42
Lab Sensors InLab ® Elektroden pH-Elektroden Leitfähigkeitsmesszellen Sauerstoffsensoren Redox-Elektroden Ionenselektive Elektroden Bezugselektroden Elektrodenkabel und Zubehör Kalibrier-, Elektrolyt-, und Reinigungslösungen Einfach zuverlässig Für jeden Fall den richtigen Sensor

Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

Lab

Sens

ors

InLab® Elektroden

pH-Elektroden

Leitfähigkeitsmesszellen

Sauerstoffsensoren

Redox-Elektroden

Ionenselektive Elektroden

Bezugselektroden

Elektrodenkabel und Zubehör

Kalibrier-, Elektrolyt-, und Reinigungslösungen

Einfach zuverlässig Für jeden Fall den richtigen Sensor

Page 2: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

INGOLD Leading Process Analytics

Intelligent Sensor Management

Intelligent Sensor Management

INGOLD Leading Process Analytics

Inha

lt

Die Messgeräte der Serien SevenCompact™ und SevenGo Duo™ verfügen über die Intelligent Sensor Management-Technolo-gie (ISM®). Diese brillante Funktionalität bietet große Vorteile wie z. B:

• Sofort nach dem Anschließen des ISM®-Sensors werden die aktuellen Kalibrierda-ten und die Sensor-ID an das Messgerät gesendet.

• Nach einer Kalibrierung des ISM®-Sensors werden die Kalibrierdaten sofort vom Messgerät auf den Sensorchip über-tragen.

• Nach dem Anschließen eines ISM®-Sensors können die Werkskalibrierdaten angezeigt und an einen PC oder Drucker übertragen werden.

• Die 5 letzten im ISM®-Sensor gespeicher-ten Kalibrierdaten (einschl. aktueller Kali-brierung) können angezeigt und an einen PC oder Drucker übertragen werden.

• Die maximale Temperatur, welcher der ISM®-Sensor während der Messung aus-gesetzt ist, wird automatisch überwacht und kann für die Auswertung der Lebens-dauer der Elektrode angezeigt werden.

INGOLD produziert seit 1948 pH-Elektroden und seither steht dieser Name für den Erfolg der kombinierten pH-Elektroden. Seit 1986 gehört INGOLD zur METTLER TOLEDO Gruppe. Die InLab®-Laborelektroden sind somit das Produkt einer über 60-jährigen Erfahrung in der Herstellung elektroche-mischer Sensoren. METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside”

Page 3: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

InLab®-LexikonBezeichnung Beschreibung

Membranglastypen

A41-GlasBesonders resistent gegenüber Chemikalien; geeignet für hohe Temperaturen bis 130 °C; ideal für biologische Medien.

HA-GlasHochalkali-Glas für hohe pH-Werte und hohe Temperaturen; besonders geringer Alkalifehler; mechanisch sehr robuste Membran.

HF-GlasBesonders geeignet für flusssäurehaltige Medien; bis zu einer HF-Konzentration von 1 g/L.

LoT-Glas

Niederohmiges Glas für tiefe Temperaturen (LoT=low temperature); auch bestens geeignet bei geringer Ionenkonzentration (Reinstwasser); bevorzugtes Glas für dicke Membranen (Einstich- oder Flachmembranelektroden).

U-GlasUniversalglas, bewährt bei Standardapplikationen; speziell geeignet für kleine Membranformen (Mikroelektroden).

Diaphragmatypen

Click & Clear™Dank Press-Mechanismus leicht zu öffnendes Schliffdiaphragma bei kom-binierten perfectION™ ISE; rasche Reinigung und stabile Messwerte selbst in schwierigen Proben garantiert.

Beweglicher Glas- oder PTFE-Schliff

Bewegliches Schliffdiaphragma, das man leicht und gründlich reinigen kann.

Fester Glas-SchliffFestes Schliffdiaphragma für grosse Kontaktfläche zwischen Referenzlektrolyt und Messlösung.

KeramikHerkömmliches Keramikdiaphragma bei Flüssigelektrolyten oder in Kombination mit SteadyForce™.

Keramik-Ring Grosses ringförmiges Keramikdiaphragma bei Flachmembranen.

Offene VerbindungOffene Verbindungen ohne Diaphragma in Verbindung mit XEROLYT®-Polymerelektrolyt.

Poröses PTFE Grossflächiges Kunststoffdiaphragma aus Polytetrafluorethylen (PTFE).

Technologien, Referenzsysteme und Referenzelektrolyte

ARGENTHAL™

Mit AgCl-Granulat gefüllte Patrone, welche die Silberionen für die chemische Reaktion am Ableitungsdraht liefert. Die Silberionen-Sperre verhindert das Austreten der Ag+-Ionen in die Elektrolytlösung, damit es bei Sulfiden und Proteinen nicht zur Kontamination des Diaphragmas kommt.

DPA-Gel Gelförmiger Elektrolyt bei Elektroden mit SteadyForce™.

driTEK Referenzsystem bei ISFET- Elektroden.

Equithal®Symmetrisch aufgebaute Ableitelemente garantieren bei Temperaturschwankungen kürzeste Ansprechzeiten und sehr stabile Potentiale.

FRISCOLYT™Spezialelektrolyt für Messungen bei tiefen Temperaturen und für Medien mit organischen Bestandteilen (z.B. Öl, Proteine, u.s.w.). Empfohlen für die Lagerung von Elektroden mit XEROLYT™.

ISM® (Intelligent Sensor Management)

Bei Sensoren mit ISM® werden wichtige Informationen wie Kalibrations-daten direkt im Sensor auf einem Chip gespeichert und vom Gerät auto-matisch erkannt. Nur mit SevenCompact™ und SevenGo Duo™ Geräten.

SteadyForce™Referenzsystem, bei dem der Elektrolyt unter Druck steht (3 bar), für garantierten Elektrolytausfluss auch in viskosen Proben.

XEROLYT® Feststoffpolymerelektrolyt in Kombination mit offenen Verbindungen.

Schaftmaterialien

Edelstahl Rostfreier Stahl mit der Bezeichnung AISI 316L (V4A).

EpoxyKunststoff von hoher Festigkeit mit sehr guter chemischer und mecha-nischer Beständigkeit. Für sehr robuste Sensoren.

PEEKPolyetheretherketon: hochtemperaturbeständiger Kunststoff mit sehr guter chemischer und mechanischer Beständigkeit. Für professionelle und stark strapazierte Sensoren.

Polysulfon Kunststoff mit guter chemischer und mechanischer Beständigkeit.

PPSPolyphenylensulfid: teilkristalliner hochtemperaturbeständiger Kunststoff mit sehr guter chemischer und mechanischer Beständigkeit. Für robuste Sauerstoffsensoren.

Page 4: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

2

Inha

lt

Page 5: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

3

Inhaltsverzeichnis

Kompetenzen Seite 4 Lösungen, die überzeugen Elektrodenwahl Seite 6 Welche pH-Elektrode für welche Applikation Routine-pH-Elektroden Seite 8 Helden des Alltags Profi-pH-Elektroden Seite 10 Der Physik zum Trotz InLab®-pH-Spezialisten Seite 12 Durch dick und dünn Economy-pH-Elektroden Seite 18 Robust und preiswert pH-Halbzellen & Bezugselektroden Seite 19 Fleissige Helfer RedCap-pH-Spezialisten Seite 20 Schauspiel in Glas Redox-Elektroden Seite 22 Hohes Potenzial Leitfähigkeitsmesszellen Seite 24 Kleine Lei(s)tungswunder SevenGo™ Sensoren Seite 26 Für jeden Fall den richtigen Sensor Kombinierte ionenselektive Elektroden Seite 28 Gehaltvolle Bestimmung Ionenselektive Halbzellen Seite 30 Präzise Spürnasen Lösungen Seite 32 Verblüffende Lösungen Zubehör Seite 35 Zu jeder Zeit das richtige Zubehör Kabel & Stecker Seite 36 Verbindende Elemente Die Seven-Gerätefamilie Seite 39 Einfache und präzise Messungen

Egal für welche Industrie und für welche Anwendung – wir haben die Lösung für SieMETTLER TOLEDO Sensoren decken unzählige Anwendungen in chemischen, pharma-zeutischen, lebensmitteltechnischen, kosmetischen, biologischen und vielen anderen Laboratorien und Produktionsstätten ab. Wählen Sie Ihre persönliche Elektrode aus der Applikationstabelle auf Seite 6 oder auf www.mt.com/electrode-guide.

Page 6: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

4

Kom

pete

nzen Lösungen, die überzeugen

Die Vielfalt von Anwendungen, bei denen elektrochemische Sensoren zum Einsatz kommen, ist gross. Damit Sie genau für Ihre Anwendung die ideale Lösung finden, führt METTLER TOLEDO ein ebenso vielfältiges Sortiment an auserlesenen Produkten. Die richtige Kombination von hochwertigen Materialien, bewährten Technologien und Innovation stehen dabei im Vordergrund. Somit finden Sie zuverlässige und robuste Sensoren für Ihre Routinemessungen, sowie leistungsstarke Spezialisten für besondere Herausforderungen.

Bei der Auswahl und Entwicklung unserer Produkte ist es uns wichtig, die Bedürfnisse unserer Kunden genau zu kennen. Kombiniert mit der langjährigen Erfahrung in der Herstellung elektrochemischer Sensoren, können wir deshalb mit Stolz ein Sortiment vorstel-len, das sich immer wieder aufs Neue bewährt. Kunden mit den verschiedensten Anforderungen haben unsere Sensoren getestet und sind begeistert davon. Lassen Sie sich überzeugen!

Solides FundamentDie InLab® Routine Pro ist wie ein zuver-lässiges Arbeitspferd. Sie vereint mit der EQUITHAL®-Technologie und dem ARGENTHAL™-Referenzsystem samt Silber ionensperre zwei wichtige Grundele-mente für eine optimale pH-Messung. Ich kann mich auf ein schnelles Ansprechver-halten, sowie ein sauberes Diaphragma verlassen. Bei komplexeren Probenmatri-zen, z.B. Emulsionen oder biologischen Medien, kommt die InLab® Science mit Schliffdiaphragma zum Einsatz.

Lesen Sie mehr darüber auf den Seiten 8–9.

Gewappnet für anspruchsvolle AufgabenFür meine anspruchsvollen Messungen benötige ich eine Elektrode, wie die InLab®

Expert, die dank dem widerstands- fähigen PEEK-Schaft und XEROLYT®-Poly-merelektrolyt mit offenen Verbindungen selbst widrigsten Bedingungen standhält. Werden absolute Spitzenleistungen erwar-tet, fällt meine Wahl auf die InLab® Power mit dem erfolgreichen SteadyForce™- Referenzsystem. Lesen Sie mehr darüber auf den Seiten 10–11.

Wenn die Form stimmen mussIch erwarte von einer pH-Elektrode, dass sie optimal gerüstet ist für meine spezi-fischen Messungen. Mit der richtigen Kom-bination von Form, Membranglas und Refe-renzsystem erfüllen Elektroden, wie die InLab® Solids für Einstichmessungen oder die InLab® Micro für die Messung von Kleinstmengen, diese Erwartungen ideal.

Lesen Sie mehr darüber auf den Seiten 12–17.

InLab® Science, InLab® Routine Pro

InLab® Expert, InLab® Power

InLab® Surface, InLab® Solids, InLab® Micro, InLab® Semi-Micro

Page 7: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

5

Vereinte Kraft für die ORP/Redox-MessungBei der Redoxmessung in unterschiedlichen Proben kommt es auf die richtige Kombina-tion von Edelmetall und Diaphragmatyp an. Für meine vielfältigen Anwendungen arbeite ich daher gerne mit der Platinelektrode InLab® Redox. Dank der InLab® Redox Pro mit Glas-Schliffdiaphragma ist ein verstopf-tes Diaphragma in komplexen Proben kein Thema mehr.

Lesen Sie mehr darüber auf den Seiten 22–23.

Ausgerüstet für den mobilen Einsatz Unterwegs kommt es schnell zu Verwechs-lungen. Ich bin froh, dass die pH-Elektrode InLab® Expert-Pro-ISM-IP67 mit der „Intelli-gent Sensor Management”-Technologie mit-denkt. Für den Einsatz in der Fabrik, brau-che ich einen robusten und wasserdichten Sensor, wie die InLab® 605 für gelösten Sauerstoff oder InLab® 742 für die Leitfähigkeit.

Lesen Sie mehr darüber auf den Seiten 26–27.

Sensitiv für IonenDurch das auswechselbare Membranmodul der DX218-NH4

+ kann ich meine Ammo-nium-Halbzelle jederzeit zu einer anderen Halbzelle umrüsten. Mit der perfectION™ comb F- wird mir mit der integrierten Referenzelektrode und dem passenden Zubehör gleich die komplette Lösung für meine Fluoridmessung geboten.

Lesen Sie mehr darüber auf den Seiten 28–31.

Leitfähigkeit auf allen Ebenen Da meine Messungen in Reinwasser abso-lut präzise sein müssen, verlasse ich mich gerne auf die InLab® 741 aus Edelstahl, bei der die tatsächliche Zellkonstante bereits für mich bestimmt wurde. Für Proben mit höheren Leitfähigkeiten liefert mir die InLab® 731 die richtigen Resultate.

Lesen Sie mehr darüber auf den Seiten 24–25.

InLab® Redox, InLab® Redox Pro

InLab® 741, InLab® 731

InLab® Expert Pro-ISM-IP67, InLab® 605-ISM, InLab® 742-ISM

DX218-NH4+, perfectIONTM comb F-

Page 8: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

6

Elek

trode

nwah

lWelche pH-Elektrode für welche Applikation?

Routi

ne

Routi

ne-L

Routi

ne Pr

o

Routi

ne Pt

1000

Routi

ne Pr

o-L

Scien

ce

Scien

ce Pr

o

Expe

rt

Expe

rt Pr

o

Expe

rt DIN

Expe

rt NTC

30

Expe

rt Pt1

000

Expe

rt 2 m

Power

Power

Pro

Semi-M

icro

Semi-M

icro-L

Flex-M

icro

Ultra-M

icro

Elektr

ode

Siehe Seite 8/9 Siehe Seite 10/11 Siehe Seite 12/13 Siehe Seite 14/15 Siehe Seite 16/17 Siehe Seite 18 Siehe Seite 19 Siehe Seite 20/21

Produkteigenschaften als Auswahlhilfe

Eingebauter Temperaturfühler (ATC) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Kabel inklusive (Fixkabel) • • • • • • • • • • • • • •

Einfache Wartung (Elektrolyt) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

TRIS-Puffer-Kompatibilität • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Wässrige Proben Kalte Proben (< 5 °C) • • •

Heisse Proben (> 100 °C) • • • • • •

Abwasser • • • • • • • • • • • • • • •

Mit durchschnittlicher Leitfähigkeit • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Sole, Lösungen mit hohem Salzgehalt • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Kosmetische oder viskose Proben Gele, Seifen & Shampoos • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Haarfärbemittel • •Haut • •

Cremes & Wimperntusche • • • • • • •Natürliche & künstliche Harze • • •

Pharmazeutische & biologische Proben

Vials & NMR-Proben • • • •

Serum & Magensaft • • • • • •Medizinalformulierungen • • • • • • • • • • • •

Proteinhaltige Medien • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Enzymlösungen • • • • • • • • • • • •

Rein- und Reinstwasser Weiches Oberflächenwasser • • • •

Steriles Reinstwasser • •

Destilliertes Wasser • • •

Injektionswasser • •

Trinkwasser • • • • • • • • • • • • • • •

Getränke oder Milchprodukte Milch & Sahne • • • • • • • • • • • •Limonaden & Bier • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Wein & Essig • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Butter, Joghurt & Speiseeis • • • • • • • •

Käse • •Lebensmittel & landwirtschaftliche Produkte

Marmeladen & Eingemachtes • • • • • • • • • • • • •

Fleisch & Fisch • •Früchte & Gemüse • • •

Teig & Kakao • • • • • • • • • •

Dünger & Jauche • • • • • • • •

Oberflächenmessung Haut & Leder • •Textilien & Fotoabzüge • • •

Papier & Laminate • • •Agarplatten • •

Tropfengrosse Proben • •

Farben, Farbstoffe & Emulsionen Farben auf Wasserbasis • • • • • • • • • • • • •

Suspendierte Feststoffe (z.B. Erde) • • • • • • • • • • • • •

Ölige Proben & Emulsionen • • • • • • • • • • • • •

Färbemittel & Farbstoffe • • • •Lacke & Klebstoffe • • • • • • •

Chemikalien & Bäder Alkohol, Aldehyde & Ketone • • • • • •

Flusssäurehaltige Proben (<1 g/L) • • •

Fotografische oder galvanische Bäder • • • • • • • • • • • • • • •

Kohlenwasserstoffe • • • • • • • •

Ätzende & heisse Säuren/Laugen • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Grosse Probengefässe Pilotanlage • • • • • • • •

Tiefe Gefässe • • • • • • •

Tanks & Fässer • • • • •

Kesselspeisewasser • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Aquarien • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Page 9: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

7

Power

Pro

Semi-M

icro

Semi-M

icro-L

Flex-M

icro

Ultra-M

icro

Micro

Micro P

ro

Solid

sSo

lids P

ro

Visco

us

Visco

us Pr

o

Surfa

ce

InLab

® 490

Cool

Pure

Pure

Pro

Reac

hRe

ach P

ro

Reac

h Pt10

00

Hydrof

luoric

Versa

tile

Versa

tile Pr

o

Easy

Easy

BNC

Easy

DIN

Easy

Pt10

00

Easy

3 m

Basic

s BNC

Basic

s DIN

Basic

s Pt10

00

Mono

Mono P

ro

Mono B

ridge

Refer

ence

Refer

ence

Pro

Refer

ence

Flow

405-

60-T-

S7/12

0/984

8

U402-

S7/12

0

LoT4

03-M

8-S7

/120

HA425

-60-

S7/60

0

U402-

M3-S7

/200

403-

34-S

7/165

HA405

-60-

M8-S7

/400

U402-

611-

DPA-S

7/40

Siehe Seite 8/9 Siehe Seite 10/11 Siehe Seite 12/13 Siehe Seite 14/15 Siehe Seite 16/17 Siehe Seite 18 Siehe Seite 19 Siehe Seite 20/21

Produkteigenschaften als Auswahlhilfe

Eingebauter Temperaturfühler (ATC) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Kabel inklusive (Fixkabel) • • • • • • • • • • • • • •

Einfache Wartung (Elektrolyt) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

TRIS-Puffer-Kompatibilität • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Wässrige Proben Kalte Proben (< 5 °C) • • •

Heisse Proben (> 100 °C) • • • • • •

Abwasser • • • • • • • • • • • • • • •

Mit durchschnittlicher Leitfähigkeit • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Sole, Lösungen mit hohem Salzgehalt • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Kosmetische oder viskose Proben Gele, Seifen & Shampoos • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Haarfärbemittel • •Haut • •

Cremes & Wimperntusche • • • • • • •Natürliche & künstliche Harze • • •

Pharmazeutische & biologische Proben

Vials & NMR-Proben • • • •

Serum & Magensaft • • • • • •Medizinalformulierungen • • • • • • • • • • • •

Proteinhaltige Medien • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Enzymlösungen • • • • • • • • • • • •

Rein- und Reinstwasser Weiches Oberflächenwasser • • • •

Steriles Reinstwasser • •

Destilliertes Wasser • • •

Injektionswasser • •

Trinkwasser • • • • • • • • • • • • • • •

Getränke oder Milchprodukte Milch & Sahne • • • • • • • • • • • •Limonaden & Bier • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Wein & Essig • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Butter, Joghurt & Speiseeis • • • • • • • •

Käse • •Lebensmittel & landwirtschaftliche Produkte

Marmeladen & Eingemachtes • • • • • • • • • • • • •

Fleisch & Fisch • •Früchte & Gemüse • • •

Teig & Kakao • • • • • • • • • •

Dünger & Jauche • • • • • • • •

Oberflächenmessung Haut & Leder • •Textilien & Fotoabzüge • • •

Papier & Laminate • • •Agarplatten • •

Tropfengrosse Proben • •

Farben, Farbstoffe & Emulsionen Farben auf Wasserbasis • • • • • • • • • • • • •

Suspendierte Feststoffe (z.B. Erde) • • • • • • • • • • • • •

Ölige Proben & Emulsionen • • • • • • • • • • • • •

Färbemittel & Farbstoffe • • • •Lacke & Klebstoffe • • • • • • •

Chemikalien & Bäder Alkohol, Aldehyde & Ketone • • • • • •

Flusssäurehaltige Proben (<1 g/L) • • •

Fotografische oder galvanische Bäder • • • • • • • • • • • • • • •

Kohlenwasserstoffe • • • • • • • •

Ätzende & heisse Säuren/Laugen • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Grosse Probengefässe Pilotanlage • • • • • • • •

Tiefe Gefässe • • • • • • •

Tanks & Fässer • • • • •

Kesselspeisewasser • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Aquarien • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Professionelle UnterstützungEine rasche und interaktive Art und Weise der Sensorwahl ist auf www.mt.com/electrode-guide zu finden. Dort können Sie zusätzliche Informationen wie z.B. Fotografien abrufen und detaillierte technische Datenblätter jeder einzelnen Elektrode herunterladen.

Page 10: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

8

Helden des Alltags

Rout

ine-

pH-E

lekt

rode

n

Page 11: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

9

„Die InLab®-Glaselektroden verfügen über Ableiteelemente, die symmetrisch (äquidistant) auf das innere Glasrohr aufgetragen werden, womit sich das pH- und das Bezugspotential schnell und gleichzeitig stabilisieren. Diese EQUITAL®-Technologie von METTLER TOLEDO garantiert kürzeste Ansprechzeiten trotz grosser Temperaturschwankungen.”

Eine Grundvoraussetzung für korrekte Messungen ist ein sauberes Diaphragma. Es bildet die Kontaktstelle zwischen Bezugselektrode und Messmedium. Ist es verschmutzt, so werden die Messwerte aufgrund zusätzlicher Diffusionspotenziale verfälscht. METTLER TOLEDO bietet optimalen Schutz vor ungenauen Messungen: Im Gegensatz zu konventionellen Elektroden ist der Elektrolyt bei InLab®-Elektroden mit ARGENTHAL™- Referenzsystem mit Silberionensperre frei von Silberionen. Somit ist eine Kontamination des Diaphragmas in sulfid- oder proteinhaltigen Medien oder in TRIS-Puffern ausgeschlossen.

InLab® 1) Routine Routine-L 1) Routine Pro Routine Pt1000 Routine Pro-L Science Science Pro

Bestellnummer 51343050 51343053 51343054 51343056 51343057 51343070 51343071

Bestellnummer ISM-Version 51344055 51344072

pH-Bereich 0...14 0...14 0...14 0...14 0...14 0...12 0...12

Temperaturfühler NTC30kΩ Pt1000 Pt1000 NTC30kΩ

Membranglastyp HA HA HA HA HA A41 A41

Membranwiderstand (25 °C) <600MΩ <600MΩ <600MΩ <600MΩ <600MΩ <600MΩ <600MΩ

Kabel und Anschlüsse S7 S7 MultiPin™ MultiPin™ 1.2 m; DIN 19262/ 4 mm Banane hartvergoldet

S7 MultiPin™

Schaftlänge 120 mm 170 mm 120 mm 120 mm 170 mm 120 mm 170 mm

Diaphragmatyp Keramik Keramik Keramik Keramik Keramik beweglicher Glas-Schliff

beweglicher Glas-Schliff

Brückenelektrolyt 3 mol/L KCl1) Kabel-Kit 51343051 Set InLab® Routine mit DIN-Kabel 52300001

51343052 Set InLab® Routine mit BNC-Kabel 52300004 51343055 Set InLab® Routine Pro mit BNC/RCA (Cinch)-Kabel 5230000930014095 Set InLab® Routine Pro-ISM mit BNC/RCA (Cinch)-Kabel 51344291

Gemeinsame Spezifikationen Elektrodentyp: pH-Einstabmesskette / Schaftmaterial: Glas / Referenzelektrolyt: 3 mol/L KCl / Temperaturbereich: 0...100 °CSchaftdurchmesser: 12 mm / Referenzsystem: ARGENTHAL™ mit Ag+-Sperre / Lagerung: 3 mol/L KCl

Page 12: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

10

Der Physik zum Trotz

Prof

i-pH-

Elek

trode

n

Page 13: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

11

„Die InLab® Power ist genial: Im Referenzsystem SteadyForce™ herrscht ein Überdruck, was einen Ausfluss von Elektrolyt garantiert. Durch den steten aber kontrolliert langsamen Ausfluss von Elektro-lyt durch das Keramikdiaphragma erreicht man äusserst zuverlässige und reproduzier - bare Resultate. Gleichzeitig muss man sich keine Sorgen machen, ob das Diaphragma verschmutzt ist oder nicht … das SteadyForce™-System stellt eine Ver - bindung zum Messmedium immer sicher! Dank der InLab® Power kann man sich auf die eigentliche Messung konzentrieren.”

Feinporige Keramikdiaphragmen können in kritischen Medien verschmutzen. Bei InLab®-Elektroden mit festem XEROLYT® Polymerelektrolyten kann ganz auf ein Diaphragma verzichtet werden. Bei der InLab® Expert steht die Bezugselektrode über eine offene Verbindung direkt mit dem Messmedium in Kontakt. Wo es kein Diaphragma gibt, kann auch keins verschmutzen oder verstopfen! Ideal für kritische Proben wie Suspensionen oder Proben unbekannter Zusammensetzung, z.B. Abwasser. Zudem ist der PEEK-Schaft chemisch und mechanisch so resistent, dass diese Elektroden zuverlässig die härtesten Einsätze mitmachen. Eine der erfolgreichsten Erfindungen von METTLER TOLEDO.

InLab® Expert 1) Expert Pro Expert DIN Expert NTC30 Expert Pt1000 Power Power Pro

Bestellnummer 51343100 51343101 51343103 51343104 51343105 51343110 51343111

Bestellnummer ISM-Version 30014096 51344211

pH-Bereich 0...14 0...14 0...14 0...14 0...14 0...12 0...12

Temperaturbereich 0...100 °C 0...100 °C 0...100 °C 0...100 °C 0...100 °C 0...130 °C 0...130 °C

Temperaturfühler NTC30kΩ Pt1000 NTC30kΩ Pt1000 NTC30kΩ

Membranglastyp U U U U U A41 A41

Membranwiderstand (25 °C) <250MΩ <250MΩ <250MΩ <250MΩ <250MΩ <600MΩ <600MΩ

Diaphragmatyp Offene Verbindung Offene Verbindung Offene Verbindung Offene Verbindung Offene Verbindung Keramik Keramik

Referenzsystem ARGENTHAL™ ARGENTHAL™ ARGENTHAL™ ARGENTHAL™ ARGENTHAL™ SteadyForce™ SteadyForce™

Referenzelektrolyt XEROLYT® Polymer XEROLYT® Polymer XEROLYT® Polymer XEROLYT® Polymer XEROLYT® Polymer DPA-Gel DPA-Gel

Kabel und Anschlüsse S7 1.2 m Kabel; BNC/RCA (Cinch)

1.2 m Kabel; DIN 19262/4mm

MultiPin™ MultiPin™ S7 MultiPin™

Schaftmaterial PEEK PEEK PEEK PEEK PEEK Glas Glas

Schaftlänge 120 mm 120 mm 120 mm 120 mm 120 mm 120 mm 170 mm

Lagerung FRISCOLYT-B® FRISCOLYT-B® FRISCOLYT-B® FRISCOLYT-B® FRISCOLYT-B® 3 mol/L KCl 3 mol/L KCl1) InLab® Expert 2 m Die InLab® Expert Pro ist auch mit 2 m Kabel erhältlich: Bestellnummer 51343102

Gemeinsame Spezifikationen Elektrodentyp: pH-Einstabmesskette / Schaftdurchmesser: 12 mm

Page 14: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

12

Durch dick und dünn

Mindestprobenvolumen in diesem spezifischen Behältertyp

pHDurchmesser 3 mm

LeitfähigkeitDurchmesser 4 mm

Behältertyp Typische Probengrösse InLab® Ultra-Micro InLab® Micro U402-M3-S7/200 (Seite 21)

InLab® 751-4mm(Seite 25)

Kleine Reagenzgläser > 2 mL 100μL 200μL 200μL 500μL

LiteTouch Reaktionsgefässe 1.5 – 1.7 mL 25μL 65μL 65μL 300μL

Probenröhrchen 0.5 mL 25μL 65μL 65μL 300μL

NMR-Röhrchen 400–800μL 20μL 45μL 45μL 300μL

96-Well Platten 200–300μL 20μL 45μL 45μL 150μL

PCR-Platten 200–300μL 20μL 45μL 45μL 150μL

Sequenzier-Phiolen 5–15μL 15μL – – –

InLa

b®-p

H-Sp

ezia

liste

n

Page 15: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

13

Sämtliche Mikro- und Halbmikroelektroden sind mit ARGENTHAL™ und einer Silberionen-sperre ausgestattet: Dadurch wird sichergestellt, dass der Elektrolyt frei von Silberionen ist und das Diaphragma nicht durch Sulfide oder Proteine verstopft wird. Die InLab® Micro Pro mit integriertem Temperaturfühler unterstützt den automatischen Tem-peraturausgleich.DerSchaftmiteinemDurchmesservonnur5 mmisteintechnologischesWunderwerk.

„Die InLab® Semi-Micro verfügt über den neuesten Polymer elektrolyten, das XEROLYT® EXTRA, das gute Signalstabilität, eine rasche Ansprechzeit und grosse che-mische Resistenz aufweist. Wartung und Handhabung könnten dank des Polymer-elektrolyten und der offenen Referenzverbin-dung nicht einfacher sein. Sie ist die per-fekte Halbmikro-Elektrode für biologische Medien und TRIS-Puffer, denn verstopfen kann hier gar nichts.”

InLab® Semi-Micro Semi-Micro-L Flex-Micro Ultra-Micro Micro Micro Pro

Bestellnummer 51343165 51343161 51343164 51343163 51343160 51343162

Bestellnummer ISM-Version 51344163

pH-Bereich 0...12 0...14 0…14 1…11 0...14 0...14

Temperaturbereich 0...100 °C 0...100 °C 0…80 °C 0…80 °C 0...80 °C 0...100 °C

Temperaturfühler NTC30kΩ

Membranglastyp A41 U U LoT U U

Membranwiderstand (25 °C) <300MΩ <300MΩ <600MΩ <700MΩ <1000MΩ <300MΩ

Diaphragmatyp offene Verbindung Keramik poröses PTFE Keramik Keramik Keramik

Referenzsystem ARGENTHAL™ ARGENTHAL™ mit Ag+-Sperre

ARGENTHAL™ mit Ag+-Sperre

ARGENTHAL™ mit Ag+-Sperre

ARGENTHAL™ mit Ag+-Sperre

ARGENTHAL™ mit Ag+-Sperre

Referenzelektrolyt XEROLYT®EXTRA Polymer

3 mol/L KCl 3 mol/L KCl FRISCOLYT-B® 3 mol/L KCl 3 mol/L KCl

Kabel und Anschlüsse S7 S7 1.0 m Kabel; BNC S7 S7 MultiPin™

Schaftmaterial Glas Glas Epoxy Glas Glas Glas

Schaftlänge 100 mm 230 mm 180 mm 40 mm 60 mm 130 mm

Schaftdurchmesser 6 mm 6 mm 6 mm 3 mm 3 mm 5 mm

Lagerung FRISCOLYT-B® 3 mol/L KCl 3 mol/L KCl 3 mol/L KCl 3 mol/L KCl 3 mol/L KCl

Gemeinsame Spezifikationen Type of electrode: pH-combination

Page 16: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

14

Nichts ist unmöglich

InLa

b®-p

H-Sp

ezia

liste

n

Page 17: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

15

METTLER TOLEDO bietet pH-Elektroden für alle erdenklichen Anwendungsbereiche. Die InLab® SolidseignetsichinsbesonderefürfesteProbenz. B.vonWurstoderKäse.Wenn eine automatische Temperaturkompensation erforderlich ist, bietet sich InLab® Solids Pro als Lösung an. Die InLab® Surface wurde für pH-Messungen auf Oberflächen wie Papier oder Haut entwickelt. Sie ist ausserdem ideal für die Messung winziger Proben auf Glassubstraten.

Die InLab® Viscous wurde speziell für zähflüssige und stark haftende Proben entwickelt. Das SteadyForce™-Referenzsystem garantiert einen Ausfluss von Elektrolyt, sogar bei den klebrigsten und fettigsten aller Proben, z.B. Kos metika, Farben oder Harzen. Die Form wurde so gewählt, dass möglichst wenig Probe am Schaft haften bleibt und dass die Reini-gung mühelos erfolgen kann. Das Resultat ist ein Problemlöser für eine der schwierigsten aller Probenarten, die hochviskosen.

InLab® Solids Solids Pro Viscous Viscous Pro 490 Surface

Bestellnummer 51343153 51343154 51343150 51343151 51302305 51343157

Bestellnummer ISM-Version 51344155

pH-Bereich 1...11 1...11 0...14 0…14 0...14 1...11

Temperaturbereich 0...80 °C 0...80 °C 0...130 °C 0…130 °C 0...60 °C 0...50 °C

Temperaturfühler NTC30kΩ NTC30kΩ NTC30kΩ

Membranglastyp LoT LoT HA HA ISFET LoT

Membranwiderstand (25 °C) <250MΩ <250MΩ <600MΩ <600MΩ <800MΩ

Diaphragmatyp offene Verbindung offene Verbindung Keramik Keramik poröses PTFE Keramik-Ring

Referenzsystem ARGENTHAL™ ARGENTHAL™ SteadyForce™ SteadyForce™ driTEK Ag/AgCl

Referenzelektrolyt XEROLYT®EXTRA Polymer

XEROLYT®EXTRA Polymer

FRISCOLYT-C® FRISCOLYT-C® Gel 3 mol/L KCl AgCl gesättigt

Kabel und Anschlüsse S7 MultiPin™ S7 MultiPin™ 1.0 m Kabel; Mini-DIN

S7

Schaftmaterial Glas Glas Glas Glas ABS Polysulfon

Schaftlänge 25 mm 25 mm 40 mm 40 mm 160 mm 110 mm

Schaftdurchmesser 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 10 mm 12 mm

Lagerung FRISCOLYT-B® FRISCOLYT-B® 3 mol/L KCl 3 mol/L KCl trocken 3 mol/L KCl AgCl gesättigt

Gemeinsame Spezifikationen Elektrodentyp: pH-Einstabmesskette

Page 18: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

16

Nichts ist unmöglich

InLa

b®-p

H-Sp

ezia

liste

n

Page 19: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

17

Diese InLab®-Elektroden decken kleine, kalte, flusssäurehaltige und reine Proben ab. Die InLab® Pure wurde bewusst robust konzipiert; so kann sie nicht nur im Labor sondern auch bedenkenlos im Felde oder in der Fabrik eingesetzt werden.

Mit verschiedenen Längen erreicht die InLab® Reach schwer zugängliche Proben, mit oder ohne integriertem Temperaturfühler.

InLab® Cool Pure Pure Pro Reach Reach Pro Reach Pt1000 Hydrofluoric

Bestellnummer 51343174 51343170 51343171 51343060 51343061 51343062 51343176

Bestellnummer ISM-Version 51344172

pH-Bereich 1...11 1...11 1...11 0...14 0...14 0...14 1...11

Temperaturbereich -30...80 °C 0...80 °C 0...80 °C 0...100 °C 0...100 °C 0...100 °C 0...100 °C

Temperaturfühler NTC30kΩ NTC30kΩ Pt1000

Membranglastyp LoT LoT LoT HA HA HA HF

Membranwiderstand (25 °C) <50MΩ <150MΩ <50MΩ <600MΩ <600MΩ <600MΩ <100MΩ

Diaphragmatyp fester Glasschliff

poröses PTFE fester Glasschliff

Keramik Ceramic Keramik Keramik

Referenzsystem ARGENTHAL™ mit Ag+-Sperre

Ag/AgCl ARGENTHAL™ mit Ag+-Sperre

ARGENTHAL™ mit Ag+-Sperre

ARGENTHAL™ mit Ag+-Sperre

ARGENTHAL™ mit Ag+-Sperre

ARGENTHAL™ mit Ag+-Sperre

Referenzelektrolyt FRISCOLYT-B® Gel 3 mol/L KCl 3 mol/L KCl 3 mol/L KCl 3 mol/L KCl 3 mol/L KCl

Brückenelektrolyt 1 mol/L KCl

Kabel und Anschlüsse S7 S7 MultiPin™ S7 MultiPin™ MultiPin™ S7

Schaftmaterial Glas Polysulfon Glas Glas Glas Glas Glas

Schaftlänge 120 mm 120 mm 170 mm 300 mm 400 mm 400 mm 120 mm

Schaftdurchmesser 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm

Lagerung FRISCOLYT-B® 3 mol/L KCl 3 mol/L KCl 3 mol/L KCl 3 mol/L KCl 3 mol/L KCl 3 mol/L KCl

Gemeinsame Spezifikationen Elektrodentyp: pH-Einstabmesskette

Page 20: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

18

Robust und preiswert

Econ

omy-

pH-E

lekt

rode

n

Preiswerte Alternativen für kleinere AnforderungenDiese Elektroden bieten ein ausgezeichnetes Preis-/Leistungsverhältnis. Mit wartungsfreiem Gelelektrolyten ist die InLab® Easy einfach in der Handhabung. Dank ihrem Polysulfonschaft bietet sie eine preiswerte Alternative für Anwendungen, die eine robuste Elektrode verlangen.

Die InLab® Basics BNC stellt als Glaselektrode die Alternative für Messungen in einfachen Proben dar. Der Referenzelektrolyt der InLab® Basics und InLab® Versatile ist nachfüllbar, muss aber separat bestellt werden und liegt nicht wie bei anderen Modellen gleich schon bei.

InLab® Versatile Versatile Pro Easy 1) Easy BNC 2) Easy DIN Basics BNC 3) Basics DIN

Bestellnummer 51343030 51343031 51343010 51343011 51343012 51343020 51343021

Temperaturbereich 0...100 °C 0...100 °C 0...80 °C 0...80 °C 0...80 °C 0...100 °C 0...100 °C

Temperaturfühler NTC 30 kΩ

Schaftmaterial Polysulfon Polysulfon Polysulfon Polysulfon Polysulfon Glas Glas

Membranglastyp U U U U U HA HA

Membranwiderstand (25 °C) < 250 MΩ < 250 MΩ < 250 MΩ < 250 MΩ < 250 MΩ < 600 MΩ <600MΩ

Referenzsystem ARGENTHAL™ mit Ag+-Sperre

ARGENTHAL™ mit Ag+-Sperre

Ag/AgCl Ag/AgCl Ag/AgCl ARGENTHAL™ mit Ag+-Sperre

ARGENTHAL™ mit Ag+-Sperre

Referenzelektrolyt 3 mol/L KCl 3 mol/L KCl Gel Gel Gel 3 mol/L KCl 3 mol/L KCl

Kabel und Anschlüsse 1.2 m Kabel; BNC 1.2 m Kabel; BNC/RCA (Cinch)

S7 1.2 m Kabel; BNC 1.2 m Kabel; DIN 19262

1.2 m Kabel; BNC 1.2 m Kabel; DIN 19262

1) InLab® Easy 3m Die InLab® Easy BNC ist auch mit 3m-Kabel erhältlich: Bestellnummer 513430132) InLab® Easy Pt1000 Die InLab® Easy DIN ist auch mit Pt1000 Temperaturfühler (DIN 19262 / 4 mm) erhältlich: Bestellnummer 513430153) InLab® Basics Pt1000 Die InLab® Basics DIN ist auch mit Pt1000 Temperaturfühler (DIN 19262 / 4 mm) erhältlich: Bestellnummer 51343023

Gemeinsame Spezifikationen pH-Einstabmesskette / pH-Bereich: 0...14 / Schaftlänge: 120 mm / Schaftdurchmesser: 12 mm / Lagerung: 3 mol/L KCl / Diaphragmatyp: Keramik

Page 21: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

19

pH-H

albz

elle

n &

Bez

ugse

lekt

rode

n

Manchmal sind zwei besser als einepH-Halbzellen werden empfohlen für Applikationen, bei denen die Lebensdauer der pH-Elektrode bedeutend kürzer ist als die der Bezugselektrode.

Zudem erzielt man mit ihnen bei gewissen anspruchsvollen Messungen bessere Resultate als mit Einstabmess ketten, da gegenseitige Störungen auf ein absolutes Minimum reduziert werden. Die InLab® Reference Pro ist die perfekte Bezugselektrode für Messungen mit ionenselektiven Halbzellen (Seiten 30–31).

Fleissige Helfer

InLab® Mono Mono Pro Mono Bridge Reference Reference Pro Reference Flow

Bestellnummer 51343195 51343196 51343197 51343190 51343191 51343192

Elektrodentyp pH-Halbzelle pH-Halbzelle pH-HalbzelleElektrolytenbrücke

Referenzelektrode Referenzelektrode Referenzelektrode

pH-Bereich 0...14 0...12 0...12

Temperaturbereich 0...100 °C 0...130 °C 0...130 °C 0...100 °C 0...60 °C 0...130 °C

Membranglastyp HA A41 dickwandig A41

Membranwiderstand (25 °C) <600MΩ <700MΩ <600MΩ

Diaphragmatyp Keramik Keramik beweglicher PTFE-Schliff

dreifach Keramik

Referenzsystem ARGENTHAL™ mit Ag+-Sperre

Ag/AgCI ARGENTHAL™

Referenzelektrolyt 3 mol/L KCl Gel 3 mol/L KCl

Brückenelektrolyt 3 mol/L KCl

Lagerung 3 mol/L KCl 3 mol/L KCl 3 mol/L KCl

Gemeinsame Spezifikationen Schaftmaterial: Glas / Kabel und Anschlüsse: S7 / Schaftlänge: 120 mm / Schaftdurchmesser: 12 mm

Page 22: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

20

Schauspiel in Glas

RedC

ap-p

H-Sp

ezia

liste

n

Page 23: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

21

Traditionelle WerteDiese Elektroden sind Teil der INGOLD-Tradition: Es gibt keine pH-Anwendung, für die es nicht auch eine optimale technische Lösung gibt. Diese Elektroden decken ein paar exo-tische aber nicht unbedeutende Applikationen in der Lebensmittel-, Papier- und in der chemischen Industrie ab. Für die U402-611-DPA gibt es ein speziell entwickeltes, thermo-statisierbares Gefäss für hochpräzise Messungen im Durchlauf.

Bezeichnung 405-60-T-S7/120/9848

U402- S7/120

LoT403-M8- S7/120

HA425-60- S7/600

U402-M3- S7/200

403-34- S7/165

HA405-60-M8- S7/400

U402-611- DPA-S7/40

Flow-through cell 611

Bestellnummer 59904591 59902854 59902993 59904764 59904572 59902985 51340262 59902917 59904354

Bestellnummer alt 114053000 104023311 104033199 114253000 114023009 104033178 104023528 106111000

pH-Bereich 0...12 0...14 1...11 0...14 0...14 0...12 0...14 1...11

Durchlauf- gefäss für Elektrode U402- 611-DPA, thermo- statisierbar Messvolumen ca. 0.5 mL

Temperaturbereich 0...100 °C 0...80 °C 0...80 °C 0...130 °C 0...80 °C 0...80 °C 0...100 °C 0...80 °C

Membranglastyp A41 U LoT HA U A41 HA LoT

Membranwiderstand (25 °C) <600MΩ <300MΩ <1000MΩ <600MΩ <1000MΩ <2000MΩ <600MΩ <250MΩ

Diaphragmatyp dreifach Keramik

Keramik Keramik Keramik Keramik vierfachKeramik

Keramik zweifachKeramik

Referenzsystem ARGENTHAL™ Ag/AgCl Ag/AgCl ARGENTHAL™ Ag/AgCl Ag/AgCl ARGENTHAL™ SteadyForce™

Referenzelektrolyt FRISCOLYT-B® 3 mol/L KCl AgCl gesättigt

3 mol/L KCl AgCl gesättigt

3 mol/L KCl 3 mol/L KCl AgCl gesättigt

3 mol/L KCl AgCl gesättigt

3 mol/L KCl DPA-Gel

Schaftlänge 120 mm 120 mm 120 mm 600 mm 200 mm 165 mm 400 mm 40 mm

Schaftdurchmesser 12 mm 12 mm 8 mm 12 mm 3 mm 12 mm 8 mm 7 mm

Lagerung 3 mol/L KCl 3 mol/L KCl AgCl gesättigt

3 mol/L KCl AgCl gesättigt

3 mol/L KCl 3 mol/L KCl AgCl gesättigt

3 mol/L KCl AgCl gesättigt

3 mol/L KCl 3 mol/L KCl

Gemeinsame Spezifikationen pH-Einstabmesskette / Schaftmaterial: Glas / Kabel und Anschlüsse: S7

Page 24: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

22

Hohes Potenzial

Redo

x-El

ektro

den

Kombinierte Metallelektroden Metall-Halbzellen

Bezeichnung InLab®

Redox InLab®

Redox-LInLab®

Redox ProInLab®

Redox MicroInLab®

Redox Au InLab®

Redox AgPt805-S7/120 Au805-S7/120 Ag805-S7/120 Ag850-S7/120

Bestellnummer 51343200 51343202 51343201 51343203 51343204 51343205 59904377 59904381 59904391 59904408

Bestellnummer alt 108053117 108053121 108053152 108503079

Temperaturbereich 0...100 °C 0...100 °C 0...100 °C 0...100 °C 0...100 °C 0...100 °C -30...130 °C -30...130 °C -30...130 °C -30...80 °C

Diaphragmatyp Keramik Keramik beweglicher Glas-Schliff

Keramik Keramik Keramik

Referenzsystem ARGENTHAL™ mit Ag+-Sperre

ARGENTHAL™ mit Ag+-Sperre

ARGENTHAL™ mit Ag+-Sperre

ARGENTHAL™ ARGENTHAL™ mit Ag+-Sperre

ARGENTHAL™ mit Ag+-Sperre

Referenzelektrolyt 3 mol/L KCl 3 mol/L KCl 3 mol/L KCl 3 mol/L KCl 3 mol/L KCl 1 mol/L KNO3

Schaftmaterial Glas Glas Glas Glas Glas Glas Glas Glas Glas Polypropylen

Schaftlänge 120 mm 170 mm 120 mm 100 mm 120 mm 120 mm 120 mm 120 mm 120 mm 120 mm

Schaftdurchmesser 12 mm 12 mm 12 mm 6 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm

Metall Platinring Platinring Platinring Platinring Goldring Silberring Platinring Goldring Silberring Silberspitze

Lagerung 3 mol/L KCl 3 mol/L KCl 3 mol/L KCl 3 mol/L KCl 3 mol/L KCl 1 mol/L KNO3 trocken trocken trocken trocken

Gemeinsame Spezifikationen Kabel und Anschlüsse: S7

Page 25: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

23

„Bei Redox-Proben komplexer Zusammen-setzung wie z.B. Industrieabwasser oder Suspensionen stellt sich die gleiche Problematik wie bei der pH-Messung: ein normales Keramikdiaphragma verstopft und muss regelmässig gereinigt werden. Um die Reinigung zu erleichtern und um die Lebensdauer der Elektrode zu erhöhen, setzt man bei solchen kritischen Proben am besten die InLab® Redox Pro ein. Diese Elektrode verfügt über ein präzis verarbei-tetes, bewegliches Glas-Schliffdiaphragma.”

Zusammen mit den vier Metall-Halbzellen decken die sechs kombinierten Redox-Elektroden von METTLER TOLEDO alle erdenkbaren Anwendungen ab.Bei Redox-Elektroden wird an der Oberfläche des Edelmetalls durch Elektronenaustausch mit dem Redoxsystem des Messmediums das Messsignal erzeugt. Platin-Elektroden decken die Mehrheit der Anwendungen ab. Bei stark oxidierenden Medien ist eine Redox-Elektrode mit Goldring vorzuziehen. Silber-Elektroden werden hauptsächlich zur Argentometrie, z.B. Chlorid-Bestimmung, verwendet.

Kombinierte Metallelektroden Metall-Halbzellen

Bezeichnung InLab®

Redox InLab®

Redox-LInLab®

Redox ProInLab®

Redox MicroInLab®

Redox Au InLab®

Redox AgPt805-S7/120 Au805-S7/120 Ag805-S7/120 Ag850-S7/120

Bestellnummer 51343200 51343202 51343201 51343203 51343204 51343205 59904377 59904381 59904391 59904408

Bestellnummer alt 108053117 108053121 108053152 108503079

Temperaturbereich 0...100 °C 0...100 °C 0...100 °C 0...100 °C 0...100 °C 0...100 °C -30...130 °C -30...130 °C -30...130 °C -30...80 °C

Diaphragmatyp Keramik Keramik beweglicher Glas-Schliff

Keramik Keramik Keramik

Referenzsystem ARGENTHAL™ mit Ag+-Sperre

ARGENTHAL™ mit Ag+-Sperre

ARGENTHAL™ mit Ag+-Sperre

ARGENTHAL™ ARGENTHAL™ mit Ag+-Sperre

ARGENTHAL™ mit Ag+-Sperre

Referenzelektrolyt 3 mol/L KCl 3 mol/L KCl 3 mol/L KCl 3 mol/L KCl 3 mol/L KCl 1 mol/L KNO3

Schaftmaterial Glas Glas Glas Glas Glas Glas Glas Glas Glas Polypropylen

Schaftlänge 120 mm 170 mm 120 mm 100 mm 120 mm 120 mm 120 mm 120 mm 120 mm 120 mm

Schaftdurchmesser 12 mm 12 mm 12 mm 6 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm

Metall Platinring Platinring Platinring Platinring Goldring Silberring Platinring Goldring Silberring Silberspitze

Lagerung 3 mol/L KCl 3 mol/L KCl 3 mol/L KCl 3 mol/L KCl 3 mol/L KCl 1 mol/L KNO3 trocken trocken trocken trocken

Gemeinsame Spezifikationen Kabel und Anschlüsse: S7

Page 26: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

24

Kleine Lei(s)tungswunder

Leitf

ähig

keits

mes

szel

len

Bezeichnung 1) InLab® 731 2) InLab® 741 3) InLab® Trace InLab® 710 InLab® 720 InLab® 725 InLab® 751-4mm InLab® 752-6mm

Bestellnummer 51344020 51344024 51302256 51302255 30014160 51344030 51344031

Bestellnummer ISM-Version 30014092 30014094 30014097

Messbereich 0.01...1000 mS/cm 0.001...500 µS/cm 0.0001...1000 µS/cm 0.01...500 mS/cm 0.1...500 µS/cm 0.1...500 µS/cm 0.01...100 mS/cm 0.01...112 mS/cm

Temperaturbereich 0...100 °C 0...100 °C 0...100 °C 0...100 °C 0...100 °C 0...100 °C 0…100 °C 0…100 °C

Temperaturfühler NTC30kΩ NTC30kΩ Pt1000 NTC30kΩ NTC30kΩ NTC30kΩ NTC30kΩ NTC30kΩ

Schaftmaterial Epoxy Edelstahl Titan Glas Glas Glas Glas Glas

Schaftlänge 120 mm 120 mm 67 mm 120 mm 120 mm 120 mm 120 mm 180 mm

Schaftdurchmesser 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 4 mm 6 mm

Nominale Zellkonstante 0.57 cm-1 0.105 cm-1 0.01 cm-1 0.80 cm-1 0.06 cm-1 0.1 cm-1 1.0 cm–1 1.0 cm–1

Zellentyp 4-Pol Graphit 2-Pol Stahl 2-Pol Titan 4-Pol Platin 2-Pol Platin 2-Pol Platin 2-Pol Platin 2-Pol Platin

Kabel und Anschlüsse 1.2 m; Mini-DIN 1.2 m; Mini-DIN 1.8 m; Mini-LTW 1 m; Mini-DIN 1 m; Mini-DIN 1 m; Mini-DIN 1 m; Mini-DIN 1 m; Mini-DIN1) InLab® 731 – 2 m Die InLab® 731 ist auch mit 2 m Kabel erhältlich: Bestellnummer 51344022, Bestellnummer ISM 300140932) InLab® 741 – 5 m Die InLab® 741 ist auch mit 5 m Kabel erhältlich: Bestellnummer 513440263) InLab® Trace Kit Kit mit InLab® Trace und Durchflusszelle: Bestellnummer 30014099

Gemeinsame Spezifikationen Elektrodentyp: Leitfähigkeitszelle

Page 27: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

25

Für die Messung der Leitfähigkeit von reinem Wasser oder Proben mit niedriger Leitfähig-keit empfehlen sich Durchflusszellen, um durch Kohlendioxid verfälschte Messergebnisse auszuschliessen (für InLab® 741: Bestellnr. 51302257; für InLab® Trace: Bestellnr. 30014098). InLab® Trace ist ebenso also Durchflusszellen-Kit verfügbar.

Alle Leitfähigkeitszellen werden gebrauchsfertig inklusive Kabel und Stecker geliefert. In alle Modelle ist ein Temperatursensor integriert, dank dem das Ergebnis auf die gewünschte Referenz temperatur korrigiert werden kann. Die universelle Leitfähigkeitszelle InLab® 731 eignet sich für eine Reihe von Anwendungen inwässrigenProbenüber10 µS/cm.FürProben,dieLösungsmittelenthalten,solltenMesszellenausGlasundPlatinwiez. B.InLab® 710 oder InLab® 720 verwendet werden. Mit der äusserst leistungsfähigen InLab® TracekönnenProbenbis0.0001 µS/cmgemes-sen werden.

„Jeder Leitfähigkeitssensor wird mit einem Zertifikat geliefert, auf dem die nominale Zellkonstante angegeben ist. Bei der InLab® 741 und der InLab® Trace wird sogar die tatsächliche Zellkonstante bestimmt, was eine Kalibration überflüssig macht.”

Bezeichnung 1) InLab® 731 2) InLab® 741 3) InLab® Trace InLab® 710 InLab® 720 InLab® 725 InLab® 751-4mm InLab® 752-6mm

Bestellnummer 51344020 51344024 51302256 51302255 30014160 51344030 51344031

Bestellnummer ISM-Version 30014092 30014094 30014097

Messbereich 0.01...1000 mS/cm 0.001...500 µS/cm 0.0001...1000 µS/cm 0.01...500 mS/cm 0.1...500 µS/cm 0.1...500 µS/cm 0.01...100 mS/cm 0.01...112 mS/cm

Temperaturbereich 0...100 °C 0...100 °C 0...100 °C 0...100 °C 0...100 °C 0...100 °C 0…100 °C 0…100 °C

Temperaturfühler NTC30kΩ NTC30kΩ Pt1000 NTC30kΩ NTC30kΩ NTC30kΩ NTC30kΩ NTC30kΩ

Schaftmaterial Epoxy Edelstahl Titan Glas Glas Glas Glas Glas

Schaftlänge 120 mm 120 mm 67 mm 120 mm 120 mm 120 mm 120 mm 180 mm

Schaftdurchmesser 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 4 mm 6 mm

Nominale Zellkonstante 0.57 cm-1 0.105 cm-1 0.01 cm-1 0.80 cm-1 0.06 cm-1 0.1 cm-1 1.0 cm–1 1.0 cm–1

Zellentyp 4-Pol Graphit 2-Pol Stahl 2-Pol Titan 4-Pol Platin 2-Pol Platin 2-Pol Platin 2-Pol Platin 2-Pol Platin

Kabel und Anschlüsse 1.2 m; Mini-DIN 1.2 m; Mini-DIN 1.8 m; Mini-LTW 1 m; Mini-DIN 1 m; Mini-DIN 1 m; Mini-DIN 1 m; Mini-DIN 1 m; Mini-DIN1) InLab® 731 – 2 m Die InLab® 731 ist auch mit 2 m Kabel erhältlich: Bestellnummer 51344022, Bestellnummer ISM 300140932) InLab® 741 – 5 m Die InLab® 741 ist auch mit 5 m Kabel erhältlich: Bestellnummer 513440263) InLab® Trace Kit Kit mit InLab® Trace und Durchflusszelle: Bestellnummer 30014099

Gemeinsame Spezifikationen Elektrodentyp: Leitfähigkeitszelle

Page 28: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

26

Für jeden Fall den richtigen Sensor

Seve

nGo™

Sen

sore

n

pH Leitfähigkeit gelöster SauerstoffBezeichnung InLab® Expert

Pro-ISM-IP67InLab® 413 SG

InLab®

Solids Pro IP67InLab®

738-ISMInLab®

738InLab®

742-ISMInLab®

742InLab®

605-ISMInLab®

605InLab® OptiOx

Bestellnummer

1.8 m Kabel 51344102 51340288 51343156 51344110 51344120 51344116 51344126 51344611 51340291 51344621

5 m Kabel 51344103 51340297 51344112 51344122 51344118 51344128 51344612 51340298 51344622

10 m Kabel 51344104 51340289 51344114 51344124 51344613 51340292 51344623

Messbereich 0...14 pH 0...11 pH 0.01...1000 mS/cm 0.001...500 µS/cm 0...200%, 0...20 mg/L 0…500%, 0…50 mg/L

Temperaturbereich 0...100 °C 0...80 °C 0...100 °C 0...100 °C 0...60 °C 0…50 °C

Temperaturfühler NTC30kΩ NTC30kΩ NTC30kΩ NTC22kΩ NTC30kΩ

Membranglastyp / Detektion U LoT polarographisch optisch

Membranwiderstand (25 °C) <250MΩ

Diaphragmatyp / Zellentyp offene Verbindung 4-Pol Graphit 2-Pol Stahl

Referenzsystem / -elektrolytARGENTHAL™ / XEROLYT® Polymer

ARGENTHAL™ /XEROLYT®EXTRA

Nominale Zellkonstante 0.57 cm-1 0.105 cm-1

Schaftmaterial PEEK Glas Epoxy Stahl V4A PPS PC / ABS

Schaftlänge 120 mm 25 mm 120 mm 120 mm 120 mm 65 mm

Schaftdruchmesser 12 mm 6 mm 12 mm 12 mm 12 mm 16 mm

Lagerung FRISCOLYT-B® trocken trocken trocken trocken

Anschlüsse Fixkabel: BNC / RCA (Cinch) Fixkabel: LTW Fixkabel: LTW Fixkabel: BNC / RCA (Cinch) Fixkabel: Mini-LTW

Gemeinsame Spezifikationen IP67

Page 29: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

27

Die SevenGo™-Messgeräte sind standardmässig mit Hochleistungselektroden ausgestat-tet. Ein integrierter Temperatursensor ermöglicht eine automatische Temperaturkompensa-tion (ATC). Dank des fixen Kabels sind diese Sensoren wasserfest nach Schutzart IP67 und eignen sich daher für die mobile Nutzung. Alle Sensoren basieren auf Produkten, die sich mehr als bewährt haben, und vereinen Robustheit mit einer präzisen Messtechnik. Ihre ein-fachen Wartung und die lange Lebensdauer machen sie sehr beliebt. Ein gutes Beispiel dafür ist der Sensor InLab® OptiOx, der gelösten Sauerstoff optisch bestimmen kann und schnelle und genaue Ergebnisse liefert.

„Fantastisch, wenn der Sensor mitdenkt und so unnötige Fehler vermieden werden können: Dies ist nun möglich dank der „Intelligent Sensor Management”-Technolo-gie (ISM®). Die InLab® Expert Pro-ISM-IP67 hat einen integrierten Chip, auf dem auto-matisch wichtige Informationen wie die aktuellen Kalibrierdaten oder die Höchst-temperatur, welcher der Sensor ausgesetzt war, gespeichert werden. Beim erneuten Anschliessen an ein Gerät der SevenGo Duo™ Serie wird der Sensor automatisch erkannt, sämtliche Daten übertragen und die Messung kann sofort beginnen.”

pH Leitfähigkeit gelöster SauerstoffBezeichnung InLab® Expert

Pro-ISM-IP67InLab® 413 SG

InLab®

Solids Pro IP67InLab®

738-ISMInLab®

738InLab®

742-ISMInLab®

742InLab®

605-ISMInLab®

605InLab® OptiOx

Bestellnummer

1.8 m Kabel 51344102 51340288 51343156 51344110 51344120 51344116 51344126 51344611 51340291 51344621

5 m Kabel 51344103 51340297 51344112 51344122 51344118 51344128 51344612 51340298 51344622

10 m Kabel 51344104 51340289 51344114 51344124 51344613 51340292 51344623

Messbereich 0...14 pH 0...11 pH 0.01...1000 mS/cm 0.001...500 µS/cm 0...200%, 0...20 mg/L 0…500%, 0…50 mg/L

Temperaturbereich 0...100 °C 0...80 °C 0...100 °C 0...100 °C 0...60 °C 0…50 °C

Temperaturfühler NTC30kΩ NTC30kΩ NTC30kΩ NTC22kΩ NTC30kΩ

Membranglastyp / Detektion U LoT polarographisch optisch

Membranwiderstand (25 °C) <250MΩ

Diaphragmatyp / Zellentyp offene Verbindung 4-Pol Graphit 2-Pol Stahl

Referenzsystem / -elektrolytARGENTHAL™ / XEROLYT® Polymer

ARGENTHAL™ /XEROLYT®EXTRA

Nominale Zellkonstante 0.57 cm-1 0.105 cm-1

Schaftmaterial PEEK Glas Epoxy Stahl V4A PPS PC / ABS

Schaftlänge 120 mm 25 mm 120 mm 120 mm 120 mm 65 mm

Schaftdruchmesser 12 mm 6 mm 12 mm 12 mm 12 mm 16 mm

Lagerung FRISCOLYT-B® trocken trocken trocken trocken

Anschlüsse Fixkabel: BNC / RCA (Cinch) Fixkabel: LTW Fixkabel: LTW Fixkabel: BNC / RCA (Cinch) Fixkabel: Mini-LTW

Gemeinsame Spezifikationen IP67

Page 30: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

28

Gehaltvolle Bestimmung

Kom

bini

erte

Ione

nsel

ektiv

e El

ektro

den

Page 31: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

29

Mess-Ion

perfectION™ Bestellnr. Elektrode

Kabel und Anschlüsse

Messbereich Temperatur- bereich

Optimaler pH-Bereich

Membran-typ

Referenz- elektrolyt

Bestellnr. Membran- modul

Bestellnr.ISA-Lösung

Ag+/S2- comb Ag+/S2-

51344700 1.2 m; BNC10-7…1 mol/LAg+: 0.01…108000 mg/LS2-: 0.003…32000 mg/L

0...80 °C 2…12 Festkörper Ion Electrolyte B51344751

Ag+: 51344760S2-: siehe Bedie-nungsanleitung

51344800 1.2 m; Lemo

Ca2+ comb Ca2+ 51344703 1.2 m; BNC 5 * 10-7…1 mol/L 0...40 °C 2.5…11 Polymer Ion Electrolyte A 51344850 5134476151344803 1.2 m; Lemo 0.02…40100 mg/L 51344750

Cl- comb Cl- 51344706 1.2 m; BNC 5 * 10-5…1 mol/L 0...80 °C 2…12 Festkörper Ion Electrolyte B 5134476051344806 1.2 m; Lemo 1.8…35500 mg/L 51344751

CN- comb CN- 51344709 1.2 m; BNC 8 * 10-6…10-2 mol/L 0...80 °C 10… 14 Festkörper Ion Electrolyte B 10 mol/L NaOH51344809 1.2 m; Lemo 0.2…260 mg/L 51344751

Cu2+ comb Cu2+ 51344712 1.2 m; BNC 10-8…0.1 mol/L 0...80 °C 2…12 Festkörper Ion Electrolyte D 5134476051344812 1.2 m; Lemo 6.4 * 10-4…6354 mg/L 51344753

F- comb F- 51344715 1.2 m; BNC 10-6 mol/L… gesättigt 0...80 °C 4.5 … 5.5 Festkörper Ion Electrolyte A 5134476551344815 1.2 m; Lemo 0.02 mg/L… gesättigt 51344750

I- comb I- 51344718 1.2 m; BNC 5 * 10-8…1 mol/L 0...80 °C 0…12 Festkörper Ion Electrolyte D 5134476051344818 1.2 m; Lemo 0.005…127000 mg/L 51344753

K+ comb K+ 51344721 1.2 m; BNC 10-6…1 mol/L 0...40 °C 2.5…11 Polymer Ion Electrolyte E 51344851 5134476251344821 1.2 m; Lemo 0.04…39000 mg/L 51344754

1) Na+ comb Na+ 51344724 S7 10-7…1 mol/L 0...80 °C 8…11 Na+-Glas 3 mol/L KCl NH4Cl / NH4OH0.002…23000 mg/L 51340049

NO3- comb NO3

-

51344727 1.2 m; BNC7 * 10-6…1 mol/L NO3

-

0.1…14000 mg/L NO3-

als N

0...40 °C 2.5…11 Polymer Ion Electrolyte F51344755

51344852 51344763

51344827 1.2 m; Lemo

Pb2+ comb Pb2+ 51344730 1.2 m; BNC 10-6… 0,1 mol/L 0...80 °C 4…7 Festkörper Ion Electrolyte B 5 mol/L NaClO4

51344830 1.2 m; Lemo 0.2…20700 mg/L 51344751

Gemeinsame Spezifikationen: Ionenselektive Elektroden (ISE) mit integrierter Referenz, Diaphragmatyp: Click & Clear™, Schaftmaterial: Epoxy 1) Ausnahme perfectION™ comb Na+: Keramikdiaphragma, ARGENTHAL™, Schaftmaterial: Glas

„So unkompliziert war die ISE-Messung noch nie! Das neue Click & Clear™-Diaphragma der kombinierten ionenselek-tiven Elektroden (Ausnahme: perfectION™ comb Na+) vereint gleich drei Vorteile: Indem der Elektrodenkopf hinuntergedrückt wird, kann Elektrolytlösung ganz leicht durch das Diaphragma aus fliessen. Somit wird das Diaphragma zwischen den Messungen optimal gereinigt und bei Bedarf kann der Elektrolyt problemlos entleert und wieder aufgefüllt werden. Click & Clear™ ist ein Schliffdiaphragma, dank dem ein optimaler Kontakt zwischen Elektrolyt- und Messlösung auch in schwierigen Proben gewährleistet ist.”

perfectION™ kombinierte ISE: Komplette LösungenAlle kombinierten ionenselektiven Elektroden bestehen aus einer Messelektrode samt integrierter Referenz. Eine zusätzliche Bezugselektrode wird somit überflüssig. Bei Elektro-den mit einer Polymermembran kann ausserdem das Membranmodul ersetzt werden. Ein Ersatz modul wird mit jeder neuen Elektrode gleich mitgeliefert; einmal Aufrüsten inklusive! Für einen problemlosen Start Ihrer ISE-Messung können die nötigen Kalibrierstandards und ISA-Lösungen (Ionic Strenght Adjustor) gleich mitbestellt werden (Seite 34).

Page 32: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

30

Präzise Spürnasen

Ione

nsel

ektiv

e Ha

lbze

llen

Page 33: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

31

ISE Halbzellen: Modular und flexibelDie ionenselektiven Halbzellen (Ausnahme: Natrium-sensitive Elektrode) von METTLER TOLEDO bestehen aus zwei Elementen: dem Schaft und dem Membranmodul. Während der Schaft bei allen Halbzellen identisch ist, macht das Modul die Halbzelle ionenspezifisch. Bestellen Sie einfach das Membran-Kit (Inhalt: 1 Membran, 1 Fläschchen Elektrolyt) desje-nigen Ions, das Sie bestimmen möchten, und schrauben Sie das Modul auf den Schaft der alten Halbzelle. Schon haben Sie eine neue ISE!

Jede ionenselektive Elektrode (ISE) und jedes Membranmodul wird auf nasschemischem Weg geprüft. Dabei muss es die strengen Arbeitsvorschriften mehrerer Direktmessungen und einer typischen Titrationsanwendung erfüllen. Jede ISE erhält eine Seriennummer und jeder liegt ein Qualitätszertifikat bei. Eine bessere Art der Qualitätskontrolle gibt es nicht.Die METTLER TOLEDO ISE werden so verkauft wie sie geprüft worden sind und sind somit bereits mit Elektrolyt gefüllt. Sie sind sofort einsatzbereit.

Wichtig: Verwendung einer separaten Bezugselektrode und entsprechender Kabel nötig.

Mess-Ion

Bezeichnung Bestellnr. Elektrode

Mess- bereich

Temperatur- bereich

Optimaler pH-Bereich

Membran- typ

Schaft- matrial

Bestellnr. Membran- Kit

Bestellnr. Elektrolyt

Elektrolyt für Bezugs - ele ktrode

ISA-Lösung

Ba2+ DX337-Ba2+ 51107674 100…4*10-7 mol/L

0...50 °C 2...12 Polymer POM/PVC 51107688 51107892 3 mol/L KCl

1 mol/L Tris2 HCI

BF4- DX287-BF4

- 51107676 100…3*10-7 mol/L

0...50 °C 2...12 Polymer POM/PVC 51107690 51107890 2 mol/L MgSO4

0.5 mol/L MgSO4

Br- DX280-Br- 51340300 100…1*10-6 mol/L

0...80 °C 2...13 Festkörper POM 51340006 51340029 1 mol/L KNO3

1 mol/L KNO3

Ca2+ DX240-Ca2+ 51340600 100…1*10-6 mol/L

0...50 °C 2...12 Polymer POM/PVC 51340009 51340032 3 mol/L KCl

4 mol/L KCl

Cd2+ DX312-Cd2+ 51107672 100…1*10-6 mol/L

0...50 °C 2...8 Polymer POM/PVC 51107686 51107891 1 mol/L KNO3

1 mol/L KNO3

CI- DX235-CI- 51340400 100…2*10-5 mol/L

0...80 °C 2...13 Festkörper POM 51340007 51340030 1 mol/L KNO3

1 mol/L KNO3

CN- DX226-CN- 51107681 100…2*10-6 mol/L

0...80 °C 4...13 Festkörper POM 51107695 51107893 1 mol/L KNO3

10 mol/L NaOH

Cu2+ DX264-Cu2+ 51107678 100…5*10-7 mol/L

0...80 °C 2...8 Festkörper POM 51107692 51107889 1 mol/L KNO3

1 mol/L KNO3

F- DX219-F- 51340500 100…5*10-7 mol/L

0...80 °C 4...10 Festkörper POM 51340008 51340031 3mol/L KCI

TISAB III

I- DX327-I- 51107680 100…2*10-8 mol/L

0...80 °C 1...13 Festkörper POM 51107694 51107898 1 mol/L KNO3

1 mol/L KNO3

K+ DX239-K+ 51340700 100…1*10-6 mol/L

0...50 °C 2...12 Polymer POM/PVC 51340010 51340033 2 mol/L MgSO4

0.5 mol/L MgSO4

Li+ DX207-Li+ 51107673 100…1*10-6 mol/L

0...50 °C 2...9 Polymer POM/PVC 51107687 51107881 3 mol/L KCL

0.5 mol/L MgSO4

Na+ DX223-Na+ 51340263 100…1*10-7 mol/L

0...80 °C 8...11 Na-Glas Glas 0.1 mol/L NH4Cl

NH4Cl / NH4OH

NH4+ DX218-NH4

+ 51340900 100…4*10-7 mol/L

0...50 °C 2...9 Polymer POM/PVC 51340012 51340035 2 mol/L MgSO4

0.5 mol/L MgSO4

NO3- DX262-NO3

- 51340800 100…3*10-5 mol/L

0...50 °C 2...12 Polymer POM/PVC 51340011 51340034 2 mol/L MgSO4

0.5 mol/L MgSO4

Pb2+ DX407-Pb2+ 51107873 100...3*10-6 mol/L

0...50 °C 2...8 Polymer POM/PVC 51107874 51107875 1 mol/L KNO3

1 mol/L KNO3

S2-/Ag+ DX232-S2- 51107675 100…1*10-8 mol/L

0...80 °C 4...13 Festkörper POM 51107689 51107894 1 mol/L KNO3

10 mol/L NaOH

SCN- DX258-SCN- 51107870 100…2*10-6 mol/L

0...80 °C 2...10 Festkörper POM 51107871 51107872 1 mol/L KNO3

1 mol/L KNO3

Gemeinsame Spezifikationen Elektrodentyp: Ionenselektive Halbzellen; Kabel und Anschlüsse: S7

Page 34: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

32

Verblüffende Lösungen

Lösu

ngen

Pufferlösungen mit QualitätsprüfzertifikatJede pH-Messung kann nur maximal so genau sein, wie die zur Kalibrierung verwendeten Pufferlösungen. Die international gültige pH-Skala wird durch die Standardreferenz-materialien (SRMs) des NIST (National Institute of Standards and Technology, USA) festgelegt. METTLER TOLEDO Pufferlösungen sind auf diese primären Standards rückge führt und wer-den mit Qualitätsprüfzertifikat geliefert, das die angegebenen Werte und die Rückführbarkeit garantiert. Sie sind somit bestens für den Einsatz in Qualitätssicherungssystemen geeignet.

Ihre Prüfzertifikate können Sie vom Internet unter www.mt.com/buffer,die Sicherheitsdatenblätter unter www.mt.com/msds herunterladen.

Pufferlösungen Standards pH-Wert bei 25 °C Bestell-Nr. 250 mL

Bestell-Nr. 6 x 250 mL

Bestell-Nr. 30 Beutel zu 20 mL

Standard-pH- Pufferlösungen

2.00 51350002 51350016

4.01 51350004 51350018 51302069

7.00 51350006 51350020 51302047

9.21 51350008 51350022 51302070

10.00 51350010 51350024 51302079

11.00 51350012 51350026

Regenbogen I (3 x 10 Beutel zu 20 mL 4.01 / 7.00 / 9.21) 51302068

Regenbogen II (3 x 10 Beutel zu 20 mL 4.01 / 7.00 / 10.01) 51302080

pH-Pufferlösungen nach NIST (NBS) und DIN 19266

4.006 51350052

6.865 51350054

9.180 51350056

10.012 51350058

DKD-zertifizierte Pufferlösungen

4.01 51350032 51350042

7.00 51350034 51350044

9.21 51350036 51350046

10.00 51350038 51350048

Redox-Pufferlösungen E (Ag/AgCI) 25 °CBestell-Nr. 250 mL

Bestell-Nr. 6 x 250 mL

Bestell-Nr. 6 x 30 mL

220 mV, pH 7 (UH = 427 mV) 51350060 51350062

468 mV, pH 0.1 (UH = 675 mV) 51350064

Page 35: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

33

Elektrolyte für Bezugselektroden Bestell-Nr.25 mL

Bestell-Nr.250 mL

Bestell-Nr.6 x 250 mL

Bestell-Nr. 6 x 30 mL

KCI-Lösung 3 mol/L für ARGENTHAL™ Bezugssysteme 51343180 51350072 51350080

KCI-Lösung 3 mol/L, AgCI gesättigt, für Ag/AgCl-Bezugssysteme 51343184 51350074 51350082

FRISCOLYT-B®, für Messungen bei tiefen Temperaturen und für Medien mit organischen Bestandteilen (z.B. Öl, Proteine usw.)

51343185 51350076 51350084

LiCI-Lösung 1 mol/L in Ethylalkohol, für Messungen in nichtwässrigen Lösungen 51350088

Reinigungslösungen Bestell-Nr.250 mL

Bestell-Nr.25 mL

Pepsin-Salzsäure zum Reinigen von Diaphragmen mit eiweisshaltigen Verunreinigungen. Einwirkungszeit: ca. 1 Std. 51350100

Thioharnstoff-Lösung zum Reinigen von Diaphragmen mit Silbersulfid-Verunreinigung, Einwirkung bis zur Entfärbung 51350102

Reaktivierungslösung zum Regenerieren von pH-Glaselektroden. Einwirkungszeit: 1 Min. 51350104

LeitfähigkeitsstandardsBestell-Nr.250 mL

Bestell-Nr.6 x 250 mL

Bestell-Nr.30 Beutel zu 20 mL

10μS/cm 51300169

84μS/cm 51302153

500μS/cm 51300170

1413μS/cm 51350092 51350096 51302049

12.88 mS/cm 51350094 51350098 51302050

DO-Zubehör Bestell-Nr.

Null-Sauerstoff-Tabletten (20 Stück) 51300140

Page 36: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

34

Lösu

ngen

Lösungen für DX series ISE Halbzellen

Brückenelektrolyte Bestell-Nr. 25 mL

Bestell-Nr. 250 mL

Bestell-Nr. 6 x 250 mL

1 mol/L KNO3 51343182 51350078 51350086

3 mol/L KCl 51343180 51350072 51350080

1 mol/L KCl 51343181

ISA-Lösungen

TISAB 3, für Fluorid-Bestimmung 51350106

0.9 mol/L Al2(SO4)3 51350108

Lösungen für perfectION™ kombinierte ISE

Referenzelektrolyte Bestell-Nr. 5 x 60 mL

Ion Electrolyte A (Kalzium, Fluorid, Sulfid) 51344750

Ion Electrolyte B (Chlorid, Cyanid, Blei, Silber/Sulfid)

51344751

Ion Electrolyte C (Silber) 51344752

Ion Electrolyte D (Kupfer, Iodid) 51344753

Ion Electrolyte E (Kalium) 51344754

Ion Electrolyte F (Nitrat) 51344755

ISA-Lösungen

Bestell-Nr. 475 mL

Bestell-Nr. 3790 mL

ISA solid state ISE (Chlorid, Kupfer, Iodid, Silber)

51344760

Kalzium ISA 51344761

Kalium ISA 51344762

Nitrat ISA 51344763

Nitrat ISS (zur Unterdrückung von Interferenzen)

51344764

Fluorid TISAB II mit CDTA 51344765

Fluorid TISAB III mit CDTA (Konzentrat) 51344766

ISE Kalibrierstandards Bestell-Nr. 500 mL

Silber ISE Standardlösung 1000 mg/L 51344770

Kalzium ISE Standardlösung 1000 mg/L 51344771

Chlorid ISE Standardlösung 1000 mg/L 51344772

Cyanid ISE Standardlösung 1000 mg/L 51344773

Kupfer ISE Standardlösung 1000 mg/L 51344774

Fluorid ISE Standardlösung 1000 mg/L 51344775

Iodid ISE Standardlösung 1000 mg/L 51344776

Kalium ISE Standardlösung 1000 mg/L 51344777

Natrium ISE Standardlösung 1000 mg/L 51344778

Nitrat ISE Standardlösung 1000 mg/L 51344779

Blei ISE Standardlösung 1000 mg/L 51344780

Sulfid ISE Standardlösung 1000 mg/L 51344781

Lösungen für ISE

Page 37: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

35

Zu jeder Zeit das richtige Zubehör

Zube

hör

Verwendetes Zubehör Beschreibung Bestellnummer

Zubehör für OptiOx™ OptiOx™-Ersatzkappe 51344630

OptiOx™-Kalibrieraufsatz 51344631

OptiOx™-Schutzaufsatz 51344632

OptiOx™-BSD-Adapter 51344633

Durchflusszelle DurchflusszellefürSensorenmiteinemSchaftdurchmesservon12 mm(Material:Glas) 51302257

Wässerungskappen (Mindestbestellzahl 5 Stück)

FürElektrodenmiteinemSchaftdurchmesservon12 mm 51340020

Für Elektroden mit beweglichem Schliffdiaphragma 59900364

FürElektrodenmiteinemSchaftdurchmesservon8 mmundInLab® Solids bzw. InLab® Solids Pro 51340021

Für Elektroden mit einem Schaftdurchmesser von 6 mm 52000442

Für Elektroden mit einem Schaftdurchmesser von 3 mm 52000441

Lagergefäss Gefäss für die Lagerung von pH-Elektroden 51343320

SafeLock™ SafeLock™-AbdeckungfürNachfüllöffnungderpH-Elektroden(5 Stk.) 51343315

Normschliff-Adapter AdapterhülseaufNS14,5fürSensorenmit12bis15 mmSchaftdurchmesser(Material:PE) 51340024

Separate Temperatursensoren

Beschreibung InLab® NTC 30 kΩTemperatursensor im Glasschaft für denLaboreinsatz(120x12 mm),inkl. Qualitätszertifikat

InLab® Pt1000 Temperatursensor im Glasschaft für denLaboreinsatz(120x12 mm),inkl. Qualitätszertifikat

NTC 30 kΩ Temperatursensor aus Edelstahl für den Laboreinsatz (120 x 3 mm), Stahl 316

Pt1000 Temperatursensor aus Edelstahl für denLaboreinsatz(120x3 mm),Stahl 316

Bestellnummer 51343310 51343312 51300164 51300165

Kabel und Anschlüsse S7 S7 1,2 m;RCA(Cinch) 1,2 m; 2 x 4 mm Banane

Page 38: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

36

Verbindende Elemente

Kabe

l & S

teck

er

MultiPin™

Universell einsetzbarMETTLER TOLEDO pH-Elektroden erfordern keine Beschränkung auf bestimmte Hersteller. Sie können problemlos an unterschiedliche Geräte anderer Anbieter angeschlossen werden. Sie müssen lediglich das passende Kabel auswählen. Wir bieten eine breites Kombinationsspektrum von Kabellängen und Steckern.

Anschluss Kabellänge Bezeichnung Stecker Buchse Geräte-seitig Bestellnummer

1.2 m2.5 m

BNC/RCA (Cinch)BNC/RCA (Cinch)

52300009 51340290

2.0 m5.0 m

BNC/RCA (Cinch)BNC/RCA (Cinch)

5134429151344292

1.2 m BNC/1 x 4 mm52300011

1.2 m DIN/RCA (Cinch) 52300007

1.2 m 5.0 m

DIN 19262/1 x 4 mmDIN 19262/1 x 4 mm

52300005 52300139

1.2 mLemo 00/2 x 4 mm(Metrohm)

59902371

Page 39: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

37

Anschluss Kabellänge Bezeichnung Stecker Buchse Geräte-seitig Bestellnummer

S7 grau

1.2 m BNC 52300004

1.2 m DIN 1926252300001

1.2 m DIN 19262 gold plated

52300036

1.2 m Radiometer type 752300013

1.2 m US-Standard 52300014

1.2 m BNC (IP67) 52300046

1.2 m ohne Gerätestecker 52300025

5.0 m DIN 19262 gold plated

52300037

5.0 m ohne Gerätestecker 52300002

Page 40: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

38

Kabe

l & S

teck

er

Anschluss Kabellänge Bezeichnung Stecker Buchse Geräte-seitig Bestellnummer

Für Bezugselektroden und Temperaturfühler

1.2 m 4 mm banana 52300015

1.2 m 2 mm banana 52300016

1.2 m RCA (Cinch) 51343314

1.2 m 2 x 4 mm 59902399

S7 rot

Wie S7 grau, aber farblich auf RedCap-Spezialisten abgestimmt (S. 21/23).

1.0 m3.0 m

BNCBNC

5990239259902417

1.0 m DIN 19262 59902382

1.0 m 3.0 m

4 mm banana4 mm banana

5990243459902438

1.0 m Radiometer type 7 59902390

1.0 m Lemo 00 (Metrohm) 59902398

3.0 m DIN 19262 59902408

3.0 m Radiometer type 7 59902416

3.0 m Lemo 00 (Metrohm) 59902409

1.0 m3.0 m

ohne Gerätesteckerohne Gerätestecker

5990238759902414

5.0 m BNC 59902427

5.0 m DIN 19262demontierbar

59902425

10.0 m ohne Gerätestecker 59902431

Page 41: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

39

Die

Seve

n-G

erät

efam

ilie Einfache und präzise MessungenSeven ist eine Produktlinie, welche präzise elektrochemische Mess technik, innovatives Design und einfache Bedienung vereint. Sie erfüllt kostengünstig die höchsten Ansprüche an pH-, Leitfähigkeits- und Ionen-Messungen und entspricht den aktuellsten Anforderungen an Qualitätskontrolle, Datenmanagement und gesetzliche Richtlinien (GxP, USP/EP). Die Benutzeroberfläche ist so gestaltet, dass sämtliche Bedienungsschritte selbsterklärend ausführbar sind.

Weitere Informationen zur modernen Seven-Messgeräteserie von METTLER TOLEDO erhal-ten Sie unter www.mt.com/pH oder in den jeweiligen Broschüren über SevenExcellence™-Tischmessgeräte (30046380), SevenCompact™-Tischmessgeräte (30019036) und SevenGo™-Tragbare Messgeräte (51725122).

SevenCompact™ – wahrlich universell und zuverlässig

• Einkanal-Messgerät für Routinemessungen• pH/Ionen oder Leitfähigkeit• exzellentes Preis-Leistungs verhältnis

SevenExcellence™ – präzise und sichere Messungen, hohe Flexibilität

• Professionelles Dreikanal-Messgerät• Messung von pH-, Leitfähigkeits-

und ISFET-Werten sowie der Ionen -konzentration; modular erweiterbar

• Vollständige GLP-Konformität

SevenGo™ – flexibilität pur

• Tragbare Messgeräte für pH-, Leitfähigkeits-, Ionen- und Sauerstoffbestimmung

• Robuste, wasserdichte Ein- und Zweikanalgeräte für den Einsatz unter erschwerten Bedingungen

• EffizienzdankeinzigartigerErgonomieund einfachster Bedienung

Page 42: Lab Sensors · 2014. 12. 16. · METTLER TOLEDO führt in seinen Sensoren die INGOLD-Tradition fort: „INGOLD inside” InLab®-Lexikon Bezeichnung Beschreibung Membranglastypen

www.mt.com

METTLER TOLEDO

eine Welt voller Möglichkeiten ...

Für mehr Information

100% Qualitätskontrolle Jede METTLER TOLEDO Elektrode wird individuell getestet, bevor sie die Fabrik verlässt. Jeder InLab® Elektrode liegt ein Qualitätszertifikat bei, das die Rückführbarkeit gemäss ISO 9000 garantiert. Um eine klare Identifikation auch nach Jahren im Einsatz zu gewährleisten, wird die Seriennummer in den Kopf der Elektrode graviert.

Mettler-Toledo AG, Analytical,CH-8603 Schwerzenbach, SchweizTelefon +41 22 567 53 22, Fax +4122 567 53 23 Internet: www.mt.com

Technische Änderungen vorbehalten© 12/2012 Mettler-Toledo AG, 51724331FMarketing pH Lab

METTLER TOLEDO weltweit vertreten...Alle Kontaktadressen der Länder-Vertretungen von METTLER TOLEDO sind abrufbar im Internet unter www.mt.com/contacts

oder bei:Mettler-Toledo AGPO Box VI-400, CH-8606 GreifenseeTel. +41 44 944 22 11Fax +41 44 944 31 70

Qualitätszertifikat. Entwicklung, Produktion und Prüfung nach ISO9001.

Umweltmanagement- System nach ISO14001.

«Conformité Européenne». Dieses Zeichen gibt Ihnen die Gewähr, dass unsere Produkte den neuesten Richtlinien entsprechen.