Auf-führung. Restkarten sind noch an der Abendkasse für 12 Euro erhältlich.

Gleich drei Open-Air-Kino-vorstellungen präsentieren die

Tourist-Info Diemelsee und der Förderverein im Klosterhof: Am 12. August um 21 Uhr gibt es den Film „Der geilste Tag“ mit Matthias Schweighöfer. Der Zeichentrickfilm „Zoomania“ ist in einer Kindervorstellung am 13. August um 15 Uhr in der Klosterscheune zu sehen. In der Abendvorstellung um 21 Uhr wird „Ich bin dann mal weg“ – nach dem Buch von Hape

Kerkeling – gezeigt. Zum Abschluss des Flecht-

dorfer Kultursommers wird am Tag des offenen Denkmals, 11. September, um 18 Uhr erneut das Göttinger Barockorchester in der Klosterkirche zu hören sein.

Die Zufahrt ist – trotz Baustelle – möglich. Besucher können zu den Veranstaltungen die Um-leitungsschilder ignorieren und direkt nach Flechtdorf fahren.

Flechtdorfer Kultursommer trotz Großbaustelle

Aus Anlass ihres 70-jährigen Bestehens führt die Hallenber-

ger Freilichtbühne ein besonderes Stück vor: „Maria Magdalena“, ein Musical, das eigens für die Hallenberger Bühne geschrieben wurde.

Maria aus Magdala zählt zu den faszinierendsten und zugleich geheimnisvollsten Frauengestalten des frühen Christentums. Sie gilt heute als Unterstützerin, Vertraute und Jüngerin Christi. Aus ihrer

Perspektive erzählt das Musical die dramatischen Ereignisse um die Geburt der jungen Kirche, die Maria Magdalena aktiv und hautnah mitgestaltet und mit erlitten hat.

„Maria Magdalena“ wurde von Birgit Simm-ler und Paul Graham Brown für die Freilichtbühne Hallenberg geschrieben. Birgit Simmler – die ihre „Lehrzeit“ bei einem New Yorker Broadway-Produzenten

absolvierte – führt seit 2007 Regie an der Freilichtbühne Hallenberg. Paul Graham Brown zählt zu den produktivsten Musi-calkomponisten und -autoren im

deutschsprachigen Raum. Vorstellungen sind am

25. Juni sowie 7./20./21. August und 4. September um 15.30 Uhr; 28. Juni sowie 7. Juli und 10./24./30. August um 17 Uhr sowie 15. Juli, 13./27.August und 2.September um 20 Uhr.

Ausführliche Infos und Re-servierungswünsche für die aktuelle Spielsaison unter (02984) 92 91 90 sowie unter [www.freilichtbuehne-hallenberg.de].

70 Jahre Freilichtbühne Hallenberg

Page 17: Korbacher Bote 220

Korbacher BoteJuli 2016 Seite 16|17 verschiedenes

Beim Arbeiten am Schreibtisch verspannt? Dann sollten Sie

unbedingt Ihre Augen bei Ralf Gönnewig überprüfen lassen! Wussten Sie, dass weit mehr als 80 Prozent der Brillenträger bestätigen, dass sie gerade vom Effekt der Nahkomfort-gläser von Arbeitsplatzbrillen begeistert sind? Diese hohen „Begeisterungs-Werte“ erreicht keine andere Brillenart.

Gutes Sehen ist wichtig, um effektiv zu arbeiten. Aber es ist nicht nur gutes Sehen allein, das entscheidend ist, sondern vor allem auch ein entspanntes Sehen, wenn es darum geht, sich lange zu konzentrieren. Für Büroarbeitsplätze oder auch zu Hause vor dem PC gilt: Die Brille muss optimal auf die kurze und

mittlere Distanz ausgelegt sein. Denn das Auge fokussiert nur in diesen Bereichen, die Sicht in die Ferne spielt eigentlich keine Rolle. Damit ist klar, dass sich die Anforderungen an die Gläser einer Arbeitsplatzbrille erheblich zum Beispiel von denen einer Gleitsichtbrille, die gutes Sehen in allen Distanzen leisten muss, unterscheiden.

Die heutige Messtechnik er-laubt es, Brillengläser herzustel-len, die so einzigartig sind wie ein Fingerabdruck. „Jedes von uns bestellte Präzisionsglas wird bei ZEISS genau nach unseren Mess-Ergebnissen hergestellt“, so Ralf Gönnewig, Augenop-tikermeister aus Medebach. Er arbeitet sehr eng mit dem deutschen Qualitätshersteller

von High-Tech-Messgeräten und hochwertigen Gläsern aus dem baden-württembergischen Aalen zusammen.

Ihr Vorteil: Ihre Augen werden absolut genau bei Ralf Gönnewig vermessen. So wird sicherge-stellt, dass Sie exakt das Glas bekommen, das zu Ihnen passt. Mit der neuen Nahkomfort-Brille bleiben Kopf und Nacken zukünftig in ihrer natürlichen Körperhaltung. Nicht umsonst ist diese Brille auf Platz eins der Begeisterungs-Umfragewerte für Brillen.

Das Fazit: Wer Wert auf Qua-lität und kompetente Beratung legt, der ist bei Ralf Gönnewig und seinem Team in Medebach in besten Händen. Weitere Infos: [www.ralf-goennewig.de]. pr

Entspanntes Sehen am PC

Augenoptik - Optometrie

Happy WaffelDas Beste, was eine Waffel werden kann

Tanja FrickeBahnhofstraße 134497 KorbachTelefon: 0 56 31 / 9 37 43 59

[email protected]

Sabine GräfeHeilpraktikerin

Briloner Landstr. 35 b34497 KorbachTelefon (05631) 5 02 64 19E-Mail: [email protected]

Kreative Ideen für den Schulanfang -

Schultüten basteln,

Einladungskarten, Tischdekoration ...

Lassen Sie sich inspirieren!

Wir freuen uns auf Sie

hobby(t)raum

Hinter dem Kloster 134497 KorbachTel.: (05631) 6 20 73 14

Öffnungszeiten:Mo - Fr: 09:30 - 18:00 UhrSa: 09:30 - 14:00 Uhr

Ihr

Fachgeschäft

für Hobby, Kunst

und Basteln

Happy Waffel, das Original aus Hamburg, hat seit Mitte Mai

seine Pforten für Sie in der Bahn-hofstr.1 im Herzen der Korbacher Fußgängerzone geöffnet.

Das hat zum Glück vielen Kor-bachern noch gefehlt: Die leckere, täglich frisch zubereitete Waffel soll den kleinen Hunger auf die süßen, handgemachten Lecke-reien stillen. Neben einer reichli-chen Auswahl an verschiedenen Waffelkreationen werden Milch-shakes sowie Kaffeespezialitäten und verschiedene Softdrinks angeboten.

Mit 4 Schritten zur Happy Waf-fel: Man wählt aus zahlreichen Aufstrichsorten (Schokocreme, Erdnussbutter, Apfelmus etc.), ergänzt ein paar Früchte (von Erdbeeren bis Honigmelone und mehr), sucht sich eine der lecke-ren Süßigkeitentoppings, wie Raffaello, Toffifee, Kinderriegel u.v.m aus, und obendrauf gibt es noch leckere Saucen, wie Ca-

ramel-, Schoko-, Erdbeersauce . Wenn das kei-ne Geschmacks-explosion ist! Pro-bieren Sie selbst!

Natürlich kann man auch „nur“ beispielsweise eine Waffel mit Puderzucker oder mit Erdbeeren und Eis bekommen. „Wir ver-suchen, jeden Kundenwunsch umzusetzen, und wer keine Waffeln möchte, kann auch ger-ne unseren leckeren Obstsalat, einen Milchshake, erfrischende Softdrinks und unsere Kaffee-spezialitäten genießen“, so die Inhaberin des Ladens, Tanja Fri-cke. „Mit dem Café habe ich mein Hobby zum Beruf gemacht. Das Ambiente habe ich mit meiner persönliche Note und liebevollem Flair und Herzblut zusammenge-stellt, um den Gästen das frische

Happy Waffel- Lebensgefühl zu vermitteln. Ich achte zudem darauf, lokale und ursprüng-liche Zutaten zu verwenden. Kommen Sie doch mal vorbei! Bei uns gibt es immer wieder neue Geschmackskombinationen zu entdecken.“

Geöffnet ist das „Happy Waf-fel“ in der Bahnhofstraße 1 in Korbach werktags von 9 bis 18 Uhr, sowie samstags und sonn-tags von 12 bis 17 Uhr. Weitere Infos unter [www.happywaffel.de]. pr

Neueröffnung: Happy Waffel

In Deutschland leiden laut An-gaben der Bundesärztekammer

3 bis 5 Prozent aller Kinder unter einer Aufmerksamkeits-Defizit-Hyperaktivitäts-Störung (ADHS). Hinter diesen Zahlen verbergen sich Kinder, denen die Schule zum Graus wird, sowie verzweifelte Eltern. Für viele betroffene Fa-milien ist diese Problematik wie ein Teufelskreis, der das ganze Familiensystem zum Wanken bringt und der ohne fremde Hilfe

fast nicht durchbro-chen werden kann. Meistens werden um-strittene Psychophar-maka verschrieben.

Gibt es dazu Alter-nativen? Was hat die ganzheitliche Kinder-heilkunde zu bieten?

Aus Sicht der Na-turheilkunde können verschiede Ursachen ADHS auslösen, die es zu ermitteln gilt. Darauf

aufbauend werden passende Therapien, wie Homöopathie, Bachblüten und Be-wegung angeboten.

Weitere Informati-onen erhalten Sie in der Naturheilpraxis Sabine Gräfe, Briloner Landstr. 35b, 34497

Korbach, telefonische Termin-vereinbarungen unter (05631) 5 02 64 19. pr

ADHS natürlich behandeln

Page 18: Korbacher Bote 220

Korbacher BoteJuli 2016 termintipps Seite 18|19

filme

aufriss2. Fritzlarer Poetry Slam

> 25. Juni, 20 UhrAm Samstag, 25. Juni, findet im großen Saal des Restaurants Nägel (Marktplatz 12-14) ab 20 Uhr die zweite Auflage des Fritzlarer Poetry Slams statt. Einlass ist ab 19 Uhr. Mit dabei sein werden u. a. Nhi Le (Siegerin der U20 Thüringer Landesmeisterschaften 2013), Henrik Szanto aus Wien und Tino Bomelino, der Ende vorigen Jahres mit einer äußerst schrägen Darbietung an der Gitarre den NightWashTalentAward ge-wonnen hat. Der Stuttgarter tritt auch als Poet auf und bringt dabei meist sehr skurrile Texte ans Tageslicht.Moderiert wird der literarische Abend wieder von Felix Römer, gebürtig aus Marburg. Der 36-jährige Buchautor und Moderator ist mit seinem „RockSlam“ seit mehreren Jahren schon in Kassel und Göttingen erfolgreich. Poetry Slam ist ein literarischer Vortragswettbewerb, bei dem selbstgeschriebene Texte innerhalb ei-ner bestimmten Zeit einem Publikum vorgetra-gen werden. Die Zuhörer küren anschließend den Sieger. Der Eintritt kostet 13 Euro.

Tierischer Sommer > 26. Juni, 17 Uhr

Das Blockflötenensemble der Musikschule Korbach präsentiert im Wolfgang-Bonhage-Museum ein neues Programm. Passend zur dann neueröffneten Sonderausstellung zum Thema tropischer Regenwald steht es unter dem Motto „Tierischer Sommer“. Für dieses Konzert wurden überwiegend „traditionell komponierte“ zeitgenössische Stücke aus dem

20. und 21. Jahrhundert vorbereitet. Bekannte Melodien aus Film und Fernsehen werden er-klingen, aber auch einige traditionelle Weisen. Das Konzert dauert etwa eine Stunde, der Ein-tritt ist frei.Übrigens: Das Erwachsenen-Blockflötenen-semble der Musikschule Korbach besteht seit 20 Jahren. Sieben begeisterte Blockflötistin-nen proben montagabends unterschiedlichste Stücke aus verschiedenen Epochen von der Renaissance bis zur Moderne. Dabei kommen Blockflöten jeder Stimmlage, je nach Bedarf vom „Gar Klein Flötlein“ bis zum Subbass, zum Einsatz. Neue Flöten sind sehr willkommen. Infos bei der Musikschule (05631) 63423 oder direkt bei Barbara Gerhold (05631) 1644.

Fachforum Flüchtlingsarbeit > 29. Juni, 14-17 Uhr

Am Mittwoch 29. Juni findet in der Ederberg-landhalle in Frankenberg die dritte regiona-le Informationsveranstaltung statt, die die LandesEhrenamtsagentur in Kooperation mit den kommunalen Spitzenverbänden und der Landesarbeitsgemeinschaft der Freiwillige-nagenturen und den jeweiligen Landkreisen anbietet. Eingeladen sind die Verantwortlichen und Koordinierenden aller Organisationen, die in den Landkreisen Waldeck-Frankenberg und Schwalm-Eder in der Flüchtlingsarbeit aktiv sind. Ziel sind neben dem Erfahrungsaustausch vor allem die Vernetzung zum Aufbau einer in-ternen Struktur.Anmeldungen und weitere Informationen un-ter [www.gemeinsam-aktiv.de].

Frauen in Afghanistan > bis 3. Juli

Zur Fotoausstellung mit Momentaufnahmen zum Thema „Starke Stimmen – Frauen in Af-ghanistan“ lädt das Frauenbüro des Landkrei-ses Waldeck-Frankenberg ein. Noch bis zum 3. Juli ist sie in der Korbacher Kilianskirche zu sehen. In bisherigen Verhandlungen über die Zukunft Afghanistans wurden Frauen kaum einbezo-gen. Die Frauenrechts- und Hilfsorganisation „medica mondiale“ hat das zum Anlass genom-men, das Leben afghanischer Frauen zu por-traitieren und sie zu Wort kommen zu lassen.

Die Ausstellung mit 15 Momentaufnahmen aus dem afghanischen Frauenleben gibt Einblicke in die Lebensperspektiven verschiedenster Frauen. In kurzen Statements berichten sie, wie sich ihr Leben seit dem Sturz der Taliban verändert hat. Sie erzählen von ihren Nöten und Entbehrungen, aber auch von ihren Kämp-fen und Hoffnungen auf eine bessere Zukunft – verbunden mit dem gemeinsamen Wunsch nach Frieden und der festen Überzeugung, ein Recht auf Gleichbehandlung zu haben. Erstellt wurden die Aufnahmen von der amerikani-

schen Fotografin Elissa Bogos.

„Einfälle aus Abfällen“ > 2. Juli, 14.30 Uhr

Am Samstag findet im Wolfgang-Bonha-ge-Museum Korbach der Aktionsnach-mittag „Flinke Flitzer basteln“ für Kinder zum Thema „Einfälle aus Abfällen“ statt. Den Regenwald zu schützen, heißt, verant-wortlich mit Ressourcen umzugehen. Nur we-nige Kinder in der so genannten „Dritten Welt“ können sich Spielzeug kaufen. Autos, Flugzeu-ge und Puppen kennen sie oft nur von Märkten. Autos aus Abfall stellen insbesondere in Afrika Kinder her, denen es an Geld, nicht aber an Phantasie zum Selbermachen fehlt. Mit einem Stein zum Schlagen, einem Nagel zum Bohren und einem Messer zum Trennen basteln sie aus Holz, Plastik, Draht, Blech und alten Gummi-sandalen Autos. Flinke Flitzer aus Abfall kön-nen Kinder auch während des Spielfestes im Korbacher Museum basteln. Dabei kann man übrigens viel über Physik „er-fahren“. Die Anlei-tung gibt Hans Schmidt aus Erzhausen. Er hat in Entwicklungsländern als Bildung-Experte gearbeitet und dabei Beispiele kindlichen Kön-nens gesammelt, die uns staunen lassen.

Dorffest in Adorf > 3. Juli, 11.30 bis 16.30 Uhr

Am Sonntag, 3. Juli von 11.30 bis 16.30, lädt der

Förderverein der Ev. Kirche Adorf e.V. unter Mit-wirkung der örtlichen Vereine zu einem bunten Dorffest unter dem Motto „Spiel ohne Grenzen“ ein. Rund um und in der St. Johannis-Kirche Ad-orf können sich Jung und Alt an verschiedenen Geschicklichkeitsspielen beweisen. Darüber hinaus gibt es ein sehenswertes Rahmenpro-gramm; freuen kann man sich auf diverse Mu-sik-und Tanzdarbietungen; es treten u. a. auf: die Tanzgruppe „Happy Feet“, der Knappenchor, „Sing & Praise“, der Spielmanns-und Musikzug, die Adorfer Knüppelmusik u.v.m.Wie immer ist für das leibliche Wohl gesorgt; es gibt Kaffee und Kuchen, Ofenkuchen und Ge-grilltes und das eine oder andere Kaltgetränk. Der Förderverein hofft auf eine rege Teilnahme – der komplette Erlös kommt der Innensanie-rung der Kirche zugute.

Rockhead in Kassel > 8. Juli, 21 Uhr

Am Freitag, 8. Juli, tritt die 70er/80er Cover-rockband Rockhead ab ca. 21 Uhr in der Live Szene und Kult Kneipe Alt Berliner Destille in der Wilhelmshöher Allee 258 in Kassel bei frei-em Eintritt auf.Eine Band mit einer 30 Jahre langen Geschich-te, die unter anderem als Support von Uriah Heep, The Sweet, Golden Earring, Suzie Quatro oder den Rodgau Monotones, aber auch beim Radiosender HR3 aufgetreten ist.Nach knapp einem Jahr konstruktiver Pause geht Rockhead nun mit Thomas Kilb (Lead Gi-tarre / Background Gesang) und Michael Seidel (Bass) aus der Altbesetzung sowie Dominik Lang (Drums), Alvaro Crespo (Gesang / Per-cussion) und seit Oktober 2015 Mike Gerhold (Gesang / Gitarre) an den Start.Rockhead hat sich dem guten 70er/80er Rock verschrieben, und das Repertoire mit Songs von Deep Purple, Steppenwolf, T. Rex, The Sweet, Tina Turner, AC/DC, Judas Priest, ZZ Top, Suzie Quatro, Status Quo,Queen, Hot Chocola-te, C.C.R., Rainbow, u.v.a. lässt keine Wünsche offen. Nach dem Erfolg des ersten Auftritts im April wird ein volles Haus erwartet…

Bukahara live am Hennesee > 9. Juli, 20 Uhr

Eine Band. Vier Musiker. Drei Kontinente = viel

Sound. Dies alles ist live, umsonst und draußen zu erleben, am Samstag, 9. Juli ab 20 Uhr beim Open Air „Live am See“ am Chillin‘ Hennedamm Meschede. Ob barfuß auf dem Hennedamm, spontan auf einer WG-Party oder atemlos im Scheinwerferlicht: Das Leben ist ihre Bühne.Den Namen Bukahara zu ergründen ist genau-so unmöglich, wie sich bei dieser auffallenden Band auf ein Genre festzulegen: irgendwo zwischen Gipsy, Reggae und Balkan-Sound. Irgendwie anders. Es ist diese geheimnisvolle Mischung, die Bukahara einzigartig macht. Dass Swing, Folk, Reggae und Arabic-Balkan keine Widersprüche sein müssen, demonst-rieren die Vollblutmusiker mit viel akustischer Gewandtheit und großer Liebe.Den Multi-Instrumentalisten gelingt dabei ein Spagat zwischen ansteckender Leichtigkeit und enthusiastischer Hingabe. Das Konzert wird vom wkm-werkkreis kultur meschede organisiert. Weitere Infos unter [www.bukahara.com] oder [www.liveamsee.de].

Gospelabend > 13. Juli, 20 Uhr

Die Reihe der beliebten Musikalischen Vespern beginnt am Mittwoch, 13. Juli, um 20 Uhr in der Evangelischen Stadtkirche Bad Arolsen mit einem Gospel- und Jazzabend. Joy&Glory aus Bad Arolsen und die Rainbow Jazzband aus Kassel bringen ein abwechslungsreiches Pro-gramm auf die Bühne. Traditionelle Lieder („Go down, Moses“) und Popsongs (Beatles, Dylan) werden zu größerer oder kleinerer Bandbeset-zung gesungen. Mit voller Bläserbesetzung von Trompete und 4 Saxophonen sind dann Klassi-ker wie Udo Jürgens´ „Ich war noch niemals in New York“ oder der Musical-Hit „Tonight“ von Leonard Bernstein zu hören. Die Leitung haben Dieter Schreyer und Jan Knobbe. Der Eintritt ist wie immer frei.

Mit besten Absichten > [Start: 14.07. | FSK 0]■■ TRAGIKOMÖDIE Für Marnie (Susan Sa-

randon) gibt es nach dem Tod ihres geliebten Ehemannes nur noch ein Ziel: Sie will näher zu ihrer Tochter Lori (Rose Byrne) ziehen, um die erfolgreiche, aber nach der Trennung von Freund Jacob (Jason Ritter) allein lebende Drehbuchautorin mit mütterlicher Liebe zu überschütten. Also geht es schnurstracks von New Jersey nach Los Angeles, wo Marnie es sich dank beachtlicher finanzieller Hinterlas-senschaften ihres Mannes in einer hübschen Wohnung gemütlich machen kann. Marnies neues Smartphone ist dabei jederzeit griff-bereit, doch die vielen mütterlichen Nach-richten und unangemeldeten Besuche voller

nerviger Ratschläge bringen Lori dazu, klare Grenzen zu ziehen. Aber wohin nun mit Mar-nies ungebrochenem Optimismus? Schnell findet sie Wege, wie sie die Leben anderer Menschen in bessere Bahnen lenken kann, etwa wenn sie Loris Freundin Jillian (Cecily Strong) bei ihrer Hochzeit hilft. Und dann ist da ja noch der charmante Rentner-Cop Zip-per (J.K. Simmons) mit seiner Harley...■■ INFO Die Regisseurin Lorene Scafaria

(„Auf der Suche nach einem Freund fürs Ende der Welt“) verarbeitet in „Mit besten Absichten“ ihre eigenen Erfahrungen mit ihrer omnipräsenten Mutter. Mit Susan Sa-randon („Dead Man Walking“) und J.K. Sim-mons („Whiplash“) treffen hier gleich zwei Oscar-Preisträger aufeinander.

■■ FAZIT Komisch, traurig und vor allem menschlich: Ein aufrichtiger Film mit tollen Schauspielleistungen.

Wiener-Dog > [Start: 28.07. | FSK 12]■■ EPISODENFILM Ein kleiner Dackel fin-

det in seinem Hundeleben zu gleich vier verschiedenen Herrchen Zugang: Ein Junge, der von seinen intellektuellen Eltern (Julie Delpy und Tracy Letts) mit strengen Anforde-rungen an das Leben überfordert wird, lernt durch den Hund mit dem treuen Blick die Welt mit neuen Augen zu sehen. Tierarzthel-ferin Dawn Wiener (Greta Gerwig) stellt sich dank des Vierbeiners ihrer Vergangenheit und begibt sich auf einen Roadtrip mit un-geahnten Folgen. Der abgehalfterte Film-professor (Danny DeVito) erhält durch den kleinen Begleiter die alles entscheidende letzte Chance seinen Hollywood-Durchbruch zu erzielen. Und zuguterletzt kann eine ge-standene Dame von Welt (Ellen Burstyn), die in ihrem hohen Alter nur von ihrer Enkelin (Zosia Mamet) besucht wird, wenn diese ge-rade mal wieder knapp bei Kasse ist, durch den Vierbeiner neuen Lebensmut schöpfen.

So verschieden und schwer erträglich all ihre Leben auch sein mögen, sie alle finden Trost in demselben kleinen Dackel...■■ INFO Zwanzig Jahre nachdem Regisseur

Todd Solondz auf dem Sundance Filmfestival mit „Willkommen im Tollhaus“ sowohl Pub-likum als auch Kritiker überzeugen konnte und den großen Preis der Jury zugeschrieben bekam, feierte er mit „Wiener-Dog“ im Janu-ar dort erneut seine Uraufführung.■■ FAZIT Bizarr, unfair, aber auch zutiefst

berührend: So dass einem manchmal das Lachen im Halse stecken bleibt.

NEU AUF DVD / BLU-RAY

Zoomania > [ab 14.07. | DVD, Blu-ray]■■ ANIMATIONSFILM Zoomania, eine rie-

sengroße Stadt voller Möglichkeiten: Hier leben die unterschiedlichsten Tierarten Seite an Seite – in heißen Sahara-Wolkenkratzern oder kühlfrischen Iglu-Appartements. Für jede Vorliebe findet sich der passende Wohn-raum. Mitten in den Trubel der Großstadt versetzt wird die junge Hasen-Polizistin Judy

Hopps (Stimme: Josefine Preuß), die hofft, nun endlich einmal einen großen Fall lösen zu dürfen. Aber als kleiner Nager zwischen lauter großgewachsenen Kollegen wird sie nur müde belächelt und so darf Judy ledig-lich Parksündern nachjagen. Als ihr Chef sie endlich mit einem spannenden Auftrag betraut, stellt die clevere Häsin schnell fest, dass sie Hilfe braucht, um eine mysteriöse Verschwörung aufzudecken, die die Bewoh-ner von Zoomania in Atem hält. Notgedrun-gen lässt sie sich auf eine Zusammenarbeit mit dem frech-vorlauten Fuchs und Trickbe-trüger Nick Wilde ein...■■ INFO Kult-Komödiant Rüdiger Hoff-

mann spricht in der deutschen Fassung Faul-tier Flash, das mehr oder weniger emsig beim Bürgeramt ar-beitet.■■ FAZIT Amüsan-

ter Augenschmaus mit nachdenklichen Ansätzen: Trickspaß über menschliche Eigenschaften im Tier.

Dackel-Trip mit ungeahnten Folgen: Wiener Dog… Foto: Verleih

©Di

sney

Page 19: Korbacher Bote 220

Korbacher BoteJuli 2016 Seite 18|19 termine

junibach, (05631)620519Autocross Samstag, 25. Und Sonntag, 26. Juni. Aarbergring, Eppe, Korbach, Aarberg-ring. Veranst: RSG Aartal e.V., Waldeck-Hö-ringhausen, Kirchstraße 21, Tel.: 05634 7802

Lichtenfels14 Uhr: Klostertrophy, Sportplatz Immig-hausenTag der offenen Gärten in ganzen Landkreis,

■ SPORTKorbachFußballübertragung zur EM: Vereinsheim TV Lelbach, Richtsweg.

Medebach09 Uhr, 3. ANFOTEC-Cup, Gewerbegebiet Medebach, Firma ANFOTEC gemeinsam mit der Fußballabt. des TuS Medebach 1919 e.V.,

sonntag 26.

■ APOTHEKEN-NOTDIENSTBären Apotheke, Solinger Str. 28, Korbach, (05631) 73 70

■ FESTEKorbach09:30 Uhr: Gemeindefest – Lelbach. Evan-gelisches Gemeindehaus Lelbach, Korbach . Veranst: Kirchengemeinde Lelbach, Korbach, An der Kalkmauer 16, (05631) 2229

Medebach11 Uhr, Tennisfest , Sportpark Rohwiese , Sportverein SVO Oberschledorn, Obersch-ledorn

■ KINOWillingen14 Uhr: Angry Birds (3D)14.30/17/20 Uhr: Ein ganzes halbes Jahr16 Uhr: Alice im Wunderland (3D)18.30 Uhr: Money Monster20.30 Uhr: The Nice Guys

■ KIRcHEMedebach10 Uhr, Kinderkirche , Pfarrheim Obersch-ledorn St. Antonius, Pfarrgemeinde St.

Antonius , Oberschledorn Johannesprozession, Kirche, Kirchengemein-de Deifeld/Wissinghausen Deifeld

VöhlDorfitter: Kirchspielgottesdienst mit KiGo Ev. Kirchengemeinde Obernburg/Itter, Kirche Dorfitter

■ KONZERTBad Arolsen15 Uhr Trink- und Wandelhalle im Baum-park, Prof. Klapp Straße 14: Kurkonzert mit dem Musikverein Immenhausen. Veranst.: Touristik- Service Bad Arolsen

Korbach17 Uhr: Tierisches Sommerkonzert des Blockflötenensembles der Musikschule. Der Eintritt ist fre! Dauer ca. eine Stunde. Wolfgang-Bonhage-MUSEUM Korbach, Kirchplatz 2 Veranst: Musikschule Korbach, Lengefelder Straße 16, (05631) 63423

■ SONSTIGESBad ArolsenGartenanlage Schreibersches Haus und C.D. Rauch-Geburtshaus: Tag der offenen Gärten 2016. Veranst.: Museum Bad Arolsen

Korbach11 Uhr: Fahrradtour ins Blaue. Treffpunkt ist an der Walmehalle! Meineringhausen, Korbach . Veranst: Bürgerverein Meinering-hausen, Korbach, (05631) 227314 – 17 Uhr: Korbach am Äquator – Mee-resrauschen am Eisenberg. Anmeldung spätestens am Vortag. Preis pro Person 3 Euro. Treffpunkt: Infopavillon im Steinbruch Korbacher Spalte. Kommen Sie mit auf einen Spaziergang auf den GeoPfad Korbach und erfahren Sie mehr über Meeresrauschen am Eisenberg, 350 Millionen Jahre Erd-geschichte, den Großkontinent Pangäa und viele weitere spannende Geschichten rund um unsere Geologie und Landschaft. Geoparkführer Peter Hankel, Korbach, Tel.: 0173 9585120

LichtenfelsFrühschoppen, Sportplatz ImmighausenTag der offenen Gärten in ganzen Landkreis,

■ SPORTKorbachFußballübertragung zur EM: Vereinsheim TV Lelbach, Richtsweg.

Medebach

samstag 25. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Apotheke Am Berndorfer Tor, Am Berndorfer Tor 5, Korbach, (05631) 20 88

■ FESTEBad Arolsen14 Uhr Bürgerhalle: Dorffest in Helsen. Veranst.: Ortsbeirat Helsen

Korbach14:30 Uhr: Sommerfest des Kleingärtner-Vereins Eidinghausen. Vereinsheim Klein-gärtner-Verein Eidinghausen, Korbach, Am Tuchrahmen. Veranst: Kleingärtner-Verein Eidinghausen 1953 e. V., Korbach, Auf Lü-lingskreuz 13 a, (05631) 2841

■ KINOWillingen14 Uhr: Angry Birds (3D)14.30/17/20 Uhr: Ein ganzes halbes Jahr16 Uhr: Alice im Wunderland (3D)18.30 Uhr: Money Monster20.30 Uhr: The Nice Guys

■ KIRcHEKorbachÖkumenischer Kinderbibeltag. Ev. Kirche Eppe, Korbach, Ringstraße. Veranst: Ev. Kirchengemeinde Eppe, Korbach, Quellen-straße 12

■ KONZERTVöhl20 Uhr 136. Synagogenkonzert: Maria Tho-maschke, ein Chanson-Abend Förderkreis Synagoge, Alte Synagoge

■ SONSTIGESBad Arolsen10 - 14 Uhr Diemelstadt-Rhoden: Wildkräu-terküche mit Blüten und Blättern - Unkraut im Kochtopf. Veranst.: DHB-Netzwerk Haus-halt OV Mengeringhausen15 Uhr ab Stadtführungsschild Schloßstraße/gegenüber Domanialverwaltung: Kostenlose Stadtführung. Veranst.: Gilde 1719 e.V.19 - 01 Uhr Freizeitbad Arobella, Schlesienstr. 23: Mitternachts-Sauna. Veranst.: Freizeitbad ArobellaGartenanlage Schreibersches Haus und C.D. Rauch-Geburtshaus: und 26.6.: Tag der offenen Gärten 2016. Veranst.: Museum Bad Arolsen

Korbach16 Uhr: Die Affenoper. Phantastisches Musi-cal für Kinder, Erwachsene und ein Orchester von Uwe Heynitz. Geeignet für Kinder ab 5 Jahren. Furios, witzig und zugleich tierisch ernst: In der „Affenoper“ legt eine Horde Affen eine Riesenshow auf der Bühne hin, damit eine fiese Ärztin nicht ihre neue Ent-haarungscreme an ihnen ausprobieren darf. Ausführende: Ev. Kinder- und Jugendchor Korbach, ein „Affenorchester“ LIVE – ROCKIG – FURIOS, Ton und Regie: Thomas Schwill, Gesamtleitung: Stadtkantor Eberhard Jung Eintritt: 10 Euro für Erwachsene, 3 Euro für Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre Kartenvorverkauf: Buchhandlung Colibri, Prof.-Kümmell-Straße 8, Korbach, Tel. 05631 937209. Mehrzweckhalle /Homberg-Halle Lelbach, Korbach, Richtsweg 10. Veranst: Evangelische Stadtkirchengemeinde Kor-

Blasmusik trifft auf Rock > 16. Juli, 20 Uhr

Freuen Sie sich am 16. Juli um 20 Uhr auf das Open-Air-Konzert im Korbacher Stadtpark so-wie am 17. September um 19.30 Uhr auf das Konzert im „Convention Center Willingen“.Passen Musik eines sinfonischen Blasorchesters mit Holz- und Blechblasinstrumenten und har-te, laute Klänge einer Rockgruppe zusammen? Dieser Frage gehen in diesen Wochen zwei nordhessische Musik-Ensembles ganz prak-tisch und musikalisch nach. In vielen einzelnen, aber auch gemeinsamen Proben bereiten sich das Sinfonische Blasorchester Korbach/Lelbach und die Upländer Rockband „Cazara“ auf zwei gemeinsame Konzertauftritte vor, mit Rockmu-sik und den Hits aus den 1970/80/90er-Jahren.Sinfonic Rock ist nicht neu. Seit mehreren Jahr-zehnten werden klassische Elemente der Musik mit denen der Rockmusik vermischt. Doch ein rein bläserbestimmtes und nur mit Holz- und Blechbläsern besetztes Orchester hat bisher kaum oder in dieser Größe wohl selten mit ei-ner Rock-Formation zusammengespielt. Daher ist es ein Experiment, was „Cazara“ und das „SBO-Korbach/Lelbach“ im Sommer mit über 60 Musikerinnen und Musikern auf die Bühne bringen werden.Von „Stairway to Heaven“ und „Nights in White Satin“, über „Jumpin‘ Jack Flash“, „Jump“ und „Final Countdown“, bis zu den Hits von Toto, Deep Purple, Queen und Adele reicht das Pro-gramm für die beiden geplanten Auftritte in Korbach und Willingen.

Flohmarkt in Korbach > 16./17. Juli

Der Korbacher Flohmarkt lädt zu seiner nächs-ten Veranstaltung am 16. und 17. Juli in die Halle Waldeck ein. Bei diesem Flohmarkt, der in den vier Hallen der ehemaligen Viehauktions-halle stattfindet, kann wieder jeder teilneh-men, der etwas Gebrauchtes, Ausrangiertes oder Nostalgisches verkaufen möchte. Besonders eingeladen sind Privatpersonen aus der Region, die aussortiert haben. Auch Kinder, die ihre ausrangierten, aber gut erhaltenen Spielsachen, Bücher, Kuscheltiere, etc. an die nächste Generation verkaufen wollen, können mitmachen und zahlen nur drei Euro pro Me-ter Standgebühr. Es sind noch Plätze frei, eine Voranmeldung ist allerdings ratsam. Für die Besucher ist der Markt geöffnet am Samstag und Sonntag jeweils von 10 bis 17 Uhr. Wer weitere Informationen unter (0561) 2 32 35 oder [www.flohmarkt-mit-herz.de].

Trauma und Flüchtlinge > 27. Juli, 18 Uhr

Am 27. Juli um 18 Uhr wird die Fachärztin für Allgemeinmedizin und Psychotherapie Frau Dr. Jutta Schmid in der Kilianskirche Korbach einen Vortrag zum Thema „Trauma und Flüchtlinge“ halten. Interessierte sind dazu herzlich einge-laden.

Acoustic colours > 27. Juli

Im Rahmen der Musikalischen Vespern in der Stadtkirche Bad Arolsen gastiert am Mitt-woch 27. Juli um 20 Uhr, das Duo „Acoustic Colours“ mit Stimme bzw. Flöte und Gitarre. Das deutsch/italienische Duo mit Elsa Ruiba und Stephan Griefingholt ist bekannt für ein musikalisches Feuerwerk. Blues, Klassik, süd-amerikanische und swingende Titel bilden die richtige Melange, die den Hörer immer wieder begeistert. Der Eintritt ist frei.

Antik +FlohmarktHann. Müden

14.02.

26.6. und 31.7. - Weserpark

Flechtdorfer Str. 4 34497 Korbach

(05631) 50 63 100

9 Jahre Wäschepoint

5,-

Geburtstagsgeschenk

nur gegen Vorlage des Gutscheins nur gültig bis 31. Juli 2016 nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen

Beim Kauf eines regulären oder -BH

vergüten wir Ihnen ab einem Einkaufswert von 25 Euro

Fußballschule VfL Bochum, Sportpark Rohwiese , Sportverein SVO Oberschledorn Oberschledorn

■ THEATERBad Arolsen14 Uhr Freilichtbühne Twistetal-Twiste: Aufführung "Ronja Räubertochter". Veranst.: Freilichtbühne Twiste

■ WANDERUNGENBad Arolsen15 Uhr Wetterburg, Twisteseehalle: Wan-derung in die Geschichte: Historische Wan-derung Wetterburg, u.L. von Gert Frese. Veranst.: Waldeckischer Geschichtsverein, Bezirksgruppe Arolsen8 Uhr ab Parkplatz Belgischer Platz: Wan-derung über den Habichtswaldsteig zum Herkules. Veranst.: Hess. Waldeckischer Gebirgsverein Bad Arolsen e.V.

Vöhl14 Uhr Herzhausen: „Märchenwanderung“ für alle Interessierten, mit Volker König Geschichtsverein Itter-Hessenstein,

montag 27. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Eisenberg-Apotheke, Flechtdorfer Str. 3a, (05631) 40 21

■ FESTEBad Arolsen19.30 Bürgerhaus Bad Arolsen: 8. Intern. Jugendmusikfestival: Gemeinsames Eröff-nungskonzert.

■ KINOWillingen16 Uhr: Alice im Wunderland (3D)17/20 Uhr: Ein ganzes halbes Jahr18.30 Uhr: Money Monster20.30 Uhr: The Nice Guys

■ SPORTKorbachFußballübertragung zur EM: Vereinsheim TV Lelbach, Richtsweg.

dienstag 28. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Adler Apotheke, Wildunger Str. 9, Waldeck-Sachsenhausen, (05634) 3 09 u. Apotheke Adorf, Hauptstr. 2, Diemelsee-Adorf, (05633) 91230

©Di

sney

Page 20: Korbacher Bote 220

Korbacher BoteJuli 2016

dem Südportal. 15.30 Uhr Bühne Rathaus- Chor goes Pop-Chormusik querbeet16. Korbacher Altstadtlauf “Auf der Gold-spur!”10 Uhr Friedrich-Fröbel-Platz16.30 Uhr Bühne Weindorf It’s Showtime von Frack bis Musical, von Orient bis Western-Showtanzgruppen der TanzEtage Korbach 17 Uhr Nikolaikirche “Seven Up” Gospelkon-zert (Eintritt frei).17.30 Uhr Bühne Waldeccia LIO Singer & Songwriterin aus Berlin.18.15 Uhr Bühne Obermarkt Projekt 2 Rock, Pop aus Vysoke Myto.18.30 Uhr Bühne Rathaus Crocodile Project - Acoustic Pop-Rock 18.30 Uhr Bühne Weindorf Wildlive - Music live!19.30 Uhr Bühne Waldeccia Maya Cover-Mix mit Eigenem.20 Uhr Nikolaikirche “Mondscheinsonata” 2 1 U h r B ü h n e B ü h n e R a t h a u s Müller,Meier,Schulze. Die dicksten Dinger der 80er Jahre!21 Uhr Bühne Waldeccia Big Block - Hardrock aus Gießen/Marburg.21.30 Uhr Bühne Weindorf Skameleon - we don’t like SKA - We love it! 22 Uhr Bühne Obermarkt Queen Revival Band-nothing but Queen!

■ APOTHEKEN-NOTDIENSTEdersee-Apotheke, Schloß-Str. 2, Vöhl, (05635) 2 14

■ FESTEBad Arolsen15 Uhr Kleingartenanlage auf dem Königs-berg: KGV Kinder- und Sommerfest. Veranst.: Kleingärtnerverein Bad Arolsen e.V.16 Uhr Sportlerheim: Sommerfest. Veranst.: Siedlerbund Helsen19.30 Fürstliche Reitbahn des Welcome Hotels Bad Arolsen: 8. Intern. Jugendmu-sikfestival: Internationale Abschlussgala.

Vöhl Sommerfest mit Andrea Herzig Tennisclub Vöhl, Tennisanlage

■ KONZERTKorbach11:30 Uhr: Musik zur Marktzeit. Jeden ersten Samstag in der Nikolaikirche. Der Eintritt zu den Konzerten ist frei, um eine Spende für die "Marktmusik" wird gebeten. Der Jugendchor aus Rhadern unter Leitung von Gisela Grosche singt in Korbach. Ni-kolaikirche, Korbach, Kirchstraße. Veranst: Nikolaigemeinde Korbach,

■ SONSTIGESVöhlEderbringhausen: Musikalischer Däm-merschoppen Motorradfreunde Orketal, Festplatz

■ SPORTKorbachFußballübertragung zur EM: Vereinsheim TV Lelbach, Richtsweg.

■ THEATERBad Arolsen20 Uhr Freilichtbühne Twistetal-Twiste: Premiere "Heiße Ecke". Veranst.: Freilicht-bühne Twiste

■ WANDERUNGENBad Arolsen14 Uhr ab Bürger- und Touristik-Service, Gro-ße Allee 24: Kostenlose geführte Wanderung. Veranst.: Touristik-Service

sonntag 3. ■ ALTSTADT- & KULTURFEST

Korbach10 Uhr Nikolaikirche Festgottesdienst zum AKF.13 Uhr Bühne Waldeccia “Songs of Love” Gesang und Harfe13.30 Uhr Bühne Obermarkt Michael Sens Musikcomedy.14 Uhr Gemeindehaus Kiliansgemeinde Cafe Kilianoase - Kaffee & Kuchen14.30 Uhr Bühne Rathaus Kali Ma & die Wüs-tenrosen vom Bauchtanz bis Tango Argentino14.30 Uhr Freilichtbühne “Die Affenoper” Musical für Kinder und Erwachsene von Uwe Heynitz mit Live-Orchester und dem Kinder- und jugendchor der ev. Stadtkirche. kostenpflichtig: Ewachsene 10 Euro und Kinder/Jugendliche 3 Euro. 15 Uhr Gerrit - Dreams of Magic & Illusion (Zaubershow)16 Uhr Bühne Rathaus Mike Gerhold (Gi-tarre/Gesang)16.30 Uhr Bühne Waldeccia Great Pikes - Rock-Cover-Musik aus Korbach 18 Uhr Bühne Rathaus Goodbeates! Let the beat control your body18 Uhr Bühne Waldeccia Poetry Slam beim AKF 18.30 Uhr Bühne Weindorf 80’s Alive- Die 80er Jahre Tribute Show.

■ APOTHEKEN-NOTDIENSTAhorn Apotheke, Bahnhofstr. 7, Korbach, (05631) 40 40

■ FüHRUNGENMedebach14 Uhr, Kunst und künstlerisches Handwerk. Eine Führung durch die Ausstellung der Kirchenmalerfamilie , KUMA, Oberschledorn Aktiv, Oberschledorn

■ KIRcHEBad Arolsen10 Uhr Frederinghäuser Forst: Waldgot-tesdienst. Veranst.: ev. Kirchengemeinde Massenhausen

■ KONZERTBad Arolsen15 Uhr Trink- und Wandelhalle im Baumpark, Prof. Klapp Straße 14: Kurkonzert mit dem Musikverein Oesdorf. Veranst.: Touristik- Service Bad Arolsen19.30 Uhr Residenzschloss, Steinerner Saal: Drittes Schlosskonzert: Leipziger Liedertafel - Romantik a Capella. Veranst.: Volksbildungsring Bad Arolsen e.V.

■ SONSTIGESBad Arolsen14 Uhr "Ruheforst" an der Kroneiche, Land-straße zwischen Helsen und Kohlgrund: Kos-tenlose Wald-Führungen. Veranst.: Fürstliche Hauptverwaltung Bad Arolsen15 Uhr Christian Daniel Rauch-Museum: Sonntagsführung "Skulpturen der Goe-thezeit". Veranst.: Museum Bad Arolsen u. Museumsverein

KorbachFußballübertragung zur EM: Vereinsheim TV Lelbach, Richtsweg.

Vöhl09.30. Uhr Dorfitter: Fahrradtour Freizeit-sportgruppe,

■ THEATERBad Arolsen14 Uhr Freilichtbühne Twistetal-Twiste: Aufführung "Ronja Räubertochter". Veranst.: Freilichtbühne Twiste

■ WANDERUNGENBad Arolsen9 Uhr Treffpunkt Parkplatz Bürgerhalle: Wanderung zur Kroneiche. Veranst.: Hei-matstube Helsen

montag 4. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Apotheke Am Berndorfer Tor, Am Berndorfer Tor 5, Korbach, (05631) 20 88

dienstag 5. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Bären Apotheke, Solinger Str. 28, Korbach, (05631) 73 70

■ KINOBad Wildungen19.30 bis 21.30 Uhr: Wandelhalle Reinhards-hausen: Kino: "Birnenkuchen mit Lavendel". Eintritt: 7,90 Euro, mit Kurkarte 6,90 Euro. Veranst.: Bähr Filmtheaterbetriebe e.K.

■ SENIORENVöhl14.30 Uhr Herzhausen: Grillnachmittag Seniorenclub,

■ SPORTVöhl Uhr Bis 9.7.: Sportwoche des TSV TSV Vöhl, Sportgelände

■ WANDERUNGENMedebach14 Uhr, SGV Dientagswanderung , Markt-platz, SGV-Abteilung Medebach,

mittwoch 6. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Eisenberg-Apotheke, Flechtdorfer Str. 3a, (05631) 40 21

■ KINOBad Arolsen19.30 Uhr BAC-Theater, In den Siepen 6: Kommunales Kino "Ewige Jugend". Veranst.: BAC Bad Arolsen Company

■ POLITIKKorbach19 Uhr: Öffentliche Sitzung der Stadtverord-netenversammlung. Rathaus, Sitzungssaal, Korbach, Stechbahn 1. Veranst: Hansestadt Korbach, Stechbahn 1, (05631) 530

■ WANDERUNGENMedebach14 Uhr, SGV Seniorenwanderung, Marktplatz, SGV-Abteilung Medebach,

donnerstag 7. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Adler Apotheke, Wildunger Str. 9, Waldeck-Sachsenhausen, (05634) 3 09 u. Apotheke Adorf, Hauptstr. 2, Diemelsee-Adorf, (05633) 91230

■ FESTEKorbach

Seite 20|21 termine ■ KINO

Willingen16 Uhr: Angry Birds (3D)17/20 Uhr: Ein ganzes halbes Jahr18.30 Uhr: Money Monster20.30 Uhr: The Nice Guys

■ SONSTIGESBad Arolsen14.30 Uhr Bürgerhaus Bad Arolsen: Besuch der Christine-Brückner-Bücherei. Veranst.: DHB-Netzwerk Haushalt OV Mengering-hausen

Korbach14 – 16:30 Uhr: Handarbeits-Termin des VdK. Raum 19. Bürgerhaus, Korbach, Kirchstraße 7. Veranst: Sozialverband VdK Ortsverband Korbach, Marburger Straße 38, (05631) 505128018 Uhr: Öffentliche Sitzung des Ausschusses für Bauen und Umwelt. Rathaus, Sitzungs-saal, Korbach, Stechbahn 1. Veranst: Han-sestadt Korbach, Stechbahn 1, (05631) 530

■ WANDERUNGENMedebach14 Uhr, SGV Dientagswanderung , Markt-platz, SGV-Abteilung Medebach,

mittwoch 29. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Hirsch-Apotheke, Prof.-Kümmell-Str. 2, Korbach, (05631) 25 45

■ FESTEBad Arolsen19.30 Stadtkirche Bad Arolsen: 8. Intern. Jugendmusikfestival: Chorkonzert.

■ KINOWillingen16 Uhr: Angry Birds (3D)17/20 Uhr: Ein ganzes halbes Jahr18.30 Uhr: Money Monster20.30 Uhr: The Nice Guys

■ SENIORENBad Arolsen10-10.30 ars vivendi Senioren-Residenz, Rathausstraße 6: Kultureller Nachschlag: "Einäuglein, Zweiäuglein und Dreiäuglein".

■ SONSTIGESKorbach17:30 Uhr: Öffentliche Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses. Rathaus, Sitzungs-saal, Korbach, Stechbahn 1. Veranst: Han-sestadt Korbach, Stechbahn 1, (05631) 530

donnerstag 30. ■ ALTSTADT- & KULTURFEST

Korbach18.30 Uhr Bühne Rathaus Grenzlandmu-sikanten Hillershausen.19.30 Uhr auf der Freilichtbühne Comedy-Abend mit Bodo Bach, Roberto Capitoni feat. Jürgen Bangert kostenpflichtig VKK: 22/18 Euro AK: 26/22 Euro19.30 Uhr Bühne Weindorf Tanzschule “Bust a move Dance Academy”20.30 Uhr Bühne Rathaus Sonicsix 100% handgemachter Rock Cover aus Kassel21.30 Uhr Bühne Waldeccia The Lower Verbs Rock aus Vöhl22.30 Uhr Nikolaikirche Nachtgedanken Texte & Musik zu später Stunde.

■ APOTHEKEN-NOTDIENSTKilian-Apotheke, Arolser Landstr. 16a, Korbach, (05631) 24 46

■ SONSTIGESKorbach11 Uhr: Fahrt Altenverein – Strothe. Strothe, Korbach, Werbetalstraße. Veranst: Alten-verein Strothe, Korbach, Werbetalstraße 1, (05631) 61392

■ SPORTKorbachFußballübertragung zur EM: Vereinsheim TV Lelbach, Richtsweg.

freitag 1. ■ ALTSTADT- & KULTURFEST

Korbach15 Uhr Bühne Rathaus Pelemele - Rockmusik für Kinder15.30 Uhr Bühne Waldeccia Nobodys Ford Cover-Rock-Klassiker17.30 Uhr Bühne Rathaus Projekt 2 Rock, Pop aus Vysoke Myto 19 Uhr Bühne Rathaus Williams Height - covers with a twist!20 Uhr Bühne Obermarkt Exit 207 Charts-Party-Rock & Show20 Uhr Bühne Weindorf Die bamberger- von 0 auf Party in 10 Sekunden!20.30 Uhr Bühne Waldeccia Sixpash Die Cover-Rock-Show22.30 Uhr Nikolaikirche - Nachtgedanken - Texte & musik zu später Stunde!

■ APOTHEKEN-NOTDIENSTStern-Apotheke, Bahnhofstr. 12, Korbach, (05631) 20 89

■ FESTEBad Arolsen19.30 Fürstliche Reitbahn des Welcome Hotels Bad Arolsen: 8. Intern. Jugendmu-sikfestival: Big Band Konzert.

■ SONSTIGESBad Arolsen15 Uhr Freizeitbad Arobella, Schlesienstr. 23: Spiel und Spaß für Kids. Veranst.: Freizeitbad Arobella

KorbachFußballübertragung zur EM: Vereinsheim TV Lelbach, Richtsweg.

samstag 2. ■ ALTSTADT- & KULTURFEST

Korbach10 Uhr Arkaden Rathaus 10. Korbacher Bücher- & Tücher-Flohmarkt des Club So-roptimist Korbach10:15 - 15 Uhr: 15. Altstadtlauf " Auf der Goldspur" Korbach. Start und Ziel auf dem Fröbelplatz (Fröbelseminar). Korbach . Ver-anst: TSV 1850/09 Korbach, Leichtathletik, Korbach, Am Goddelsberg 5, (05631) 6517711 Uhr Bühne Obermarkt Fundbüro der Stadt Korbach versteigert Fundsachen.14 Uhr Stadtbücherei “Wir basteln Lesezei-chen” Mitmachangebot für Kinder.14.30 Uhr Südportal Kilianskirche Spielfest für Kinder und Familien auf der Wiese vor

juli

Rund um die Uhr,alles aus einer Hand!

Deutsches Rotes Kreuz

Korbach-Bad ArolsenTel. (0 5631) 9599-0

Essen auf Rädern✓

ImZeichen der

Menschlichkeit

Page 21: Korbacher Bote 220

Korbacher BoteJuli 2016

Sportfest - 50 Jähriges Jubiläum - Goldhau-sen. Nieder-Ense, Korbach . Veranst: SSG Ense-Nordenbeck, Korbach, Strother Straße 45a, Tel.: 0173 9701290

■ SENIORENKorbach09 Uhr: Tagesfahrt nach Melsungen. Vereins-heim TSV 1850/09 Korbach e. V., Korbach, Karpatenstraße 18 a. Veranst: TSV 1850/09 Korbach e. V. - Senioren, Korbach, Herbst-breite 28, (05631) 61652

■ SONSTIGESKorbachFußballübertragung zur EM: Vereinsheim TV Lelbach, Richtsweg.

freitag 8. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Hirsch-Apotheke, Prof.-Kümmell-Str. 2, Korbach, (05631) 25 45

■ FESTEKorbachSportfest - 50 Jähriges Jubiläum – Gold-hausen Freitag, 8. bis Sonntag, 10. Juli 2016. Nieder-Ense, Korbach . Veranst: SSG Ense-Nordenbeck, Korbach, Strother Straße 45a, Tel.: 0173 9701290

■ SPORTKorbach18 Uhr: Pokalturnier des SV Grün-Weiß – Helmscheid Freitag, 8. und Samstag, 9. Juli 2016. Sportplatz, Helmscheid, Korbach . Veranst: Sportverein Grün-Weiß Helmscheid, Korbach, Zum Apenberg 13, (05631) 3937

Vöhl Uhr Bis 9.7.: Sportwoche des TSV TSV Vöhl, Sportgelände

■ THEATERBad Arolsen19.30 Uhr BAC-Theater, In den Siepen 6: Cajun Roosters in Koncert. Veranst.: BAC Bad Arolsen Company

samstag 9. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Kilian-Apotheke, Arolser Landstr. 16a, Kor-bach, (05631) 24 46

■ FESTEKorbach14:30 Uhr: Sommerfest des Kleingärtnerver-eins Südost e. V. Kleingartenanlage Südost Strother Straße, Korbach, Strother Straße. Veranst: Kleingärtnerverein Südost e.V, Kor-bach, Albert-Leiß-Straße 15, (05631) 63419

■ KONZERTBad Arolsen20 Uhr Welcome Hotel, "Plücker's": Celtic Rock - Irish Folk mit "Garden of Delight". Veranst.: Welcome Hotel Bad Arolsen

Vöhl20 Uhr 137. Synagogenkonzert: Quadro Nuevo: „Tango“ Förderkreis Synagoge, Alte Synagoge

■ SONSTIGESBad Arolsen15 Uhr ab Stadtführungsschild Schloßstraße/gegenüber Domanialverwaltung: Kostenlose Stadtführung. Veranst.: Gilde 1719 e.V.9 Uhr ab Belgischer Platz: Tagesfahrt "Das Technik- und das Henschel-Museum in Kassel". Veranst.: Waldeckischer Geschichts-verein, Bezirksgruppe Arolsenverschiedene Veranstaltungsstätten in Bad Arolsen: Bad Arolser Gesundheitstag. Veranst.: "Gute Besserung e.V." Förderverein

Krankenhaus Bad Arolsen

■ THEATERBad Arolsen20 Uhr Freilichtbühne Twistetal-Twiste: Aufführung "Heiße Ecke". Veranst.: Freilicht-bühne Twiste

Korbach15:30 Uhr Freilichtbühne Korbach: Alices Reise ins Wunderland. Kartenvorverkauf im Bürgerbüro (05631) 5 32 32 oder unter (05631) 2555. Erwachsene 9 Euro, Kinder 5 Euro, Familienkarte (2+2) 25 Euro. [www.freilichtbuehne-korbach.de]20 Uhr Freilichtbühne Korbach: Pension Schöller. Kartenvorverkauf im Bürgerbüro (05631) 5 32 32 oder unter (05631) 2555. Erwachsene 9 Euro, Kinder 5 Euro, Familien-karte (2+2) 25 Euro. [www.freilichtbuehne-korbach.de]

Medebach17 Uhr, Theaterabend, Gut Glindfeld, Kultur-ring Medebach e.V.,

■ WANDERUNGENBad Arolsen8 Uhr ab Parkplatz Belgischer Platz: Wan-derung rund um die (ehemalige) Enklave Eimelrod. Veranst.: Hess. Waldeckischer Gebirgsverein Bad Arolsen e.V.

sonntag 10. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Stern-Apotheke, Bahnhofstr. 12, Korbach, (05631) 20 89

■ FESTEMedebachKlapperhausfest, Kinderspielplatz Klapper-haus, IG Klapperhaus Medebach

VöhlMarienhagen: Teilnahme des TVM am Gau-kinderturnfest TSV Vöhl, Vöhl, Sportgelände

■ KIRcHEKorbachWander- und Picknickgottesdienst für das gesamte Kirchspiel. Goldhausen, Korbach . Veranst: Kirchengemeinde Goldhausen, Korbach, Quellenstraße 12, (05631) 2718

■ KONZERTBad Arolsen15 Uhr Trink- und Wandelhalle im Baumpark, Prof. Klapp Straße 14: Kurkonzert mit den Musikfreunden Espenau. Veranst.: Touristik- Service Bad Arolsen

■ MäRKTEBad Wildungen10 bis 17 Uhr: Wandelhalle Bad Wildungen: RegionalMarkt. Über 50 Kunsthandwerker und Direktvermarkter laden zum Flanieren, Schauen und Einkaufen ein. Für das leibli-che Wohl ist gesorgt. Eintritt frei. Veranst.: RegionalMarkt-Laden, Tel. (0 56 21) 96 69 43

■ SONSTIGESBad Arolsen14 - 17 Uhr Museum Mengeringhausen, Haus und Handwerk, Hintere Straße 7: Nostalgisches Kaffeetrinken aus Sammeltas-sen. Veranst.: Heimat- und Museumsverein

Mengeringhausen e.V.

Korbach09:30 - 13:30 Uhr: Radeln an den Küsten und auf dem Grund des Zechsteinmeeres - unterwegs auf der ersten GeoRad-Route des Geopark GrenzWelten. Anmeldung spätestens am Vortag. Preis pro Person 4 Euro.Treffpunkt: Parkplatz "Korbacher Spalte". Genießen Sie mit dem Fahrrad die Landschaft und erfahren Sie auf der Tour Wis-senswertes über die Geologie entlang eines Teilabschnittes der GeoRad-Route Ruhr-Eder. Ihr Weg führt durch das Zechsteinmeer von Korbach, das Reiherbach- und Werbetal und wieder zurück. Es besteht die Pflicht einen Fahrradhelm zu tragen. Korbacher Spalte, Korbach, Frankenberger Landstraße 22. Veranst: Nationaler Geopark GrenzWelten, Geoparkführer Peter Hankel, Korbach, Tel.: +49173 958512015 Uhr: Besuch des Rhenaer Museums. Rhena, Korbach . Veranst: Dorf- und Heimat-verein Rhena, Korbach, Am Goddelsberg 15, (05631) 920631

Vöhl15-16 Uhr Offene Synagoge Förderkreis Synagoge, Alte Synagoge

■ SPORTBad Arolsen13 Uhr Sportplatz Schmillinghausen: Spiele ohne Grenzen. Veranst.: TSV Schmilling-hausen

MedebachEM Studio, Oberschledorn, Sportverein SVO Oberschledorn Oberschledorn

Vöhl Gauturnfest TSV Vöhl, Sportgelände

■ THEATERBad Arolsen14 Uhr Freilichtbühne Twistetal-Twiste: Aufführung "Ronja Räubertochter". Veranst.: Freilichtbühne Twiste

■ WANDERUNGENVöhl15 Uhr Geführte Wanderung: V2- mit Fete an der Mühlenwaldhütte Verkehrs- und Heimatverein, Parkplatz: „Im kühlen Grunde“

montag 11. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Edersee-Apotheke, Schloß-Str. 2, Vöhl, (05635) 2 14

■ KINDERMedebach16 Uhr, Sommerferien Kinderprogramm für alle Kinder aus Medebach und Umgebung, Center Parcs Park Hochsauerland, Center Parcs Hochsauerland, Kinder Ferienfreizeit, Oberschledorn, ProO Oberschledorn Oberschledorn

■ SENIORENBad Arolsen15 Uhr Nicolaihaus: Senioren-Nachmittag. Veranst.: Senioren-Club Mengeringhausen

■ SONSTIGESKorbach19 Uhr: Sommerabschluss. Aartalhalle Eppe, Korbach, Auf dem Diemel 7. Veranst: SV Eppe - Turnabteilung, Korbach, Epper Steinberg 5

dienstag 12. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Ahorn Apotheke, Bahnhofstr. 7, Korbach, (05631) 40 40

termine Seite 20|21 Hirsch-ApothekeProf.-Kümmell-Straße 2, Korbach | Tel. (05631) 25 45

Angebote im Juli

Ange

bote

gül

tig b

is 3

1.07

.201

6

Fenistil Kühl Roll-on Kühlt bei Insektenstich und Sonnenbrand8 ml nur 3,99

IberogastMagen-Darm-Tropfen 20 mlstatt 10,45 nur 6,99

Diclo ratioSchmerzgel, 100gstatt 10,29 nur 5,99

% Rabatt erhalten Sie gegen Vorlage dieses Gutscheines auf einen rezeptfreien Artikel nach Wahl, wenn Sie die folgende Frage richtig beantworten:

Seit wann leitet der Apotheker Franz Kirchner die Hirsch-Apotheke?(a) 1987 (b) 1997 (c) 2007

,Gültig bis 31.07.2016 – nicht kombinierbar mit anderen Einkaufsvorteilen und nicht bei reduzierten Artikeln.

Antik +FlohmarktBorkenohne Anmeldung, ab 7 h . Tel. 0160 96237622

10.07.

Page 22: Korbacher Bote 220

Korbacher BoteJuli 2016

stadt Korbach18 - 21 Uhr: Dem Kalkstein auf der Spur - Geologie und Historie Korbachs. Kosten pro Person 3 EuroTreffpunkt: Wolfgang-Bonhage-MUSEUM KORBACH. Folgen Sie bei einem geologischen Abendspaziergang der Spur des Kalksteins durch die Korbach Altstadt bis vor die Tore der Stadt. Wolfgang-Bonhage-MUSEUM Korbach, Kirchplatz 2. Veranst: Nationaler Geopark GrenzWelten, Geoparkführer Peter Hankel, Korbach, Tel.: +49173 9585120

■ SPORTMedebachStadtmeisterschaften Fußball Feld , Sport-park Rohwiese , Sportverein SVO Obersch-ledorn Oberschledorn

freitag 22. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Apotheke Am Berndorfer Tor, Am Berndorfer Tor 5, Korbach, (05631) 20 88

samstag 23. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Bären Apotheke, Solinger Str. 28, Korbach, (05631) 73 70

■ FESTEKorbach14 - 22 Uhr: Urlauberfestival. Parkplatz am Strandbad. Diemelsee-Heringhausen, 34519 Diemelsee . Veranst: Dorfgemeinschaft Heringhausen, Diemelsee-Heringhausen, Tel.: 0160 7124396

Vöhl19 Uhr Thalitter: Sommerfest Wolfgang Theile, ehem. Gasthaus „Zur Bergfreiheit“

■ SONSTIGESBad Arolsen19 - 01 Uhr Freizeitbad Arobella, Schlesienstr. 23: Mitternachts-Sauna. Veranst.: Freizeitbad Arobella

■ THEATERBad Arolsen18 Uhr Freilichtbühne Twistetal-Twiste: Aufführung "Ronja Räubertochter". Veranst.: Freilichtbühne Twiste

Korbach15:30 Uhr Freilichtbühne Korbach: Alices Reise ins Wunderland. Kartenvorverkauf im Bürgerbüro (05631) 5 32 32 oder unter (05631) 2555. Erwachsene 9 Euro, Kinder 5 Euro, Familienkarte (2+2) 25 Euro. [www.freilichtbuehne-korbach.de]20 Uhr Freilichtbühne Korbach: Pension Schöller. Kartenvorverkauf im Bürgerbüro (05631) 5 32 32 oder unter (05631) 2555. Erwachsene 9 Euro, Kinder 5 Euro, Familien-karte (2+2) 25 Euro. [www.freilichtbuehne-korbach.de]

sonntag 24. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Eisenberg-Apotheke, Flechtdorfer Str. 3a, (05631) 40 21

■ KONZERTBad Arolsen15 Uhr Trink- und Wandelhalle im Baumpark, Prof. Klapp Straße 14: Kurkonzert mit dem Musikverein Lelbach. Veranst.: Touristik- Service Bad Arolsen

■ SONSTIGESKorbach14 – 17 Uhr: Korbach am Äquator – Mee-resrauschen am Eisenberg. Anmeldung spätestens am Vortag. Preis pro Person 3 Euro. Treffpunkt: Infopavillon im Steinbruch Korbacher Spalte. Kommen Sie mit auf einen Spaziergang auf den GeoPfad Korbach und erfahren Sie mehr über Meeresrauschen am Eisenberg, 350 Millionen Jahre Erd-geschichte, den Großkontinent Pangäa

und viele weitere spannende Geschichten rund um unsere Geologie und Landschaft. Geoparkführer Peter Hankel, Korbach, Tel.: 0173 9585120

Vöhl Uhr Bis 14.8.: Ausstellung: „Das Leben von Henryk Mandelbaum“ Förderkreis Synagoge. Geöffnet So. 14-16 Uhr sowie nach Vereinba-rung (05635) 1491, Alte Synagoge

■ SPORTMedebachStadtmeisterschaften Fußball Feld , Sport-park Rohwiese , Sportverein SVO Obersch-ledorn Oberschledorn

VöhlMarienhagen: Fussballturnier TV Marienha-gen, Sportplatz

■ THEATERBad Arolsen19 Uhr Freilichtbühne Twistetal-Twiste: Aufführung "Heiße Ecke". Veranst.: Freilicht-bühne Twiste

Korbach14 Uhr Freilichtbühne Korbach: Alices Reise ins Wunderland. Kartenvorverkauf im Bürgerbüro (05631) 5 32 32 oder unter (05631) 2555. Erwachsene 9 Euro, Kinder 5 Euro, Familienkarte (2+2) 25 Euro. [www.freilichtbuehne-korbach.de]18 Uhr Freilichtbühne Korbach: Pension Schöller. Kartenvorverkauf im Bürgerbüro (05631) 5 32 32 oder unter (05631) 2555. Erwachsene 9 Euro, Kinder 5 Euro, Familien-karte (2+2) 25 Euro. [www.freilichtbuehne-korbach.de]

montag 25. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Adler Apotheke, Wildunger Str. 9, Waldeck-Sachsenhausen, (05634) 3 09 u. Apotheke Adorf, Hauptstr. 2, Diemelsee-Adorf, (05633) 91230

■ KINDERMedebach16 Uhr, Sommerferien Kinderprogramm für alle Kinder aus Medebach und Umgebung, Center Parcs Park Hochsauerland, Center Parcs Hochsauerland,

termine Seite 22|23

■ SONSTIGESKorbach14 - 16:30 Uhr: Handarbeits-Termine des VdK. Raum 19. Bürgerhaus, Korbach, Kirch-straße 7. Veranst: Sozialverband VdK Orts-verband Korbach, Marburger Straße 38, (05631) 5051280

■ WANDERUNGENMedebach14 Uhr, SGV Dientagswanderung , Markt-platz, SGV-Abteilung Medebach,

mittwoch 13. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Apotheke Am Berndorfer Tor, Am Berndorfer Tor 5, Korbach, (05631) 20 88

■ KINOBad ArolsenBAC-Theater, In den Siepen 6: Kommunales Kino. Veranst.: BAC Bad Arolsen Company

■ SENIORENKorbach15 Uhr: Seniorenkreis Lelbach: Monatstref-fen. Evangelisches Gemeindehaus Lelbach, Korbach . Veranst: Seniorenkreis Lelbach, Korbach, Lelbach C 26, (05631) 1375

donnerstag 14. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Bären Apotheke, Solinger Str. 28, Korbach, (05631) 73 70

freitag 15. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Eisenberg-Apotheke, Flechtdorfer Str. 3a, (05631) 40 21

■ VEREINEMedebachStändchen spielen , Düdinghausen, Musik-verein Düdinghausen Düdinghausen

samstag 16. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Adler Apotheke, Wildunger Str. 9, Waldeck-Sachsenhausen, (05634) 3 09 u. Apotheke Adorf, Hauptstr. 2, Diemelsee-Adorf, (05633) 91230

■ AUSSTELLUNGENVöhl16 Uhr Einführung in die Mandelbaum-Ausstellung, Karin Graf, Kassel Förderkreis Synagoge, Alte Synagoge

■ FESTEVöhl19 Uhr Kirchlotheim: Sommerfest Grillverein, Freizeitanlage

■ JUBILäUMVöhlEderbringhausen: Gemeins. Grenzsteinset-zung 1000 Jahre Orke / 775 Jahre Ederbring-hausen Alle Vereine, „In den Erlen“

■ MäRKTEKorbach10 - 17 Uhr: Korbacher Flohmarkt Sams-

tag, 16. und Sonntag, 17. Juli 2016. Halle Waldeck, Korbach, Medebacher Landstraße 17. Veranst: Michael Emde und Regina Hohmann GbR, Fuldabrück, Ostring 18 a, Tel.: 0561 23235

■ SONSTIGESKorbach20 Uhr: Sommer Open-Air - Musikalisches Picknick im Korbacher Stadtpark unter dem Motto "Symphonic Rock". mit dem Sinfonischen Blasorchester Korbach/Lelbach und der Band CAZARA. Stadtpark, Korbach, An der Kalkmauer. Veranst: Sinfonisches Blasorchester Korbach/Lelbach, Korbach, (05631)63423

VöhlOberorke/ Niederorke: Grenzsteinsetzung mit dem Nachbarort Ederbringhausen „Wir im Orketal“, Gemarkungsgrenze Orke/Ederbringhausen

■ THEATERBad Arolsen20 Uhr Freilichtbühne Twistetal-Twiste: Aufführung "Heiße Ecke". Veranst.: Freilicht-bühne Twiste

Korbach15:30 Uhr Freilichtbühne Korbach: Alices Reise ins Wunderland. Kartenvorverkauf im Bürgerbüro (05631) 5 32 32 oder unter (05631) 2555. Erwachsene 9 Euro, Kinder 5 Euro, Familienkarte (2+2) 25 Euro. [www.freilichtbuehne-korbach.de]20 Uhr Freilichtbühne Korbach: Pension Schöller. Kartenvorverkauf im Bürgerbüro (05631) 5 32 32 oder unter (05631) 2555. Erwachsene 9 Euro, Kinder 5 Euro, Familien-karte (2+2) 25 Euro. [www.freilichtbuehne-korbach.de]

■ VEREINEBad Arolsen14 Uhr Hasenhalle Massenhausen: Alters- und Ehrentag. Veranst.: Freiw. Feuerwehr Massenhausen

Korbach08 Uhr: Fahrt ins Blaue - TSV Meinering-hausen. unbekannt, 0 unbekannt . Veranst: TSV Meineringhausen 1913 e.V., Korbach, (05631) 65288

sonntag 17. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Hirsch-Apotheke, Prof.-Kümmell-Str. 2, Korbach, (05631) 25 45

■ KIRcHEKorbach10 Uhr: Goldene Konfirmation - Meinering-hausen. Kirche Meineringhausen, Korbach . Veranst: Evangelische Kirchengemeinden Strothe, Meineringhausen und Höringhau-sen, Korbach, Am Pfarrhaus 5, (05631) 64305

■ KONZERTBad Arolsen15 Uhr Trink- und Wandelhalle im Baumpark, Prof. Klapp Straße 14: Kurkonzert mit dem Paderborner Salon-Orchester. Veranst.: Touristik- Service Bad Arolsen

■ SONSTIGESKorbach10 Uhr: Tag der offenen Tür bei Familie Bürger-Grebe - Helmscheid. Kuhstall-Café, Korbach-Helmscheid, Auf dem Berge 3. Veranst: Familie Bürger-Grebe Kuhstall-Café, Korbach-Helmscheid, Auf dem Berge 3, (05631) 60270

Vöhl15-17 Uhr Spaziergang auf den Spuren Vöhler Juden Förderkreis Synagoge, Alte

Synagoge Uhr Bis 14.8.: Ausstellung: „Das Leben von Henryk Mandelbaum“ Förderkreis Synagoge. Geöffnet So. 14-16 Uhr sowie nach Vereinba-rung (05635) 1491, Alte Synagoge

■ THEATERBad Arolsen14 Uhr Freilichtbühne Twistetal-Twiste: Aufführung "Ronja Räubertochter". Veranst.: Freilichtbühne Twiste

Korbach14 Uhr Freilichtbühne Korbach: Alices Reise ins Wunderland. Kartenvorverkauf im Bürgerbüro (05631) 5 32 32 oder unter (05631) 2555. Erwachsene 9 Euro, Kinder 5 Euro, Familienkarte (2+2) 25 Euro. [www.freilichtbuehne-korbach.de]18 Uhr Freilichtbühne Korbach: Pension Schöller. Kartenvorverkauf im Bürgerbüro (05631) 5 32 32 oder unter (05631) 2555. Erwachsene 9 Euro, Kinder 5 Euro, Familien-karte (2+2) 25 Euro. [www.freilichtbuehne-korbach.de]

montag 18. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Kilian-Apotheke, Arolser Landstr. 16a, Korbach, (05631) 24 46

■ KINDERMedebach16 Uhr, Sommerferien Kinderprogramm für alle Kinder aus Medebach und Umgebung, Center Parcs Park Hochsauerland, Center Parcs Hochsauerland,

dienstag 19. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Stern-Apotheke, Bahnhofstr. 12, Korbach, (05631) 20 89

■ WANDERUNGENMedebach14 Uhr, SGV Dientagswanderung , Markt-platz, SGV-Abteilung Medebach,

mittwoch 20. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Edersee-Apotheke, Schloß-Str. 2, Vöhl, (05635) 2 14

■ FREILIcHTBüHNEKorbach20 Uhr Freilichtbühne Korbach: Pension Schöller. Kartenvorverkauf im Bürgerbüro (05631) 5 32 32 oder unter (05631) 2555. Erwachsene 9 Euro, Kinder 5 Euro, Familien-karte (2+2) 25 Euro. [www.freilichtbuehne-korbach.de]

■ THEATERBad Arolsen20 Uhr Freilichtbühne Twistetal-Twiste: Aufführung "Heiße Ecke". Veranst.: Freilicht-bühne Twiste

donnerstag 21. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Ahorn Apotheke, Bahnhofstr. 7, Korbach, (05631) 40 40

■ SENIORENVöhl14.30 Uhr Dorfitter: Seniorennachmittag Seniorenclub, DGH

■ SONSTIGESKorbach16 – 20 Uhr: Hessenschau-Sommertour mit Live-Übertragung der Hessenschau aus Korbach. Obermarkt, Korbach, Oberstraße . Veranst: Hessischer Rundfunk und Hanse-

HALLENFLOHMARKT BAD WILDUNGEN

An 3 Tagen während des Viehmarktes direkt auf

dem Marktgelände

von Freitag 22. bis Sonntag 24.Juli jeweils von 12 bis 21 Uhr

Reservieren Sie Ihren Standplatz. Keine Neuware.FLOHmarktFIEBER • (0 56 34) 9 94 77 12 • 0176-31 57 78 00

Rund um die Uhr,alles aus einer Hand!

Deutsches Rotes Kreuz

Korbach-Bad ArolsenTel. (0 5631) 9599-0

Ambulante Alten- und Krankenpflege✓

ImZeichen der

Menschlichkeit

Pflegestation✓

Page 23: Korbacher Bote 220

Korbacher BoteJuli 2016

Antiquitäten & Kunst■■ Verkaufe sehr schönen Puppenwagen

der 70er Jahre. Topp-Zustand. Preis 70 Euro. Verkaufe alten Korb - Stubenwagen der 60er Jahre. Schöne Zustand. Preis 55 Euro. Verkaufe historischen Puppenwagen der 40er Jahre. Schöner Zustand. Preis 66 Euro. Tel.: 0151-23650587

Auto & Zweirad■■ 4 Stck Winterreifen auf Stahlfelgen

für BMW 316.F30, ca. 3000 km gelaufen, 205/60 R16 92H „Bridgestone" 2013, 200 Euro, Tel. 05633 527, AB rufe zurück

Grüße

■■Hallo Papa! Wir (6) gratulieren dir ganz, ganz herzlich zu deinem 40. Geburtstag am 30.6.2016! In diesem Jahr werden wir Kinder, Mama und du alle zusammen 115 Jahre alt! Bleib so wie du bist, du bist der aller, aller Beste!!! ■■Hey Schnuckelchen, Danke für so schöne

Jahre, aber das "Jetzt" ist nicht fair. Lieben Gruß Spinelli■■Hallo Mädels! Heute nun der ersehnte

Gruß! wünsche uns viel Spaß beim Schüt-zenfest...* Eure Antonia ■■ Liebe Werber Mädels, lasst uns im Juli

was machen ! Wetter wiiird ! ;-)) ■■Hallo Luisa, wir gratulieren herzlich zum

Abi 2016 !! Juchuhh !! :-)) Mama, Papa, Adri und Oma

Haus & Garten■■ Akku-Heckenschere, Black & Decker, GTC

410 mit Ladegerät, Messerlänge 43cm, wie

kleinanzeigen Seite 22|23

Senden Sie Ihre private Kleinanzeige …

per Post an: Korbacher Bote, Postfach 1544, 34485 Korbach, per Fax an: (05631) 91 53 79, oder geben Sie Ihre Anzeige im Internet auf unter www.ko-bo.de >> Kleinanzeigen >> Anzeigen aufgeben

Gewerbliche Kleinanzeigen: 4 Zeilen € 10,–, jede weitere Zeile € 2,–Wenn Sie eine gewerbliche Kleinanzeige aufgeben möchten, senden Sie bitte eine E-Mail mit Ihrer kompletten Anschrift sowie dem Anzeigentext an: [email protected]

Anzeigenschluss24. Juli

Kontaktanzeigen:Werden unter Chiffre veröffentlicht. Bei Zusendung + € 5,–

Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen

Fa & 03944-36160 www.wm-aw.de

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Für ein Leben im Gleichgewicht!

Ayurverdische Wohlfühllounge

Fachpraxis für Ayurveda,Marmapunkt- und Kalari-Massage

KATJA BECKER 0 56 31 / 27 06

www.ayurvedapraxis-korbach.de

neu,60 Euro VB. Tel. 0162/6457848■■ Restposten Trapezbleche günstig ab-

zugeben. Bad Wünnenberg. Tel. 0170 7848013

Hausrat■■ 2er Sofa, grau, von Ikea, 2 Jahre

alt. NP 498 Euro für VB 120 Euro. Tel.: 015164536048■■ Kühlschrank AEG Santo S64160TK38, 5

Jahre alt, VB 120 Euro. e-mail:[email protected]■■ Schnäppchen: Verkaufe neu gekaufte

Möbel weit unter Neukaufpreise , Kom-plettes Schlafzimmer, weiss Eiche, großer runder Ausziehtisch mit 6 Stühlen für Essküche, Wohnzimmer: Anbauwand mit Tisch und 1 2er Sofa und 1 3er Sofa, Waschmachine 1600 Touren, Garderobe mit 2 Designerspiegel, alles wie auf Fotos bei ebay Möbelverkauf Diemelsee. Info 05633 991355■■ Kühlgefrierschrank, 1,50 m hoch, 95

Euro 05631 4231

Immobilien■■ Vielseitig aufteilbares 1-2 Familienhaus

(ca. 130 u. 82 qm) + Einlieger (ca 60 qm) Marsberg-Bredelar, Terrasse, Garten, Garage, Grundst. 895 qm, BJ. 1967, mo-dernisiert, (Bedarfsausweis 164,6 Kwh, F, Öl), KP 145.000 Euro, Tel. 0152 38469369 oder 05631 5055633

Kinder■■ Zu verschenken: Stubenwagen mit

Matratze, Korbgeflecht, Himmel rot/weiß kariert. Tel. 05623/97 50 58 oder 0170 750 8031

Kontakte■■ Er, im besten Mannesalter, schwarze

Haare, dunkle Augen, sucht Frau für gelegentliche Treffen - keine Beziehung.

Bei Interesse bitte melden unter e-mail [email protected]■■ Suche auf privater Basis Masseurin.

[email protected]

Stellenmarkt■■ Frührentner sucht Aushilfsjob auf 450

Euro Basis. Ein kurzfristiger Einstieg ist jederzeit möglich. Die Arbeitszeiteinteilung kann ich problemlos nach Bedarf koor-dinieren, hierfür bin ich absolut flexibel. Führerschein Kl.III (alt) vorhanden. mobil 01785398130■■Milchviehbetrieb in Diemelsee sucht

Mitarbeiter auf Minijob oder Teilzeitbasis. Auch für Branchenfremde geeignet. Bewer-bungen gerne per Mail an [email protected] oder unter 0172/9353247

Suche■■ Sommerreifen für Golf 4 mit oder ohne

Felge (5-Loch) 195/65R15 od. 205/55R16. 0151-23650587■■ Röhrenradio der Firma Saba. Gerne auch

ungeprüft od. defekt. Tel.: 05636-514301■■Wer hat eine Scheune/Halle in oder in

der Nähe von Korbach zu verkaufen? e-mail: [email protected] ■■ Sammler sucht altes Cello, Kontrabass

oder Geige, auch beschädigt. Tel.: 0176 37656265

Tiere■■ Junge Hasen abzugeben - deutsche

Riesen blau, deutsche Widder blau und blaugescheckt. Tel: 05633/5887

Vermietungen■■ Korbach, Otto-Nord-Straße, 3 ZKB, EG,

78 qm, Terrasse, Keller, Garage zum 1.8. oder 1.9. zu vermieten. Tel. 05631-2477

AB oder 05631-4444. ■■ Schöne OG-Wohnung, 2 ZKB in Vöhl, 80

qm, mit Balkon, KM 320 Euro+ NK, ab 1.07 zu vermieten. Tel. 05635 1248 ■■Medebach-Düdinghausen, EF- Reihen-

mittelhaus, mit Garage in Ortsrandlage zu vermieten 4 ZKB, Gäste-WC, ca.110qm Wfl. Tel. und Fax 05632 1864

Verschiedenes■■ Verkaufe ca. 100 Top Taschenbücher

Thriller und Krimis, historische Romane. Bestseller für die Frau. Preis je Taschenbuch 1 Euro bei freier Auswahl. 0151-23650587 (Goddelsheim) ■■ Suche eine oder mehrere gusseiserne

Gugelhupf Backformen. Tel.: 05636-514301■■ Badewannenaufsatz und Toilettensitzer-

höhung mit Lehne, für Senioren 4 Monate alt. Je 15 Euro. Tel.: 015164536048■■ Ca. 60 qm Terrassenplatten aus Beton zu

verschenken,50*50, zum Selbstabbau Tel.: 05695 9928248 ■■ Suche günstig von der Ahorn-Apotheke:

Weihnachtsgeschirr, kleine Glöckchen und Porzellaneier. Bitte alles anbieten, danke! Tel.: 05631 / 66116

Zu verkaufen■■Wippkreissäge / Tischkreissäge, 700er

Blatt, 380 Volt, Bilder bei ebay Kleinan-zeigen, Preis VB. e-mail: [email protected]■■ Schlafsofa, sehr gut erhalten, für Kinder

1,60 m. (in Korbach abzuholen) Tel 05631 620848

Zu verschenken■■ Stubenwagen mit Matratze, Korb-

geflecht, Himmel rot/weiß kariert, Tel. 05623/97 50 58 oder 0170 750 8031

Hallo Adri,am 2. Juliist es soweit – taraa:

Dann wirdgebührendgefeiert!Bis dahin ganz liebe GrüßeMama, Papa, Luisa und Omis

Private Kleinanzeigen kostenlos!

dienstag 26. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Hirsch-Apotheke, Prof.-Kümmell-Str. 2, Korbach, (05631) 25 45

■ SONSTIGESKorbach14 - 16:30 Uhr: Handarbeits-Termine des VdK. Raum 19. Bürgerhaus, Korbach, Kirch-straße 7. Veranst: Sozialverband VdK Orts-verband Korbach, Marburger Straße 38, (05631) 5051280

■ WANDERUNGENMedebach14 Uhr, SGV Dientagswanderung , Markt-platz, SGV-Abteilung Medebach,

mittwoch 27. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Kilian-Apotheke, Arolser Landstr. 16a, Korbach, (05631) 24 46

■ KIRcHEBad Arolsen20 Uhr Ev. Stadtkirche Bad Arolsen: Musika-lische Vesper. Veranst.: Ev. Kirchengemeinde Bad Arolsen

Bad Wildungen15 Uhr: Martin-Luther-Haus, Breiter Ha-gen: “Ich kann´s noch immer nicht richtig begreifen…“ Treffpunkt für Trauernde mit Pfarrerin Rau und Pfarrer George. Veranst.: Ev. Kirchengem. Bad Wildungen

■ THEATERBad Arolsen17 Uhr Freilichtbühne Twistetal-Twiste: Aufführung "Ronja Räubertochter". Veranst.: Freilichtbühne Twiste

donnerstag 28. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Stern-Apotheke, Bahnhofstr. 12, Korbach, (05631) 20 89

■ FESTEMedebach18 Uhr, Sportfest SV RW Medelon, Sportheim Medelon, Sportverein Rot-Weiß Medelon, Medelon

■ SENIORENKorbach14 Uhr: Grillnachmittag Altenverein - Stro-the. Sportplatz Strothe, Korbach, Werbe-talstraße. Veranst: Altenverein Strothe, Korbach, Werbetalstraße 1, (05631) 61392

freitag 29. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Edersee-Apotheke, Schloß-Str. 2, Vöhl, (05635) 2 14

■ FESTEDiemelsee500. Adorfer Kram- und Viehmarkt Freitag, 29. bis Sonntag, 31. Juli 2016. Festgelände auf dem Dansenberg Diemelsee-Adorf.

■ SPORTMedebach18 Uhr, Sportfest SV RW Medelon, Sportheim Medelon, Sportverein Rot-Weiß Medelon, Medelon

Page 24: Korbacher Bote 220

Qualität zu günstigen Preisen!Schweinenacken Schweinebauch Dicke RippeSchweine­

hackfleischSchweine­hackfleisch

Halk Petibör

Schweinenackenm. Knochen,mariniert

Schweinebauch,mariniertSjurpris

Baklavalik Yufka

Strauch­tomaten

1 kg1 kg

Äpfel

Limonade "Tarhun"

TworogFrischkäse

EingelegteTomaten

Prjaniki Süßgebäck

Frisch eingesäuerterWeißkohl

RjaschenkaKefir o.

Wassermelone

1 kg1 kg

Nergiz AksiyonBulgur

Datteln

RussischePilze

NergizAksiyonHalva

Auberginen

1 kg1 kg1 kg1 kg

ErzurumWeichkäse