LCC · Das Wichtigste im Überblick 4 Referenzen 5 Zertifikate 5. Retrofit-Strassenlampen 6 Strassenleuchten 8. Strahler 10 Glühlampenform E27 12 Spiegelkopf E27 13

Standard-Sortiment 2018

LCC Laser Crystal Ceramics Lichtquelle der Zukunft

Bildnachweis/CopyrightsTitelseite, restliche Seiten: EnergyWorld LCC Lightsytems, LCC Licht GmbH, INOVERIS/Markus FrutigSeite 6: Stadt Augsburg, INOVERIS/Markus FrutigSeite 13: Kirche St. Luzia, INOVERIS/Markus FrutigSeite 24: SBB/Stadler Rail, BLS, BAM

2

Das Wichtigste im Überblick 4Referenzen 5Zertifikate 5Retrofit-Strassenlampen 6Strassenleuchten 8Strahler 10GlühlampenformE27 12SpiegelkopfE27 13KerzenformE14 13EinbauleuchtenGU10/MR16/Retrokit 14RohrleuchtenT5 18RohrleuchtenT8 19Trockenarmatur-SetT8 21Nassarmatur-SetT8 21Notleuchten-SetT8 22Deckenleuchten 23Rohrleuchten+LeuchtmittelBahnindustrie 24PaneelenAuf-&Einbau 26Büro-Stehleuchtendimmbar 27Firmenportrait 28Geschichte 29Meilensteine 29DassprichtfürLCCLeuchtmittel 30WasistLCC? 30Produkt-Typen 30Partnerschaften 31Vertriebspartnerschaften 31

LCC Standardsortiment 2018Inhaltsverzeichnis

LCCLichtGmbH.BusinessparkOtelfingen.Industriestrasse19.CH-8112Otelfingen.+41445155958. www.lcclichtgmbh.ch 3

Haben Sie nicht gefunden, wonach Sie suchen? Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns! Wir finden für fast jede Lichtaufgabe eine passende Lösung. Energieeffizient und umweltfreundlich, wirtschaftlich, ökologisch und nachhaltig.Herzlich willkommen in der LCC-Lichtwelt!

4

Laser Crystal Ceramics Lichtquelle der ZukunftLCC

Hohe SchaltfestigkeitKannmind.250000-malein-/ausgeschaltenwerden.

DimmbarkeitLCC-Leuchtmittel230V,GU10und12V,MR16sindindimmbarerAusführungerhältlich.SiehePiktogrammdesjeweiligenArtikels.

GarantieLeuchtmittel:3JahreLeuchten:3JahreStrassenleuchten:5Jahre

BestellungenFüralleBestellungengeltenunsereAllgemeinenGeschäftsbedingungen(www.lcclichtgmbh.ch).

KonditionenAlleimProspekterwähntenPreiseverstehensichbrutto,exkl.MWSt.BitteerkundigenSiesichüberIhrepersönlichenKonditionen.

Energie-KlassifikationUnsereUmweltliegtunsamHerzen.DeshalbhabenalleLCCLeuchtmitteldieEnergieklassifikationA+ und A++.TÜVundESTIkontrolliert.

LCC-Technologie: Das Wichtigsteim Überblick

Energiebilanz von LCC und LED im Vergleich

LCC LED

~45-55%Licht ~30-40%Licht ~55-45%Wärme ~70-60%Wärme

Licht Wärme Licht Wärme

Hohe EnergieeffizienzDurchdiehoheEnergieeffizienzistdasNetzteilge-ringererBelastungausgesetzt.Esistsomitmöglich,biszu250000Schaltungen(Zyklen)undmehrzuerreichen.WirbauenunsereLCC-ChipsinGehäuseein,diefürLED-Technikkonzipiertwordensind.EinGrundfürdieVerwendungbestehenderGehäuseistdiehoheVerfügbarkeit.AndererseitshabendieseGehäuseaberauchKühlrippen.DurchdiegeringeWärmeentwicklungsindkühlendeMassnahmenfürLCC-Produktejedochnurbedingtbisgarnichtnotwendig.DasgleichegiltfürunsereLCC-Retrofit-leuchtmittel,welchederEdison-Glühlampenach-empfundenwurde.InkeinemdieserLCC-Birnenbe-findetsichKühlmittel,derGlaskörperdientlediglichalsHandschutz.DerBetriebohneGlaskörperistzwarohneweiteresmöglich,entsprichtabernichtdenho-henSicherheitsstandards,welchedasEidgenössischeStarkstrominspektorat(ESTI)anunsereLCC-Produktestellt.

LichtqualitätWarmweisses,brilllantesLichtmitsehrguterFarbwie-dergabe(Ra80-94),vergleichbarmitGlühlampenlicht.

Lebensdauer35000Stundenundmehr.

StartverhaltenSofortauf100%Lichtleistung.

Die Vorteile von LCC-Leuchtmitteln – GeringeWärmeentwicklung(50%Licht, 50%Wärme).– SehrguteFarbwiedergabe(RA80-94).–KeineVeränderungderLichtfarbe(max.2%).–KeinRückgangderLichtintensität(max.4%).–VerschiedeneLichtfarbenerhältlich(WW, NW,DW).–GeringeLeistungsaufnahme.– Schadstofffrei(keinPhosphorundQuecksilber, keineGaseundselteneErden).– Erschütterungsbeständig,robust.–Einsetzbarvon-30bis+50°C.–KeineUV-Strahlung,sehrgeringeIR-Strahlung.–GeringerElektrosmog(0,1V/m).–KontrolliertvomESTI,demEidg.Starkstrom- inspektorat.–ÖkologischerBeitragzurSenkungderCO2- Belastung.–UnproblematischeEntsorgung(Elektroschrott).

70%

60%

50%

40%

30%

20%

10%

0%

LCC-Technologie: Referenzen und Zertifikate.


Referenzen. Zertifikate.

NebstdergenerellenRoHS- und CE-Kennzeich-nung(EG-Richtlinie2002/95/EGundEG-Kon-formtätserklärung)sindsämtlicheLCC-ProduktevomEidgenössischen Starkstrominspektorat (ESTI)kontrolliert.DasEidgenössischeInstitutfürMetrologie(METAS)undzweiSchweizerHoch-schulenbestätigenunabhängigvoneinanderdiehoheQualitätderProdukte.SämtlicheLCC-Produk-tebewegensichaufderEnergieplaketteimBe-reichvonA+bisA++.DiverseTÜV-Prüfungen im 6000-Stundentest.

LCCSchweizerMitentwicklung

Entwicklung:

ISO9001:2008 ISO14001:2004

ZudembürgenzahlreicheElektro-Installationsbe-triebeinderganzenSchweizfürdieQualitätunsererProdukte.

LCC Retrofit-Lampen.Umweltfreundliches, effizientes und nachhaltiges Licht auf Strassen und Gehwegen.

Retrofit Street

• innovativer

• energieeffizienter

• umweltfreundlicher

• wirtschaftlicher

• ökologischer

6


LCCLichtGmbH.BusinessparkOtelfingen.Industriestrasse19.CH-8112Otelfingen.+41445155958. www.lcclichtgmbh.ch

LCC Retrofit-Leuchten.

7

E27 (150 x 70 mm) Street E275W_WW | 5W/2400K/230V | CHF 27.50 Street E275W_NW | 5W/4000K/230V | CHF 27.50 Street E2710W_WW|10W/2400K/230V|CHF 53.90 Street E2710W_NW|10W/4000K/230V|CHF 53.90 Street E2715W_WW|15W/2400K/ext. Treiber|80.30 Street E2715W_NW|15W/4000K/ext. Treiber|80.30

E27 (190 x 46 mm) 25W/2400K/ext.Treiber StreetE2725W_WW 25W/4000K/ext.Treiber StreetE2725W_NW Preis CHF 134.20

E27 (125 x 46 mm) 15W/2400K/ext.Treiber StreetE2715W_WW 15W/4000K/ext.Treiber StreetE2715W_NW Preis CHF 80.30

E40 (228 x 46 mm) 25W/2400K/ext.Treiber StreetE4025W_WW 25W/4000K/ext.Treiber StreetE4025W_NW 25W/2400K/230V StreetE4025W2_WW 25W/4000K/230V StreetE4025W2_NW Preis CHF 134.20

E40 (237 x 91 mm) Street E4035W_WW | 35W/2400K/ext. Treiber CHF 175.00 Street E4035W_NW | 35W/4000K/ext. Treiber CHF 175.00 Street E4050W_WW | 50W/2400K/ext. Treiber CHF 238.00 Street E4050W_NW | 50W/4000K/ext. Treiber CHF 238.00

1:1 Ersatz von Entladungslampen mit 60-80% Energie-Einsparung.DieLCC-Retrofit-StrassenleuchtenE27undE40eignensichfürdenErsatzvonNatrium-undQuecksilber-Leuchten.AltesLeuchtmittelentfernenunddieDrosslerspulesowiedasZündgerätabhängenoderdemontieren.DanachdenneuenTreiberoderdirektan230Vanschliessen.

InputVoltage AC95-250VFrequency 50-60HzPowerFactor 0.95Color 2400k/3000k/4000kLumen 150lm/wWorkingTemperature -30°C+/-50°CLifeSpan 25000HrsGarantie 3Jahre

Artikel in weiteren Stärken und Formen sind in Entwicklung.

Der externe Treiber ist jeweils im Lieferumfang und Preis inbegriffen. Dimmbare Treiber auf Anfrage.

Alle Preise verstehen sich als empfohlene Verkaufspreise, brutto, exkl. MWSt.

LCC Strassenleuchten.Effizienz mit neuem Licht.

8


Schutzklassen:IK10,IP67,ClassI,ClassII

AllePreiseverstehensichalsempfohleneVerkaufspreise,brutto,exkl.MWSt.

LCCLichtGmbH.BusinessparkOtelfingen.Industriestrasse19.CH-8112Otelfingen.+41445155958. www.lcclichtgmbh.ch

LCC Strassenleuchten.

9

CS-30W18MB-CWTotalPower 30WInputVoltage AC95-305VFrequency 50-60HzPowerFactor 0.95LCCColor WW/NW/TWLumen 3300Efficiency 110lm/WWorkingTemp. -40°Cbis+50°CWorkingHumidity 10%–95%LifeSpan 50000Hrs Preis CHF 320.00

CS-100W18LB-CWTotalPower 100WInputVoltage AC95-305VFrequency 50-60HzPowerFactor 0.95LCCColor WW/NW/TWLumen 11000Efficiency 110lm/WWorkingTemp. -40°Cbis+50°CWorkingHumidity 10%–95%LifeSpan 50000Hrs Preis CHF 505.00

CS-40W18MA-CWTotalPower 40WInputVoltage AC95-305VFrequency 50-60HzPowerFactor 0.95LCCColor WW/NW/TWLumen 4400Efficiency 110lm/WWorkingTemp. -40°Cbis+50°CWorkingHumidity 10%–95%LifeSpan 50000Hrs Preis CHF 341.00

CS-100W18LA-CWTotalPower 100WInputVoltage AC95-305VFrequency 50-60HzPowerFactor 0.95LCCColor WW/NW/TWLumen 11000Efficiency 110lm/WWorkingTemp. -40°Cbis+50°CWorkingHumidity 10%–95%LifeSpan 50000Hrs Preis CHF 505.00

LCC Strahler.Gebündelte Lichtkraft für unterschiedliche Bedürfnisse.

10



KWSDD-320_NWLeistung 70WLichtstärke 6300lm+/-10%Color 4000Kelvin/neutral-weissMasseinmm 385Hx420B/IP65 Preis CHF 351.00

KWSDD-320A_NWLeistung 100WLichtstärke 8900lm+/-10%Color 4000Kelvin/neutral-weissMasseinmm 385Hx420B/IP65 Preis CHF 443.00

KWSDD-320B_NWLeistung 120WLichtstärke 15000lm+/-10%Color 4000Kelvin/neutral-weissMasseinmm 385Hx420B/IP65 Preis CHF 481.00

32_500/120°_DWLeistung 100WLichtstärke 9500lm+/-10%Color 6000Kelvin/tages-weissMasseinmm 550Hx500Ø Preis CHF 552.00


A+

A+

A+

A+

A+


A+


A+

==

3 Jahre

3 Jahre

==

3 Jahre

3 Jahre

3 Jahre

=

3 Jahre

=

3 Jahre


LCC Strahler.

32_GPC100_DWLeistung 100WLichtstärke 9000lm+/-10%Color 6000Kelvin/neutral-weissMasseinmm 195Hx450Bx130T/IP65 Preis CHF 304.00

32_GPC200_DWLeistung 200WLichtstärke 18000lm+/-10%Color 6000Kelvin/neutral-weissMasseinmm 210Hx500Bx205T/IP65 Preis CHF 543.00

34_PFBL_100_NWLeistung 100WLichtstärke 11800lm+/-10%Color 4000Kelvin/neutral-weissMasseinmm 366Hx387Bx91T/IP67 Preis CHF 534.00



A+

A+

A+

A+

A+


A+

Die abgebildeten Fotos können teilweise vom Produkt abweichen.


=

3 Jahre

=

3 Jahre

=

3 Jahre

=

3 Jahre

=

3 Jahre

=

3 Jahre

LCC Glühlampenform E27.Unverwechselbare «Schattenlos»-Optik, internationaler Designschutz.

Bei der Wahl des richtigen Dimmers sind wir Ihnen gerne behilflich. Weitere Leuchtmittel-Formen auf Anfrage.


D_27LDS_A60M_WWLeistung 5.5WLichtstärke 550lmColor 2700Kelvin/warm-weiss Glas weissMasseinmm 110Hx60Ø Preis CHF 18.00

D_27LDS_A60C_WWLeistung 5.5WLichtstärke 550lmColor 2700Kelvin/warm-weiss Glas klarMasseinmm 110Hx60Ø Preis CHF 18.00

A+

A++

D_27LDS_A60C6_WWLeistung 6WLichtstärke 800lmColor 2700Kelvin/warm-weiss Glas klarMasseinmm 110Hx60Ø Preis CHF 19.00

D_27LDS_A60C7_WWLeistung 7WLichtstärke 1000lmColor 2700Kelvin/warm-weiss Glas klarMasseinmm 110Hx60Ø Preis CHF 20.00

A++

A++

D_27LDS_A60C_DWLeistung 5.5WLichtstärke 550lmColor 6000Kelvin/tages-weiss Glas klarMasseinmm 110Hx60Ø Preis CHF 18.00

A++ D_27LDS_A60C7_DWLeistung 7WLichtstärke 1000lmColor 6000Kelvin/tages-weiss Glas klarMasseinmm 110Hx60Ø Preis CHF 20.00

A++

12


=

3 Jahre

=

3 Jahre

=

3 Jahre

=

3 Jahre

=

3 Jahre

=

3 Jahre

LCC Spiegelkopf E27.Unverwechselbare «Schattenlos»-Optik, internationaler Designschutz.

D_27LDS_A60GM_WWLeistung 5.5WLichtstärke 360lmColor 2700Kelvin/warm-weissGlas klarmit1/2-ReflektorMasseinmm 110Hx60Ø Preis CHF 22.50

D_27LDS_A60GM7_WWLeistung 7WLichtstärke 700lmColor 2700Kelvin/warm-weissGlas klarmit1/2-ReflektorMasseinmm 110Hx60Ø Preis CHF 24.50

A+ A+

LCC Kerzenform.Unverwechselbare «Schattenlos»-Optik, internationaler Designschutz.

D_14LDS_C35C_WWLeistung 4WLichtstärke 400lmColor 2700Kelvin/warm-weiss Glas klarMasseinmm 99Hx30B Preis CHF 14.60

D_14LDS_C35M_WWLeistung 4WLichtstärke 400lmColor 2700Kelvin/warm-weiss Glas weissMasseinmm 99Hx30B Preis CHF 14.60

A++

D_14LDS_C35TWIST_WWLeistung 4WLichtstärke 400lmColor 2700Kelvin/warm-weissGlas klar-verdrehtMasseinmm 99Hx30B Preis CHF 14.60

A+


Weitere Leuchtmittel-Formen auf Anfrage.


=

3 Jahre

=

=

3 Jahre

3 Jahre

=

3 Jahre

=

3 Jahre

A++

LCC Einbauleuchten.Mit Spots setzen Sie Akzente.

D_273803_WWLeistung 6WLichtstärke 520lmColor 3000Kelvin/warm-weissMasseinmm 85Hx65Ø Preis CHF 24.50

D_273803_NWLeistung 6WLichtstärke 520lmColor 4000Kelvin/neutral-weissMasseinmm 85Hx65Ø Preis CHF 24.50

D_10050A_WWLeistung 5WLichtstärke 430lmColor 3000Kelvin/warm-weissMasseinmm 50Hx50Ø Preis CHF 17.95



A+

A+

A+

14


Die abgebildeten Fotos können teilweise vom Produkt abweichen.


D_103805A_WWLeistung 5WLichtstärke 430lmColor 3000Kelvin/warm-weissMasseinmm 50Hx50Ø Preis CHF 17.95


D_279004_NWLeistung 6WLichtstärke 520lmColor 4000Kelvin/neutral-weissMasseinmm 85Hx65Ø Preis CHF 24.50

A+

A+

A+

A+

A+

==

3 Jahre

=

3 Jahre

=

=

A+3 Jahre

3 Jahre

3 Jahre

=

3 Jahre

=

3 Jahre

=

3 Jahre

LCC Einbauleuchten.

Die Vorteile von LCC-Leuchtmitteln– 15-30%höhereLumenwerteproWatt.– KeinElektrosmog(kleinerals0,1V/m).– KeineUV-undIR-Strahlung,giftfrei(keineSchadstoffe wiePhosphor,Quecksilber,Gaseetc.).– UnproblematischeEntsorgung.– GeringereWärmeentwicklung(20-30%wenigeralsbei LED).– SehrguteFarbwiedergabe(höherRa90+).

Die Vorteile von LCC-Kit für Einbauleuchten M16– 4W–420lm–2850K–38°.– SehrniedrigeEinbauhöhe(30mm).–SchöneLCC-Optik(Halogendesign).– CE,RoHS,MM,F,TÜV,undESTIkontrolliert.– EnergieeffizienzklasseA+.– WerkzeugloseMontagen,dimmbarmithandelsüblichem Phasenanschnitt.

Wirtschaftlich, leistungsfähig und umweltschonend.LCCgiltalsWeiterentwicklungderLED-Lichttechnologie.DerküstlicheKristallvonLCC,welcherquasidasbeiLEDverwen-deteGallium-Phosphorersetzt,isteinumweltfreundlicherVorteil!DenndurchdiesenKristallwirdWärmegedämpftundLichtgewonnen.DeshalbistaufgrunddergeringenWärme-entwicklungeinehöhereLichtausbeutemöglich.Diekünstli-chenLCC-KristallesindaufdemChipalsLinseangeordnetundgarantiereneineüberdiegesamteLebensdauerkonstantewieauchgleichbleibendeFarbtemperatur.Diesemuss,imVergleichzuLED,alseinerderwesentlichenVorteilegewertetwerden.

BeiherkömmlichenLED-ChipsmusswährenddesBetriebeseineLeuchtkraftabnahmevon20bis40%indiegesamteLebensdauermiteinberechnetwerden.DenndieLuminenszenz-schichtausPhosphorwirdinfolgederdeutlichhöherenBe-triebstemperaturenschrittweiseabgebaut(logischerVerbren-nungsprozessinfolgeWärme).

DamitistderLCC-Kristall-Chipwesentlichwirtschaftlicher,leis-tungsfähigerundlanglebiger,energiesparenderundumwelt-schonenderalsLED.


LCC Retrokit 4W / LCC Ökolux MR16Artikel-Nr. LCC-4W/Kit-WWLeistung 4WLichtstärke 420lmColor 2850KSehrniedrigeEinbauhöhe 20mm(Driver)WerkzeugloseMontage Sek.mitAMP Prim.WAG0221inklusiveDimmer Phasen-ANschnittdimmer 10–100% Preis CHF 59.90

50mm300mm30mm

240VAC 20mm

28mm

LCC-DriverAMPGlas-reflektor MR16

50mm

LCC Retrokit 6W / LCC Ökolux MR16Artikel-Nr. LCC-6W/Kit-WWLeistung 6WLichtstärke 640lmColor 2850KSehrniedrigeEinbauhöhe 20mm(Driver)WerkzeugloseMontage Sek.mitAMP Prim.WAG0221inklusiveDimmer Phasen-ANschnittdimmer 10–100% Preis CHF 64.90

=Ra 90

CRI-INDEX

38°

RoHS240VSpannung 50mm

Aussen

30mmModulhöhe

50mm300mm30mm

240VAC 20mm

28mm

LCC-DriverAMPGlas-reflektor MR16

50mm

=Ra 90

CRI-INDEX

38°

RoHS240V

Spannung 50mm

Aussen

30mmModulhöhe

LCC Einbauleuchten-Sets.

16


LCC Diva: Komplett-Set mit SpannfederArtikel-Nr.weiss/Preis LCC-DA4W10/CHF 81.50Artikel-Nr.weiss-matt/Preis LCC-DA4W11/CHF 81.50Artikel-Nr.chrom-matt/Preis LCC-DA4W01/CHF 87.00Artikel-Nr.chrom/Preis LCC-DA4W02/CHF 87.00Artikel-Nr.nickel-geb./Preis LCC-DA4W09/CHF 89.00Artikel-Nr.messing-geb./Preis LCC-DA4W05/CHF 97.50 Artikel-Nr.gold/Preis LCC-DA4W79/CHF 97.50Leistung 4WLichtstärke 420lmColor 2850KKomplett-Set,inklusive LCC-Retrokit4W/420lmWWWerkzeugloseMontage Sek.mitAMP Prim.WAG0221inklusiveDimmer Phasen-ANschnittdimmer 10–100%

LCC Nemo: Komplett-Set mit SpannfederArtikel-Nr.weiss/Preis LCC-NO4W10/CHF 81.50Artikel-Nr.weiss-matt/Preis LCC-NO4W11/CHF 81.50Artikel-Nr.chrom-matt/Preis LCC-NO4W01/CHF 87.00Artikel-Nr.chrom/Preis LCC-NO4W02/CHF 87.00Artikel-Nr.nickel-geb./Preis LCC-NO4W09/CHF 89.00Leistung 4WLichtstärke 420lmColor 2850KKomplett-Set,inklusive LCC-Retrokit4W/420lmWWWerkzeugloseMontage Sek.mitAMP Prim.WAG0221inklusiveDimmer Phasen-ANschnittdimmer 10–100%

LCC Nimbus: Komplett-Set mit SpannfederArtikel-Nr.weiss/Preis LCC-NS4W10/CHF 87.00Artikel-Nr.weiss-matt/Preis LCC-NS4W11/CHF 87.00Artikel-Nr.alu-geb./Preis LCC-NS4W06/CHF 89.00Artikel-Nr.alu-glanz/Preis LCC-NS4W12/CHF 89.00Leistung 4WLichtstärke 420lmColor 2850KKomplett-Set,inklusive LCC-Retrokit4W/420lmWWWerkzeugloseMontage Sek.mitAMP Prim.WAG0221inklusiveDimmer Phasen-ANschnittdimmer 10–100%

ZubehörHaloXohneTunnel 1290-01/CHF 12.00Frontteil68mm 1281-01/CHF 6.50MiniB67/75/85/100mm 65200/CHF 18.50

65mm

88mm

50mm

30m

m28mm

20mm

=Ra 90

CRI-INDEX

38°

Mini-B

88mm

Aussen

RoHS

65mm

65mm

85mm

50mm

35m

m28mm

20mm

=Ra 90

CRI-INDEX

38°

Mini-B

85mm

Aussen

RoHS

65mm

68mm

85mm

50mm

35m

m28mm

20mm

=Ra 90

CRI-INDEX

38°

85mm

Aussen

RoHS

68mm

25° Ø68mm

1281-01


LCC Einbauleuchten-Sets.


LCC Lexus: Komplett-Set mit SpannfederArtikel-Nr.weiss/Preis LCC-LS4W10/CHF 93.50Artikel-Nr.alu-geb./Preis LCC-LS4W06/CHF 96.00Leistung 4WLichtstärke 420lmColor 2850KKomplett-Set,inklusive LCC-Retrokit4W/420lmWWWerkzeugloseMontage Sek.mitAMP Prim.WAG0221inklusiveDimmer Phasen-ANschnittdimmer 10–100%

LCC Elia: Komplett-Set mit SpannfederArtikel-Nr.weiss/Preis LCC-EL4W10/CHF 97.50Artikel-Nr.chrom-matt/Preis LCC-EL4W01/CHF 103.50Artikel-Nr.chrom/Preis LCC-EL4W02/CHF 103.50Artikel-Nr.nickel-geb./Preis LCC-EL4W09/CHF 103.50Leistung 4WLichtstärke 420lmColor 2850KKomplett-Set,inklusive LCC-Retrokit4W/420lmWWWerkzeugloseMontage Sek.mitAMP Prim.WAG0221inklusiveDimmer Phasen-ANschnittdimmer 10–100%

LCC Nadal: Komplett-Set mit SpannfederArtikel-Nr.weiss/Preis LCC-NL4W10/CHF 103.50Artikel-Nr.alu-geb./Preis LCC-NL4W06/CHF 103.50Leistung 4WLichtstärke 420lmColor 2850KKomplett-Set,inklusive LCC-Retrokit4W/420lmWWWerkzeugloseMontage Sek.mitAMP Prim.WAG0221inklusiveDimmer Phasen-ANschnittdimmer 10–100%

ZubehörHaloXohneTunnel 1290-01/CHF 12.00Frontteil68mm 1281-01/CHF 6.50Frontteil80mm 1281-63/CHF 6.50

=Ra 90

CRI-INDEX

38°

82mm

Aussen

RoHS

68mm

20° Ø68mm

1281-01

68mm

82mm

50mm

40m

m28mm

20mm

=Ra 90

CRI-INDEX

38°

96mm

Aussen

RoHS

80mm

45° Ø80mm

1281-63

80mm

96mm

50mm

40m

m28mm

20mm

=Ra 90

CRI-INDEX

38°

RoHS

80mm

25° Ø80mm

1281-63

96x96mm

Aussen

80mm

96x96mm

50mm

40m

m28mm

20mm

LCC Rohrleuchten T5.Optimale Ausleuchtung auf wenig Platz.

Der externe Treiber ist jeweils im Lieferumfang/Preis inbegriffen.


CS-T5600_NWLeistung 10WLichtstärke 1600lmColor 4000Kelvin/neutral-weiss Glas mattMasseinmm 550Hx16ØAnschluss inkl.ext.Treiber Preis CHF 48.00

18




CS-T51500_NWLeistung 28WLichtstärke 4300lmColor 4000Kelvin/neutral-weiss Glas mattMasseinmm 1450x16ØAnschluss inkl.ext.Treiber Preis CHF 84.00

CS-T51500_NW_35WLeistung 35WLichtstärke 5400lmColor 4000Kelvin/neutral-weiss Glas mattMasseinmm 1450x16ØAnschluss inkl.ext.Treiber Preis CHF 108.00

A++

A++

A++

==

3 Jahre

85-265

==

3 Jahre

85-265

==

3 Jahre

85-265

==

3 Jahre

85-265

==

3 Jahre

85-265

A++

A++

LCC Rohrleuchten T8 | 90 cm. LCC Rohrleuchten T8 | 120 cm.


CS-90W_NWLeistung 14WLichtstärke 1820lmColor 4000Kelvin/neutral-weiss Glas mattMasseinmm 900Hx30ØAnschluss 900mmfürKVGoder direkt230V Preis CHF 28.40

CS-90W_DWLeistung 14WLichtstärke 1820lmColor 6000Kelvin/tages-weiss Glas mattMasseinmm 900Hx30ØAnschluss 900mmfürKVGoder direkt230V Preis CHF 28.40



=

3 Jahre

85-265

=

3 Jahre

85-265

=

3 Jahre

85-265


=

3 Jahre

85-265

A++

A++ A++

A++

LCC Rohrleuchten T8 | 150 cm.



20


=

3 Jahre

85-265


=

3 Jahre

85-265

A++A++

LCC Trockenarmatur-Set T8.Balkenleuchte 1-flammig


LCC Nassarmatur-Set T8.Nassarmatur 1-flammig.

Balkenleuchte 0089-SetLeistung 16WLichtstärke 1870lmColor 4000K/neutral-weiss Glas mattMasseinmm 1200 Preis CHF 48.00

Balkenleuchte 0097-SetLeistung 22WLichtstärke 3200lmColor 4000K/neutral-weiss Glas mattMasseinmm 1500 Preis CHF 65.00

Balkenleuchte 0091-SetLeistung 16WLichtstärke 1870lmColor 6000K/tages-weiss Glas mattMasseinmm 1200 Preis CHF 48.00

Balkenleuchte 0099-SetLeistung 22WLichtstärke 3200lmColor 6000K/tages-weiss Glas mattMasseinmm 1500 Preis CHF 65.00

Nassarmatur 0093-SetLeistung 1x16WLichtstärke 1870lmColor 4000K/neutral-weiss Glas mattMasseinmm 1200 Preis CHF 89.00

Nassarmatur 0101-SetLeistung 22WLichtstärke 3200lmColor 4000K/neutral-weiss Glas mattMasseinmm 1500 Preis CHF 112.00

Nassarmatur 0095-SetLeistung 1x16WLichtstärke 1870lmColor 6000K/tages-weiss Glas mattMasseinmm 1200 Preis CHF 89.00

Nassarmatur 0103-SetLeistung 22WLichtstärke 3200lmColor 6000K/tages-weiss Glas mattMasseinmm 1500 Preis CHF 112.00


==

3 Jahre

==

3 Jahre

==

3 Jahre

==

3 JahreA++

A++ A++

A++

LCC Notleuchten-Set T8.Notleuchten-Sets.


A+Trockenarmatur 0157-Not / 0158-Not Leistung 18WLichtstärke 1750lmColor 4000K/6000KFarbwiedergabe Ra90Spannung/Frequenz AC230V/50HrzAbstrahlwinkel 320°Überbrückungszeit 3StundenBrenndauer 35000StundenSchaltfestigkeit 250000Ein/AusEinsetzbar -30°Cbis+50°CGarantie 3JahreDimmbarkeit nichtdimmbarMasseinmm 1230Lx65Bx85H Preis CHF 330.00

A+Trockenarmatur 0159-Not / 0160-Not Leistung 24WLichtstärke 2200lmColor 4000K/6000KFarbwiedergabe Ra90Spannung/Frequenz AC230V/50HrzAbstrahlwinkel 320°Überbrückungszeit 2StundenBrenndauer 35000StundenSchaltfestigkeit 250000Ein/AusEinsetzbar -30°Cbis+50°CGarantie 3JahreDimmbarkeit nichtdimmbarMasseinmm 1530Lx65Bx85H Preis CHF 350.00

A+Nassarmatur 0161-Not / 0162-Not Leistung 18WLichtstärke 1750lmColor 4000K/6000KFarbwiedergabe Ra90Spannung/Frequenz AC230V/50HrzAbstrahlwinkel 320°Überbrückungszeit 3StundenBrenndauer 35000StundenSchaltfestigkeit 250000Ein/AusEinsetzbar -30°Cbis+50°CGarantie 3JahreDimmbarkeit nichtdimmbarMasseinmm 1265Lx80Bx95H Preis CHF 380.00

Nassarmatur 0163-Not / 0164-Not Leistung 24WLichtstärke 2200lmColor 4000K/6000KFarbwiedergabe Ra90Spannung/Frequenz AC230V/50HrzAbstrahlwinkel 320°Überbrückungszeit 2StundenBrenndauer 35000StundenSchaltfestigkeit 250000Ein/AusEinsetzbar -30°Cbis+50°CGarantie 3JahreDimmbarkeit nichtdimmbarMasseinmm 1565Lx80Bx95H Preis CHF 400.00

A+

Ersatzartikel Notleuchten 0152-ErsLCCTubeT8 CHF 66.00Leistung/Lichtfarbe/Masse 18W/4000K/1200mm 0153-ErsLCCTubeT8 CHF 66.00Leistung/Lichtfarbe/Masse 18W/6000K/1200mm 0154-ErsLCCTubeT8 CHF 69.00Leistung/Lichtfarbe/Masse 24W/4000K/1500mm 0155-ErsLCCTubeT8 CHF 69.00Leistung/Lichtfarbe/Masse 24W/6000K/1500mm 0173-ErsAkku-Pack CHF 83.80Leistung 4Ah/7.2Volt

22


LCC Deckenleuchten.

Not-Deckenleuchten auf Anfrage.


A+ Deckenleuchte XDD-260N_WW und XDD-260N_NWXDD-260N_WW 3000K/warm-weissXDD-260N_NW 4500K/neutral-weissLeistung 18WLichtstärke 1530lm Glas mattMasseinmm 300x90 Preis CHF 91.90

A+ Deckenleuchte XDD-320N_WW und XDD-320N_NWXDD-320N_WW 3000K/warm-weissXDD-320N_NW 4500K/neutral-weissLeistung 26WLichtstärke 2210lm Glas mattMasseinmm 365x90 Preis CHF 128.70


=

3 Jahre

=

3 Jahre

24


LCC Rohrleuchten und Leuchmittel für die Bahnindustrie.Neues Licht im öffentlichen Verkehr.

LCC Rohrleuchten und Leuchtmittel für die Bahnindustrie.


Rohrleuchten T8-36V DC 36V600T8600mm CHF 61.50Leistung/Lichtstärke/Lichtfarbe 9W/900lm/4000K 36V900T8900mm CHF 65.00Leistung/Lichtstärke/Lichtfarbe 13W/1300lm/4000K 36V1200T81200mm CHF 79.90Leistung/Lichtstärke/Lichtfarbe 18W/1800lm/4000K 36V1500T81500mm CHF 93.00Leistung/Lichtstärke/Lichtfarbe 24W/2400lm/4000K

A+

Rohrleuchten T5-36V DC 36V600T5600mm CHF 68.90Leistung/Lichtstärke/Lichtfarbe 9W/900lm/4000K 36V900T5900mm CHF 73.50Leistung/Lichtstärke/Lichtfarbe 13W/1300lm/4000K 36V1200T51200mm CHF 77.10Leistung/Lichtstärke/Lichtfarbe 18W/1800lm/4000K 36V1500T51500mm CHF 98.80Leistung/Lichtstärke/Lichtfarbe 24W/2400lm/4000K

A+

Retrofit-Lampen 12-24V DCArtikel-Nr. E2712-24VLeistung 6WLichtstärke 580lmLichtfarbe 2700KSpannung DC12-24VEinsetzbar -30°Cbis+50°CSockel E27Masseinmm 110x60 Preis CHF 32.50

A+ Spots 36V DCArtikel-Nr. 36V4W4KLeistung 4WLichtstärke 430lmLichtfarbe 4000KSpannung DC30-45V Preis CHF 59.90

=

3 Jahre

22-45V DC

180°

=

3 Jahre

22-45V DC

180°


26


LCC Paneelen.Für Aufbau und Einbau.

Die Standard-Rahmen sind in der Farbe Silber erhältlich. Gegen Aufpreis produzieren wir Rahmen in allen RAL-Farben.


Paneelen Aufbau40_PN3030_WW 3000K/warm-weiss40_PN3030_NW 4000K/neutral-weissLeistung 18WLichtstärke 1850lmTransformer imRahmenfixiertMasseinmm 295x295x22 Preis CHF 173.90

A+

Paneelen Einbau40_P30x18_WW 3000K/warm-weiss40_P30x18_NW 4000K/neutral-weissLeistung 18WLichtstärke 1850lmTransformer imRahmenfixiertMasseinmm 295x295x22 Preis CHF 173.90

A+


A+

Paneelen Einbau26_P180_WW 3000K/warm-weiss26_P180_NW 4000K/neutral-weissLeistung 16WLichtstärke 1780lmMasseinmm 200mmØaussen 180mmØLochgrösse Preis CHF 64.40

A+

=

3 Jahre

=

3 Jahre

=

3 Jahre

=

3 Jahre

LCC Paneelen.Für Aufbau.

Ab einer Bestellmenge von 50 Stk. fertigen wir für Sie auch Sondermasse an!



A+ Paneelen Aufbau40_PN30120_WW 3000K/warm-weiss40_PN30120_NW 4000K/neutral-weissLeistung 72WLichtstärke 5600lmTransformer imRahmenfixiertMasseinmm 296x1196x22 Preis CHF 416.80

A+

LCC Stehleuchte.Dimmbares Licht am Arbeitsplatz.

A+ Stehleuchte BSL-3030D-60W-R Leistung 60W Lichtstärke 5000lm+/-10% Color 3750–4150Kelvin Glas frost-weiss Dimmung 0–10V,Dimmung50% uplightund50%down light,ohneBewegungs- melder,mitLifud-Treiber FarbeStehleuchte weiss Masseinmm 1950Hx310Bx610T Preis CHF 770.00


=

3 Jahre

=

3 Jahre

=

3 Jahre

28


Daniel Geissmann Ernst Schibli Thilaka «Lucky» RanasingheVerkauf/Projekte Verkauf/Kundenbetreuung Technik/Entwicklung [email protected] [email protected] [email protected]

Heinz Bräm Angelika DeusFinanzen/Buchhaltung Marketing&Kommunikation/[email protected] [email protected]

Büro + Showroom: Büro: BusinessparkOtelfingen Montag–Freitag:08:30–12:00,13:00–17:00UhrIndustriestrasse19CH-8112OtelfingenZH Showroom:+41445155958 Montag,Mittwoch,Freitag:08:30–12:00UhrodernachVereinbarung.Lager: Rotbachweg1CH-6016HellbühlLU

Distribution, Verkauf und Projektierung.LCC Licht GmbH.

Wo Sie uns finden.

Meilensteine.2005 DieIdeevonLCCwurdegeboren2007 ErsteTestleuchtenwerdenproduziert2009 VerkaufvonLCC-Produktenüber Copy-SwissGmbH2011 GründungderLEDLichtGmbH,Verkauf vonStrassenleuchten2015 GründungvonEnergyWorldLightGmbH alsEntwicklerundImporteur2017 LEDLichtGmbHwirdzurLCCLichtGmbH undDistributionspartnerderEnergyWorld LightGmbH

Was wir leben.DurchdieVermarktungderumweltfreundlichproduziertenundstromsparenden,innovativenLCC-LeuchtmittelübernehmenwirVerantwortunggegenüberderUmweltundderÖffentlichkeit.WirpflegeneinepartnerschaftlicheBeziehungzudenHerstellernundPartnern,aufdiewirbauen.UnserefortschrittlichenProduktesindunsereIden-titätundsollenunsereKundschaftwieauchGe-schäftspartnerzufriedenstellen.DenndavonhängtunserErfolgab.

Der Ursprung – Ein erhellender Moment.LaserCrystalCeramicsoderkurzLCCisteineLicht-Technologie,dieihrenUrsprunginderSchweizundinSüdkoreahat.ImJahr2004erzeugtederIngeni-eurThilaka(Lucky)RanasinghedurcheineFehlma-nipulationaneinemLaserkopierereinsekundenlan-ges,unglaublichhellesLicht.DieUrsachefürdiesenVorfallkonntezunächstnichteruiertwerdenundinterneAbklärungenindiversenBranchenblieben

leiderergebnislos.InderFolgewurdenverschie-deneSchweizerUniversitätenangeschrieben.WeildieseaberwenigInteresseanderKlärungdesPhänomenszeigten,kontaktierteLuckyRanasingheeinenaltenStudienkollegenundseinesZeichensInstitutsleitereinertechnischenUniversitätinSüdkorea,welcheunteranderemaufLicht-Technikspezialisiertist.DortkonntemandieunerwarteteLichtreaktionschliesslichklären.LuckyRanasinghefertigtedaraufhinEnde2006mitdemKnow-HowundderArbeitskraftderSüdkoreanischenFakultätdenerstenLCC-Chipan.SeitherwirddieTechnolo-giezusammenmitderörtlichenIndustrieundderHochschulelaufendweiterentwickeltundoptimiert.

Der Name. LCCoderLaserCrystalCeramicsistzufälligwäh-rendderEntwicklungdeserstenChipsineinemGesprächinderSchweizentstanden.DerBegrifflehntsichstarkandenUrsprungderLCC-Technikan:LaserstehtfürdieLaserkopier-Technologie,derdieseEntdeckungzuverdankenist.Crystalver-deutlichtdieverwendetenKohlenstoffkristalleundCeramicsbeschreibtdie(vorallemindenAnfän-gen)verbautenKeramikelemente.DiesewurdenzuBeginnalsWärmedämmungaufdenLeiterplatinenverbaut,umdenLebenszyklusunddieLichtqualitätzuoptimieren.HeutewirdjedochvermehrtGlas-keramik eingesetzt.

Entwicklung, Import und Export.EnergyWorld Light GmbH.


Susanne RanasingheVerkaufsberatung/Buchhaltung/Einkauf

Anna AchermannVerkaufsberatung/Logistik

Die Geschichte der LCC Licht GmbH.

Albert RanasingheVerkaufsberatung/Marketing

René WolfVerkaufs-/ProjekleitungDeutschland

Was ist LCC?DurchdieAufladungderbeidenKristallhälftenübereinenLeiterdrahtwirdpositiveundnegativeLadungvoneinerSpannungsquelleangelegt.DiebeidenHälftenstrebendieelektrischeNeutralitätanundwolleneinGleichgewichtanElektronenaufihrenKristallhälftenbilden.DurchdieNeutralisationvonpositiverundnegativerLadungentstehtNeu-tralisationsenergie,welchewiralsLichtwahrneh-men.InLCCwieauchLEDgibtesnebennegativenElektronenauchpositiveLadungen.Diesegegen-sätzlichenLadungen(plusundminus)erzeugenbeiihrerNeutralisationLichtundWärme.Derkünstli-cheLCC-KristalldämpftWärme,dadurchwird20bis30%mehrLichtausbeutegegenüberLED-Chipserzielt,beibiszu10%wenigerEnergieaufnahme!

LCC brilliert mit Produktevielfalt.DieLCCLichtGmbHistaufdenVertriebvonLCC-Produktenspezialisiert.DieVielfaltunseresProdukte-portfoliosüberzeugtdurcheinesehrguteEnergie-effizienzundhoheQualität,durchwenigWärme-entwicklungundeineschadstofffreieVerarbeitung.

Produkt-Typen.E14,E27,E40,B22,MR11,MR16,GU10,RöhrenT5undT8,Stripes,Hallenbeleuchtung,BeleuchtungfürKommunenundGemeinden,BeleuchtungfürBahn-undTransportunternehmen,BeleuchtungimmedizinalenBereich,OEM-Lizenzen.

LCC

Kristall für wenig Wärme und viel LichtLCCverwendet,imGegensatzzudersogenann-tenElektrolumineszenzausGallium-PhosphorvonLED,einenkünstlichenKristall.DieserdämpftWärme(Wärmeerzeugungca.40°)underhöhtdieLichtleistung.

Frei von Schadstoffen und BegasungLCCverwendetnurorganischeElementeundauchkeineKühlgasewieLED.SieheauchMate-rialprüfungREM-DELCC≠LED:SuisseTechnologyPartners AG.

Angenehmes FarbspektrumDiesehrguteFarbwiedergabe(Ra > 95) unddasvollständigeFarbspektrumhatdieHochschuleLuzernineinemMesseberichtveröffentlicht(Bril-lantesLicht).

Geringer Flickeranteil.

Beste Energie-Effizienz (A+, A++).

Hohe Lichtausbeute (100 – 160lm/W).

Schaltzyklen von > 250 000.

Geringer Elektrosmog (keine EMV-Strahlung).

Leuchtkraftverlust von lediglich 2,1%.

35 000 Stunden Brenndauer.

Und vieles mehr...

LCC Licht GmbH.Das spricht für LCC Leuchtmittel.

Das Logo steht für Qualität. WoLCCdraufsteht,istauchLCCdrin!Seit dem10.September2015sindalleLCC-Produk- te,VerpackungenundEtikettenmitdemLogogekennzeichnet.DieBildmarkeistbeimEidg.InstitutfürGeistigesEigentumregistriertundimschweizeri-schenMarkenregistereingetragen(Nr.679016).

30


LCC Licht GmbH.Partnerschaften.

Vertriebspartnerschaften.EineVielzahlvonVertriebspartnerninderganzenSchweizinformierenSieüberundverkaufenIhnenLCC-Produkte.DieaktuelleVertriebspartnerlistefindenSieaufwww.lcclichtgmbh.ch


Partnerschaften.

EnergyWorld GmbH mitSitzinHellbühlLUistaufdieEntwicklungundHerstellungsowiedenImportundHandelvonLCC-Artikelnspezialisiert.SiearbeitetsehrengmitLCCLichtGmbHzusammen(gemeinsa-mesLager).

Ökolux GmbH isteineQalitätsmarkefürLED-undLCC-Beleuchtungslösungen.Sieetabliertsichalszu-kunftsweisende,innovativeLichtalternativeimMarktundsensibilisiertAnwenderfürUmweltverträglichkeit,EnergiebewusstseinundKostenersparnis.

jobfactory isteinBaslerWirtschaftsunternehmen,welchesinderProduktion,DienstleistungundimVerkauftätigist.DieFirmaübernimmtgesellschaftli-cheVerantwortungundqualifiziertjährlichüber200jungeMenschenohneArbeitundAusbildungdurcheinBerufspraktikumfürdieLehre.

Licht GmbH L ICH TQU E L L E DE R ZU KU NF T

Büro + Showroom:BusinessparkOtelfingenIndustriestrasse19CH-8112OtelfingenZH+41445155958

Lager:Rotbachweg1CH-6016Hellbü[email protected]

AktuelleInformationenzuArtikelnundEntwicklungen,zuMedienberichtenundVertriebspartnernfindenSieaufunsererWebsite.

Documents

LCC · Das Wichtigste im Überblick 4 Referenzen 5 Zertifikate 5. Retrofit-Strassenlampen 6 Strassenleuchten 8. Strahler 10 Glühlampenform E27 12 Spiegelkopf E27 13