KUH-LTOUR!!!„Kühe, Schweine, Wedemark“ skandieren Eishockey-Fans des EC Hannover, wenn sie auf die Scorpions aus der Wedemark treffen. Das ist wohl eher abschätzig gemeint. „Kühe, Schweine, Wedemark“ skandieren die Fans aus der Wedemark lokalpat-riotisch zurück. Und wenden einen vermeintlichen Nachteil in einen Vorteil. Es ist schön hier zu leben, gerade wegen der Kühe und der Schweine. Was das nun mit dem aktuellen Kultur-programm der Gemeinde Wedemark zu tun hat?

Eine ganze Menge! Immerhin ziert selbstbewusst eine Kuh das Programm. Und war es nicht ein gewisser Johann Wolfgang von Goethe, der sagte: „Unsere Eigenschaften müssen wir kultivieren, nicht unsere Eigenheiten“? Wir sagen: Nicht nur die Kühe und Schweine machen unsere Gemeinde lebenswert, sondern auch das reichhaltige Kulturprogramm. Wie reich-haltig, vielfältig und bunt dieses ist, lesen Sie auf den folgenden Seiten. Ein fein ausbalanciertes Programm, das Fortgeschrittene froh macht. Und Neueinsteiger ebenso. Und um das uns urbane Metropolenbewohner gerne beneiden dürfen. Um Kulturprojekte wie „wie?Jetzt!“ oder „wir.macht.neu#3“. Um die 1.Theatertage Wedemark. Oder um unzählige Konzerte wie Nick Africano beim Kultursommer oder Lutz Krajenskis Latin-Jazz-Projekt Salt. Erkennen Sie die Möglichkeiten? Mit „Kuh-ltour“ in der Wedemark!

Viel Freude beim Lesen,Ihr Team vom Kulturprogramm

W i l l k o m m e n 0 3

KONZERTESeite 06 bis 09

KINOSeite 12 bis 13

LESUNGEN & VORTRÄGESeite 14 bis 15

KULTURPROJEKTSeite 16 bis 17

INHALT20 Minuten mit der S-Bahn. Und schon sind wir am Hauptbahnhof. Mittendrin im kulturellen Leben Hannovers. 5 Minuten bis zum Pavillon, 5 Minuten bis zum Schauspielhaus. Das ist schön. Noch schöner aber ist es, ein vielfältiges und facettenreiches Kulturprogramm vor der Haustür zu erleben. In Mellendorf. In Bissendorf. Aber auch in Resse oder Brelingen.

0 4 T i c k e t i n f o I n h a l t 0 5

SICHERN SIE SICH IHR TICKET! Der Vorverkauf für alle Konzerte und Vorträge beginnt Ende Juni. Nutzen Sie den günstigeren Vorverkaufspreis. Für unsere Kinoveranstaltungen gibt es keinen Vorverkauf. Online-Tickets gibt es bei: adticket.de. Unsere Vorverkaufsstellen sind:

Rathaus Mellendorf ∙ Telefon: (05130) 581 274Bücher am Markt ∙ Telefon: (05130) 974 775Buchhandlung von Hirschheydt ∙ Telefon: (05130) 5466Ticket Shop Am Eisstadion ∙ Telefon: (05130) 959 40 www.wedemark.de | www.adticket.de

Ermäßigungen: Schüler, Studierende, Auszubildende sowie Inhaber der Region-S-Karte erhalten eine ermäßigte Karte gegen Vorlage eines ent-sprechenden Ausweises. Senioren erhalten gegen Vorlage eines Ausweises eine Ermäßigung von 2 €, ausgenommen sind Lesungen, Vorträge und Kino. Menschen mit Behinderung (GB80 aG, H) erhalten eine Freikarte für die Begleitperson an der Abendkasse.

= Barrierefrei VVK = Vorverkauf AK = Abendkasse

30.SEP2017

Samstag20:24 Uhr

12.AUG2017

Samstag20:24 Uhr

0 6 K o n z e r t e K o n z e r t e 0 7

LILY DAHAB & Band Die musikalischen Pole argentinischer Klänge liegen immens weit auseinander, Tango und Folklore, tiefgehende Songwri-terpoesie, nationaler Rock – all diese Stile haben ihre Spuren in der Musik von Lily Dahab hinterlassen. In einer kongenialen erfrischenden Verbindung mit dem Jazz findet die leiden-schaftliche Sängerin und Wahlberlinerin auf ihrem neuen Album zu ihrer Heimat Buenos Aires zurück, und dies mit einer Ausnahmestimme, die die Badische Zeitung als „leuch- tenden Honig“ pries. Das neue Album „Huellas“ offenbart sich als bewegende Widmung an eine zurückgelassene und doch stets in der Seele verankerte Heimat – Lily Dahab hat sich ihr mit jeder Faser und jedem Herzschlag, mit Passion, Sehnsucht, Nachdenklichkeit und Freude verschrieben.

Bürgerhaus, Am Markt 1, 30900 Wedemark · € VVK 18 € / AK 22 € ·

NICK AFRICANO Singer und Songwriter aus New York

Nick Africanos Musik erzählt von den Gegensätzen und Wider-sprüchen des eigenen Daseins, von Vergangenheit und Zukunft der Liebe, und wird geprägt von musikalischer Poesie.

Kraftvoll besingt er die Zusammenkünfte und Entdeckungen, die Enttäuschungen und eigenen Wiederauferstehungen und Veränderungen. Musikalisch stark am Soul und Blues der 1960er Jahre orientiert, hört man auch Anleihen am Gospel und Folk. Superbes Storytelling und Nicks tiefe rostig-rauhe Stimme runden ein bemerkenswertes Gesamtbild ab.

Vergleiche zu Tom Waits und Bob Dylan werden gezogen, aber Nick ist schwer beeinflusst vom amerikanischen Sänger Sam Cooke, den er seit seiner Kindheit verehrt.

Bürgerhaus, Am Markt 1, 30900 Wedemark · € VVK 15 € / AK 18 € ·

KONZERTEDie blaue Stunde – eine magische Zeit von ganz speziellem Zauber und Licht. Dieser Zeit der Dämmerung zwischen Sonnenuntergang und Dunkelheit ist eine ganz besondere Reihe im Wedemärker Kulturkalender gewidmet: Die Konzertreihe "Zur blauen Stunde".

Freuen Sie sich auf unser neues Veranstaltungscatering von Crêperie on Tour!

13.JAN2018

Samstag20:24 Uhr

21.APR2018

Samstag20:24 Uhr

26.MAI2018

Samstag20:24 Uhr

DAS WEIHNACHTS-KONZERT Nordic Christmas mit Helene Blum und Harald Haugaard, Gästen aus Skandinavien undmit dem Chor St. Martini BrelingenHelene Blum und Harald Haugaard – das beliebte dänische Musikerpaar ist wieder bei uns zu Gast mit einem einzigar-tigen Weihnachtsprogramm für die Wedemark. Die beiden wunderbaren Musiker haben aber natürlich, wie in jedem Jahr, auch Gäste aus Skandinavien dabei und präsentieren ein abwechslungsreiches Programm mit zarten Weihnachts-hymnen über Licht, Freude, Hoffnung, Liebe und Tradition sowie einfühlsame Instrumentalstücke und lebhafte Tänze rund um den Weihnachtsbaum.

13.DEZ2017

Mittwoch20:00 Uhr

Kirche St. Martini in Brelingen Dorfmitte Brelingen · € VVK 22 € / AK 25 €

DAS NEUJAHRS- KONZERT mit milou & flint Viel Applaus erhielten milou & flint, das Singer-Songwriter- und Poesie-Pop-Duo aus Hannover für ihre Musik, die sie bis nach Japan und in die Südsee mitnehmen durften. Die Musikredaktionen diverser Magazine von "Brigitte" bis "Elle" feierten die beiden als eine Bereicherung der deutsch-sprachigen Musikszene. Tatsächlich haben milou & flint viel Spaß daran, sich Geschichten auszudenken und über Dinge zu singen, die ihrem Publikum und ihnen selbst ein Lächeln ins Gesicht zaubern. Die beiden Multiinstrumentalisten spielen neben Klavier und Gitarre auch Fußschlagzeug, Cello, Trompete, Melodika, Akkordeon u.v.m.

Bürgerhaus, Am Markt 1, 30900 Wedemark · € VVK 15 € / AK 20 € ·

A CAPELLA mit MedlzSie gelten als die beste weibliche A-cappella-Popband Europas. Die medlz, das sind: Sabine, Nelly, Joyce und Silvana. Kennen lernten sich die damals fünf Dresdnerinnen im Philharmonischen Kinderchor Dresden, in welchem sie 10 Jahre lang ihr Handwerk erlernten und die Liebe zur A-cappella-Musik entdeckten. Unter dem Namen „nonets“ machten sie sich seit 1999 einen Namen. Ihr damals erschienenes Album „samtweich“ wurde in San Francisco für den CONTEMPORARY A CAPPELLA RECORDING AWARD 2004 als bestes Rock-/Pop-Album nominiert. 2015 erschienen 2 Videoclips, u. a. mit prominenter Unter-stützung von Jan Josef Liefers und die neue Show "medlz – Von Mozart bis Mercury" erblickte das Licht der Welt.

Bürgerhaus, Am Markt 1, 30900 Wedemark · € VVK 19 € / AK 24 € ·

K o n z e r t e 0 9

LUTZ KRAJENSKI und Salt

In jüngerer Zeit schreibt Lutz immer mehr Musik für größere Ensembles und hat darüber hinaus seine Liebe zum Crossover zwischen Klassik und Jazz entdeckt. So gibt er regelmäßig gemeinsame Konzerte mit dem Pianisten Markus Becker, spielt an der Hammond zusammen mit den „Hannover Harmonists“.

Das von ihm produzierte Album „Karneval der Tiere“ der Ham-burger Formation „Salut Salon“ erhielt den ECHO Klassik 2016.Wir freuen uns, dass Lutz bei so vielen Projekten auch Zeit für uns findet und gemeinsam mit seinem Dream-Team Salt "Musik zwischen Strand und Bissendorf, Metropole und einsamer Insel, zum Träumen und Tanzen" spielen wird. salt-music.com

Bürgerhaus, Am Markt 1, 30900 Wedemark · € VVK 17 € / AK 22 € ·

0 8 K o n z e r t e

KONZERTBest of 2016/2017

KINOBest of 2010–2017

KU(H)LTUR

KULTURPROJEKTBest of 2016/2017

LESUNGEN & VORTRÄGEBest of 2016/2017

1 0 R ü c k b l i c k e R ü c k b l i c k e 1 1

JANbis

APR jeweils20:00 Uhr

SEPbis

DEZ jeweils20:00 Uhr

K i n o 1 3

FRÜHJAHRMONTAGSKINO im MoorizLeider dürfen wir aus rechtlichen Gründen an dieser Stelle keine Film-Titel nennen. Fragen Sie das Programm an unter der E-Mail: kino@wedemark.de

FRÜHJAHR-TERMINE: 22.01. / 19.02. / 19.03. / 23.04.

Altes Dorf 1b, 30900 Wedemark/Resse · € AK 4 € ·

HERBST MONTAGSKINO im MoorizLeider dürfen wir aus rechtlichen Gründen an dieser Stelle keine Film-Titel nennen. Fragen Sie das Programm an unter der E-Mail: kino@wedemark.de

HERBST-TERMINE: 25.09 / 23.10 / 20.11 / 18.12

Altes Dorf 1b, 30900 Wedemark/Resse · € AK 4 € ·

1 2 K i n o

KINOFür alle Kinofreunde veranstalten wir das Montagskino im Moorinformationszentrum. Dort zeigen wir die besten Kinofilme der vergangenen Kinosaison. Der Verein Bürger für Resse ist Ihr Gastgeber, die Gemeinde Wedemark fördert die Kinoabende. Das Mobile Kino Niedersachsen e. V. ist unser technischer Partner.

LESUNGEN & VORTRÄGEMenschen reisen, um sich in Erinnerung zu rufen, dass sie nicht alles wissen und dass die Welt größer, geheimnisvoller und aufregender ist als es scheinen mag, wenn man den ganzen Tag zu Hause sitzt. Das Reisen ist eine ständige Erinnerung an all die Dinge auf der Welt, über die wir staunen.

1 4 L e s u n g e n & Vo r t r ä g e

07.MÄR2018

Mittwoch20:00 Uhr

16.FEB2018

Freitag20:20 Uhr

KUBA ZWISCHEN TRAUM & WIRKLICHKEITLive-Reportage von Tobias Hauser

»Marcel Proust schrieb einmal, die wahre Entdeckungsreise bestehe nicht darin, neue Landschaften aufzusuchen, sondern neue Augen zu haben. Tobias Hausers Bilderreise durch Kuba ist eine wahre Entdeckungsreise im Sinne von Proust, weil das Auge seiner Kamera sich verändert hat und weil sein Blick der Blick eines Kubaners ist. Dass es einem Fremden gelungen ist, diese Aura des Kubanischen zu fühlen und in seinen Bildern einzufangen, ist eine ungewöhnliche künstlerische Leistung, die Tobias uns Kubanern und der Welt geschenkt hat.«

(Der international renommierte kubanische Filmregisseur Fernando Pérez über den Freiburger Fotojournalisten Tobias Hauser)

Bürgerhaus, Am Markt 1, 30900 Wedemark · € VVK 14 € / AK 16 € ·

»VON CHANGSHA BIS HONGKONG« Diavortrag

Im Süden Chinas mit Felstürmen, Mumien, einer Hannover- Kopie und Mao Tsetungs Geburtsort.

Die Provinz „Hunan“ – bei uns praktisch unbekannt – lockt den Besucher mit atemberaubender Natur, Historie sowie einem Nachbau der Altstadt von Hannover. HongKong – die Megacity – schließlich steht für den chinesischen Traum zwischen zwei Welten.

Bürgerhaus, Am Markt 1, 30900 Wedemark · € VVK 7 € / AK 9 € ·

L e s u n g e n & Vo r t r ä g e 1 5

KULTUR-PROJEKTEMachen Sie mit, werden Sie selber zum Künstler, lassen Sie sich inspirieren. Wir laden unsere Bürger ein, ihre eigenen Ideen und Vorstellungen mit Unterstützung von Künstlern umzusetzen.

FEB2018–2019

FEB

OKT2016–2017

NOV18:00 – 21:00 Uhr

WIR.MACHT.NEU#3 WEDEMARKDas KinderRathaus Nach der erfolgreichen Bewerbung für das Siegel Kinder-freundliche Kommune beabsichtigt die Gemeinde Wedemark einen Ort zu schaffen, der Kindern und Jugendlichen dauer- haft Raum für ihre Selbstverwaltung bietet.

Das KinderRathausWer sollte diesen Ort schaffen? Die Kinder und Jugendlichen aus der Wedemark sollen diesen Ort planen! Der Plan besteht aus 4 Phasen und möchte 20 Kinder und Jugendliche auf eine 1-jährige Entdeckungsreise einladen. Diese Entdeckungsreise nennen wir: "We construct!" Wir entwerfen, wir gestalten, wir erstellen, wir errichten das zukünftige KinderRathaus. Dafür stehen uns als Experten zur Seite: Iyabo Kaczmarek aus Hannover und das Büro Urban Catalyst Studio aus Berlin. Anmeldung: angela.von.mirbach@wedemark.de

Mellendorf · € Teilnahme kostenlos ·

WIE?JETZT! Machen Sie mit – jeden 3. Freitag im Monat! Das sozio-kulturelle Wedemärker Projekt „Wie?Jetzt!“ durchzieht das Jahr 2017 und mündet in ein Festival im November. Unter der Leitung der Wedemärker Kulturbeauftragten Angela von Mirbach und der Regisseurin und Theaterpädagogin Bettina Montazem beschäftigen wir uns mit der Frage nach Demokratie, Frieden und Freiheit und suchen, planen und gestalten unter Beteiligung bestehender Gruppen und Aktionsräume kulturelle Projekte und Initiativen, die alle zusammen – möglichst nachhaltig - zur Gestaltung des demokratischen, freien und friedlichen öffentli-chen Lebens in der Wedemark inspirieren. Am 17.+18.11.2017 werden unsere Ideen, Visionen, Vorstellungen und Zukunfts-pläne im Rahmen eines Festivals präsentiert. Anmeldung: angela.von.mirbach@wedemark.de

Bibliothek Bissendorf · € Teilnahme kostenlos ·

1 6 K u l t u r p r o j e k t e K u l t u r p r o j e k t e 1 7

Wie konnte es gelingen, 72 Jahre Frieden zu halten?

Foto

s rec

hts:

Dani

el W

eiß

KULTURMit Ihren Fragen zu Kulturveranstaltungen können Sie sich jederzeit an Angela von Mirbach, Kulturbeauftragte der Gemeinde Wedemark, wenden.

ANGELA VON MIRBACH FRITZ-SENNHEISER-PLATZ 1 | 1.39 (05130) 581 274 (05130) 581 112 74 ANGELA.VON.MIRBACH@WEDEMARK.DE WWW.WEDEMARK.DE/KUH-TIPPS 14:00 BIS 18.00 UHR NUR MITTWOCHS

Viel Freude bei unseren Veranstaltungen! Ihr Team vom Kulturprogramm

1 8 K o n t a k t

Gesta

ltung

: ww

w.ha

ase.d

esig

n / F

otos

: Gem

einde

Wed

emar

k, Pe

xels

Kuh-Tipps

für Kultur-Veran-

staltungen in der

Wedem

ark: ww

w.

wedem

ark.de/

kuh-tipps