2

KRIXI´s Gew i nn sp i e lIch bin Krixi - klein und rund,

geh in Kriegshaber allem auf den Grund.Bin das Maskottchen vom Kriegshaberblatt,

und treib mich ‚rum im schönsten Teil der Stadt!Jeden Monat auf das Neue,

wie sehr ich mich schon darauf freue.Wenn du weißt, wo ich bin,

winkt dir vielleicht der Hauptgewinn.Du musst nur an die Redaktion die Lösung schreiben,

und uns dein Wissen über Kriegshaber zeigen.

Wissen Sie, in welcher Straße Krixi die-ses Mal unterwegs ist? Dann schicken Sie uns Ihre Antwort mit Ihrem Namen und einer E-Mail-Adresse oder Adresse, über die wir Sie erreichen können, an die Redaktion. E-Mail:gewinnspiel@kriegshaberblatt.dePostadresse: KRIXI-Verlag Tunnelstr.13 86156 Augsburg

Wir gratulieren der Gewinnerin der Dezember-Ausgabe, Frau Gabriele Lossa.Die Lösung vom letzten Gewinnspiel: Landvogtstraße

Unter allen Einsendungen verlosen wir einen Essensgutschein im Wert von

Gaststätte TSV KriegshaberAdresse: Kobelweg 64, 86156 Augsburg

(Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.) Einsendeschluss: 20.01.2020

25,- €

IMPRESSUM KRIXI VerlagDer Firmensitz liegt in Augsburg. Postadresse:Tunnelstr. 1386156 Augsburg KriegshaberBlattAuflage: 6.000 Exemplare

Redaktion:Julia Paul, Erich Maydlredaktion@kriegshaberblatt.de

Werbung & Anzeigen:Ralph Schnell, Heinz Schnellwerbung@kriegshaberblatt.de

FotoarchivBernhard RadingerV.i.S.d.P.: Rolf SchnellTel.: 0172 8 66 60 34

Herausgeber:Schnell Tschernjawskij GbR

Druck:Druckerei Menacher, AugsburgLayout:Sergej TschernjawskijMikhail KarpovRedaktionsschluss ist der18. des Vormonats Eingesandte oder abgegebene Manuskripte, Fotos und Datenträger gehen in Besitz des KRIXI - Ver-lages über. Für diese wird keine Haftung übernom-men. Alle Rechte sind vorbehalten. Insbesondere dürfen Nachdruck, Aufnahme in Online-Dienste und Internet, sowie Vervielfältigung auf Daten-träger jeder Art nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung des Verlages erfolgen. Der Verlag trägt keine Verantwortung für die Inhalte der An-zeigen und Reportagen. Die eingehenden Manu-skripte werden nicht automatisch rezensiert. Der Verlag behält das Recht, Manuskripte literarisch und stilistisch zu verändern und für den Druck vorzubereiten. Der Verlag behält das Recht, ein-gegangene Daten für den Zweck des Verlages zu verwenden. Die Meinung des Verlages muss nicht mit der Meinung der Autoren übereinstimmen. Es wird keine Haftung für Fehler einzelner Verteiler übernommen.

3

Liebe Leserinnen und Leser des KriegshaberBlatts,hier sind wir wieder: Ihre Stadtteilzeitung!

Ein neues Jahr ist angebrochen und wie es scheint ist es besonders - zumindest finde ich, dass das die Zahlenkombination 2020 ist. Zwei Zweien, zwei Nullen: Was das wohl mit sich bringt? Fragen Sie sich das auch, verrät Ihnen Krixi in der aktuellen Ausgabe, was die Sterne über Ihre Zukunft momentan vorhersagen.

Doch auch wenn nicht, hält Krixi im neu-en Heft wieder so Einiges bereit: Das Ge-winnspiel, ein Suchbild - ach, und nicht zu vergessen sind die Leserbriefe, die Sie uns in den vergangenen Wochen zukommen haben lassen. Es sind einige verschiedene Meinungen zur Umbenennung der Lange-marckstraße dabei! Kribbelt Ihnen zu die-sem Thema auch noch die Zunge, weil Sie etwas loswerden möchten? Dann schrei-ben Sie uns gerne per E-Mail oder Post, wir freuen uns!

Genauso freuen wir uns aber auch über zwei besondere Aus-zeichnungen für be-ziehungsweise in Kriegshaber. So ist die Rudolf-Diesel-Realschule eine sehr digita-le Schule und auch Nordschwabens bester Azubi kommt aus unserem Stadtteil. Mehr dazu erfahren Sie auf den folgenden Sei-ten.

Vorwortzur 32. Ausgabe KriegshaberBlatt

im Januar 2020

Die Lösung der letzten Ausgabe E-Mail: julia.paul@kriegshaberblatt.de

Dort halten wir auch Informationen zu den momentan beliebten E-Scootern be-reit. Die Kriegshaber Juristin Vanessa Scherb-Böttcher hat uns nämlich aufge-klärt, was erlaubt ist, was gar nicht geht und welche Folgen ein Fehlverhalten ha-ben kann. Diese sind nicht zu unterschät-zen, es kann sogar dazu kommen, dass man den Führerschein abgeben muss...

Nicht so gefährlich war der amerikanische Labor Service, ein militärischer Arbeits-dienst, der die Kasernen in und um Augs-burg, Versorgungsstellen, Freizeitein-richtungen sowie Privatunterkünfte der US-Offiziere bewachte. Über ihn erfahren Sie in der diesmaligen Ausgabe von Little America in Kriegshaber mehr.

Dann halte ich Sie gar nicht länger vom Lesen ab. Ich wünsche Ihnen viel Spaß und einen guten Start ins neue Jahr!

Ihre

4

Nordschwabens bester Azubi kommt aus KriegshaberAmran Amirzada ist Auszubildender der Beruflichen Fortbildungszentren der Bayerischen Wirtschaft gGmbH.

Er erhielt im Herbst 2019 einen besonderen Titel und hat große Pläne

Ursprünglich kam Amran Amirzada 2014 mit seiner Familie aus Afghanistan. In Deutschland besuchte er die Mittelschule und absolvierte 2017 den Qualifizieren-den Hauptschulabschluss. Gleich im An-schluss entschied er sich für eine Ausbil-dung im Kompetenzzentrum Metall des bfz Augsburg. Das von ihm gewählte, besondere Modell unterstützt Jugendliche beim Einstieg ins Berufsleben. Sozialpädagogen, also Aus-bilder und Lehrkräfte, begleiten dabei vom Start bis zur Prüfung. Sie bilden im bfz praktisch aus, bieten Stützunterricht an und greifen bei Schwierigkeiten in der Berufsschule unter die Arme. Amirzadas Stützunterricht fand einmal wöchentlich - zusätzlich zur Berufsschule - statt. Hier bekam er verschiedenste Lerntechniken an die Hand und vertiefte sein Fachwissen. Wenn beispielsweise Winkelfunktionen auf dem Lehrplan standen, war Amirzada für jegliche Unterstützung dankbar.

Doch nicht nur die fachliche Stütze verhalf ihm zum erfolgreichen Abschluss. Wichtig sind genauso dauerhafte Ansprechpartner, die auch außerschulische Probleme bere-den und durch so manches Motivations-

Amran Amirzada an der Drehmaschine (links) mit seinem Ausbilder Simon Abenthum und der Seminar-

leitung Sabine Pelzer des bfz Augsburg.

tief helfen. So wurde Amirzada von Aus-bildern und seiner sozialpädagogischen Begleiterin Sabine Pelzer dazu motiviert, nach der Ausbildung auf die Berufsober-schule zu gehen, um sein Abitur nachzu-holen. „Bei manch auftretenden Proble-men wie Unterlagen des Jobcenters zu verstehen, Behördengänge erfolgreich zu meistern oder Bewerbungen für ein Prak-tikum zu schreiben, half mir Frau Pelzer immer und an jeder Stelle“, ist Amirzada froh.

Mit Nachhilfe Hürden überwinden Sein gewählter Ausbildungsberuf „Fach-kraft für Metalltechnik, Fachrichtung

Zerspanungstechnik“ war fordernd. „Eine Fachkraft für Metalltechnik muss gut mit Zahlen umgehen können. Die Mathematik kann man lernen. Man sollte keine Angst haben, wenn man einiges noch nicht kann. Als ich hier ankam, konnte ich auch noch nicht viel. Aber wenn das Interesse da ist, ist alles machbar“, kann Amirzada heute aber sagen. Mit dem Abschluss der Prüfung hat er den Grundstein für seinen weiteren Weg ge-legt. Inzwischen besucht er tatsächlich die Berufsoberschule in Augsburg. Und die Pläne für seine berufliche Zukunft gehen weiter: Nach dem Abitur möchte er eine Ausbildung im Bereich Informatik begin-nen. ▀

Interesse an einer Berufsausbildung in außerbetrieblichen Einrichtung oder Fragen zu weiteren Unterstützungsmög-lichkeiten?Berufliche Fortbildungszentren der Bayeri-schen Wirtschaft gGmbHbfz AugsburgUlmer Straße 160, 86156 Augsburg Constanze AuerE-Mail: constanze.auer@bfz.deTelefon: 0821 40802-176

Kriegshabers „Digitale Schule“42 Schulen aus Bayern wurden ausgezeichnet - darunter auch die

Rudolf-Diesel-Realschule

An der Rudolf-Diesel-Realschule in der Sommestraße ist die Umstellung auf digita-le Medien und die Nutzung des Schulnetzes hervorragend gelungen. Zum einen haben alle Lehrkräfte einen Lehrplan erarbeitet, in den die digitalen Medien integriert wurden. Zum anderen steht die Qualifizierung der Lehrer hinsichtlich digitaler Unterrichtsfor-men an weit vorne. Darüber hinaus ist es selbstredend, so die Lehrkraft und IT-Beauftrage der Schule, Kathrin Heim-Kreutzmann, dass die Ge-schäftsführung des Schulträgers und der Förderverein die technischen und ausstat-tungsrelevanten Voraussetzungen für die In-tegration digitaler Medien geschafft haben. Die Ehrung der Schulen in Bayern steht unter der Schirmherrschaft des Bayerischen Staatsministeriums für Digitales und wurde von Judith Gerlach vorgenommen. Thomas Sattelberger, MdB und Vorsitzender der Initiative „MINT Zukunft schaffen!“, be-kräftigte die Bedeutung der Auszeichnung: „Die bayerischen ‚Digitalen Schulen‘ sind die deutschlandweite Spitze bei der Digitali-sierung. Mit unserem Programm erhalten sie ein hochwertiges Zertifikat, mit dem sie ihre Anstrengungen belegen können. Wir zeigen einen Zielrahmen und die Leitplanken für den Weg auf. Damit sind wir wichtige Brü-ckenbauer für den Digitalpakt Schule und unsere ausgezeichneten Schulen sind die di-gitalen Vorreiter.“▀

Der stellvertretende Schulleiter der Rudolf-Diesel-Realschule Michael Strauss und die Mebis-Koordinatorin Kathrin Heim-Kreutzmann (von links) nehmen die Auszeichnung entgegen. Mit dabei bei der Übergabe: Thomas Sattelberger (MdB, Vorsitzender MINT Zukunft e.V.); Ministerialdirigent Adolf J. Präbst (Leiter Abt. V Gymnasien, Bayerisches Staatsministerium für Unterricht und Kultus); Dr. Christof Prechtl (stv. Hauptge-schäftsführer der vbw – Vereinigung der bayerischen Wirtschaft e. V.); Judith Herrmann (MINT-Koordinatorin Bayern für „MINT Zukunft schaffen!“); Dr. Wieland Holfelder (Entwicklungschef Google Deutschland und Leiter des Münchner Entwicklungszentrums).Foto: Fabian Vogl

5

ERICH MAYDL schreibt

Sie klingt ein wenig abgedroschen, diese Redensart. In die-sem Fall ist sie angebracht.Pfarrer Dr. Michael Mayr, ehemaliger Klinikseelsorger am Zentralklinikum, ist am zweiten Adventssonntag verstorben. Wenn man über ihn sprach, nannte man ihn meistens den „Rollstuhlpfarrer“. Denn seit 1983 war er, auf Grund einer tückischen Infektionskrankheit, an den Rollstuhl gefesselt.

Sein Handicap war zugleich seine Stärke. Er konnte mit den Kranken gewissermaßen „auf Augenhöhe“ reden. Er war ei-ner von ihnen. Und so konnte er unzähligen Kranken Trost spenden, neuen Lebensmut geben, ihnen das Gefühl geben, dass sie in ihrem Leiden nicht allein sind, und konnte auch Sterbenden in ihren letzten Stunden beistehen.

In vielen Gesprächen anlässlich des Trauergottesdienstes hieß es sinngemäß: ein Mensch ist dann unvergessen, wenn er in den Herzen seiner Mitmenschen Spuren hinterlässt. Das hat er getan: die Moritzkirche, in der das Requiem begangen wurde, war bis auf den letzten Platz besetzt. Selbst Stehplätze wurden rar. Und auch auf dem Friedhof in Oberottmarshausen, den er als seine letzte Ruhestätte gewählt hatte, war kaum Platz für die vielen Trauernden.

Ich verbinde auch persönliche Erinnerungen mit ihm. Eine davon ist, dass er ein lebensfroher Mensch war, trotz Behin-derung und Krankheiten. Ich kann mich erinnern, dass wir einmal zusammen mit dem Bibelkreis, den er leitete, einen Abend in einer Pizzeria verbrachten. Zu später Stunde kam eine kleine Musik-Band und begann, Tanzmusik zu machen. Und Michael tanzte mit! In seinem Rollstuhl bewegte er sich rhythmisch mit und tanzte gewissermaßen auf zwei Rädern.

Der Bürgermeister von Oberottmarshausen, wo Michael 12 Jahre lang als Pfarrer gewirkt hatte, sagte in seiner Ansprache: „Willkommen daheim!“ Damit meinte er zunächst, dass Mi-chael am Ort seiner Wirkungsstätte begraben werden wollte. Aber auch im übertragenen Sinne ist er jetzt daheim. In der Ewigkeit.

Ja, er hat Spuren in den Herzen vieler Menschen hinterlassen. Möge Gott es ihm vergelten.

Ein Mensch, den man nicht vergisst.

Sie können Erich Maydl auch eine E-Mail schreiben:erich.maydl@kriegshaberblatt.de

Erich Maydl

KRIXI56 - Die JugendseiteNeues aus dem Jugendhaus R33

Termine

11.01., 15 – 17 Uhr: Kreativangebot18.01., 15 – 17 Uhr: Juzekino22.01., ab 18 Uhr: Spieleabend24.01., ab 18 Uhr: Fifa-Turnier25.01., 16 – 19 Uhr: Feuer an der Flandern-straße29.01., 15 – 17 Uhr: Backen im Juze

Gemeinsam am Tisch mit Birgit Ritter und Rolf SchnellWeihnachtsbäckerei mit dem Mehr-generationentreff Kriegshaber und dem bfz Augsburg

6

Es ist schon fast Tradition im Jugendhaus: Jedes Jahr treffen sich dort Senioren aus dem Mehrgenerationentreff Kriegshaber, Schüler des bfz Augsburg und Jugendliche aus dem r33, um gemeinsam Plätzchen für den Adventsmarkt der ArGe Kriegshaber zu backen. In drei Stunden entstanden am 27. November Vanillekipferl, Schwarz-Weiß-Plätzchen, Rumkugeln und Butter-plätzchen. Auch wenn in Akkord gebacken wurde, blieb nebenbei genügend Zeit zum gemeinsamen Austausch. ▀

Im März stehen die Kommunalwahlen an und ein Teil der Jugendhausbesucher ist dann 18 Jahre alt und darf wählen gehen. Aber auch die vielen anderen Jugendli-chen, die noch nicht wählen dürfen, ha-ben etwas zu sagen. Um ihnen Gehör zu verschaffen, hat das Jugendhaus am 13. Dezember Rolf Schnell und Birgit Ritter zu einem gemeinsamen, gemütlichen Aus-tausch eingeladen. Beide Politiker lassen sich am 15. März für den Stadtrat aufstel-len und leben in Kriegshaber.Schon im Vorfeld sammelten die Jugend-lichen Wünsche, Ideen und Forderungen, die sie an die Politiker herantragen woll-ten. Bei Punsch und Plätzchen wurde dann

Tag der Menschenrechte im Jugendhaus

gemeinsam diskutiert und die Meinung eingeholt. Was haltet ihr von einem öffent-lichen Platz für Jugendliche und wie geht es mit der Carl-Schurz-Straße weiter? Was kann gegen die hohen Preise der Straßen-bahn getan werden und wie schaut es mit der Digitalisierung der Schulen aus? Diese Fragen wurden in großer Runde diskutiert und von den beidem geladenen Gästen für ihre politische Arbeit mitgenommen. Nach einer gemeinsamen Abschlussrunde nut-zen noch einzelne Jugendliche das Ange-bot und gingen ins persönliche Gespräch mit den Politikern. ▀

Der 10. Dezember ist der Gedenktag zur Allgemeinen Erklärung der Menschen-rechte, die 1948 durch die Generalver-sammlung der Vereinten Nationen ver-abschiedet wurde. Auch im Jugendhaus nutze man die Chance und den Tag, um mit den Jugendlichen über die Menschen-rechte zu reden. Es gab Aufklärungspla-kate über verschiedene Themen wie zum Beispiel, was die Menschenrechte sind, welche Organisationen es gibt und was eigentlich passiert, wenn sich Länder nicht daranhalten. In einem Quiz konnten die Hausbesuche ihr Wissen unter Beweis stel-

len und tolle Preise gewinnen. Im gemein-samen Gespräch reflektierten sie unter-schiedliche Charakterzüge, die Menschen haben können. Die Ergebnisse hängen im Jugendhaus aus. ▀

Gesprächsrunde zwischen den Jugendlichen und den beiden Gästen aus der Politik

Fahrt zur Krippenausstellung in Oberschönenfeld

Kolpingsfamilie Kriegshaber lädt zum Tagesausflug am 6. Januar einGegen Ende des Jahres 1919 entstand die Augs-burger Ortsgruppe des Bayerischen Krippen-vereins. Anlässlich des 100-jährigen Bestehens präsentieren die Krippenfreunde nun eine Ausstellung mit ausgesuchten Krippendarstel-lungen und bieten Einblicke in die Geschichte ihres Vereins.Die Kolpingsfamilie Kriegshaber lädt daher am 6. Januar zum gemeinsamen Tagesausflug zur Ausstellung in Oberschönenfeld ein. Die Tour

macht zunächst Halt in Fischach. Dort gibt es eine Führung durch die Kirche St. Michael und einen anschließenden Gottesdienst. Weiter geht es dann nach Oberschönenfeld. Nach einem ge-meinsamen Mittagessen besuchen die Teilneh-mer die Krippenausstellung. Um 15.30 Uhr be-steht die Möglichkeit, ein Kirchenkonzert mit der Gruppe „QuintenZirkel“ anzuhören, bevor es um 17 Uhr mit dem Bus wieder nach Hause geht.

Möchten Sie an dem Tagesausflug teilnehmen? Anmelden kann man sich bei Familie Berchten-breiter telefonisch unter 0821/443861 oder via E-Mail an sabine.ber@gmx.net. Die Kosten für Fahrt und Eintritt mit Führung durch die Krip-penausstellung betragen 15 Euro pro Person. ▀

7

Da wird einem warm ums HerzDas Fire and Ice der Feuerwehr Kriegshaber

verdrängt die Kälte Am Samstag, 11. Januar, steht ab 17 Uhr bei der Feuerwehr Kriegs-haber in der Max-von-Laue-Straße 11 „Fire and Ice“ auf dem Pro-gramm. Eingeladen sind zu der Open-Air-Veranstaltung alle, die Zeit und Lust haben. Aber was genau erwartet die Besucher?

Michael Parth, Erster Vorsitzender der Feuerwehr Kriegshaber, hat eine passende Antwort darauf parat: „Das Fire and Ice heißt so, weil wir im kalten Winter mit heißen Getränken, warmen Speisen und unseren Feuertonnen für Wärme sorgen.“ Und das ist nicht einmal übertrieben, denn es gibt Bosna-, Braten- und Bratwurstsemmeln, Pommes, Crêpes und Getränke. Von Glühwein über Kinderpunsch bis hin zu Bier ist alles dabei, was das Herz begehrt.

Doch das ist nicht alles: Die Vorband ‚Weihrauch Junkies‘ beginnt mit Classic Rock die musikalische Unterhaltung. Ab 19 Uhr über-nimmt dann die Hauptband ‚Run for Cover‘ mit Hits aus den 70ern, 80ern, 90ern und Classic Rock.

Sie heizen dann so richtig ein! ▀

8

Kompletter Service für Ihr Fahrzeug

Reparaturen aller Art

Klima-Service

Reifenservice

Reifeneinlagerung

KARL Kfz-Meisterbetrieb GbRWankstr. 3 • 86165 Augsburg • Tel.: 0821 / 8 84 96 24 • Fax: 0821 / 8 84 96 25

info@karl-kfz.de • www.karl-kfz.de

Friseursalon

Luther-King-Straße 486156 Augsburg / KriegshaberTelefon: 0821 - 470 36 44

Öffnungszeiten: Mo./Di./Do. 9:00 - 18:00 Uhr

Mi./Fr. 9:00 - 20:00 Uhr

Sa. 9:00 - 16:00 Uhr

www.edelschnitt-augsburg.de

„Leben in Kriegshaber“ 2020 – Jetzt anmelden

Die Stadtteilrallye unter dem Motto „Leben in Kriegshaber“ wur-de von der Stadt Augsburg mit einem Sonderpreis ausgezeichnet. Dies hat die Organisatoren dazu bewogen, auch in diesem Jahr eine Stadtteilrallye zu veranstalten. Stattfinden soll sie am Sams-tag, 28. März, wieder unter dem Motto „Leben in Kriegshaber“.

Inhalt soll auch heuer sein, dass sich alle Institutionen und Perso-nen, die einen Beitrag zum Leben in Kriegshaber leisten, in ihren Räumen in einem Zeitrahmen von 13 bis 18 Uhr vorstellen kön-nen. So vielfältig wie das Leben in Kriegshaber ist, so vielfältig können die Angebote sein: von Straßenmusik bis Mitmach-Thea-ter, Hausführungen, Garagen-/Hinterhof-Flohmarkt, Blitzschach-turnier bis zum Blumen-Steck-Workshop und vielem mehr. ▀

Haben Sie schon irgendwelche Ideen? Dann schreiben Sie an termine@leben-in-kriegshaber.de

Soldatenkameradschaft Kriegshaber ehrt Mitglieder

Hohe Auszeichnungen gab es bei der Soldatenkameradschaft Kriegshaber im Rahmen ihrer Weihnachtsfeier. Diese fand am 14. Dezember 2019 im Zollhaus in der Ulmer Straße statt. Die Veran-staltung wurde vom kommissarischen Vorsitzenden Georg Höpf-ner musikalisch begleitet, der auch verschiedene Weihnachtsge-schichten zum Besten gab.

Auch der heilige Nikolaus beehrte die Feiergesellschaft mit einem selbstgeschriebenen Gedicht. Mehrere Mitglieder wurden feier-lich für ihre langjährige Vereinszugehörigkeit geehrt. Hans Merk erhielt die Treuenadel für seine 40-jährige sowie Robert Walter-ham und Hans-Jörg Drexl für ihre 35-jährige Mitgliedschaft. Eine Auflösung der Soldatenkameradschaft, wie es zuvor der Presse zu entnehmen war, ist hingegen kein Thema mehr. ▀

Vereinsmitglieder und Jubilare der Soldatenkameradschaft Kriegshaber, v.l.n.r.: Robert Walterham, Edith Hofmann, Walter Rudisch, Andreas Rauch, Hans-Jörg

Drexl, Magdalena Nöth, Sophia Maurer, Hans Merk und Georg Höpfner

9

Mit dem E-Scooter durch Kriegshaber -Das ist zu beachten:

Auch in unse-rem Stadtteil flit-zen immer mehr E-Scooter durch die Gegend. Die neumodischen Verkehrsmittel er-freuen sich großer Beliebtheit. Je-doch gelten auch

hier gewisse Regeln, damit den Fahrern kein Bußgeld oder gar eine Führerschein-abgabe droht. Vanessa Scherb-Böttcher, Juristin aus Kriegshaber, beantwortet die wichtigsten Fragen rund um die E-Scoo-ter:

Welche E-Scooter sind erlaubt?

Gesetzliche Grundlage für E-Scooter ist die im Juni 2019 in Kraft getretene Elek-trokleinstfahrzeug-Verordnung. Nach dieser dürfen Fahrzeuge mit Lenk- oder Haltestange, mit einer bauartbeding-ten Höchstgeschwindigkeit von bis 20 Stundenkilometern und einer Straßen-zulassung oder Betriebserlaubnis am Straßenverkehr teilnehmen. Außerdem unterliegen die Scooter der Versiche-rungspflicht.

Wo dürfen E-Scooter fahren?

Erlaubt sind die Fahrzeuge auf Radwe-gen, Radfahrstreifen und in Fahrradstraßen. Nur wenn diese fehlen, darf auf die Fahrbahn ausgewichen werden. Auf dem Gehweg, in Fußgängerzonen und in Einbahnstraßen entgegen der Fahrtrichtung dürfen die kleinen Roller nicht gefahren werden.

Benötigt man einen Helm, einen Führer-schein oder ein Mindest-alter?

Ein Helm ist zwar nicht vorgeschrieben, er ist je-doch aus meiner Sicht auf jeden Fall empfehlens-wert. Einen Führerschein braucht man ebenfalls nicht. Um einen E-Scoo-ter zu fahren, muss man

Mit freundlicher Empfehlung

Druckerei Menacher

Werbung A5 halbe Seite_Werbung A5 halbe Seite 23.09.19 20:01 Seite 1

jedoch mindestens 14 Jahre alt sein. Wichtig dabei ist auch, dass die E-Scoo-ter immer nur für eine Person zugelassen sind und daher nicht zu zweit gefahren werden dürfen.

Gibt es eine Alkohol-Promillegrenze?

Ja, für die E-Scooter-Fahrer gelten die-selben Alkoholgrenzwerte wie für Auto-fahrer. Wer mit 0,5 oder mehr Promille fährt, begeht eine Ordnungswidrigkeit und erhält einen Bußgeldbescheid. Dabei können schon 500 Euro Geldbuße, ein Monat Fahrverbot und 2 Punkte in Flensburg verhängt werden. Ab 1,1 Pro-mille liegt bereits eine Straftat vor. Für Fahrer unter 21 Jahren und Führerschein-neulinge in der Probezeit gelten im Übri-gen 0,0 Promille. ▀

VanessaScherb-Böttcher

10

11

Hereinspaziert! Tag der offenen Tür in der

KiTa Langemarckstraße Die städtische Kindertagesstätte in der Langemarckstraße 13c veranstal-tet am Freitag, 7. Februar, von 16 bis 18 Uhr einen Tag der offenen Tür. Interessierte Eltern können sich mit ihren Kindern über die reggio-orien-tierte und integrative Pädagogik informieren. Die Besucher können au-ßerdem alle Räume von Krippe, Kindergarten und Hort besichtigen, das Team kennenlernen und Fragen stellen. Für die Kinder gibt es in allen Räumen Angebote. Für Speis und Trank ist auch gesorgt. Für eine Anmeldung zum September 2020 bitte das Vorsor-geheft des Kindes und Ausweiskopien von den Eltern mitbringen!

Ansprechpartner:Frau Heike Hölzle (KiTa Leitung)

KiTa Langemarckstr. 13c,86156 AugsburgTel. 0821/324-6263 / E-Mail: langemarck.kita@augsburg.de

12

Großer Andrang beim Kriegshaber AdventsmarktÜber großen Zulauf konnte sich die ArGe Kriegshaber am 30. November bei ihrem Ad-ventsmarkt im Park von St. Thomas in der Ro-ckensteinstraße freuen. In idyllisch-weihnacht-licher Atmosphäre kamen die Besucher voll auf ihre Kosten. Begonnen hatte die Feierlichkeit um 15.30 Uhr mit einem ökumenischen Gottes-dienst, musikalisch begleitet von der Bläser-gruppe ThomasBlech. Gemeinsam hatte man

anschließend feierlich die erste Kerze am Ad-ventskranz angezündet und damit den Markt eröffnet. Erstmals ist auch ein Kinderchor der Grundschule Kriegshaber aufgetreten, bevor schließlich der Nikolaus das Fest besuchte und die Kinder beschenkte. Die sieben Marktstände hatten vielseitige Angebote und kulinarische Köstlichkeiten für die Besucher vorbereitet. Neben Glühwein, Punsch und Bratwurst gab es

auch Pizza, Chili, heiße Suppe, Pralinen, Plätz-chen und Crêpes, aber auch Infostände von Vereinen und Organisationen aus dem Stadt-teil. Die Lebende Krippe mit den beiden Ziegen Gogo und Robert rundete den Adventsmarkt ab.

Hier möchten wir einige Fotoimpressionen vom Kriegshaber Adventsmarkt mit Ihnen teilen:

Alle anderen Sternzeichen:Widder: Neues Jahr, neues Glück! Wer von diesem Sternzeichen ist, sollte lernen, loszulassen. 2019 ist Vergangenheit, 2020 bringt neue Chancen mit sich!

Stier: Der Stier hat 2020 den Kampf angesagt. Heuer wird alles besser. Wirklich? Auf dem Boden der Tatsachen sieht es leider anders aus. Das Sternzeichen sollte sich deshalb nicht allzu viel vor-nehmen.

Zwilling: Für Zwillinge kann das neue Jahr nur Gutes mitbringen - schließlich passt die Zahlen-kombination 2020, also aus Nullen und Zweien, super zu dem Sternzeichen.

Krebs: Bis zum Sommerurlaub ist es noch lange hin. Doch Krebse sollten diese Zeit nutzen, um das Zuhause zu genießen. Man muss nicht immer weit weg!

Löwe: Mutig, ehrgeizig und zielstrebig startet der Löwe in das neue Jahr. Wird er seine Ziele errei-chen? Viele zweifeln daran. Ein Grund mehr, es ihnen zu zeigen!

Jungfrau: Die Weihnachtsfeiertage sind vorüber, jetzt geht es wieder an die Arbeit. Um nicht gleich wieder in alte Muster zu verfallen, sollten sich Jungfrauen ab und zu eine Auszeiten in den Kriegshaber Parks nehmen.

Waage: Das Leben der Waage befindet sich 2020 sicherlich im Gleichgewicht. Allein die Zahlen-kombination, also das Doppel der 20, bewirkt schon Wunder.

Skorpion: Wenn man sich zurückerinnert, war 2019 gar nicht so schlimm, oder? Doch Skorpione sind davon überzeugt, dass das neue Jahr neues Glück bringt. Und das tut es - vor allem für dieses Sternzeichen.

Schütze: Schützen trifft man in den kommenden Wochen wohl überall an, denn sie sind motiviert, etwas zu machen. Nur mit dem Durchhaltevermögen klappt es noch nicht ganz. Deshalb: Nicht aufgeben im Februar!

Fische (20. Feb. - 20. Mär.):

Ein typischer Fisch ist aufrichtig, direkt, ehrlich,

fair, neugierig, offen und wissensdurstig.

Aber er wird auch schnell belehrend

und angeberisch. Darum sollten

sich Fische im Frühjahr in

Acht nehmen. Acht nehmen.

Wassermann (20. Jan. - 19. Feb.):Wassermänner sind normalerweise sehr belastbar,

ehrgeizig, entschlossen, engagiert, leiden-schaftlich, willensstark, zielstrebig

und zuverlässig. Dadurchneigen sie manchmal aber

auch zu Kompromisslosigkeitauch zu Kompromisslosigkeitsowie zu Eifersucht.

Steinbock (22. Dez. - 19. Jan.):Der klassische Steinbock gilt als diplomatisch und sehnt

sich nach Ehrlichkeit. Dazu ist er gerecht,

harmoniebedürftig, intelligent, gesellig,kontaktfreudig und rücksichtsvoll.Doch auch die verständnisvollen

Steinböcke haben ihre EckenSteinböcke haben ihre Eckenund Kanten: Sie sind eitel,

bequem und verletzlich.

KRIXISKOP -Das sagen die Sterne über Kriegshaber

Im Krixiskop sagt Krixi wie in einem Horoskop die Zukunft vorher. Alle drei Monatenimmt er sich Zeit, um einzuschätzen, wie die Sterne über Kriegshaber stehen.

* Angaben ohne Gewähr

13

181414

Pkw beschädigtEin unbekannter Täter beschädigte am 26. No-vember 2019 einen schwarzen Pkw Toyota, welcher in der Tunnelstraße abgestellt war. Das Fahrzeug wurde mit einem spitzen Gegenstand rund herum zerkratzt. Es entstand ein Sach-schaden in Höhe von circa 5.500 Euro. Die PI Augsburg 6 nimmt sachdienliche Hinweise unter der Telefonnummer 0821/323-2610 ent-gegen.

Gewaltsame Entwendung eines Geldbeutels in der StraßenbahnAm 29 November 2019 gegen 20 Uhr kam es in der Straßenbahnlinie 2 zur gewaltsamen Ent-wendung eines Geldbeutels. Der Geschädigte fuhr in der Straßenbahn stadteinwärts, als ihm Höhe der Haltestelle „Heimgarten“ plötzlich nach einem Schlag gegen den Oberkörper von einem Unbekannten der Geldbeutel wegge-nommen wurde. Der Täter flüchtete mit seiner Beute im niedrigen dreistelligen Bereich aus der Straßenbahn in Richtung Kobelweg. Der knapp 20-jährige Täter, vermutlich südländi-schen Typs, war rund 170-180 Zentimeter groß. Bekleidet war er mit einer Tarnjacke, einer beigen Hose und einer Mütze. Sachdienliche Hinweise nimmt die Kriminalpolizei Augsburg unter Tel.: 0821/323-3810 entgegen.

VerkehrsunfallfluchtIm Zeitraum von 30. November bis 2. Dezem-ber 2019 wurde in der Semmelweisstraße ein schwarzer Ford Focus angefahren. Der Unbe-kannte verursachte am linken Heck des Fords einen Schaden im niedrigen vierstelligen Eu-ro-Bereich und entfernte sich unerlaubt von der Unfallstelle. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizeiinspektion Augsburg 6 unter der Telefonnummer 0821/323-2610 zu melden.

TrunkenheitsdeliktAm 1. Dezember 2019 um 5.20 Uhr war ein 35-jähriger Citroen-Fahrer Schlangenlinien fahrend auf der B 17 in Richtung Norden unter-wegs. Er konnte nach der Abfahrt im Bereich der Dr.-Dürrwanger-Straße an einem Verbrau-chermarktparkplatz angehalten und kontrolliert werden. Ein bei ihm durchgeführter Alkohol-

test ergab einen Wert von rund 1,5 Promille. Er musste sich einer Blutentnahme unterziehen, sein Führerschein wurde ebenfalls sicherge-stellt.

Zwei Arbeitsmaschinen beschädigtAuf einer Baustelle im Galgental wurden zwi-schen dem 8. und 10. Dezember 2019 zwei Arbeitsmaschinen beschädigt. Bei einem Bag-ger wurde eine Seitenscheibe eingeschlagen und die Frontscheibe verkratzt. Zudem stieg der Verursacher vermutlich auf eine Walze und verbog dabei Fahrzeugteile. Insgesamt entstand ein Sachschaden im niedrigen vierstelligen Eu-robereich. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizeiinspektion Augsburg 6 unter der Tele-fonnummer 0821/323-2610 zu melden.

Brennende MülltonneAm 10. Dezember 2019 gegen 21 Uhr wurde in der Kriegshaber Straße eine brennende Müll-tonne festgestellt. Das Feuer konnte durch die Feuerwehr gelöscht werden. Derzeit gibt es keine Hinweise, dass die graue Tonne absicht-lich in Brand gesteckt wurde. Möglicherweise wurde auch Hausmüll nicht fachgerecht ent-sorgt.

Diebstahl eines BMW X1In der Nacht vom 11. auf den 12. Dezember 2019 wurde ein in der Vogesenstraße gepark-ter, schwarzer BMW X1 gestohlen. Am BMW waren Augsburger Kennzeichen angebracht. Zeugen werden gebeten, sich bei der Krimi-nalpolizei Augsburg unter der Telefonnummer 0821/323-3810 zu melden.

Dieseldiebe unterwegsIm Zeitraum vom 12. bis 16. Dezember 2019 kam es auf einer Baustelle in der Grenzstraße zu einem Dieseldiebstahl. An dort abgestell-ten Baufahrzeugen wurden durch Unbekannte mehrere Hundert Liter Diesel abgezapft. Auf-grund der erheblichen Dieselmenge ist davon auszugehen, dass Anwohner beziehungsweise Passanten auf den Vorfall aufmerksam wurden und möglicherweise auch Angaben zu den ge-nutzten Fahrzeugen machen können. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizeiinspek-tion Augsburg 6 unter der Telefonnummer 0821/323-2610 zu melden.

1515

KRIXI gratuliert allen Geburtstagskindern06.01. Robert Justin07.01. Dunja Wenda07.01. Gerda Mihatsch07.01. Roland Steiner10.01. Kai Kallweit10.01. Sascha Haller12.01. Viktor Volk13.01. Alex Volk15.01. Roman Scheschy

Glückwünsche GRATIS. Schreiben Sie an

redaktion@kriegshaberblatt.de oder per Post: KRIXI Verlag,

Tunnelstr.13, 86156 Augsburg

16.01. Vanessa Scherb-Böttcher16.01. Thomas Reichel17.01. Lothar Hanke21.01. Nicole Gnjatovic23.01. Gerald Berger24.01. Pascal Baumann24.01. Ursula Schaitz25.01. Leo Dietz

Nach Unfall geflüchtetZu einem Verkehrsunfall kam es am 18. Dezember 2019 gegen 10.15 Uhr am Kobelweg zwischen den beiden Kreisverkehren. Ein Mercedes-Fahrer befuhr die Neusässer Straße und bog nach rechts in den Kobelweg ein. Eine unbekannte Autofahrerin fuhr unvermittelt bei der Einfädelspur zwischen den beiden Kreisverkehren von links kommend auf die Spur des schwarzen Mercedes mit Anhänger. Der Fahrer konnte einen Zusammenstoß nur noch durch eine Vollbremsung verhindern. Dabei schaukelte sich sein Anhänger auf und kippte um. Dabei entstand Sachschaden in Höhe von insgesamt circa 2.000 Euro. Von der Unfallverursacherin ist nur bekannt, dass es sich wohl um eine rund 70 Jahre alte Seniorin mit Brille und lockigen Haaren handelt. Sie fuhr mit einem weißen VW Golf, der - nachdem es zu keiner Berührung der beiden Fahrzeuge kam - unbeschädigt blieb. Hinweise bitte an die PI Augsburg 6 unter 0821/323 2610.

Einbruchsdiebstahl in einem Geschäft für NahrungsergänzungIn der Nacht vom 18. auf den 19. Dezember 2019 drang ein bislang un-bekannter Täter in das in der Schärtlstraße befindliche Geschäft für Nah-rungsergänzungsmittel ein. Aus dem Geschäft wurden hauptsächlich hochpreisige Nahrungsergänzungsmittel für Kraftsportler entwendet. Der Diebstahlsschaden ist im unteren vierstelligen Bereich anzusiedeln. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizeiinspektion Augsburg 6 unter der Tele-fonnummer 0821/323-2610 zu melden. ▀

1816

Heute: Der Labor ServiceNach dem Krieg standen die amerikanischen Truppen in Deutschland vor einem Problem: Einerseits

mussten sie ihren eigenen Kriegsteilnehmern schnellstmöglich ein heimatliches Zivilleben bieten, andererseits erforderten all die Militäreinrichtungen eine entsprechende Bewachung. Und so begann

die Geschichte des Labor Service.

Nächstes Mal erwartet Sie: Die Air Ambulance

Quelle: Unser Dank gilt dem Verein „Amerika in Augsburg e.V.“, der uns seine Informationen sowie Bilder zur Verfügung stellt. Weitere Infor-mationen zum Verein und den Themen gibt es unter www.amerika-in-augsburg.de. *Die Bilder wurden der Website des Vereins Amerika in Augsburg entnommen

Für den Labor Service, einen militärischen Ar-beitsdienst, wurden bereits 1944 von dem Stab der US Forces European Theater die befreiten polnischen Kriegsgefangenen und Zwangs-arbeiter vertraglich als Arbeitskräfte angeheu-ert. So sollten die amerikanischen Streitkräfte entlastet werden. Doch selbst die bis zu 30.000 Wachmänner reichten irgendwann nicht mehr, um die Wachaufgaben in Deutschland zu erle-digen. Deshalb wurden einige Aufgaben an die neu aufgebauten Stadtpolizeien weitergegeben. Diese erwiesen sich jedoch als personell zu schwach und durften selbst 1945 noch keine Schusswaffen tragen. Die örtlichen Militär-regierungen erteilten daraufhin die Genehmi-gung für zusätzliche Wachleute aus den Reihen ehemaliger Wehrmachtssoldaten und aus dem Zivilbereich. Diese wurden dann den Polizei-revieren zugeteilt und von dort aus unter Be-aufsichtigung eingesetzt. Auch dieses System bewährte sich allerdings nicht.Infolgedessen und einer durch den Rückzug in die Heimat verursachten Reduzierung der polnischen Wachmänner wollte man mit der Gründung einer „Industrie Polizei“ 1946 die Bewachungsanforderungen besser abdecken. Anfangs war die neue Einheit noch den Polizei-direktionen unterstellt, dann aber der U.S. Mi-litary Police und später in Schwaben der 53rd Labor Supervision Company.Die Angestellten trugen weiße Helme mit den darauf abgedruckten Initialen „IP“ und dun-kelblaue US-Uniformen. Zum Ausbildungs-programm der Industrie Polizei gehörten die Waffenlehre, Kleider- und Gerätepflege, Erste Hilfe, Höflichkeit, Wach- und Sicherheits-

Ein sehr historisches Foto vom Herbst 1945 zeigt die vielleicht älteste Augsburger Truppenbücherei

im Gebäude 207 der Flak Kaserne. Sie gehörte zum 3rd MGR HQ (Military Government Regimental

Headquarters). Foto: 3rd MGR HQ.*

pflichten, Befehlsgewalt und Einschränkungen, Bekämpfung von Unruhen, Gesundheitspflege und persönliche Hygiene, Standortvorschriften, Gebrauch der englischen Sprache, Persönliches Benehmen, Brandbekämpfung und -verhütung, Nachrichtenvermittlung und Berichterstattung von Vorfällen.1948 wurde die Organisation dann aufgelöst und Teile davon in die „Labour Service“ Or-ganisation übergeführt. Zur Bewachung kamen alle militärischen Anlagen in und um Augs-burg, aber auch Versorgungsstellen, Freizeit-einrichtungen sowie Privatunterkünfte der

Appell im Lager an der Sommestrasse.*

US-Offiziere. Die ersten beiden LS-Kompanien wurden in der Flak Kaserne aufgestellt. 1951 entstand in der Reese Kaserne ein Barackenlager mit 18 Gebäuden. Die billig errichteten Gebäude wie-

sen zum damaligen Zeitpunkt einen bescheide-nen, trotzdem beachtlichen Komfort auf.Mit der Zeit änderten sich auch die Uniformen. Sie wurden graublau mit den Initialen CG für „Civilian Guard“ auf den Helmen.▀

CG´s in der Reese Kaserne. Im Hintergrund der Gaskessel Oberhausen sowie die St. Thaddäus

Kirche in Kriegshaber.*

17

Ich finde, die Stadt hat wichtigere Aufgaben, als Straßen und Hotels umbenennen. Wen stört der Name schon. Vielleicht kommt noch jemand auf die Idee, die Stadt braucht auch einen neuen Namen.

von Klara Pentenrieder------------------------

Ich wohne in direkter Nachbarschaft der Langemarckstraße und bin auch nahezu täglich dort unterwegs. In den letzten Wochen habe ich mich mit sehr vielen Anwohnern und Bürgern aus der Nachbarschaft unterhalten. Das Ergebnis war immer dasselbe: Die Menschen möchten ihre Langemarckstraße behalten. Es geht nicht nur um die Änderung von Personalausweis und Visitenkarten. Wird der Straßenname geändert, würde man vielen Kriegshaber Bürgern auch ein Stück Identität nehmen, gerade den älteren. Viele leben seit Jahrzehnten in der Lange-marckstraße, sind dort aufgewachsen, verbinden sie mit Kindheitserinnerungen. Ich lade alle Stadträte herzlich nach Kriegshaber ein, sich einmal für eine Stunde mit der Bevölkerung zu unterhalten. Bevor der Beschluss zur Änderung des Straßennamens gefasst wird, sollten die Menschen zu Wort kommen, die es am meisten betrifft.

von Rolf Schnell------------------------

Ich bin gegen eine Umbenennung und zwar aus folgenden Gründen:Es gibt in Deutschland 25 Langemarckstraßen, 2 Langemarckwege, 4 Langemarckplätze, Auch in Gersthofen und Amsterdam gibt es eine Langemarckstraße. Hat nur die Stadt Augs-burg sooo kompetente Beratungskomitees? Gibt es keine aktuellen, wichtigeren Aufgaben?? Mit einer Umbenennung wird dieses „Thema“ nur verschwiegen und verdrängt. Ein Erläute-rungsschild wäre viel wichtiger, denn in meinem Bekanntenkreis -im Alter zwischen 18 und 89 Jahren- wusste n i e m a n d darüber Bescheid. Außerdem könnte die Stadt Augsburg sich sehr viel sparen. Das Ganze soll 400.000 Euro kosten, aber das macht ja nichts... Ein paar Schulden mehr... Auch die Kosten und der zeitliche Aufwand für die Anwohner sind nicht un-erheblich! Ich habe meinen Personalausweis grad mal 2 Monate. Beste Grüße

von D.v.J.------------------------

Zum Kommentar von Herrn Krog in der Augsburger Allgemeinen ist hinzuzufügen:Dass die Nazis die deutsche Niederlage in Langemarck aus dem Ersten Weltkrieg (November 1914) für ihre Propaganda genutzt haben, ist festzuhalten und führte 1939 zur Umbenennung des ursprünglichen Namens (Habsburgerstraße) in den jetzt verwendeten Namen „Lange-marckstraße“. Eine erneute Umbenennung der Straße führte nun quasi zu einer Geschichts-klitterung; damit würde die Zeit des Dritten Reiches in der Langemarckstraße nicht mehr erkennbar sein. Ich denke, man sollte an die Straßenschilder ein erklärendes Zusatzschild anbringen. Dies würde in jedem Fall der Erinnerungskultur dienen. Zudem: Das Gremium der aus Historikern und Fachleuten (welche?) ist nicht demokratisch legitimiert / nur ein Teil dieser Personen ist demokratisch gewählt! und die betroffenen Bewohner in Kriegshaber sind bisher in keiner Weise gehört worden.

von Benno Grassl------------------------

Aufgrund ihres Bezugs zur NS-Zeit soll die Langemarckstraße umbenannt wer-den. In unserer letzten Ausgabe wollten wir Ihre Meinung zu diesem Thema wis-sen. Sind Sie für oder gegen eine Umbenennung? Folgendes haben uns Leser geschrieben. Dabei fällt das Ergebnis recht eindeutig aus:

------------------------

Leserbriefe -Geplante Umbenennung der Langemarckstraße

Termine und Veranstaltungen

Sonntag, 5. Januar12 – 15 UhrFeuerwehrmuseum Augsburg –Für Besucher geöffnet. Eintritt frei!Wo: Ulmer Straße 153

20 UhrKonzert: The Wonderboys –Karl Poesl & Daniel VazquezSich verzaubern zu lassen - der beste Grund, den „Wonderboys“ zuzuhören.// www.karl-p.de // Eintritt frei!Wo: Kulturhaus abraxas, Sommestr. 30

Montag, 6. Januar8:15 UhrKrippenfahrt nach Oberschönenfeld -mit Besuch der Kirche St. Michael (Fischach).Anmeldung und Infos unter 0821/443861 oder sabine.ber@gmx.netAbfahrt um 8:15 Uhr auf dem Kirchhof.Wo: Hlgst. Dreifaltigkeit

9:30 UhrSt. Thaddäus – Hochamt mit Weihe von Dreikönigswasser und Weihrauch –musikalisch gestaltet vom Kirchenchor, Missa Brevis in B-Dur, Wolfgang Amadeus MozartLeitung: Irina FandralukWo: Pfarrkirche St. Thaddäus

11:00 UhrGemeindeVersammlung der evang.-luth. St. Thomas-Gemeinde- Berichte aus dem Jahr 2019. Was wird im Jahr 2020 wichtig? Im Anschluss an die Ver-sammlung lädt die Gemeinde zu einem lecke-ren Eintopf-Essen. Bitte um Anmeldung unter 0821/401311Wo: St. Thomas, Rockensteinstr. 21

16 UhrWeihnachtskonzert –in St. Thaddäus mit der Blaskapelle des Mu-sikvereins GablingenWo: Pfarrkirche St. Thaddäus

Dienstag, 7. Januar14 UhrClubnachmittag der AWO –Gesellschaftsspiele, Kaffee, Kuchen und Abendessen.Herzliche Einladung an alle Interessierten.Wo: Zollhaus, Ulmer Straße 182

15:30 UhrVorlesen unter dem Motto „Geschich-ten aus dem Koffer“ – jeden Dienstag um 15:30 UhrKinder ab 4 Jahren können an der kos-tenlosen Veranstaltung ohne Anmeldung teilnehmen.07.01.: „Die Schneemacher“, weitere Termine am 14.01. „Kleiner Wolf in weiter Welt“, am 21.01. „Boje hebt ab!“ und am 28.01. „Das NEINhorn“Wo: Stadtteilbücherei Kriegshaber,Ulmer Str. 72

Mittwoch, 8. Januar12:30 Uhr„Nicht nur ein Ma(h)l!“ –Herzliche Einladung zum gemeinsamen Mit-tagstisch Alle 14 Tage, immer mittwochs.Wo: St. Thomas, Rockensteinstr. 21

Freitag, 10. Januar20 UhrIrish Winter Concert – Set Dancer Augsburg-SteppachDas Konzert der besonderen Art. Gemeinsam tanzen zu mitreißender traditioneller irischer Musik. Für die irischen Klänge sorgen die „Augusta Ceili Band“ sowie „Angie Seamrog/Le Cair-de“. Nähere Infos unter 0176/82735332. //Eintritt: 15 €Wo: Pfarrheim Hlgst. Dreifaltigkeit,Ulmer Str. 195a

20:30 UhrKonzert: Choro Club Augsburg –The sound of old Rio de JaneiroIn wechselnden Besetzungen begrüßt der Cho-ro Club Augsburg Zuhörer und interessierte Musiker zu einer Reise in das Rio de Janeiro der Belle Epoche. // Eintritt frei!Wo: Kulturhaus abraxas, Sommestr. 30

Samstag, 11. Januar17 UhrFire & Ice – Open-Air-Konzert der Freiwilligen Feuerwehr Kriegshaber -Mit Live-Band „Run for Cover“ (Vorband „Weihrauch Junkies“), Hits der 70er, 80er, 90er und Classic Rock. Es gibt Glühwein, Punsch, Bratwurst und Crêpes// Eintritt frei!Wo: FF Kriegshaber, Max-von-Laue-Str. 11

Dienstag, 14. Januar19:30 UhrElternkurs in Kriegshaber -Abenteuer PubertätFür Väter und Mütter von Jugendlichen im Alter von 11 bis 16 Jahren. Der Kurs findet an 5 aufeinanderfolgenden Dienstagen ab dem 14.01.2020 von 19.30 Uhr bis 21:30 Uhr im Pfarrheim Hlgst. Dreifaltigkeit statt. Nähere Infos unter www.kolpingwerk-augsburg.deWo: Pfarrheim Hlgst. Dreifaltigkeit,Ulmer Str. 195a

Mittwoch, 15. Januar15 UhrBilderbuchkino mit anschließendem Basteln „Emil im Schnee“ -Emil muss mit zu diesem blöden Rodelausflug. Dabei würde er viel lieber einen Schneemann bauen oder zeichnen. Kostenlose Veranstaltung für Kinder ab 4 Jahren. Um Anmeldung wird gebeten unter 0821/324-2760.Wo: Stadtteilbücherei Kriegshaber,Ulmer Str. 72

18

Trauer beim KriegshaberBlatt

Unser Team trauert um Victor Tschern-jawskij, der am 3. November im Alter von nur 68 Jahren plötzlich und unerwartet verstorben ist. Victor wurde in Wysokoe/Ukraine geboren und lebte seit 1996 mit seiner Ehefrau Anna in der Langemarck-straße in Kriegshaber. Als Ansprechpartner für unseren Umschlagplatz kümmerte er sich jeden Monat ehrenamtlich um die ein-getroffene Lieferung der Magazine, bevor diese schließlich an die Briefkästen verteilt werden konnten. Mit Victor verlieren wir einen engagierten und zuverlässigen Ange-hörigen, auf den man sich immer verlassen konnte. Danke Victor!

Victor Tschernjawskij †

Sonntag, 19. Januar11 UhrMoussong-Theater: „Der dicke, fette Pfannkuchen“ -Die Geschichte vom Pfannkuchen, dem munteren Hasen, der verfres-senen Ziege, dem brummigen Wolf und dem angeberischen Schwein. Ein heiteres Geschichtensuchen mit viel Live-Drehorgel-Musik für alle Theaterfans ab 3 Jahren.

15 UhrMoussong-Theater: „Der Zauberlehrling“ -Ein wunderbares Theaterstück über den Zauber eines Goethe-Original-textes und die abenteuerliche Suche nach dem eigenen Ich im Land der Wörter und Ideen. Für Zuschauer ab 5 Jahren.Infos unter www.moussong.de / Kartenreservierung unter 0821/44802299Wo: Kulturhaus abraxas, Sommestr. 30

Freitag, 17. JanuarThermomix-Vorführung in Kriegshaber –Vielseitige Rezeptideen mit Karin DiemingerAnmeldung unter 0821/43395030

Mittwoch, 22. Januar12:30 Uhr„Nicht nur ein Ma(h)l!“ –Herzliche Einladung zum gemeinsamen MittagstischAlle 14 Tage, immer mittwochs.Wo: St. Thomas, Rockensteinstr. 21

Donnerstag, 23. Januar20 UhrMeditatives Tanzen –Die Kolpingsfamilie Kriegshaber lädt ein zu einem Abend mit medita-tivem Tanz. Gestaltet von Pastoralreferentin Ursula SchererWo: Pfarrheim Hlgst. Dreifaltigkeit, Ulmer Str. 195a

Montag, 27. Januar18 UhrNiemanden vergessen! – Berichte aus der Augsburger Erinne-rungsWerkstatt zum Gedenken an die Opfer des NS-Staats -Auschwitz ist zum Symbol für die Schoa, den millionenfachen Mord an den europäischen Jüdinnen und Juden, und den Porajmos, den Mord an den Volksgruppen der Sinti und Roma, durch die Nationalsozialisten geworden. Vor 75 Jahren, am 27. Januar 1945, befreite die Rote Armee das Vernichtungslager. 1996 wurde er von den Vereinten Nationen zum offiziellen Gedenktag an die Opfer des Nationalsozialismus erklärt. Bei der Gedenkstunde werden SchülerInnen und lokale Initiativen an Augsburger Opfer des NS-Regimes erinnern und deren Lebenswege vorstellen.Wo: Augsburger Rathaus, Oberer Fletz, Rathausplatz 1

Donnerstag, 30. Januar15 UhrBildkartengeschichte (Kamishibai) –„Wie der Schnee zu seiner Farbe kam“Vor langer Zeit hatte der Schnee noch keine Farbe und ging zum Gras und zu den Blumen, um sie zu bitten, ihm etwas von ihrer Farbe abzu-

19

geben. Doch niemand war bereit dazu, nur das Schneeglöckchen hatte Mitleid…“Kostenlose Veranstaltung für Kinder ab 4 Jahren. Um An-meldung wird gebeten unter 0821/324-2760.Wo: Stadtteilbücherei Kriegshaber,Ulmer Str. 72

Sonntag, 2. Februar12 – 15 UhrFeuerwehrmuseum Augsburg –Für Besucher geöffnet. Eintritt frei!Wo: Ulmer Straße 153

Dienstag, 4. Februar14 UhrClubnachmittag der AWO –Gesellschaftsspiele, Kaffee, Kuchen und Abendessen.Herzliche Einladung an alle Interessierten.Wo: Zollhaus, Ulmer Straße 182

Freitag, 7. Februar16-18 UhrTag der offenen Tür – KiTa LangemarckstraßeInteressierte Eltern können sich mit ihren Kindern über die reggio-orien-tierte und integrative Pädagogik informieren. Die Besucher können alle Räume von Krippe, Kindergarten und Hort besichtigen, das ganze Team kennenlernen und Fragen stellen.

Für die Kinder gibt es in allen Räumen Angebote. Für Speis und Trank ist auch gesorgt. Für eine Anmeldung zum September 2020 bitte das Vorsor-geheft des Kindes und Ausweiskopien von den Eltern mitbringen.Wo: KiTa Langemarckstr. 13c