69
EDITION 1.9 NOBLESSE DE L'INOX

LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

EDITION 1.9

Tous

dro

its ré

serv

és. R

epro

duc

tion

par

tielle

ou

tota

le in

terd

ite. C

opyr

ight

: Kar

cher

Gm

bH

, 201

9

KA

RC

HER

DES

IGN

POIG

NEE

S D

E PO

RTE

ED

ITIO

N 1

.9

EDLE

S A

US

STA

HL

NO

BLES

SE D

E L'

INO

X

K a r c h e r G m b H Rai ffe isenst raße 3274906 Bad RappenauTel . : +49 7264 9164 -52Fax: +49 7264 9164 -10 [email protected]. f r

Depuis un an, notre poignée Torino « We love Karcher » sillonne les routes du monde. Suivez-la de Las Vegas à la muraille de Chine, en faisant un détour par Le Cap. Soyez du voyage !

LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE...

Los Angeles

Las Vegas

Chicago

Seattle

San Francisco

Vancouver

Hongkong

Londres

Fuerteventura

Rovaniemi

Cannes

Crète

Bali

Venise & Padua

Lorem ipsum

Lago di Garda

Florence

Tokyo

Atabasca

Nordkap

Zillertal

Algarve

Seychelles

Cape Town

Side

Pékin

Kuala Lumpur

Trente

Lorem ipsum

NO

BLES

SE D

E L'

INO

X

Page 2: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

1

KA

RCH

ER D

ESIG

N

Nos ingénieurs travaillent chaque jour sur les formes et les fonctions, afin de proposer aux

clients potentiels des nouveautés agréables aux yeux et au toucher. Ils sont en contact

étroit avec des designers de renom. Cette collaboration fructueuse de conception et de

développement aboutit à des résultats innovants combinés à des concepts brevetables.

Avec le souci du détail, nous nous prêtons une attention considérable à la technique

et cherchons des solutions adaptées aux demandes. Le développement du produit et la

gestion Qualité sont une priorité. Nos poignées de porte sont certifiées DIN1906 (classes

3 et 4), DIN18273, DIN179 et DIN18257 et EN1627. Nous considérons l'inspection interne

continue comme une obligation afin de proposer des produits sans faille et durables à nos

clients.

Nos partenaires européens sont soutenus et conseillés par nos commerciaux individu-

ellement et sur place. L’expérience, le savoir-faire de notre personnel sédentaire et notre

appareil logistique moderne complètent l’accompagnement des clients et assurent le bon

traitement et la livraison des commandes.

Depuis 10 ans, nous formons des jeunes au métier et sommes fiers de nos

« Youg professionals » hautement qualifiés.

Laissez-vous inspirer par nos produits et réalisez votre espace de vie.

KA

RCH

ER D

ESIG

N

NOUS SOMMES KARCHER DESIGN

Très tôt, nos parents, Irmgard et Ulrich Karcher, nous ont transmis le virus des garnitures de porte.

Ils ont fondé l’entreprise familiale en 91. Grâce à leur passion et opiniâtreté, ils ont positionné

notre marque sur le marché des produits de haute gamme. Nous allions l’esthétisme, des formes

claires indémodables, à une technique de montage rapide mais très solide. Cette force nous a

ouvert les marchés internationaux, européens. Toujours tournés vers l’avenir, nous avons fondé la

société KARCHER DESIGN NA LLC À Seattle (WA) en 2015, afin de gagner les marchés américains

et canadiens et d’assurer un service clientèle optimal.

Nous proposons une gamme de produits exclusive. Les différents modèles de poignée de porte et

de rosace sont combinables et permettent de faire des offres sur-mesure aux clients. Nous avons

4 modèles de rosace 3-pièces, notre standard ronde et carrée et la rosace plan-design ronde et

carrée. Avec son épaisseur de 3 mm, la rosace plan- design crée une esthétique claire qui se fond

harmonieusement dans tout concept d’aménagement moderne. Nous jouons un rôle de pionner

sur le marché avec le lancement de notre Serrure KD-Confort brevetée, qui répond à une demande

des clients à savoir, un verrouillage sans clef mais tout de même design.

Nos poignées de porte se montent sur des plaques, des serrures de porte en verre, en palière,

ont leur pendant avec les poignées de fenêtre. Les accessoires comme, barres de tirage, boutons,

arrêts de porte etc. complètent la gamme.

Qu'il s'agisse d'acier inoxydable ou de Zamak, nos clients peuvent choisir parmi une vaste gamme

de finitions, allant des couleurs classiques d'acier inoxydable satiné et poli, finitions bicolores

chrome et chrome satiné ou les nouvelles tendances : noir et optique bronze antique.

Cette diversité permet une flexibilité dans la réalisation de nouveaux concepts d’aménagement.

Un client final peut concrétiser ses idées innovatrices pour l’agencement de sa maison, un profes-

sionnel comme un architecte se laisse inspirer par le design simple et intemporel de notre gamme

pour d’importants projets, et ce, en étant assuré d’une technique moderne de qualité.

Page 3: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

32

LOGEMENTS

Lors de l‘aménagement d’une pièce intérieure, l’accent est mis sur l’harmonie des différents éléments. Les produits KARCHER DESIGN en inox sont idéaux pour ces intérieurs élégants. Quelle que soit votre vision, des formes extravagantes, de couleurs inhabituelles, de poignées de porte à verrouillage intégré, nous trouvons le bon design pour votre intérieur, tout en garantissant une technique sûre et durable.

BATIMENTS

Dans les bâtiments publics, tels que les écoles ou les centres commerciaux, les portes sont ouvertes par les visiteurs plus de cent fois par jour, c’est pourquoi nos poignées ne doivent pas seulement être design, mais elles doivent répondre aux exigences techniques requises. Nos poignées sont certifiées selon DIN EN 1906 pour les catégories 3 et 4 et conviennent donc aux bâtiments dont la fréquentation est élevée. Notre gamme comprend donc aussi des garnitures de sécurité, protection anti-feu et contre les effractions.

Centre de rechercheEnseignement

Stade

Bureaux

HOTELS

L’art de créer un lieu où les clients se sentent chez eux - c'est le challenge de l’hôtellerie aujourd’hui. Nos poignées optimisent les concepts d’aménagements et répondent aux exigences techniques des cahiers des charges. Notre rosace 3-pièces persuade par son aspect esthétique mais aussi par sa technique sûre et solide. Nous proposons une large gamme de produits et de variantes s’adaptant à tous les styles architecturaux. De plus, lorsque vous entrez dans une pièce, si vous désirez rien qu’au toucher, ressentir l’esthétique et l’excellence, alors optez pour KARCHER DESIGN.

Plus de référence sur notre site internet www.karcher-design.fr

REFE

REN

CES

REFE

REN

CES

agn

Nie

der

ber

gha

us &

Par

tner

, Ib

ben

bür

en

@ je

an-p

ierr

e p

orc

her

@ L

ond

res

Squa

re C

hig

wel

l Vill

age @ Fotografin: Cordelia Ewerth, 22941 Hammor/üb. Ahrensburg

@ G

rein

er V

an G

oo

r H

uijte

n A

rchi

tect

en B

/Eric

Hui

jten

@ V

an d

er V

alk

Ho

tel,

Utr

echt

@ B

erg

et

Tal,

Pfro

nten

@ F

our

Sea

sons

, Den

ver

@ C

heva

l Thr

ee Q

uays

, Lo

ndre

s

@ C

aste

l Bea

u Si

te, P

erro

s G

uire

c

@ S

trijp

-S, B

uild

ing

Ger

ard

, Ein

dho

ven

@ O

ne T

ow

er B

ridg

e, L

ond

res

Pho

tog

rap

h C

op

yrig

ht G

irts

Gai

lans

Page 4: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

54

TEC

HN

IQU

E D

E LA

RO

SAC

E 3

PIEC

ES

RO

SAC

E PL

AN

DES

IGNLA TECHNIQUE DE LA ROSACE 3-PIECES RONDE

socle de montage stable ergot de7 mm assemblage individuel de chaque pièce sur la porte

Rosace de maintien massiveRessort de rappelFixation par vissage

2 trames intérieures à ressort Position précise de la bague de serrage

Anneau de serrageMontage simple Fixation sûre et durable

Encoches Position précise de labague de serrage

Vis traversantes M4

LA TECHNIQUE DE LA ROSACE 3-PIECES CARREE

LA TECHNIQUE DE LA ROSACE PLAN-DEISGN

Rosace massive d'une épaisseur de 3 mmErgots de 8 mm

Manchons de support

Vis traversantes M5

Montage simple grâce à la rosace à clipser

socle de montage en inox

Montage durable grâce au vissage du guidage de la poignée.

Page 5: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

76

CER

TIFI

CA

T D

E LA

RO

SAC

E 3

PIEC

ES

7

CER

TIFI

CA

TS D

ES P

RO

DU

ITS

KA

RC

HER

DES

IGN4. Résistance au feu

0 = pas de classe utiliséeA = indiquée pour portes coupe-fuméeA1 = indiquée pour portes coupe-fumée, frèquence d‘essai sur porte: 200.000 cyclesB = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feuB1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, fréquence d‘essai sur porte: 200.000 cyclesC = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant exigences de sécurité/ plaques, rosaces de la béquille, rosace de fonction), fréquence d‘essai sur porte: 200.000 cyclesC1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant exigences de sécurité (sur les plaques, rosaces de la béquille, rosace de fonction), fréquence d‘essai sur porte: 200.000 cyclesD = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant exigences de sécurité ( sur le corps de la poignée ou bouton)D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant exigences de sécurité ( sur le corps de la poignée ou bouton), fréquence d#essai sur porte: 200.000 cycles

5. Sécurité des personnes

Selon la norme EN 1906 les essais concernant la sécurité des personnes restent falcutatif. Ils sont conseillés pour des garnitures montées en milieu ou il y a un risque de chute p.e. portes d‘escaliers.

• 0 = pas de classe utilisée• 1 = pour utilisation selon exigences de sécurité

Sécurité des personnes

Traction(N)

classe 1 1500

classe 2 1500

classe 3 2500

GK4 2500

6. Résistance à la corrosion

Six classes de résistance défine à la corrosion selon la norme EN 1670-2007 existent:

Classe de corrosion 0 1 2 3 4 5

Durée des essais de corrosi-on au brouillard salin selon ISO9227, sans apparition de corrosion typique (h)

- 24 48 96 240 480

aucune résis-tance definié à la corrosion

résistance réduite à la corrosion

résistance moyenne à la

corrosion

haute résistance à la

corrosion

très haute résistance à la corrosion

très haute résistance à la corrosion

7. Sécurité des biens

Cinq classes concernant la sécurité des biens existent:

0 = aucune résistance contre une éventuelle effraction1 = résistance réduite à l‘effraction2 = résistance moyenne à l‘effraction3 = haute résistance à l‘effraction4 = très haute résistance à l‘effraction

CERTIFICATIONS DES PRODUITS KARCHER DESIGN

NORME EN 1906

La norme européenne EN1906 fixe les exigences et les méthodes d‘essai puor les poignées et boutons de porte, les garnitures de protection et rosaces de protection. Un système de classification permet le comparai-son entre les produits. Explication des grades de classification comme suit.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Catégories d‘utilisation

Endurance Masse de la porte

Résistance au feu

Sécurité des personnes

Résistance à la corrosion

Sécurité des biens

Type de version

1. Catégorie d'utilisation

Il existe 4 grades de catégorie d‘utilisation qui concernet la fréquence d‘actionnement. La résistance et les con-traintes subies. Les exigences et les essais sont classés selon les catégories comme suit:

catégorie d'utilisation

Essai de traction

Jeux axial(mm)

Jeux perpen-diculaires (mm)

Moment de torsion

Signification des classesTraction(N)

Déformati-on résidu-elle après essai(mm)

Moment de torsion(Nm) (Nm)

Déformation résiduel-le après essai(mm)

GK1 300 ≤ 2 ≤ 10 ≤ 10 20 ≤ 5

Fréquence d‘emploi moyenne de la poignée par des personnes l‘utilisant avec soin avec un risque réduit d'emploi non habituel (par ex. portes intérieures d‘une maison)

GK2 500 ≤ 2 ≤ 10 ≤ 10 30 ≤ 5

Fréquence d‘emploi moyenne de la poignée par des personnes l‘utilisant avec soin, mais avec un certain risque d'emploi non habituel (par ex. portes intérieures d‘une maison)

GK3 800 ≤ 2 ≤6 ≤ 5 40 ≤ 5

Fréquence d‘emploi élevée de la poignée par un public l‘utilisant avec soin, mais avec un certain risque d‘emploi non correct (par ex. Etablissement Recevant du public)

GK4 1000 ≤ 2 ≤6 ≤ 5 60 ≤ 5

Fréquence d‘emploi èlevèe de la poignée sur des portes qui sont souvent actionnées avec force etsans soin (par ex. Etab-lissement Recevant du public)

2. Endurance

La résistance à la durée comprend 2 classes:

• Classe 6. fréquence moyenne: 100.000 cycles d‘essai• Classe 7. haute fréquence. 200.000 cycles d‘essai

3. Masse de la porte

Pas de classe utilisée.

** Pour les produits en zamak la corrosion peut apparaître dans les milieux à proximité de la mer .

Page 6: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

DIN EN 1906

98

CER

TIFI

CA

TS D

ES P

RO

DU

ITS

KA

RC

HER

DES

IGN

Ensembles sur rosaces en inox

Combinaison des matières

Ensembles sur plaques

Ensembles sur plaques de rénovation

Serrures pour portes en verre

Ensembles de sécurité Boutons

Poignées battantes Béquilles de fenêtre

page 10-53 page 62-72 page 73-77

page 78-79 page 80-85 page 86-91 page 92-97

page 98-105 page 106-115

Systèmes pourportes coulissantes

Rosaces

Accessoires Slim Style

page 116-119 page 120-123

page 124-128 page 129-132

PLAN-DESIGN

page 54-61

Nous sommes KARCHER DESIGNpage 1

Références

page 2-3

Techniques de rosacespage 4-5

Normes des produits KARCHER DESIGNpage 6-8

SOM

MA

IRE

SL IM STYLE

8. Type d‘opération

A = avec ressortB = avec précharge à ressortU = sans ressort

DIN EN 179

Cette norme spécifie les exigences pour la fabrication, l’aptitude à l’emploi et les méthodes d’essais des fermetures pour issues de secours manœuvrées par une béquille ou une plaque de poussée, destinées à être utilisées sur les portes des voies d’évacuation. Elles doivent permettre aux personnes de quitter sans problème un bâtiment en cas d’urgence. Les fermetures pour issues de secours sont constituées de la garniture de porte et de la serrure. Elles doivent être contrôlées et certifiées en tant qu’unité et munies d’une marque de conforavecé CE. Les garnitures KARCHER-DESIGN ont été certifiées avec des serrures de la société BKS. L’intervalle prévu pour les essais périodiques est de 6 mois.

DIN 18273

La norme DIN 18273 est d’application pour les garnitures de poignées de porte qui équipent des por-tes coupe-feu et des portes étanches aux fumées. La norme vérifie si les matériaux et la structure des garnitures de poignées permettent d’éviter une dégradation de la résistance au feu de la porte en cas d’utilisation fréquente. Les poignées de porte KARCHER-DESIGN sont contrôlées par sondage selon des directives définies. Ces essais par sondage sont surveillés annuellement par le MPA de Dortmund. Toutes les garnitures de poignées en inox KARCHER-DESIGN ont été certifiées en vertu de la norme DIN 18273.

Fermeté de plaque (kN) 7 10 15 20

Flexion max. (mm) 5 5 5 5

Fermeté de fixation (kN) 10 15 20 30

Déformation max. (mm) 2 2 2 2

Résistance de percer (minutes) - ≥0,5 ≥0,3 ≥5

Résistance contre ciseau (graviers) - 3 6 12

Fermeté diffuseur cylindrique (kN) - 10 15 20

NORME EN 1906

SK 1 SK 2 SK 3 SK 4

DIN 18257

ES 0 ES 1 ES 2 ES 3

exigencies / classe

CERTIFICATION DES PRODUITS KARCHER

Page 7: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

11

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

10

Madeira – ER 45

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre : Bouton :

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière et anti-feu

inox avec revêtement cosmos noir*

26 mm x 19 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergotsEF 454EK 530-R2

Rhodos – ER 28

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre : Bouton :

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière et anti-feu

inox avec revêtement cosmos noir*

Ø 19 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergotsEF 284EK 530-R2

Nouvelle finitioncosmos noir

Madeira – ER 45 Q

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre : Bouton :

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière et anti-feu

inox avec revêtement cosmos noir*

26 mm x 19 mm52 mm x 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces carrée avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergotsEF 454 QEK 550 GRQ

Seattle – ER 46 Q

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre : Bouton :

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière et anti-feu

inox avec revêtement cosmos noir*

22 mm x 19 mm52 mm x 52 mm x 10 mm, rosace carrée trois pièces avec ressort de rappelEF 464 QEK 550 GRQ

Nouvelle finitioncosmos noir

*La finition cosmos noir peut subir des altérations dûes aux rayons UV.

Page 8: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

13

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

12

Verona – ER 37

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre :Bouton :

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière et anti-feu,

inox avec revêtement cosmos noir*

17 mm x 24 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergotsEF 374EK 530-R2

Corfu – ER 24

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre : Bouton :

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière et anti-feu

inox avec revêtement cosmos noir*

Ø 21 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergotsEF 244EK 530-R2

NOUVEAU

NOUVEAU

Torino – R 53 Q

Percement:

Finition: insert: Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre : Bouton :

clé L, clé I, cond., palière

zamak avec revêtement cosmos noir*insert en verre blanc30 mm x 15 mm52 mm x 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces carrée avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergotsF 534 QEK 550 GRQ

clé L, clé I, cond., palière

zamak avec revêtement cosmos noir*insert en verre noir30 mm x 15 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelF 534EK 530-R2

Torino – R 53

Percement:

Finition: insert: Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre : Bouton :

Torino: Nouvelle finition et nouveaux inserts

Autres variantes Torino à page 48/49*La finition cosmos noir peut subir des altérations dûes aux rayons UV.

NOUVEAU

NOUVEAU

Nouvelle finitioncosmos noir

Page 9: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

15

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

14

Islande – ER 14

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre :Bouton :

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité et anti-feu

inox satiné

26 mm x 13 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

EF 144EK 300G-R

53

131

Jersey – ER 19

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre :Bouton :

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité et anti-feu

inox satiné

21 mm x 15 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

EF 194EK 300G-R

Page 10: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

17

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

16

Kos – ER 20Kos – ER/EN 20

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre :Bouton :

catégorie d'utilisation 3catégorie d'utilisation 4

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité et anti-feu

inox satiné

Ø 19 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergotspour sortie de secours EN 179

EF 204EK 300G-R

63

143

Ø19

55

Manhattan – ER 21

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre :Bouton :

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité et anti-feu

inox satiné

Ø 19 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

EF 214EK 300G-R

140

Ø19

62

Kos XL – ER 10 RMF, Ø 22 mm

en inox satiné, sur rosace ovaleavec ressort de rappel, usage droite/gauchePercement: clè I, anti-feuRosace: 74 x 34 x 14 mm pour sortie de secours EN 179

Kos XL – ER 10 RMGF, décentrée, Ø 22 mmen inox satiné, sur rosace ovaleavec ressort de rappel, usage droite/gauchePercement: clè I, anti-feuRosace: 74 x 34 x 14 mm pour sortie de secours EN 179

Kos XL – ER/FS 10, Ø 22 mm

en inox satiné, sur rosace trois pièces rondePercement: clè I, anti-feu pour sortie de secours EN 179

Page 11: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

19

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

18

Elba – ER 22Elba – ER/EN 22

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre :Bouton :

catégorie d'utilisation 3catégorie d'utilisation 4

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité et anti-feu

inox satiné

15 mm x 19 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

EF 224EK 300G-R

Elba – ER 22 RMFen inox satiné, sur rosace ovaleavec ressort de rappel, usage droite/gauchePercement: clè I, anti-feuRosace: 74 x 34 x 14mm pour sortie de secours EN 179

Elba – ER 22 RMGF, décentrée en inox satiné, sur rosace ovale avec ressort de rappelPercement: clè I, anti-feuRosace: 74 x 34 x 14mm pour sortie de secours EN 179

Corfu – ER 24

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre :Bouton :

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité et anti-feu

inox satiné

Ø 21 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

EF 244EK 300G-R

Corfu – ER 24 en cosmos noir*, sur rosace trois pièces ronde

*La finition cosmos noir peut subir des altérations dûes aux rayons UV.

Page 12: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

21

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

20

Malte – ER 25Malte – ER/EN 25

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre : Bouton :Poignée battante:

catégorie d'utilisation 3catégorie d'utilisation 4

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité et anti-feu

inox satiné

Ø 19 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

EF 254EK 300G-RES 27

Sylt – ER 26Sylt – ER/EN 26

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre :Bouton :Poignée battante:

catégorie d'utilisation 3catégorie d'utilisation 4

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité et anti-feu

inox satiné

Ø 19 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

EF 264EK 300G-RES 2

Page 13: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

23

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

22

Crète – ER 27Crète – ER/EN 27

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre :Bouton :Poignée battante:

catégorie d'utilisation 3catégorie d'utilisation 4

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité et anti-feu

inox satiné

Ø 19 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

EF 274EK 300G-RES 27

Crète – ER 27 RMGF, décentrée en inox satiné, sur rosace ovale avec ressort de rappelPercement: clè I, anti-feuRosace: 74 x 34 x 14mm pour sortie de secours EN 179

Diamètre de poignée: Ø 19 mm

Borkum – ER 16 RMFen inox satiné, sur rosace ovaleavec ressort de rappel, usage droite/gauchePercement: clè I, anti-feuRosace: 74 x 34 x 14mm pour sortie de secours EN 179

Crète – ER 27 RMF,en inox satiné, sur rosace ovaleavec ressort de rappel, usage droite/gauchePercement: clè I, anti-feuRosace: 74 x 34 x 14mm pour sortie de secours EN 179

65

Ø 20

50

145

Crète XL – ER 17 RMFen inox satiné, sur rosace ovaleavec ressort de rappel,usage droite/gauchePercement: clè I, anti-feuRosace: 74 x 34 x 14mm pour sortie de secours EN 179

Crète XL – ER 17Crète XL – ERP 17

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre :Bouton :Poignée battante:

catégorie d'utilisation 3catégorie d'utilisation 4

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité et anti-feu

inox satiné

Ø 22 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

EF 174 EK 300G-RES 27

Crète XL – ERP 17 catégorie d'utilisation 4béquille similaire sur rosace palier à billes en inox satiné

Crète XL – ER 17 RMGF, décentrée en inox satiné, sur rosace ovale avec ressort de rappelPercement: clè I, anti-feuRosace: 74 x 34 x 14mm pour sortie de secours EN 179

Version XLDiamètre de poignée: Ø 22 mm

Ø22

145

64 56

Page 14: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

25

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

24

Rhodos – ER 28Rhodos – ER/EN 28

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre :Bouton : Poignée battante:

catégorie d'utilisation 3catégorie d'utilisation 4

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité et anti-feu

inox satiné

Ø 19 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

EF 284EK 300G-R, EK 550 GRQES 3

Rhodos – ER 28 en inox poli, sur rosace trois pièces ronde

Rhodos – ER 28 Qen inox satiné, sur rosace trois pièces carrée52 x 52 x 10 mm

Rhodos – ER 28 RMFen inox satiné, sur rosace ovaleavec ressort de rappel, usage droite/gauchePercement: clè I, anti-feuRosace: 74 x 34 x 14mm

Rhodos – ER 28 RMGF, décentréeen inox satiné, sur rosace ovaleavec ressort de rappel, usage droite/gauchePercement: clè I, anti-feuRosace: 74 x 34 x 14mm

Diamètre de poignée: Ø 19 mm

Rhodos – ER 28 en bronze antique, sur rosace trois pièces ronde

Rhodos – ER 28 en cosmos noir*, sur rosace trois pièces ronde

Rhodos XL – ER 18Rhodos XL – ERP 18

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre :Bouton :Poignée battante:

catégorie d'utilisation 3catégorie d'utilisation 4

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité et anti-feu

inox satiné

Ø 22 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

EF 184EK 300G-RES 3

Rhodos XL – ERP 18 catégorie d'utilisation 4béquille similaire sur rosace palier à billes en inox satiné

Kos XL – ER 10 RMGF, décentréeen inox satiné, sur rosace ovaleavec ressort de rappel, usage droite/gauchePercement: clè I, anti-feuRosace: 74 x 34 x 14mm pour sortie de secours EN 179

Ø22

140

60

Version XLDiamètre de poignée: Ø 22 mm

Kos XL – ER 10 RMF, Ø 22 mmen inox satiné, sur rosace ovaleavec ressort de rappel, usage droite/gauchePercement: clè I, anti-feuRosace: 74 x 34 x 14mm pour sortie de secours EN 179

Rhodos XL – ER 18 RMGF,décentrée inox satiné, sur rosace ovale avec ressort de rappel, Percement: clè I, anti-feuRosace: 74 x 34 x 14mm

Rhodos XL – ER 18 RMF, décentréeen inox satiné, sur rosace ovaleavec ressort de rappel, usage droite/gauche, Percement: clè I, anti-feuRosace: 74 x 34 x 14mm

*La finition cosmos noir peut subir des altérations dûes aux rayons UV.

Page 15: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

27

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

26

Chypre – ER 29

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Bouton :

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité et anti-feu

inox satiné

23 mm x 15 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

EK 300G-R

Chypre – ER 29vue de côté

Corse – ER 30Corse – ER/EN 30

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Bouton :

catégorie d'utilisation 3catégorie d'utilisation 4

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité et anti-feu

inox satiné

Ø 19 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

EK 300G-R

Page 16: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

29

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

28

Tasmania – ER 31Tasmania – ER/EN 31

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre :Bouton :Poignée battante:

catégorie d'utilisation 3catégorie d'utilisation 4

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité et anti-feu

inox satiné

Ø 22 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

EF 314EK 300G-RES 31

Tasmania – ER 31 en inox poli, sur rosace trois pièces ronde

Tasmania – ER 31 Q

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre :Bouton : Poignée battante:

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité et anti-feu

inox satiné

Ø 22 mm52 mm x 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces carrée avec ressort de rappel, fixation traversante avec vis M4 sur ergots

EF 314 QEK 550 GRQES 31

Tasmania – ER 31 Q en inox poli, sur rosace trois pièces carrée

Page 17: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

31

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

30

Babylon – ER 32

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre :Bouton :

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité et anti-feu

inox poli/satiné

17 mm x 24 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

EF 324EK 530-R5

Atlantis – ER 36

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Bouton :

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité et anti-feu

inox poli/satiné

Ø 18 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

EK 530-R5

Page 18: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

33

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

32

Lignano Steel – ER 35

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre :Bouton :

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité et anti-feu

inox poli/satiné

Ø 20 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

EF 354EK 530-R2

Lignano Steel – ER 35en inox satiné, sur rosace trois pièces ronde

Rio Steel – ER 34

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre :Bouton :

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité et anti-feu

inox poli/satiné

Ø 20 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

EF 344EK 530-R2, EK 550 GRQ

Rio Steel – ER 34 Q en inox poli/satiné, sur rosace trois pièces carrée52 x 52 x 10 mm

Rio Steel – ER 34 en inox satiné, sur rosace trois pièces ronde

Page 19: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

35

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

34

Verona – ER 37Verona – ER/EN 37

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre :Bouton :Poignée battante:

catégorie d'utilisation 3catégorie d'utilisation 4

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité et anti-feu

inox satiné

17 mm x 24 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

EF 374EK 530-R2, EK 550 GRQES 3

Verona – ER 37 inox poli/satiné, sur rosace trois pièces ronde

Verona – ER 37en inox poli,sur rosace trois pièces ronde

Verona – ER 37 Q en inox poli/satiné, sur rosace trois pièces carrée52 x 52 x 10 mm

Verona – ER 37 RMF, en inox satiné, sur rosace ovaleavec ressort de rappel, usage droite/gauchePercement: clè I, anti-feuRosace: 74 x 34 x 14mm

Verona – ER 37en cosmos noir*, sur rosace trois pièces ronde

NOUVEAU

*La finition cosmos noir peut subir des altérations dûes aux rayons UV.

Porto – ER 43

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre :Bouton :Poignée battante:

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité et anti-feu

inox poli/satiné

17 mm x 20 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

EF 434EK 530-R2, EK 550 GRQ ES 43

Porto – ER 43 Q en inox poli/satiné, sur rosace trois pièces carrée52 x 52 x 10 mm

Page 20: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

CUIRVÉRITABLE

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

37

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

36

Madeira – ER 45

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre :Bouton :

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité et anti-feu

inox satiné

19 mm x 26 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

EF 454, EF 454 Q EK 530-R2, EK 550 GRQ

Madeira – ER 45 Q en inox satiné,sur rosace trois pièces carrée, 52 x 52 x 10 mm

Design selon Karcher

Madeira – ER 45 Q en bronze antique,sur rosace trois pièces carrée, 52 x 52 x 10 mm

Madeira – ER 45 en bronze antique, sur rosace trois pièces ronde

Madeira – ER 45 en cosmos noir*, sur rosace trois pièces ronde

Madeira – ER 45 Q en cosmos noir*,sur rosace trois pièces carrée, 52 x 52 x 10 mm

*La finition cosmos noir peut subir des altérations dûes aux rayons UV.

Madeira – ER 45 LH en inox satiné avec cuir marron clairsur rosace trois pièces rondeØ 52 x 10 mm

Madeira – ER 45 LD en inox satiné avec cuir marron foncé,sur rosace trois pièces rondeØ 52 x 10 mm

Madeira – ER 45 LS en inox satiné avec cuir noir,sur rosace trois pièces rondeØ 52 x 10 mm

Madeira – ER 45Q LS en inox satinéavec cuir noir,sur rosace trois pièces carrée

Madeira – ER 45Q LD

Percement: Options de cuir:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre :Bouton :

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière, marron clair, marron foncé (image), noir

inox satiné

21,5 mm x 28 mm52 x 52 x 10 mm, rosace trois pièces carrée avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

EF 454 QL, EF 454 LEK 550 GRQ, EK 530-R2

Madeira – ER 45Q LH en inox satinéavec cuir marron clair,sur rosace trois pièces carrée

Autres couleurs de cuir disponibles sur demande!

Design selon Karcher

Page 21: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

39

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

38

Seattle – ER 46 Q

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre :Bouton :Poignée battante:

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité et anti-feu

inox satiné

19 mm x 22 mm52 mm x 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces carrée avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergotsEF 464 QEK 550 GRQES 46

Seattle – ER 46 Q en inox poli,sur rosace trois pièces carrée

Seattle – ER 46 Q en bronze antique,sur rosace trois pièces carrée

Seattle – ER 46 Q en cosmos noir*,sur rosace trois pièces carrée

*La finition cosmos noir peut subir des altérations dûes aux rayons UV.

Portland – ER 47 Q

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre :Bouton :

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité et anti-feu

inox satiné

16 mm x 16 mm52 mm x 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces carrée avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergotsEF 474 QEK 550 GRQ

Page 22: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

41

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

40

Oregon – ER 48

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre :Bouton :Poignée battante:

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité et anti-feu

inox satiné

25 mm x 18 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

EF 484EK 530-R2, EK 550 GRQ ES 48

Oregon – ER 48en inox poli/satiné,sur rosace trois pièces ronde

Oregon – ER 48 Qen inox satiné,sur rosace trois pièces carrée, 52 x 52 x 10 mm

Oregon – ER 48 Qen inox poli/satiné,sur rosace trois pièces carrée, 52 x 52 x 10 mm

Londres – ER 51

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre :Bouton :Poignée battante:

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité et anti-feu

inox satiné

25 mm x 13 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

EF 514EK 530-R2, EK 550 GRQ ES 51

Londres – ER 51 Qen inox satiné,sur rosace trois pièces carrée, 52 x 52 x 10 mm

Londres – ER 51 K RMen inox satiné, sur rosace ovale, avec saillie réduite(30 mm au total avec la rosace)

135 25

13

55

135 25

13

19

Page 23: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

43

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

42

Milano – ER 52

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre :Bouton :Poignée battante:

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité et anti-feu

inox satiné

30 mm x 15 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

EF 524EK 530-R2, EK 550 GRQ ES 6 Q

Milano – ER 52 Qen inox satiné,sur rosace trois pièces carrée, 52 x 52 x 10 mm

Design selon Karcher

Torino – R 53 HSen nickel satinéinsert: ébène sur rosace trois pièces ronde(rosace en inox satiné)

Torino – R 53 Q KE1en nickel satinéinsert: aspect chêne rustiquesur rosace trois pièces carrée, 52 x 52 x 10 mm(rosace en inox satiné)

© S

imon

Top

lak

Référence: Hotel Berg et Tal à Pfronten, Bavarie - design rustique avec poignée ER52Q

Page 24: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

45

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

44

Poignée avec Insert

Torino – R 53

Percement:

Finition:Insert

Diamètre de poignée:Rosace:

Bouton :

clé L, clé I, cond., palière

nickel satinéblanc crème

30 mm x 15 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergotsEK 530-R2

Torino – R 53 LDen nickel satiné insert: cuir marron foncésur rosace trois pièces ronde(rosace en inox satiné)

Torino – EPL 53 C1chroméinsert: carbonesur rosace Plan Design(rosace en inox poli)

Torino – R 53 HE1 en cosmos noir*insert: chêne clairsur rosace trois pièces ronde(rosace en cosmos noir)

Torino – EPL 53 KB1en nickel satinéinsert: aspect bétonsur rosace Plan Design (rosace en inox satiné)

Torino – R 53 HSchroméinsert: ébènesur rosace trois pièces ronde(rosace en inox poli)

Autres inserts disponible sur demande!

Design selon Itamar Harari

140

15

55

Design selon Itamar Harari

Poignée avec Insert

Torino – R 53 Q

Percement:

Finition: insert:

Diamètre de poignée:Rosace:

Bouton :

clé L, clé I, cond., palière

nickel satinéaspect chêne clair

30 mm x 15 mm52 mm x 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces carréeavec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergotsEK 550 GRQ

Torino – EPL Q 53 KW1en nickel satinéinsert: blanc satinésur rosace carrée Plan Design(rosace en inox satiné)

Torino – R 53 Q LSen nickel satinéinsert: cuir noirsur rosace trois pièces carrée(rosace en inox satiné)

Autres inserts disponible sur demande!

Torino – R 53 Q KS2chroméinsert: noir polisur rosace trois pièces carrée(rosace en inox poli)

Torino – R 53 Q KNB1en cosmos noir*insert: aspect chêne rustiquesur rosace trois pièces carrée(rosace en cosmos noir)

Torino – EPL Q 53 LHchroméinsert: cuir marron clairsur rosace carrée Plan Design(rosace en inox poli)

140

15

55

Design selon Itamar Harari

*La finition cosmos noir peut subir des altérations dûes aux rayons UV.

Page 25: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

132

61

22

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

47

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

46

Montana – ER 54

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre :Bouton :

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité et anti-feu

inox satiné

Ø 20 mm x 6 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

EF 544EK 530-R2, EK550 Q

Montana – ER 54Q en inox satiné,sur rosace trois pièces carrée, 52 x 52 x 10 mm

Miami – ER 85

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Bouton :

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité et anti-feu

inox satiné

Ø 12 x 32 mm Ø 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

EK 530-R2

40

32

163

12

Miami– EPL 85en inox satiné,sur rosace ronde Plan Design

NOUVEAU

Page 26: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

49

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

48

Ontario – ER 64

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre :Bouton :

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité et anti-feu

inox poli/satiné

Ø 19 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

EF 644EK 530-R2

Ontario – ER 64 en inox satiné,sur rosace trois pièces ronde

New York – ER 65

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre :Bouton :Poignée battante:

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité et anti-feu

inox poli/satiné

Ø 20 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

EF 654EK 530-R2ES 65

New York– ER 65en inox satiné,sur rosace trois pièces ronde

Page 27: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

51

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

50

Stockholm – ER 79Stockholm – ER/EN 79

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Bouton :

catégorie d'utilisation 3catégorie d'utilisation 4

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité et anti-feu

inox poli/satiné

max. 40 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

EK 530-R2

Stockholm – R 79en zirconium* poli,sur rosace trois pièces ronde

*aspect laiton polizirconium = surface PVD résistance à l'usure

Futura – ER 84

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre :Bouton :

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité

inox satiné

25 mm x 23 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

EF 844EK 530-R2

Futura – ER 84en inox poli,sur rosace trois pièces ronde

Design selon Anikó Izsák

Page 28: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

55

130 6

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

53

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

52

Las Vegas – ER 87

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Bouton :

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité et anti-feu

inox satiné

20 mm x 6 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

EK 530-R2

Design selon Itamar Harari

Las Vegas – ER 87en inox poli,sur rosace trois pièces ronde

Las Vegas – ER 87 Qen inox poli,sur rosace trois pièces carrée,52 x 52 x 10 mm

Las Vegas – ER 87 Qen inox satiné,sur rosace trois pièces carrée, 52 x 52 x 10 mm

Nevada – ER 88

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

Bouton :

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité et anti-feu

inox satiné

25 mm x 6 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

EK 530-R2

Nevada – ER 88 Qen inox satiné,sur rosace trois pièces carrée,52 x 52 x 10 mm

Design selon Karcher

151

58

11

NOUVEAUNOUVEAU

Page 29: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

5554

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière, anti-feu (anti-feu uniq. montage en applique)

bronze antique Ø 19 mmØ 55 mm x 3 mmfixation traversante M5

Rhodos – EPL 28

Percement: Finition: Diamètre de poignée: Rosace:

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière, anti-feu (anti-feu uniq. montage en applique)

bronze antique 18,5 x 26 mm Ø 55 x 3 mmfixation traversante M5

Madeira – EPL 45

Percement:

Finition: Diamètre de poignée:Rosace:

PLA

N D

ESIG

N

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière, anti-feu (anti-feu uniq. montage en applique)

bronze antique18,5 x 26 mm 55 x 55 x 3 mmfixation traversante M5

Madeira – EPL 45Q

Percement:

Finition: Diamètre de poignée:Rosace:

Seattle – EPL 46 Q

Percement:

Finition: Diamètre de poignée: Rosace:

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière, anti-feu (anti-feu uniq. montage en applique)

bronze antique19 x 22 mm55 x 55 x 3 mmfixation traversante M5

PLA

N D

ESIG

NSimplicité et modernité avec les rosaces Plan Design de 3 mm. Disponible pour montage en applique et pour tous les modèles KARCHER DESIGN en finition bronze antique

DDisponible aussi en finition cosmos noir*.

*La finition cosmos noir peut subir des altérations dûes aux rayons UV.

Page 30: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

5756

PLA

N D

ESIG

N

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière, anti-feu (anti-feu uniq. montage en applique)

inox satiné15 x 19 mmØ 55 mm x 3 mmfixation traversante M5

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière, anti-feu (anti-feu uniq. montage en applique) inox satiné ou inox poliØ 19 mmØ 55 mm x 3 mmfixation traversante M5

Elba – EPL 22

Percement: Finition: Diamètre de poignée: Rosace:

Rhodos – EPL 28

Percement: Finition: Diamètre de poignée: Rosace:

PLA

N D

ESIG

N

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière, anti-feu (anti-feu uniq. montage en applique) inox satiné18,5 x 26 mm Ø 55 x 3 mmfixation traversante M5

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière, anti-feu (anti-feu uniq. montage en applique)

inox satiné ou inox poliØ 22 mmØ 55 mm x 3 mmfixation traversante M5

Tasmania – EPL 31

Percement: Finition: Diamètre de poignée: Rosace:

Madeira – EPL 45

Percement:

Finition: Diamètre de poignée:Rosace:

Simplicité et modernité avec les rosaces Plan Design de 3 mm. Disponible pour montage affleurant et en applique et pour tous les modèles KARCHER DESIGN en inox satiné ou inox poli

Page 31: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

5958

PLA

N D

ESIG

N

Seattle – EPL 46 Q

Percement:

Finition: Diamètre de poignée: Rosace:

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité et anti-feu

inox satiné19 x 22 mm55 x 55 x 3 mmfixation traversante M5

Tasmania – EPL 31 Q

Percement:

Finition: Diamètre de poignée: Rosace:

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité et anti-feu

inox satinéØ 22 mm55 x 55 x 3 mmfixation traversante M5

PLA

N D

ESIG

N

Seattle – EPL 46 Q

Percement:

Finition: Diamètre de poignée: Rosace:

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité et anti-feu

inox poli19 x 22 mm55 x 55 x 3 mmfixation traversante M5

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité et anti-feu

inox poliØ 22 mm55 x 55 x 3 mmfixation traversante M5

Tasmania – EPL 31 Q

Percement:

Finition: Diamètre de poignée: Rosace:

Simplicité et modernité avec les rosaces Plan Design de 3 mm. Disponible pour montage uniquement en applique et pour tous les modèles KARCHER DESIGN en inox satiné ou inox poli

Page 32: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

CUIRVÉRITABLE

6160

Seattle sur plaque Plan Design – EPP 46

Percement:

Finition: Diamètre de poignée: Plaque:

bec de cane

inox satiné19 mm x 22 mm160 mm x 55 mm x 3 mm3x fixation traversante M5

La plaque de propreté EPL est une nouvelle alternative à notre gamme Plan Design et se prête à tous les modèles KARCHER DESIGN!

160 3

55

Torino – EPP 53en nickel satinéinsert: optique betonsur plaque Plan Design

Milano – EPP 52en inox satinésur plaque Plan Design

PLA

N D

ESIG

N

Tower – EPL 86

Percement:

Finition:

Diamètre de poignée:Rosace:

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité

inox satiné

12 mm x 32 mmØ 55 mm x 3 mm, rosace Plan Designfixation traversante M5

Kent – EPL 96 LHen inox satinéavec cuir marron clair,sur rosace ronde Plan Design

Kent – EPL 96 LDen inox satinéavec cuir marron foncé,sur rosace ronde Plan Design

Kent – EPL 96 LSen inox satinéavec cuir noir,sur rosace ronde Plan Design

Design selon Karcher

157

63

Autres couleurs de cuir disponibles sur demande!

168

63

37

PLA

N D

ESIG

NSimplicité et modernité avec la plaque Plan Design 3 mm. Disponible pour montage affleurant et en applique et pour tous les modèles KARCHER DESIGN en inox satiné.

Page 33: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

63

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

62

Starlight – R 38

Percement:

Finition: Matériau:

Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre :Bouton :

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité

chromé/inox satinézamak**/inox

Ø 19 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

F 384K 382-R2

Starlight – R 38en zirconium* poli/inox satiné,sur rosace trois pièces ronde

*aspect laiton poli/inox satinézirconium = surface PVD résistance à l'usure

Phoenix – R 40

Percement:

Finition:Matériau:

Diamètre de poignée:Rosace:

Bouton :

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité

chromé/nickel satinézamak**/inox

27 mm x 19 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

K 382-R5

Page 34: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

65

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

64

Orlando – R 42

Percement:

Finition: Matériau:

Diamètre de poignée:Rosace:

Bouton :

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité

chromé/chromé satinézamak**/inox

28 mm x 22 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

K 382-R2

Orlando – R 42 Wchromé/chromé satiné,sur rosace trois pièces rondeavec cristaux SWAROVSKI* blanc

*Autres couleurs de cristaux disponibles sur demande

Gand – R 473

Percement:

Finition: Matériau:

Diamètre de poignée:Rosace:

Bouton :

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité

chromé satinézamak**/inox

Ø 17 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

K 382-R2

Gand – R 473en nickel satiné/ inox poli,sur rosace trois pièces ronde

Page 35: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

67

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

66

Chicago – R 220

Percement:

Finition: Matériau

Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre :Bouton :

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité

chromé/chromé satinézamak**/inox

18 mm x 28 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

F 2204K 382-R2

Design selon Itamar Harari

120

28

64

Denver – R 230

Percement:

Finition: Matériau:

Diamètre de poignée:Rosace:

Béq. de fenêtre :Bouton :

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité

chromé/chromé satinézamak**/inox

20 mm x 24 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

F 2304K 382-R2

Design selon Itamar Harari

Page 36: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

6969

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

68

Antalia – R 250

Percement:

Finition: Matériau:

Diamètre de poignée:Rosace:

Bouton :

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité

chromé/chromé satinézamak**/inox

25 mm x 10 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

K 382-R2

Référence: La science rencontre le design dans l'un des plus grands centres de recherche au monde, EDF Saclay à Paris

© J

ean-

Pier

re P

orch

er

Page 37: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

71

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

70

Schöntal – R 260

Percement:

Finition: Matériau:

Diamètre de poignée:Rosace:

Bouton :

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité

chromézamak**/inox

Ø 15 mm – 21 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

K 382-R2

Schöntal – R 260en zirconium* poli, sur rosace trois pièces ronde*zirconium = surface PVD résistance à l'usure

Design selon Karcher

122

67

Schöntal – L 260

Percement: BB 72 mm BAD 78 mm clè I 72 mm palière 72 mm Entraxe: 188 mmFinition: zirconium* poliMatériau: zamakDiamètre de poignée: Ø 15 mm – 21 mmDimensions de plaque: 228 x 50 x 6 mmFixation traversante par vis M4 avec ressort de rappelBouton : K 382-R2*zirconium = surface PVD résistance à l'usure

ENSE

MBL

ES S

UR

PLA

QU

ES

50

119

69

228

Schöntal – L 260

Percement: BB 72 mm BAD 78 mm clè I 72 mm palière 72 mm Entraxe: 188 mmFinition: chroméMatériau: zamak**Diamètre de poignée: Ø 15 mm – 21 mmDimensions de plaque: 228 x 50 x 6 mmFixation traversante par vis M4 avec ressort de rappelBouton : K 382-R2

50

119

69

228

Page 38: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

130

ø14

- 22

60

43

230

138

72

43

230

138

72

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

73

ENSE

MBL

ES S

UR

RO

SAC

ES

72

Montmartre – R 270

Percement:

Finition: Matériau:Diamètre de poignée:Rosace:

Bouton :

clé L, clé I, cond., palière, ens. de sécurité

chromézamak**/inoxØ 15 mm – 21 mmØ 52 mm x 10 mm, rosace trois pièces avec ressort de rappelfixation traversante avec vis M4 sur ergots

K 382-R2

Montmartre – R 270en zirconium* poli, sur rosace trois pièces ronde*zirconium = surface PVD résistance à l'usure

Montmartre – L 270

Percement: BB 72 mm BAD 78 mm clè I 72 mm palière 72 mm Entraxe: 210 mmFinition: chroméMatériau: zamak**Diamètre de poignée: Ø 15 mm – 21 mmDimensions de plaque: 230 x 43 x 4,5 mmFixation traversante par vis M4 SANS ressort de rappel

Bouton : K 382-R2

Montmartre – L 270

Percement: BB 72 mm BAD 78 mm clè I 72 mm palière 72 mm Entraxe: 210 mmFinition: zirconium* poliMatériau: zamak**Diamètre de poignée: Ø 15 mm – 21 mmDimensions de plaque: 230 x 43 x 4,5 mmFixation traversante par vis M4 SANS ressort de rappelBouton : K 382-R2*zirconium = surface PVD résistance à l'usure

ENSE

MBL

ES S

UR

PLA

QU

ES

Page 39: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

74 Inspiration: Décor moderne avec une longue plaque ELXQ en inox de haute qualité 75

ENSE

MBL

ES S

UR

PLA

QU

ES

ELXQ – Plaque rectangulaire

Percement: BB 70/72 mm BAD 70/78 mm clè I 70/72 o. 92 mm palière 70/72 o. 92 mm Ensemble anti-feuEntraxe: 158 mmFinition: inox satinéDimensions de plaque: 200 x 40 x 10 mmExemple béquille: Seattle ER46 Q fixation traversante M5

Bouton : EK 300 G

Tous les modèles KARCHER DESIGN en inox satinésont disponibles sur plaque rectangulaire.

40

200

Page 40: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

Rhodos – ELRM 28

Percement: clé I 70/72/92 mm bec de caneEntraxe: 216 mmFinition: inox satiné cosmos noirDiamètre de poignée: Ø 19 mmÉpaisseur de plaque: 10 mmBouton : EK 300 GFixation traversante avec vis M5sans ressort de rappel

Toutes les poignées KARCHER DESIGN sont disponibles sur plaque étroite

28

250

8

92

7776

ENSE

MBL

ES S

UR

PLA

QU

ES

ENSE

MBL

ES S

UR

PLA

QU

ES

40

200

Crète – BELFX 27

Percement: clé L 70 mm cond. 70 mm clé I 70 mm bec de cane Ensemble anti-feuEntraxe: 195 mmFinition: inox satinéDiamètre de poignée: Ø 19 mmÉpaisseur de plaque: 10 mmBouton : EK 300 GFixation traversante par vis M5 avec ressort de rappel

Rhodos – BELF 28

Percement: clé L 70 mm cond. 70 mm clé I 70 mm bec de cane Ensemble anti-feuEntraxe: 195 mmFinition: inox satiné cosmos noirDiamètre de poignée: Ø 19 mmÉpaisseur de plaque: 10 mmBouton : EK 300 GFixation traversante par vis M5 avec ressort de rappel

Crète – ELRM 27

Percement: clé I 70/72/92 mm bec de caneEntraxe: 216 mmFinition: inox satinéDiamètre de poignée: Ø 19 mmÉpaisseur de plaque: 10 mmBouton : EK 300 GFixation traversante avec vis M5sans ressort de rappel

Toutes les poignées KARCHER DESIGN sont disponibles sur plaque étroite

28

250

8

92

40

200

Page 41: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

10 52

2213

878

22

260

46

1616

135

242

75

7978

ENSE

MBL

ES S

UR

PLA

QU

ES D

E RE

NO

VATI

ON

RL – Plaque de rénovationVerona – RL 37

Percement: BB 70/72 mm BAD 70/72/78 mm clè I 70/72 o. 92 mm palière 70/72 o. 92 mm

Finition: nickel satiné Épaisseur de plaque: 10 mmCombinaison: zamak/inoxfixation traversante M4avec ressort de rappelBouton : K 382

RLE – Plaque rectangulaire Oregon – RLE 48

Percement:BB 70/72 mm BAD 70/72/78 mm clè I 70/72 o. 92 mm palière 70/72 o. 92 mm

Finition: inox satinéÉpaisseur de plaque: 10 mmfixation traversante M4avec ressort de rappelBouton : EK 550 G

46

1616

135

242

75

Recouvre les empreintes existantes des anciennes plaques!

Longueur: 242 mmLargeur: 46 mm

Longueur: 260 mmLargeur: 52 mm

Tous les modèles KARCHER DESIGNsont disponibles sur plaque de rénovation.

46

1616

135

242

75

ENSE

MBL

ES S

UR

PLA

QU

ES D

E RE

NO

VATI

ON

RL – Plaque de rénovationStarlight – RL 38

Percement:BB 70/72 mm BAD 70/72/78 mm clè I 70/72 o. 92 mm palière 70/72 o. 92 mm

Finition: chromé/nickel satinéÉpaisseur de plaque: 10 mmMatériau: zamak/inoxfixation traversante M4avec ressort de rappelBouton : K 382

RL – Plaque de rénovationLignano Steel – RL 35

Percement:BB 70/72 mm BAD 70/72/78 mm clè I 70/72 o. 92 mm palière 70/72 o. 92 mm

Finition: chromé/nickel satinéÉpaisseur de plaque: 10 mmMatériau: zamak/inox fixation traversante M4 avec ressort de rappel Bouton : K 382

Longueur: 242 mmLargeur: 46 mm

Longueur: 242 mmLargeur: 46 mm

Page 42: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

818080 Inspiration: Serrure EGS110Q avec poignée Seattle ED46 en cosmos noir

87

85 5025

Serrure KARCHER – EGS 110Q OS

Percement:

Finition:

Fiches: Adaptable à toutes les poignées en inox. Disponible comme kit complet EGS 360Q

bec de cane, clé I, condamnation avec bouton condamnation ZEGS KZA/KZB inox satiné, inox poli, bronze antique, cosmos noir* (image à gauche)en 2 parties (EGB 102) ou en 3 parties (EGB 402Q)

Variantes:

EGS 110Q clè I en inox satiné

EGSG 110Q (contre palastre pour porte double)

Fiche en trois pièces EGB 402QFinition: inox satiné

Fiche en trois pièces EGB 402QFinition: inox poli

EGS 110Q clè I en inox poli

165

49

65

21

7

EGS 110Q OS en bronze antique

*La finition cosmos noir peut subir des altérations dûes aux rayons UV.

SERR

URE

S PO

UR

PORT

E EN

VER

RE

Glastürkantepercement porte en verre

Page 43: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

8382

SERR

URE

S PO

UR

PORT

E EN

VER

RE

Variantes:

EGS 100 clè I (Rosace clé I)

EGSG 100 (contre palastre pour porte double)

Comme alternative à la serrure KARCHER DESIGN, la plupart de nos poignées en inox sont compatibles avec les serrures DORMA, Schlechtendahl (WSS) et beaucoup d'autres. Veuillez indiquer le type de la serrure lors de la commande.

Fiche en trois pièces – EGB 302Finition: inox satiné

Serrure – EGS 100 OS

Percement:

Finition: Fiches:

Adaptable à toutes les poignées en inox. Disponible comme kit complet EGS 350

bec de cane, clé I, condamnation avecbouton condamnation ZEGS KZA/KZB inox satinéen 2 parties (EGB 102) ou en 3 parties (EGB 302)

180

49

6527

13

87

85 5025

SERR

URE

S PO

UR

PORT

E EN

VER

RE

bec de cane, clé I, condamnation avec bouton condamnation ZEGS KZA/KZB inox satinéen 2 parties (EGB 102) ou en 3 parties (EGB 302)

Serrure – EGS 120 OS

Percement:

Finition: Fiches:

Adaptable à toutes les poignées en inox. Disponible comme kit complet EGS 3´70

Variantes:

EGS 120 clè I en inox satiné

EGSG 120 (contre palastre pour porte double)

Fiche en trois pièces EGB 302Finition: inox satiné

Comme alternative à la serrure KARCHER DESIGN, la plupart de nos poignées en inox sont compatibles avec les serrures DORMA, Schlechtendahl (WSS) et beaucoup d'autres.Veuillez indiquer le type de la serrure lors de la commande.

87

85 5025

165

49 66

21

7

Glastürkantepercement porte en verre

Glastürkantepercement porte en verre

Page 44: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

Pène silencieuse – ZEGS FL10 pour serrure porte en verre 10 mmFinition: chromé

*La finition cosmos noir peut subir des altérations dûes aux rayons UV.

8584

AC

CES

SOIR

ES P

OU

R PO

RTES

EN

VER

RE

Fiches – EGB 3 V 8000 WFpour huisserie en acierHauteur: 48,5 mmFinition: acier zingué

Fiches – EGB 3 V 4400 WFpour huisserie en bois,Hauteur: 48,5 mmFinition: acier zingué,bronze antique/cosmos noir*

Cylindre à bouton pour serrure porte en verreZEGS KZA 35/20 (côté bouton 20 mm)ZEGS KZB 20/35 (côté bouton 35 mm)Finition: nickel satiné

Fiche en deux pièces – EGB 102Finition: inox satiné

Poignée cuvette pour portes en verreEZ1706 GS – EZ1706 GSH (vissable)Trou de perçage pour verre: 50 mm, EP: 8-11 mmFinition: inox satiné Verrou de fixation – EGF 100

pour bas de porte 8 -10 mmFinition: inox satiné

130

42

16

4570 49

Référence: Kimpton DeWitt Hotel à Amsterdam, Pays-Bas - avec Poignée ER28 en cosmos noir

Page 45: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

255

53

52

52

8786

ENSE

MBL

ES D

E SE

CU

RITE Ensemble de sécurité – ESG 670

Percement: sans protection du cylindre ens. avec béquille/bouton,ensemble anti-feu disponible (DIN18273)clè I 70/72 mmcoté extérieur 255 x 53 x 15 mmavec bouton décentré fixemontage facile avec des ergots de 7 mm, et fixation invisible à 3 points 2xM8, 1xM6coté intérieur 255 x 53 x 5 mmselon la béquille, sertie avec bague en nylon ou libre (béquille au choix)Finition: inox satiné

53

255

52

52

53

255

Ensemble de sécurité ESGR 670 K avec protection du cylindre

Percement:dépassement du cylindre 10 -15 mmensemble anti-feu disponible (DIN18273)clè I 70/72 coté extérieur 255 x 53 x 15 mmavec bouton décentré fixe montage facile avec des ergots de 5 mm et fixation invisible de rosaceà 3 points avec vis M4selon la béquille intérieur, sertie avecbague en nylon ou libre (béquille au choix) avec rosace 3 piècesFinition: inox satiné

Ensemble de sécurité ESGR 670

Percement comme ci-dessus sans protection du cylindreFinition: inox satiné

ENSE

MBL

ES D

E SE

CU

RITEEnsemble de sécurité – ESG 675 K

avec protection du cylindreprotection contre le vol selon DIN 18257 ES1

Percement:dépassement du cylindre 10-15 mm,ens. avec béquille/bouton ou béquille des deux côtés et/ou anti feu (DIN 18273)clè I 70/72/92 mm coté extérieur 255 x 53 x 15 mmavec bouton décentré fixemontage facile avec des ergots de 12 mm, et fixation invisible à 3 points 2 x M8, 1 x M6 coté intérieur 255 x 53 x 5 mmselon la béquille, sertie avec bague en nylon ou libre (béquille au choix)

53

255 Ensemble de sécurité ESG 675

protection contre le vol selon DIN 18257 ES1Percement comme ci-dessus sans protection du cylindreFinition: inox satiné

Ensemble de sécurité ESGR 680 Kavec protection du cylindreprotection contre le vol selonDIN 18257 ES1 ES2

Percement:dépassement du cylindre 10 -15 mmclè I 70/72/92 mmcoté extérieur 255 x 53 x 15 mmavec bouton décentré fixe construction massive avec ergots de 8 mmet fixation invisible de rosace à 3 points avec vis M5 selon la béquille intérieur, sertie avec bague en nylon ou libre (béquille au choix) avec rosace 3 piècesFinition: inox satiné

Ensemble de sécurité ESGR 680 protection contre le vol selon DIN18257 ES2Percement comme ci-dessus sans protection du cylindre Finition: inox satiné

Page 46: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

255

53

8988

ENSE

MBL

ES D

E SE

CU

RITE

Ensemble de sécurité ESG 685 Kavec protection du cylindreprotection contre le vol selon DIN18257 ES3

Percement:dépassement du cylindre 10-15 mm,ens. avec béquille/bouton ou béquille des deux côtés et/ou anti feu (DIN 18273)clè I 70/72/92 mmcoté extérieur 255 x 53 x 15 mmavec bouton décentré fixeconstruction massive des ergots de 12 mm et fixation invisible à 3 points 2 x M8, 1 x M6 coté intérieur 255 x 53 x 5 mmselon la béquille, sertie avec bague en nylon ou libre (béquille au choix)Finition: inox satiné

Inspiration: ens. de sécurité ESG680K avec protection du cylindre

Page 47: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

9190

RO

SAC

ES D

E SE

CU

RITE

Rosace de sécurité – ESR 300 KS selon EN1627 RC3

Finition: inox satinéRosace extérieure: Ø 60x16 mm, intérieure: 52x10 mmfixation traversante avec vis M6 sur ergots avec protection du cylindrepour dépassement du cylindre 11–16 mm compatible avec toutes nos rosaces

Rosace de sécurité – ESR 332avec anneau anguleux

Finition:inox satiné,inox poli,inox poli/satiné,zirconium poli, zirconium /inox satiné, chromé satiné, inox poli/chromé satiné ou cosmos noir*

Rosace: Ø 52 x 10 mmfixation traversante avec vis M4 sur ergotsexiste uniquement sans protection du cylindre.

Rosace de sécurité ovaleESO 210K

Percement: clè I,rosace de sécurité anti-feuavec protection du cylindreFinition: inox satinéépaisseur: 11,5 mmpour dépassement du cylindre 7-8 mmfixation par vis M5 avec capot de recouvrement en inox

Rosace de sécurité ovale ESO 210

Percement: clè I,rosace de sécurité anti-feuFinition: inox satinéépaisseur: 10 mmfixation par vis M5 avec capot de recouvrement en inox

Rosace de sécurité – ESR 335avec anneau arrondi

Finition: inox poli/satinéRosace: Ø 52x10 mmfixation traversante avec vis M4 sur ergotsexiste uniquement sans protection du cylindre.

73

33 11,5

Rosace de sécurité – ESR 500 KSES1 selon DIN 18257

Finition: inox satiné, cosmos noir* Rosace extérieure: Ø 55x16 mm,intérieure: 52x10 mmfixation traversante M6 sur ergotsavec protection du cylindrepour dépassement du cylindre 10 –15 mm compatible avec toutes nos rosaces

ø55 16

NOUVEAU

RO

SAC

ES D

E SE

CU

RITE

57

16

57

Rosace de sécurité rectangulaire ESO 220 Q

Percement: clè I, rosace de sécurité anti-feu finition: inox satinéépaisseur: 10 mmfixation par vis M5 avec capot de recouvrement en inox

Rosace de sécurité – ESR 400 Q KSselon EN1627 RC3

Finition: inox satinéRosace extérieure: 57 x 57 x 16 mm,intérieure: 52 x 52 x 10 mm,fixation traversante M6 sur ergots avec protection du cylindre pour dépassement du cylindre 11–16 mm; compatible avec toutes nos rosaces

Rosace de sécurité – ESR 340 Q

Finition: inox satinéRosace: 52 x 52 x 10 mmfixation traversante M5 sur ergots

Rosace de sécurité – ESR 340 Q KAVen RZ (cylindre rond)

Finition: inox satiné Rosace: 52 x 52 x 10 mmfixation traversante M5 sur ergots

52

Ø22,3

10

6 52

52

Ø22,3

10

6 52

Rosace de sécurité – ESR 550 Q KSES1 selon DIN 18257

Finition: inox satiné,cosmos noir*Rosace extérieure: 55 x 55 x 16 mm,Intérieure: 52 x 52 x 10 mm,fixation traversante M6 sur ergots avec protection du cylindre pour dépassement du cylindre 10 –15 mm compatible avec toutes nos rosaces

*La finition cosmos noir peut subir des altérations dûes aux rayons UV.

10Ø52

70

30 10

70

30 10

NOUVEAU

Page 48: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

9392

BOU

TON

S

ens. anti-feu, palière, fixe ou pivotant

inox satiné

Ø 52 mm, fixation traversante M4 sur ergotset carré à vis

Bouton – EK 530G R2 décentréen inox satiné

Bouton massiv – EK 530G RLAdécentréen inox satinéuniquement en fixe

Bouton – EK 530 R2centréen bronze antique

Bouton – EK 530 R2 centréen cosmos noir*

Bouton – EK 530 R2 centréen inox poli

BOU

TON

S

ens. anti-feu, palière, fixe ou pivotant, droit ou gauche

inox satiné

52 x 52 mm, fixation traversante M4 sur ergots et carré à vis

Bouton – EK 550 GRQ décentrée (standard)

Percement:

Finition:

Rosace:

Bouton – EK 550 GRQ décentréen bronze antique

Bouton – EK 550 GRQ décentréen cosmos noir*

Bouton – EK 550 GRQ décentréen inox poli

Bouton – EK 550 EPLdécentréfixe ou pivotanten inox satiné

*La finition cosmos noir peut subir des altérations dûes aux rayons UV.

Bouton – EK 530 R2 centré (Standard)

Percement:

Finition:

Rosace:

Page 49: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

ens. anti-feu, fixe (standard) ou pivotant

inox satiné

ovale, 74 mm x 34 mm x 14 mm, fixation simple, invisible et traversante M5

Bouton – EK 520 RMGF décentré

Percement:

Finition:

Rosace:

NOUVEAU

94

ens. anti-feu, palière, fixe (standard) ou pivotant

inox satiné

Ø 52 mm, fixation traversante M4 sur ergots et carré à vis

Bouton – EK 300 R centré

Percement:

Finition:

Rosace:

Bouton – EK 300G R décentré (standard)en inox satiné et inox poli(en inox poli uniquement fixe)

BOU

TON

S

Bouton – EK 300 RMGF décentré, anti-feuen inox satiné sur rosace ovaledroite ou gauche

95

BOU

TON

S

74

50

14

14

58

82

Page 50: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

9796

BOU

TON

S

fixe ou pivotant

bouton: chromé satinérosace: chromé satinébouton: chromérosace: chromé/chromé satinébouton: chromérosace: inox polibouton: chromérosace: inox poli/satinébouton: nickel satinérosace: inox satinébouton: zirconium polirosace: zirconium polibouton: zirconium polirosace: zirconium poli/inox satiné

Ø 52 mm, fixation traversante M4 sur ergots et carré à vis

zamak/inox

Bouton – K 382 centré

Percement:

Finition:

chromé satiné (image)chromé/chromé satiné

chromé (Abb. oben)

chromé/inox satiné

nickel satiné

zirconium

zirconium poli/inox satiné

Rosace:

Matériau:

Bouton – K 390 centré

Percement:

Finition:

chromé

chromé/ inox satiné

nickel satiné

Rosace:

Matériau:

fixe ou pivotant

Bouton: chromérosace: inox poliBouton: chromérosace: inox poli/satinéBouton: nickel satinérosace: inox satiné

Ø 52 mm, fixation traversanteM4 sur ergots et carré à vis

zamak/inox

Ø57

57

Ø57

Ø52

© L

ond

res

Squa

re F

ulha

m

Référence: Luxus dans la Londres Square à Fulham, Angleterre - Architecte: Assael

Page 51: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

98

POIG

NEE

S BA

TTA

NTE

S

Poignée battante – ES 20

Finition: inox satinéLongueur totale: 420 mmEntraxe: 350 mmØ 22 mm

Poignée battante – ES 25

Finition: inox satinéLongueur totale: 400 mmEntraxe: 350 mmØ 22 mm

99

POIG

NEE

S BA

TTA

NTE

S

Poignée battante – ES 23

Finition: inox satinéLongueur totale: 390 mmEntraxe: 350 mmØ 22 mm

Longueurs spéciales disponibles sur demande

Poignée battante – ES 24

Finition: inox satinéLongueur totale: 400 mmEntraxe: 350 mmØ 22 mm

350

420

75

Ø22

Ø40

Ø22

75

350

Ø40

75

400

350 220

Ø4075

Ø22390

350

Ø22

Ø40

19575

400

Page 52: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

Poignée battante – ES 3

Finition: cosmos noir*Longueur totale / Entraxe: 300 mm / 200 mm 400 mm / 250 mm 500 mm / 300 mm 600 mm / 400 mm 800 mm / 600 mm1000 mm / 800 mm1200 mm / 1000 mm

Ø 32 mm

Longueurs spéciales disponibles sur demande100

POIG

NEE

S BA

TTA

NTE

S

Poignée battante – ES 3

Finition: inox satinéLongueur totale / Entraxe: 300 mm / 200 mm (aussi en ES 316) 400 mm / 250 mm (aussi en ES 316) 500 mm / 300 mm (aussi en ES 316) 600 mm / 400 mm (aussi en ES 316) 700 mm / 500 mm 800 mm / 600 mm (aussi en ES 316)1000 mm / 800 mm1200 mm / 1000 mm1400 mm / 1200 mm1600 mm / 1400 mm1800 mm / 1500 mm2000 mm / 1600 mm

Ø 32 mm

Poignée battante – ES 3 G

Percement: décentrée 45°Finition: inox satinéLongueur totale / Entraxe: 300 mm / 200 mm 400 mm / 250 mm 500 mm / 300 mm (aussi en ES 316) 600 mm / 400 mm 700 mm / 500 mm 800 mm / 600 mm1000 mm / 800 mm1200 mm / 1000 mm1400 mm / 1200 mm1600 mm / 1400 mm1800 mm / 1500 mm2000 mm / 1600 mm

Ø 32 mm

Ø32

100

300-

2000

300-

2000

Ø32

113Ø25

96 45°

141

*La finition cosmos noir peut subir des altérations dûes aux rayons UV.

Poignée battante – ES 2

Finition: inox satinéLongueur totale / Entraxe:350 mm / 300 mm450 mm / 400 mm

Ø 25 mm

Poignée battante – ES 6 Q

Finition: inox satiné/cosmos noir*Longueur totale / Entraxe: 400 mm / 300 mm 600 mm / 400 mm 800 mm / 600 mm1000 mm / 800 mm

40 mm x 20 mm

101

POIG

NEE

S BA

TTA

NTE

S

20 40

75

30

300

400

Poignée battante - ES 8

Finition: inox satinéLongueur totale / Entraxe: 300 mm / 200 mm 400 mm / 250 mm 500 mm / 300 mm 600 mm / 400 mm 700 mm / 500 mm 800 mm / 600 mm

Ø 25 mm

300-

800

75

Ø25

Ø25

75

60

63300 55°

Ø32

100

300-

2000

Page 53: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

Poignée battante – ES 46

Finition: cosmos noir*Longueur totale / Entraxe:335 mm / 300 mm 435 mm / 400 mm

19 x 22 mm

102

POIG

NEE

S BA

TTA

NTE

S

Poignée battante – ES 4P

compatible avec les portes en verre diamètre de perçageØ 13 ou Ø 22 mmset de fixation par paire incluFinition: inox satinéLongueur totale / Entraxe: 350 mm / 150 mm500 mm / 300 mm700 mm / 500 mm

Ø 25 mm

Poignée battante – ES 5P Q

compatible avec les portes en verre diamètre de perçageØ 13 ou Ø 22 mmFinition: inox satinéLongueur totale / Entraxe: 350 mm / 150 mm

25 x 25 mm

Poignée barre – ESL

compatible avec les portes en verre diamètre de perçageØ 13 mmFinition: inox satinéLongueur totale / Entraxe: 350 mm / 300mm ou 150 mm

8 x 16 mm

Ø25

350

81

150

25 80

350

150

150

16

350

300

INFORMATION POUR L'ENTRETIEN DES PRODUITS EN INOX

Pour éviter l'apparition de la corrosion sur les produits en inox, il faut les entretenir régulièrement. Les agressions dans un environnement normal ne peuvent pas entraîner de changement d'aspect. Dans les milieux à forte concentration urbaine ou à proximité de la mer, la corrosion peut apparaître. ATTENTION: Ne pas utiliser un produit à polir ou détergent. Nous recommandons le spray EPS 50 de KARCHER DESIGN pour inox.

103

POIG

NEE

S BA

TTA

NTE

S

Poignée battante – ES 46

Finition: inox satinéLongueur totale / Entraxe:335 mm / 300 mm435 mm / 400 mm

19 x 22 mm

Poignée battante – ES 48

Finition: inox satinéLongueur totale / Entraxe:335 mm / 300 mm435 mm / 400 mm

20 x 26 mm

19

22

64

325

300

19 x 26

300

335

*La finition cosmos noir peut subir des altérations dûes aux rayons UV.

19

22

6432

530

0

Page 54: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

104

Poignée battante – ES 43

Finition: inox poli/satinéLongueur totale: 435 mmEntraxe: 400 mm17 x 20 mm

POIG

NEE

S BA

TTA

NTE

S

Poignée battante – ES 37

Finition: inox satinéLongueur totale: 335 mmEntraxe: 300 mmovale 24 x 17 mm

Poignée battante – ES 37

Finition: inox poli/satinéLongueur totale: 335 mmEntraxe: 300 mmovale 24 x 17 mm

Poignée battante – ES 72

Finition: inox satinéLongueur totale: 335 mmEntraxe: 300 mmØ 19 mm x 6 mm

105

POIG

NEE

S BA

TTA

NTE

S

Poignée battante – ES 27

Finition: inox satinéLongueur totale: 460 mm Entraxe: 425 mmØ 19 mm

Poignée battante – ES 51

Finition: inox satinéLongueur totale / Entraxe: 335 mm / 300 mm, 15x25 mm435 mm / 400 mm, 15x25 mm

Poignée battante – ES 65

Finition: inox poli/satinéLongueur totale / Entraxe: 335 mm / 300 mm, Ø 20 mm435 mm / 400 mm, Ø 20 mm

Poignée battante – ES 31

Finition: inox satinéLongueur totale / Entraxe: 325 mm / 300 mm, Ø 22 mm425 mm / 400 mm, Ø 22 mm

62

Ø22

300

300 24x17

60

335

19

300

335

60

24 x 17

300

335

20x17

400

435

Ø19

60

425

460 Ø20

300

335

335

300

15 x 25

Page 55: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

© K

urt

Laub

er

106

Ferrure oscillo-battante avec arrêt en 4 positions. Distance des trous: 43 mm, vis M5 avec ergots de fixation de Ø 10 mm carré 7 mm, longeur de carré 30, 35 (standard), 40.Cache: 65 x 30 x 12 mm

EFT 284

Finition: inox satiné

106 Référence: Hörnlihütte Matterhorn à Zermatt, Suisse - Rénovation: Arnold Perren Zurniwen GmbH 107

EF 244

Finition: inox satinéPendant:ER 24 Corfu

EF 264

Finition: inox satinéPendant:ER 26 Sylt

EF 274

Finition: inox satinéPendant:ER 27 Crète

EF 254

Finition: inox satinéPendant:ER 25 Malte

EF 284

Finition: inox satinéPendant:ER 28 Rhodos

BEQ

UIL

LES

DE

FEN

ETRE

Ø19

12,575,5

83,6

65

Page 56: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

108

BEQ

UIL

LES

DE

FEN

ETRE

EF 314

Finition: inox satinéPendant:ER31 Tasmania

EAR 400 Réglage à cran fermant à clé

Finition: inox satinéinox polizirconium poliA combiner avec toutes les béquilles en inox, laiton et zincDistance des trous: 43 mmCache: 99 x 32 x 24 mm

EF 214

Finition: inox satinéPendant:ER 21 Manhattan

Ferrure oscillo-battante avec arrêt en 4 positions. Distance des trous: 43 mm, vis M5 avec ergots de fixation de Ø 10 mm carré 7 mm, longeur de carré 30, 35 (standard), 40.Cache: 65 x 30 x 12 mm

EF 884

Finition: inox satinéPendant:ER88 Nevada

NOUVEAU

109

BEQ

UIL

LES

DE

FEN

ETRE

EF 454

Finition: inox satinéPendant:ER 45 Madeira

EF 374

Finition: inox satinéPendant:ER 37 Verona

EF 224

Finition: inox satinéPendant: ER 22 Elba

EF 514

Finition: inox satinéPendant:ER 51 Londres

74

12,5 135

65

12 mm

67,5 mm

65 m

m

135

mm

Ferrure oscillo-battante avec arrêt en 4 positions. Distance des trous: 43 mm, vis M5 avec ergots de fixation de Ø 10 mm carré 7 mm, longeur de carré 30, 35 (standard), 40.Cache: 65 x 30 x 12 mm

EF 544

Finition: inox satinéPendant:ER 54 Montana

74

22

65

132

70

27

151

NOUVEAU

Page 57: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

110

EF 344

Finition: inox poli/satiné Pendant:ER 34 Rio Steel

EF 334

Finition: inox poli/satiné Pendant:ER 33 Kuba

EF 354

Finition: inox poli/satiné Pendant:ER 35 Lignano Steel

EF 324

Finition: inox poli/satiné Pendant:ER 32 Babylon

F 384

Finition: chromé/inox satinéPendant:R 38 Starlight

BEQ

UIL

LES

DE

FEN

ETRE

Ferrure oscillo-battante avec arrêt en 4 positions. Distance des trous: 43 mm, vis M5 avec ergots de fixation de Ø 10 mm carré 7 mm, longeur de carré 30, 35 (standard), 40.Cache: 65 x 30 x 12 mm

111

EF 484

Finition: inox poli/satiné Pendant: ER48 Oregon

F 2304

Finition: chromé/chromé satinéPendant:R 230 Denver

EF 374

Finition: inox poli/satiné Pendant:ER 37 Verona

EF 654

Finition: inox poli/satiné Pendant:ER 65 New York

68

24

65

134

67

12,5

18

2513

2

65

67

12,5

18

2513

2

65

BEQ

UIL

LES

DE

FEN

ETRE

Ferrure oscillo-battante avec arrêt en 4 positions. Distance des trous: 43 mm, vis M5 avec ergots de fixation de Ø 10 mm carré 7 mm, longeur de carré 30, 35 (standard), 40.Cache: 65 x 30 x 12 mm

Page 58: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

Disponible aussi en cosmos noir* .

112

BEQ

UIL

LES

DE

FEN

ETRE

EFT 464 Q

Finition: inox satinéPendant:ER 46Q Seattle

EF 474 Q

Finition: inox satinéen option sur ros. ovale EF474Pendant: ER 47Q Portland

EAR 400 QRéglage à cran fermant à clé

Finition: inox satiné, cosmos noirA combiner avec toutes les béquilles en inox, laiton et zincDistance des trous: 43 mmCache: 98 x 35 x 26 mm

EF 464 Q

Finition: inox satinéen option sur ros. ovale EF464Pendant:ER 46Q Seattle

EF 454 Q

Finition: inox satinéen option sur ros. ovale EF454Pendant: ER 45Q Madeira

84

19

64

73

35 26

98

74

12,5 135

65

74

12,5 138

65

68

12,5 131

65

Ferrure oscillo-battante avec arrêt en 4 positions. Distance des trous: 43 mm, vis M5 avec ergots de fixation de Ø 10 mm carré 7 mm, longeur de carré 30, 35 (standard), 40.Cache: 65 x 30 x 12 mm

113

BEQ

UIL

LES

DE

FEN

ETRE

EF 454

Finition: bronze antiqueen option sur ros. rectangulaireEF454QPendant:ER 45 Madeira

EF 284

Finition: bronze antiquePendant:ER 28 Rhodos

EF 464 Q

Finition: bronze antiquePendant:ER 46Q Seattle

EFT 284

Finition: cosmos noir*Pendant:ER 28 Rhodos

EFT 464Q

Finition: cosmos noir*Pendant:ER 46Q Seattle

84

19

64

73

Ø19

12,5 75,5

83,6

65

*La finition cosmos noir peut subir des altérations dûes aux rayons UV.

74

12,5 135

65

68

12,5 131

65

Ferrure oscillo-battante avec arrêt en 4 positions. Distance des trous: 43 mm, vis M5 avec ergots de fixation de Ø 10 mm carré 7 mm, longeur de carré 30, 35 (standard), 40.Cache: 65 x 30 x 12 mm

Page 59: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

115114

Poignée de relevage pour porte coulissante – EHS28

Version: bec de cane

EHS 28 UNPoignée de relevage pour porte coulissante, intérieur

EHS SET28 UNPoignée de relevage pour porte coulissante, intérieur + poignée cuvette, extérieur

Percement: clè I 69 mm

EHS28 clè IPoignée de relevage pour porte coulissante, intérieur clè I 69 mm

EHS SET28 clè IPoignée de relevage pour porte coulissante, intérieur clè I 69 mm + poignée cuvette, extérieur, sans trou

EHS SET28 DDPoignée de relevage pour porte coulissante, intérieur et extérieur clè I 69 mm

POIG

NEE

S D

E RE

LEVA

GE

34

Ø19

160

240

7014

80 114

34

18

15

80

Carré:Finition:

Dimensions plaque: Visserie: Diamètre de poignée: Longueur carré:

EHS SET28 UNinox satiné

EHS SET28 UNbronze antique

10/9 mm inox satiné, bronze antique, cosmos noir*160 x 34 x 14 mm2 x M6Ø 19 mm50 mm

Poignée de relevage pour porte coulissante – EHS52Q

Version: bec de cane

EHS 52Q UNPoignée de relevage pour porte coulissante, intérieur

EHS SET52Q UNPoignée de relevage pour porte coulissante, intérieur + poignée cuvette ,extérieur

Percement: clè I 69 mm

EHS52Q clè IPoignée de relevage pour porte coulissante, intérieur clè I 69mm

EHS SET52Q clè IPoignée de relevage pour porte coulissante, intérieur clè I 69 mm + poignée cuvette, extérieur, sans trou

EHS SET52Q DDPoignée de relevage pour porte coulissante, intérieur et extérieur clè I 69 mm

POIG

NEE

S D

E RE

LEVA

GE

34

30

250 16

080

1470

34

114

18

15

80

EHS SET52Q UNinox satiné

EHS SET52Q UNbronze antique

*La finition cosmos noir peut subir des altérations dûes aux rayons UV.

Carré:Finition:

Dimensions plaque: Visserie: Diamètre de poignée: Longueur carré:

10/9 mm inox satiné, bronze antique, cosmos noir*160 x 34 x 14 mm2 x M6Ø 19 mm50 mm

Page 60: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

*La finition cosmos noir peut subir des altérations dûes aux rayons UV.

NOUVEAUNOUVEAU

117116

RO

SAC

ES C

UV

ETTE

S

EPDQ 71 ouEPDQ3 71inox satiné

EPDQ 72 ouEPDQ3 72inox poli

EPDQ 81 ouEPDQ3 81bronze antique

Rosace cuvettes – EPDQ PBLe set se compose d'une serrure à crochet, gâche, avec condamnation des 2 côtés, carré 8x8 mm et d'une cuvette doigt sur la tranche. Finition: inox satiné, inox poli, bronze antique ou cosmos noir*

Rosace cuvettes – EPDQ OSLe set se compose de rosace borgne à l'intérieur et à l'extérieur et d'unecuvette doigt sur la tranche.Finition: inox satiné, inox poli, bronze antique ou cosmos noir*Aussi disponible en EPDQ3 OS

Rosace cuvettes – EPDQLe set se compose d'une serrure à crochet,gâche, rosace extérieure avec un bouton fendu, rosace intérieure à condamnation et carré 8x8 mm et une cuvette doigt sur la tranche.Finition: inox satiné, inox poli, bronze antique ou cosmos noir*Aussi disponible en EPDQ3

EPDQ Rosace: 57 mm x 57 mm x 10 mm

Rosace cuvettes – EPDQ BBLe set se compose de rosace avec trou clé L à l'intérieur et à l'extérieur et d'une cuvette doigt sur la tranche, carré 8x8 mmFinition: inox satiné, cosmos noir*

EPDQ 83 ouEPDQ3 83cosmos noir*

FINITIONS

Rosace cuvettes – EPD PBLe set se compose d'une serrure à crochet, gâche, avec condamnation des 2 côtés et carré 8x8 mm et d'une cuvette doigt sur la tranche. Finition: inox satiné, inox poli, bronze antique ou cosmos noir*

Rosace cuvettes – EPDLe set se compose d'une serrure à crochet,gâche, rosace extérieure avec un bouton fendu, rosace intérieure à condamnation et carré 8x8 mm et une cuvette doigt sur la tranche.Finition: inox satiné, inox poli, zirconium, bronze antique ou cosmos noir*Aussi disponible en EPD3

Rosace cuvettes – EPD OSLe set se compose de rosace borgne à l'intérieur et à l'extérieur et d'une cuvette doigt sur la tranche.Finition: inox satiné, inox poli, zirconium, bronze antiqueou cosmos noir*Aussi disponible en EPD3 OS

Rosace cuvettes – EPD BBLe set se compose de rosace avec trou clé L à l'intérieur et à l'extérieur et d'une cuvette doigt sur la tranche, carré 8x8 mmFinition: inox satiné, ou cosmos noir*

EPD 71 ouEPD3 71inox satiné

EPD 72 ouEPD3 72inox poli

EPD 81 ouEPD3 81bronze antique

EPD 83 ouEPD3 83cosmos noir*

EPDRosace: Ø 63 mm x 10 mm

FINITIONS

RO

SAC

ES C

UV

ETTE

S

210 57

57 57

57Ø48 Ø48

210

Ø63

Ø49

Ø63

Ø49

EPDQ3 Rosace: 60 mm x 60 mm x 9,5 mm

Ø41

60

60

Ø41

60

60

2

10

Ø29

20

Ø21

EPD3Rosace: Ø 60 mm x 9,5 mm

60

41 41

602

9

29

20

21

Page 61: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

119118

Rosace cuvettes EPDQ2Le set se compose d'une serrureà crochet, gâche, rosace extérieure avec un bouton fendu, rosaceintérieure à condamnation et carré 8x8 mm et une cuvette doigt sur la tranche.Finition: inox satiné,inox poli et cosmos noir*Rosace:210 mm x 63 mm x 8,5 mm

Rosace cuvettes EPDQ2 0S Le set se compose de rosace borgne à l'intérieur et à l'extérieur et d'une cuvettedoigt sur la tranche.Finition: inox satiné, inox poli et cosmos noir*Rosace:210 mm x 63 mm x 8,5 mm

RO

SAC

ES C

UV

ETTE

S

FINITIONS

FINITIONS

EPDQ2 72inox poli

EPDQ2 83cosmos noir*

EPDQ2 0S 72inox poli

EPDQ2 0S 83cosmos noir*

Poignée cuvette EZ 1702

Version: sans trou,BB, clè IFinition: inox satinéLongueur: 120 mm Largeur: 41 mmDimensions de fraisage: 30 x 95 x 13 mm

Poignée cuvette EZ 1703 Q

Version: sans trou,BB, clè IFinition: inox satinéLongueur: 120 mm Largeur: 41 mmDimensions de fraisage: 32 x 95 x 12 mm

Poignée cuvette EZ 1720 Q

Version: sans trouFinition: cosmos noir*Longueur: 120 mm Largeur: 41 mmDimensions de fraisage: 32 x 95 x 12 mm

Poignée cuvette EZ 1602

Version: sans trouFinition: inox satinéLongueur: 120 mm Largeur: 41 mmDimensions de fraisage: 30 x 95 x 13 mm

POIG

NEE

S C

UV

ETTE

S

*La finition cosmos noir peut subir des altérations dûes aux rayons UV.

63

210 48

2 63

210 48

63

210

48

Page 62: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

Rosace à cond./décond EZ 1335 BADFinition: inox poli/satiné,avec anneau arrondi

Rosace pour cylindre rondRonde : EZ 1332 KAVCarrée : EZ 1340 KAVFinition: inox satiné

Rosace borgneRonde : EZ 1332 BLCarrée : EZ1340 BLFinition: inox satiné

121120

CO

ND

AM

NA

TIO

NS Rosace à cond./décond

EZ 1332 BADFinition: inox satiné

Autres finitions disponibles.

Rosace à cond./décond EZ 1334 BADFinition: inox satiné, adaptée aux handicapés avec fenêtre rouge/blanc

Rosace à cond./décond EZ 1333 BADFinition: inox satinéavec fenêtre rouge/blanc

Rosace à cond./décond EZ 1337 BADFinition: inox satinéavec fenêtre rouge/blanc

121

RO

SAC

ES

Autres finitions disponibles.

Rosace clé IRonde : EZ 1332 clè ICarrée : EZ1340 clè IFinition: inox satiné

Rosace clé LRonde : EZ 1332 BBCarrée : EZ1340 BBFinition: inox satiné

10Ø52 10 52

52

10Ø52 10 52

52

52

Ø22,3

7,5

52

1010Ø22,3

Ø52

7,5

Page 63: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

123122

FIN

ITIO

NS

DE

RO

SAC

ESRosace à cond./décondEZ1332 BAD 71Finition: inox satiné

Rosace à cond./décond EZ1332 BAD 72Finition: inox poli

Rosace à cond./décond EZ1332 BAD 81Finition: bronze antique

Rosace à cond./décond EZ1332 BAD 83Finition: cosmos noir*

Rosace à cond./décond EZ1332 BAD 73Finition: inox poli/satiné

Autres variantes disponibles.

Rosace à cond./décond EZ1332 BAD 75Finition: inox satiné/zirconium

*La finition cosmos noir peut subir des altérations dûes aux rayons UV.

123

RO

SAC

ES P

LAN

DES

IGN

Rosace Plan DesignEZ 181 BAD avec fenêtre rouge/blancFinition: inox satiné

Rosace Plan DesignEZ 180 BADFinition: inox satiné

Rosace Plan DesigncarréeEZ 180Q BAD Finition: inox satiné

Rosace Plan DesignEZ 180 BADFinition: bronze antique

Autres variantes disponibles.

55 3

Page 64: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

125124

AC

CES

SOIR

ES

Arrêt de porte – EZ 211

Finition: inox satinéDimension: Ø 45 mmHauteur: 30 mm

Arrêt de porte – EZ 212

Finition: inox satiné,

Dimension: Ø 35 mmHauteur: 50 mm

Arrêt de porte – EZ 213En raison du poids net une fixation n'est pas nécessaire

Finition: inox satinéDimension: Ø 90 mmHauteur: 63 mm, Poids: 2,2 kg

Arrêt de porte – EZ 214En raison du poids net une fixation n'est pas nécessaire

Finition: inox satinéDimension: Ø 90 mm,Hauteur: 33 mm, Poids: 1,0 kg

Arrêt de porte – EZ 215

Finition: inox satinéDimension: Ø 65 mm, Hauteur: 25 mm

Réhausse pour arrêt de porte – EZ 215 G

(sans image)Hauteur: 1 cm

Arrêt de porte – EZ 216

Finition: inox satinéDimensions: 31 x 31 mmHauteur: 42 mm

Arrêt de porte mural – EZ 210

Finition: inox satiné,cosmos noir*Dimensions: Ø 52 mm

Arrêt de porte murale – EZ 209

Finition: inox satinéDimensions: Ø 31 mm

Arrêt de porte – EZ 217

Finition: bronze antique, cosmos noir*Dimension: Ø 35 mmHauteur: 41 mm

Arrêt de porte – EZ 217Q

Finition: bronze antique,cosmos noir*Dimensions: 40 x 40 mmHauteur: 41 mm

AC

CES

SOIR

ES

Arrêt de porte – ETK 1

Finition: inox satinéDimensions: 140 x 25 x 26 mm

*La finition cosmos noir peut subir des altérations dûes aux rayons UV.

Ø31 mm

19 m

m

30 m

m

Page 65: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

127126

CLA

PETS

Clapet (intérieur) – EBZK 1Finition: inox satiné, inox poli, zirconium poliDimensions: 305 x 110 x 10 mmOuverture: 220 x 66 mmFixation: traversante M6au centre ajustable entre 246-286 mm

Pour montage en face-à-face des clapets, l'épaisseur de porte doit être au moins de 45 mm.

Clapet (intérieur) – EBZK 2 (sans image)Finition: inox satiné, inox poli,zirconium poliDimensions: 385 x 135 x 10 mmOuverture: 295 x 65 mmFixation: traversante M6au centre ajustable entre 328 – 363 mm

Pour montage en face-à-face des clapets,l'épaisseur de porte doit être au moins de 45 mm.

Clapet (extérieur) – EBK 1

Finition: inox satiné, inox poli, zirconium poliDimensions: 305 x 110 x 10 mmOuverture: 220 x 50 mmFixation: traversante M6au centre ajustable entre 246-286 mm

Les vis ou les écrous borgnes sonttoujours visibles.Option de placage avec EBZK 1.

Clapet (extérieur) – EBK 2 (sans image)

Finition: inox satiné, inox poli,zirconium poliDimensions: 385 x 135 x 10 mmOuverture: 295 x 65 mmFixation: traversante M6au centre ajustable entre 246-286 mm

350

4273 48

350

4273 48

Clapet – EBK 3Finition: inox satinéDimensions: 350 x 74 x 10 mmOuverture: 275 x 42 mmFixation: traversante M6Entraxe: 315 mm

Clapet adaptable EBZK 3

Clapet – EBK 4Finition: inox satinéDimensions: 350 x 73 x 10 mmOuverture: 275 x 42 mmFixation: traversante M6Entraxe: 315 mm

Clapet adaptable EBZK 4

127

AC

CES

SOIR

ES P

OU

R PO

RTES

D'E

NTR

EE

Panneaux indicateurs – EZ 200

Version:femmes, hommes, handicapés ou WCFinition: inox satinéDimension: Ø 76 mm

Panneaux indicateurs EZ 202

Finition: inox satinéVersion: EZ202 D – femmesEZ202 H – hommesEZ202 B – handicapésEZ202 WT – salle à langer

Dimensions:

120 x 50 mm120 x 38 mm100 x 57 mm120 x 63 mm

Bouton – EK 570-RQpour portes d'entrée, seulement fixeFinition: inox satiné, inox poli, cosmos noir*Rosace: 50 x 50 x 3 mmBouton: 80 x 80 mm

Heurtoir – ET1

Finition: inox satiné, inox poliHauteur: 140 mmLargeur: 50 mmProfondeur: 13 mm

140

mm

50 mm 20 mm

Bouton – EK 350pour portes d'entrée,seulement fixeFinition: inox satiné inox poliRosace: Ø 86 mmBouton: Ø 74 mm

*La finition cosmos noir peut subir des altérations dûes aux rayons UV.

Page 66: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

129128

Numéros EZ 205 *

Version: * 0, 1 ,2 ,3 ,4, 5, 6, 7, 8, 9, a, b, c, d /Finition: inox satiné et inox poliHauteur: numéros 150 mm, lettres 110 mm, Épaisseur: 2 mmFixation au mur

Numéros EZ 207 *

Version: * 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, a, b, c, d, e/Finition: inox satinéHauteur: numéros 100 mm, lettres 75 mm Épaisseur: 2 mmFixation au mur

AC

CES

SOIR

ES P

OU

R PO

RTES

D'E

NTR

EE

SLIM

STY

LE

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière inox satinéØ 19 mmØ 54 mm x 11 mm rosace à clipser EZ170 et ressort de rappelEK 310

Forme L – E 100

Percement: Finition:Diamètre de poignée:Rosace:

Bouton :

L'alternative avec fixation par clipsage et avec ressort de rappel.

Forme U – E 200

Percement:Finition:Diamètre de poignée:Rosace:

Bouton :

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palièreinox satinéØ 19 mmØ 54 mm x 11 mm rosace à clipser EZ 170et ressort de rappel EK 310

SL IM STYLE

Page 67: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

SL IM STYLE

131130

Forme K – E 300

Percement: Finition: Diamètre de poignée:Rosace:

Bouton :

catégorie d'utilisation 3

clé L, clé I, cond., palière inox satinéØ 19 mmØ 54 mm x 11 mm rosace à clipser EZ 170et ressort de rappelEK 310

SLIM

STY

LE

Forme K – E 800 Q

Percement: Finition: Diamètre de poignée:Rosace:

Bouton :

clé L, clé I, cond., palière inox satiné19 mm x 19 mm54 mm x 54 mm x 11 mm rosace à clipser EZ 170 Qet ressort de rappelEK 310 Q

Forme L – E 600

Percement: Finition: Diamètre de poignée:Rosace:

Bouton :

clé L, clé I, cond., palièreinox poli/satinéØ 20 mmØ 54 mm x 11 mm rosaceà clipser EZ 170et ressort de rappelEK 310

Forme K – E 700

Percement: Finition: Diamètre de poignée:Rosace:

Bouton :

clé L, clé I, cond., palièreinox poli/satinéØ 20 mmØ 54 mm x 11 mm rosace à clipser EZ 170 et ressort de rappelEK 310

SL IM STYLE

SLIM

STY

LE

L'alternative avec fixation par clipsage et avec ressort de rappel.

Page 68: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

132

L'alternative avec rosace magnétique et avec ressort de rappel.

Forme K – E 900

Percement: Finition: Diamètre de poignée:Rosace:

clé L, clé I, cond.inox satinéØ 19 mmØ 55 mm x 3 mm rosace magnétique et ressort de rappel

Forme K– E 900 Q

Percement: Finition: Diamètre de poignée:Rosace:

clé L, clé I, cond.inox satinéØ 19 mm55 mm x 55 mm x 3 mmrosace magnétique EZ 195 Q et ressort de rappel

SLIM

STY

LE SL IM STYLE

FIX

ATI

ON

Carrés à fente Carrés pour montage unilatéral

Carrés pour montage unilatéral

Z 1100H – 1008 mm ép. porte: 30 – 45 mm

Z 1100H – 1208mm ép. porte: 50 – 70 mm

Z 1100H – 1308mm ép. porte: 60 – 80 mm

Z 1400 – 608 mm ép. porte: 40 – 50 mm

Z 1400 – 808 mm ép. porte: 55 – 72 mm

Z 1300 – 60 8/10 mm ép. porte: 40 – 50 mm

Z 1300 – 80 8/10 mm ép. porte: 55 – 72 mm

Z 1300 – 100 8/10 mm ép. porte: 75 – 95 mm

Z 1700 – 708 mm ép. porte: 39 – 48 mm

Z 1700 – 80 8 mmép. porte: 47 – 56 mm

Z 1700 S – 80 (Slimstyle)8 mmép. porte: 47 – 56 mm

Z 1700 – 100 8 mmép. porte: 65 – 74 mm

Gabarit de perçage

Carrés panique

Z 2100 – 110 P Carré panique 9 mm ép. porte: 52 – 64 mm

Z 2100 – 160 P Carré panique 9 mm ép. porte: 62 – 100 mm

Z 1600 – 70 8/10 mm ép. porte: 39 – 48 mm

Z 1600 – 90 8/10 mm ép. porte: 51 – 61 mm

Z 1600 – 100 8/10 mm ép. porte: 67 – 72 mm

Z 1600 – 120 8/10 mm ép. porte: 83 – 96 mm

Z 503ens. de sécurité

Z 502percementØ 7 mm

EZ 1061pour porte en verre, fixation double

EZ 1065 set de fixation simple et traversant

EZ 1064 set de fixation simpleet invisible sur portes à encadrement

Set de fixation pour poignées battantes

EPS 50Spray pour l'entretien de l'inox

Z 1800H – 124 8/10 mmép. porte: 54 – 74 mm

Z 1800H – 144 8/10 mmép. porte: 76 – 92 mm

Z 1900H – 115 8/9 mmép. porte: 50 – 63 mm

EZ 1060pour porte en bois, fixation double

EZ 1062 set de fixation simple et traversant sur porte en verreavec cache de l'autre côté

EPS 30Tissu imbibé pour l'entretien de l'inox

Z 600Plan Design Gabarit de fraisage

EZ 1079/1080 fixation invisible sur portes en bois

Z 553set de montage

Page 69: LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE EDITION 1.9 NOBLESSE DE … etc/FR... · corps de la poignée ou bouton) D1 = indiquée pour portes coupe-fumée et coupe-feu, pour utilisation suivant

EDITION 1.9

Tous

dro

its ré

serv

és. R

epro

duc

tion

par

tielle

ou

tota

le in

terd

ite. C

opyr

ight

: Kar

cher

Gm

bH

, 201

9

KA

RC

HER

DES

IGN

POIG

NEE

S D

E PO

RTE

ED

ITIO

N 1

.9

EDLE

S A

US

STA

HL

NO

BLES

SE D

E L'

INO

X

K a r c h e r G m b H Rai ffe isenst raße 3274906 Bad RappenauTel . : +49 7264 9164 -52Fax: +49 7264 9164 -10 [email protected]. f r

Depuis un an, notre poignée Torino « We love Karcher » sillonne les routes du monde. Suivez-la de Las Vegas à la muraille de Chine, en faisant un détour par Le Cap. Soyez du voyage !

LA POIGNEE TORINO AUTOUR DU MONDE...

Los Angeles

Las Vegas

Chicago

Seattle

San Francisco

Vancouver

Hongkong

Londres

Fuerteventura

Rovaniemi

Cannes

Crète

Bali

Venise & Padua

Lorem ipsum

Lago di Garda

Florence

Tokyo

Atabasca

Nordkap

Zillertal

Algarve

Seychelles

Cape Town

Side

Pékin

Kuala Lumpur

Trente

Lorem ipsum

NO

BLES

SE D

E L'

INO

X