Sie haben es gut.

Dolce Vita zwischenHimmel und Meer.

Travel Charme Sellin GmbHTravel Charme Kurhaus Sellin / Rügen

Wilhelmstraße 27 · D-18586 Ostseebad Sellin Telefon: +49 (0) 3 83 03 / 95 - 100

Fax: +49 (0) 3 83 03 / 95 - 155www.travelcharme.com · kurhaus-sellin@travelcharme.com

Ein Unternehmen der Travel Charme Hotels & Resorts AG, Zürich (CH)

Kundenservice & Reservierung

aus Deutschland:Tel.: 01805 / 46 44 46

(0,14 €/Min. a. d. dt. Festnetz, max. 0,42 €/Min. a. d. Mobilfunknetzen)

aus Österreich:Tel.: 08 20 / 40 11 10 (0,12 €/Min.)

aus Italien:Tel.: 840 / 32 00 12 (0,079 € je Anruf)

aus der Schweiz:Tel.: 08 44 / 01 20 12 (0,081 CHF/Min.)

aus weiteren Ländern:Tel.: +49 (0) 30/ 42 43 96 - 50Fax: +49 (0) 30/ 42 43 96 - 44

Buchen Sie auch online unter www.travelcharme.com

01 DER BESTE LOGENPLATZDirekt an der Kliffkante und oberhalb der wohl schöns-ten Seebrücke Deutschlands thront das Travel CharmeKurhaus Sellin – in bester Lage und mit traumhaftemAusblick auf die Ostsee. Ihnen zu Füßen liegt die Wil-helmstraße mit prachtvollen Villen im Stil der Bäder-architektur sowie kleinen Läden und Boutiquen.

02 BLICK BIS ZUM HORIZONTSie haben die Wahl – großzügig gestaltete Terrassenumgeben das Hotel, mit viel Platz zum Entspannen,Genießen und Träumen. Entdecken Sie Ihren ganzpersönlichen und besonderen Blickwinkel über dasweite Meer bis hin zum endlosen Horizont.

03 URLAUBSSTIMMUNG PURGleich bei Ihrem ersten Besuch werden Sie sich wohlfühlen. Das liegt an der offenen Herzlichkeit, mit derwir Sie empfangen, und an der charmanten und unge-zwungenen Atmosphäre des Hotels: Heitere, unkompli-zierte mediterrane Lebensart verzaubert Sie.

04 GENUSS IN JEDER HINSICHTIm von Licht durchfluteten Restaurant Allegro über-raschen wir Sie mit einer frischen und leckeren Kom-position aus südländischer Kochkunst und köstlichenregionalen Spezialitäten. Sie werden jede Minute ge-nießen: Bon appétit!

Die Sterne desTravel Charme

Kurhaus Sellin.

“ “Die Weite der Ostsee mit ihrer wohl schönstenSeebrücke im Blick, mediterranes Flair in einzig-artiger Lage: Ihr Logenplatz und das süße Lebenerwarten Sie im Travel Charme Kurhaus Sellin auf der Insel Rügen.

Die Seebrückeund viel mehr.

Bootstour zur Kreideküste, natürlich ab SeebrückeSellin: Vom Schiff aus sieht man sie am besten, dieKreide fel sen Rügens, durch Caspar David Friedrichweltberühmt.

Mit Volldampf auf Entdeckungstour: Eine Fahrt mitder über 100 Jahre alten Schmalspurbahn „RasenderRoland“ bringt Ihnen die Vielfalt Rügens näher – in allerRuhe. Denn der „Rasende Roland“ fährt nicht schnellerals 30 km/h.

Auf den Spuren des Fürsten: Das nahe JagdschlossGranitz, die klassizistische weiße Stadt Putbus und dasfürstliche Badehaus in der Goor – Fürst Wilhelm Maltevon Putbus (1783–1854) hat die Insel mit geprägt.

Zu Fuß rund um Sellin: Eine Wanderung um denSelliner See über die Ortsteile Moritzdorf, Seedorf und Altensien zurück nach Sellin erschließt Ihnen die traumhafte Boddenlandschaft.

DAS SOLLTEN SIE ERLEBEN

01

02

03

04

Sellin ist mehr als die Seebrücke, auch wenn sie

das herausragende Wahrzeichen des Ortes ist. Und das

seit über 100 Jahren: 1906 wurde die erste Selliner

Seebrücke gebaut. So, wie sie 1927 aussah, entstand

sie in den 90er Jahren in neuem Glanz. Traditionsreich

auch die Wilhelmstraße: Mit eindrucksvoll restaurierten

Villen im Stil der Bäderarchitektur lädt diese prachtvolle

Straße heute zum ganz entspannten Flanieren ein. Aber

Sellin bietet noch viel mehr: Es ist ein Seebad mit ein-

ladenden Stränden und eindrucksvollen Steilküsten,

aber auch mit den großartigen Buchenwäldern der

Granitz und verträumten Landschaften am Bodden. Wer

will, kann morgens durch Wälder und Wiesen wandern –

und nachmittags am Strand liegen, an der Küste nach

Bernsteinen Ausschau halten oder durch eine Kunst aus -

stellung bummeln. Denn Sellin erfüllt viele individuelle

Wünsche: die nach Ruhe und Entspannung eben so wie

die nach Aktivität und Abwechslung. Sellin macht es

Ihnen leicht, Urlaub ganz nach Ihrem Ge schmack zu

genießen.

01 02

03 04

Sie kommen an und es eröffnen sich neue Hori-zonte: Schnell lassen Sie im Travel Charme Kurhaus

Sellin den Alltag hinter sich, blicken auf die Ostsee

hinaus und bekommen ein Gefühl von Leichtigkeit und

Freiheit. Einen schöneren Ausblick als von diesem

Logenplatz haben Sie nirgendwo. Die Faszination des

Meeres strahlt bis in Ihr Urlaubshotel. In den Zimmern

finden Sie die stilisierte Form von Wellen als Motiv

wieder. Zum Blau der See kommen im Haus die leuch-

tend hellen Farben der Sonne und des Südens. So

verbinden sich die Weite des Meeres und mediterrane

Lebensart mit dem Charme von Sellin zu einem har-

monischen und geschmackvollen Urlaubsdomizil. Das

macht das Besondere dieses Hotels aus: Sie werden

sich auf den ersten Blick wohl und geborgen fühlen –

in einer Umgebung, die einladend, sympathisch und

sehr persönlich ist.

Wohlfühlen auf den ersten Blick.

03

02

01

01Dem Meer ganz nah: Gleich zwei schöne Strände hat Sellin zubieten.

02 Warme Naturtöne prägen die Lobby.

03Frische, Luft und Sonne: Einmal auftanken bitte.

Viel Raum für gute Laune.

01 Elegant und gemütlich wohnen in den Farben von Land und Meer.

02 So soll Urlaub sein: Meerblick, Meerluft, Meeresrauschen.

03 Erlesene Details runden das Ambiente ab.

Morgens schon die prickelnde Seeluft schnuppern,auf den Balkon treten und in die Sonne blinzeln oder

nach den weißen Segelbooten am Horizont Ausschau

halten: So beginnen in Sellin die schönsten Urlaubs-

tage! Für gute Laune sorgen bereits die Farben in den

Zimmern: Elegante Korbmöbel holen die Wärme der

Sonne herein, Blautöne spiegeln das Meer wider. Es

scheint, als ob Mittelmeer und Ostsee eine fröhliche

Verbindung eingegangen wären. Die großen Fenster

und die weich fließenden Stoffe strahlen Großzügigkeit

und Geborgenheit zugleich aus. Hier werden Sie sich

entspannen, wenn Sie nach einem Strandtag, einer

Wanderung oder einem Ausflug ins Hotel zurückkeh-

ren. Und wer ganz hoch hinaus will, dem empfehlen

wir das Turmzimmer mit seiner umlaufenden Terrasse:

Hier können Sie noch vom Bett aus auf die Seebrücke

und das Meer blicken.

01

0302

01Südliche Leichtigkeitüberall: Locker genie-ßen in stilvollemAmbiente.

02 Großzügiges Kurhaus-flair und mediterranerCharme im Restau-rant Allegro.

02

01

SPEZIALITÄTEN VON RÜGEN

Polchower Räucherfisch – heißgeräucherter Lachs mitdem Geschmack von Buchenholz

Milchhof Poseritz – frische Eier und aus RügenerMilch hergestellte Joghurts und Quarks

Biohofgut Bisdamitz – hochwertige Rohmilchkäse vonSchaf und Ziege

Obstbrände – edle Jahrgangsbrände aus alten Apfel-sorten aus der ersten Rügener Edeldestillerie

Genuss aufhohem Niveau.

Wenn die erste Morgensonne durch die sechs

Meter hohen Fenster strahlt, beginnt im Restaurant

Allegro der Tag mit einem verlockenden Frühstücks-

buffet: leckere Brötchen, reichhaltige Auswahl an

Brotsorten, frische Eier in vielen köstlichen Zube -

reitungen, würzige Käsespezialitäten von der Insel,

delikate Wurst- und Fischhappen, gesunde Cerealien,

frisches Obst. Ein Gaumen- und Augenschmaus! Mit

seiner beeindruckenden Raumhöhe und der Galerie

präsentiert sich das Atrium-Restaurant mit einem ganz

besonderen Flair. Es ist bekannt für seine gute, krea -

tive Küche, die von leichter mediterraner Kochkunst

über regionale und saisonale Spezialitäten bis hin zu

abwechslungsreichen Themenbuffets vieles bietet,

was den Gaumen und die Sinne verwöhnt. In der

warmen Jahreszeit locken die Terrassen mit hausge-

machten Kuchenspezialitäten, leckerem Eis – und

natürlich einer fantastischen Aussicht. Einen schönen

Ausklang des Tages garantiert unsere Bar Finale:

mit einer umfangreichen, internationalen Weinkarte,

mit einer ausgezeichneten Auswahl an Cocktailkrea -

tionen und dem Meer samt Sternenhimmel als traum-

hafte Kulisse.

Eigentlich ist es ganz einfach, sich zu ent-spannen: In unserem schönen PURIA Spa er-

warten Sie Dampfbad, Finnische Sauna, Er-

lebnisduschen, Solarium und eine großzügige

Sonnenterrasse. Genießen Sie unter anderem

wohltuende Massagen und Peelings, Vinothera-

pien oder energiespendende Packungen. Damit

auch Ihre Schönheit nicht zu kurz kommt, ver-

wöhnen wir Sie mit feinsten Beautyprogrammen

sowie vitalisierenden und entspannenden An-

wendungen für Gesicht und Körper. In unserem

Cardioraum können Sie mit Laufband, Step pern

und Ergometern auch etwas für Ihre Gesundheit

tun. So einfach geht Wohlfühlen!

Lassen Siesich verwöhnen.

01Wohltuend: Anwen-dungen, die alleSinne ansprechen –wie die Hot Stone-Massage.

02Wellness ganz im Stil des Hauses – einfach perfekt.

03 Ruhe und Entspan-nung pur in derSaunalandschaft.

01

02 03

01Einfach davonse-geln – und mit demSonnenuntergangwieder anlegen.

02Am Hotel beginntder Hochuferwan-derweg durch herr-liche Wälder undentlang der Steil-küste.

03 Sonne und Meer:die Lieblingskom-bination unsererGäste.

Das beste Training sei es, sagen einige Experten,

mehrmals täglich die 99 Stufen der „Himmelsleiter“

zwischen Hotel und Seebrücke hoch und runter zu

laufen. Herz und Kreislauf werden ohne Zweifel gestärkt

und auch die Pfunde purzeln – aber das allein macht

noch keinen aktiven Urlaub aus. Abwechslungsreicher

sind Spaziergänge und Wanderungen durch die Buchen-

wälder der Granitz, Radtouren über die Halbinsel

Mönch gut oder eine Runde Golf im Golfclub Schloss

Karnitz mit 9- und 18-Loch-Platz. Reiter finden in Vier-

vitz Sportmöglichkeiten. Und Wassersportfreunde sind

von Aktiv-Chancen nur so umgeben: Gleich in Sellin

kann man auf der Ostsee segeln und surfen und vom

Yachthafen des Selliner Ortsteils Seedorf zu Touren

auf dem Rügener Bodden aufbrechen.

Die Stufen zur Fitness.

01

02

03

Wichtiges im Überblick.

Essen & TrinkenAtrium-Restaurant Allegro: mit Rundum-Panoramablick,

morgens ein vielfältiges Früh stücksbuffet mit Rügener

Spezialitäten. Ab mittags leichtes, mediterranes à la

Carte-Angebot mit saisonalen und regionalen Akzenten,

zum Abend täglich wechselnde Themenbuffets mit erlese-

nen Genüssen.

Die Wilhelm- und die Ostseeterrasse: mit fantastischer Aus -

sicht auf die Ostsee und die Seebrücke. Es werden Kaffee-,

Tee-, Kuchen- und Eisspezialitäten sowie leichte Snacks

für zwischen durch und der abendliche Sundowner serviert.

Bar Finale: mit regelmäßiger, angenehmer Piano musik,

Lounge, um fangreichem Getränke- und Cocktail angebot

sowie Panorama blick auf die Ostsee.

Zimmer & Suiten96 Zimmer und Suiten, komfortabel und in frischen Farben

einge richtet, fast alle verfügen über Balkon oder Terrasse;

Bäder mit Dusch wanne und Föhn. Ausstattung: SAT-TV, Mini-

bar und Safe; kostenfreier Internetzugang (DSL) in den

Zimmern, WLAN (kostenpflichtig) in einigen Zimmern und

öffentlichen Bereichen. Doppelzimmer: ca. 24 bis 26m2; fast

alle mit Balkon; Blick zur Landseite, zur Prome nade mit seitli-

chem Seeblick oder zur Ostsee; modern und mit allem Komfort

eingerichtet; Bad mit Wanne; in einigen Zimmern Aufbettung

möglich. Turmzimmer: ca. 31m2; ideal als Hochzeitszimmer

mit einzigartigem Panoramablick von der umlaufenden

Terrasse; Lage direkt unter dem Dach des Turmes; separater

Vor raum; Bad mit Erlebnisdusche; kleine Sitz gruppe mit 2

Sesseln; CD-Player; teilweise runde Fenster. Juniorsuiten: ca.

35 bis 38m2; mit seitlichem Ostseeblick; sehr hochwertig

eingerichtet; Wohn- und Schlafbereich gehen ineinander über;

Sitzecke mit Schlafcouch; CD-Player; Bad mit Wanne; Aufbet-

tung möglich. Suiten: ca. 44 bis 50m2; mit Blick zur Landseite

oder Ostsee blick; komfortabel eingerichtet; Bad mit Wanne

oder Dusche; alle Suiten mit Balkon; Wohn- und Schlafraum

durch Schiebe tür getrennt; CD-Player; Aufbettung möglich

PURIA Classic SpaSaunalandschaft: Dampfbad, Finnische Sauna (mit Zugang

zur Sonnenterrasse), Erlebnisduschen, Ruheraum mit 2

Wärme liegen, beheizte Sitzbänke mit Kneipp fuß bädern,

Solarium (gegen Gebühr)

Fitnessraum: Moderne Cardio-Geräte wie Laufband, Stepper,

Sitz- und Liege-Ergo meter, Hantelbank, Gymnastikmatten

Beautyprogramme und Anwendungen: Massagen, Kosmetik -

anwendungen sowie wohltuende, vitalisierende Körper -

behandlungen – wir arbeiten ausschließlich mit hochwertigen

Produktlinien, z. B. von Thalgo und Caudalie.

Private Time: Buchen Sie Ihre private Wellness-Zeit für

ein bis zwei Stunden.

ExtrasTransfer vom Bahnhof Sellin auf Anfrage, Begrüßungscocktail,

bei Ankunft eine Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer, Bi-

bliothek, Internet-PC im Salon für kostenfreies Surfvergnügen,

Fahrradverleih, Standesamt auf der Seebrücke, Vermittlung

und Organisation zahlreicher Freizeitaktivitäten und Ausflüge

FreizeitangeboteWalken/Joggen, Wandern, Golfen im Golf club Schloss Karnitz,

Reiten in Viervitz, Rad fahren (Vermietung über das Hotel), Was-

ser sport (Se geln, Surfen, Tauchen) in Baabe und in Thiessow

auf der Halbinsel Mönch gut, Boots verleih, ganzjährig geöffne-

tes Erlebnisschwimmbad „Inselparadies“ in unmittelbarer

Nähe des Hotels mit großzügiger Badelandschaft und beheiz-

tem Außenschwimmbecken, Schiffs fahrten auf der Ostsee

2011