Lassen Sie sich ins Wellness-Paradies€¦ · Holzstempel-Technik wird Ihr Energiefluss im Körper positiv angeregt und Stress abgebaut. Ihr Körper und Geist kommen in Harmonie und

Anwendungen & Preise

Lassen Sie sich ins

entführenWellness-Paradies

2

Ob als Wellness-Urlaub oder nur für zwischendurch –Bei uns lernen Sie wieder, sich zu entspannen.

Wellness

3

InhaltsverzeichnisÜberblick Mare Mara .................................4

Arrangements ............................................5

Gesichtsbehandlungen .............................6

Körperbehandlungen ................................10

Wellness für die Füße ................................15

Kosmetik mit Hand und Fuß .....................16

Wellness for two ........................................18

Relax for body and soul ............................20

Wellness für werdende Mamas ................22

Wellness für den Mann .............................23

Little Wellness ............................................24

Wellness-Etikette .......................................28

Sauna Knigge .............................................29

Eintrittspreise .............................................30

Öffnungszeiten ..........................................31

Alle Zeitangaben sind Richtwerte inkl. Ruhezeiten Änderungen und Irrtümer vorbehalten Stand 10/19

© b

y Fr

eep

ik.c

om

4

Saunalandschaftmit Entspannungspool und Bar

Meerwasser-Schwimmbad Anwendungs-bereich

Überblick Mare Mara

5

We lovedas Ostsee Resort Damp

Alle Arrangements sowie unsere vielfältigen Inklusivleistungen, finden Sie auf unserer Homepage unter www.ostsee-resort-damp.de/wellness-fitness/

oder über den QR-Code.

Arrangements

Jetzt buchen!

6

GesichtsbehandlungenDer schnelle KickEin wahrer Frische- und Feuchtigkeits- booster für Ihre Gesichtshaut. Im Mittel-punkt: eine Gesichtsmassage, die Ihre Haut perfekt durchfeuchtet in Kombination mit einem frisch geschälten Aloe Vera Pflanzen-gel. Optimal geeignet für jeden Hauttyp.

• Reinigung & Peeling• Aloe Vera Frischpflanzenblatt• Kurze Gesichtsmassage

Ca. 30 Min.

So. – Do. 35 €

Fr./Sa./Feiertage 38 €

7

Haut-Balance – ClassicJetzt geht es in die Tiefe. Es erwartet Sie eine ausreichende und tiefenreinigende Behandlung. Nachhaltig pflegende Pflanzenwirkstoffe klären intensiv und verfeinern Ihr Hautbild. Besonders gut geeignet für großporige und unreine Haut.

• Reinigung & Peeling• Ausreinigung • Aloe Vera Frischpflanzenblatt• Gesichtsmassage• Maske • Abschlusspflege

Ca. 55 Min.

So. – Do. 64 €


© b

y se

nivp

etro

/ F

reep

ik.c

om

8

Anti Stress – GesichtsbehandlungFreuen Sie sich auf eine Behandlung, die Ihre Haut und Seele entspannt. Ein hochwirksames Anti-Stress-Serum stärkt Ihre Nerven, versorgt Sie mit neuer Energie, stimuliert Ihre Zell-erneuerung und lässt die Anzeichen von Stress und Anspan-nung verschwinden. Hervorragend für gestresste Gemüter, sensible, gereizte und ausgelaugte Haut oder mit Couperose.

• Reinigung & Peeling• Aloe Vera Frischpflanzenblatt• Gesichts- und Kopfmassage• Maske • Warme Fußkompressen mit

wohltuender Fußmassage• Abschlusspflege

Ca. 80 Min.

So. – Do. 94 €


9

Vitamin-Booster (Kosmetik CMD Sandorini – 100 % vegan)

Genießen Sie eine Vitaminbehandlung mit deutschem Bio-Sanddorn. Die orangenen Sanddorn-Beeren prägen das Land-schaftsbild von Nord- und Ostsee. Das daraus gewonnene Öl ist ein wahres Vitaminwunder für Ihre Haut. Es beruhigt, spendet intensiv Feuchtigkeit, glättet und regeneriert. Normale bis sehr trockene und empfindliche Haut wird diese Anwendung lieben.

• Reinigung & Peeling• Ampulle• Massage• Maske• Brauenkorrektur• Pflege• Abschlusspflege

Ca. 45 Min.

So. – Do. 50 €


© b

y fr

eep

ic.d

iller

/ F

reep

ik.c

om

10

KörperbehandlungenRelax & MoveEine wärmende, ausleitende Körper-Massage mit Campher be-freit Sie von Verspannungen, belebt Ihre Muskeln und Gelenke und fördert die Durchblutung. Eine marokkanische Heilerde-Rückenpackung ist der krönende Abschluss dieser Behandlung.

Ca. 60 Min.

So. – Do. 76 €


Breuss-Massage Gönnen Sie sich nicht nur eine Wohlfühlzeit, sondern beugen Sie gleich Verspannungen im Brust- und Lendenwirbelbereich vor. Sie erhalten eine energetische Massage nach Ru-dolph Breuss. Auch seelische Verspannungen und Blockaden können so gelöst werden.

Ca. 35 Min.

So. – Do. 42 €


11

© b

y Fr

eep

ik.c

om

Abhyanga Ein Wohlfühltraum wird wahr. Kommen Sie in den Genuss einer ayurvedischen Ganzkörper-Ölung. Diese sanfte Anwendung entstaut und entschlackt Ihren Körper und versetzt ihn in einen Zustand tiefer Entspannung.

Ca. 70 Min.

So. – Do. 91 €


12

© b

y Fr

eep

ik.c

om

African Baobab MassageKommen Sie in den Genuss einer Ganzkörpermassage mit Holz-stempeln. Durch ein aromatisches Massageöl und der speziellen Holzstempel-Technik wird Ihr Energiefluss im Körper positiv angeregt und Stress abgebaut. Ihr Körper und Geist kommen in Harmonie und neue Energie wird aufgebaut. Zusätzlich sorgt ein Peeling aus einer Mischung von zermahlenen Baobab-Früchten und Kaffeebohnen für wohltuende Entspannung.

Ca. 80 Min.

So. – Do. 102 €


13

Küsten-Waschung Entspannen Sie doch mal auf nordische Weise und ge-nießen Sie eine Badezeremonie der besonderen Art. Die Küsten-Waschung steht ganz im Zeichen des Sand-dorns – und ist nicht nur eine Wohltat für Ihre Haut. Auch die Seele können Sie dabei prima baumeln lassen.

• Aroma-Dampfbad• Sanddorn-Körperpeeling• Sanddorn-Seifenschaum-Massage• Ölung des Körpers mit Sanddorn-Öl

Ca. 60 Min.

So. – Do. 72 €


Reiki – Japan Lassen Sie sich begeistern, von einer alten japanischen Heilkunst. Reiki aktiviert und stärkt Ihre Lebensenergie. Gezieltes Handauflegen sorgt für eine Tiefenentspan-nung. Außerdem können Ihre Selbstheilungskräfte aktiv gefördert und Blockaden gelöst werden.

Ca. 45 Min.

So. – Do. 55 €


14

© b

y Fr

eep

ik.c

om

Rücken-MassageLassen Sie den Alltag los und entspannen Sie durch eine wohl-fühlende Rücken-Massage. Dabei werden Verspannungen gelöst, Ihre Muskeln gelockert und optimal die Durchblutung gefördert.

Ca. 25 Min.

So. – Do. 35 €


15

Wellness für die FüßeFuß-Relax-MassageGönnen Sie Ihren Füßen eine Auszeit und tanken Sie gleichzeitig neue Kraft. Eine zarte bis kraftvolle Stimulation Ihrer Füße, sorgt für Wohlbefinden im ganzen Körper. Danach gehen Sie wie auf Wolken.

Ca. 30 Min.

So. – Do. 40 €


PadabhyangaWir verwöhnen Ihre Füße auf die ayurvedische Art. Eine harmonisierende und ganzheitlich entspannende Unter-schenkel-Fußmassage wirkt durchblutungsfördernd und regt Ihren Stoffwechsel an. Ein weiterer positiver Aspekt: Alltagsbelastungen der Füße werden ausgeglichen.

Ca. 55 Min.

So. – Do. 71 €


16

© b

y Fr

eep

ik.c

om

© b

y To

ysto

ryss

/ F

reep

ik.c

om

Kosmetik mit Hand und FußBlütenzauberErhalten Sie mit Blüten-Essenzen traum-haft schöne Hände in nur 60 Minuten. Geht nicht? Geht doch! Dafür sorgen eine ent-spannende Handwaschung, Maniküre, ein Handpeeling und eine Pinselmassage.

Ca. 60 Min.

So. – Do. 64 €


Kosmetische FußpflegePflege und schönes Aussehen für Ihre Füße – in einer Anwendung. Darauf können Sie sich freuen.

• Wohltuendes Fußbad• Feilen der Nägel• Entfernen von Horn- und Nagelhaut• Abschlusspflege

Ca. 45 Min.

So. – Do. 50 €


17

Wolke 7Gönnen Sie Ihren Füßen eine Auszeit vom Alltag und fühlen Sie sich am Ende der Be-handlung, als würden Sie auf Wolke 7 gehen.

• Fußwaschung• Peeling• Fußmassage• Packung

Ca. 45 Min.

So. – Do. 55 €


Wolke 7 inkl. kosmetische FußpflegeFür das Plus an Fußpflege. Neben der „Wolke 7“ Anwendung können Sie sich auf eine kosmetische Behandlung freuen.

Ca. 75 Min.

So. – Do. 86 €


18

Wellness for twoNordische PeelingzeremonieWenn der Norden auf den Orient trifft – ein Genuss für zwei Personen. In einem orientalischen Dampfbad wird ein Peeling aufgetragen. Erleben Sie dieses Ritual der beson-deren Art, denn diese Kombination wirkt entschlackend, strafft Ihr Bindegewebe und regt den Stoffwechsel an.

Ca. 20 Min.

So. – Do. 50 €


Sanddorn-bubble zu zweit Ein außergewöhnliches Badeerlebnis für zwei Personen. Pflegendes Sanddorn-Öl beruhigt Ihre Haut, spendet intensiv Feuchtigkeit, glättet und regeneriert. Auch perfekt für besonders trockene Haut geeignet.

Ca. 20 Min.

So. – Do. 41 €


(Preise pro Paar)

19

© b

y o

llyy

/ Fr

eep

ik.c

om

Vitamin-Kick Hier treffen pflegendes Badeerlebnis und eine ent-spannende Massage aufeinander. Genießen Sie abwechselnd ein wohltuendes Bad mit Sanddorn. Und eine Teilkörper-Massage mit Sanddorn-Öl.

Ca. 60 Min.

So. – Do. 92 €


20

© b

y A

nto

nio

gra

vant

e /

Free

pik

.co

m

Relax for body and soulMigräne- und KopfschmerzmassageOptimal für alle, die zu Kopfschmerzen und Migräne neigen. Diese Behandlung wirkt vorbeugend und lindernd.

Ca. 40 Min.

So. – Do. 46 €


21

© b

y Fr

eep

ik.c

om

Anti Stress – KörpermassageWenn Ihr Alltag wieder einmal kraftraubend ist, dann ist diese Anwendung das perfekte Gegenmittel. Diese Körper-Massage wirkt Überlastungen entgegen und hilft sich von Stress zu lösen. Sie können wieder Energie tanken und sich von inneren Verspannungen befreien. Gleich-zeitig wird Ihre Haut intensiv regeneriert und genährt.

Ca. 80 Min.

So. – Do. 104 €


22

© b

y A

Cen

tury

_Lo

ve /

Fre

epik

.co

m

Werdende MamaSo wundervoll eine Schwangerschaft ist, so anspruchsvoll ist sie auch für den Körper. Diese verwöhnende Wohlfühl-behandlung wird jede angehende Mutter lieben. Auf eine entlastende Fuß- und Beinmassage folgt eine befreiende Massage des Nacken-Schulterbereichs. Der Babybauch wird liebevoll gepflegt und mit kostbaren Wirkstoffen aus dem Aloe Vera Frischpflanzenblatt verwöhnt. Eine sanfte Rückenmassage rundet die Behandlung ab.

Ca. 50 Min.

So. – Do. 63 €


Wellness für werdende Mamas

23

© b

y D

rag

ana_

Go

rdic

/ F

reep

ik.c

om

Pflege & Vitalboost Männerhaut hat ganz eigene Bedürfnisse und Ansprüche. Aus diesem Grund sind die Produkte und die Behandlung optimal darauf zugeschnitten. Die Anwendung wirkt zell-erneuernd, regenerierend, entzündungshemmend und belebend. Auch bestens geeignet für sensible Haut.

• Reinigung & Peeling• Aloe Vera Frischpflanzenblatt• Gesichts- und eine wohltuende

Ohren- / Kopfmassage• Maske • Hand-Arm-Massage• Pflege und Abschlusspflege

Ca. 55 Min.

So. – Do. 64 €


Wellness für den Mann

24

Little WellnessJunior Massage* Auch unsere jungen Gäste wissen eine Mas-sage zu schätzen. Diese kurze Auszeit sorgt für Entspannung und Wohlbefinden.

Ca. 15 Min.

So. – Do. 21 €


Kleiner Abendgruß* Hier ist der Name Programm. Entspannter kann man nicht zu Bett gehen. Zu Beginn steht eine kurze Sanddorn-Seifenschaum-Massage und im Anschluss daran er-folgt ein pflegendes Sanddornbad.

Ca. 30 Min.

So. – Do. 41 €


(8–16 Jahre)

*bitte beachten Sie bei diesen Anwendungen die Hinweise in der Wellness-Etikette

25© b

y V

gst

ock

stud

io /

Fre

epik

.co

m

Kids-Vitamin – GesichtsbehandlungKlein aber fein. Nach dieser Behandlung strahlen nicht nur die Kinder, sondern auch die Kinderhaut ist voller Frische und Feuchtigkeit.

• Abreinigen• Kleine Gesichtsmassage• Maske• Tagespflege

Ca. 30 Min.

So. – Do. 36 €


26

ManiküreHier stehen die Hände junger Gäste im Mittel-punkt. Wir pflegen und verwöhnen sie und brin-gen dabei natürlich auch die Nägel in Form.

Ca. 20 Min.

So. – Do. 25 €


Maniküre mit LackFür alle Kleinen, die es farbig mögen. Wir krönen die Maniküre mit einem farbigen Lack, der die Schön-heit kleiner Hände noch mehr zur Geltung bringt.

Ca. 25 Min.

So. – Do. 30 €


27

© b

y p

rost

oo

leh

/ Fr

eep

ik.c

om

Teenie (Für die Haut ab 16 – 20 Jahre)

Vorbeugend und erfrischend für die junge Haut. Unreine Haut erhält eine Ausreinigung und eine heilende Maske. Besonders empfehlenswert bei junger Haut, die zu Unreinheiten und Akne neigt.

Ca. 40 Min.

So. – Do. 45 €


28

Behandlung buchenWir empfehlen Ihnen, Behandlungen bereits von zu Hause aus zu buchen, damit wir Sie beraten und auf Ihre Wunschtermine eingehen können. Dazu zählen auch Wünsche, ob Sie von einem unserer weiblichen oder männlichen Mitarbeitern behandelt werden möchten. Aber auch Informationen unsererseits, dass bei einer unserer „Little Wellness“-Angebote ein Elternteil erwünscht ist und Ihr Kind bei der Behandlung Badebekleidung tragen möchte.Sie erreichen uns von 10 bis 20 Uhr unter der Tel. +49 4352 80-8690.

Sauna- und RuheliegenDas Reservieren von Sauna- und Ruheliegen durch Handtücher o.ä. ist nicht gestattet. Bei Bedarf ist unser Personal berechtigt, persönliche Gegenstände von reservierten Liegen zu entfernen und in Verwahrung zu nehmen.

Sich Zeit nehmenBitte kommen Sie einige Minuten früher zum vereinbarten Termin, damit Sie Ihre Behandlung entspannt genießen können. Die angegebenen Behandlungszeiten beinhalten auch die persönliche Begrüßung und Verabschiedung durch den behandelnden Mitarbeiter sowie eine Nach-ruhezeit, um Ihnen Entspannung von Anfang bis Ende zu ermöglichen. Sollten Sie zu spät kommen, müssen wir ggf. Ihre Behandlungszeit entsprechend kürzen.

BekleidungFrisch geduscht, mit Bademantel und Slippern gerüstet, haben Sie sich perfekt für Ihren Spa-Besuch vorbereitet. Die meisten Körperbehandlungen genießen Sie unbekleidet. Körperteile, die nicht in die Behandlung einbezogen sind, werden mit Handtüchern bedeckt. Es stehen Ihnen auch Einmal-Slips zur Verfügung.

StornierungSollten Sie einen Termin mal nicht wahrnehmen können, haben Sie die Möglichkeit, diesen bis 24 Stunden vor Behandlungsbeginn kostenfrei zu verschieben oder zu stornieren. Bei einer kurzfristigen Absage behalten wir uns vor, Ihnen 100% des Behandlungspreises in Rechnung stellen.

Wellness-BarUnsere Bar im Sauna-Bereich hält schmackhafte Snacks und Getränke für Sie bereit.

GesundheitUnsere Anwendungen haben ganz unterschied-liche Wirkungen. Damit diese immer positiv und unterstützend für Ihren Körper sind, bitten wir Sie, uns vorab über eventuelle Beschwerden, gesundheitliche Einschränkungen (z.B. Allergien) oder Schwangerschaften zu informieren.

ZahlungsmodalitätenSie können die Wellness-Angebote auf Ihr Zimmer buchen lassen, aber auch mit Bargeld EC- und Kreditkarte an der Wellness-Rezeption zahlen.

WertsachenBitte nehmen Sie keine Wertsachen mit in den Wellness-Bereich bzw. nutzen Sie die Wertschließfächer.

SaunaUnsere Saunalandschaft ist ein textilfreier Bereich. Bitte beachten Sie auch den nachstehenden Sauna-Knigge.

Smartphones & TabletsUm die Intimsphäre unserer Gäste zu schützen, möchten wir Sie bitten, keine Tablets und Smartphones mit in den Sauna-Bereich zu nehmen.

RuheDie meisten Gäste suchen im Wellnessbereich vor allem Ruhe. Aus diesem Grund bitten wir um Verständnis, dass der Saunabereich Erwachsenen und Kindern ab 14 Jahren vorbehalten ist. Bitte respektieren Sie das, sprechen Sie leise und benutzen Sie keine Smartphones.

Bademäntel / HandtücherHotelgäste können sich kostenfrei einen Bademantel an der Hotelrezeption, externe Gäste gegen Gebühr an der Wellnessrezeption, ausleihen. Handtücher werden nur an der Wellness-Rezeption ausgegeben.

Wellness-Produkte-ShopFühren Sie Ihr Wellness-Erlebnis auch zu Hause fort. Eine Auswahl der Produkte, die Sie in den Anwendungen kennengelernt haben, sind bei uns erhältlich.

Wellness-Etikette

29

• Die Nutzung der Schwitzräume ist nur unbekleidet gestattet

• Sauna- und Warmlufträume mit Holzbänken sind mit einem ausreichend großen Liegetuch – entsprechend Ihrer Körpergröße – zu nutzen

• In Dampf- und Warmlufträumen aus Keramik oder Kunststoff bitte aus hygienischen Gründen keine Handtücher benutzen. Mit vorhandenen Wasserschläuchen werden die Sitzflächen vor und nach dem Besuch gereinigt

• Badeschuhe werden aus gesundheitlichen Gründen vor den Schwitzräumen abgestellt

• Saunaaufgüsse werden nur vom Personal durchgeführt

• Ruheliegen bitte nur mit einem Bademantel oder einer trockenen, körpergroßen Unterlage nutzen

• Die Ruheräume dienen der absoluten Ruhe und Entspannung

• Das Mitbringen von Speisen sowie Getränken in Glas-flaschen ist nicht erwünscht

Sauna Knigge

30

EintrittspreiseEinzelkarten Saunalandschaft (ab 14 Jahren)Schnupperstunde** Mo. – Fr. bis 16:00 Uhr Mo. – Fr. (inkl. Schwimmbad) / Tageskarte Sa./So./FeiertageLeihgebühr BademantelLeihgebür Handtuch-Set

Einzelkarten Meerwasser-SchwimmbadErw. / Kinder 3 – 13,9 Jahren*

Einzelkarten Fitnessbereich (ab 14 Jahren)Fitness Tageskarte***

11-er KartenSchwimmbad, Erw. Saunalandschaft Mo. – Fr. bis 16:00 UhrSaunalandschaft inkl. Schwimmbad Mo. – Fr.Saunalandschaft inkl. Schwimmbad Sa. & So.

HausgästeSaunalandschaftMeerwasser-Schwimmbad*

7,50 €15,50 €19,00 €22,50 €6,00 €3,00 €

6,50 € / 4,50 €

13,00 €

65,00 €155,00 €190,00 €225,00 €

13,00 €3,00 €

* Ab 1 – 2,9 Jahre kostenfrei (Zutritt mit Baby-Badehöschen)** Ab der 61. Minute Tageskarte*** Keine Betreuung oder Kurse

Und denken Sie an ein 1- oder 2-Eurostück für die Spindanlage.

Änderungen und Irrtümer vorbehalten

31

Saunalandschaft (ab 14 Jahre)*, Bäder, Massagen und BeautySonntag bis Donnerstag 10:00 – 21:00 UhrFreitag & Samstag 10:00 – 22:00 Uhr

Meerwasser-Schwimmbad*Montag bis Donnerstag 16:00 – 21:00 UhrFreitag 16:00 – 22:00 UhrSamstag 10:00 – 22:00 UhrSonntag 10:00 – 21:00 Uhr

FitnessbereichMontag bis Freitag 16:30 – 20:45 UhrSamstag 12:00 – 20:45 UhrSonntag 10:00 – 20:45 Uhr

*Letzer Einlass: Eine Stunde vor Betriebsschluss Sauna- und Badeschluss: 15 Minuten vor Ende der Öffnungszeiten

IMPRESSUMSATZ & LAYOUT-GESTALTUNG Sabrina Koch [email protected]

REDAKTION Lars Freynhagen

HERAUSGEBER ostsee resort damp GmbH Seeuferweg 10 24351 Ostseebad Damp www.ostsee-resort-damp.de Tel.: 04352 80-666

FOTOS & GRAFIKEN ostsee resort damp GmbH Freepik

ERSTAUFLAGE 5.000 Stück

DRUCK Printmedien Mandany e.K.

Alle Angaben sind ohne Gewähr. Alle Rechte bei ostsee resort damp GmbH

Öffnungszeiten

ANREISE MIT DEM PKW Über die A7 aus Richtung Hamburg zur Autobahnabfahrt Rendsburg /

Büdelsdorf. Dann über die Bundesstraße B203 Richtung Eckernförde.

Oder über die A7 aus Richtung Flensburg zur Ausfahrt 5 auf die

Bundesstraße B201 in Richtung Schleswig. Anschließend der

Bundesstraße B76 in Richtung Kiel folgen, bis zur Ausfahrt Bundesstraße

B203 Richtung Eckernförde. 14 Kilometer nördlich von Eckernförde führt

Sie der ausgeschilderte Zubringer direkt ins Ostseebad Damp.

Bitte beachten Sie, dass am Ortseingang ein kostenfreier Großparkplatz

zur Verfügung steht. Von dort bringt Sie ein Pendelbus regelmäßig

direkt zum Hotel (fußläufige Entfernung ca. 10 Gehminuten).

Mehr unter: Tel.: +49 4352 80 - 8690www.ostsee-resort-damp.de | [email protected] resort damp GmbH, Seeuferweg 10, 24351 Ostseebad Damp

Documents

Lassen Sie sich ins Wellness-Paradies€¦ · Holzstempel-Technik wird Ihr Energiefluss im Körper positiv angeregt und Stress abgebaut. Ihr Körper und Geist kommen in Harmonie und