KULTPLAN · februar foto: j. rakete maschek.redet.drÜber • 15. februar christoph ransmayr • 21. februar svÄng • 22. februar foto: j. reunanen local heroes grÖsser im stehen

THEATER AM MIRABELLPLATZFranz-Josef-Straße 4Tel: 0662/8744 39www.toihaus.at

KULTPLAN123456789

10111213141516171819202122232425262728293031F

RDO

FR

DO

MI

DI

MO

SO

SA

FR

DO

MI

DI

MO

SO

SA

FR

DO

MI

DI

MO

SO

SA

FR

DO

MI

DI

MO

SO

SA

FR 1

23456789

10111213141516171819202122232425262728293031D

OM

IFR

DO

MI

DI

MO

SO

SA

FR

DO

MI

DI

MO

SO

SA

FR

DO

MI

DI

MO

SO

SA

FR

DO

MI

DI

MO

SO

SA

FR

KULTUR AM LANDSALZBURGER LANDESTHEATERSchwarzstraße 22Tel: 0662/871512-0www.salzburger-landestheater.at

ROCKHOUSESchallmooser Hauptstr. 46Tel: 0662/88 49 14www.rockhouse.at

LITERATURHAUSSALZBURGStrubergasse 23Tel: 0662/42 24 11-0www.literaturhaus-salzburg.at

SCHAUSPIELHAUS SALZBURGErzabt-Klotz-Straße 22Tel: 0662/8085-80 • 8085-85www.schauspielhaus-salzburg.at

L = LandestheaterK = Kammerspiele

HM = Haus für MozartCB = Café Bazar

DAS KINOGisela Kai 11Tel: 0662/873100www.daskino.at

S = SaalG = Gewölbe

KULTURFORUM HALLEINPernerinsel, 5400 HalleinTel: 06245/80882 www.forum-hallein.at

ARGEkulturJosef-Preis-Allee 16Tel: 0662/848784-0www.argekultur.at

• Der KULTPLAN wird Ihnen gegen einen Unkostenbeitrag von EURO 11,– ein Jahr lang jeden Monatsbeginn zugesandt. Mailen, anrufen, faxen oder Postkarte schicken! • Dreifaltigkeitsgasse 3/3 • Tel. & Fax: 0662/879957

1

SALZBURG

2008FEB

DREIFALTIGKEITSGASSE 3/3TEL. & FAX: 06 62 / 87 99 57dachverband@ku l tur.o r.a tw w w . k u l t u r . o r . a t

DACHVERBANDS A L Z B U R G E RKULTURSTÄTTEN

Kunstfehler Jg. 23, No 1Verlagspostamt: 5020 Salzburg • Sponsoring Post • GZ 02Z031420 S

Maria Hahnenkamp

7. Februar – 13. April 2008Catrin Bolt

7. Februar – 13. April 2008Ausstellungseröffnungen:

Mittwoch, 6. Februar 2008, 19 Uhr

Veranstaltungen zu Salzburger Archi-tektur: www.initiativearchitektur.at

Sammlung Salzburger Architektur imNetz: www.nextroom.at

Frontiers. An die Grenzen Europas:

gold extra reist in den äußersten Westenvon Europa und präsentiert das Com-puterspiel zum Thema Flucht in Porto/Portugal.

KÜNSTLERHAUS Hellbrunner Straße 3 · 5020 Salzburg

Salzburger KunstvereinT +43-662-84 22 94-0, F 84 07 62

www.salzburger-kunstverein.at

Öffnungszeiten: Di-So 12 bis 19 h

INITIATIVE ARCHITEKTURT +43-662-87 98 67, F 87 28 69

www.initiativearchitektur.at

Büro: Di-Do 9 bis 12.30 h

www.goldextra.com

FE

B

FE

B

Der DachverbandSalzburger Kulturstättenist eine Landesorganisation derIG Kultur Österreich

Gefördert von:

ARGE festCULTURE SPACE PILOTWINTERPARTYAbschlussfest Kulturworkshopprojekt für Lehrlinge

20.00

ARGE in concertSVÄNG – MUNDHARMONIKA-QUARTETTanschließend: Tango tanzen!

20.00

ARGE in concertSINGER SONGWRITER IM ROTEN SALONmit David LIPP und die Liebe, Bernhard EDER akaTschutt, TOBI aka the more or the less, STOOTSIE akaDer Chef vom Britpop

22.00

ARGE vortrag YOU TUBE UND DAS (A)POLITISCHEMOMENT VON NETZ-COMMUNITIESChristian KORTMANN und Matthias GÜNTHER

20.00

ARGE kabarett MOTZART – CHRISTIAN WALLNER, GERALD FRATT, GERHARD LABER»QUER GEIST« 20.00

ARGE kabarett MOTZART – CHRISTIAN WALLNER, GERALD FRATT, GERHARD LABER»QUER GEIST« 20.00

erostepost PREISLESEN

READERS’ ROUND TABLE20.00

AUTORENLESUNG MIT DIAS

CHRISTOPH RANSMAYR»DAMEN & HERREN UNTER WASSER«

20.00

LESERÜSSEL FÜR 9 – 11WALTER THORWARTL»AUF SCHWEINE SCHIESST MAN NICHT«

8.4510.3015.30

LESENACHT FÜR KINDER VON 8 – 10BRIGITTE BUCHACHER, GERARD ES,REINHOLD TRITSCHER»GESPENSTERNACHT: DIE GRUSELIGE 13«

20.00

AUTORENLESUNGEN & GESPRÄCH

R. MENASSE • J. WINKLER»DON JUAN DE LA MANCHA ODER DIE ERZIEHUNG DER LUST« • »ROPPONGI. REQUIEM FÜR EINEN VATER«

20.00

40 JAHRE LESELAMPEHANS EICHHORN ALFRED KOLLERITSCHERWIN EINZINGER

20.00

40 JAHRE LESELAMPEERWIN EINZINGERRON WINKLER»NEW YORK POETRY« 20.00

DIE LANGE NACHT DES HÖRSPIELS

»DIE BESTEN ORF-HÖRSPIELE 2007« 19.00

LESUNG MIT GITARRE

ULLA MEINECKE»WILLKOMMEN IN TEUFELS KÜCHE«

20.00

LESUNG MIT MUSIK

»HAUTNAH«20.00

Graphische Konzeption: Eric Pratter • Gestaltung: Christian Datz (media&design)

KULTPLAN online bestellen: www.kultur.or.at

16.00

KINDERTHEATER ab 4 Jahre »AUF NACH BREMEN«Theater Ohrensessel/Wien • INFO: 06245/81793Ort: theaterObjekt

19.30

MUSIK ZWISCHEN ORIENT & OKZIDENT

ENSEMBLE ANANTYA Ort: Bürgerspitalkirche

11.00

KINDERTHEATER • THEATER YBY

DURCH DICK UND DÜNN Ort: theaterObjekt

20.30

BLUES & JAZZ

SAMMY VOMOCKÁ TRIO Ort: Freysitz

19.30

LESUNG UND MUSIK»SCHRÄGE VÖGEL« Walter MÜLLER & DUO INFLAGRANTIOrt: Stadtbücherei

19.30

KABARETT BRENNESSELN»DER LAUE PLANET«Ort: Ziegelstadl

19.30KOMÖDIE DIE KLEINGMAINER»FRAG DOCH GROMZYK« von P. LIMBURGOrt: Ziegelstadl

19.00

VORTRAG UND DISKUSSION ISLAMISCHE LEBENSWELTENGeschichte und Gegenwart des IslamOrt: Saal der Arbeiterkammer Hallein

19.30

»INTELLIGENTE SONGS« G. CLEMENTI, J. PILLINGER»ANNO CLEMENTI«Ort: Ziegelstadl

ROCKSHOP SPECIALGRUNDZÜGE DES MUSIKRECHTS

mit Markus DEISENBERGER18.30 • Seminarraum

NEUPRODUKTIONPEEPSHOW, GOLDBERGUND SPIONÜber Tabori 20.02NEUPRODUKTIONPEEPSHOW, GOLDBERGUND SPIONÜber Tabori 20.02

GASTSPIELARIIRA – WAISENKIND IMWUNDERLAND DER MENSCHENTheater für Kinder (von 6–11 Jahren) und Erwachsene

16.16

GASTSPIELARIIRA – WAISENKIND IMWUNDERLAND DER MENSCHENTheater für Kinder (von 6–11 Jahren) und Erwachsene

10.10

GASTSPIEL

KROKODILSTRÄNEN Theater für Kinder ab 2 Jahren 16.16

GASTSPIEL

KROKODILSTRÄNEN Theater für Kinder ab 2 Jahren 10.10

NEUPRODUKTIONPEEPSHOW, GOLDBERGUND SPIONÜber Tabori 20.02NEUPRODUKTIONPEEPSHOW, GOLDBERGUND SPIONÜber Tabori 20.02NEUPRODUKTIONPEEPSHOW, GOLDBERGUND SPIONÜber Tabori 20.02


20.02


NEUPRODUKTIONPEEPSHOW, GOLDBERGUND SPIONÜber Tabori 20.02

PRÄSENTATION»…WIR NENNEN’S TABORI–PROJEKT« MIT HAK HALLEINErgebnisse eines Theaterworkshops mit der 2. Klasse BHAK Hallein 20.02

PRÄSENTATION»WAS STECKT DAHINTER?«Ergebnisse der gleichnamigen Theater-Workshopreihe mit Kindern 19.30

NEUPRODUKTIONPEEPSHOW, GOLDBERGUND SPIONÜber Tabori 20.02

EIN 3ER PAKET DAS ROCKT!

M.A.D.special guests:: ADRENALINE KINGSlocal support: THE SHARKS

20.00

ROCK/NU METAL

4LYNlocal support: TOXIC INSANITY 20.30

POST-/ INDIE-ROCK PORTUGAL. THE MANtour support: BAJAlocal support: STEAMING SATELLITES

20.30

FUNK, REGGAE, NEW WAVE UND SOULKLASSIKER

SOUL A LA20.30

»ROCK THE NATION« PRÄSENTIERT:

EISREGEN support: BLOODFEAST 19.00

»LAZY LOBSTER«

RANDOM • CHEEKDAKOTA • JERKY IDOLS

20.30DIE GESCHICHTE VOM SOLDATENvon Igor STRAWINSKYRegie: A. VALUDSKIS • Text: Ch. F. RAMUZ

19.30

PREMIERESOPHIE SCHOLL – DIE LETZTEN TAGEvon Betty HENSEL – nach dem gleichnamigenDrehbuch von Fred BREINERSDORFER

19.30

NORDOSTvon Torsten BUCHSTEINER

19.30


19.30


19.30


19.30

NORDOSTvon Torsten BUCHSTEINERDERNIERE 19.30

NORDOSTvon Torsten BUCHSTEINERRegie: Peter ARPAusstattung: Alexia ENGL 19.30

BERNARDA ALBAS HAUS Foto: Ch. Schneider

MANN IST MANN • ab 15. Februar

SOPHIE SCHOLL – DIE LETZTEN TAGE

SA 9. FEBRUAR ROCK & POP SCHNUPPERWORKSHOPfür Kids von ca. 9 - 14 Jahren • 14.00 - 17.00keine Vorkenntnisse erforderlich • kostenlos

PORTUGAL. THE MAN

ULLA MEINECKE • 28. Februar FOTO: J. Rakete

MASCHEK.REDET.DRÜBER • 15. Februar

CHRISTOPH RANSMAYR • 21. Februar

SVÄNG • 22. Februar FOTO: J. Reunanen

LOCAL HEROES GRÖSSER IM STEHEN • SAN AMP • THE SOOKS •ZUFALLSTREFFER 20.00

A TRIBUTE TO GEORGE HARRISONfeat. BLUE BEATS • WIDE OPENLES MARQUIS • GOLD‘N‘GREENSAXESS • PISCES FISH 20.00

GITARREN-ROCK-HIGHLIGHT

GREG KOCH & BAND20.30

HIT-SINGLE »VERZAUBERT« LIVE! PAPERMOONDie größten Hits erstmals auf Deutsch! 20.00

FINAL ATTRACTION FAN EVENT

CINEMA BIZARRE19.00

FREISPIEL – DIE SALZBURGER ROCKJAMSESSION PART 8 ARVEintritt frei! 20.30

DIE SCOTT JOPLIN STORY.LIFE IN RAGTIMEBallett von Joel DIERMAIERChoreographie von Peter BREUER 19.00

L

GESCHLOSSENE VORSTELLUNGAUS DEM TAGEBUCH DER ANNE FRANKfür Jugendliche ab 14 Jahre 11.00

K

DAS GESPRÄCH ZUR INSZENIERUNG

MANN IST MANN Foyer Kammerspiele, Eintritt frei

11.00

K

DER TALISMAN Posse mit Gesang von Johann Nepomuk NESTROY 19.00

L

PREMIERE

MANN IST MANN Lustspiel von Bertolt BRECHTMusik von Paul DESSAU 19.30

L

MANN IST MANN Lustspiel von Bertolt BRECHTMusik von Paul DESSAU

19.30

L


19.30

L

HOLZFÄLLEN. EINE ERREGUNGvon Thomas BERNHARD • für die Bühne eingerichtet von Frank HELLMUND und Karl Heinrich HUCKEÖsterreichische Erstaufführung

19.30K


19.00

L

ARIADNE AUF NAXOS Oper von Richard STRAUSS

19.00

HM


HOLZFÄLLEN. EINE ERREGUNGvon Thomas BERNHARD • für die Bühne eingerichtet von F. HELLMUND & K. H. HUCKE • Österreichische Erstaufführung

19.00

19.30

HM

K

DER VOGELHÄNDLER Operette von Carl ZELLER

HOLZFÄLLEN. EINE ERREGUNGvon Thomas BERNHARD • für die Bühne eingerichtet von F. HELLMUND & K. H. HUCKE • Österreichische Erstaufführung

19.30

19.30

L

K

ZUM LETZTEN MAL


19.00

HM

DER VOGELHÄNDLER Operette von Carl ZELLER

19.30

L

DIE SCOTT JOPLIN STORY. LIFE IN RAGTIME Ballett von J. DIERMAIER

LEUTNANT GUSTL Nach der Novelle von Arthur SCHNITZLER

15.00

19.30

L

CB

GESCHLOSSENE VORSTELLUNGAUS DEM TAGEBUCH DER ANNE FRANKfür Jugendliche ab 14 Jahre


11.00

19.00

K

HM

BERNARDA ALBAS HAUSTragödie von den Frauen in den Dörfern Spaniensvon Federico Garcia LORCA

19.30

L


19.30

L


19.30

L

WIEDERAUFNAHME • GESCHLOSSENE VORSTELLUNGAUS DEM TAGEBUCH DER ANNE FRANKfür Jugendliche ab 14 JahreDIE SCOTT JOPLIN STORY. LIFE IN RAGTIME Ballett von J. DIERMAIER

LEUTNANT GUSTL nach A. SCHNITZLER

11.00

19.30

19.30

K

L

CB

DURCH DICK UND DÜNN • 4. Februar

CLEMENTI & PILLINGER • 8. Februar

06582/74963 • www.kunsthausnexus.com

BIS SA 16. FEBRUAR AUSSTELLUNG

»lebensUNwert« NS-EUTHANASIE IM LAND SALZBURGÖffnungszeiten: DO bis SA, 17:00 bis 20:00oder bei telefonischer Voranmeldung

SA 2. FEBRUAR 16:00GSCHNAGGA THEATER

»DIE DUMME AUGUSTINE«Für Kinder von 4 – 10 Jahre

CAFÉ LATINO 21:00

DI 5. FEBRUAR 16:00GSCHNAGGA THEATER

»ARIIRA«Für Kinder von 5 – 8 Jahre

MI 6. FEBRUAR 20:00 WELTBILDERÄGYPTEN – DAS VERMÄCHTNISDER PHARAONENBiologisches arabisches Buffet ab 19:00

DO 7. FEBRUAR17:00 KASPERLTHEATER

KASPERL UND DER EISKÖNIG20:00 KINO ADAMS ÄPFEL

DK 2005; Regie: A. Th. Jensen, 89 Min., OmU

FR 8. FEBRUAR 20:00 ROCK NIGHT IM CAFÉ NEXUS

feat. DJ RUDI HARTLIEB

SA 9. FEBRUAR 16:00 GSCHNAGGA THEATER

»KROKODILSTRÄNEN«Für Kinder von 2 – 5 Jahre

DO 14. FEBRUAR NEXUS:KINO17:00 DER KLEINE EISBÄR 2 –

DIE GEHEIMNISVOLLE INSELZeichentrick, D 2005, 75 min

20:00 BESTE ZEITD 2007, Regie: M. H. Rosenmüller, 95 min

FR 15. FEBRUAR MUSIK 20:00

GUTBUCKETSA 16. FEBRUAR 21:00

CAFÉ LATINODO 21. FEBRUAR NEXUS:KINO

17.00 DER FUCHS UND DAS MÄDCHENF 2007, Regie: Luc Jacquet, 94 min.

20:00 EIN MUTIGER WEGGB/USA 2007, Regie: M. Winterbottom, 102 min

FR 22. FEBRUAR VERNISSAGE 20:00 CARMELO DI FEO »IN FONDO AL MARE«ZEICHNUNGEN UND MALEREIAusstellung von 23. Feb. bis 22. März ‘08

SA 23. FEBRUAR THEATER 20:00

»I WILL SURVIVE« von R. BILTGENCo–Produktion mit: Théâtre National du Luxembourg

DI 26. FEBRUAR LESUNG 20:00

PETER BLAIKNER »VERTEIDIGUNG DES SOMMERS«

MI 27. FEBRUAR MUSIK 20:00

ÉDUA AMARILLA ZÁDORYRECITAL MIT RALUCA STIRBAT Eine Veranstaltung des Kulturforums Saalfelden

DO 28. FEBRUAR NEXUS:KINO17.00 MIMZY – MEINE FREUNDIN

AUS DER ZUKUNFTUSA 2007, Regie: Robert Shaye, 96 min

20:00 SÉ, JIÉ – GEFAHR UND BEGIERDEChina/USA 2007, Regie: Ang Lee, 156 min

GUTBUCKET • 15. Februar

DO 7. FEBRUAR LITERATURFRÜHSTÜCKVALERIE NEULINGER »RITUAL UND LITERATUR«

10.30

LITERATURGESPRÄCHANGELIKA KLAMMERANTON THUSWALDNER»ÜBERSCHÄTZT / UNTERSCHÄTZT«

20.00

MI 13. FEBRUAR LITERATUR & JAZZ FÜR KIDSFRANZOBELBERTL MÜTTER»SCHMETTERLING FETTERLING«

8.4510.3015.30

EIN FEST DER KÜRZESTGESCHICHTEN»DICHTE TEXTE« 20.00

DO 14. FEBRUAR ARGE theaterEVE ENSLER: VAGINA MONOLOGEEine Aufführung des Salzburger Tourneetheaters in Koproduktion mit der ARGEkultur

20.00

ARGE in concertSKA NIGHT mit MALA VITA •THE BABOONZ • THE SKAVERALS

20.30

FR 15. FEBRUAR ARGE kabarettMASCHEK.REDET.DRÜBERP. HÖRMANSEDER, U. SALAMUN & R. STACHEL mit ihrenbewährten Rückblick auf das televisionäre Geschehen.

20.00

ARGE in concertLACROSSE IM ROTEN SALONDas neue schwedische Popwunder mit ihremDebütalbum »This New Year Will Be For You And Me«

22.00

die fm4 – lesereise im republic cafe

fm 3000 feat. fuck the system dj-team & beatles breakdance crew

ddoo,,2211..22..0088

20.00

galerie5020.BIS 1. MÄRZ 2008

ORTung 07 Adel ABIDIN Marjolijn DIJKMAN Wiebke GRÖSCH/Frank METZGERHeidrun HOLZFEIND Kristina INCIURAITEManuela MITTERHUBER Marusa SAGADIN Michael HIESLMAIRIn Kooperation mit: Kulturabteilung des Landes Salzburg

FR 29. FEB. • RADIO ROCKHOUSEDie Radiosendung des Rockhouse

auf FM 97,3 & 107,5 • 18.00

YEAH!CLUBSOAP&SKIN • IMMANU EL •PALESTAR • THE BOY WHODJs: MIKKI SIXX + OLE-HLYNUR

20.15

»SO A THEATER«live ON AIR auf 97,3 MHz & 107,5 MHz

DI 5. & 19. Februar • 18.00

DAS HAUSGEISTERHAUS von P. BLAIKNER & C. M. GOEHLERT

HEUTE ABEND: LOLA BLAU NORDOSTvon T. BUCHSTEINER

11.0014.0019.30

19.30


HEUTE ABEND: LOLA BLAU NORDOSTvon T. BUCHSTEINER

11.0014.0019.30

19.30


HEUTE ABEND: LOLA BLAU NORDOST von T. BUCHSTEINER

10.00

19.30

19.30DAS HAUSGEISTERHAUS DIE GESCHICHTE VOM ...HEUTE ABEND: LOLA BLAU NORDOST von T. BUCHSTEINER

10.00 15.0019.3019.30

DAS HAUSGEISTERHAUS DIE GESCHICHTE VOM ...HEUTE ABEND: LOLA BLAU NORDOST von T. BUCHSTEINER

10.00 15.0019.3019.30


DIE GESCHICHTE VOM SOLDATENvon Igor STRAWINSKY

10.0013.00

19.30



10.0013.00

19.30



10.00

19.30


DIE GESCHICHTE VOM SOLDATENvon Igor STRAWINSKY • DERNIERE

10.00

19.30

DIE MACHT DER GEWOHNHEITvon Thomas BERNHARD 19.30


DIE MACHT DER GEWOHNHEITvon Thomas BERNHARD • DERNIERE

10.0013.00

19.30


DIE MACHT DERGEWOHNHEIT von Thomas BERNHARD

15.00

19.30



10.0013.00

19.30



10.00

19.30


HEUTE ABEND: LOLA BLAU von Georg KREISLER

19.30

19.30


HEUTE ABEND: LOLA BLAU von Georg KREISLER • DERNIERE

19.30

19.30

www.fotohof.at • [email protected] • Erhardplatz 3 • +43/662/84 92 96

BIS 1. MÄRZ 2008

EINFÜHRUNG IN DIE KUNSTGESCHICHTE 3Claudia ANGELMAIER • Danica DAKIÇPeter DRESSLER • Dorothee GOLZMaria HAHNENKAMP • Edgar HONETSCHLÄGERFranz KAPFER • Sigrid KURZKatharina MAYER • Claudia PILSL • Lisl PONGERTimm RAUTERT • Klaus SCHERÜBELBild: SIGRID KURZ – Interior (Kazuko Mijamoto at her Gallery 128

in Front of a Sol Lewitt Sculputre. New York, May 17 2006) aus der Serie »Be on Display«

Schallmooser Hauptstr. 48 • 5020 Salzburg • Tel.: ++43- (0)662- 624635 • Fax: -20e-mail: [email protected] • www. sead.at

FR 1. FEBRUAR • 20.00FRIDAY SHOWINGEin Abend im Zeichen des zeitgenössischen Tanzes: Nachwuchstalente geben in Friday Showing einen faszinierenden Einblick in die künstlerische Arbeit junger TänzerInnen und ChoreographInnen.

DI 25. – FR 29. FEBRUAR SCHNUPPERWOCHE »ICHBINICH« & »HIPTEEN«Nutzen Sie diese Schnuperwoche, um sich über die SEAD Angebote für Kinder und Jugendliche zu informieren. Informationen und Programm: SEAD Salzburg, www.sead.at

R A D S T A D T

KULTURKREIS

DAS ZENTRUMTEL: 06452 – 71 50 • www.daszentrum.at

MI 6. FEBRUAR 20.00CINEMA:CLUB

ODETTE TOULEMONDEF/B 2007, R: E.-E. Schmitt, 100 min., franz. OmU

ORT: Zeughaus am Turm

FR 29. FEBRUAR 20.00KABARETT

MONACOBAGAGE»ACH, WIE FÖHN«ORT: Stadtsaal


BESTE ZEITD, 2007, Regie: M. H. Rosenmüller, OF., 95 min.



EIN MUTIGER WEGUSA/GB ‘07; Regie: M. Winterbottom, 100 min, OmU



ALS DAS MEER VERSCHWANDNZL/GB 2004, Regie: B.McGann, 128 min, OmU


B A D H O F G A S T E I N

MUSIK, KUNST & LITERATUR

SÄGEWERKTEL: 064 32 – 61 64 • www.jazz-im-saegewerk.org

DI 12. & 26. FEBRUAR 20.00

FILM & FOTOCLUBSALON MFR 15. FEBRUAR 20.00JAM FREE JAZZ LOUNGE

»BMP SOUL SPECIAL«

MI 6., 13., 20 & 27. FEB. 20.00

FORUM FÜR IMPROVISIERTE MUSIK

frei:RAUMImprovisationswerkstatt für Profis & Amateure

FR 22. FEBRUAR 20.00

JAZZ DO BRASIL

RENATO BORGHETTI 4TETR. BORGHETTI (accordeon) • D. SA (guitar)P. FIGUREIDO (sax) • V. PEIXOTO (piano)

P F A R R W E R F E N

KULTURVEREIN

PFARRWERFENwww.kultur.pfarrwerfen.org

1. – 29. FEBRUARAUSSTELLUNG LEBENSHILFE BISCHOFSHOFENGeöffnet während der Amtstunden

ORT: Gemeindeamtfoyer

DO 14. FEBRUAR 19.30GESPRÄCHSABEND ÜBER PHILOSOPHIE, SPIRITUALITÄT UND KUNST»DAS UNBEWUSSTE / DAS UNTERBEWUSSTSEIN«Moderation: Roman STEINERORT: Mehrzweckraum der Gemeinde

DO 28. FEBRUAR 19.30VON KLASSIK BIS MODERNE

VIVAT MUSIKUMKonzert mit Preisträgern des Schüler- und Lehrerensembles

ORT: Gemeindefestsaal

G O L D E G G

FR 8. FEBRUAR 20.00

KLAVIER SOLO

CHRISTOPH DECLARA»C-MOLL«SA 9. FEBRUAR 20.00

LESUNG UND GESPRÄCH

LUDWIG LAHER»UND NEHMEN WAS KOMMT«

SA 16. FEBRUAR 20.00

KAMMERMUSIK

LISA SMIRNOVA im SEXTETT»TÈTE-À-TÈTE MIT JOSEF HAYDN«


KINO

AUF DER ANDEREN SEITED/Türkei 2007, Regie: Fatih Akin; 122 min, 0mU

FR 29. FEBRUAR 20.00

KLEZMER-MUSIK

KLEZMER-CONNECTION»MESCHUGE!«

KULTURVEREIN

SCHLOSS GOLDEGGTEL: 06415–8234 • www.schlossgoldegg.at

L U N G A U

LUNGAUERKULTURVEREINIGUNGTEL: 06474 – 26805 • www.lungaukultur.at

DO 7. FEBRUAR 19.30KINO ENTAN TAUERNMONSIEUR IBRAHIM UND DIE BLUMEN DES KORANF 2003, Regie: Francois Dupeyron, 94 min.ORT: Tamsweg, Schloss Kuenburg • Saal 1

SO 10. FEBRUAR 15.00THEATER MOKRIT • ab 4 JahreZIRKUS – DIE DUMME AUGUSTINEORT: Festsaal der Gemeinde Mauterndorf

SA 16. FEBRUAR 15.00KINDERTHEATEREINE HAND VOLL DRACHENFEUERORT: Tamsweg, Schloss Kuenburg/ Saal 1

SO 17. FEBRUAR 15.00KINDERTHEATERDER KLEINE HOBBIT VON R. R. TOLKIEN

ORT: Tamsweg, Schloss Kuenburg/ Saal 1

DO 21. FEBRUAR 19.30KINO ENTAN TAUERN

DIE SYRISCHE BRAUTIsrael/F/D 2004, Regie: Eran Riklis, 97 min.ORT: Tamsweg, Schloss Kuenburg/ Saal 1

FR 22. FEBRUAR 21.00HIP-HOP, DANCEHALL, DRUM’N’BASS

DJ – CULTUREORT: Lacknerkeller / Tamsweg


THEATER AUS DEM OHRENSESSEL

AUF NACH BREMENORT: Tamsweg, Schloss Kuenburg/ Saal 1

SO 24. FEBRUAR 15.00

KINDERTHEATER

SCHULD IST DAS CHAMÄLEONORT: Theatersaal / Zederhaus

FR 29. FEBRUAR 9.00 & 10.30

KINDERTHEATER

DER GESTIEFELTE KATERORT: Pfarrsaal Tamsweg

DI 26. FEBRUAR 10.00

KINDERTHEATERDAS LILABUNTE ZEITSCHWEINORT: VS St. Margarethen

FR 8. FEBRUAR 20.30JAZZ

PETER ROM TRIOORT: Tatort Pub / Tamsweg

L O F E R

KULTURVEREIN

BINOGGLFR 22. FEBRUAR 20.00LESUNG UND MUSIK

»SCHRÄGE VÖGEL«Walter MÜLLER und DUO INFLAGRANTIORT: Loferer Bauerntheater

»DENKMAL SUCHT PATEN«Übernehmen sie eine Patenschaft für einen Stolperstein zur Erinnerung an die Opfer des NS-Terrors.

Informationen: Personenkomitee STOLPERSTEINE • c/o Dachverband Salzburger Kulturstättenwww.stolpersteine-salzburg.at

ZUSÄTZLICHE VORSTELLUNGENZusätzliche Vorstellungstermine

für Gruppen vereinbar unter:Tel.: 0662-87 44 39-21

E-Mail: [email protected]

Mobile Aufführungen auch in Krabbelstuben und in Kindergärten!

Foto: TOIHAUS /A. HAUCH

MITTE/ENDE FEBRUARPREMIERE

TANZKUCHLDie »Roaserinnen« kommen –

ein Küchenepos für die eigenen vier Wände

Sigmund Haffner Gasse 12/1+43/662/84 88 17

www.galerie5020.at

MI 27. FEB. • 19.30 • Musikhaus HalleinKAMMERMUSIK

JOMA QUARTETTCecilio PERERA, Rafael AGUIRE (Gitarren)

Gitarre- & Hackbrettschüler des Musikum Hallein

DO 28. FEB. • 19.30 • Musikhaus HalleinCHITARRA NELL’OPERA

DUO HALASZFranz HALASZ (Gitarre) • Débora HALASZ (Klavier)

FR 29. FEB. • 19.30 • Musikhaus HalleinMASTERS OF JAZZ-REVISITED

HELMUT JASBARSA 1. MÄRZ • 19.30 • Musikhaus Hallein

SOLOABENDJOAQUIN CLERCH

GITARREN-FESTIVAL 2008

JUGEND- & KULTURZENTRUM PERNERINSEL0699/110 606 77 • www.zone11.at

ZONE 11SA 2. FEBRUAR 20.00»NOISEHEADS«SOEY (PostCore) Wr. Neustadt

BAD REVERB (Indie) Salzburg

AVOIDEAD (Rock) Hallein

SA 15. FEBRUAR 20.00PITCHTUNER (Japan, Deutschland) Indie/Electro/Pop

AZUBISCHALL DELUXE (Salzburg) Funk,Drum&Bass,Dubstep

VISUALS BY: C’QUENCE (WIEN,HAWAII)

5. SALZBURGER JUGENDFILM- & VIDEOFESTIVAL

14. & 15. FEBRUAR ’08IM DAS KINOinfos und programm unterwww.klappe.at

S 14.45 RUMPELSTILZCHEN 16.40 4 MONATE, 3 WOCHEN ... 19.00 PREMIERE HAVANNA – DIE NEUE KUNST RUINEN ZU

BAUEN REGISSEUR FLORIAN BORCHMEYER ZU GAST21.40 PARANOID PARK (ENGL. OMU)

G 15.00 PERSEPOLIS 17.00 AUS DER ZEIT 18.40 PRINZESSINNENBAD20.30 ALS DAS MEER VERSCHWAND 23.00 NIGHTLINE FLAGS ...

S 15.30 RUMPELSTILZCHEN 17.20 HAVANNA – DIE NEUE KUNST RUINEN ZU BAUEN (SPAN.OMU) 19.05 4 MONATE, 3 WOCHEN UND 2 TAGE 21.20 PARANOID PARK (ENGL. OMU)

G 15.00 PERSEPOLIS (DF) 17.00 AUS DER ZEIT18.40 PRINZESSINNENBAD 20.30 ALS DAS MEER VERSCHWAND 23.00 NIGHTLINE LETTERS FROM IWO JIMA

S 12.00 FILMFRÜHSTÜCK VIER MINUTEN 15.30 RUMPELSTILZCHEN17.20 HAVANNA – DIE NEUE KUNST RUINEN ZU BAUEN 19.05 4 MONATE, 3 WOCHEN ... 21.20 PARANOID PARK

G 10.30 FILMFRÜHSTÜCK ELSA UND FRED (SPAN.OMU)15.00 PERSEPOLIS (DF) 17.00 AUS DER ZEIT18.40 PRINZESSINNENBAD 20.30 ALS DAS MEER VERSCHWAND


G 15.00 PERSEPOLIS (DF) 17.00 AUS DER ZEIT18.40 PRINZESSINNENBAD 20.30 ALS DAS MEER VERSCHWAND (ENGL.OMU)


G 15.00/16.00 KASPERL TRIFFT KRIBBEL-KRABBEL UND ZIPPEL-ZAPPEL 17.00 AUS DER ZEIT 18.40 PRINZESSINNEN-BAD 20.30 ALS DAS MEER VERSCHWAND (ENGL.OMU)

S 15.00 DUNIA (ARAB.OMU) 17.20 HAVANNA – DIE NEUE KUNST RUINEN ZU BAUEN (SPAN.OMU) 19.05 4 MONATE, 3 WOCHEN UND 2 TAGE 21.20 PARANOID PARK (ENGL. OMU)

G 14.45 PERSEPOLIS (DF) 17.00 AUS DER ZEIT18.45 FILM & GESPRÄCH DUNIA (ARAB.OMU)21.30 ALS DAS MEER VERSCHWAND (ENGL.OMU)


G 14.45 PERSEPOLIS (DF) 17.00 AUS DER ZEIT18.40 PRINZESSINNENBAD20.30 ALS DAS MEER VERSCHWAND (ENGL.OMU)


G 14.45 PERSEPOLIS 17.00 AUS DER ZEIT 18.40 PRINZESSINNEN-BAD 20.30 ALS DAS MEER ... 23.00 NIGHTLINE CLERKS 1

G 1. STOCK 20.00 LESUNG & MUSIK ROBERTO JUARROZ TRIFFT ...S 14.40 DER KLEINE KÖNIG MACIUS 16.10 KANN DAS LIEBE

SEIN? 18.00 ALS DAS MEER VERSCHWAND 20.30 MY BLUE-BERRY NIGHTS 22.30 NIGHTLINE CLERKS 2 (ENGL.OMU)

G 11.15 AUS DER ZEIT 15.00 DUNIA (ARAB.OMU)17.15 PRINZESSINNENBAD 19.15 HAVANNA – DIE NEUE ...21.00 4 MONATE, 3 WOCHEN UND 2 TAGE (RUMÄN. OMU)

S 12.00 FILMFRÜHSTÜCK BESTE ZEIT 14.40 DER KLEINE KÖNIG MACIUS 16.10 KANN DAS LIEBE SEIN? 18.00 ALS DAS MEER VERSCHWAND 20.30 MY BLUEBERRY NIGHTS (ENGL.OMU)

G 10.30 FILMFRÜHSTÜCK AUS DER ZEIT 15.00 DUNIA 17.15 PRINZESSINNENBAD 19.15 HAVANNA – DIE NEUE ...21.00 4 MONATE, 3 WOCHEN UND 2 TAGE (RUMÄN. OMU)

S 14.30 DIE HERBSTZEITLOSEN 16.10 KANN DAS LIEBE SEIN?18.00 ALS DAS MEER VERSCHWAND (ENGL.OMU)20.30 MY BLUEBERRY NIGHTS (ENGL.OMU)

G 15.00 DUNIA (ARAB.OMU) 17.15 PRINZESSINNENBAD19.15 HAVANNA – DIE NEUE KUNST RUINEN ZU BAUEN 21.00 4 MONATE, 3 WOCHEN UND 2 TAGE (RUMÄN. OMU)


G 15.00/16.00 KASPERL TRIFFT KRIBBEL-KRABBEL UND ... 17.15 PRINZESSINNENBAD 19.15 HAVANNA – DIE NEUE ... 21.00 4 MONATE, 3 WOCHEN UND 2 TAGE (RUMÄN. OMU)


G 15.00 DUNIA (ARAB.OMU) 17.15 PRINZESSINNENBAD19.15 HAVANNA – DIE NEUE KUNST RUINEN ZU BAUEN 21.00 4 MONATE, 3 WOCHEN UND 2 TAGE (RUMÄN. OMU)

S 14.45 RONJA RÄUBERTOCHTER 17.15 DIE HERBSTZEITLOSEN19.00 MY BLUEBERRY NIGHTS 21.00 KANN DAS LIEBE SEIN?23.00 NIGHTLINE CLERKS 2 (ENGL.OMU)

G 14.30 DIE DREI RÄUBER 16.15 HAVANNA – DIE NEUE KUNST RUINEN ZU BAUEN (SPAN.OMU) 18.00 4 MONATE, 3 WOCHEN UND 2 TAGE 20.15 LADY CHATTERLEY (FRANZ.OMU)

S FILMFRÜHSTÜCK CHANSON D’AMOUR (FRANZ.OMU)14.45 RONJA RÄUBERTOCHTER 17.15 DIE HERBSTZEITLOSEN19.00 MY BLUEBERRY NIGHTS 21.00 KANN DAS LIEBE SEIN?

G 10.30 FILMFRÜHSTÜCK EL ABRAZO PARTIDO 14.30 DIE DREI RÄUBER 16.15 HAVANNA – DIE NEUE KUNST RUINEN ZU ... 18.00 4 MONATE, 3 WOCHEN ... 20.15 LADY CHATTERLEY

S 14.45 RONJA RÄUBERTOCHTER 17.15 DIE HERBSTZEITLOSEN19.00 MY BLUEBERRY NIGHTS (ENGL.OMU)21.00 KANN DAS LIEBE SEIN? (FRANZ.OMU)



G 15.00/16.00 KASPERL TRIFFT KRIBBEL-KRABBEL UND ZIPPEL-ZAPPEL 18.00 4 MONATE, 3 WOCHEN UND 2 TAGE 20.15 LADY CHATTERLEY (FRANZ.OMU)





S 14.45 RONJA RÄUBERTOCHTER 17.15 DIE HERBSTZEITLOSEN19.00 MY BLUEBERRY NIGHTS 21.00 KANN DAS LIEBE SEIN?23.00 NIGHTLINE CLERKS 1 (ENGL.OMU)


S 15.00 PREMIERE MOZART IN CHINA MIT REGISSEUR BERND NEUBURGER UND FAMILIE SIMONISCHEK19.05 DIE ZWEIGETEILTE FRAU 21.20 MY BLUEBERRY NIGHTS23.00 NIGHTLINE CLERKS 2 (ENGL.OMU)

G 14.30 DIE HERBSTZEITLOSEN 16.15 HAVANNA – DIE NEUE ... 18.00 4 MONATE, 3 WOCHEN ... 20.15 LADY CHATTERLEY

S 12.00 FILMFRÜHSTÜCK SIE SIND EIN SCHÖNER MANN 15.00 MOZART IN CHINA 17.15 KANN DAS LIEBE SEIN? 19.05 DIE ZWEIGETEILTE FRAU 21.20 MY BLUEBERRY NIGHTS

G 10.30 FILMFRÜHSTÜCK HOW TO COOK YOUR LIFE 14.30 DIE HERBSTZEITLOSEN 16.15 HAVANNA – DIE NEUE ... 18.00 4 MONATE, 3 WOCHEN ... 20.15 LADY CHATTERLEY

S 15.30 DIE HERBSTZEITLOSEN 17.15 KANN DAS LIEBE SEIN? 19.05 DIE ZWEIGETEILTE FRAU (FRANZ.OMU)21.20 MY BLUEBERRY NIGHTS (ENGL.OMU)

G 16.15 HAVANNA – DIE NEUE KUNST RUINEN ZU BAUEN18.00 4 MONATE, 3 WOCHEN UND 2 TAGE (RUMÄN.OMU)20.15 LADY CHATTERLEY (FRANZ.OMU)




G 16.15 HAVANNA – DIE NEUE KUNST RUINEN ZU BAUEN18.00 4 MONATE, 3 WOCHEN UND 2 TAGE (RUMÄN.OMU)20.15 LADY CHATTERLEY (FRANZ.OMU)



S 15.00 MOZART IN CHINA 17.00 DIE ZWEIGETEILTE FRAU 19.15 SAINT JACQUES – PILGERN AUF FRANZÖSISCH 21.15 LETZTER FILM DES MONATS PARIS, TEXAS (DF)

G 14.40 DIE HERBSTZEITLOSEN 16.30 KANN DAS LIEBE SEIN? 18.30 MY BLUEBERRY NIGHTS 20.30 LADY CHATTERLEY 23.20 NIGHTLINE PLANET TERROR (ENGL.OMU)

26. MOTZART KABARETT FESTIVAL

Eine Koproduktion von Christian Wallner und der ARGEkultur Salzburg

DO 31. JÄNNER • 20.00 MOTZART – CHRISTIAN WALLNER, GERALD FRATT, GERHARD LABER

»QUER GEIST«

FR 1. FEBRUAR • 20.00 MARTINA SCHWARZMANN »SO SCHEE KONS LEBN SEI!«

SA 2. FEBRUAR • 20.00 LUISE KINSEHER»HOTEL FREIHEIT«

MO 4. FEBRUAR • 20.00 ANDREAS REBERS »ZIEMLICH DICHT«

DI 5. FEBRUAR • 20.00 REINHARD NOWAK

»ANGST«

MI 6. FEBRUAR • 20.00 ALFRED DORFER

»WÖRTLICH« – EINE SATIRELESUNG

DO 7. FEBRUAR • 20.00 M. ALTINGER & A. LIEGL

»TOTE ZÄHLEN KEINE SCHAFE«

FR 8. FEBRUAR • 20.00 MATTHIAS DEUTSCHMANN

»DIE REISE NACH JERUSALEM«

SA 9. FEBRUAR • 20.00 JOCHEN MALMSHEIMER

»ICH BIN KEIN TAG FÜR EINE NACHT«

AUSSTELLUNG bis 9. Februarim Rahmen des MotzArt Festivals »K. U. K. KABARETT. KLEINKUNST IN DERDONAUMONARCHIE«

EINE AUSSTELLUNG DES ÖSTERREICHISCHEN KABARETTARCHIVS

Idee und Umsetzung: Iris FINK / Hans VEIGL

31. JÄNNER BIS 9. FEBRUAR

FRANZOBEL & BERTL MÜTTER • 13. Februar

GREG KOCH • 25. Februar

POP GESPRÄCH POP-QUARTETTSpecial Guest: HUBERT VON GOISERNmit B. FLIEHER, C. PANAGL & H. HOLLERWEGER

20.30

AIGENtlich: LYRIK – KELLERLESUNGEN

GERLINDE WEINMÜLLER»VERFALLEN & IM STANDE«ORT: Vogl & Co., Aignerstr. 58, Salzburg 20.00

MI 27. FEBRUAR • 15.30LESERÜSSEL-WORKSHOP FÜR 9 – 12 JAHRE

TINA NAGEL »TIER-ILLUSTRATIONEN«ORT: MdM–Mönchsberg • ANMELDUNG: 0662/422411-17

O B E R T R U M

BIERKABARETTTEL: 0664–2659653 • www.bierkabarett.at

MI 20. FEBRUAR 20.00A KAPELLA KOMEDY

DIE ECHTEN»DIE ECHTEN RETTEN DIE WELT«ORT: Trumer Bierkeller

T H A L G A U

KULTURVEREIN

WAKUUMTEL: 062 35 – 73 50 • www.wakuum.at

SA 9. FEBRUAR 20.00BLECHMUSIK FÜR ALLE LEBENSLAGEN

MNOZIL BRASS„DAS GELBE VOM EI“ORT: HS-Turnhalle Thalgau

PAPERMOON • 24. Februar

Documents

KULTPLAN · februar foto: j. rakete maschek.redet.drÜber • 15. februar christoph ransmayr • 21. februar svÄng • 22. februar foto: j. reunanen local heroes grÖsser im stehen