LANDESDIABETIKERTAG 6. September 2014

UniverSität HambUrg

in Kooperation mit

Programm

GruSSworte

Sehr geehrte Damen und Herren,

im Namen der Hamburger Gesellschaft für Diabetes, deren Mitglieder in den verschiedensten Berufen arbeiten, die zu einer guten und umfassenden Be-treuung von Menschen mit Diabetes nötig sind, heißen wir Sie, liebe Besucher, herzlich willkommen! Wir danken den Initiatoren dieser Veranstaltung für ihre Mühen und wünschen ihnen und uns allen informative Begegnungen und ei-nen vielfältigen Austausch von Ideen. Denn Informationen sind die Grundlage einer erfolgreichen Strategie in der Selbstbehandlung des Diabetes mellitus.

Anja Sudrow Prof. Dr. Manfred Dreyer Vorsitzende Stellvertretender Vorsitzender Hamburger Gesellschaft für Diabetes

Sehr geehrte Damen und Herren,

sehr herzlich lade ich Sie zu diesem Diabetikertag im Rahmen der 43. Jahres-tagung der Gesellschaft für Angiologie/Gefäßmedizin ein.

Wir Diabetiker müssen nicht nur mit Einschränkungen leben. Ein Diabetiker muss mit einer Reihe von Folgeerkrankungen rechnen, die unter anderem auch die Gefäße betreffen können.

Das Hauptanliegen des Deutschen Diabetiker Bundes als Patientenorganisation ist die Information und Unterstützung rund um das Thema Diabetes. Dazu ge-hört auch die Fähigkeit, mit dieser Erkrankung bewusst und verantwortungsvoll umzugehen. Und zwar mit dem Ziel, diese Folgeerkrankungen zu vermeiden.

Wir als Landesverband Hamburg organisieren stadtteilbezogene Selbsthilfegrup-pen, in denen sich Patienten austauschen können. Dort bieten wir Informations-veranstaltungen durch Ärzte und andere Fachleute an. Unser Landesverband ist als Patientenorganisation in vielen fachübergreifenden Gremien vertreten.

Das Motto dieser Veranstaltung, „Brücken bauen, Grenzen überwinden“, gilt auch für uns und wir vermuten für viele Diabetiker. In diesem Sinne heiße ich Sie zu diesem Diabetikertag der Jahrestagung herzlich willkommen

Dr. Susanne Arnold Deutscher Diabetiker Bund – Landesverband Hamburg, 1. Vorsitzende

Was? Wann? Wo? Hamburger Diabetikertag

Ort: Universität Hamburg – Hauptgebäude/OstflügelEdmund-Siemers-Allee 120148 Hamburg

Öffnungszeit:6. September 2014, 9.00 bis 16.00 Uhr

Eintritt:Der Eintritt ist kostenfrei.

Veranstalter:Verlag Kirchheim & Co GmbH, Mainz

In Kooperation mit:Hamburger Gesellschaft für Diabetes e. V. Deutscher Diabetiker Bund – Landesverband Hamburg e. V.Deutsche Diabetes Gesellschaft e. V.Deutsche Gesellschaft für Angiologie e. V.Stadt Hamburg

Wir informieren Sie über die finanzielle Unterstützung des Hamburger Diabetikertages 2014 gemäß dem FSA-Kodex (Freiwillige Selbstkontrolle für die Arzneimittelindustrie e. V.): Detaillierte Informatio-nen zum Umfang der jeweiligen Unter stützung entnehmen Sie bitte der Internetseite des Verlags unter www.kirchheim-verlag.de

1. Hamburger Diabetikertag

Am 6. September 2014 findet, erst-mals begleitend zur Fachtagung der Deutschen Gesellschaft für Angio-logie, der Hamburger Diabetikertag statt. Einen Tag lang dreht sich alles um die Themen Diabetes und Gesund-heit. Die Veranstaltung richtet sich an Menschen mit Diabetes mellitus, Inter-essierte und Therapeuten aller Berufs-gruppen mit einem attraktiven und vielfältigen Programm.

Veranstalter des Hamburger Diabe-tikertages ist der Kirchheim-Verlag, Mainz. Kooperationspartner ist die Deutsche Gesellschaft für Angiologie sowie zahlreiche weitere Organisati-onen und Verbände.

Schätzungsweise ein Zehntel der Hamburger bevölkerung hat be-reits Diabetes; die Dunkelziffer liegt im fünfstelligen Bereich. So rechnen der Kirchheim-Verlag und die Hambur-ger Gesellschaft für Diabetes e. V. mit einem starken Besucherzulauf.

In den Räumen der Universität Ham-burg (Ostflügel) erwartet Sie von 9.00 bis 16.00 Uhr ein vielfältiges Programm – zahlreiche Vorträge la-den zu ausgiebigen Diskussionen mit den Experten ein.

Angesprochen werden Themen zu:

▪ Tabletten gegen Diabetes ▪ Diabetes und Insulin ▪ Was gibt es Neues? ▪ Diabetes und Reisen ▪ Diabetes und Sport ▪ Diabetes und Alter ▪ Diabetes und Gefäße ▪ Fußverletzungen bei Diabetes ▪ Geeignete Schuhe bei Diabetikern

Auch Hunde sind mit an Bord, die ihre Frauchen (oder Herrchen) vor Unter-zuckerungen warnen.

Dazu gibt es einen einzigartigen Vor-sorge-Parcours mit verschiedenen Mess-Stationen: darunter ein Ge-fäß-Check, Blutzucker- und Taillen-umfangsmessungen, Fußuntersuchun-gen und dergleichen mehr. Das Ganze kostenfrei für alle Besucher.

Eine industrie-ausstellung, mit vie-len kompetenten Ansprechpartnern für Ihre Fragen zu allen Diabetespro-dukten.

Nutzen Sie die Möglichkeit sich umfangreich zu informieren!

HigHligHts und MitMacH-angebote zuM ausprobieren und erleben:

Industrie-AusstellungWas gibt es Neues auf dem Markt? Was könnte mir weiterhelfen?Von 9.00 bis 16.00 uhr treffen Sie in der Industrie-Ausstellung kompeten-te Ansprechpartner für alle Diabetes-produkte; auch viele Verbände haben hier ihren Stand.

Nutzen und profitieren Sie vom viel-fältigen Angebot und den speziellen kostenfreien Services.

Fit bleiben – Freude haben mit SeniorentanzSeniorentanz richtet sich an Men-schen ab 50 und zielt ab auf die kör-perliche und geistige Aktivierung. Getanzt wird in Gruppen ohne fes-ten Partner. Jeder kann allein kom-men und sofort mitmachen. Tanzen fördert das Herz-Kreislauf-System, die Beweglichkeit der Gelenke sowie Konzentration und Gedächtnis. Tan-zen im Sitzen bietet bewegungsein-geschränkten Menschen eine ganz-heitliche Tanzform.

Im Vordergrund stehen sollen der Spaß und die Freude an der Musik und an den Bewegungen – ohne Leistungs-druck und in angenehmer Atmosphä-

re. Geleitet werden die Gruppen von eigens dafür ausgebildeten Tanz-leiterInnen des Bundesverbandes Senioren tanz e. V.

Männergesundheit: Großer Testosteron-Check

Der Testos-teronspiegel im Blut kann ab dem 40. Le b e n s j a h r a b n e h m e n . Bei manchen Männern wird das Hormon

dann nicht mehr in ausreichender Menge produziert. Besonders wenn Männer unter Schlaflosigkeit, An-triebslosigkeit oder depressiven Ver-stimmungen leiden, kann es ratsam sein, einen Testosteron-Test durch-zuführen. Denn oftmals liegt diesen Symptomen ein Testosteronmangel zugrunde. Das Bewusstsein über sol-che „Männerkrankheiten“ ist aber noch sehr gering. Da der Testosteronspiegel im Laufe des Tages abnimmt, kann die Untersuchung nur bis 14 uhr durch-geführt werden. Die Anzahl der Tests ist begrenzt.

Kostenlose Testosteronmessungen

Mann oh Mann -Mein TesTosTeron

Kostenlose Testosteronmessungen

Mit freundlicher Unterstützung von

Eine Aktion der

Deutschen Gesellschaft für Mann und Gesundheit e.V.

www.mann-und-gesundheit.com www.testosteron.de

Bundesweite Aufklärungskampagne

Lassen Sie Ihren Testosteronspiegel kostenlos bestimmen!

4

3

2

1

59 10

8 7

6Catering

Kasse

Aussteller 5 Amigo Versand 4 Aufklärungsinitiative „Diabe-

tes! Hören Sie auf Ihre Füße?“ 7 Bayer HealthCare AG 6 Deutscher Diabetiker Bund

LV Hamburg e. V. 2 Dt. Gesellschaft für Mann

und Gesundheit e.V.

 3 Diabetes Programm Deutschland 1 Kirchheim-Verlag/Diabetes-Journal 8 Roche Diagnostics Deutschland

GmbH 9 TePe Mundhygiene10 TK Pharma-Trade GmbH

IndustrIe-ausstellung, erdgeschoss

i Information

i

3

2

1

Diabetes! Hören Sie auf Ihre

Füße?

eingang

79.000

3 per Post SVK-GmbH, VA Kirchheim-Verlag, Postfach 10 60 16, 70049 Stuttgart

per Mailsvk@svk.de

per Telefon07 11/ 66 72-14 83

per Internetwww.kirchheim-shop.de

Überall im Buchhandel oder gleich hier bestellen:

1. Aufl age 2014, 72 Seiten, Kirchheim-Verlag9,80 €, ISBN 978-3-87409-566-2

Hans Lauber: Mein Diabetes Garten

nur 9,80 €

NEU!

Der kompakte Ratgeber für Ihren

Diabetes-Garten.

Industrie-Ausstellung von 9.00 bis 16.00 Uhr | Vorträge von 10.00 bis 16.00 Uhr

ProgrAmmübersIcht

Vortragsraum 1 | raum 221, 2. og

10.00 – 10.15 Uhroffizielle begrüßungVertreter der Behörde, Prof. Dr. Man-fred Dreyer (stellv. Vorsitzender der Hamburger Gesellschaft für Diabe-tes), Dr. Susanne Arnold (1.Vorsitzen-de des Deutschen Diabetiker Bundes – Landesverband Hamburg)

10.15 – 10.45 Uhrtabletten gegen Zucker. Was steckt dahinter?Dr. Dominik Dahl, Hamburg

10.45 – 11.15 UhrInsulintherapie bei DiabetesProf. Dr. Manfred Dreyer, Hamburg

11.15 – 11.45 Uhr Was gibt es Neues? Dr. Andreas Klinge, Hamburg

11.45 – 12.15 UhrDiabetes und reisen. Was muss ich beachten?Dr. Markus Salomon, Hamburg

12.15 – 12.45 Uhr Diabetes und sportDr. Martina Zeitoun, Lilienthal

mittagspause

13.30– 14.00 UhrDiabetes und AlterDr. Jürgen Wernecke, Hamburg

14.00 – 14.30 UhrDiabetes und Durchblutungs-störungenDr. Holger Lawall, Hamburg

14.30 – 15.00 Uhr Fußverletzungen bei Diabetes – der diabetische Fuß in der PraxisDr. Jens Kröger, Hamburg

15.00– 15.30 UhrWelcher schuh passt? schuhver-sorgung und DruckentlastungHermann Trentmann, Hamburg

15.30 – 16.00 Uhrrichtige Fußpflege. Wie kann ich vorbeugen?Susanne Bock, Podologin, Hamburg

Vortragsraum 2 | Raum 121, 1. OG

10.30 – 11.15 UhrDiabetesexperten auf vier Pfoten – ein (möglicher) Helfer in der NotMaja Wonisch, Hundeschule CATU

11.15 – 11.45 Uhr Tanzen im Sitzenmit dem Bundesverband Senioren-tanz, LV Hamburg

11.45 – 12.45 Uhr Schnupperstunde – Diabetes­schulung: Was tun, um Hypoglykä-mien zu vermeiden; was tun in der Hypoglykämie?Diabetesberaterin des Asklepios Westklinikums Hamburg GmbH

Mittagspause

13.15 – 13.45 Uhr Tanzen im Sitzenmit dem Bundesverband Senioren-tanz , LV Hamburg

14.00 – 15.00 Uhr Schnupperstunde – Diabetes­schulung (siehe oben)

15.00 – 15.45 UhrNeue Wege zur finanziellen Vorsorge für DiabetikerRainer Obenauer, VDBS

Industrie­Ausstellung von 9.00 bis 16.00 Uhr | Vorträge von 10.00 bis 16.00 Uhr

Aktionen an den Ständen

9.00 – 14.00 UhrTestosteronmessungam Messestand der Deutschen Gesell-schaft für Mann und Gesundheit e. V. (Stand 2)

9.00 – 16.00 UhrFüße können „sprechen“am Aktionsstand der Aufklärungsini-tiative zur diabetischen Neuropathie „Diabetes! Hören Sie auf Ihre Füße?“ (Stand 4)

9.00 – 16.00 UhrBlutzuckermessungenam Messestand des Deutschen Diabe-tiker Bundes (Stand 6)

9.00 - 16.00 UhrRisikoanalyse: Find­Risk­Bogen,Blutdruckmessung und Gefäß­Checkam Messestand der Deutschen Gesell-schaft für Angio logie (Stand 15 bis 17)

WC WC

Forum

120 121 122 123 124

108

Büro

10 m 5m

Flügelbauten der Universität

Edmund-Siemers-Allee 120146 Hamburg

Ostflügel1. Obergeschoss

Universität Hamburg Marketing GmbHVeranstaltungsmanagementFeldbrunnenstraße 920148 Hamburg

Telefon: 040-42838-9301Fax: 040-42838-2011E-Mail: veranstaltungen@uni-hamburg.dewww.marketing.uni-hamburg.de

12 13

11 14

Vortragsraum 2

18

17 19

15

16

IndustrIe-ausstellung, 1. Og

Aussteller12 BV Seniorentanz – LV Hamburg15 – 17 Deutsche Gesellschaft für

Angiologie e. V.18 Diabetes Anzeige Hund14 DiaExpert GmbH

19 Hundeschule CATU13 Ultra-Pharm GmbH11 VDBS Versicherungsdienst

für Menschen mit gesundh. Einschränkungen

9

8

5-7

Programm Vortragsraum 2

10.30 – 11.15 UhrDiabetesexperten auf vier Pfoten – ein (möglicher) Helfer in der NotMaja Wonisch, Hundeschule CATU

11.15 – 11.45 Uhr tanzen im sitzenmit dem Bundesverband Seniorentanz

11.45 – 12.45 Uhr schnupperstunde – Diabetes schulung: Was tun, um Hypoglykämien zu ver­meiden; was tun in der Hypoglykämie?Diabetesberaterin des Asklepios West­klinikums Hamburg GmbH

mittagspause

13.15 – 13.45 Uhr tanzen im sitzenmit dem Bundes­verband Seniorentanz

14.00 – 15.00 Uhr schnupperstunde – Diabetes schulung: Was tun, um Hypoglykämien zu ver­meiden; was tun in der Hypoglykämie?Diabetesberaterin des Asklepios West­klinikums Hamburg GmbH

15.00 – 15.45 UhrNeue Wege zur finanziellen Vorsorge für DiabetikerRainer Obenauer, VDBS

aktioNeN aN DeN stäNDeN

9.00-16.00 Uhrangebote der Deutschen gesellschaft für angiologie e. V.risikoanalyse: Find-risk-BogenBlutdruckmessunggefäß-Check(Stand 15/16)

9.00-16.00 UhrPodologische Beratung(Stand 17)

21 22

2320

Vortragsraum 1

IndustrIe-ausstellung, 2. Og

Aussteller21 mySchmuckID23 Selbsthilfegruppe bzgl. seelischer

Beschwerden e. V.22 Studio für Ernährungsberatung

Dr. Ambrosius20 Zentrum für jugendliche

Diabetiker Lüdenscheid

4

Programm Vortragsraum 1

10.00 – 10.15 Uhroffizielle BegrüßungVertreter der Behörde, Prof. Dr. Man-fred Dreyer (stellv. Vorsitzender der Hamburger Gesellschaft für Diabetes), Dr. Susanne Arnold (1.Vorsitzende des Deutschen Diabetiker Bundes – Lan-desverband Hamburg)

10.15 – 10.45 Uhrtabletten gegen Zucker. Was steckt dahinter?Dr. Dominik Dahl, Hamburg

10.45 – 11.15 UhrInsulintherapie bei DiabetesProf. Dr. Manfred Dreyer, Hamburg

11.15 – 11.45 Uhr Was gibt es Neues? Dr. Andreas Klinge, Hamburg

11.45 – 12.15 UhrDiabetes und reisen. Was muss ich beachten?Dr. Markus Salomon, Hamburg

12.15 – 12.45 Uhr Diabetes und sportDr. Martina Zeitoun, Lilienthal

mittagspause

13.30– 14.00 UhrDiabetes und alterDr. Jürgen Wernecke, Hamburg

14.00 – 14.30 UhrDiabetes und Durchblutungs­störungenDr. Holger Lawall, Hamburg

14.30 – 15.00 Uhr Fußverletzungen bei Diabetes – der diabetische Fuß in der PraxisDr. Jens Kröger, Hamburg

15.00– 15.30 UhrWelcher schuh passt? schuhversor­gung und DruckentlastungHermann Trentmann, Hamburg

15.30 – 16.00 Uhrrichtige Fußpflege. Wie kann ich vorbeugen?Susanne Bock, Podologin, Hamburg

Vorsorge-Parcours

Vorsorge ist ein wichtiges Thema auf dem Hamburger Diabetikertag, und so gibt es Vorträge über Gefäßerkrankungen und über mögliche Folgeschäden an Füßen und Beinen – und wie Sie diese vermeiden oder möglichst lange hin-auszögern können. Kostenfrei können Sie an einigen Stationen in der Industrie-Ausstellung wichtige Werte messen und hier eintragen lassen.

Teilnehmer des Vorsorge-Parcours 2014 in Hamburg1 Blutzucker: Deutscher Diabetiker Bund – Landesverband Hamburg e. V.

(Stand 6)2 Fuß-check: Aufklärungsinitiative „Diabetes! Hören Sie auf Ihre Füße?“

(Stand 4)3 Testosteronmessung: (bis 14.00 Uhr) Dt. Gesellschaft für Mann und

Gesundheit e. V. (Stand 2)4 Taillenumfang: Studio für Ernährunsgberatung Dr. Ambrosius (Stand 22)5 risikoanalyse: Deutsche Gesellschaft für Angiologie e. V. (Stand 15 und 16)6 Blutdruck: Deutsche Gesellschaft für Angiologie e. V. (Stand 15 und 16)7 gefäß-check: Deutsche Gesellschaft für Angiologie e. V. (Stand 15 und 16)8 Tanzen im sitzen: BV Senioren tanz e. V., LV Hamburg (Stand 12)9 Podologische Beratung: Podologische Praxis Susanne Bock, Hamburg

(Stand 17)

❶ Blutzucker mg/dl

❷ Fuß-Check ◯

❸ Testosteronmessung ◯

❹ Taillenumfang cm

❺ Risikoanalyse ◯

❻  Blutdruck mmHg

❼  Gefäß-Check (Knöchel-Arm-Index, ABI)

❽  aktive Teilnahme am Tanzen im Sitzen ◯

❾  Podologische Beratung ◯

1 6

7

8

9

2

3

4

5

AnfAhrt

Universität Hamburg Hauptgebäude/OstflügelEdmund-Siemers-Allee 120148 Hamburg

Öffentliche Verkehrsmittel

Die Universität Hamburg ist sehr gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Sie liegt in unmittelbarer Nähe zum Bahnhof Dammtor.

Mit der S-BahnVom Hauptbahnhof sind es drei Minu-ten mit der S21 und S31 zum Damm-tor-Bahnhof.

BusDie Linien 4, 5 und 109 führen direkt zur Universität (Haltestelle „Dammtor (Messe/CCH)“).

Mit dem AutoAufgrund der schwierigen Parkplatz-situation empfehlen wir die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel.

Eingabe ins Navigationsgerät: Edmund-Siemers-Allee 1; 20148 Hamburg

Bildnachweis: Fotolia, Kirchheim-Verlag, UHH-MarliesHeffter, UHH/Baumann, UHH/Schell, Timm Nüchter, Manfred Penschow

per Mailkirchheim@intime-media-services.de01

.012

2

per Post InTime Media Services GmbH, Postfach 1363, 82034 Deisenhofen

per Telefon0�89/8�58�53�-�801

per Internetwww.kirchheim-shop.de

Bestellen Sie gleich:

Ihr Diabetes-Verlag

Das neue Diabetes-Journal

6x�testen+ Nährwerttabelle gratis dazu

Testen ohne Risiko: Der Bezug endet automatisch!Kennenlern-Angebot, pro Person einmalig bestellbar.

6x�

zusammennur

9,95�€

Gut aufgehoben. Sicherheit beim Blutzuckermessen mit Accu-Chek Aviva – dank 150 Sicherheitschecks

Entdecken Sie die Vielfalt an Stickern auf www.accu-chek.de/mydesign

Mehr Produktinfos auch unter der

kostenfreien Telefonnummer 0800 4466800

(Mo–Fr, 08:00–18:00 Uhr)

40092-10 AC Aviva_Produkt_Facelift _148x210.indd 1 09.07.14 13:02