Kurzüberblick – kleines Portfolio

Kurzüberblick – kleines Portfolio

Dieses Dokument zeigt eine Kurzfassung exemplarischer Arbeitsbeispiele.

Ausführlichere Projektbeispiele finden Sie unter carolynsteinbeck.de.

In diesem Dokument sind Lesezeichen und Verlinkungen angelegt, die die Navigation

erleichtern. Leider ist es nicht möglich PDF-Dateien zu erzeugen, die bei kleinen

Dateigrößen hochwertige Abbildungen ermöglichen. Sowohl die Qualität der Bildschirm-

darstellung als auch die von Ausdrucken ist daher leider nicht optimal.

Gern stelle ich Ihnen meine Arbeit persönlich vor. Sprechen Sie mich einfach an:

telefonisch unter 030 · 78 89 34 15, oder per E-Mail.

CAROLYN STEINBECK · GESTALTUNG

> Inhalt

http://www.carolynsteinbeck.de/

mailto:info%40carolynsteinbeck.de?subject=Nachricht%20f%C3%BCr%20Carolyn%20Steinbeck

© 0

4 / 2

016

C

arol

yn S

tein

beck

· G

esta

ltun

g ·

03

0 ·

78

89

34

15

·

info

@C

arol

ynSt

einb

eck.

de

· K

urzü

berb

lick

– kl

eine

s P

ortf

olio

Inhalt

3 Erscheinungsbild / Veranstaltungsplakate / Editorial Zentrum für Literatur- und Kulturforschung Berlin (ZfL)

9 Corporate ReDesign / Jahresbericht ReDesign / Fundraising-Publikation Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik e.V. (DGAP)

13 Corporate ReDesign / Produktkommunikation Moveo Software GmbH

16 Design Entwicklung / Anwendungen The Moving Academy

16 Multimediales Kunstprojekt »ONE STEP BEYOND – Wiederbegegnung mit der Mine«, Lukas Einsele

20 Sonderausstellung 1/2 / Publikation / Kalender / Sonderausstellung 2/2 / Museumscontainer / Publikationsreihenkonzept Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie Sachsen-Anhalt – Landesmuseum für Vorgeschichte Halle (LDA)

23 Sonderausstellung »Europa entdecken!«, Staatliche Museen zu Berlin – Museum Europäischer Kulturen

27 Audio-CD-Sonderedition Lipkind Productions / Gavriel Lipkind · Cello

29 Audio-CDs Christopher Dell – D.R.A.

33 Kontakt


< Start


3 / 33

> Inhalt©

04

/ 201

6

Car

olyn

Ste

inbe

ck ·

Ges

talt

ung

· 0

30

· 7

8 8

9 3

4 1

5

· in

fo@

Car

olyn

Stei

nbec

k.de

·

Kur

zübe

rblic

k –

klei

nes

Por

tfol

io


A a B b C c D d E e F f G g H h I i J j K k L l M m A aBbCcDdE eF fGgHh I i J jK k L lMmA a B b C c D d E e F f G g H h I i J j K k L l M m1 2 3 4 5 67 8 9 0 & %? » « , . 1 2 3 4567890&?

A a B b C c D d E e F f G g H h I i J j K k L l M mA a BbCcDdE eF fGgHh I i JjK k L lMm1 2 3 4 5 67 8 9 0 & %? » « , . 1 2 3 4567890&?Hausschrift Charter

Farbklima

Schützenstraße 18 · 10117 Berlin · Tel. +49 · (0)30 · 201 92 – 180 · Fax – 154 · [email protected] · www.zfl-berlin.org

Prof. Dr. Dr. h.c. Sigrid Weigel Direktorin

Zentrum für Literatur- und Kulturforschung BerlinSchützenstraße 18 · 10117 BerlinTel. +49 · (0)30 · 201 92 – 173 · Fax – 154 [email protected] · www.zfl-berlin.org

Dr. Dirk Naguschewski Presse und Kommunikation / Redaktion »Trajekte«

Dr. Sabine Flach Leitung Institutsbereich »Kunst und Wissenschaft«

Zentrum für Literatur- und Kulturforschung BerlinSchützenstraße 18 · 10117 BerlinTel. +49 · (0)30 · 201 92 – 178 · Fax – 154 [email protected] · www.zfl-berlin.org

Zentrum für Literatur- und Kulturforschung Berlin Geisteswissenschaftliche Zentren BerlinSchützenstraße 18 · 10117 BerlinTel. +49 · (0)30 · 201 92 – 173 · Fax – 154 [email protected] · www.zfl-berlin.org

Prof. Dr. Dr. h.c. Sigrid Weigel Direktorin

Zentrum für Literatur- und Kulturforschung BerlinSchützenstraße 18 · 10117 Berlin

Tel. +49 · (0)30 · 201 92 – 173 · Fax – 154 [email protected] · www.zfl-berlin.org

langsamer Farbwechsel auf der Startseite

4 / 33

> Inhalt©

04

/ 201

6

Car

olyn

Ste

inbe

ck ·

Ges

talt

ung

· 0

30

· 7

8 8

9 3

4 1

5

· in

fo@

Car

olyn

Stei

nbec

k.de

·

Kur

zübe

rblic

k –

klei

nes

Por

tfol

io

Wenige prägnante Basiselemente dienen als Grund-lage für eine möglichst offene Gestaltung, die im Printbereich oft nur 2-farbig ausgeführt wird. Die gedeckte Buntheit steht stellvertretend für das große Spektrum an Forschung und Themen am ZfL.

Monogramm als »Wasserzeichen«

ZfL-Logo: Monogramm mit Schriftzug

Monogramm

Faltblatt

Kurzmitteilung

Pressemappe

Erscheinungsbild Zentrum für Literatur- und Kulturforschung Berlin (ZfL), 2000 – 2016 (> Beispiel: Erscheinungsbild ZfL)

Visitenkarten

ZfL-Internetpräsenz > zfl-berlin.org (aktuelles, komplexes Informationsmedium

sowie Archiv wissenschaftlicher Texte)

Web-Umsetzung: > plakart

statische Farbkennung einzelner Inhaltsbereiche


http://www.carolynsteinbeck.de/#arbeiten

http://www.zfl-berlin.org/

http://www.plakart.de/

DesignpreisDeutschland2012

NOMINIERT

(> Arbeiten zu Musik)

5 / 33

> Inhalt©

04

/ 201

6

Car

olyn

Ste

inbe

ck ·

Ges

talt

ung

· 0

30

· 7

8 8

9 3

4 1

5

· in

fo@

Car

olyn

Stei

nbec

k.de

·

Kur

zübe

rblic

k –

klei

nes

Por

tfol

io

Die Gestaltung der Veranstaltungsplakate des ZfL ist geprägt von der Anforderung umfangreiches Textmaterial (Tagungsprogramme) wiederzu- geben. Einzig die Verwendung der Hausschrift verbindet die thematisch offen gestalteten Plakate.

Plakatserie »Literaturtage des ZfL«

Tagungsplakate Plakatserie »Semesterthema«

Veranstaltungsplakate Zentrum für Literatur- und Kulturforschung Berlin (ZfL), kleine Auswahl 2002 – 2015 (> Plakate)




Nr. 29 | 15. Jg. | 10 / 2014 Nr. 30 | 15. Jg. | 5 / 2015 Nr. 31 | 16. Jg. | 10 / 2015

6 / 33

> Inhalt©

04

/ 201

6

Car

olyn

Ste

inbe

ck ·

Ges

talt

ung

· 0

30

· 7

8 8

9 3

4 1

5

· in

fo@

Car

olyn

Stei

nbec

k.de

·

Kur

zübe

rblic

k –

klei

nes

Por

tfol

io

Editorial: Zeitschrift »Trajekte« 1 / 3 Zentrum für Literatur- und Kulturforschung Berlin (ZfL), 2000 – 2015 (> Trajekte – Zeitschrift des ZfL )

Die Zeitschrift »Trajekte« gibt anhand von Beiträgen der Mitarbeiter sowie von Gästen und Wissenschaftlern, mit denen das ZfL kooperiert, Einblicke in aktuelle Forschungsgebiete der Literatur- und Kulturwissenschaften.

Die Zeitschrift ist jeweils 2-farbig angelegt, über die Jahre von 32 auf 68 Seiten angewachsen und enthält keine Anzeigen. Mit Nummer 29 erscheint 2014 die erste mehrsprachige Ausgabe.

Nr. 1 | 1. Jg. | 9 / 2000

Nr. 10 | 5. Jg. | 4 / 2005

Nr. 19 | 10. Jg. | 10 / 2009

Nr. 28 | 14. Jg. | 4 / 2014

Nr. 6 | 3. Jg. | 4 / 2003

Nr. 15 | 8. Jg. / Apr. 2001

Nr. 24 | 12. Jg. | 4 / 2012

Nr. 2 | 1. Jg. | 4 / 2001

Nr. 11 | 6. Jg. | 9 / 2005

Nr. 20 | 10. Jg. | 4 / 2010

Nr. 7 | 4. Jg. | 9 / 2003

Nr. 16 | 8. Jg. | 4 / 2008

Nr. 25 | 13. Jg. | 10 / 2012

Nr. 3 | 2. Jg. | 9 / 2001

Nr. 12 | 6. Jg. | 4 / 2006

Nr. 21 | 11. Jg. | 9 / 2010

Nr. 8 | 4. Jg. | 4 / 2004

Nr. 17 | 9. Jg. | 10 / 2008

Nr. 26 | 13. Jg. | 4 / 2013

Nr. 4 | 2. Jg. | 4 / 2002

Nr. 13 | 7. Jg. | 9 / 2006

Nr. 22 | 11. Jg. | 4 / 2011

Nr. 9 | 5. Jg. | 10 / 2004

Nr. 18 | 9. Jg. | 4 / 2009

Nr. 27 | 14. Jg. | 10 / 2013

Nr. 5 | 3. Jg. | 9 / 2002

Nr. 14 | 7. Jg. | 4 / 2007

Nr. 23 | 12. Jg. | 10 / 2011



7 / 33

> Inhalt©

04

/ 201

6

Car

olyn

Ste

inbe

ck ·

Ges

talt

ung

· 0

30

· 7

8 8

9 3

4 1

5

· in

fo@

Car

olyn

Stei

nbec

k.de

·

Kur

zübe

rblic

k –

klei

nes

Por

tfol

io

Editorial: Zeitschrift »Trajekte« 2 /3 Zentrum für Literatur- und Kulturforschung Berlin (ZfL), kleine Auswahl 2001 – 2015

Die stark inhaltliche Auseinander-setzung mit den Themen und Beiträgen der Hefte sowie die Mitarbeit in der Bildredaktion ermöglichen eine Gestaltung im Sinne eines visuellen Essayismus.

Eine Auswahl aus 31 Heften:

Nr. 10 | 5. Jg. | 4 / 2005

Nr. 6 | 3. Jg. | 4 / 2003

Nr. 15 | 8. Jg. / Apr. 2001

Nr. 2 | 1. Jg. | 4 / 2001

Nr. 11 | 6. Jg. | 9 / 2005

Nr. 7 | 4. Jg. | 9 / 2003

Nr. 16 | 8. Jg. | 4 / 2008

Nr. 3 | 2. Jg. | 9 / 2001

Nr. 12 | 6. Jg. | 4 / 2006

Nr. 8 | 4. Jg. | 4 / 2004

Nr. 17 | 9. Jg. | 10 / 2008

Nr. 9 | 5. Jg. | 10 / 2004

Nr. 18 | 9. Jg. | 4 / 2009

Nr. 5 | 3. Jg. | 9 / 2002

Nr. 14 | 7. Jg. | 4 / 2007


8 / 33

> Inhalt©

04

/ 201

6

Car

olyn

Ste

inbe

ck ·

Ges

talt

ung

· 0

30

· 7

8 8

9 3

4 1

5

· in

fo@

Car

olyn

Stei

nbec

k.de

·

Kur

zübe

rblic

k –

klei

nes

Por

tfol

io

Editorial: Zeitschrift »Trajekte« 3 / 3 Zentrum für Literatur- und Kulturforschung Berlin (ZfL), kleine Auswahl 2001 – 2015

Nr. 19 | 10. Jg. | 10 / 2009

Nr. 28 | 14. Jg. | 4 / 2014

Nr. 24 | 12. Jg. | 4 / 2012 Nr. 25 | 13. Jg. | 10 / 2012

Nr. 21 | 11. Jg. | 9 / 2010

Nr. 26 | 13. Jg. | 4 / 2013

Nr. 22 | 11. Jg. | 4 / 2011Nr. 18 | 9. Jg. | 4 / 2009

Nr. 27 | 14. Jg. | 10 / 2013

Nr. 29 | 15. Jg. | 10 / 2014 Nr. 30 | 15. Jg. | 5 / 2015 Nr. 31 | 16. Jg. | 10 / 2015


9 / 33

> Inhalt©

04

/ 201

6

Car

olyn

Ste

inbe

ck ·

Ges

talt

ung

· 0

30

· 7

8 8

9 3

4 1

5

· in

fo@

Car

olyn

Stei

nbec

k.de

·

Kur

zübe

rblic

k –

klei

nes

Por

tfol

io


PANTONE 301 UC 100 / M 40 / Y 0 / K 20R 0 / G 86 / B 151RAL 5005

Internationale Gaspreise im Vergleich (Großhandelspreise in $ / MMBtu

0

5

10

15

20

Japan

UK

Deutschland

USA

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000

Altersverteilung der Mitglieder

36 bis 65 1.083

bis 35 Jahre 662

älter als 65526

Aktiva in Euro 2013 2012

A Anlagevermögen

Immaterielle Vermögensgegenstände

Entgeltlich erworbene Software 4.467,50 4.167,50

Sachanlagen

Grundstücke mit Geschäftsbauten 5.373.084,62 5.422.281,11

Betriebs- und Geschäftsausstattung 124.500,00 5.497.584,62 131.863,50 5.554.144,61

A 5.502.052,12 5.558.312,11

B Umlaufvermögen

Vorräte

Verbrauchsmaterial 1.635,05 1.867,33

Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände

Forderungen aus Beiträgen 9.687,00 8.051,70

Forderungen aus der Abwicklung von Projekten 1.937.502,74 962.898,27

Sonstige Vermögensgegenstände 80.668,61 2.027.858,35 74.809,42 1.045.759,39

Wertpapiere des Umlaufvermögens 0,00 1.251,82

Kassenbestand und Guthaben bei Kreditinstituten 443.479,14 492.707,29

B 2.472.972,54 1.541.585,83

C Rechnungsabgrenzungsposten C 32.579,89 40.474,83

Summe Aktiva 8.007.604,55 7.140.372,77

10 / 33

> Inhalt©

04

/ 201

6

Car

olyn

Ste

inbe

ck ·

Ges

talt

ung

· 0

30

· 7

8 8

9 3

4 1

5

· in

fo@

Car

olyn

Stei

nbec

k.de

·

Kur

zübe

rblic

k –

klei

nes

Por

tfol

io

Corporate ReDesign Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik e.V. (DGAP), 2013 – 2015 (> Beispiel: Corporate Design Dokumentation DGAP)

FarbklimaHausfarben

DGAP vor dem Corporate ReDesign

DGAP-Bereiche

Periodisch erscheinende DGAP-Publikationen, Vertrieb digital (PDF)

DGAP-Publikationen

DGAP-Bild-/Wortmarke



11 / 33

> Inhalt©

04

/ 201

6

Car

olyn

Ste

inbe

ck ·

Ges

talt

ung

· 0

30

· 7

8 8

9 3

4 1

5

· in

fo@

Car

olyn

Stei

nbec

k.de

·

Kur

zübe

rblic

k –

klei

nes

Por

tfol

io

Jahresbericht ReDesign Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik e.V. (DGAP), 2013 – 2014

DGAP-Jahresbericht nach dem ReDesign

Bis 2012/13

Der DGAP-Jahresbericht 2013 / 14 diente als Pilotprojekt zur Erprobung der neuen Gestaltungskonzeption in der Praxis. Sämtliche Anforderungen wurden hierbei durchdekliniert und abschließend in Mustervorlagen (Templates) zusammengefasst. Seit dem Berichtsjahr 2014 /15 wird der 48-seitige DGAP-Jahresbericht im eigenen Hause produziert.


12 / 33

> Inhalt©

04

/ 201

6

Car

olyn

Ste

inbe

ck ·

Ges

talt

ung

· 0

30

· 7

8 8

9 3

4 1

5

· in

fo@

Car

olyn

Stei

nbec

k.de

·

Kur

zübe

rblic

k –

klei

nes

Por

tfol

io

Fundraising-Publikation Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik e.V. (DGAP), 2014

Repräsentative Mappe Innentasche durchgängig zweisprachig Rückseite

Vierseitige Faltblätter einzelner Bereiche der DGAP

Die DGAP-Consulting ist die Beratungstochter der Deutschen Gesellschaft für Auswärtige Politik.

Die Fundraising-Publikation der DGAP ist als repräsentative Selbstdarstellung modular angelegt.

Die unabhängig voneinander aktuali- sierbaren Faltblätter können individuell je nach Adressat zusammengestellt werden und durch weitere Materialien (Jahresbericht, Pressetexte, Anschreiben, u.ä.) ergänzt werden.


13 / 33

> Inhalt©

04

/ 201

6

Car

olyn

Ste

inbe

ck ·

Ges

talt

ung

· 0

30

· 7

8 8

9 3

4 1

5

· in

fo@

Car

olyn

Stei

nbec

k.de

·

Kur

zübe

rblic

k –

klei

nes

Por

tfol

io


profahr ©

procare ©

pro_ _ _ ©

Software GmbH

ABO

SVA

EBEOBGGVM

WDP

ANA UPL WTP ZMG

DRF TBG

UEBVSVVABVGVM

WPB

TRB

DRB

OPD

ZWM

ULM

WSM

ANM

CSKSVKDAKMOKWTK

profahr

procare

profahr © procare ©

Datum . . . . . . . . . . . . . . . Autor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .Date Author Subject

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www.moveo-software.com . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Moveo Software GmbH • Berliner Straße 74 • D-14467 Potsdam

Tel. + 49 · (0)331 · 9 09 73 - 0 • Fax - 99 • [email protected] • www.moveo-software.com

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Software GmbH

Berliner Straße 74 • 14467 Potsdam • Germany • Tel. + 49 · (0)331 · 909 73 - 0 / Fax - 99

[email protected] • www.moveo-software.com

Moveo Software GmbHBerliner Straße 74 D-14467 PotsdamTel. + 49 · (0)331 · 9 09 73 – 0 Fax – 99

[email protected]

Dipl.-Ing. Matthias FannrichGeschäftsführer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . © MOVEO Software GmbH. All rights reserved.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Moveo Software GmbH . . . Berliner Straße 74 . . . D-14467 Potsdam . . . Tel. + 49 · (0)331 · 9 09 73 – 0 . . . Fax – 99 . . . . . . www.moveo-software.com . . . . . . . . . .

Moveo Software GmbHBerliner Straße 74 D-14467 PotsdamTel. + 49 · (0)331 · 9 09 73 – 0 Fax – 99

[email protected]

Dipl.-Ing. Martin FinkerGeschäftsführer

14 / 33

> Inhalt©

04

/ 201

6

Car

olyn

Ste

inbe

ck ·

Ges

talt

ung

· 0

30

· 7

8 8

9 3

4 1

5

· in

fo@

Car

olyn

Stei

nbec

k.de

·

Kur

zübe

rblic

k –

klei

nes

Por

tfol

io

Corporate ReDesign Moveo Software GmbH, 2007 … (> Beispiel: ReDesign Entwicklung Moveo)

Powerpoint-PräsentationUnternehmenslogo Broschürentitel Internetpräsenz (mit Produkt-Key-Visuals) Moveo-Profahr Systemgrafik

Moveo Software GmbH vor dem Corporate ReDesign

In Kooperation mit Dr. Stephan Platt, > Systemic Branding

Logo

-Ent

wic

klun

g

Moveo-Produkt-Key-Visuals

Bürokommunikation

Software für den öffentlichen Personen- nahverkehr (ÖVP)

Software für therapeutische Einrichtung und BeratungsstellenMoveo-Farblima

Unternehmenslogo / Produktlogos

Mousepad / Abreißblock

Seminar-Teilnahmezertifikat

CD-ROM Rohlinge

Modem-Profahr Systemgrafik



http://www.systemic-branding.com

imBetrieb

mobil analogmobil

im Betriebzu Hause

mobil

15 / 33

> Inhalt©

04

/ 201

6

Car

olyn

Ste

inbe

ck ·

Ges

talt

ung

· 0

30

· 7

8 8

9 3

4 1

5

· in

fo@

Car

olyn

Stei

nbec

k.de

·

Kur

zübe

rblic

k –

klei

nes

Por

tfol

io

Produktkommunikation Moveo Software GmbH, 2007 …

Moveo-Internetpräsenz > moveo-software.com

Moveo-Procare Produktbroschüre

Moveo-Profahr Produktbroschüre

Moveo-Profahr Programmsystem-Handbuch

Installations-CD Faltblatt

Moveo-Profahr

Moveo-Procare


https://www.moveo-software.com/

16 / 33

> Inhalt©

04

/ 201

6

Car

olyn

Ste

inbe

ck ·

Ges

talt

ung

· 0

30

· 7

8 8

9 3

4 1

5

· in

fo@

Car

olyn

Stei

nbec

k.de

·

Kur

zübe

rblic

k –

klei

nes

Por

tfol

io


the moving academy

the moving academy

academy

moving the

17 / 33

> Inhalt©

04

/ 201

6

Car

olyn

Ste

inbe

ck ·

Ges

talt

ung

· 0

30

· 7

8 8

9 3

4 1

5

· in

fo@

Car

olyn

Stei

nbec

k.de

·

Kur

zübe

rblic

k –

klei

nes

Por

tfol

io

Design Entwicklung 1 / 2 The Moving Academy (TMA), 2013 … (> Beispiel: Design Entwicklung TMA)

Projektbilder aus der Arbeit der Moving AcademyFo

tos:

© T

he M

ovin

g A

cade

my

Design Entwicklung



Farbkonzept

18 / 33

> Inhalt©

04

/ 201

6

Car

olyn

Ste

inbe

ck ·

Ges

talt

ung

· 0

30

· 7

8 8

9 3

4 1

5

· in

fo@

Car

olyn

Stei

nbec

k.de

·

Kur

zübe

rblic

k –

klei

nes

Por

tfol

io

Design Entwicklung 2 / 2 The Moving Academy, 2013 …

Foto

s: ©

The

Mov

ing

Aca

dem

yProjektbilder aus der Arbeit der Moving Academy


founder & director

[email protected] +49 · (0)163 · 4 81 32 41 christburgerstr. 48 · 10405 berlin · germanythemovingacademy.com

Prof. Kristin Guttenberg

themovingacademy.com

Esther Bermudez

themovingacademy.com

E-Mail-Newsletter

19 / 33

> Inhalt©

04

/ 201

6

Car

olyn

Ste

inbe

ck ·

Ges

talt

ung

· 0

30

· 7

8 8

9 3

4 1

5

· in

fo@

Car

olyn

Stei

nbec

k.de

·

Kur

zübe

rblic

k –

klei

nes

Por

tfol

io

Anwendungen The Moving Academy, 2013 …

Internetpräsenz > themovingacademy.com

Visitenkarten

Projektfragebogen Projektankündigung

Web-Umsetzung: > plakart


http://www.themovingacademy.com/

http://www.plakart.de/

20 / 33

> Inhalt©

04

/ 201

6

Car

olyn

Ste

inbe

ck ·

Ges

talt

ung

· 0

30

· 7

8 8

9 3

4 1

5

· in

fo@

Car

olyn

Stei

nbec

k.de

·

Kur

zübe

rblic

k –

klei

nes

Por

tfol

io


Opferzeichnung

… da rannten alle meine Freunde vor Schreck weg …

m …

1.0.0.10

2.0.0.11

5.0.0.41

4.0.0.40

Appendix: Minenopfer

1.1.01 − 1. 2.48 Minenopfer / Mine victims

1.1. 00 Angola 17. November – 10. Dezember 2001

1.2.00 Afghanistan 23. Oktober – 13. November 2002

1.3.00 Bosnien und Herzegovina 28. August – 7. September 2003

1.4.00 Kambodscha 10. Februar – 1. März 2004

1. 1.01 Fatima Adelaide Angola

1. 2.48 Mohamed Zaher Afghanistan

1.1.X. Rebecca Mujinga Alter Age 12 Jahre years old

Herkunft Origin Luena, Angola

Beruf Occupation Schulkind Schoolchild

Verletzung Injury Verlußt des rechten Fußes loss of right foot

Unfall Accident 1998, Kosongo

Interview 29. November 2001, Vietnam Veteran Rehabilitation, Luena

Sprache Language Chokwe

1.1.X. Name

Alter Age ca. 55 Jahre years old

Herkunft Origin Luena, Angola

Beruf Occupation Landwirt Farmer

Verletzung Injury Verlußt des rechten Beines loss of right leg

Unfall Accident 10. November 2001, Flughafen Airport Luena

Interview 22. November 2001, Zivilkrankenhaus Civil Hospital, Kabul

Sprache Language Chokwe

1.2.7. Abdul Aziz

Alter Age 25 Jahre years old

Herkunft Origin Kunduz, Afghanistan

Beruf Occupation Hirte ???


Unfall Accident 24. Juni ???, ???

Interview 27. Oktober 2002, Jalalabad

Sprache Language ???

1.1.X. Dejan Babalj

Alter Age 26 Jahre years old

Herkunft Origin Sarajevo, Bosnien

Beruf Occupation Prothesenbauer ???


Unfall Accident 18. April 1996, ???

Interview 3. September 2003, Sarajevo

Sprache Language ???

1.0.

0 −

1.6

.81.

0.0

− 1

.6.8

Einführender Text / zusammenfassenden Informationen zum Thema: Blindtext ür die Interviews und die Recherche zu den Minen werden von OSB reiste Lukas Einsele in die vermutlich am stärksten verminten Länder der Erde: Afghanistan, Angola, Bos-nien und Kambodscha. Für die Interviews und die Recherche zu den Minen werden von OSB reiste Lukas Einsele in die vermutlich am stärksten verminten Länder der Erde: Afghanistan, Angola, Bosnien und Kambodscha.

Englisch: Einführender Text / zusammenfassenden Informationen zum Thema: Blindtext ür die Interviews und die Recherche zu den Minen werden von OSB reiste Lukas Einsele in die vermutlich am stärksten verminten Länder der Erde: Afghanistan, Angola, Bos-nien und Kambodscha. Für die Interviews und die Recherche zu den Minen werden von OSB reiste Lukas Einsele in die vermutlich am stärksten verminten Länder der Erde: Afghanistan, Angola, Bosnien und Kambodscha.

1.0.0 − 1.6.8

Appendix: Minenkatalog

Höhe Hight 70 mm Maße Dimensions 220 x 30 mm

Gewicht Weight 1 kg Sprengstoffart Explosive Type PE9

Explosivmenge Explosive Weight 460 g

Auslösedruck Operating Pressure ???

Ortbarkeit Detectability leicht zu orten easy to detect

Druckwellenbeständiglkeit ??? unempfindlich gegenüber Durckwellenunaffected by overpressure

Aufhebeschutz Anti Handling ohne none

Verweise References M18A1 (USA), M18 (Chile), Type 66 (China), No 6 (Israel), K-440 (Korea), P5 Mk 1 (Pakistan), MON-50 (UDSSR), Shrapnel Mine No 2 (Südafrika), Model 12 (Schweden), MDH-C40 (Vietnam)

Hersteller Manufacturer ??? ???

Eingesetzt in Used in Angola

Höhe Hight 200 mm Durchmesser Diameter 89 mm

Gewicht Weight 4,5 kg Sprengstoffart Explosive Type Anatol (TNT / Ammonium Nitrat)


Auslösedruck Operating Pressure 2–3 kg


Druckwellenbeständiglkeit ??? unempfindlich gegenüber Durckwellenuneffected by overpressure


Verweise References ??? ???

Hersteller Manufacturer ehem. königliche Munitionsfabriken former Royal Ordnance Factories

Eingesetzt in Used in Ägypten, Angola, Lybien


Gewicht Weight 25 kg Sprengstoffart Explosive Type TNT

Explosivmenge Explosive Weight 12 kg




Aufhebeschutz Anti Handling ???

Verweise References MON-100 (UdSSR USSR)

Hersteller Manufacturer staatliche Fabriken State Factories

Eingesetzt in Used in Ägypten. Afghanistan, Angola, Eritrea, Georgien


Gewicht Weight 7,4 kg Sprengstoffart Explosive Type RDX / TNT



Ortbarkeit Detectability schwer zu orten difficult to detect

Druckwellenbeständiglkeit ??? empfindlich gegenüber Durckwellensusceptible to overpressure

Aufhebeschutz Anti Handling mechanische und elektronische Aufhebesicherungen möglich

???


Hersteller Manufacturer ???

Eingesetzt in Used in Angola, Namibia, Sambia, Simbabwe






Druckwellenbeständiglkeit ??? sehr empfindlich gegenüber Durckwellenvery susceptible to overpressure

Aufhebeschutz Anti Handling ???



Eingesetzt in Used in Äthiopien, Afghanistan, Angola, Aserbeidschan, Eritrea, Georgien, Kambodscha, Sambia, Tschtschenien

Höhe Hight 61 mm Maße Dimension 120 x 20 mm

Gewicht Weight 75 g Sprengstoffart Explosive Type MVDM / VGM-572



Ortbarkeit Detectability rel. leicht zu orten fairly easy to detect

Druckwellenbeständiglkeit ??? sehr empfindlich gegenüber Durckwellenvery susceptible to overpressure


Verweise References bekannt als known as „Grüner Papagei Green Parrot" und and Schmetterlingsmine Butterfly Mine; BLU-43/B „Drachenzahn Dragon‘s Tooth“ (USA)


Eingesetzt in Used in Afghanistan, Tschetschenien

2.1.14. Mini MS-803

(Südafrika South Africa)Anti-Personen Splitterrichtmine

Anti-Personnel Directional Fragmentation Mine

2.1.15. Mk 2

(Großbritannien UK)Anti-Personen Splitterspringmine

Anti-Personnel Bounding Fragmentation Mine

2.1.16. MON-200

(UdSSR USSR )Anti-Personen Splitterrichtmine

Anti-Personnel Directional Fragmentation Mine

2.2.17. No 8

(Südafrika South Africa)Anti-Fahrzeug Sprengmine

Anti-Tank Blast Mine

2.1.18. OZM-72 (UdSSR USSR)Anti-Personen Splitterspringmine


2.1.19. PFM-1

(UdSSR USSR)Anti-Personen Sprengmine Anti-Personnel Blast Mine

2.0.

0.0

− 2

.2.6

.122.0.0.0 −

2.2.6.12

Höhe Hight 33,5 mm Durchmesser Diameter 82 mm

Gewicht Weight 231 g Sprengstoffart Explosive Type TNT



Ortbarkeit Detectability sehr schwer zu orten very dif ficult to detect

Druckwellenbeständiglkeit ??? unempfindlich gegenüber Druckwellen unaffected by overpressure


Verweise References LI-11 (Schweden Sweden), PMA-3 AP (Jugoslawien Yugoslavia), Tret-Mi.59 (Schweiz Swizzerland)

Hersteller Manufacturer Diehl GmbH & Co. KG

Eingesetzt in Used in Angola, Äthiopien Ethiopia, Eritrea, Sambia, Somalia








Verweise References OZM-3 /-4 /-72 (UdSSR USSR), M16A2 (USA)

Hersteller Manufacturer Industriewerke Karlsruhe (Augsburg), IWK


Höhe Hight 250 mm Breite Width 420 mm

Gewicht Weight 20 kg Sprengstoffart Explosive Type ???







Hersteller Manufacturer Bofors Defence AB





Auslösedruck Operating Pressure 5 kg




Verweise References Type 58 (China), PMN (UdSSR USSR)


Eingesetzt in Used in Angola, Libanon Lebanon


Gewicht Weight 100 g Sprengstoffart Explosive Type Tetryl



Ortbarkeit Detectability äußerst schwer zu orten extremely dif ficult to detect



Verweise References AP NM M14 (Indien India, Türkei Turkey), MN-79, MD-82B (beide both Vietnam), M/56 (Dänemark Danmark)

Hersteller Manufacturer ???

Eingesetzt in Used in Angola, Chile, El Salvador, Eritrea, Irak, Iran, Jordanien, Kambodscha, Korea, Laos, Libanon, Malawi, Sambia, Somalia, Tschad, Vietnam

2.0.0.0 − 2.2.6.12 2.

0.0.

0 −

2.2

.6.1

2

2.1.04. DM-11 (AP)

(Deutschland Germany)Anti-Personen Sprengmine Anti-Personnel Blast Mine

2.1.05. DM-31

(Deutschland Germany)Anti-Personen Splitterspringmine


2.1.06. FFV 013

(Schweden Sweden)Anti-Personen Splitterrichtmine

Anti-Personnel Directional Fragmentational Mine

2.1.04 − 2.1.06

2.1.07. GYATA-64

(Ungarn Hungary)Anti-Personen Sprengmine Anti-Personnael Blast Mine

2.1.08. M14 (USA)

Anti-Personen Sprengmine Anti-Personnel Blast Mine

2.1.

07.

− 2

.1.0

8.

DESCRIPTIONPMA-2 is a minimum-metal Anti-Personnel (AP) blast mine known within former Yugoslavia as

‘Pasteta’ (meat-paste tin). The main body is a cy-lindrical plastic casing filled with TNT. The central fuze well is sealed by a plug during transit and has a small pellet of RDX at the bottom to act as a booster. The fuze assembly has a six-pronged plunger protruding from the fuze body. Beneath the base of the plunger is a friction-sensitive composi-tion, and below that a small detonator, which has a thin aluminium casing and is attached to the fuze body by a threaded plastic cap which is bonded into place. A safety pin, attached to a length of string, runs through the fuze body and plunger to prevent initiation. The use of a pronged plunger gives this mine a high degree of blast resistance.

OPERATIONThe mine is armed by unscrewing the transit plug from the fuze well and inserting the assembly. Once the mine has been placed, the string is pulled to remove the safety pin. Sufficient pressure on the plunger forces it into the friction-sensitive composi-tion to initiate the mine.

NEUTRALISATION / DISARMINGThe mine is neutralised by replacing the safety pin, if the holes in the fuze body and plunger are aligned. The fuze assembly is unscrewed from the mine body to disarm the mine.





Ortbarkeit Detectability sehr schwer zu orten easy to detect

Druckwellenbeständiglkeit ??? sehr druckwellenbeständigvery resistant to overpressure



Hersteller Manufacturer Yugoimport SDPR

Eingesetzt in Used in Angola, Bosnien, Kosovo, Kroatien, Namibia, Simababwe






Druckwellenbeständiglkeit ??? sehr empfindlich gegenüber Durckwellensusceptible to overpressure


Verweise References viele Varianten (teilw. von Laien gebaut) many Variations (partly built by laymen)


Eingesetzt in Used in Äthiopien, Afghanistan, Angola, Equador, Eritrea, Honduras, Irak, Jemen, Kambodscha, Kurdistan, Libanon, Mozambique, Namibia, Nicaragua, Ruanda, Somalia, Sudan, Tadschikistan, West Sahara, Zimbabwe


Gewicht Weight 420 g Sprengstoffart Explosive Type TNT / RDX




Druckwellenbeständiglkeit ??? rel. druckwellenbeständigmoderate resistance to overpressure




Eingesetzt in Used in Äthiopien, Afghanistan, Aserbeidschan, Eritrea, Georgien, Honduras, Kambodsccha, Libanon, Mozambique, Nicaragua, Tadschikistan, Thailand, Tschetschenien











DESCRIPTIONPMN is a pressure-operated mine. The mine has a Bakelite body with a flat rubber pressure plate, reinforced by a Bakelite disc and secured around the body by a thin metal band. The fuze runs trans-versely through the mine body, with the arming delay mechanism and arming pin protruding from one side and the detonator plug from the other. The spring-loaded steel striker is retained in one half of the mine by the arming pin, immediately opposite the stab-sensitive detonator and booster assembly. The main charge is cast into the cavities surrounding the fuze mechanism. A central spring-loaded plunger has a slotted aperture with a step to retain the striker.

OPERATIONOnce armed, the striker is retained by a step, cut into the aperture of the central plunger. When suf-ficient load is applied to the pressure plate, the plunger is depressed and a window moves into line to release the striker onto the stab receptor of the detonator assembly. The thick Bakelite walls of the PMN produce a substantial fragmentation hazard within a few metres. The large explosive content, combined with the fragmentation, generally leads to very serious injury and can prove fatal.

NEUTRALISATION / DISARMINGOnce armed, this mine cannot be neutralised. The mine is disarmed by unscrewing the detonator plug and tipping out detonator assembly.

2.1.20. PMA-2

(Volksrepublik Jugoslawien Socialist Fed. Rep. of Yugoslavia)


2.1.21. PMD-6 (UdSSR USSR )


2.1.22. PMN (UdSSR USSR )


FEHLT IN DER LISTE !!!

2.1.23. PMN-2 (UdSSR USSR )


2.0.

0.0

− 2

.2.6

.122.0.0.0 −

2.2.6.12

DESCRIPTIONPMA-2 is a minimum-metal Anti-Personnel (AP) blast mine known within former Yugoslavia as

‘Pasteta’ (meat-paste tin). The main body is a cy-lindrical plastic casing filled with TNT. The central fuze well is sealed by a plug during transit and has a small pellet of RDX at the bottom to act as a booster. The fuze assembly has a six-pronged plunger protruding from the fuze body. Beneath the base of the plunger is a friction-sensitive composi-tion, and below that a small detonator, which has a thin aluminium casing and is attached to the fuze body by a threaded plastic cap which is bonded into place. A safety pin, attached to a length of string, runs through the fuze body and plunger to prevent initiation. The use of a pronged plunger gives this mine a high degree of blast resistance.

OPERATIONThe mine is armed by unscrewing the transit plug from the fuze well and inserting the assembly. Once the mine has been placed, the string is pulled to remove the safety pin. Sufficient pressure on the plunger forces it into the friction-sensitive composi-tion to initiate the mine.

NEUTRALISATION / DISARMINGThe mine is neutralised by replacing the safety pin, if the holes in the fuze body and plunger are aligned. The fuze assembly is unscrewed from the mine body to disarm the mine.





Ortbarkeit Detectability sehr schwer zu orten easy to detect

Druckwellenbeständiglkeit ??? sehr druckwellenbeständigvery resistant to overpressure



Hersteller Manufacturer Yugoimport SDPR

Eingesetzt in Used in Angola, Bosnien, Kosovo, Kroatien, Namibia, Simababwe






Druckwellenbeständiglkeit ??? sehr empfindlich gegenüber Durckwellensusceptible to overpressure


Verweise References viele Varianten (teilw. von Laien gebaut) many Variations (partly built by laymen)


Eingesetzt in Used in Äthiopien, Afghanistan, Angola, Equador, Eritrea, Honduras, Irak, Jemen, Kambodscha, Kurdistan, Libanon, Mozambique, Namibia, Nicaragua, Ruanda, Somalia, Sudan, Tadschikistan, West Sahara, Zimbabwe





















DESCRIPTIONPMN is a pressure-operated mine. The mine has a Bakelite body with a flat rubber pressure plate, reinforced by a Bakelite disc and secured around the body by a thin metal band. The fuze runs trans-versely through the mine body, with the arming delay mechanism and arming pin protruding from one side and the detonator plug from the other. The spring-loaded steel striker is retained in one half of the mine by the arming pin, immediately opposite the stab-sensitive detonator and booster assembly. The main charge is cast into the cavities surrounding the fuze mechanism. A central spring-loaded plunger has a slotted aperture with a step to retain the striker.

OPERATIONOnce armed, the striker is retained by a step, cut into the aperture of the central plunger. When suf-ficient load is applied to the pressure plate, the plunger is depressed and a window moves into line to release the striker onto the stab receptor of the detonator assembly. The thick Bakelite walls of the PMN produce a substantial fragmentation hazard within a few metres. The large explosive content, combined with the fragmentation, generally leads to very serious injury and can prove fatal.

NEUTRALISATION / DISARMINGOnce armed, this mine cannot be neutralised. The mine is disarmed by unscrewing the detonator plug and tipping out detonator assembly.

2.1.20. PMA-2



2.1.21. PMD-6 (UdSSR USSR )


2.1.22. PMN (UdSSR USSR )


FEHLT IN DER LISTE !!!

2.1.23. PMN-2 (UdSSR USSR )


2.0.

0.0

− 2

.2.6

.122.0.0.0 −

2.2.6.12








Verweise References POMZ (UdSSR USSR)


Eingesetzt in Used in Bosnien, Kroatien, Namibia


Gewicht Weight 3,2 kg Sprengstoffart Explosive Type TNT








Eingesetzt in Used in Ägypten, Äthipien, Afghanistan, Angola, Costa Rica, Eritrea, Honduras, Kambodscha, Libanon, Mozambique, Namibia, Nicaragua, Sambia, Somalia








Verweise References Model 1989 (China)


Eingesetzt in Used in Äthiopien, Angola, Eritrea, Kambodscha, Libanon, Monzambique, Namibia, Somalia, Tschad


Gewicht Weight 6,8 kg Sprengstoffart Explosive Type TNT / RDX / AI





Aufhebeschutz Anti Handling durch zusätzliche Zündkanäle by auxiliary fuze wells (Variate Veriation PRB M3A1)


Hersteller Manufacturer PRB (European Poudreries Reunies de Belgique)

Eingesetzt in Used in Äthiopien, Angola, Tschad, Eritrea, Irakk, Ruanda, Sambia, Somalia, West Sahara


Gewicht Weight 183 g Sprengstoffart Explosive Type TNT oder or Composition B






Verweise References M/969 (Portugal)

Hersteller Manufacturer PRB (European Poudreries Reunies de Belgique)

Eingesetzt in Used in Angola, Tschad, Equador, Kuwait, Irak, Namibia, Ruanda, Sambia, Somalia, Sudan, Westliche Sahara


Gewicht Weight 3,8 kg Sprengstoffart Explosive Type TNT






Verweise References OZM-4 (UdSSR USSR)

Hersteller Manufacturer EXPLOSIVOS ALAVESES, S.A. (EXPAL)


2.0.0.0 − 2.2.6.12

2.1.24. PMR-1


Anti-Personen Splittermine Anti-Personnel Fragmentation Stake Mine

2.1.25. PP Mi-Sr

(Tschechoslowakei CSFR)Anti-Personen Splitterspringmine


2.1.26. PPM-2

(UdSSR USSR )Anti-Personen Sprengmine Anti-Personnel Blast Mine

2.2.27. PRB M3

(Belgien Belgium)Anti-Fahrzeug Sprengmine

Anti-Vehicle Blast Mine

2.1.28. PRB M409

(Belgien Belgium)Anti-Personen Sprengmine Anti-Personnel Blast Mine

2.1.29. P-S-I (Spanien Spain)

Anti-Personen Splitterspringmine Anti-Personnel

Bounding Fragmentational Mine

2.0.

0.0

− 2

.2.6

.12


Gewicht Weight 14,3 kg Sprengstoffart Explosive Type Composition B (TNT/RDX)

Explosivmenge Explosive Weight 10,3 kg




Aufhebeschutz Anti Handling zwei zusätzliche Zündkanäle können Aufhebeschutzzünder aufnehmen two auxiliary fuze wells are provided for fit ting anti-handling devices



Eingesetzt in Used in Afghanistan, Angola, Eritrea, Kambodscha, Kuba, Ruanda, Somalia, Zypern





Ortbarkeit Detectability sehr schwer zu orten very dif ficult to detect

Druckwellenbeständiglkeit ??? relativ empfindlich gegenüber Durckwellenmoderate resistance to overpressure












Verweise References PRB M409 (Belgien Belgium)

Hersteller Manufacturer Explosivos Da Trafaria

Eingesetzt in Used in Angola, Libanon, Simbabwe




Auslösedruck Operating Pressure 2–5 kg (Zug Pull)






Eingesetzt in Used in Kambodscha, Vietnam





Ortbarkeit Detectability leicht zu orten ???

Druckwellenbeständiglkeit ??? relativ druckwellenbeständig (neue Bez. ???)moderate resistance to overpressure


Verweise References NR-22C1 (Niederlande Netherlands)


Eingesetzt in Used in Angola, Libanon, Mozambique, West Sahara

DESCRIPTIONMBV-78A2 is a small, simple Anti-Personnel (AP) fragmentation stake mine. The cylindrical plastic body has a single fuze well in the centre of the top surface and two mounting lugs on the side; it contains a TNT main charge surrounded by chopped steel set in wax. The mine uses a Vietnamese copy of the Russian MUV fuze: this consists of a tubular steel body containing a spring-loaded striker re-tained by a pin. A stab-sensitive detonator assembly is screwed into the threaded base of the fuze. The mine, normally mounted above ground level on a stake or tree, is initiated using a tripwire attached to the striker retaining pin. The striker is extended to accept a second safety pin which prevents firing of the percussion cap if the retaining pin is extracted. The fuze body is normally encased in a plastic sleeve (see photograph and diagram), through which the pins fit. MBV-78A2 is coloured olive green.

OPERATIONWith the upper safety pin removed, sufficient pull on the tripwire extracts the striker retaining pin. The striker is released onto the detonator assembly to initiate the mine. As the main charge detonates, the steel fragments are projected in a radial pattern and are likely to be lethal up to 10 m.

NEUTRALISATION / DISARMINGThe mine is neutralised by placing a pin through the upper hole of the striker, however, the plastic sleeve covering the fuze can make this difficult to achieve. If the hole in the striker cannot be located, the striker retaining pin must be secured into po-sition. With the tripwire disconnected or cut, the fuze assembly is removed to disarm the mine. The detonator assembly can then be unscrewed from the fuze body.

2.0.0.0 − 2.2.6.12 2.

0.0.

0 −

2.2

.6.1

2

2.2.09. M15 (USA)

Anti-Fahrzeug Sprengmine Anti-Vehicle Blast Mine

2.1.10. MAI-75

(Rumänien Romania)Anti-Personen Sprengmine Anti-Personnel Blast Mine

2.1.11. MAPS (M / 411)

(Portugal)Anti-Personen Sprengmine Anti-Personnel Blast Mine

2.1.12. MBV-78A2(Vietnam)

Anti-Personen Splitterspringmine Anti-Personnel

Bounding Fragmentation Mine

2.1.13. MI AP DV 59

(Frankreich France)Anti-Personen Sprengmine Anti-Personnel Blast MineÜ

ONE STEP BEYONDWiederbegegnung mit der Mine The Mine Revisited

Hatje Cantz

ONE STEP BEYOND


Deutsch: Niam adiatem iriliquamcor ametuero delent lorpercil delis nibh el et venismodo conullum alis alis nulputpatem vel irilissi. Volore ver augiat aut prate faci ea alisci tionse mincili quipis eraestis nostrud tet numsandre molor ilisl dolessed modolor erciduis ea cor alit ipit wisisis modolortis ad ea feu facilisit pratue cor summodolore et velenibh eu feuissim ing ex eriure et num et am, quip etuerate volortisit accum vullumsan ullam, quis at. Am atue consed doloborem aliquat. Em exerciliquam zzrit in vel eugue vent lorpercin heniam velis el dolore velisl ea feugiam vel ullutat. Ut praestie tie mod magnim veliquat ut digna faciliquam dio delesequat. Ommy nonsequat, sum eui bla alit nonulputat in ea conullutpate tat. Ex etum dolobortie el er ad dolobor illut nos nullaore magnit lore tat. San er sit ipis acipsum molorti ssequissim esto odio do enissent prat alis am, quam velenissi.

Englisch: Tue feu feugait la faci bla feui blan henim dit er in vullummy nit am il elesseq uatet, sed te dolore magna aut accum volor ametuer aessequismod erostie feugait ip essi te mincipit lut dolobor tionsequat voloborem doloreet alit venibh eu facip esequipit lummy niam il ut velesed exeraestio etuerosto odip eugiatu msandigna aliquat praesse quisit illa ad dit velit velit, sed magna ad dolorpero eu facinci duipsustrud tationum ent illandrer iurem dolor sis nulla feugait praesti onsenis ciliquat. Ut nim venis nonse facidunt ip eugiamet vulla faccummy nit ipit, quamcommod te min henit lutpat. Ut dolessi et, sequisi. Perilit atue tis augiam in vullaor aliquipit lamconsenim quis autpat. Aliquisi euguerostrud eniamet aute dip eui tatum zzrilit nullaor senim zzrilit nim vullan ex ex endre venit luptat il ut alit eugait augait wis num iure vendrer ciliqui tem vercil.

Hat je Cantz

Wiederbegegnung m

it der Mine

The Mine Revisited

BARCODE ???


Eine Publikation von Lukas Einsele und Carolyn Steinbeck mit Fotografien von Lukas Einsele und Andreas Zierhut

Herausgegeben von Ca ther ine Dav id ,W IT TE DE WITH cen te r for con temporar y A r t , Ro t te r dam

Hatje Cantz2005

3.0.0.7

Inhaltsangabe und Buchstruktur

ONE STEP BEYOND–Wiederbegegnung mit der Mine (OSB) ist ein künstlerisches Projekt von Lukas Einsele, das über Landminen und ihreOpfer berichtet, sie in ein sichtbares und nachvollziehbares Verhältniszueinander bringt.Für die Interviews und die Recherche zu den Minenwerden von OSB reiste Lukas Einsele in die vermutlich am stärksten ver-minten Länder der Erde: Afghanistan, Angola, Bosnien und Kambodscha.

ONE STEP BEYOND – The Mine Revisited (OSB) is an artistic project by Lukas Einsele reporting on landmines and their victims,bringing them into a visible and traceable relationship. For the proj-ect, Lukas Einsele travelled to the world’s most heavily-mined countries:Angola, Afghanistan, Bosnia-Herzegovina, and Cambodia.

Pedro Rosa MENDES Elephantenschritt Elephant Step

Jonathan K A P L A N Amputation Amputation

Frank M A SCHE Landminen – Ein Abriß Landmines – An Outline

Thomas K ÜCHENME IS T ER Die Ottawa-Konvention – Basis für eine »mimenfreie Welt« !? The Ottawa Treaty

Sherko FATA H Die Hände The Hands

Fabrizio G A L L A N T I N.N. N.N.

Bertrand OG I LV I E Ein Verbrechen ohne Adressaten A Crime Without Adress

Ralf SY R ING Die Mine, die Würde und der Schutz vor dem Angriff auf ein Krankenhaus The Mine, the Dignity and the Protection of an Hospital

Pedro Rosa MENDES Elephantenschritt

Ralf SY R ING Die Mine, die Würde und der Schutz vor dem Angriff auf ein Krankenhaus

Bertrand OG I LV I E Ein Verbrechen ohne Adressaten

Fabrizio G A L L A N T I N.N.

Sherko FATA H Die Hände

Thomas K ÜCHENME IS T ER Die Ottawa-Konvention – Basis für eine »mimenfreie Welt« !?

Frank M A SCHE Landminen – Ein Abriß

Jonathan K A P L A N Amputation

5.4.1. S. 123

5.4.1. p. 123

5.4.2. S. 123

5.4.2. p. 123

5.0.0. S. 123

5.0.0. p. 123

5.0.0. S. 123

5.0.0. p. 123

5.0.0. S. 123

5.0.0. p. 123

5.0.0. S. 123

5.0.0. p. 123

5.0.0. S. 123

5.0.0. p. 123

5.0.0. S. 123

5.0.0. p. 123

5.4.1. S. 123

5.0.0. S. 123

5.0.0. S. 123

5.0.0. S. 123

5.0.0. S. 123

5.0.0. S. 123

5.0.0. S. 123

5.4.2. S. 123

5. ONE STEP BEYOND Genese Genesis

Zusammenfassung von 34 Minen, die mögliche Ver-ursacher für blablabla, Blindtext: Interviews und die Recherche zu den Minen werden von OSB reiste.


4. Mine Action



3. Victims Assistance



2. Minen Mines



1. Minenopfer Mine Victims

Übersicht aller 34 Minenopfer, die für OSB befragt und portraitiert wurden.

Englisch: Übersicht aller 34 Minenopfer, die für OSB befragt und portraitiert wurden.

1.0.

0 −

1.6

.82.

0.0.

0 −

2.2

.6.1

23.

0.0

− 3

.3.9

4.0.

0 −

4.2

.65.

0.0.

0. −

5.3

.6.1

2

The Mine Revisited

Impressum S. 279Colophon p. 279

Catherine DAV ID Vorwort Preface

Thomas GEBAUER Epilog Epilogue

3.0.0.23

3.0.0.22

Minenbeschreibung / Minenopferportrait

PMN (UdSSR)

AUFBAUDie PMN ist eine Antipersonen-Sprengmine in einem Bakelitgehäuse. Ihr Gehäuse wird von einer verstärkten Druckplatte aus Gummi abgedeckt, die von einer schma-len Metallmanschette am Minenkörper fixiert wird. Der Zündmechanismus verläuft in einem Kanal quer durch die Mine. Schärfungsverzögerung und Sicherungsstift halten an den unter Federspannung stehenden Schlag-bolzen in der einen Hälfte zurück. Ihm gegenüber ist die Zündeinheit eingeschraubt, die aus einer schlagempfindli-chem Zündkapsel und einem Zündverstärker besteht. Die Hauptsprengladung ist in die um den Zünder befindlichen Hohlräume gegossen.In der Mitte der Mine steht senkrecht eine durch Federspannung oben gehaltene Achse, in die ein Schlitz gefräst ist, der im unteren Abschnitt verengt ist und so den Schlagbolzen der geschärften Mine zurückhält. Der Minenkörper der PMN hat normalerweise die braune Farbe ungestrichenen Bakelites, die Gummidruckplatte ist schwarz.

SPEZIFIKATIONEN

FUNKTIONSWEISENach Entfernung des Sicherungsstiftes wird zur Schär-fungsverzögerung ein Bleistreifen von einem am hinteren Ende des unter Federspannung stehenden Schlagbolzens befestigten dünnen Metalldraht langsam durchschnitten. Nach etwa 15 Minuten ist die Mine scharf. Nun wird der Schlagbolzen durch den engen Abschnitt des in die Achse gefrästen Schlitzes in Position gehalten. Gerät Last auf die Druckplatte, wird die Achse heruntergedrückt und damit der Schlagbolzen freigegeben. Die Feder schmettert ihn auf die Zündkapsel und die Mine explodiert. Die große Menge Sprengstoff in Verbindung mit der Splitterneigung des Bakelitgehäuses der PMN verursacht in einem Radius von mehreren Metern sehr ernstzunehmende Verletzun-gen, die häufig tödlich sind.

NEUTRALISATION / ENTSCHÄRFUNGSobald die Mine scharf ist, kann sie nicht mehr neutralisiert werden. Die Mine wird entschärft, indem der Zündkörper aus der einen Seite des Zünders herausgeschraubt und die Zündeinheit hinausgezogen wird.

Typ Anti-Personen Mine

Höhe 56 mm

Durchmesser 112 mm

Gewicht 550 g

Sprengstof f TNT

Masse Sprengstof f 240 g

Auslösedruck 8 –25 kg

Or tbarkeit relativ leicht zu orten

Verlegung ????

Aufhebeschutz ???

Druckwellen- ???beständigkeit

Verweise / Kopien ???

Hersteller Staatliche Betriebe

Eingesetzt in Afghanistan, Angola, Kambodscha, Ägypten, Eritrea, Äthiopien, Honduras, Irak, Laos, Libanon, Mozambique, Namibia, Nicaragua, Ruanda, Somalia, Vietnam

2.1.11.24

1.0.0.25

21 / 33

> Inhalt©

04

/ 201

6

Car

olyn

Ste

inbe

ck ·

Ges

talt

ung

· 0

30

· 7

8 8

9 3

4 1

5

· in

fo@

Car

olyn

Stei

nbec

k.de

·

Kur

zübe

rblic

k –

klei

nes

Por

tfol

io

Multimediales Kunstprojekt 1 / 2 »ONE STEP BEYOND – Wiederbegegnung mit der Mine« (OSB), Lukas Einsele, 2002 – 2005 (> Kunstausstellung OSB)

ONE STEP BEYOND – Wiederbegegnung mit der Mine (OSB) ist ein künstlerisches Projekt von Lukas Einsele, das von Landminen und ihren Opfern berichtet. Im Fokus: Angola, Afghanistan, Bosnien und Kambodscha.

In enger Kooperation haben wir eine konsistente Präsentationsform entwickelt, die den gesamten Projektverlauf über alle visuellen Erscheinungsformen verbindet.

Einladung

Ausstellungsplakate

Publikation (> Multimediales Kunstprojekt)

[In dieser Version unveröffentlicht.]




Opferzeichnung Opferbericht Opferportrait Minenbeschreibung

Sammelkarte am Exponat

22 / 33

> Inhalt

Postkarte zur Online-Schaltung der

Internetpräsenz

Multimediales Kunstprojekt 2 / 2 »ONE STEP BEYOND – Wiederbegegnung mit der Mine« (OSB), Lukas Einsele, 2002 – 2005

Am Eingang der Ausstellung erhielten die Besucher einen Umschlag, darin eine Karte mit der Übersicht aller Stationen der Ausstellung. Mit den aus den Wandkästen gesammelten Karten konnten sich die Besucher individuell einen informationsreichen Katalog ihres Ausstellungsbesuchs zusammenstellen.

Erste große Einzelausstellung von OSB im Witte de With – Center for Contemporary Art, Rotterdam (Kuratorin: Catherine David),27. Januar – 27. März 2005.

> one-step-beyond.de

http://one-step-beyond.de/

23 / 33

> Inhalt©

04

/ 201

6

Car

olyn

Ste

inbe

ck ·

Ges

talt

ung

· 0

30

· 7

8 8

9 3

4 1

5

· in

fo@

Car

olyn

Stei

nbec

k.de

·

Kur

zübe

rblic

k –

klei

nes

Por

tfol

io


Schönheit, Macht und Tod12O FUNDE AUS 12O JAHREN LANDESMUSEUM FÜR VORGESCHICHTE HALLE

Harald Meller (Hrsg.)

24 / 33

> Inhalt©

04

/ 201

6

Car

olyn

Ste

inbe

ck ·

Ges

talt

ung

· 0

30

· 7

8 8

9 3

4 1

5

· in

fo@

Car

olyn

Stei

nbec

k.de

·

Kur

zübe

rblic

k –

klei

nes

Por

tfol

io

Motiv der Begleitmedien (Plakat, Flyer, Einladung, Aufkleber etc.)

Sonderausstellung 1 / 2 / Publikation / Kalender Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie Sachsen-Anhalt – Landesmuseum für Vorgeschichte Halle (LDA), 2001 (> Beispiel: Design Entwicklung LDA)

Kinder

Ermäßigt

Erwachsene

Familien Eintrittskarten

Portal des Landesmuseums für Vorgeschichte Halle

Sonderpublikation / Ausstellungskatalog

Ausgezeichnet bei der 52. Kalenderschau, Stuttgart, 2002Archäologischer Kalender 2002

Im Sommer 2001 begann das Corporate Design Projekt des LDA parallel zur Konzeption der Sonder-ausstellung »Schönheit, Macht und Tod – 120 Jahre Landesmuseum für Vorgeschichte Halle«. Anlässlich der zu Jahresende eröffneten Ausstellung wurden die ersten Ergebnisse des neuen Erscheinungsbildes des LDA sichtbar.

Foto

s: ©

Jur

aj L

iptà

k



25 / 33

> Inhalt©

04

/ 201

6

Car

olyn

Ste

inbe

ck ·

Ges

talt

ung

· 0

30

· 7

8 8

9 3

4 1

5

· in

fo@

Car

olyn

Stei

nbec

k.de

·

Kur

zübe

rblic

k –

klei

nes

Por

tfol

io

Sonderausstellung 2 / 2 / Museumscontainer Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie Sachsen-Anhalt – Landesmuseum für Vorgeschichte Halle (LDA), 2001, 2002

Ausstellungsgrafik mit unterschiedlichen Informationsebenen in historischen Vitrinen(mit Martin Stolz für x:hibit, Berlin)

Ausstellungsgestaltung: Juraj Liptàk; x:hibit, Berlin

Museums-Container des Landesamtes für Archäologie Sachsen-Anhalt,

mit mobilen Ausstellungen zu aktuellen, achäologischen Grabungen

Die Verbindung von staatlicher Behörde (Landesamt) mit publikumsorientierter Wissensvermittlung (Landesmuseum) stell-te besondere Herausforderungen an das Corporate Design Konzept. Die gestalterischen Basiselemente mussten so gewählt werden, dass trotz unterschiedlichster Anforderungen ein prägnantes Gesamtbild entstehen kann.

(> Beispiel: Design Entwicklung LDA)

Foto

s: ©

Jur

aj L

iptà

k



2002V E R K Ü R Z T E R T I T E L D E S B E I T R A G S

Jahresschrift für mitteldeutsche Vorgeschichte / Band XX / 20XX

26

1o. Katalog

Vorbemerkungen

Der folgende Katalog ist ein kombinierter Befund- und Fundkatalog, d. h. nach der Be-schreibung des jeweiligen Befundes werden die zugehörigen Funde vorgestellt. Die Befunde sind nach Grabungen getrennt, in der Reihenfolge, in der sie im Text behan-delt wurden. Für die Grabungen Schloss Moritzburg und Kaltefeld 4/5 wurde auf einen Katalog verzichtet. Die Grabung Schloss Moritzburg wird, wie bereits erwähnt, in einer eigenen Monographie vorgelegt. Die Anzahl der Befunde der Grabung Kaltefeld 4/5 ist insgesamt sehr gering und sie datieren alle in die Neuzeit, wesewegen auf einen Katalog verzichtet wurde.Im Katalog erfolgt als erstes die Nennung der Befundnummer, wobei dieser die Anfangs-buchstaben der jeweiligen Grabung vorangestellt ist. Es schließen sich die Befundan-sprache (Mauer, Laufhorizont etc.) und die Angabe des Grabungsschnittes und anschlie-ßend die Fundgegenstände beschrieben. Den Abschluß bildet die Datierung der Funde. Deren Beschreibung erfolgt nach Materialgruppen ge-trennt in der Reihenfolge Keramik – Metall – Glas – Steine – Tierknochen – organische Reste. Die Keramik wird anhand technischer Kriterien (Herstellungsart, Brenntechnik etc.) unterschieden. Dabei werden die Warenarten immer in der Reihenfolge Grauware – helltonige Ware – graue Dreh-scheibenware–helltonige Drehscheibenware–glasierte Drehscheibenware B Steinzeug beschrieben. Innerhalb der Warenarten wird dann nach Gefäß- und Randfor-men sowie Verzierungen unterschieden. Die Keramikbeschreibung lehnt sich an das Schema von Bauer et al. 1993 an. Magerung und Härtegrad der Keramik werden dabei nur sehr allge

Jahresschrift für mitteldeutsche Vorgeschichte / Band XX / 20XX

Abb.2 Bildunterschriften für Abbildungen die über den gesamten Satzspiegel verlaufen werden in einem eigenen Textrahmen gesetzt, den Sie aus der hierfür angelegten Bibliothek kopieren können. Stilvorlage: [SVA: 3 BU], mit SVZ: 3 BU bold werden die Abbildungsnummerierungen gekennzeichnet. Blindext: verbun-den sind. Seiner Meinung nach wurden die Darstellungen nach einer genauen, verbunden sind. Seiner Mei-nung nach wurden die Darstellungen nach einer genauen.

V O R N A M E N A C H N A M E

RA 1 Bef. Fußboden (Abb. 13 oben)Schnitt/Pr. 1/1 Strat. über RA2 Beschr. Heutiger Fußboden des Ratskeller.

Er besteht aus in Estrich gelegten Terrazzoplatten von o,1 m Dicke.

RA 2 Bef. Planierschicht (Abb. 13 oben) Schnitt/Pr. 1/1, 2 Strat. über RA12, RA14, RA21; unter

RA1 Beschr. Hellbrauner Sand/Kies, häufig Zie-

gelbruch und Bruchstein, gelegent-lich Kalkmörtelstücke. Die Schicht liegt dicht unter dem Fußboden in einer Mächtigkeit von o,11 m. Nach NW fällt die Befundunterkante leicht ab. So wird eine maximale Tiefe von o,56 m erreicht.

RA 4 Bef. Grube (Abb. 13 oben) Schnitt/Pr. 1/1 Strat. schneidet RA6; geschnitten von

RA13=15; gehört zu RA16, RA17 Beschr. Mauerfundament, daß in einem

Abstand von 4,5 m parallel zur NW-Kellerwand des Rathauses (RA12) von SW nach NW verläuft. Die erhaltene Mauerlänge beträgt 1,2 m, die erhaltene Höhe o,65 m. Die Mauer ist o,6 m breit. Die NW Mauerseite zeigt regelmäßige Lagen von o,13–o,15 m. Nur die unterste Lage ist o,2 m mächtig. Die Mauer besteht aus grob behau-enem Bruchstein, der in hell-brau-nen Lehm gesetzt ist.

Dat. 1o.–13. Jh.

RA6 Bef. Brandschicht (Abb. 13 oben) Schnitt/Pr. 1/1 Strat. über RA5; unter RA7; geschnitten

von RA4; gehört zu RA16, RA17 Beschr. Holzkohleschicht, stellenweise

vermischt mit dunkelbraunem Lehm. An vier Stellen haben sich die Reste von kleinen Rundhölzern mit einem Drm von o,o6 m erhalte.

RA11 Bef. Fundament der Vorgängerbebau-

ung des Rathauses (Abb. 3, 13 oben)

Schnitt/Pr. 1/1, 2, 4 Strat. über RA8; unter RA13=15 Beschr. Mauerfundament, daß in einem

Abstand von 4,5 m parallel zur NW-Kellerwand des Rathauses (RA12) von SW nach NW verläuft. Die erhaltene Mauerlänge beträgt 1,2 m, die erhaltene Höhe o,65 m. Die Mauer ist o,6 m breit. Die NW Mauerseite zeigt regelmäßige Lagen von o,13–o,15 m. Nur die unterste Lage ist o,2 m mächtig. Die Mauer besteht aus grob behau-enem Bruchstein, der in hell-brau-nen Lehm gesetzt ist.

RA 12 Bef. Fußboden (Abb. 13 oben) Schnitt/Pr. 1/1, 2, 4 Strat. über RA2 Beschr. Heutiger Fußboden des Ratskeller.

Er besteht aus in Estrich gelegten Terrazzoplatten von o,1 m Dicke. ltene Mauerlänge beträgt 1,2 m, die erhaltene Höhe o,65 m. Die Mauer ist o,6 m breit. Die NW Mauerseite zltene Mauerlänge beträgt 1,2 m,

RA13 Bef. Fundament des Rathauses

(Abb. 13 oben) Schnitt/Pr. 1/1, 3 Strat. über RA1o; unter RA2;

gehört zu RA3 Beschr. Fundament der NW-Ratskeller-

wand. Es besteht aus regelmä-ßigen Lagen (o,15 m hoch). Grob bearbeiteter Bruchstein, in grauen Kalkmörtel gesetzt (Fugenbreite o,o2 m). Der Mörtel ist härter als der von Mauer RA1o. Die Unter-kante der Mauer liegt o,8 m unter dem heutigen Kellerfußboden. Der Bereich der Kellerwand oberhalb des Fußbodens ist nicht mehr so regelmäßig gesetzt. Häufig werden Backsteine als Ausgleich- oder Füll-material benutzt.

1o

in Sachsen-Anhalt

Archäologie

seitigen des Schuttes einplaniert wurden. Rela-tiv vollständig kamen ein kleinerer Kugeltopf, welcher zusammen mit zahlreichen aber stark vergangenen Hohlglavermögen und eine Kanne mit Standknubben und Kugelboden zu Tage. Die Keramik ist in allen Fällen reduzierend gebrannt, was aber durchaus durch sekundäre Einwir-kungen bei der Brandkatastrophe verursacht worden sein könnte. Die Form der Gefäße macht eine Datierung in das 14. Jahrhundert wahrschein-lich. Weiterhin fanden sich ein Schlittknochen, der Rest eines bronzenen Leuchterfußes und ein glasiertes keramisches Spielzeugfigürchen in Gestalt eines Hundes.

Die Befunde der Phase II

Bereits bei der Abtiefung innerhalb der Baugrube des Gebäudes der Phase I wurden die Reste von Mauerwerk sichtbar, die zur Vorgängerbebauung an dieser Stelle gehören mußten. Um diese freile-gen zu können, wurden Teile der bereits Burghof erheblich über dem dortigen Außenfreilegen zu können, wurden Teile der bereits beschriebenen

Fundamente abgetragen. Schließlich kam eine Befundsituation zu Tage, die mehrere ältere Bau-werke umfaßte. In der Mitte des Schnittes konnte, etwa NW-SO ausgerichtet, eine Reihe von drei Pfei-lern aufgedeckt worden. Ihr Grundriß war mehr oder weniger quadratisch mit Seitenlängen von etwa o,9o bis 1,2o m . Sie waren aus Backsteinen errichte phe verursacht worden sein könnte. Die Form t worden. Diese Steine, in ganz ähnlichem Format wie die des jüngeren Bauwerkes, waren uneinheitlich und oft schlecht gebrannt. Die Pfei-ler waren noch etwa elf bis vierzehn Ziegellagen hoch erhalten. Die Steine waren in Lehm gesetzt worden. Ressourcen verfügte, verbindet sich in Trebitz mit einer sehr repräsentativen Architektur, die bisher, zumindest im mitteldeutschen Raum, ohne Beispiel ist und einer ungewöhnlich großen Burganlage. Es ist zu vermuten, daß hinter dieser Bauleistung kein einfacher Ministeriale stand, sondern daß sich vielleicht auch hier die Lan-desherrschaft, in diesem Fall die Grafen von Brehna, ein Denkmal gesetzt hat 3.

Der Neubau der Ortsumgehung Wolmirstedt / Elbeu, Landkreis Ohrekreis - Haldensleben, B 189 n durch das Straßenbauamt Magdeburg erfaßte Bereiche, aus denen archäologische Funde bekannt sind1. Der Trassenverlauf führt durch den nörd-lichen Teil der Börde und die südliche Letzlinger Heide. Im Bereich der Gemarkung Wolmirstedt quert die Trasse die Ohre und verläuft annähernd parallel zum Wiepgraben. Das bereits vorhandene, überwiegend durch Begehungen ehrenamtlich Beauftragter eingelieferte Fundmaterial spiegelt den Zeitraum der Besiedlung in diesem Gebiet vom Neolithikum bis zum Mittelalter wieder. Die un-wiederbringliche Zerstörung der archäologischen Denkmale durch den Straßenbau machte die archäologische Ausgrabung und die sachgerechte Dokumentation der Befunde und Funde notwendig.

Der zeitliche Rahmen der Maßnahme war auf 19 Monate angesetzt. Davon entfielen ein Monat auf

die Vorbereitung, 12 Monate auf die Ausgrabung (ab Mai 2000 mit reduzierter Mannschaft) und sechs Monate Aufarbeitung 2. Insgesamt wurden auf einer Fläche von 10.000 m2 1.200 Befunde untersucht. Dabei zeichnete sich eine Befund-konzentration im Bereich der mittelalterlichen Wüstung »Salhausen« (Abb.1), an der Fst.68, sowie aus dem über ein Luftbild3 bekannten Fst. am »Kronsberg« ab. Erste Ergebnisse sollen hier vorgestellt werden4.

Die Fundstelle »Kronsberg« liegt unmittelbar nordwestlich der Gemeinde Wolmirstedt, westlich der Erhebung Kronsberg vorgelagert. Das Luftbild (Abb.2) zeigt hier den Ausschnitt eines Graben-werkes, dessen südwestlicher Abschnitt genau, die westliche Begrenzung dagegen ungenau hervortritt. Soweit sichtbar, handelt es sich um ei parallel verlaufende Gräben, die sich um die Erhebung Kronsberg anordnen. Im nordwestlichen Abschnitt

Archäologie in Sachsen-Anhalt · Nr.1 · 2002Archäologie in Sachsen-Anhalt · Nr.1 · 2002

Abb. 1 Fundstelle »Kronsberg« nach der Ausgrabung, R. Schwarz, Halle; Luftbild-Nr.: 2471 /17.ANMERKUNGEN 1 Ein Vorbericht zu dieser Grabung

erscheint in ABSA 1999, vgl. Rode 1999

2 Vgl. Grimm, 1958 S. 315, Nr. 654

3 in diesem Zusammenhang ist auf die mächtige Backsteinringmauer des 13. Jahrhunderts in der Burg in Jessen, Ldkr. Wittenberg hinzuwei-sen, vgl. Rode 1997, S. 225-232

L I TERATUR Grimm, P. 1958 Die vor- und frühgeschichtlichen

Burgwälle der Bezirke Halle und Magdeburg (Handbuch vor- und frühgeschichtlicher Wall- und Wehranlagen, Teil 1), Berlin

Rode, H. 1997 Zur mittelalterlichen Baugeschichte

der Jessener Burg - Archäologische Berichte aus Sachsen-Anhalt 1996/I, Halle (Saale), S. 225-332

Rode, H. 2ooo Die archäologische Untersuchung

auf dem Vorburggelände des Schlosses in Trebitz, Lkr. Witten-berg – Archäo-logische Berichte aus Sachsen-Anhalt 1999/I, Halle (Saale), im Druck

ABKÜRZUNGEN ABM Arbeitsbeschaffungsmaß-nahme

BLK Landkreis Burgenlandkreis Fst. Fundstelle GK 25 Geologische Karte, 1:25.000 HAL kreisfreie Stadt Halle (Saale) HN Höhen-Null (= Kronstädter

Pegel)

ICE InterCityExpress Jh. Jahrhundert LfA Landesamt für Archäologie

Sachsen-Anhalt n nördlich MQ Landkreis Merseburg-Quer-

furt NO Nordost O Ost

PBDE Planungsgesellschaft Bahn-bau Deutsche Einheit

SG Sachgebiet SK Landkreis Saalkreis SW Südwest TK 25 Topographische Karte,

1:25.000 W West

ABB I LDUNGSNACHWE IS Zeichnungen 1-4 M. Wiegmann, LfA 5-6 K. Dhimertika, LfA 7-8 U. Willerding, Göttingen

Fotos / Tafeln 1 u. 5 R. Leineweber, LfA 2a, 3, 4a E. Hunold, LfA 2b, 4b L. Mittag, Salzwedel

GRABUNGSBER ICHTE

Ver

ö!en

tlich

unge

n

Erkenntnisjäger Kultur und Umwelt des frühen Menschen FESTSCHRIFT FÜR DIETRICH MANIA

Band 57/ | 2003

Tab. 17: Nebra, Ldkr. Burgenlandkreis. Klingen und Klingenstücke mit retuschierten Kanten und/oder Gebrauchsspuren. A, B und C (siehe Tab. 2 und 3)

Klingen mitGebrauchs-

retusche

23

Klingenstücke mit retuschierten Längskanten

basale Stücke

15

mediane Stücke

8

terminale Stücke

13

VERÖFFENTLICHUNG • SCHLEGEL / SONNTAG • BAND 1 • 2002

L INEARBANDKERAMIK / WÜSTUNG QUEDLINBURG, GROSS ORDEN66

Tab.1: Nebra, Ldkr. Burgenlandkreis. Grundformen der Steinartefakte

n % Häufigkeit der Grundformen ohne Berücksichtung des Abfallmaterials in %

Geräte 2o3o 16,8 44,1

Klingen 16o 1,3 3,4

Klingenstücke 892 7,3 19,4

Lamellen 577 4,7 12,5

Lamellenstücke 885 7,3 19,2

Stichellamellen 1474 12,2 –

Präparations- und Retuschierabfälle > 3 mm 6oo6 49,7 –

Kerne/Restkerne 49 o,4 1,1

gesamt 12o73 99,7 99,7

Tab. 2: Nebra, Ldkr. Burgenlandkreis. Verteilung der Grundformen der Steinartefakte auf die Fundhorizonte. A Feldoberfläche und Ackerhorizont, B paläolithische Siedlungsoberfläche, C Grubenfüllungen

A B C

n % n % n %

Geräte 726 24,2 72o 25,5 584 9,3

Klingen 33 1,1 55 1,9 72 1,1

Klingenstücke 453 15,2 219 7,7 22o 3,5

Lamellen 25 o,8 2o4 7,3 348 5,5

Lamellenstücke 169 5,6 352 12,4 364 5,8

Stichellamellen 39o 13,1 49o 17,4 594 9,4

Präparations- und und Retuschierabfälle 1167 39,o 757 26,8 4o82 65,1

Kerne/Restkerne 23 o,7 21 o,7 5 o,1

gesamt 2986 99,7 2818 99,7 6269 99,8

VERÖFFENTLICHUNG • SCHLEGEL / SONNTAG • BAND 1 • 2002

67TABELLEN

Tab. 3: Nebra, Ldkr. Burgenlandkreis. Verteilung der Steinartefakte nach Typen. A Feldoberfläche und Ackerhorizont, B paläolithische Siedlungsoberfläche. C Grubenfüllungen

A B C A, B und C

n % n % n % n %

Kerne 23 o,77 21 o,74 5 o,o7 49 o,4o

Klingenmesser 3 o,1o 2 o,o7 7 o,11 12 o,o9

Stichel einfach 262 8,77 196 6,95 116 1,85 576 4,77

Stichel/Stichel 66 2,21 54 1,91 45 o,71 165 1,36

Stichel/Kratzer 2o o,66 27 o,95 15 o,23 62 o,51

Stichel/Ventralretusche 6 o,2o 3 o,1o 8 o,12 17 o,14

Stichel/Endretusche 9 o,3o 7 o,24 – – 16 o,13

Stichel/ausgesplittertes Ende 13 o,43 3 o,1o – – 16 o,13

Stichel/Zinken 2 o,o6 3 o,1o 2 o,o3 7 o,o5

Stichel/Bohrer 1 o,o3 1 o,o3 – – 2 o,o1

Klinge mit Endretusche 21 o,7o 27 o,95 23 o,36 71 o,58

Endretusche/Endretusche 1 o,o3 – – – – 1 o,oo

Kernstichel – – 4 o,14 – – 4 o,o3

Zinken – – 3 o,1o – – 3 o,o2

Klingenkratzer 43 1,44 45 1,59 33 o,52 121 1,oo

Kratzer/Kratzer 2 o,o6 – – 4 o,o6 6 o,o4

Kratzer/Ventralretusche 1 o,o3 1 o,o3 2 o,o3 4 o,o3

Kratzer/Bohrer – – – – 1 o,o1 1 o,oo

Klinge/Ventralretusche – – 2 o,o7 – – 2 o,o1

Bohrer 6o 2,oo 69 2,44 93 1,48 222 1,83

Bohrer/Bohrer 6 o,2o 16 o,56 12 o,19 34 o,28

Rückenmesser 179 5,99 22o 7,8o 188 2,99 587 4,86

Rückenspitzen – – 2 o,o7 5 o,o7 7 o,o5

„Mikrolithen” 2 o,o6 1 o,o3 1 o,o1 4 o,o3

ausgesplitterte Stücke (Klingenmeißel) 16 o,33 14 o,49 16 o,25 46 o,38

Kernmeißel 13 o,43 2o o,7o 9 o,12 41 o,33

Sonstige (Schaber) – – – – 3 o,o4 3 o,o2

Klingen 33 1,11 55 1,95 72 1,14 16o 1,32

Klingenstücke 453 15,26 219 7,77 22o 3,5o 892 7,38

Lamellen 25 o,8o 2o4 7,23 348 5,55 577 4,77

Lamellenstücke 169 5,65 352 12,49 364 5,8o 885 7,33

Präparations- und Retuschierabfälle 1167 39,o8 757 26,86 4o82 65,11 6oo6 49,74

Stichellamellen 39o 13,o6 49o 17,38 594 9,47 1474 12,2o

gesamt 2986 99,66 2818 99,84 6269 99,82 12o73 99,35

2002 2003 2004

VO

RN

AM

E N

AC

HN

AM

ETitel V

eröffentlichungU

ntertitel der Veröffenlichung

56

FE

ST

SC

HR

IFT

FÜ

R

DIE

TR

ICH

MA

NIA

Erkenntnisjäger

Kultur und U

mw

elt des frühen Menschen

FE

ST

SC

HR

IFT

FÜ

R

DIE

TR

ICH

MA

NIA

Erkenntnisjäger

Kultur und U

mw

elt des frühen Menschen

2002

Archäologie in Sachsen-A

nhalt Die Ausgrabungen an der B6n


nhalt 200

2

2003


nhalt

2003



2003


nhalt

2004




nhalt 200

4

2004


nhalt

26 / 33

> Inhalt©

04

/ 201

6

Car

olyn

Ste

inbe

ck ·

Ges

talt

ung

· 0

30

· 7

8 8

9 3

4 1

5

· in

fo@

Car

olyn

Stei

nbec

k.de

·

Kur

zübe

rblic

k –

klei

nes

Por

tfol

io

Die Konzeption der drei wichtigsten, periodisch erscheinenden Publikationen des LDA wurde in enger Zusammenarbeit mit den Mitarbeitern erstellt. Die hierbei entwickelten, digitalen Mustervorlagen (Templates) beinhalten alle nötigen Vorgaben und Hilfsmittel für Satz und Layout.

In intensiven Mitarbeiterschulungen wurden die Handhabung der Templates sowie grundsätzliche Gesaltungsprinzipien vermittelt und geübt. Die Bände werden seither druckreif im eigenen Hause erstellt. Das Publikationsreihenkonzept bildet die Grundlage für alle möglichen Arten von Publikationen, sowohl des Landesamtes als auch des Landesmuseums.

Publikationsreihenkonzept Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie Sachsen-Anhalt – Landesmuseum für Vorgeschichte Halle (LDA), 2001 – 2003

(> Wissenschaftliches Publikationsreihenkonzept LDA)

Monografien / Veröffentlichungen

Zeitschrift

Jahresschrift

Unabhängig vom jeweiligen Format verbindet der »LDA-Reiter« (LDA-Bildmarke), stets auf gleicher Höhe des Buchrückens platziert, die Bände des LDA in den Bücherregalen.



27 / 33

> Inhalt©

04

/ 201

6

Car

olyn

Ste

inbe

ck ·

Ges

talt

ung

· 0

30

· 7

8 8

9 3

4 1

5

· in

fo@

Car

olyn

Stei

nbec

k.de

·

Kur

zübe

rblic

k –

klei

nes

Por

tfol

io


Foto

s In

nenr

äum

e: ©

Wer

ner

Hut

hmac

her

28 / 33

> Inhalt©

04

/ 201

6

Car

olyn

Ste

inbe

ck ·

Ges

talt

ung

· 0

30

· 7

8 8

9 3

4 1

5

· in

fo@

Car

olyn

Stei

nbec

k.de

·

Kur

zübe

rblic

k –

klei

nes

Por

tfol

io

Sonderausstellung »Europa entdecken!«, Staatliche Museen zu Berlin – Museum Europäischer Kulturen (MEK), 2007 (> Sonderausstellung MEK )

Ausstellungskatalog, 128 Seiten

Einladung

Farbkonzept, Ausstellungsgrafik und sämtliche Begleitmedien (Katalog, Flyer, Anzeigen etc.) (für > BHBVT Gesellschaft von Architekten mbH, Anja Mathesius)

http://werner-huthmacher.de/



http://www.bhbvt.de/

29 / 33

> Inhalt©

04

/ 201

6

Car

olyn

Ste

inbe

ck ·

Ges

talt

ung

· 0

30

· 7

8 8

9 3

4 1

5

· in

fo@

Car

olyn

Stei

nbec

k.de

·

Kur

zübe

rblic

k –

klei

nes

Por

tfol

io


30 / 33

> Inhalt©

04

/ 201

6

Car

olyn

Ste

inbe

ck ·

Ges

talt

ung

· 0

30

· 7

8 8

9 3

4 1

5

· in

fo@

Car

olyn

Stei

nbec

k.de

·

Kur

zübe

rblic

k –

klei

nes

Por

tfol

io

Pro

dukt

foto

s: ©

Han

s-G

eorg

Mer

kel

Audio-CD-Sonderedition Lipkind Productions / Gavriel Lipkind · Cello, 2006 (> Arbeiten zu Musik)


http://www.hgmerkel.de/


31 / 33

> Inhalt©

04

/ 201

6

Car

olyn

Ste

inbe

ck ·

Ges

talt

ung

· 0

30

· 7

8 8

9 3

4 1

5

· in

fo@

Car

olyn

Stei

nbec

k.de

·

Kur

zübe

rblic

k –

klei

nes

Por

tfol

io


32 / 33

> Inhalt©

04

/ 201

6

Car

olyn

Ste

inbe

ck ·

Ges

talt

ung

· 0

30

· 7

8 8

9 3

4 1

5

· in

fo@

Car

olyn

Stei

nbec

k.de

·

Kur

zübe

rblic

k –

klei

nes

Por

tfol

io

Audio-CDs Christopher Dell – D.R.A., 2013, 2015 (> Arbeiten zu Musik)

Christopher D.ell – Vibraphone

Christian R.amond – Bass

Felix A.stor – Drums

> Edition Niehler Werft

D.ynamic

R.elated

A.ction



http://www.christopher-dell.de/en/about-enw/

> Inhalt


USt-IdNr: DE207831744

Friedelstraße 40

12047 Berlin

[email protected]

+49 · (0)30 · 78 89 34 15

carolynsteinbeck.de

Empfehlen Sie mich weiter!


http://carolynsteinbeck.de/

Documents

Kurzüberblick – kleines Portfolio