4
Liebe Gäste, wir freuen uns, dass Sie sich für einen Aufenthalt im Ferienpark Landal Schuttersbos entschieden haben. Um bei Ihnen schon etwas Vorfreude zu wecken, haben wir für Sie diese Park-Informationen zusammengestellt. Hier sind nützliche Informationen und auch die Anreisebeschreibung zum Park enthalten. Zudem finden Sie attraktive Arrangements, die Sie vor Ihrer Anreise preisgünstiger buchen können. Bitte denken Sie daran, diese Angebote rechtzeitig zu reservieren. Haben Sie noch Fragen oder Anmerkungen? Zögern Sie nicht und nehmen Sie umgehend Kontakt mit uns auf. Weitere Informationen finden Sie auf www.landal.de/schuttersbos. Wir wünschen Ihnen bereits jetzt eine gute Anreise und freuen uns darauf, Sie bald bei uns begrüßen zu dürfen! Bitte vergessen Sie nicht, neben Ihrer Reservierungsbestätigung und dem ausgefüllten Anmeldeformular, dieses Heftchen mit auf Ihre Reise zu nehmen. Mit freundlichen Grüßen Landal Schuttersbos 9FSLBVG 9FSNJFUVOH VOE 6FSWJDF BO EFS 5F[FQUJPO Bitte melden Sie sich bei Ihrer Ankunft im Park an der Rezeption. Dort erhalten Sie die Schlüssel zu Ihrem Cottage. Sie erhalten auch eine Willkommensmappe, in der Sie Informationen über unseren Ferienpark und die Umgebung wie beispielsweise Öffnungszeiten, Mietpreise, Telefonnummern und weitere Tipps finden. ,ISF $OLVOGU VOE $CSFJTF Ankunft: Bitte geben Sie das komplett ausgefüllte Meldeformular bei Ihrer Ankunft an der Rezeption ab. Falls Sie montags oder freitags nach 18.00 Uhr anreisen, teilen Sie uns dies bitte vorher telefonisch unter +31 (0) 562 - 44 53 33 mit. Montag und Freitag von 15.00 bis 18.00 Uhr Wochenend-Aufenthalt von Freitag 15.00 bis Montag 10.30 Uhr Kurzwochen-Aufenthalt von Montag 15.00 bis Freitag 10.30 Uhr Wochen-Aufenthalt von Freitag 15.00 bis Freitag 10.30 Uhr oder von Montag 15.00 bis Montag 10.30 Uhr Abreise: vor 10.30 Uhr Öffnungszeiten Rezeption (unter Vorbehalt) Montag und Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr 15.00 bis 18.00 Uhr Dienstag und Donnerstag 09.00 bis 12.00 Uhr Mittwochs geschlossen Samstag und Sonntag 09.00 bis 12.00 Uhr Die jeweils aktuellen Öffnungszeiten finden Sie in der Willkommensmappe, die Ihnen bei der Ankunft überreicht wird. Zahlungsmöglichkeiten Bar und EC-Karte (mit Pin). 9FSLBVG An der Rezeption können Sie verschiedene Artikel kaufen, z.B.: - Wander- und Radrouten, touristische Informationen - Informationen über Attraktionen in der Umgebung (kostenlos) 9FSNJFUVOH Sie haben die Wahl: - Damen-/Herrenräder mit 4-Gangschaltung - Bollerwagen, Dreiräder, Kinderfahrräder und -sitze - Luxus-Sporträder mit 7-Gangschaltung - Mountainbikes, Tandems mit Gangschaltung Waschsalon Im Rezeptionsgebäude finden Sie den Waschsalon. An der Rezeption können Sie Münzen für die Waschmaschine und den Trockner kaufen. Kindermobiliar Ein Babybett (inkl. Bettwäsche 10,70) oder -stuhl (4,95) vermietet die Rezeption. Rechtzeitig buchen unter +31 (0) 562 - 44 53 33. Spielplatz Im Ferienpark befinden sich verschiedene kleinere Kinderspielplätze. Natürlich können sie auch auf das Spielboot klettern oder im Sand buddeln. Die Nutzung aller Spielgeräte erfolgt auf eigene Gefahr. Gepäckservice Wenn Sie Ihr Fahrrad bereits vor Ihrer Anreise reservieren, können Sie es bei Ihrer Ankunft im Hafen abholen. Ihr Gepäck wird dann kostenlos nach Landal Schuttersbos geliefert. Für weitere Informationen und/oder Buchungen kontaktieren Sie bitte die Rezeption telefonisch: +31 (0) 562 - 44 53 33. Internet Sie möchten auch während Ihres Aufenthalts E-Mails versenden oder surfen? In allen Cottages des Ferienparks Landal Schuttersbos besteht WLAN-Anschluss; Ihr Gerät muss WLAN-fähig sein. Nach dem Bezahlen der Gebühr wird Ihr Internetzugang aktiviert. Supermarkt Im Ferienpark gibt es leider keinen Supermarkt. In Midsland (ca. 2 km) befindet sich ein Supermarkt (Coop). Dieser ist täglich (außer sonntags) geöffnet und hat freitags einen Einkaufsabend bis 20.00 Uhr. In der Hochsaison ist der Supermarkt abends länger geöffnet. Mögen Sie es bequem? Bestellen Sie ein Einkaufspaket! Dann stehen die ersten Einkäufe gleich bei Ihrer Ankunft schon in Ihrem Cottage bereit. Wander- und Radtouren Wandern und Radfahren lässt Sie die Natur so richtig genießen. Sie erhalten einzigartige Einblicke in die ursprüng- liche Naturlandschaft und die vom Menschen geprägte Kulturgeschichte. Insgesamt warten rund 80 km Radwege auf Sie, darunter die Route “Sporen in het zand”. Dieser Radweg führt Sie entlang bekannter Sehenswürdigkeiten und vorbei an prächtigen Bauwerken, die Ihren Ausflug unvergessen machen. Gehen Sie jedoch lieber wandern, bietet die Insel Ihnen dafür 250 km wunderschöne Wanderwege durch abwechslungsreiche Landschaftseinheiten. An der Rezeption sowie in den örtlichen Tourist-Informationen (VVV) erhalten Sie verschiedene Rad- und Wanderkarten. Waschsalon Im Rezeptionsgebäude befindet sich ein Waschsalon. Münzen für Waschmaschine und Trockner werden an der Rezeption verkauft. Bowling Spielen Sie an einem Abend mit der gesamten Familie oder mit Freunden eine gesellige Runde Bowling! In West- Terschelling finden Sie Bowlingbahnen bei Bowling Bornholm. Das Bowlingcentrum bietet Ihnen unter anderem eine Bar, Bowlingbahnen, einen Snooker- und einen Billardtisch. Zudem können Sie sich an traditionellen holländischen Spielen versuchen. Bitte denken Sie daran, Ihre Bowlingbahn frühzeitig zu reservieren. Hoofdweg 6, West-Terschelling, Tel. +31 (0) 562 - 44 37 48. Schwimmbad De Dôbe Das Schwimmbad De Dôbe ist ein gemütliches Familien- Hallenschwimmbad. Für die Allerkleinsten gibt es ein spezielles Planschbecken mit Rutschbahn. Das Schwimmbad bietet Jetstreams, Turboduschen und Sprudelbad. Sportlaan 7, West-Terschelling, Tel. +31 (0) 562 - 44 22 57. /BOEBM 6DIVUUFSTCPT Duinweg Midsland 93 NL - 8891 HR Midsland-Terschelling Tel. +31 (0) 562 - 44 53 33 www.landal.de/schuttersbos

Leaflet SBS_2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Sie haben die Wahl: - Damen-/Herrenräder mit 4-Gangschaltung - Bollerwagen, Dreiräder, Kinderfahrräder und -sitze - Luxus-Sporträder mit 7-Gangschaltung - Mountainbikes, Tandems mit Gangschaltung Ein Babybett (inkl. Bettwäsche € 10,70) oder -stuhl (€ 4,95) vermietet die Rezeption. Rechtzeitig buchen unter +31 (0) 562 - 44 53 33. Zahlungsmöglichkeiten Bowling Gepäckservice Kindermobiliar Ankunft: Öffnungszeiten Rezeption (unter Vorbehalt) Liebe Gäste, Spielplatz Internet

Citation preview

Page 1: Leaflet SBS_2012

Liebe Gäste,wir freuen uns, dass Sie sich für einen Aufenthalt im Ferienpark Landal Schuttersbos entschieden haben. Um bei Ihnen schon etwas Vorfreude zu wecken, haben wir für Sie diese Park-Informationen zusammengestellt. Hier sind nützliche Informationen und auch die Anreisebeschreibung zum Park enthalten. Zudem finden Sie attraktive Arrangements, die Sie vor Ihrer Anreise preisgünstiger buchen können. Bitte denken Sie daran, diese Angebote rechtzeitig zu reservieren. Haben Sie noch Fragen oder Anmerkungen? Zögern Sie nicht und nehmen Sie umgehend Kontakt mit uns auf. Weitere Informationen finden Sie auf www.landal.de/schuttersbos. Wir wünschen Ihnen bereits jetzt eine gute Anreise und freuen uns darauf, Sie bald bei uns begrüßen zu dürfen! Bitte vergessen Sie nicht, neben Ihrer Reservierungsbestätigung und dem ausgefüllten Anmeldeformular, dieses Heftchen mit auf Ihre Reise zu nehmen.

Mit freundlichen GrüßenLandal Schuttersbos

Bitte melden Sie sich bei Ihrer Ankunft im Park an der Rezeption. Dort erhalten Sie die Schlüssel zu Ihrem Cottage. Sie erhalten auch eine Willkommensmappe, in der Sie Informationen über unseren Ferienpark und die Umgebung wie beispielsweise Öffnungszeiten, Mietpreise, Telefonnummern und weitere Tipps finden.

Ankunft: Bitte geben Sie das komplett ausgefüllte Meldeformular beiIhrer Ankunft an der Rezeption ab. Falls Sie montags oder freitags nach 18.00 Uhr anreisen, teilen Sie uns dies bitte vorher telefonisch unter +31 (0) 562 - 44 53 33 mit.Montag und Freitag von 15.00 bis 18.00 UhrWochenend-Aufenthalt von Freitag 15.00 bis Montag 10.30 UhrKurzwochen-Aufenthalt von Montag 15.00 bis Freitag 10.30 UhrWochen-Aufenthalt von Freitag 15.00 bis Freitag 10.30 Uhroder von Montag 15.00 bis Montag 10.30 UhrAbreise: vor 10.30 Uhr

Öffnungszeiten Rezeption (unter Vorbehalt)Montag und Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr 15.00 bis 18.00 UhrDienstag und Donnerstag 09.00 bis 12.00 UhrMittwochs geschlossen Samstag und Sonntag 09.00 bis 12.00 UhrDie jeweils aktuellen Öffnungszeiten finden Sie in der Willkommensmappe, die Ihnen bei der Ankunft überreicht wird.

ZahlungsmöglichkeitenBar und EC-Karte (mit Pin).

An der Rezeption können Sie verschiedene Artikel kaufen, z.B.: - Wander- und Radrouten, touristische Informationen- Informationen über Attraktionen in der Umgebung (kostenlos)

Sie haben die Wahl:- Damen-/Herrenräder mit 4-Gangschaltung- Bollerwagen, Dreiräder, Kinderfahrräder und -sitze- Luxus-Sporträder mit 7-Gangschaltung- Mountainbikes, Tandems mit Gangschaltung

WaschsalonIm Rezeptionsgebäude finden Sie den Waschsalon. An der Rezeption können Sie Münzen für die Waschmaschine und den Trockner kaufen.

KindermobiliarEin Babybett (inkl. Bettwäsche ! 10,70) oder -stuhl (! 4,95) vermietet die Rezeption. Rechtzeitig buchen unter +31 (0) 562 - 44 53 33.

SpielplatzIm Ferienpark befinden sich verschiedene kleinere Kinderspielplätze. Natürlich können sie auch auf das Spielboot klettern oder im Sand buddeln. Die Nutzung aller Spielgeräte erfolgt auf eigene Gefahr.

Gepäckservice Wenn Sie Ihr Fahrrad bereits vor Ihrer Anreise reservieren, können Sie es bei Ihrer Ankunft im Hafen abholen. Ihr Gepäck wird dann kostenlos nach Landal Schuttersbos geliefert. Für weitere Informationen und/oder Buchungen kontaktieren Sie bitte die Rezeption telefonisch: +31 (0) 562 - 44 53 33.

InternetSie möchten auch während Ihres Aufenthalts E-Mails versendenoder surfen? In allen Cottages des Ferienparks Landal Schuttersbos besteht WLAN-Anschluss; Ihr Gerät muss WLAN-fähig sein. Nach dem Bezahlen der Gebühr wird Ihr Internetzugang aktiviert.

SupermarktIm Ferienpark gibt es leider keinen Supermarkt. In Midsland (ca. 2 km) befindet sich ein Supermarkt (Coop). Dieser ist täglich (außer sonntags) geöffnet und hat freitags einen Einkaufsabend bis 20.00 Uhr. In der Hochsaison ist der Supermarkt abends länger geöffnet. Mögen Sie es bequem? Bestellen Sie ein Einkaufspaket! Dann stehen die ersten Einkäufe gleich bei Ihrer Ankunft schon in Ihrem Cottage bereit.

Wander- und RadtourenWandern und Radfahren lässt Sie die Natur so richtig genießen. Sie erhalten einzigartige Einblicke in die ursprüng-liche Naturlandschaft und die vom Menschen geprägte Kulturgeschichte. Insgesamt warten rund 80 km Radwege auf Sie, darunter die Route “Sporen in het zand”. Dieser Radweg führt Sie entlang bekannter Sehenswürdigkeiten und vorbei an prächtigen Bauwerken, die Ihren Ausflug unvergessen machen. Gehen Sie jedoch lieber wandern, bietet die Insel Ihnen dafür 250 km wunderschöne Wanderwege durch abwechslungsreiche Landschaftseinheiten. An der Rezeption sowie in den örtlichen Tourist-Informationen (VVV) erhalten Sie verschiedene Rad- und Wanderkarten.

WaschsalonIm Rezeptionsgebäude befindet sich ein Waschsalon. Münzen für Waschmaschine und Trockner werden an der Rezeption verkauft.

Bowling Spielen Sie an einem Abend mit der gesamten Familie oder mit Freunden eine gesellige Runde Bowling! In West-Terschelling finden Sie Bowlingbahnen bei Bowling Bornholm. Das Bowlingcentrum bietet Ihnen unter anderem eine Bar, Bowlingbahnen, einen Snooker- und einen Billardtisch. Zudem können Sie sich an traditionellen holländischen Spielen versuchen. Bitte denken Sie daran, Ihre Bowlingbahn frühzeitig zu reservieren. Hoofdweg 6, West-Terschelling, Tel. +31 (0) 562 - 44 37 48.

Schwimmbad De DôbeDas Schwimmbad De Dôbe ist ein gemütliches Familien-Hallenschwimmbad. Für die Allerkleinsten gibt es ein spezielles Planschbecken mit Rutschbahn. Das Schwimmbad bietet Jetstreams, Turboduschen und Sprudelbad. Sportlaan 7, West-Terschelling, Tel. +31 (0) 562 - 44 22 57.©

Cop

yrig

ht L

anda

l Gre

enPa

rks

Gm

bH, J

anua

r 201

2. H

erau

sgeb

er: L

anda

l Gre

enPa

rks

bv. A

lle R

echt

e vo

rbeh

alte

n. Ä

nder

unge

n de

r Öffn

ungs

zeite

n, P

reis

e et

c. s

owie

Dru

ck-

und

Satz

fehl

er v

orbe

halte

n. L

anda

l Gre

enPa

rks

über

nim

mt h

ierfü

r kei

ne H

aftu

ng.

Duinweg Midsland 93 • NL - 8891 HR Midsland-Terschelling • Tel. +31 (0) 562 - 44 53 33 • www.landal.de/schuttersbos

Page 2: Leaflet SBS_2012

Genießen Sie Ihren Aufenthalt noch intensiver und reservieren Sie eines unserer attraktiven Arrangements!Während Ihres Urlaubs bei Landal GreenParks soll es Ihnen so richtig gut gehen. Mit unseren Arrangements können Sie sicher sein, dass Sie sich um nichts zu kümmern brauchen, denn für jede Gelegenheit gibt es das passende Arrangement. Sie können bis zu zwei Tage vor Ankunft telefonisch reservieren: +31 (0) 562 - 44 53 33 oder eine E-Mail senden an: [email protected]. Die Preise der Arrangements verstehen sich zzgl. Cottagemiete und gelten bis Ende 2012.

Fahrrad-ArrangementMit dem Fahrrad sehen Sie von der Umgebung besonders viel. Wir stellen Ihnen ein Fahrrad und schöne Routenvorschläge zur Verfügung. So sind Sie bestens gerüstet, um die Region rund um den Park entdecken zu können. Sie erhalten ein Mietfahrrad mit Gangschaltung, verschiedene Radtouren unterschiedlicher Längen, eine offizielle Routenkarte und eine kleine Fahrrad-Kühltasche mit Kartenhalter. Preis: Wochenende ! 32,00 p.P. Kurzwoche ! 37,00 p.P. Woche ! 37,00 p.P.Unser Tipp: Sie können Ihr Fahrrad bei Ihrer Ankunft am Hafen direkt abholen! Bitte kontaktieren Sie Rezeption vorab telefonisch: +31 (0) 562 - 44 53 33.

Wander-ArrangementDie schönsten Orte der Natur in der Umgebung entdecken Sie beim Wandern! Mit unserem Wander-Arrangement starten Sie gut vorbereitet. Enthalten sind: - Eine Wanderkarte der unmittelbaren Umgebung des Parks- Verschiedene Wanderrouten unterschiedlicher Längen- Eine kleine Kühltasche für Ihren eigenen Proviant Preis: ! 8,50 pro Arrangement

KomfortpaketMit dem Komfortpaket beginnt Ihr Aufenthalt gleich ganz bequem. Das paket beinhaltet: - Ein Handtuchpaket p.P., bezogene Betten bei Ankunft (zzgl. Miete der Bettwäsche),- Ein Küchentuch-Set*, ein kleines Kaffee- und Teepäckchen* - Ein Bade-/Duschset* *Fünf und mehr Personen erhalten diese Artikel doppelt.Preis: ! 8,95 p.P. (mind. zwei Pers.)

PremiumpaketRundum-Service in Ihrem Urlaub - machen Sie es sich hiermit richtig gemütlich! Enthalten sind folgende Artikel: - Ein XXL-Handtuchpaket p.P., ein Küchentuch-Set* - Ein kleines Kaffee- und Teepäckchen*, ein Bade-/Duschset* - Eine Badezimmer-Matte pro Badezimmer und eine Flasche Wein* *Fünf und mehr Personen erhalten diese Artikel doppelt.Preis: ! 8,95 p.P. (mind. zwei Pers.)

Das Komfortpaket und das Premiumpaket können mit einem Landal-Bademantel und Badeslippern (beides zum Mitnehmen) für einen Aufpreis von ! 17,50 p.P. erweitert werden.

HalbpensionMit unserer Halbpension wird Ihr Aufenthalt besonders komfortabel! So müssen Sie sich nicht mehr um Frühstück und Abendessen kümmern. - Das Frühstück nehmen Sie im Grand Café-Restaurant ‘Actania’ in Landal

Résidence Terschelling ein- Abends genießen das 2-Gang-Menü Küchenchefs in

Landal Résidence Terschelling Buchen Sie die Halbpension bis zu zwei Tage vor Anreise, erhalten Sie einen Vorteilspreis:Erwachsene: statt ! 31,00 nur ! 25,75 p.P./Tag Kinder (4 bis einschl. 8 Jahre): statt ! 12,50 nur ! 11,75 p.P./Tag Kinder unter vier Jahren essen kostenlos mit! Ihre Kinder wählen aus der speziellen Kinderkarte. Der Kinderpreis ist nur in Kombination mit einer Buchung von mindestens einem Erwachsenen verfügbar.Nicht gültig zu Weihnachten und Silvester. Buchbar ab zwei Personen; es muss für mindestens drei Tage gebucht werden.

Frühstücks-ServiceBeginnen Sie Ihren Urlaubstag entspannt: Frühstücken Sie im Grand Café-Restaurant ‘Actania’ in Landal Résidence Terschelling!Das Frühstück enthält:- Verschiedene ofenfrische Brötchen - Mehrere süße und herzhafte Beläge, einen gesunden SaftBuchen Sie den Frühstücks-Service bis zu zwei Tage vor Anreise, ist Ihr Frühstück besonders preiswert!Preis mit Frühbucher-Rabatt:Erwachsene statt ! 9,95 nur ! 8,95 p.P./Tag Kinder bis einschl. 8 Jahre statt ! 5,95 nur ! 4,95 p.P./Tag Gilt nicht zu Weihnachten und Silvester und muss von mindestens zwei Personen gebucht werden. Der Kinderpreis ist nur in Kombination mit einer Buchung von mindestens einem Erwachsenen verfügbar.

Unser Tipp: Viele unserer Gäste bestellen den Frühstücks-Service auch am Abreisetag.

Einkaufspakete Einfach rundum bequem - wir kaufen gerne für Sie ein. Die ersten Einkäufe stehen bereits bei Ihrer Ankunft in Ihrem Cottage für Sie bereit!

Kleines Einkaufspaket Für eine Gesellschaft von bis zu ca. vier Personen füllen wir eine Landal ‘Big Shopper’-Tasche mit: Kaffee, Kaffeefiltern und -sahne, Tee, Zucker, Keksen, Süßwaren, Cocktailsnacks, Erfrischungsgetränk, Bier und Wein.Preis: ! 24,95 pro Einkaufspaket

Großes EinkaufspaketFalls Sie Ihren Aufenthalt mit einer größeren Gesellschaft (bis zu ca. sechs Personen) verbringen, sollte das große Einkaufspaket passend für Sie sein. Der Inhalt ist derselbe wie beim kleinen Einkaufspaket, beinhaltet jedoch noch zusätzlich: Toastbrot bzw. Frühstückscracker/geröstetes Brot, Eier, Margarine, Käse, Schinken, Konfitüre, Obst, Orangensaft, Milch, Brie, Cracker und Chips. Preis: ! 42,50 pro Einkaufspaket

Page 3: Leaflet SBS_2012

Festlicher EmpfangHaben Sie während Ihres Aufenthalts etwas zu feiern? Mit diesem Festpaket sorgen Sie für optimale Stimmung! Sie erhalten: eine festliche Sahnetorte, Luftschlangen, Hütchen, Tröten, Ballons und eine Glückwunschkarte, passend zum jeweiligen Anlass. Besonders praktisch: Bei Ihrer Ankunft ist Ihr Cottage bereits festlich geschmückt!Preis: ! 27,50 pro Cottage (bis zu sechs Personen)

! 38,50 pro Cottage (bis zu zwölf Personen)

Terschelling ist mit einer Fläche von 11.000 Hektar die zweitgrößte der Westfriesischen Inseln. Die Insel ist beliebt wegen ihrer Ruhe, der weitläufigen Landschaft und den vielen Naturschönheiten - von den prächtigen Dünen und Stränden an der Nordseeküste bis hin zu den grün bewachsenen Deichen und dem Deichvorland an der Wattenmeerseite. Zwölf Orte befinden sich auf der Insel, die größten Ortschaften sind West-Terschelling, Midsland und Hoorn.

NaturgebieteTerschelling besteht zu 80 % aus Naturgebieten. Ein Großteil davon befindet sich im östlichen Teil. Die Insel bietet eine wahre Vielfalt an Natur: Dünen, Strand, Wald mit abwechslungsreicher Bewachstung, Polderlandschaft, Deichvorland, das Watt, und immer wieder Stellen, an denen man sich wie der einzige Mensch auf der Welt fühlt. NoordsvaarderDas Gebiet Noordsvaarder (ca. 650 ha) ist seit 1924 ein staatlich geschütztes Naturdenkmal. Dieses Naturschutzgebiet befindet sich an der Westseite der Insel und zählt zu den schönsten und abwechslungsreichsten Arealen seiner Art. Sehr viele Stellen in diesem Gebiet tragen seltsame Namen wie z. B. ‘Kroonpolders’ und ‘Griltjeplak’. Ein Großteil des Noordsvaarder-Gebietes besteht aus Strand und jungen Dünen. Viele Vögel finden hier gute Nistplätze vor. LanderumerheideDieses Dünengebiet (ca. 40 ha) liegt nördlich von Midsland und Landerum. Die Heidevegetation ist bereits sehr alt. Damit dieses Naturschutzgebiet auch in Zukunft erhalten bleibt, darf nicht von den Wanderwegen abgewichen werden. De BoschplaatDieses Naturreservat steht bereits seit 35 Jahren unter europäischer Verwaltung und ist ebenfalls das größte und bekannteste Naturgebiet Terschellings. Ein umfangreiches Deichvorlandgebiet mit Schlicklandschaft, Stränden und Dünen - das ist die Boschplaat im östlichen Teil Terschellings. Hier stoßen Sie auf Enten und Uferschnepfen und auf eine der größten Löffler- und Heringsmöven-kolonie der Niederlande. Während der Brutsaison ist dieses Gebiet daher auch nicht für die Öffentlichkeit zugänglich. Am besten erkunden Sie dieses Naturgebiet zu Fuß. Mit dem Fahrrad können Sie am Sandfangdamm entlang ebenfalls weit in das Gebiet vordringen. Bei Ebbe können Sie anschließend über den harten Sand des Nordseestrandes zurückfahren. Vergessen Sie daher keinesfalls, bei einer Radtour immer einen Routenführer mit Gezeitentabelle mitzunehmen.De KoegelwieckDieses herrliche Naturschutzgebiet befindet sich in den Dünen nördlich von Lies und Horn. Auch hier finden Sie viele Vogelarten, die ihre Brutstätten in diesem Gebiet haben.

De KooibosjesAuf halber Strecke zwischen West-Terschelling und Midsland finden Sie das GebietDe Kooibosjes. Dieses Naturreservat liegt von hohen Dünen umgeben im Polder und umfasst Wiesen und Erlenreihen. Hier stoßen Sie auf eine Vielzahl von Sing-vögeln und seltenen Pflanzenarten, wie z. B. Sumpfstiefmütterchen und Bitterklee.

HandtuchpaketFlauschige Handtücher nach dem Strand oder einfach nach dem Duschen. Das Paket wird in Ihrem Cottage für Sie bereitgelegt und besteht aus je einem Bade- und Handtuch.Preis: ! 5,25 pro Paket

Küchentuch-SetEinfach praktisch! Mit diesem praktischen Küchentuch-Set, das in Ihrem Cottage für Sie bereit gelegt wird, sind Sie mit einem Küchenhandtuch und zwei Geschirrtüchern gut versorgt!Preis: ! 4,50 pro Küchentuch-Set

Bezogene BettenEin bereits bezogenes Bett bei der Anreise ist einfach bequem - schlafen Sie gut!Preis: ! 3,75 pro Bett (zzgl. Miete der Bettwäsche)

AnkunftSie können Ihr rauchfreies Cottage ab 15.00 Uhr beziehen. Sollte Ihr Cottage wider Erwarten bei der Ankunft nicht gereinigt sein, teilen Sie dies bitte umgehend der Rezeption mit. Wir können dann eine nachträgliche Reinigung veranlassen. Wir bitten Sie die Inventarliste zu überprüfen. Sollte eine Ergänzung nötig sein, wenden Sie sich bitte an die Rezeption.

HaustiereIn einigen Cottages sind Haustiere erlaubt (maximal ein Haustier pro Cottage); muss bei Buchung angegeben werden. Aufpreis Haustier ! 4,75 pro Nacht. Hunde sind anzuleinen und müssen außerhalb des Parks ausgeführt werden. Auf der Terrasse Ihres Cottages muss Ihr Hund an den dafür vorgesehenen Pfahl angeleint werden. Außerdem bitten wir Sie, dafür zu sorgen, dass Ihr Haustier nicht auf Betten, Sofas, Stühle und in die Schlafnischen gelangt. Der Park verfügt auch über Cottages, in denen die Haustierhaltung nicht gestattet ist.

Page 4: Leaflet SBS_2012

RestaurantsNach einem erlebnisreichen Tag in der freien Natur haben Sie sicher Appetit auf ein schmackhaftes Essen. Was könnte dann schöner sein als ein gutes Menü im Restaurant oder in Ihrer Ferienwohnung. Der Ferienpark verfügt selbst nicht über ein Restaurant, jedoch haben wir Ihnen nachfolgend einige Vorschläge für gastronomische Ausflüge zusammengestellt.

Grand Café-Restaurant ActaniaEin erlebnisreicher Tag in der Natur macht hungrig. Nichts ist dann schöner, als sich anschließend mit einer leckeren Mahlzeit im Grand Café-Restaurant ‘Actania’ in Landal Résidence Terschelling (ca. 1,5 km) verwöhnen zu lassen. Wir empfehlen Ihnen, vorab einen Tisch zu reservieren. Heereweg 5, Midsland, Tel. +31 (0) 562 - 45 24 50.

TerrasseSobald das Wetter es zulässt, können Sie Ihre Tasse Kaffee auf der gemütlichen Terrasse des ‘Actania’ genießen. Oder steht Ihnen der Sinn eher nach einem Eisbecher, einem schönen Glas Rosé oder einem anderen erfrischendem Drink? Mittags werden hier auch kleine Speisen angeboten.

Imbiss Ok’eesWenn Sie nur einen kleinen Snack essen möchten, ist Ok’ees eine passende Adresse. Sie finden Ok’ees in Midsland-Nord. Duinweg 21, Midsland, Tel. +31 (0) 562 - 44 97 40.

Bistro ’De Rustende Jager’Haben Sie Appetit auf ein holländisches Gericht? Dann sollten Sie am besten im Bistro ‘Eet- en terrascafé De Rustende Jager’ essen. Das Bistro bietet verschiedene Tagesmenüs und ist ganzjährig geöffnet. Regelmäßig gibt es Live-Musik und im Sommer können Sie sich auf der gemütlichen Außenterrasse entspannen. Formerum 23, Formerum, Tel. +31 (0) 562 - 44 85 89.

Restaurant-ArrangementDas Grand Café-Restaurant ‘Actania’ in Landal Résidence Terschelling möchte Sie jeden Abend so richtig verwöhnen. Lassen Sie sich ein leckeres 2-Gang-Menü des Küchenchefs zu einem attraktiven Preis servieren. Ihr Vorteil: Ab Buchung von drei Tagen ist der 3. Gang gratis! So müssen Sie sich nicht entscheiden, ob Sie lieber eine Vorspeise oder ein Dessert wählen. Wir servieren Ihnen ein 3-Gang-Menü zum Preis eines 2-Gang-Menüs! Reservieren Sie dieses Arrangement bis zu zwei Tage vor Anreise, erhalten Sie außerdem unseren Vorteilspreis:Preis: statt: nur:2 Tage: 2x 2-Gang-Menü des Küchenchefs ! 43,00 p.P. ! 39,50 p.P.3 Tage: 3x 3-Gang-Menü* des Küchenchefs ! 75,00 p.P. ! 59,50 p.P.4 Tage: 4x 3-Gang-Menü* des Küchenchefs ! 100,00 p.P. ! 75,00 p.P.5 Tage: 5x 3-Gang-Menü* des Küchenchefs ! 125,00 p.P. ! 92,50 p.P.Nicht gültig bei speziellen Aktionen und zu Weihnachten/Silvester. Kinder wählen aus der speziellen Kinderkarte. *Hierbei ist der dritte Gang kostenlos!

Die Preise der Arrangements verstehen sich zzgl. Cottagemiete und gelten bis Ende 2012.

Mit dem modernen, häufig verkehrenden Fährdienst von Harlingen nach Terschelling. Bei Ankunft auf der Insel bitte folgende Route nehmen: Sie verlassen den Fährhafen und biegen rechts ab Richtung Willem Barentszkade. Am Ende des Kais macht der Weg eine leichte Linkskurve, und nach 50 m folgt eine Rechtskurve in Richtung Midsland. Nach ca. 5 km gelangen Sie über die Hauptstraße nach Midsland. Folgen Sie den Schildern Richtung Midsland-Noord. Sie fahren jetzt über den Heereweg in Richtung Meer. Die zweite Straße links (hinter dem Restaurant “D’Drie Grapen”) ist der Duinweg. In diesen biegen Sie ein und erreichen nach 1500 m Landal Schuttersbos.

Weitere Informationen und die aktuelle Routenbeschreibung finden Sie aufwww.landal.de/route

Fahrplan der FähreDer Fährbetrieb zwischen Harlingen und Terschelling wird von der Reederei Doeksen durchgeführt. Weitere Informationen über die Abfahrtszeiten der Fähren nach Terschelling erhalten Sie auf www.rederij-doeksen.nl

Achtung! Bitte reservieren Sie rechtzeitig einen Auto- bzw. Sitzplatz und beachten Sie, dass ein Check-in in Landal Schuttersbos erst ab 15.00 Uhr möglich ist.

ParkmöglichkeitenSie können maximal einen PKW an Ihrem Cottage bzw. in Parknähe abstellen. Parkmöglichkeiten auf dem Festland gibt es auf dem Parkplatz in Harlingen (gegen Gebühr).

Busverkehr auf der InselDie Buslinie 121 fährt nach West aan Zee (Paal 8) über Midsland-Noord, Haltestelle ET10. Von hier aus biegen Sie rechts in den Duinweg ein. Nach 1500 m (ca. 15 Min. Fußweg) erreichen Sie den Park. Je nach Saison und Ankunftszeit Ihrer Fähre ist es möglich, dass Linie 121 nicht fährt. In diesem Fall können Sie die Linie 120 nach Oosterend nehmen. Bitten Sie den Busfahrer, über Midsland-Noord ET10 zu fahren. Dies geschieht nur auf Anfrage.

Weitere Informationen erhalten Sie mit diesem Code

A7

A7

A7

N9

A31

A32

N361

N361

N357

N356

N393 N355

N361

Harlingen

Texel

Vlieland

TerschellingAmeland

Schiermonnikoog

Heerenveen

Leeuwarden

Assen

Groningen

Den Helder

Holwerd

Midsland

Terschelling-west

Franeker

Schuttersbos

N31

Lauwersoog

Wattenmeer

Nordsee

© C

opyr

ight

Lan

dal G

reen

Park

s G

mbH

, Jan

uar 2

012.

Her

ausg

eber

: Lan

dal G

reen

Park

s bv

. Alle

Rec

hte

vorb

ehal

ten.

Änd

erun

gen

der Ö

ffnun

gsze

iten,

Pre

ise

etc.

sow

ie D

ruck

- un

d Sa

tzfe

hler

vor

beha

lten.

Lan

dal G

reen

Park

s üb

erni

mm

t hie

rfür k

eine

Haf

tung

.

So sind Sie immer gut über aktuelle Aktionen, Neuigkeiten und Angebote informiert.

facebook.com/landalferienparks

twitter.com/landalde

youtube.com/landalde

Jetzt auf ‘Gefällt mir’ klicken und Fan von Landal werden.