VIO 4K - Artikelnr. V701

KURZANLEITUNG

Wir danken Ihnen, dass Sie sich für Analog Way und den VIO 4K entschieden haben. Mit diesen einfachen Schritten können Sie innerhalb weniger Minuten Ihre neue Video Processing Tool Box installieren und nutzen. Entdecken Sie die Möglichkeiten des VIO 4K und der intuitiven Benutzeroberfläche, die entwickelt wurden, um alle Anforderungen der Signalbearbeitung und -konvertierung zu erfüllen.

• 1 x VIO 4K (V701)• 1 x Netzkabel• 1 x Ethernet Crossoverkabel (zur Gerätesteuerung)• 1 x Phoenix 5-polige Steckverbindung• 1 x Webbasierte Software zur Steuerung (Web RCS) (im Gerät enthalten)• 1 x Rack Montageset (Frontseite und Hinterseitenstütze)• 1 x Bedienungsanleitung (HTML Version)*• 1 x Kurzanleitung*

* Die Bedienungsanleitung und die Kurzanleitung sind auch unter www.analogway.com.de verfügbar.

Anhand der Tasten auf der Gerätevorderseite können Sie Ihren neuen VIO 4K schnell selbst steuern und konfigurieren.

ACHTUNG!Eine zusätzliche Befestigung wie die Rack-Rückseite oder eine Gleitschiene wird für alle Montageanwendungen dringend empfohlen.

Gehen Sie auf unsere Webseite, um Ihr(e) Produkt(e) zu registrieren und Informationen über neue Firmware-Updates zu erhalten:http://bit.ly/AW-Register

• Drehen Sie das Scrollrad an der Gerätevorderseite und drücken Sie auf die Tasten ENTER und EXIT/MENU, um in den Menüs zu navigieren und Ihre Konfiguration anzupassen.

• Wählen Sie den Input, der am Ausgang angezeigt werden soll, indem Sie die entsprechenden INPUT SELECTION-Taste betätigen oder verwenden Sie SCHWARZ für die Ausgabe der Bildschirm-Hintergrundfarbe.

1. Richten Sie Ihre Ausgänge und Ausgangsbuchsen ein2. Richten Sie Ihre Eingänge und Eingangsbuchsen ein3. Importieren Sie Frames und verwalten Sie die Frame-

Funktionen4. Richten Sie die Audiofunktion ein und verwalten Sie das

A/V-Mapping5. Greifen Sie auf technische Support-Informationen und

Geräteeinstellungen zu6. Erstellen Sie benutzerspezifische Formate, definieren

Sie Übergänge, passen Sie die Hintergrundfarbe des Bildschirms an usw.

7. Verwalten Sie die Geräteeinstellungen und Steuerfunktionen wie LAN und die Safe Input Select-Funktion

8. Passen Sie die AOI (Area Of Interest) der LED-Wand an und richten Sie die Ansicht ein

9. Speichern und laden Sie voreingestellte Konfigurationen10. Prüfen Sie Ihre aktuelle VIO 4K-Konfiguration

QUICK SETUP UND BEDIENUNG

VERPACKUNGSINHALT

Vorderseitenmenüs auf dem LC-Display

10

1 2

67

3

49

58

• Schalten Sie das Gerät EIN um die Menüstruktur auf dem Frontpanel anzuzeigen:

Scro

llrad

:N

avig

iere

n in

den

Men

ü-st

rukt

uren

(Men

üs, E

inst

ellu

n-ge

n un

d St

atus

seite

n)

Slot

für o

ption

ale

Audi

o-Ka

rte*

:XL

R Au

dio-

Erw

eite

rung

ssch

nitt

stel

le

Slot

für o

ption

ale

Vide

o-Ka

rte

1*:

Inpu

t- un

d O

utpu

t-For

mat

e bi

s zu

4K b

ei 6

0Hz 4

:4:4

Slot

für o

ption

ale

Vide

o-Ka

rte

2*:

Inpu

t- un

d O

utpu

t-For

mat

e bi

s zu

4K b

ei 6

0Hz 4

:4:4

Func

tions

:Pa

n Zo

om: A

nzei

ge d

es M

enüs

zur A

nsic

htsk

onfig

urati

on

Audi

o: A

nzei

ge d

es M

enüs

zur A

udio

konfi

gura

tion

Test

Patt

ern:

Anz

eige

des

Men

üs fü

r die

Test

bild

erM

onito

r: Zu

griff

auf

das

Men

ü zu

m S

igna

lmon

itorin

g

Stan

dby:

Das G

erät

in d

en S

tand

bym

odus

sc

halte

n (o

der d

as G

erät

aus

dem

St

andb

ymod

us h

olen

, ind

em d

er

Tast

er m

ehre

re S

ekun

den

lang

ge

drüc

kt w

ird)

Line

In:

Audi

o-Ei

ngan

gsbu

chse

Kopfh

örer

:Vo

rhör

en d

er A

udio

ein-

und

-a

usgä

nge

USB

:Ho

st: U

SB H

ost-

Schn

ittst

elle

(USB

-Stic

k)De

vice

: USB

Ge

räte

schn

ittst

elle

(a

nder

es U

SB-G

erät

)

Inpu

t 7/H

DMI:

HDM

I-Ein

gang

bis

zu 4

K be

i 30H

z 4:4

:4

LC-D

ispl

ay:

Nav

igie

ren

in d

er

Men

üstr

uktu

r und

Anz

eige

vo

n Ei

n- o

der A

usgä

ngen

Inpu

t sel

ectio

n:N

r. 1

bis N

r. 9:

Wäh

len

Sie

den

am A

usga

ng a

nzuz

eige

nden

In

put

Schw

arz/

Farb

e: A

usga

ng a

uf

schw

arz/

Farb

e sc

halte

n (k

eine

In

put-A

nzei

ge)

Steu

erun

g:Ex

it/M

enu:

Zur

ück

zum

vor

herig

en

Men

ü od

er S

chlie

ßen

ohne

Sp

eich

ern

Ente

r: Be

stäti

gung

ein

es

Men

üpun

ktes

ode

r ein

er n

euen

Ei

nste

llung

Net

zans

chlu

ss:

Inte

rn, u

nive

rsel

l, au

tom

atisc

h, 1

00-

240

VAC

3,2A

50/

60Hz

; 120

W (U

L,

CSA,

GS,

CE)

,AC

-Net

zste

cker

mit

Sich

erun

g (S

chne

llwec

hsel

eins

atz 5

x20

4A

250V

AC)

Eing

änge

:- D

ispla

yPor

t bis

zu 4

K be

i 30H

z- H

DMI b

is zu

4K

bei 3

0Hz

- Ana

log

univ

erse

ll- V

ideo

Opti

cal S

FP M

odul

e Ca

ge- 6

G-SD

I und

Loo

p- D

VI D

ual-L

ink

bis z

u 25

60x1

600

bei 6

0Hz

Ausg

änge

:- D

ispla

yPor

t bis

zu 4

K be

i 30H

z- H

DMI b

is zu

4K

bei 3

0Hz

- Ana

log

univ

erse

ll- V

ideo

Opti

cal S

FP M

odul

e Ca

ge- 6

G-SD

I (ko

mpa

tibel

mit

Leve

l A &

B)

- DVI

Dua

l-Lin

k bi

s zu

2560

x160

0 be

i 60H

z

Gen

lock

:Ge

nloc

k Ei

ngan

g/Lo

op

Tally

:- 2

x G

PO- 1

x O

N/O

FF

RS23

2-Po

rt:

Serie

lle S

chni

ttst

elle

für

exte

rne

Cont

rolle

r

Steu

erun

g:Et

hern

et: L

AN-A

nsch

luss

Devi

ce sy

nc: G

erät

esyn

chro

nisie

rung

mit

zwei

tem

Ger

ät

Shor

tcut

:Fr

eeze

: Aus

gang

free

zen/

frei

gebe

n Q

uick

Fra

me:

Qui

ck F

ram

e-Fu

nktio

n ak

tivie

ren

ACHT

UN

G:

Die

Stro

mve

rsor

gung

(AC-

Inpu

t) so

llte

erst

dan

n un

ter-

broc

hen

wer

den,

wen

n da

s Ge

rät

im S

tand

by-M

odus

ist

. Fal

ls di

es n

icht

der

Fal

l ist

, kan

n de

r Inh

alt d

es D

a-te

nspe

iche

rs b

esch

ädig

t wer

den.

* Si

ehe

die

VIO

4K-

Bedi

enun

gsan

leitu

ng fü

r wei

tere

Ein

zelh

eite

n

VIO

4K

- ART

IKEL

NR.

V70

1 /

BESC

HRE

IBU

NG

DER

VO

RDER

- UN

D R

ÜCK

SEIT

E

BED

IEN

ÜBE

RSIC

HT

AUD

IOM

AN

AG

EMEN

TEI

NST

ELLU

NG

DER

AN

SICH

TKo

nfigu

riere

n Si

e di

e An

sich

t („

View

“) I

hrer

Ein

gäng

e am

Bi

ldsc

hirm

:

• Ve

rwen

den

Sie

die

Funk

tione

n Pa

n un

d Zo

om

und

positi

onie

ren

Sie

Ihre

Ans

icht

auf

dem

Bild

schi

rm.

• W

ende

n Si

e Fa

rbeff

ekte

an

oder

erm

öglic

hen

Sie

eine

Flip

-Be

weg

ung

auf d

er A

nsic

ht e

ines

Liv

e-In

puts

.

• Sp

eich

ern

Sie

Ihre

Ein

stel

lung

en u

nd ru

fen

Sie

sie sp

äter

für

eine

n be

liebi

gen

Eing

ang

über

die

Vie

w B

ank

wie

der a

uf.

• Er

stel

len

Sie

Pres

ets

für

Ihre

Ei

ngan

gs-

und

Ansic

htsk

onfig

urati

onen

, um

sie

spä

ter

einf

ach

im B

etrie

b zu

lade

n.

Audi

o in

& o

ut se

tting

s:Ko

nfigu

riere

n Si

e di

e Au

diof

unkti

on

unab

häng

ig

vom

Vi

deos

igna

l:•

Verw

alte

n Si

e bi

s zu

4 ei

ngeb

ettet

e Ka

nalp

aare

pro

Ein

gang

/Au

sgan

g•

Konfi

gurie

ren

Sie

das A

ux-A

udio

für j

edes

Aud

iopa

ar.

• Ko

nfigu

riere

n Si

e da

s Au

diov

orhö

ren

und

über

prüf

en S

ie

Ihre

n In

halt

über

den

Kop

fhör

erau

sgan

g

A/V-

Map

ping

:W

ähle

n Si

e ei

nen

A/V-

Map

ping

-Mod

us u

m e

inen

Aud

io-S

trea

m

zum

Aus

gang

zu m

appe

n (E

mbe

dded

Aud

io ü

ber A

/V-M

appi

ng):

• Fo

llow

map

ping

mod

e: D

er A

udio

inha

lt de

s Au

sgan

gs fo

lgt

dem

A/V

-Map

ping

des

gew

ählte

n Ei

ngan

gs.

• Di

rect

rou

ting

mod

e: D

er A

udio

inha

lt de

s Au

sgan

gs w

ird

fest

ein

gest

ellt,

una

bhän

gig

von

dem

gew

ählte

n Ei

ngan

g.

Öffn

en S

ie d

as O

UTP

UT-

Men

ü, im

Ihre

Aus

gäng

e zu

konfi

gurie

ren.

Out

put f

orm

at a

nd ra

te:

• W

ähle

n Si

e da

s Fo

rmat

und

den

Ges

chw

indi

gkei

tsm

odus

und

pa

ssen

Sie

ansc

hlie

ßend

die

Form

atei

nste

llung

en e

ntsp

rech

end

an.

• Ö

ffnen

Sie

das

Men

ü CU

STO

MIZ

E un

d er

stel

len

Sie

Ihr

eige

nes

benu

tzer

defin

iert

es F

orm

at w

enn

das

erfo

rder

liche

For

mat

in

der L

iste

der v

orei

nges

tellt

en A

usga

ngsf

orm

ate

nich

t vor

hand

en

ist

Area

of i

nter

est:

Pass

en S

ie d

en a

ktive

n Be

reic

h Ih

res B

ildsc

hirm

s an

das A

usga

ngs

form

at a

n.

Imag

e co

rrec

tion:

• Pa

ssen

Sie

die

Gam

mak

orre

ktur

Ihre

s Au

sgan

gs a

n (b

eson

ders

nü

tzlic

h be

i der

Kon

figur

ation

en e

iner

LED

-Wan

d).

• Ve

rwen

den

Sie

die

erw

eite

rte

Farb

anpa

ssun

g w

ie

Farb

tem

pera

tur,

Helli

gkei

t un

d Ko

ntra

st, u

m d

ie F

einj

ustie

rung

fü

r Ihr

en A

usga

ng v

orzu

nehm

en.

• Ö

ffnen

Sie

das

IN

PUT-

Men

ü, u

m e

ine

Übe

rsic

ht ü

ber

alle

Ei

ngän

ge u

nd d

eren

Zus

tand

zu e

rhal

ten.

• W

ähle

n Si

e AU

TOSE

T AL

L, u

m d

ie a

utom

atisc

he E

rfas

sung

alle

r Bu

chse

n an

alle

n In

puts

zu st

arte

n.

Inpu

t setti

ngs:

• W

ähle

n Si

e ei

nen

Eing

ang,

um

di

esen

in

divi

duel

l zu

ko

nfigu

riere

n.•

Öffn

en S

ie d

as “

Plug

Setti

ngs“

Men

ü, u

m d

en T

yp d

es

Eing

angs

signa

ls fü

r je

de

Buch

se

zu

wäh

len,

di

e HD

CP-

Vers

chlü

ssel

ung

zu a

ktivi

eren

ode

r zu

dea

ktivi

eren

und

die

be

vorz

ugte

n ED

ID- F

orm

ate

des E

inga

ngs z

u ve

rwal

ten.

• Ö

ffnen

Sie

das

“Im

age

Setti

ngs“

Men

ü, u

m d

as E

inga

ngss

igna

l zu

opti

mie

ren

und

das

Seite

nver

hältn

is so

wie

die

Grö

ße d

es

Bild

es zu

kor

rigie

ren.

BED

EUTU

NG

DER

TA

STEN

FARB

ENAU

SGA

NG

SKO

NFI

GU

RATI

ON

EIN

GA

NG

SKO

NFI

GU

RATI

ON

Rot l

euch

tend

:In

put,

Funk

tion

oder

Sho

rtcu

t akti

v

Grün

leuc

hten

d:

AUS:

Blin

kend

:

Inpu

t, Fu

nktio

n od

er S

hort

cut v

erfü

gbar

Inpu

t, Fu

nktio

n od

er S

hort

cut n

icht

ve

rfüg

bar

Initi

alisi

erun

g de

s Ger

äts

QU

ELLE

NEI

NST

ELLU

NG

• Fr

eeze

n Si

e de

n Au

sgan

g un

d üb

erw

ache

n Si

e di

e Ei

ngän

ge

und

Ausg

änge

auf

dem

LC-

Disp

lay

am F

ront

pane

l.

• Pa

ssen

Sie

den

Übe

rgan

gsty

p un

d di

e Ü

berg

angs

daue

r an,

um

w

eich

zwisc

hen

vers

chie

dene

n Ei

ngän

gen

umzu

scha

lten.

• Ve

rwen

den

Sie

Fram

es fü

r den

Übe

rgan

g m

ittel

s Fr

ames

ode

r ak

tivie

ren

Sie

die

Qui

ck F

ram

e-Fu

nktio

n um

sch

nell

eine

n Fr

ame

am A

usga

ng a

nzuz

eige

n.

• W

ähle

n Si

e ei

nen

Eing

ang

zur A

nzei

ge a

uf d

em A

usga

ng, i

ndem

Si

e di

e en

tspr

eche

nde

INPU

T SE

LECT

ION

-Tas

te b

etäti

gen.

TIPP

: Ver

such

en S

ie, d

ie n

ative

Aufl

ösun

g Ih

rer B

ildsc

hirm

e/Pr

ojek

tore

n zu

verw

ende

n, u

m zu

sätz

liche

Skal

ieru

ngen

zu

ver

mei

den.

TIPP

: Cro

ppen

Sie

zue

rst

das

Bild

und

ste

llen

Sie

dann

m

ittel

s de

r „D

ispla

y As

pect

Ra

tio“

das

korr

ekte

Se

itenv

erhä

ltnis

wie

der e

in.

TIPP

: Ver

wen

den

Sie

den

Mod

us „

Follo

w m

appi

ng“

um

Audi

o-St

ream

s und

Ein

gang

sbuc

hsen

zu m

appe

n, u

nd

konfi

gurie

ren

Sie

das A

/V-M

appi

ng Ih

rer E

ingä

nge

TIPP

: Sch

alte

n Si

e di

e Sa

fe In

put

Sele

ct F

unkti

on im

Men

ü „F

ront

Pan

el“ e

in, u

m d

ie A

usw

ahl v

on E

ingä

ngen

ohn

e Si

gnal

zu b

lock

iere

n.

Weitere Einzelheiten zu Features, Funktionen und Verfahren erhalten Sie im VIO 4K-Benutzerhandbuch oder auf unserer Webseite unter www.analogway.com.de Firmware v01.00 - 03/03/2016

140166 - V701-QSG-DE

Analog Way bietet für dieses Gerät 3 Jahre Garantie auf Teile und Arbeitsleistung. Diese Gewährleistung gilt nicht für Defekte, die durch Fahrlässigkeit, Umbauten, Spannungsspitzen, Missbrauch (Sturz/Quetschen) und/oder sonstige unübliche Schäden verursacht wurden. Im Fall einer Fehlfunktion wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Analog Way-Kundendienst.

Die Web RCS-Bedienoberfläche ist in Ihrem VIO 4K enthalten, Sie benötigen daher nur einen Web-Browser und ein Standard-LAN (oder eine Ethernet- oder USB-Verbindung) für den Anschluss.

Verbindung zum Web RCS (LAN)*Verbindung zum Web RCS Ihres VIO 4K über ein Standard-LAN-Netzwerk:

1. Verbinden Sie Ihren Rechner über das im Lieferumfang enthaltene Ethernet-Kabel mit dem VIO 4K

2. Öffnen Sie auf Ihrem Rechner einen Flash®-Player kompatiblen Web-Browser

3. Geben Sie in diesem Web-Browser die IP-Adresse Ihres VIO 4K ein (sie wird auf dem LCD-Display auf der Gerätevorderseite an-gezeigt).

Die Web RCS-Verbindung sollte hergestellt werden.

Manuelle Konfiguration: Wenn Ihr Rechner nicht für den DHCP-Modus (automatischer IP-Bezug) eingestellt ist, müssen Sie das Netzwerk von Hand konfigurieren, um die Verbindung herstellen zu können:(1) Konfigurieren Sie Ihren VIO 4K

1. Öffnen Sie Control > Connection > LAN Setup am Frontpanel2. Schalten Sie die Funktion „IP über DHCP erhalten“ aus.3. Ändern Sie die LAN-Einstellungen Ihres VIO 4K, z.B.:

Sie können die Web RCS-Oberfläche zur Steuerung und Konfiguration Ihres VIO 4K von einem Rechner oder Tablet über ein LAN- oder USB-Netzwerk verwenden.

KONFIGURATIONSMENÜ (SETUP)

BEARBEITUNGSMENÜ (EDIT MENU)

GEWÄHRLEISTUNG UND KUNDENDIENST

WEB RCS-OBERFLÄCHE

WEITERE INFORMATIONEN ZUM VIO 4K

• Konfigurieren Sie Ihre Ausgänge und erstellen Sie benutzerdefinierte Formate

• Konfigurieren Sie Ihre Eingänge und Eingangsbuchsen

• Konfigurieren Sie die Audiofunktion und verwalten Sie das A/V-Mapping

• Importieren Sie Frames und verwalten Sie Frame-Funktionen

• Erhalten Sie technische Support-Informationen

• Verwalten Sie die Geräteeinstellungen und die Steuerungsfunktionen

Web RCS-Oberfläche in Ihrem Web-Browser

Bringen Sie alles am Bildschirm zusammen:• Schneiden Sie die Ansicht zurecht und

positionieren Sie diese• Speichern und öffnen Sie

Ansichtseinstellungen• Speichern und öffnen Sie

Voreinstellungen• Überwachen Sie Eingangsquellen• Wählen Sie Eingänge• Verwalten Sie Übergänge• Freezen Sie Ausgänge ein• Zeigen Sie Quick Frames an

• IP-Adresse: 192.168.2.140• Gateway: 192.168.2.160

• Netmask: 255.255.255.0

(2) Konfigurieren Sie den LAN-Adapter Ihres Rechners1. Öffnen Sie die Konfiguration Ihres LAN-Adapters2. Geben Sie Ihrem Rechner eine IP-Adresse im gleichen Netzwerk

und Subnet wie Ihr VIO 4K, z.B.:• IP-Adresse: 192.168.2.16• Gateway: 192.168.2.150

• Netmask: 255.255.255.0

Sie sollten jetzt die Verbindung herstellen können.

Wenn die Verbindung hergestellt wurde, wird die Web RCS-Oberfläche in Ihren Web-Browser geladen. Die 2 Icons in der unteren rechten Ecke des Bildschirms zeigen an, dass das Web RCS betriebsbereit ist:

• V701: Wird grün, wenn die Verbindung hergestellt ist• Sync OK: Wird grün, wenn das Web RCS die Synchronisierung

abgeschlossen hat.

Wenn Sie Probleme bei der Synchronisierung haben, können Sie versuchen, den Cache zu leeren und die Seite aufzufrischen (Tastenkombination STRG+F5 bei den meisten Browsern).

* Bitte ziehen Sie die Bedienungsanleitung zu Rate, um die Verbindung über USB herzustellen.

4. Wählen Sie Apply, um die neuen Einstellungen zu speichern und zu übernehmen.