72
5/14/2018 LebensmittelpreiseinderDDR-slidepdf.com http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 1/72 DER \VICHTIGSTEN LEBE~S- & GENUSS~nTTEL SOWlE ANDERER KONSUMG ..TER I DlENSTLElSTUr\GEN IN DER DEUTSCHEN DEMOKRATISCHEN REPlJBLIK Q~ELILE; PRJ"ATARCHIV UWB-:JORDAN DIGrTALlSIERUKG: DANIEL REI HE

Lebensmittelpreise in der DDR

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Gesetzliche Preise der wichtigsten Lebens- und Genussmittel sowie anderer Konsumgüter/Dienstleistungen in der Deutschen Demokratischen Republik

Citation preview

Page 1: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 1/72

DER \VICHTIGSTEN

LEBE~S- & GENUSS~nTTEL

SOWlE ANDERER

KONSUMG ..TERIDlENSTLElSTUr\GEN

IN DER DEUTSCHEN DEMOKRATISCHEN REPlJBLIK

Q~ELILE; PRJ"ATARCHIV UWB-:JORDAN

DIGrTALlSIERUKG: DANIEL REI HE

Page 2: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 2/72

Page 3: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 3/72

Diese Broschtire soll Ihnen einen umfassenden tJ'berbHck tiber die gesetz-

lichen Preise der wlchtigsten Lebens- und GenuBmittel und einiger anderer

Konsumguter vermitteln. Sic erhalten damit etne wertvolle Moglichkelt,

sich {iber die geltenden Preise zu inforrnieren. Jeder Burger mufl sichstandig dafiir interessieren, die rtehtigen Preise zu zahlen. Machen Sie

Gebrauch von Ihrem Kontrollrecht. Vergletchen Sie die geforderten mit

den in dieser Broschlire abgedruekten Prelsen, Achten Sit'! dabei auch• immer auf das rtcntige Gewic:ht. Nur so kann iiberall allen Preisverstdllen

am wirkungsvollsten begegnet werden. Ihre Autmerksamkeit ist ein wtch-

tiger TeO unserer gesellschaftlichen Kontrolle.

lnder Deutschen Demokratischen Republik gibt es keine Praiserhbhungen

Iur .die Bavolkerung. Auch die am 1.April 1964 begonneno schrittwelse

Reform unserer Industrlcpreise verandert in keiner Weise die Preise der

Konsumguter und Dienstleistungen fClrdie Bevolkerung, Die Sieherung del'

Stabilitat der Preis€! fUr die Bevolkerung ist vielmehr ein bedeutender

Bestandteil der Industrieprelsreforrn.

1ch rule Sie zur aktiven Mitarbeit bel del' konsequenten Sicherung unserer

sozialistlschen Preisdisziplin auf. Sorgen Sie auch. an Ihrem Arbeitsplatz

als Arbeiter, Handwerker, Unternehrner, Wirtschaftler, Ingenieur ; als Mit-

arbeiter des GroB- und Einzelhandels und als Konsument mit dafur, daB

keine Preise fill' Konsumgtiter erhoht werden und keine von der Bevolke-

rung gewunschten Sortimente vom Markt verschwinden. Wenden S1€!sich

vertrauensvcll an die ortllchen Staats- und Wirtschaftsorgane, wenn Sie

Versti:lBe feststellen. Helfen Sie mit, unsere sozialistischc Gesetzlichkeit

und Demokratie zu festlgen,

Cottbus, den 6.April 1964

Hans Schmidt

Vorsitzender des Rates des Bezirkes Cottbus

3

Page 4: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 4/72

INH A LT S V ERZEIC liN IS

A. Allgemcines:

1. Anzeigen. . . 52. Kundenrel{lamaUon . . 5I.v oraussetzung fU. die Hartung 5

II. Anspcuche ues K!i.ufers 6III. KopplungsgesC'hlifte . . . 6IV. l?reise fijI' gebrauchte Konsurngtiter .. fj

V. Himveise rur die Mltarbeilcr tier Verkaufs:;tellen

B. Tieli'ischeProduktion:

1. Fdschfleisch

Sch.veinef:lelschRlndflelschKalbfleisch "

Hammel- und Zicge"f!eiscI12. Innercien .3. Wild .4. GeJHigel . , . _

5. Fleisch- unci 'WuntwarenG. Tiel'ische F'etfe . .7. :nsch und l<~ischerzeugaissea, Bier und EiercI'7.eugnissc .9. Molkel'eiprvdukte

C. Pflanzlicbe Produktien r

1. Bro\ LIndBrotchen2. Mehle3. Nallrmittel . .4, ZuCker, I-Ioni!,;,Sirup • , . . . .5. Pftarizlfche Fette, pfls.I1Uichc Ole und Margarlne6. Si.1diriichte7. Blumen

D. Gaststatten:

Allgemeines . . .vcrkaur ubcr die SU'aBeAtkoholtsche Getranke .Arkohotrreie Getr(i.nke .wurstwa ren . . .Kalkulationen von SpcisenKon zerta u.lscl11a gGrog. .Korkengehler

E, Preisgestaltung des IIandw~rks:

1. Allgemeines .2. pI'ejsau'7.~ichnung .3. Rcchnungsausstellung. . . . . ,4. Pre1sbestimmungen cinzelner Handwerkszwelgeli'riseurhandwerk .FotografenhnndwcrkFotoama teura rbel ten.Sclluhmneher .

F. Dienstlcistungen:Wasch- und Plii.ttleistungenl~arben lind chemtscbreirugenTaxiverkelu

Die verzeichneten Prolse entsprechen dem Stand vom 1. Januar 1964

4

l O111213

131415

182122242. 1

282B29

29:10,

3i32

4243434047

47gj

43

18

495050

515\545556 -/-I

590570

Page 5: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 5/72

A . ALLGEMEINES

1. Festgestcllte Prelsverstotse bitten wir bei den Abteilungcn Finanzen-

Referat Prei&e/StaaLseinnahmen - bel den Raton del' Kreise bzw,

Stadte anzuzeigcn.

Daruber hinaus konnen derartige Mitteilurigen auch dem Burger-

meister, Abschnlttsbevollrnachtigten der Arbeiter-und-Bauern-

Inspektion und deren Helfern, FDGB, DFD usw, zur Weiterleitung

ubergeban werden. Hierzu Ist nach Mogltcnkeit del' Kassenzettel bzw,

die Rechnung, bei Stuckware das Etikett bzw, del' Autkleber oder die

Verpackung vorzulegen.

2. Kundenreklamati.on oder Besehwcrden im Einzelhandel

Dem staatliehen, genossenschartlichen und privaten Einzelhandcl ob-

liegt die Verpfiichtung, an die Werktatigen-Waren von einwandfreier

QuaJiUi.t zu verkauten. Deshalb hat jeder Kaufer aueh Anspruch auf

oineeinwandfrele Ware. Diese dad zum Zeitpunkt der Obcrgabe ntcht

mit Fehlern behaftet sein, die den Wert oder die Tauglichkeit zu dem

gewohnltehen .: oder dern nach dsm Vsrtrage vorausgcsetzten _

Gebrauch aufhebcn oder mindern. Del' Verkaufer hartet dem Kaufer

aueh dafur, daB die Ware die beim Kauf ausdruckllch zugesicherten

Eigenschaften hat. Bei Reklamationen ist der Verkaufsstellenleiter

vcrpflichtet, den Fehlcr oder Mangel zu prufen und berechtigtc An-

spruehe des Kaufers moglichst umgehend zu erfUllen.

Zur Erlauterung del' gesetzllchen Bestimrnungen iiber die Cewahr-

leistung bei fehlerhaften Waren werden tolgende Hinweise gcgeben:

I. Voraussetzung Hir die Haftung

1. "Vill del' KEmler einen Ansprueh gemaB Abschnitt II geltend machen,

so hat er nachzuweiseri, daB

a) cr die Ware in del' Vcrkauisstellc gckauft hat und die Frist von

6 Moriaten - vorn 'I'agc der Ubergaba gerechnet - gewahrt hat

(der Kasscnzettel gilt als sicherstes Beweismittel);

b) del" Fehler oder Mangel bcrcits beim Kauf (bei del' Ubcrgabe) vor-

handen war und den Wert oder die 'I'auglichkeit zu dem gewohn-

lichen odcr dem vertraglich vorausgesetzten Cebrauch aufhebt (ein

unerheblicher Fehler, dcr die Gebrauchsfahtgkeit nicht beaintrach-

tigt, schl iefit die Mangelruge aus): oder ein Mangel auf tr itt, dcr bei

einwandlreicr Qualitiit des Erzeugnisses nicht auttreten durftc.

Hierzu genugt del' Nachweis des tatsachlichen Mangels, sof'ern

keine Anzeichen vorliegen, die auf cine unsuchgemtilic Behandlung

schli.eflen lassen.

2. Die Haltung Ist ausgeschlossen, wenn der Kaufer den Mangel beim

Abschlufs des Kaufes kannte,

5

Page 6: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 6/72

1 '1 .Ansp'r i iche des, K(iufers

I. Dcr Kunde hat wahlweisc Iolgende Anspruehe, wenn die Voraus-

setzungcn fur die Haftung gemaf Abschnitt I vorl iegen:

a) Ersatzlic(cruDg _

DcI' Kau(er kann Ersatz verlangen, wenn del' Verkaufsstelle Warengleicher Art und GUte zur VerfUgung stehen,

b) Wandlung

Del' Kaufer kann die Ruckgangigmachung des Kautvertragcs ver-

langcn, Er hat die Ware zuruckzugcben. Die Verkaufsstelle zahlt

den Kautprets entsprechend del' Weisung del' Betriebsleitung

zuruek.

c) Mindcrung

Del' Kaufer kann die Herabsetzung des Kauipreiscs entspreehcnd

del' Wertrmnderung gegcnuber einer mangelrrcien Ware VC['-

Iangen.

d) Schadenersate

Del' Kaufer kann Schadenersatz verlangen, wcnn cine thm aus-

drueklleh zugesicherte Eigensc:huft del' Ware tehlt odcr del' VeI'-

Kaufer etrien Fehler absichtlich verschwierten hat. DcI' Ki:l.ufer hat

den Umfarig des Sehadcns konkret naehzuweisen.

'2, NachblSSerung' dUfOh die VerkaufsstcUe: Mangel der WO:lre, welchc

einwandfrel und kurzfristrg durch Nachbesscrung bcseitigt werden

konnen, kann die Verkaufsstellc aul cigene Kosten nachbcssern. In.

dicsem Falle sind wegcn des beseitigten Mangels keino weiteren

Ansprucho des Kaufers gegebcn,

3. Garantie: Die Voraussetzungen fill' cinen Garantlcanspruch ergcben

sicn aus del' Carantie des Produktionsbetriebes. Der Garantteanspruch

besteht wahl weise neben dem Ge\ ahrleistungsanspruch.

Die Verkaufsstelle sell den Kaufer ubcr die ihrn zusteheriden Anspruclre

an Hand des Garantiescheines unterrichten und boi del' Geltendmachung

seines Garantieanspruches und beim Nachweis ciner Vertragswerkstatt

oder dem Versand del' betreftcnden Ware behilflich sein.

III. Kopp lu ngsges ehC ifte

Kopplungsgeschaf'te sind nicht zulassig Ein Kopplungsgeschaf't liegt 'lor,

wenn del' Verkauf ciner bestirnmten Ware von del' gleichzeitigen Ab-

nahrne ciner anderen Ware abhangig gemaeht wird. Wenn zum Beispiel

del' Verkauf elner Fotokameru von der Abnahmc einer Bet'eifschllftlilasche

abhangig gemacht wird, so ist das als Kopplungsgeschaft unzulassig, und

der Kaufer ist nicht verpllichtet, die Tasche abzunchrncn.

IV . Preise fUrgebrauchte Konsumgu te r

Es ist klar, dab f'ur gcbrauchtcI{onsumguter

n icht der vollc Ncuwert

gefordert und auch nicht angenummen werden darf. Del' Preis dcr ge-

brauchten Konsumware mlLS dem sogenarinten Zcitwel't entsprechcn ; del'

6

Page 7: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 7/72

Zeitwert ergibt sich aus dem Neuwert abzuglieh del' durch den Gebrauch

eingetretenen Wertrntnderungon, Dcr Zeitwert darf 90 f J /o des Neuwertes

nieht uborschrettcn. Die Grundtage firr die Errechnung de, Preise fUr

gebrauehts Konsumguter bilden die Einzelhandclsverkaufspreise ver-

gleichbarer neuer Wa.ren, wie sie zum Zeitpunkt des Verkaufs del' ge-

braucnton Waren bestehen.

Unter gebrauehten Konsurngutern vcrsteht man Waren, die fill' den per-

sonllchcn Bedarf bestimmt sind, die sreh in der Hand des Verbrauchers

beftndcn, wobei cs nicht darauf ankornmt, ob diese Waren bonutzt wor-

den sind.

Werden gebrauchte Konsurnguter durch Zeltungsanzeigen oder andere

Wcrbungsmittel angebotcn, so tst dabei del' gefordertc Preis anzugeben.

Bel gebrauchten Konsurngutern, die VOl' dcrn VerkauI umgearbcitct oder

ausgebessert wcrdcn, diirfen die Kosten fUr diese Arbelten nicht beson-

ders berechnet we-den.

Unter diese Begelung fur gebrauchtc Konsurnguter fallen nicht: gebraucntc

Kraftfahrzeuge, Erzcugnisse aus Edelrnetallen seltcnc MetaHe, Edelsteine

und echte Perl en, gebrauchte Gegenstande, die einen Sarnrnlcr- oder

Kunstwcrt bcsttzen, und Altmaterialien.

Aueh dicsc VorschrHten lassen den Willen des Gesetzgebcrs erkennen, im

Interesse del' Bevolkerung eine volle Offenlegung aller Preise zu erreichcn

und jcdcs spekulative Moment auszuschalten.

V. H.inweise fUr d ie Miitarbeiter der VerkaufssleUen1. Bei Waren, die durch 'I'eilzahlungsvertrag gekauIt werdon, sind die

Anspruche (s. Absehnitt II) des Kaufers nicht eingesehrankt. Wird in

cinem solchen Falle dem Anspruch des Kaufers auf Wandlung ent-

sprcehen, so sind ihm die bisher gczahlten 'I'ellzahlungsraten zu cr-

stattan.

2. Bei wertgeminderter ....Vare (cntsprcchend der Anordnung vom

5. August 1955 libel' wertgernlnderto Ware ~ GBl. I, S. 563) ist em

.Gewahrleistungsanspruch nicht gogeben, sowelt die Preisherabseizung

auf Grund del' Fohler oder Mdngel erfolgte.

3. KU11denanzahlung~n ill sozialistisehell Eil1'lclhandlelsbetrliebe!1l

Zahlreichen Anrogungen del' Weil'kUH.igcnRoehnung tragcnd, tst lm

Interesse der bestmoglichen Versorgung der Bevolkerung die Ent-

gegennahme von Kundenanzahlungen in Ubereinstimmung mit dem

VDK (Verband Deutscher Konsumgenossenschaften) WI' die verkaurs-

stellen des soztaliatischen Einzclhandcls nach folgenden GruncisEitzcn

angewicscn:

1. Kundcnanzahlungen bis zu 50 Prozent des Kostenvoransehlages fUr

Ein7.cUcrUgungen warden fUl' 'fobel unci fur andere Einrichtungs-

gegenstande wie z. B. Gardincn, Dekorationen usw, gestattet.

7

Page 8: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 8/72

2. a) Kundcnanzahlungen sind Iilr samtliche Industr iewaren mit

Ausnahme von Kraftwagen, elektrischen Waschmaschinen und

Haushaltsktlhlschranken anzunehrnen, sofern die Ware im Ein-

zelharidel vor ratig ist.

b) Die Anzahlungen musscn mlndestens 20 Prozent des Kaufprei-

ses, durfen jedoch nicht weriigcr als 10,- MDN betragcn, DerAnsprueh auf die bereitgestellten Waren erlischt, wenn del' Kauf

nieht innerhalb von drei Werktagen nach del' Anzahlung ge-

tatigt wurde.

4. Elnzelhandelsverkaufsjrrefs

Die in del' Broschure genannten Preise sind die EinzelhandelsverkauIs-

prelse =EVP.

5. Preisauszeiehnung

Die Preisanord.nung Nr.2025 - Verpfllchtung zur Prejsauszeichnung

und zurn Preisnachweis - '110m 10. Januar 1964 schreibt zwingend VOl',

daB aile zum Verkauf angebotenen Waren, ob in Schaufenstern, Vitri-

ncn, Regalen, in oder auflerhalb des Ladens autgestellt, mit deutlich

lesbaren Preisschildern versehen sein musscn. Das Preisschild mull

die Verkautsemheit (zum Beispiel Groile I oder II, Landbutter oder

Markenbutter) eindeutig or-kennan lassen. Bei Wurst- und Fleisch-

Waren -ist del' Name und del' lOO-g-Pl'eis auf dem Preisschild anzu-

gebcn.

Fur lose Waren sind an den Behaltern gut Iesbare Auszcichnungen

vorzunchrnen,

6. Auf-lllld. Abrundungen von Ptennigbetragen auf volle 0,05 MDN bzw,

0,10 MDN sind bei Nahrungs- und Genullmitteln, Heizrnateriallen, Far-

ben und 'I'apeten, Baustoffen, Dungemiti eln und allen Waren mit

einern Verkaufsprels unter 1,- MDN nicht gestattet, dagegen bei den

\ nl cht genannten Waren vorgcschrieben.

7. Ncttogewichtsbel'echnung

Grundsiitz.lich sind alle Waren zum Ncttogewicht, also ausi>chIieBlirh

Vel'packung zu berechnen. Zum Beispiel wcnn 125 g Bohnenkaffee

gckauf't warden, muf del' Inhalt del' TIite 125 g betragen, oder wenn150 g Butler vcrkautt werden, darf das Ver paekungsmater'ial nieht

Bestandtcil des Gewichtcs von 150 g sein usw. Aueh die zusatzhche

g~~ill£!lJ;!_Bcrcchnung yon VefQacl{~ngsflla_~.ri<;ll i1,!fu-;z~W_ssig. --~

3. Elnstel lung del' Waagen, Benutzung geelenter Mafie, Gewichte und

\Vaa.gen.

Urn zum vollen Cewicht eincr Ware zu gelangen, ist Grundvoraus-

setzurig, daf die Waageri rtchtlg eingestellt sind und geeichte Malle

und Cewichtc benutzt worden, Schnellwaagcn mussen in Ruhcstellung

auf 0 Gramm zeigen und so aufgestelH sctn, dafl die Libelle (Wasser-waage, Lot) rtehtig clngestel.lt ist. Samtllche Waagen rniissen fur den

Kundcn gut siehtbar und Irei autgcstelrt sein, damit die Skala der

8

Page 9: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 9/72

Waage bsobachtet werden kann. Bei nlcht geeichten Gewichtcn und

MaBen (beschadigta oder entIernte Plomben) ist das Amt fur MaBe

und Gewicht (Eicharnt) zu vsrstandigen. Nieht geeichte Waagen sind

sofort aus dern Ver'kehr zu nebrnen.

9. Obst- und Gemdsepreisc

Die Einzelhundalsverkaufsprcisc (EVP) fur Obst und Cemuse koririenhier nicht mit aufgenomrncn werden da sich dieselben entsprecherid

der .Iahreszcit standig verandcrn.

Wir bitten, die Veroffentllchungen - in der Regel jewei ls Mittwoch

- in der gcsamten Bezirkspresse zu henchten. Wie schnn unter Punkt

Prctsauszcichnungen allgernein hingewiesen wurde, ist der Einzel-

handel vcrpflichtet, neben dem Preis auch die Sorte und Qualitat auf

dcrn Prclsschild anzugeben. Die in der Presse jeweils genannten

Prelse sind Hochstpreise (d. h., sie konnen unterschritten, durfen aber

nicht uborschrittcn werden) und geltcn Iur die A-QualitiHen. Fur

B-QuaUtaten ist ein Abschlag von. 20 Prozent vorzunchmcn.Die Qualitatsbestimmungen sind del" Anordnung libel' Abnahme- und

Gutebestimmungen vorn 2, Mai 1957 zu entnehmen.

Filr die Qualitatseinstufung ist der jeweils gUltig€ DDR-Standanl

fUr' Obst lind Gemuse maJ3gebend.

Page 10: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 10/72

Schweinebauch mit eingewachsenen Knochen

und Schwarte

Schweinebauchfleisch ohne Knochcn mit Sehwar te(auch in Seheiben)

nita obne Schwarte

Zisbein 01it Spitzbein

Dickbein ohne Spitzbein

Schweinekopf'e mit Fettbacke; geputzt, entdrust,

auch zertei'lt 2,40

Fel.lbacke, entdrust, ohne blutiges Stichffeisch , 3,60

Schweinekopte ohne Fettbacke, geputzt und zerteilt 1,50

Schweineschnauze 1,50

Schweineohrstticke 1,40

1\IIiUelkopfstiick 1,90

Schweincohren ohne Kopffieisch 0,70

Kotelettrippchen (bis 20 Prozent Knochen) 5,30

Bauch- und Brustschalrippchen (bis 50 Prozent Knochen) 2,70

Hackcpctcr, gewurzt (2g Pfeffer lc kg) bis 25Prozent FeU 7,60Gehacktcs Schwcineficlsch, bis 3() Prozent Fett 7,20

Schweinekamm, nlcht tiber" 20 Prozcnt Knochcn 7,60

Schwetneschaufelstuek ohne Fett, bis 20 Prozent Knoehen 7,60

Schwcinckotelett (auch in Schelben) B,O!)

Schulterblatt mit Knochen, bls drittc Br ustiippe,

bis 20 Prozent Knochen bzw. Fett

Keule mit Knochcn (trischer Schinken) ohnc Eisbein,

bis 20 Prozent FeU oder Knochen

Kernfleiseh aus Keule (Schinkcn) ohne Fett,

bis 20 Prozent Knochen ......

Schweinegulasch mit hochstcns 20 Prozent Fett,

"Ghnc Schwarte

Schinkcnfleisch ohne Knochen, 'bts 20 Prozcnt Fett

Schulterblatt ohne Knochen

Schulterblatt ohnc Knochen, ohne Fett, ohne Schwarte,

auch gerol lt 'Sehweineschuft, dito

B . T IER ISCHE PRODUKT lON

1.. Frischfleisch

Sehweineflelseh

Handelsfibltehes Sortiment:

10

kg

MDN

4,60

5,20

5,60

3,00

4,40

7,70

7,50

8,80

8,1.0 ;'44

8,50

8,20

9,60

9,60

EVP100 g

MDN

0,46

0,52

0,56

0,300,44

0,24

0,36

0,15

0,15

0,14

0,19

0,07

0,58

0,27

0,76

0,72

0,76

O,7fi

O , H O

0,77

0,75

0,88

0,84 .~ t' !

0,85

0,82

0,960,96

Page 11: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 11/72

kg

MDN

Kammfieisch ohne Knochen, aueh in Schciben

Sehweineschnitzel ohne Fett, auch in Schei ben

Koielettfieisch ohne Knochen, ohne Fett,auch in Sehel ben 10,40

Schwelnefilet (Leride), ohne Fett to.eoFleischknochen mit mlndestcns 25 Prozent FleisrnantcU 1,20

Schwclncschwanzchen 1,20

Kniebcin ohne Spitzbein 1,00

Spitzbein, kochtcrtig 0,80

Sehwarten 0,80

9,60

10,00

Schv..einemarkknochen, nul' Rohren-

ohne Gelenkkncchcn

Schweiriebruhknochen, kochfertig

Flelsehwaren, gepokclt und gerauehcrt

(siche uriter Fleisch- undWurstwaren)

1,00

0,40

Rindfleisch

Handelsiiblichcs Sorttmentr

Rinderbcust mit 25 Prozent Knochen

Hiflderbl'ust ohne Knochen

Fehlrippe 1 /Spannrippe bis 25Prozcnt

Querrippe . Knochcn

Rinderspi tzkam mRinderschwanz, auch zerk leinerf

Gehacktes Rindfleisch

Schabefleisch, ohne FeU, uhne Sehne,

zweirnal durchgelassen

Gulasch mil hochstcns 20 Prozent Fel.t

5,81)

7,80

5,80

5,80

6,60

10,20

EVP

(aus Beinfleisch, F'lanke, Kammfleisch und

Bugrnuskelstuck) ~ O,96

Roaslbeef (Hochrippe mit Knochen bis 25 Prozent) 9,110 0,98

Schmorfleiseh ohnc Knochen, nicht uber 10 Prozcnt Fett

(aus Blume, 'I'atelspitze, Ialsches Filet,Schwanz- und Schaufelstuek) 9,110 0,.98

11)0 g

l\IIDN

o.se1,00

1,04

1,06

o.ia0,12

0,10

0,03

0,08

0,10

0,04

0,58

0,73

0,58

0,58

0,661

1,02,

11

Page 12: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 12/72

Rouladen, nicht tiber 15 Prozent FeU, gcschnittcn

(aus Obcrsehalo, Kugel und Mittelschwanzstuek) 10,20

Roastbeef (Rumpsteak) ohne Knochen und ohne Sehnen 12,50

F'ilet = (Lende, ohne Sehnen, ohne Fett, in Scheiben) 13,20Rindermarkknochcn in hochstens 4-cm-StUcken 1,60

Fleischknochen mit mmdestens 25 Prozent F'leischantcil

(ohne Hippen, ohne Schaulel, Kopflmochen und ohne

schwarzgef'arbte Gcfrterfleischknocnen), ktichenlertig 1,40

Brtihknochen, koehrortlg, hochstcns lOO-g-Slucke 0,80

Kalbfleisch

Handelsfibflches Sorttment:

Kalbskamm (Spltzkamm, Hals)

Kalbsbrust mit Knochen, 1 .

. nicht tiber 30 Prozent lKalbsrucken mit Knochen, Inicht tiber 30 Prozent

Kalbsblatt ohne Haxe mit Knochcn

Kalbskeule mit Haxe, nicht uber 30 Prozcnt Knochen

Kalbsnierenbratcn (Kotelett)

nicht uber 30 Prozent Knochen

Gehacktes Kalbfleisch

Kalbsgulasch •

Kammrollbraten ohne Knochen 1auch Brustrollbraten

Kalbsblatt, ohnc Beinfteisch und ohnc Knochen, gerollt

Kalbskeule mit Haxenfleiseh ohne Knochen

Kalbsschnitzelfletsdij' ohnc i Knochen, ohnc Fett und

Sehnen (aus Obcrschale, Kugel, Blume, Frikandcau),

auch in Schei ben

Kalbsnierenbraten, ohne Knochen, gerollt

Kalbsfilet ohne Fett

Kalbshaxe bis 4S Prozent Knochen

Fleischknochen und Rippchen mit mindestens

25Prozent F'leischantei l, kochtertig zerkle inert

-Kalbsbruhknochen, kochfer'tig zerkleinert

12

kg

lVIDN

9,60

9,60

9,80

10,80

12,50

12,50

13,00

13,40

14,20

4,00

5,20

5,60

7,80

9,40

1,40

O , R O

EVP100 g

MDN

1,02

1,25

1,32o.iu

0,14

0,08

Q,52

o.ss

0,78

0,9'1

0,96

O , ! : J 8

O , B ! : !

1,08

1,25

1,25

1,30

1,34

1,42

0,40

0,14

O,OR

Page 13: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 13/72

Hammel- und Ziegenfteisch

Han<1elsiibliches Sortimcnt:

EVP

kg

MDN

Schulter mit Brust und Haxe 5,60 0,56

Schulter mit Brust ohne Haxe 6,50 0,65

Hamrncldunrrung 4,80 0,48

Dicke Rippe (Kamm und matt) 6,00 0,60

Nicrenstuek und Kotelett bis 25 Prozerit Knochcn 7,20 0,72Blatt mit Haxe, nicht uber 25 Prozerrt Knochen 7,40 0,74

dito ohne Haxe 7,70 0,77

Hammelkeule mit Haxe,

ntcht uber 25 Prozent Knocl1en 8,30 0,33

dito ohne Haxe, n~cht uber 20 Prozent Knochen 8,80 0,83

Nlerensattclsttick ohne Talg, bis 25 Prozent Knochen 9,20 0,92

Haxe 4,20 0,42

Ziegenfieisch (frisch)

Dicke Rippe 5,40 0,54

Ziegerrrucken 7,00 0,70Ziegenschulter, ohne Haxe, mit Knochen 7,30 0,73

Ziegenkeule mit Knochen 7,30 0,73

Dtinnungen, Hals, Haxe .4,20 0,42

Zickel, ohric Fell 4,50 0,45

"

2. Innereien

Haudelstibltches Sortimcnt:

Schweineleber ohne Sehnen, auch geschnitten -9;tlO··'" "JJJ;;I~

Rindsleber ohne Sehnen, auch geschniW~H1: srrrlo fJ)[bof10jwm n~nbii - u 1 ~ : 5 - fKalbsleber ohnevSehnen, auch geschf:ti~_'V flClri: : lOn1i JimlOJOOHonrlo 9!lWzr

100 g

MDN

Page 14: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 14/72

kg

MDN

9,50ammel- und Ziegenlebar, auch geschn itten

Rinderzunge ohne Schlund,

bezogen und ohne Gaumenfteisch

Schweinezunge ohne Schlund,

bezogen und ohne Gaumenfieisch

Kalbszunge ohne Schlund,

bezogen und ohne Gaumenlleisch

Hammelzunge ohnc Schlund,

bezogen und ohne Gaumenlleisch

H ir n (Bragen) aile!' Schlachttiere

Herzen von Kalbcrn, Rindern, Schweinen, Hammeln

und Ziegen (ohns Hcrzschlag)

Rinderherz ohne 'I'alg, sehier, ohne Hcrzsehlag

Nieren aller SehlachttiercLunge und Milz aller Schlachttiere

Kalbsgekrose, gchartet

Euter, Parisen, Flcckc

9,80

10,20

1D,60

9,80

4,40

3,90

6,60

6,501,60

2,20

1,20

3. W ird

EVP

100 g

MDN

Hirsehragout (Hlrschhals, Haxen, Naehbrust mit Rippen) 3,40 0,34

Hirsehbrust mit Knochen 4,60 0,46

Hirschbrust olme Knocl1en 5,80 0,58

Hirschrueken ohne Filet mit Knochenund Hirschblatt mit Knochen ohnc Haxe 6,00 0,60

Hirscnkeule mit Knochen ohnc Haxe und HirschsaUelstuck

(Rticken mit Filet mit Knochcn) 7,00 0,70

Hirschgulasch mit 10 Prozent Fett 7,80 0,78

Hirschkeule, -rueken und -blatt,

ohne Knochcn, ohne Schui3stcllc 9,20 0,92

Behragout (Brust, Kamm, Hals und Haxe) 3,40 0,34

Rehgulasch 4,BO 0,41)

Rehblatt, ohnc Haxe mit Knochen 7,40 0,74

Rehruekon mit Knochen ohne Filetf l

Keule ohne Haxe mit Knochen und B,OO 0,80

14

0,95

0,98

1,02

1,06

0,98

0,44

0,.':)9

0,66

0,6,,)0,16

0,22

0,12

Page 15: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 15/72

Rehkeule, -rucken und -blatt, ohne Knochen

Ffletruckenstuck (Reh) bis 25 Prozent Knochen

Rehpfeffer (Schuflfleiseh und Schwarzsauer)Wildschweinrueken mit Filet ohne Rippen

Wilds'clJweinrucl!:en ohne Filet mif Hippen

Wlldschwcinragcut (Hals, Haxe, Kopf)

und Wildschweinbauch

Wildsehweinkamm mit Kriochen

Wildschweinblatt mit Knochen ohne Haxe

Wildschweinblatt ohne Knochen, ohne Schuflfleiseh

Keule mit Knochen ohne Haxe

Wildschweinkeule, -rucken ohne Krwchen

und Gulasch mit 20 Prozent FettHase im Fell (vall)

Hase im Fell (ausgenornmen)

Ease gestreHt (ohne Fell, ausgenommen)

Wildkaninchen im Fell (voll) -

Wildkaninchen im Fell (ausgenommen)

Wildkaninchen ohne Fell (ausgeriommen)

4. Geflugel

gesehlaehtet, geruplIt, ohne Federstoppeln

Ganse, voll mit Kopf mit Beiri

I.Qualitat

II. Qualitat

III. Qualitiit

desgleichen, vall ohne Kopf chne Bein

1 . Qualiti:ii

G. Q~'~itat

III. Q,ualil.at

kg

MDN

9,20

8,60

1,406,20

5,.40

3,40 .

4,SO

5,20

7,80

6,00

7,003,36

4,20

5,70

3,10

3,80

5,00

EVP100 g

MDN

0,92

0,86

0,140,62

0,54

0,34 •

'0,48

0,52

0,78

0,60

'0,70

7,50

6,20

5,20

8,1'0

6,80

5,70

desgleichen, ausgenornmen ohne Kopf ohne Bein ohne Liesen

L QualWit &,80

II. Qualitat 7,3(J

III. Qualitat 6,20

15

Page 16: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 16/72

.1. QualWi.tII. Qualitat

III. Qu~lWit

desgleichen, voll, ohne Kopf ohne Bein

L Ql.lalitat

II. Qua-litat

ITI. Qualitiit

desgleiehen, ausgenommsn, ohne KopI oboe Bein ohne Liesen

L Qualitat 8,60

II. Quali tat 7,20

III. Qualitat 6,20Entenklein, es gUt del' gleiche Preis wie fur Ganseklei.n.

Entenleber ohne Galle, ohne Fett (gepokelt) 14,00 1,40

desgleiehen, frisch oder gefroren 15,00 1,50

Puten, voll mit Kopf mit Bein

Giinseriimpfe mit Hals ohnc Flugel

1.Qualitat

II. Qualitilt

III. Qualitai

desgleichen, ohne Hals ohne FliigelLQualitat

II. Quali tat

III. Qualitat

Ganseklein (Kopf, Hal 5, Fliigel, Magen-voll, Beine)

desgleichen (Hals, FIGgel, Magen-voll, Herz)

Ganseleber ohne Galle, ohne FeU (gepokel t)

desgleiehen, friscP oder gefroren

Enten, mit Kopf mit Bein

1. QUalitat

II.Qualitiit

III. Quali tat

Puten, voU ohne Kopf ohne Bein

I. Qualitat

n.QualitatIII. Qualitiit

EVPkg 100 g

MDN l\IIDN

9,00

7,50

6,40

9,60

B , O O

6 , B O

3,30

3,50

16,00 1,60

16,50 1,65

7,00

5,80

5,00

7,60

6,40

5,40

7,50

6,20

5,20

8,10

6,805,70

Puten, mit Kopf mit Bein, Enddarm ausgezogen

L Qualitat 7,60

II. Qualitat 6,30

III. Quulitat 5,30

dcsgleiehen, ohne Kopi ohne Bern, Enddarm ausgezogen

1. Qualitat 8,20

II. Qualitat 6,~0

HI. Qualitat 5,80

Putenklein, es gilt der gleiche Preis wie Iiir Gunseklcin.

Page 17: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 17/72

Huhner (Hennen und Hahne) voll mit Kopf mit Bei n

I. Q~lalit.at 7,00

II. Qualitat 5,80

III. Qualitat 5,00

desgleichcn, vall ohne Kopf ohne Bein

I. Quali W.t

II. Qualitat

III. Qualitat

desgleichen, mit KopI mit Bein, Enddarm ausgezogen

I,QualitatII. Qualitat

III. Qualitat

dcsgleiehen, ohne Kopl ohne Bein, Enddarrn ausgezogen

I. Qualitat

II. QualitiH

III. Qualitiit

Huhnerklein (Hals, Flugel, Magen-voll)

desglelchen, mit 1 Leber je Klein

Hahnchen u. Broiler, voll, mit Kopf lind Bein

Enddann ausgezogen

I.Quali Hit

II.Quali tat

desgleiehen. vall, ohne Kopf ohne Bein

Enddarm ausgezogcn

I. Qualitat

II. Qualitat

desgleichen, ausgenomrnen mit Kopf mit Bein

I.QuaHtat

II. Qualitat

desgleichsn, ausgencmmen ohnc KopI ohne Bein

I.Qualitat

II. Qunlittit.

kg

MDN

7,50

6,30

5,50

7,206,00

5,20

7,70

6,50

5,70

6,80

5,80

7,20

6,20

7,80

6,80

8,40

7,40

Hannchenkletn, es gilt der gleiche Preis wic fUr Hilhnerklein.

2,00

2,50

EVP

100 gMDN

17

Page 18: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 18/72

5. Fleisch und Wurstwaren

einschlieBlich Feinkost

und Fleisehsolote

KochWU1's t :

Frische Blutwurst mit Semmel oder Grutze

Portions blutwurst mit Semmel oder Grutze

einfache HausmacherblutwurstBauernfleischwurst

Speckblutwurst

'I'hiirfnger Eotwurst

Fleischblutwurst

Filetwurst

Zungerrwurst

Gutsfleisch wurst

frische Leberwurst mit Semmel

Portionsleberwurst mit Semmel

einfache LeberwurstZwiebelleberwurst

Landleberwurst

Hausmacherleberwurst

Leberwurst, fein

Kalbsleberwurst

Gutsleberwurst

Sehwartenrnagen, weiJ3

Schweinskopfstilzwurst

PreBkopf, weif

SUlzfieischwurst

EVP

kg 100 g

MDN MDN

1,20 0,12

2,00 0,20

2,50' 0,25

2,90 0,,29

3,HO 0,38

3,80 0,38

6,20 0,62

6,80- 0,68

7,00 IJ,70

7,60 0,76

2,40 0,24

3,00 0,30

4,20 , 0,424,80 0,48

6,20 ' 0,62

6,60 0,66

8,40 0,84

8,80 0,89

9,80 0,93

2,20 0,22

3,70 0,37

4,00 0,40

7,40 0,74

5,50 0,55

6,70 0,(i7

6,00 0,60

7,80 .(),78

B , O O 0,80

6,50 0,65

6,70 0,67

B , O O o . s o8,00 .0,80

8,00 0,80

Brtlhwurst:

Dampfwurst

Knoblauchbruhwurst

gefull ter Schweinskop.f

Bratwurst, roh, ungebraten

Bratwurst, gebraten

desgleichen, ohne Darrn, ungebratcn

desgleichen, ohne Darrn, gebraten

BcuillonwurstBockwurst

Brtihpolnische

18

Page 19: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 19/72

Wiener Wiirstchen

Frankfurter Wurstchen

Jagdwurst

Bierwurst

Mortadella

Kochsalarni

Kochmettwurst

Bierschinken

EVPkg 100 sMDN MDN

8,501 0,85

7,80 0,786,80 0,68

7,40 0,'74

8,20 0,82

8,00 0,80

8,40 0,84

10,20 1,02

6,80 0,68

7,40 0,747,20 0,72

9,00 0,90

8,20 0,82

8,00 0,80

8,40 0,84

9,20 0,92

9',80 0,98

10,20 1,02

10,80 1,08

10,80 1,08

10,60 1,06

10,00 1,00

8,20 0,82

11,20 1,12

11,20 1,12

12,40 1,2"4

12,20 1,22

11,80 1,1811,20 1,12

Roh- und Dauerwurst

Braunschweiger Mettwurst, fein

Braunschweiger, grobBerliner Mettwurst, sehntttfest

Knaeker

Rohe Polnische

Knobl.auchrohwurst

'I'eewurst, grob

'I'eewurst, fein

Schinkenpolriische, schnittfest

Plcckwurst, schnittfest

Zervelatwurst, fein, schnittfest

Salami, schnittfest

Schlaekwurst, schnittfest

Schinkenwurst, schnittfest

Rohdauerwurst-Spezia.litaten

Berliner Mettwurst, hart, ausgcreift

Plockwurst, hart, ausgereift

Zervelatwurst, hart, ausgereift

Salami, hart, ausgereltts

Salami, ungartseher Art, hart, ausgereift

Schlaekwurst, hart, ausgereiftSchinkenwurst, hart, ausgereift .

Den Einzelhandelsverkaufsprelsen (EVP} Iicgt ein Rezepturkatalog zu-

grunde . .Teder Hersteller ist verpflichtet, die in dtesern Katalog festgesetz-

ten Rezepturen einzuhalten.

Pleisehwaren:

a) gepokeltes l"rischfleisch

Pokeldiekbein

Pokelrinderbrust ohne KnochenPokelkarnm, roh

Pokelzunge, roh

4,00 0,40

7,50 0,757,60 0,76

9,RO 0,98

19

Page 20: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 20/72

b) gerauchertes Frischfleisch

KaBrerbnckc

Kafllerbauch mit Knochen (Rauchfleisch)KaBlerbauch ohne Knochcn mit Schwarte

Kai3lerkamm, Schuft

Kafllerschinkcn, roh, .olme Knochen

Kal3lerliOtelett I

EVPkg 100 g . "MDN MDN

3,80 0,3:J

4,80 OAR5,20 0,52

7,80 0,711

7,00 0,70

H,20 0 , 1 1 2

c) Rohfleischwaren., aueh gcrollt

Page 21: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 21/72

kg

MDN

EVP

Schweinele berpas tete 8,40 0,84

Leberkasc 9,60 0,96

Filetpastetc10,00

1,00Siilzkotelett in Aspik, garniert,

Carfletsehelnlage 43/100 a Rundbechcr 0,72,="

Pokelzungc in Aspik, garniert,

Garfleischci nlage 48/100 g, Rundbecher 0,34

f) Fteisehsatate

Einfacher Fleischsalat mit 40prozentiger Mayonnaise 4,20 0,42

Italienlscher Salat (mit Gurke) mit

65prozentiger Mayonnaise 5,20 0)2

Fleischsalat mit 65pl'ozentigcr Mayonnaise 5,50 O,! )5

Feinkostttcischsalat (mit Jagdwurxtbrat und

gekochtem Schinken) mit

!l3prozentiger Mayonnaise G,60 0,.66

100 g

MDN

0,20

0,30

0,34

0,31

0,31

0,29

0,31

0,27

0,27

0,33

O , O B

0,320,30

21

,6. Tierische Fette

'I'alg, roh von allen Schlachttieran

'I'alg, ausgclassen (lose)

Talg, ausgelasscn, abgepackt in Bechern

oder in Beutcln zu 25() g (O,8f'iMDN)Liesen, Flom·.:n, Schrner

Schwei neruckenfett (Speck ohne Sehwarte)

Schwclneruckenfett (Speck mit Schwarto)

Scnwcineschmalz, ausgclassen

1 . QualitbiL

II. Ql.lalltat

Gricbenschrnalz bis 20 Prozent Gr iebcn

Wurstschmalz

Schmalzgt-ieben

Speck, frisch gesalzen, chne Schwartedesgleichcn mit "SchVv'8I'tC

2,O()

3,00

3,40

3,10

3,10

2,90

So,-Preis

SO.-Preis

So,-Preis

3,10

2,70

2,70

3,30

0,30

3,203,()O

Page 22: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 22/72

EVPkg

MDN

4,00

3,30

4,20

100 g

1\ '1D"2\

0,40

0,38

0,42

Speck, rett, gerauchcrt, ohne Schwarte

dito, fett, gcrauehert, mit Schwarte

Paprika speck

7. F ische rzeugn isse

a) SeeOsche I

EVP je kg MDN

Qualitat

II III

Hering, grun 1,30 1,10 0,90 O,fi t i

Hering ausgenomrnen, ohne Kopf 2,00 1,70Dorsch, ausgenomrnen, ohne Kap£ 1,86 1,76 0,8.6

Kabeljau, ausgenornmen, ohne Kopf 1,80 1,30Seelachs (Kohler), ausgenomrnen. 'chnc Kopf 1,74 1,14'

Schellflsch, ausgcnommen, ohne Kopf 2,00 1,50 1,00

Flundern, ausgenommen, ohnc Kopf (kuchentertig) 5,00 4,40

Scholle, ausgcnornmen, anne KopI (kuchentertig) 5,20 4,60

Rotbarsch, ausgenommen, ohne Kopf 2,10

dlto, ohnc Bauchlappen 2,4fl

Hcitbutt, weif3, ausgenomrncn, mit Kop£. 3,80

dito 3,60

nito 2,90

Heilbutt, schwarz, ausgenomrnen, mit Kop£ 2,30

dUo 2,82

b) SiiJ3wasserfische

KarpIen tiber 1000 s. lebcnd 4,40

dtto, von 600-1000 g, Iebcnd 4,00

dito, unter 600 g, lebend 3,46Schleie, lebcnd 5,00

Hecht, lebend " 5,20

Hecht, lebend 3,30

Zander, Jebend 5,40

Barsch, Iebend 3,26 2,58

22

IV

Page 23: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 23/72

d) Feinmarinaden (gekurzt)

Brathering und Bratheringshappen in Gewurzaufgufl

(lose}

'l'atelhermg in Gewurzaufguf (lose)

Dell-Hering in Gcwurzaufgujs {lose}

Krorisardirien in Gewurzautgufi (lose)

Rol lmops in Gewttrzaufgufi (lose)

Heringsfllet mit Haut in 83% Mayonnaise

, Vcrhaltnis 50 :50 (lose)

Heringsfllet ohne Haut in £3 g / o Mayonnaise

Verhaltnis 50:50 (lose)

Heringsfllethappen mit 83% Mayonnaise

Verhaltnis 50 :50

R611mops in 83 % Mayonnaise

Verhaltnls 50 . s o (lose)

Blei, lebond

PllOtz / Rotfedern, lebend

Quappe, lcbend

c) Fischfil et, frisch und gefrOi en

Kabeljau, ohne Haut

dito, mit Haut

Dorschfilet, ohne Haut

dito,mit

Haut

SeelachsfHet, ohne Haut

dito, mit Haut

Lumbfischfilet, ohne Haut

Limande, ohne Haut

Hcrmgsfllet .

Schellflschfllet, ohne Raut

Lcngfischfllet, ohne Haut

Rotbarschfilet, ohne Haut

Rotbarschfllet, mit Haut

KaUischfilet, ohno Haut

HcilbuttfHet, ohno Haut

Makrelennlet, mit Haut

Walfieisch, I.QualWi.t, ohne Sehnert .

e) Olpraserven (gekurzt)

Seelachsschnitzel in LH, lose

EVP je kg MDN

Qualitat

I II I I I IV

3,64 2,58 1,86

1,80 1,50

3,00

EVP

. kg 100 g

MDN lVIDN

2,80 0,28

2,30 0,23

2,76 0,28

2,30 0,232,56 0,26

»:2,20 0,22

3,20 0,32

4,00 0,40

2,60 0,26

2,80 0,28

3,20 0,32

3,68 0,37

3,00 0,30

3,10 0,31

6,50 0,65

2,80 0,28

4,20 0,42

3,10

3,90

3,00

2,80

4,00

5,50 0,55

6,00 ( l,BO

5,50 0,55

6,00 0,60

6,50 0,65

23

Page 24: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 24/72

Gabelbissen in 01, lose

Krautergabelbissen in 01, lose

lVlatjesfilet in 01, lose

t) Riiucl!.erfisch

Sprotten

Heilbutt I Steinbutt in StuekenRotzunge

Schtllerloeken in Dornhai

Raucheraal

Karpfen, garaucnart, in Stuekendito, gerauehert, unzerteilt

Eier

a) Huhnereier

del' Gewiehtsgruppen

AA je StUck 60 g und! mehrBB je StUck 55-60 g

CC [e StUck 45-54 gKlein je StUck unter 45 gausscrtierte Eier je Shick

b) Huhnereier unsortiertje kg

24

EVPkg 100 g

MDN MDN

5,20 0,52

6,20 0,62

8,00 0,80

3,80 0,38

7,00 0,70

6,01) 0,60

10,00 1,00

Qualiti:it

I II III

15,00 14,50 10,60

6,00

5,00

8. Eier und Eiererzeugnisse

Frische KUhhhsus-

Eier Eier

MDN MDN

0,44 0,39

0,39' 0,34

0,34 0,29

0,29 0,2<i

0,29 0,24

6,'70 5,70

Page 25: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 25/72

9. M o 'lke re ip rodukte

Eiererzeugnlsse (Rezeptur A)

83prozentige Mayonnaise, lose, pro kg

83prozentige Mayonnaise, lOO-g-Glasel' oder Tuben,

pro Stuck

83prozentige Mayonnaise, 150-g-GUlser oder Tuben,

pro Stuck

65prozentige Mayonnaise, lose, prokg

65prozentige Mayonnaise, lOO-g-Gll:i.seroder Tuben,

j e Stuck

VoUeipulver, lose

EVPkg 100 g

MDN MDN

5,60 0,56

0,75

1,00

4,75 0,48

0,67

26,00 2,60

Milch- und Milcher~eUlgnisse

Trinkvollmilch 2,5 %, lose'I'rmkvcllmllch

'I'rinkvollmilch'I'rrnkmagerrnllrh und Buttermilch, lose

Trinkmagermilch und Buttermilch

Trinkmagermilch und Buttermilch

Joghurt und Keflr aus Vollmilch, 2,5%Joghurt aus Magermileh

Kakaotrunk aus Vollmilch, 2,5%Kakaotrunk aus Magermilch

Kaffeesahne, auch Trinksahne, 10%Kaffeesal1nc, auch Trtnksahne, 10%

sterilisiarta Kaffeesahne, 10%saure Sahne, 10% , losegezuekerte, kondensierte Vollmilch

gezuckerta, kondensierte Vollmilch

gezuckerte, kondensierte Vollmilch

Kondensierte Vollmilch

Kondensierte Magerrnilch

EVPfMDN

1 Liter 0,68

l/j 1je Flasche 0,19

1/21 je F'lasche 0,36/1 Liter 0,24

)/~1[eFlasche 0,08

)/2 1je Flasche 0,14

0,2-1-Flasche 0,30

O,2-1-Flasch,e 0,12

1, ,-l-Flasche 0,45

llrl-Flasche 0,35

l/r-Flasche 1,00

l/z-l-Flasche 2,00

100-g-Flasche 0,451 Liter 3 , 0 1 [ )

260-g-Glas 1,87

280-g-Glas 2,02

410-g-Glas 2,95

250-g-Flasche 1,40

250-g-Flasche 0,70

EVP

Milcherzeugnisse, trocken

SprUhvolimilchpulver, loseWalzenvollmilchpulver, lose

kg

MDN

11,209,60

100g

MDN

1,120 , 96

25

Page 26: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 26/72

Spruhmagerrnilchpulver, lose

Walzenmagermilchpulver, lose

in Beuteln a 50 g

in Beuteln a 250 gBabysan in Dosen a 125 gBabysan in Dosen a 250 g

Babysan in Dosen a 500 gCitrosan in Dosen a 500 gKiNa-Sa ugl! ngsnahrung, 250-g- Fal tschach tel

Ki -Na-Sa uglmgsnahrung, 250-g-Kunststoffdose

Ki-Na-Kakaomilch, 125-g-Faltschachtel

Kl-Na-Erfrischungsmileh, 125-g-Faltsch.achtel

Ho-Mi-Tabletten mit Kakao, 100-g-Faltschachtel

Ho-Mi-Tabletten, weiB, 100-g-FaltschachtelHo-Mi-Pulver, 250-g-Faltschachtel

1. Butter

Deutsche Markenbutter, lose

" Stuck a 250 g ,

EVP

kg 100 g

MDN MDN

4,00 0,40

3,50 0,35

0,18 MDN

0,90 MDN1,00 MDN

2,00 MDN

4,00 MDN

4,40 MDN

2,50 MDN

2,95 MDN

1,30 MDN

1,05 MDN

1,26 MDN

0,75 MDN1,56 MDN

10,00 1,00

2,50

Konsum-Nahrungsmittelwerk

CottbusDauerbackwaren

Teigwaren

ein Begriff fUr

Qualitatserzeugnisse

26

Page 27: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 27/72

Molkereibutter, lose

StUck a 250 gTafelbutter, lose

StUck it 250gLandbutter, lose

StUck a 250g

Butterschmalz, lose

2. Rase (gekiirzt) .)

Speisequark, 20% Fett in der Trockenmasse

mit pftanzlichen Olen, lose 2,80 0,28

Speisequark, 30% Fett Ld. T.

mit pflanzlichen Olen, lose 3,60 0,36

Speisequark, 30 % Fett i. d. T., lose 4,00 0,40

Speise- und Buttermilchquark, rnager, lose 1,80 0,18

Schichtkase, 10% FeU i. d. T. 250-g-Packung 0,88

Schichtkase, 10% Fett i. d. T. 500-g-Packung 1,75

Schiehtkase, 20% Fett i. d. T. 250-g-Packung 1,08

Schiehtkase, 20% Fett i. d. T. SOO-g-Packung 2,15

Sauermilchkas€ in Quadern oder Stangen

(Hal'zer Kase) I.QualWit 3,20 0,32

(Harzer Kase) II. Qualitat 2,60 0,26

Carnembert/Schmelzkase, 30% FeU i. d. T.in 125-g-Alupackungen 0,80

Camembert, 30 % Felt i. d. T., Spitzenklasse, je 125 g 0,95Camembert/Schmelzkase, 45% Felt i. d. T,

in 125-g-Alupackung 1,10

Camembert, 45% Fett i. d. T., Spltzenklasse, je 125 g 1,2:;

Edamer, 40% Fett i.d. T., Sorte Markenkase,

lose in Laibform 8,80 0,88

Edamer, 45% Fett i. d. T., Sorte Markenkase,

lose in Laibform 9,60 0,96

Edamer, 45% FeU it . d. T., Klasse fein, lose in Lalbform '9.,00 0,90

Tilsiter, 40% Fett i. d. T., Sorte Markenkase

lose in Laibform' 8,60 0,86Tilsiter, 45 O f o Fett L d. T., dito 9,410 0,9-1

Ti\siter, 40'% Fett i. d. T., Klasse fein, lose in Laibform 8,1)0 0,110

Tilsiter, 45% Fett I,d. T., Klasse fein, lase in Laibform 8,80 0,88

Roquefort, 45 % Fett i. d. T., lose in Laibform 10,40 1,04

Roquefort, 50% Fett L d. T., lose in Laibform 10,80 1,08

Rahmenbrie, 50% Fett i, d. ·T., lose in Laibform 10,40 1,04

Emrnentaler, 45% Fett L d. T., lose in Laibform 10,00 1,OQ

Schmelzkase, 45% Fett L d. T. 9,60 0,9.6

") Beim Verkauf von Kase in Verbraucherpaekungen ist del' auf del'

Packung aufgedruckte Preis zu berechnan. Der Verkauf nachGewicht ist unzulassig.

kg

MDN

9,80

9,60

9,60

8,60

EVP100g

MDN

0,98

2,45

0,96

2,400,96

2,40

0,86

27

Page 28: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 28/72

EVP

MDN

1500 g 0,62

1500 g 0,62

1000 g 0,34

1000 g 0,43

1000 g 0,521000 g 0,39

250 g 0,24

210 g 0,45

1000 gO,S:]

1000 g 1,00

1000 g 1,26

45 g Stuck G , O S

45 g SUkk 0,03

45 g Stuck 0,06

45 g Stuck. 0,08

C. PF LAN ZL lCH E PRODUK llON

1kg 0,59

500 s 0,30

1 kg 0,36

1 kg 1,00

1 kg 1,32

1 kg O , ! J R1 kg 1,34

1 . B ,rot u nd B rotch en

Roggenmischbrot, Type R-U50, 60°'/0

Roggenmischbrot, Type W-812, 400'0

Roggenvollkornbrot

Roggenbrot (R-Mehl Type 1500)

Roggenbrot (R-Mehl Type 997)

Nafabrot

Pumpernickel

Knackebrot

Waizenvollkornbrot (W-Mehl Type 1700)

Weizenbrot (W-Mehl Type 812)

Weizenbrot (W-Mehl Type 405)

Brotchen (aus W-Mehl Type 812)

Brotchen (aus R-Mehl Type 997)

Mohnbrotehen (W-MehJ Type 812) (Wasscrware)

Kniippel mit Fett (aus W-Mehl Type 405)

2. Mehle

Roggenmehl, Type 997

dito

Boggenvullkornschrot (Ieingemahlen oder gesehrotet)

Weizenmehl Type W 812

Weizenmehl Type W 405

Weizenvallkornsehrot (feingemahlen oder geschrotet)WeizengrieJ3, Weizendunst Type W 550

2 8

Page 29: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 29/72

"Feinback" Cottbus

in allen Stadtteillen

Wir empfeMen ZUI allen Anlii$~en Back· lindKanditarwarenVerkoulsstellen: Simile der Jugend 15,Ostrower StroBe 3

Sondower Hauplst r aEOe 29, Drebkouer S tra B ,e 1 23

Gesdl<iftsstelle: StroBe der Jugend 15, Ruf 3940

3. Ni ihrmit te l

Gersten- und ,\Veizengraupen 50%Gerstengriltze 50'%Haferflocken 5 2 %Reis Sorte I, gesehal t, loseReis Sorte -n , gesehalt, lose

Reils Sorte IIr, gesehalt, loseBruchreis, gescilal t,' loseReiisflocken. loseReismehl, loseNaturreis mit Silberhautchen, lose

Mohn flir Speisezwecke

1 kg 0,641 kg 0,63

1 kg 0,98

1 kg 1,50

1 kg 1,30

1 kg 0,90

1 kg 0,70

1 kg 1,50

1 kg 1,50

1 kg 0,90

1kg 5,00

4. Zu cker. Hon ig u nd S iru p

EVP

kg

MDN

Weifizucker, lose, Iein, mittel und grab 1,50 01,15

Raffinade, fein, mittel und grab 1,54 0,15

Puderzucker aus Weil3zucker oder Raffinade 1,611 0,16

Wiirfelzucker l-kg~Packung 1,65

EVP

MDN

100 g

MDN

2 9

Page 30: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 30/72

EVP

kg 100 g

MD 11'lDN

Diabetikcrzucker Achardose 300-g-Dose 1,30

Kandtszucker, wei!3 100-g-Paclmng 0,30

Kandiszuck.cr, braun ohne Faden 100-g-Packung 0,20

Kandiskrusten, braun ohne Faden 100-g-Packung 0,2U

KUl1sthonig in 250-g-Bechern 0,34

Kunsthonig in 500-g-Packungen 0,613

Kunsthonig, lose 1 kg 1,26

Kunsthonig mit 10 % Blenenhonig in 500-g-Puckungen 1,10

Bienenhonig in ~51}-g-GJasern 2,40

Bienenhonig in 500-g-GUisern 4,5ll

Kandissirup, hell und dunkel 500-g-Glas 0,98

Speisemischslrup 500-g-Pergabecber 0,78

Speisemischslrup 500-g-Glas 0,82

Zuckerslrup, hell und dunkel 500-g-Glas D,97

Zuckersirup mit sahneartigem Geschmack 500-g-Glas 0,97

Zuckersi rup mit Zitronerigeschmack 500-g-GJas 1,1l9.

5. Pflanzliche Fette, pflanzliche Oele

und Margarine

LeinOl

Rapsol

Sojaol

MohnolSonnen blumeni:\l

ErdnuSol

Ollvcnol

EVP/MD

in Flaschen zu

125 g 250 g 501 l g

0,67 1,21 , 2.3~

0,62 1,10 2,11

0,62 1,10 2,11

0,66 1,17 2,250,75 1,38 2,63

0,79 1,46 2,IlO

1,00 1,88 3,67

Harttett aus Kokosol oder aus Palmenlcemfett

Bartlett aus Erdnufiol

Kokos-Speisefett

Margartnc "Sonja"

250-g-Packung

25[)-g-Packung

350-g -Papp becher

500-g-WUdel

30

EVP

MDN

1,50

1,40

2,10

1 ,On

Page 31: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 31/72

Margartns "Marina"

Margartnc "Sahna"

Margarine Vita/DUit

Schmelzrnargarine, lose

Kakaomargar-ine

EVP

MDN

500-g-Wurfel 1,50

500-g-Wurfel 2,00

500-g-Wiirfel 2,00

1 kg 3,50

250-g-Wurfel 0,90

6. SiidfrUchte,

Siidflriichte, frisch

ApIelsinen (Orangen) 1 kg 4,00dito (Blut- und Jaffa) lkg 5,00Grapefruit (Parrrpelm usen) 1 kg 4,40Mandarinen 1kg 5,00Zitronen

1 kg 5,0()

-Iohannisbrot 1 kg 5,60Bananen 1 kg 5,00Guinea-Ananas 1 kg 12,00Kuba-Ananas A 1 kg 7,00Kuba-Ananas B 1 kg 5,00

EVPkg 100 g

MDN MDNSlldfriichte, getrocknet

'I'raubenrostncn 6,40 0,64Sultaninen 8,00 0,80Korinthen 6,00 0,60Mandeln, sue 18,00 1,80

/dito, bitter 20,00 2,00Knackmandeln 8,00 0,80Salzmandeln in Beuteln 2,30Wallntissc, lIT. Qualitat 4,80 0,43Wal1niisse, II,QualiUit 6,40 0,64Wallnilsse, r. Qualitat 7,60 O,7flHaselntlssa

9,00 0,90Haselnuflkerns 15,00 1,50

31/'

Page 32: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 32/72

Der Blumenhandel ist verpflichtet,~Ul

Gut sichtbarer Stelle cine gut leser-Iiche Preistafel mit den gangbarsten Erzeugnissen guszuhangen oder aus-

ZUIegen.

Erdnilsse, gerostet, Sarte rErdnilsse, gerostet, Sorte II

ErdnuBkerne

SalzerdnusseKokosnlisse

Kokosraspel

Paranussa

Zitronat, ganz

Beutel zu 100 g

7. Blumen

a) Schnittblumen

Lowenrnaul, gesundas Laub, gerade stiele (Antirrhinum)

bis 31. Mai

GroBe I tiber 60 em

GroBe II tiber 40 em

GroBe III tiber -30 em

GroBe IV Kranzblumen

ab 1. Juni

GroBe I libel' 80 em

GroBe II tiber 50 em

GroBe III unter 50 em

Aster alpinus

arnellus

perrenierende, kleinblumige Herbstarten

einjahrige Sommerastern tiber 25 em lang

dito, bis 40 em langdlto, tiber 40 em lang

32

kg

MDN

6,00

5,50

9 ,00

5,00

8,00

9 , G O

18,60

EVP

EVP

MDN

10 Stiele 3,75

10 Stiele 3,00

10 Stiele. 1,80

10 Stiele 0,90

10 Stiele 1,20

10 Stiele 0,83

10 Stiele 0,45

10 Stiele 0,30

0,60

0,60

0,30

0,600,75

100 g

MDN

0,60

0,55

0,90

1,00

0,50

0,80

0,90

1,86

Page 33: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 33/72

EVP

MDNA1Ilenveilchenblumen, Cyc1amenbiumen

bls 15.Oktober

GroBe I tiber 25 em 10 Stiele 2,70GroBe II i.iber 20 em 10 Stiele 1,80Groile III unter 20 em

10 Stiele 1,20ab !_6, 0 'k 1 !;We rGrone I tiber 25 em 10 Stiele 3,00 \

Gr,oBell tiber 20 em 10 Stiele 2,25

\roBe III un tel' 20 em 10 Stiele 1,5(,

iJeutsche Edelnelke, Dianthus caryophyllus

1. September bis 14.Juni

Auslese fiber 8,0 em 0 10 Stiele 9,00

GroBe I tiber 7,0 em 0 10 Stiele 7,50

GroBe II fiber 5,5 em 0 10 Stiele 6,00

GroBe III unter ,5,5em 0 _ 10 StieJe 3,7515.Juni bis 31.August

Auslese tiber 8,0 em 0 10 Stieie 6,75

Gl"oEeI tiber 7,0 em 0 10 Stiele 5,25

GroBe II tiber 5,.5em 0 10 8tiele 3,75

GroBe III unter 5,5 em 0 10 8tiele 2,65

Chabaudnelken, Dianthus

Auslese ilber 4 em Blumendurchmesser

tiber 30 em Stiellange 10 Stiele 1,20

Grone I tiber 30 ern Stiellange 10 Stiele 0,90

GroBe II unter 30 em Stie'llange 10 Stiele 0,60Federnelken

bis SO.Mai

tiber 25 em lang 10 Stiele 0,75

unter 25 em lang 10 Stiele 0,45

ab 1.Juni . .tiber 25 em lang 10 Stiele 0,30

unter 25 em lang 10 Stiiele 0,23

Karthausernelke, Dianthus barbatus

stark 0,75

sehwach 0,45

Landnelken

geftillt 0,30

einfach 0,15

Remon tantnelken

vom 1.Oktober bis 14.Juni

tiber 30 em Stiellange 10 Stiele 3,40

tiber 30 em Stiellange 10 StieJe 2,65

vom 15. Juni bis 30.September

unter 30 em Stieflange 10 Stieie 2,25unter 30 em Stielfange 10 Stiele 1,50

33

Page 34: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 34/72

Superfressten, Freesia refracta odorata

Ausleso, mehr als 10 Blilten, Stiellango libel' 30 em

GroBe I, mehr als 8 Bl iiten, Stiellange uber 30 em

GroBe II, mehr als 6 Bli.iten, StielUi.nge uber 25 em

GroBe III, mehr als 4 Bluten, Stiellange tiber 20 emKranzblumen

WeiBeFreesien, Freesia refracta alba

Gladiclen, Gladiolus

bis 15. Juli

GroBe I tiber 100 emGroBe II tiber 80 emGrofie III tiber 60 em

GroBe IV unter 60 em

ab 16.JuliGrOfie I uber 100 em -

GroBe II tiber 80 emGrOBe III libel' 60 em

Grelle IV unter 60 em

Gladiolen, kleinblurrug bis 15. Juli

ab 16.JuH

Schwertlilie, Iris gcrmanica, tiber 40 em Stiellange

Levkoje, Matthiola

bis 31. Mai

GroBe I gefllllt, uber 50 em

GroBe II gefUllt, uber 30 em

Gl'oBe III gefullt, unter 30 em und

einfach, libel' 30 em

Freiland, nur gefiil1te

GroDe I tiber 50 emGrofie II Uber 30 emGrone III unter 30 em

'I'rompeten, Treibware, Narzissus

GroBe I, Mindestlange 30 em, his 31.MarzFreiland, Mindestlange 25 em

GroBe II, Mindestlange 20 em, bis 31. MarzFreiland, Mindestldnge 20 emKranzblumen, Freiland

'I'relbwarc, Narzissus poeticus

tiber 25 em lang, his 31.Marz

Freiland, GroBe I uber 25 em langFreiland, GroBe II unter 25 em lang

34

EVP

MDN

10 Stiele 4,50

10 Stide 3,75

10 Stiele 3,00

10 Stiele 2,2510 Stiele 1,50

10 Stiele 1,50

10 Stiele 6,75

10 Stiele 5,25

10 Stiele 3,75

10 Stielc 2,25

10 Stiele 5,25

10 Stiele 3,70

10 Stiele 2,65

10 Stiele 1,50

10 Stiele 2,25

10 Stiele 1,50

10 Stiele 1,50

10 SUele 4,50

10 Stiele 3,75

10 Stiele 2,25

10 Stiele 1,50

10 Stiele 0,75

10 Stiele 0,45

J .O Stiele 4,50

10 Stiele 1,50

10 Stiele 3,0010 Stiele 0,90

10 Stiele 0,45

10 Stlelc 2,25

10 Stiele 0,9010 Stiele 0,60

Page 35: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 35/72

Pfingstrose, allerbeste Ware (Paeonia lactlflcra)

reinweifl, GroBe I uber 50 embunt, Grone I uber 50 em

GroBe II uber 30 emofficinalis

EVPIVJDN

10 Sticle 4,50

10 Stiele 3,73

10 Stiele 2,2510 Stiele 2,25

10 Stiele 2,20

10 Stiele 1,45

10 Stie1e 1,4510 Sliele 0,45

10 Stiele 0,45

10 Stiele 0,23-

10 Stiele 0,30

Primel, Prirnula abcorrica

tiber 20 em bis 14. MaI'Z

ab 15.Marz

unter 20 em his 14. Marz

ab 15.Marz

Originalbund, Primula verts und aeaulis

bis 15. April

ab 16. April

Reseda

Rose, Rosa, Knospe, spitz, wohlgefnrmt, gesund, aufrecht 'I'reib

einschl. 'I'reib Polyantha. Die Blume muS groB, kraftig' und

intenstv gefarbt seln, Stiele gerade, gute gesunde Belaubung,

Auslese ab L Oktoiber bis 31.Mai uber 60 em 10 Stiele 10,50ab L Juni bis 30. September Uber 60 em 10 Stiele 7,88

GroBe I his 31. Mai uber 50 em 10 Stiele 9,00ab L Junt tiber 50 em 10 SHele 6,75

GroBe II bis 31.Mai tiber 40 em 10 Stiele 7,30

ab L Juni tiber 4() em 10 Stiele 5,65

GroBe III bis 31. Maii tiber 30 em 10 Sticle 5,25

ab 1. Juni tiber 30 em 10 Stielc 3,75

Grone IV bis 3l. Mai tiber 20 em 10 Sticlc 2,25

ab 1. Juni tiber 20 em 10 Stiele 1,50

Grime IV vom 1.Dezember bis 15. MiiI'Z 20 Prozeni Autschlag.

Frcilandrosen, cinschl. Polyantha

Auslese tiber 60 emGroBe IA tiber 50 emGroBe I tiber 40 em

GroBe II tiber 30 emGroBe III tiber 20 emGroBe IV tiber 15 em

Kranzrosen unter 15 em

10 Stiele 5,25

10 Stiele 3,75

10 Stiele 3,00

10 Stiele 2,25

10 Stiele 1,50

10 Stiele 1,0510 Stiele 0,53

Rose, Marchacl Niel

vom 1. Dezember bis 31. Marz

libel' 20 emunter 20 em

10 SticJ.e 6,0010 Stiele 3,00

35

Page 36: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 36/72

Weidenktitzchen, halbe Stiellange, Salix

muB mit Blutcn gut besetzt sein

ilber 100 em

libel' 75 emtiber 50 emliber 30 emunter 30 em

Triebc mit nicht entkapselten Knospen

50 Prozent Absmlag

Freiland-Kulturflieder, mit geraden Stielen

GroBe I tiber 80 em ab 4 Rispen

GroBe II iiber 60 em ab g Rispen

GroBe III Heckenfiieder, vulgaris u. a.GroBe IV Kranzflieder, 20 Rispen

Tuipe, Tulipa, Treibware his 10. April

ab 11. April und Freilandware, GroBe I,

Darwin, Mendel, Triumph, Breeder, Papagci

uber 30 em Stiellange

GrOBe IItiber 25 em Stiellange

fruhe einfache und gefi.illte

GroBe Iuber 20 em Stiellange

Grime II unter 20 em StieIHinge

Flieder, Syringe, Treibware

1. bis 31. DezemberAuslese

GroBe I

GroBe IIGroBc III

GroBe IVL Januar his 29. Februar

Auslese

GroBe I

Gro~e IIGroBe IIIGroBe IV

ab 1.Marz

Auslese

GroBe I

GroBe II

GroBe III

GroBe IV

36

EVP

lVIDN

10 Stiele 1,90

10 Stiele 1,5010 Stiele 1,05

10 Stiele 0,45

10 Stiele 0,23

10 Stiele 7,50

10 Stiele 4,50

10 Stiele 1,50

10 Stiele 0,90

10 Stiele, 6,7:5

10 Stiele 3,00

10 Stiele 2,25

10 Stiele 1,80

10 Stiele 1,20

10 Stiel·e 30,00

10 Stiele 24,00

10 Stie1c 19,50

10 Stiele 1;'>,00

10 Stiele 9,00

10 Stiehi 27,00

10 Stiele 21,00

10 Stielc 16,!){)

10 Stiele 12,00

10 Stiele 6,00

10 Stiele 22,50

10 Stiele 18,00

10 Sticlc 1'1,5010 Stiele 9,00 ,-

10 Stiele 4,50

Page 37: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 37/72

Stiellange mindestens 60 em, mindestens ,6Rispen,

bei Stepman mit 2 sehr gut ausgebildeten Rlspen,

Stiellange mindcstens 60 em mit 4 U11d mehr Rispen,

Stepman mit 2 gut ausgebildeten Rispen.

Stiellangc rriindestens 50 em mit 2 und mehr Rispen.

Stiellange mindestens 40 em mit 2 Rispen.

Kranzflieder und alles noeh Vcrkaufswurdrge,

was den anderen Grofsen nieht entspricht.

b) Topfware

I Blumentoprmanschettcn aus Papier durfen nicht gesoridert

bereehnet werden,

Auslese:

GroDe I:

GraBen:GroBe HI:GroBe IV;

Pantoffelblume, Calceolaria

GroBe IGroBe IIGroBe HI

Cyclamen, Alpenveilchen, gadrungener, freudiger Wuchs, Blatt gut

gezelchnet, Blattzahl relchlleh, Einzelblatt nicht ubermafsig grofi,

Bltitenstiele gleichrnafng stark bis unter die Bli.ite, his unter demLaub stehend und in gleichmafsigem Sd1Ub erscl1einende Blirte

grofi, wenig propellerartig gedreht, von rester Bcschaf£enheit, die

Blutenblatter sollen autreent stehen, Blirtenfarbe, je nach Art,

rein.

Grundpreise

un tel' 15 em 0 der Blattkrone (),9S

libel' 15 em 0 del' Blattkrorie 1,10

uber 18 em 0 der Blattkrone 1,40

libel' 21 em 0 der Blattkrone 1,70

tiber 24 em0 del' Blai.tkrone 1,95

tiber 27 em 0 del' Blattkrone 2,25

libel' 30 em 0 del' Blattkrone 2,50

libel' 35 em 0 del' Blattkrone 3,65

tiber 40 em 0 del' Blattkrone 4,90

liber 42 em 0 der Blattkrone 5,60

Zu diesen Grundpreisen_~~mt ein Aufschlag von Oi/-MDN je

Blume, ab 20 Blumen o l f f lVIDN je Blume. Voll entwiekelte,

Iarbezeigendc Knospen uber dem Laub zahlen sis Blumen,

Rokoko 10 Prozent Autsehlag auf Grundprcis.

Fuchsia

GroLle IG,'oBeII

GroBe III

4 Triebe und mehr

3 Triebe

1 W1d 2 Triebe

Hortcnsie, Hydrangea, nur gerade, krattige Stiele

Einstieler bis 20 em Blutendurchmesser

EVP

MDN

I

2,451,75

0,98

1,70

1,10

0,70

2,25

37

Page 38: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 38/72

EVP

MDN

tiber 20 em Blutendurchrnesser 2,80

Zuschlag je weitere Blume tiber 15 em Bltitendurcbmesser 0,70

halbentwiekelte Blumen tiber 10 em Blutendurchmesser

gelten als volle Blumen

halbentwiekelte Blumen tiber ;) em Blumendurchmesser

je Blume 0,40

Knospentriebe 0,20

1. Januar bis 31. Marz 15 Prozent Aufsehlag,

ab 15. Juni 15 Prozent Absehlag

Hyazinthe, Hyaeinthus, praparierte 1,70

GroBe I 1,40

GroBe II 1,0,,)

Miniatur 0,7Q

Ab l.lVIarz 20Prozent Abschlag, nlcht eingcpflanzt

20 Prozent Absehlag.Fleiiliges Lieschen [lrnpattens)

GroBe I ll-cm-Topf 1,40

GroBe II I lO-cm-Topl 1,05

GroBe III 9-cm-Topf 0,.70

Beeherprimel (Primula obconica)

GrOte! tiber 3 Bliitenstande

GroHe n 2 und 3 Blutenstande

GroBe III mit 1Blume

Azalee (Rhododendron indicum)Die Gl'oGenklasscn werdon nach dem mittleren Kronendurch-

messer bestimmt, del' sich bei del' einzelncn Pflanzc aus dern

Mittel zwischen dem groJ3tcn und dem kleinstcn Kronendurch-

messer ergibt. Die Messung hat von Blutenmitte zu Blutenmitte

zu erfolgen.

Kronendurchmesser tiber 12 em

15 em

17 em

20 ern

22 em25 em

28 em

31 em34 em

37 cm40 em

43 em46 em50 em55 em60 em

38

2,10

1,40

0,84

1,10

1,50

2,1:)

2,70

3,.604,05

! 'i ,05

6,0. ' j

7,4[) -,

9,00

11,70

14,85

20,25

33,75

46,80

65, '00

Page 39: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 39/72

Gloxinie (Sinntrigja)

GroBe I 7 und mehr Bluten

GroBe II 5 brs 6GroBe III 3 bis 4

GroBe IV 1 bis 2

bis 15.Mal 10 Prozent Autschlag

Samtblume, 'I'agetes, 3 Stuck irn Topf

aus '1 - und 8-em-Top[en

c) \Vat" !11hauspf tanzen

Q.umrnibaum (Ficus elastika, Ficus dacora, Ficus bengalensis)

Emstieler und Verzweigte

bis 31.Dezember Grundpreis fUr Elnjahrigc

und jedes unbesehadigte, geoffnete Blatt

Ftir die Uberwtnterung einjahr lger Pflanzen

ab 1.Januar bis 14.Februar 10 Prozcnt Aulschlag auf den

Ges.amtpreis

ab 15, Februar bis 30. Mtirz 15 Prozent Aufschlag auf den

Gesamtpreis -

ab 1.April 20 Prozent Aufsehlag auf den Gesarntpreis.

Fill' die Uberwinterung zwcijahriger Pflanzen Aufschlage

wie oben auf den tlberwinterungspreis ainjahrigor,

Fur buntblattrige Ficusarten 50 Prozent Aufsehlag,

rur Ficus pandurata 30 Prozent Aufschlag.

ZimmereIeu (Hedera helix minima)

mit mindestens 4 Pflanzen und 2 Trieben,

voll garniert GIroJ3e I j c 'I'rieb i. ibel"30 em

GroBe II je Trieb unter .30em

Grune klclnblattrige Sorten mit 25 Prozent Autschlag,

WeiHbunte Sorten 50 Prozent Aufsehlag aUI Grundprcis.

Sortcn vom Typ conglomerata, Typ Schafer,

mindestens 4 Pflanzen mit 2 T'rieben.

GroBe I urrter 15 em Tr'iebliinge

GroBe II i.iber 15 em TriebHinge

GroBe III uber 20 em 'I'rieblange

bei diesen Soden im Einzclhandel Etikettierungspflicht

Sanscvieria trrfasciata (grun)

je unboschadigtes Blatt

15-25 em lang

26-35 em lang36-50 em lang

Uber 50 em lang

EVP

MDN

4,20

3,50

2,45

1,75

0,70

0,35

2,70

0,45

2,70

2,00

2,45

3,2)

3,30

0,7,0

1,001,35

1,70

39

Page 40: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 40/72

d) Schnittgriin

Birkengrun, 10 gutbelaubte Wedel

bis 31. Marz

ab 1.April

Heidekraut, Calluna vulgaris

[e Bund zu 100 g

Eiche, buntes Herbstlaub, Quercus

GroBe I

GroBe II

GroBe III

tiber 100 em lang, Original, Bund 311 2 kg60-100 em lang, Original, Bund 311 2 kgunter 60 em lang, Original, Bund 311 2 kg

e) Gruppenpflanzen

Ageratum

Begonia semperf'lorenz

aus 8- und 9-em-Top:fen

aus Steeklingstopfen

aus Fruhbeeten, pikiert

Knollenbegonie, Auspflanzware

multiflora, angetriebene

Auspftlanzware

Stecklingspflanzen

Tausendschon, Bellis

Chrysanthemum, kleiriblurnige Ballenware

Dianthus

Bartnelken, Ballenware

Landnelken, Ballenware

Fuchsia, Auspflanzware

Heliotrop, Auspflanzware

Lobelia compacta

ptkiert

'I'opfballen

Vcrgiflmeinnicht, Myosotis alpestrjs

Storchschnabel, Pelargonium, zonale und peltatum

Frfihjahrsvermehrung

Herbstvermehrung

Petunia

aus B-cm-Topfen

aus 9- und ro-cm-Topten

40

Verbraueherpreis

MDN

0,70

0,21

0,35

1,05

0,70

0,35

VerbraucherpreisMDN je 100 StUck

24,30

27.00

16,20

13,50

81,00

67,50

94,50

54,00

13,50

14,55

16,90

27,00

60,75

56,70

9,05

13,50

13,50

74,00

100,00

18,9027,00

Page 41: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 41/72

Verbraucherpreis

MDN [e100StuckPrimula

veris

auricula

" Salvia, AuspflanzwareSommerblumen, Astern, Calendula, Levkojen,

Lowenmaul, Verbenen usw.

a) pikiert

b) Sarnlinge am; wertem Stand

Tagetes

1 St. aus 8-cm-Top:l'en

3 St. aus 10-cm-Topfen

pikiert

Stiefrniitterchen, Viola tricolor

Zinnia

pikiert

mit Topfballen

27,00

33,75

47,25

4,45

2,25

13,50

22,30

6,75

13,50

·u

5,70

16,90

f) Blumengebinde, Pflanzen von Sehalen ond Kiirben

FUr die Gestaltung von Blurnengebinden sowle fill' das Pflanzen von

Sehalen und Korben diiden auBer dem fUr das jeweilige Erzeugnis fest-

gesetzten Verbraucherprels und dem Verbraucherpreis des Materials zu-

satzlich ftir die aufgewendete Arbeitszeit 10'%, bezogen auf den Ver-

braueherpreis des verarbeiteten pflanzlichen. Erzeugnisses, berechnet wer-

den. Die Kosten ftir Erde, Stopfmaterial und Stabe sind mit dem Zuschlag

von 10 '% . abgegolten. Diese Regelung gilt nicht fill' einfaehe Blumen-

strauBe.

g) Blumentopfmansclietten

Bei Verwendung von Blumentopfrnanschettcn, Vasen usw. durfen die

preisrechtlich zulassigen Verbraucherpreise zusatzlich berechnet werden.

Blumentopfmansci1etten aus Papier dtirfen nicht gesondert in Am:echnung

gebracht werden.

Page 42: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 42/72

D . GASTST A lTEN

Jede GastsUitte ist enisprechend ihrer Gesamteinrichtung und der darnit

verbundenen Leistungsn, die den Gasten gegcnuber erbracht wertien, in

eine Preisstufe eingcstuft. Wir habcn zur Zeit die Preisstufen I, II, III,

IV und "S" ZLI unterschclden, In die Preisstufe I gehoren zum Beispiel

Kioske, ImbiBstuben, Ftschbratkuchen, Probierstuben, Stehbierhallen,

Frtihstiic:ksstuben, Automatenrastaurants, Kantinen, Mllchtrinkhallen L1S'V.

Die hygienischen und gastronomischen Voraussetzungen miissen dern

Gaststa tten gcsotz entsprechend,

Bci der Preisstufe IV 'ist folgendes zu beachten. Es musscn wenigstens

an sechs 'I'agen in der Woche mtndestens fi.inf Stunden Musikunterhaltung

geboten werden. Der Ruhetag der Kapelle ml~ auf den Speisekarten ver-

rnerkt werden,

Ab sotort ist auf allen Speisc- und Getrankekartcn die jeweilige Preis-

stute auf der l.Seite zu verrnerken (Verfg. und Mittg. It, Ministerium furHandel und Verscrgung, Heft 18/1959).

In Gastatatten und Speisewirtschaften einschliefilich del' Garterilokale sind

Prelsverselenntsse tur Speisen und Gctr'anke in zureichender Zahlt auf den

'I'ischen autzulegen und jedem Gast auf Verlarigen vorzulegen. DIe Preis-

verzeichmsse mussen mindestcns die jeweils angebotenen Spcisen und

Getrarike Lind den Tag del' Ausstellung enthaIten. Zur Erhcbung gelan-:-gende Zusehlage (fur Konzert usw.) zu den Preisen sind in einer Anrner-

kung auf den Preisverzelehntssen anzugeben.

In klelnsren Betrieben del' Preisstufen I und II gilt vorstehendcs nicht,

soweit die Gaste die Praise aus den Preisverzeichnissenersehcn konnen,

die in den Gastatattenraumen an gut_sichtbarer Stelle lcicht lesbar anzu-

brlngcn sind.

Gaststatten und Speisewirtsc.haften, in welchen regelmaHig warms Speisen

verabtolgt werden, haben von, auflen lesbar neben del' Eingangstur oderin deren Nahe ein Prcisverzeichnis anzubringen, auf dem die fertigen

Gedecke sowic die 'I'agesgerichte auf'getuhrt ,'werden miissen.

42

Page 43: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 43/72

Preisstufc

Menge I II III IV S

MDN MDN MDN MDNMDN

O,25-1-Glas 0,40 0,43 0,48 0,53 0,53

O,S-I-Glns 0,43 0,51 0,57 0,6.1 0,63

O,33-1-FlasChe 0,53 0,57 0,63 0,70 0,70

O,5-1-Flasche 0,80 0,85 0,95 1,03 1,03

0,25-1-Gla5 0,23 0,25 0,30 0,35 0,35

0,3-1-Glas 0,28 0,30 0',36 0,42 0,42

O,33-1-Flasche 0,31 0,33 0,40 0,47 0,470,5-1-Flasche 0,46 0,50 0,60 0,70 0,70

0,25-I-G las 0,49 0,51 0,56 0,61 0,61

0,3-I-Glas 0,59 0,62 0,68 0,74 0,74

O,33-1-Flasrhe 0,6!) 0,68 0,75 0,82 0,82

O,5-1-Flasche 0,93 1,03 1,13 1,23 1,23

0,25-1-Glas 0,58 0,60 0,65 0,70 0,'7(}

0,3-I-GI3s 0,70 0,72 0,78 0,84 0,840,33-1- Flasche 0,78 0,80 0,87 0,93 0,93

0,5-1-Flasche 1,17 1,20 1,30 1,40 1,40

0,25-1-Glas 0,43 0,45 0,50 0,55 0,55

0,3-1-Glas 0,51 0,54 0,60 0,66 0,66

O,33-1-Flasche 0,57 0,60 0,67 0,73 0,73

O,5-1-Flasche 0,135 0,90 1,00 1,10 1,11)

o ,2;J-l-G las 0,65 0,68 0,73 0,78 0,78

0,3-I-Glas 0,78 0,80 0,87 0,93 ,0,93

O,65-1-Flasche 1,70 1,75 1,90 2,00 2,00

43

Yerkanf \'011 lVaren iibel' die Strafie

Die Gaststatten sind berechtigt, zu jeder Tageszeit Speisen, Getranke und

Handelsware tiber die Strafle zu verkauten, Daftir gclten die Gaststatten-

verkaufsprcise mit Ausnahrnc von Spir ituosen, Bier, Selters, Brause-

Iimonade, Koriditoreiwaren, Feingebaek und solche Handelswaren, Iiir die

kcin Gaststattenvcrkaufspreis Iestgesetzt ist (z. B. Tabakwarcn, Andcnkcn

u. a.), Hi erfur durfen nul' die Einzelhandelsvcrkaufspreiso berechnetwerden,

Der Vorkauf von Schlagsahne hat ebenfalls zum Elnzelhandelsvcrkaufs-

prcis (EVP), dagcgen del' von Bockwurst zum Gaststattenetnzelharidels-

preis zu erfolgen.

Getrdnkepreise

Biere

Vollbier, hen

Malzbier

Deutsches Pilsner

Bockbier,

dunkel und hell

Doppelkaramel

Import-Bier

(Pilsner u. Budvarer)

Page 44: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 44/72

Preisstufe

Menge I II HI IV S

:MDN MDN MDN MDNMDN

Obst-, Beeren- nnd Krauterweine:

Bhabarber- und

Apfelwein 0,'7-0,751 2,45 2,80 3,15 3,50 3,85

Apfel-, Heidelbeer- und

Rhabarbertisehwein 0,7-0,751 2,90 3,40 3,55 3,80 4,20

Johannisbeer- oder

Stachelbeertischwein 0,'7-0,751 3 , . , t O 3,85 4,15 4,45 4,95

Apfel-, Rhabarber-,

Johannisbeer-, Stachel-

beer- und Mehrfrucht-

dessertwein sowie

Kirschtischwein 0,7-0,751 3,95 4,40 4,80 5,15 5,70

Wermut-Mehrfrucht-

Dessertwein und Erd-

beer-Tischwetn 0,7~0,75l 4,20 4,80 5,20 5,55 6,15

Kirsch-Dessertwein 0,7-0,75} 4,45 5,05 5,45 5,.80 6,40

Frucht-Schaurnwein 0,'151 8,10 8,40 8,75 9,10 9,45

WeiJ}weine:

Plattensee RieBling

(Un garn) 0,71 5,05 5,75 6,20 6,65 7,35

Plattensee SchloBbcrg

(Ungarn) 0,71 5,40 6,15 6,60 7,10 7,85

Grasevina (Jugoalawien) 0,71 8,30 9,20 9,75 10,35 11,20

Mi::inchstalerRiel3ling

(Rumanian) 0,71 5,05 5,75 6,20 6,65 7,35

Madchentraube

(Rumanian) 0,71 4,30 4,85 5,25 5,65 6,25

Spiritullsen:

Weinbrand, 38 % 2 cl 0,67 0,77 0,82 O,9(} 0,90

Weinbrand- Verschnitt,

Spezial, 38 '% 2cl 0,57 0,67 0,72 0,80 0,80

Weinbrand -Verschnitt,

38% 2cl 0,45 0,55 0,60 0,67 0,67

einf'acher Trink-

branntwein, 40 '% 2c1 0,43 0,53 0,58 0,65 0,65

Kornbranntwein 2 cl 0,48 0,58 0,63 0,70 0,70

Boonekarnp, 40% 2 c1 0,47 0,57 0,62 0,70 0,70

44

Page 45: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 45/72

Prelsstufo

Menge I n III IV S

MDN MDN MDN MDNMDN

Eierlikor, 20% 2d 0,70 0,80 0,85 0;92' 0,92

Reiter llkor, 45 % . , 2d 0,60 0,70 0,75 0,82 0,82

diverse Likore, 32 u. 35 0 / , 1 ,250 g Zucker 2d· 0,45 o.ss o.so 0,67 0,67

AlkohQlfrcie Getranke:

Brauselimonade

mit 3,5 kg Zucker und

.7 g SlilBstof[ (je hl) O,33-1-Flasche 0,24 0,30 0,36 0,43 0',43

Brauselrrnonade

mit 3,5 kg Zucker und

7 g Sulistoff Oe hl) 0,5-1-l"Iasche 0,36 0,45 0,54 0,64 O,(i4

Brausehmonadc

mit 7 kg Zucker (,ic hl) 0,33-L-Flaschc 0,26 0,32 0,38 0,44 0,44

Bruusehmonade

mit 7 kg Zucker (je hl) 0,5-1-Flasche 0,38 0,48 0,57 (],67 0,67

Selterswasscr 0,33-1- F1asche 0,15 0,20 0,25 0,30 0,30

Selterswasser , D,S-l-Flasche 0,22 (l,30 (J,37 0,45 0,"")

Faflbrause

mi t SilBst.off O,2.'H-Glas 0,12 0,14 0,16 0,19 0,19

Fallbrausemit 3,5 kg Zucker

und 7 g Sufistoff (je hl) O,25-1-Glas 0,13 0,.15 0,18 1),20 0,20

Fafibrause

mit 7 kg Zucker (jc hl) 0,25-1-Clas D,lti O,l7 0,20 0 ,2 :1 0,23

"Vita-Co1a"-

Brauselimonado U,25cl- Flasche 0,33 0,38 0,43 0,48 0,48

Ma rgon- Frueh tsatt-

getrank o ,25-1- Flasche 0,4,") 0,50 O j 5 5 (J,HO 0,60

Bohncnkaff'ee

Bohnenkaffee, schwarz,

6,5 g Kuffee je 'I'asse 0,70 0,75 O,1!5 11,00 (l,90

Bohncnkaffee, mit 8 g

koridensiert. Vollmildl je 'I'asse 0,77 0,82 0,92 0,97 0,97

Bohnenkaffee,

mit 6 g Zucker je Tasse 0,72 0,77 0,87 0,92 0,93

Bohnonkaffee, komplett . jc 'I'asse 0,79 0,84 0,94 1,00 1 ,01)

Bohn911kafIec, sehwarz,

13 g Kaffee jeKannchen l,40 1,50 1,70 1,80 1,80

45

Page 46: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 46/72

Preisstufe

Menge I II III IV S

MDN MDN MDN MDNMDN

Bohnenkaffee, mit 16g

kondensiert. Vollmilch je Kannchen 1,54 . 1,64 1,34 1,94 1,94

Bohnenkaftee,

mit 12g Zucker je Kannchen 1,44 1,54 1,74 1,84 1,86.Bohnenkaffee, komplett Je Kannchen 1,58 1,68 1,88 1,98 2,00

lIiIokka, SchW,iU'Z,

mit 13g Kaffee je Kannchen 1,40 1,50 170 1,80 1,aO

Mokka, mit 8 g konden-

slerter Vollmtlch J c Kiinnchen 1,47 1,,57 1,77 1,87 1,87

Mokka, mit 6 g Zucker je Kannehert 1,42 1,! 'i2 1,72 1,82 1,82

Mokka, kornplett je Kannchcn 1,50 1,60 1,80 1,9(} 1,90/

Mokka, double, SC1HYar7,

20 g Kaffce je Kannchen 2,15 2,31 2,62 2,77 2,77

Mokka, double, milt 8g

kondensiert. Vollmilch je Kannchen 2,22 2,38 2,69 2,84 2,84

Mokka, double,

mit 6 gZucker je Kannchen '2,17 2.33 2,64 2,79 2,79

Mokka, double, kornplett je Kannchen 2,25 2,41 2,72 2,87 2,87

Sonstige Getrinkc:

Schwarzer Tee, 1 g (Auf-

gu6beutel), 15 g Zucker jeGlas 0,25 0,30 0,35 0,40 0,40

Kalmo, 7 g Kakaopulvel',

10g Zucker, 30 g kon-

densierte Vollrm lch je Tassc 0,80 '0,85 0,90 0,90 0,90

Trinkschokolade,

10gKakaopulver, 15 g

Zucker, 30 g kondcn-

sierte VollmHch je Tassc 1,05, 1,10 1,15 1,15 1,15

Trinkvollmilch,

2,5% Fettgehalt ic Liter 0,96 0,96 1.is 1,16 1,36

Schlagsahne 5 '0 g 0,65 0,70 0,75 0,80 O J l O

Malzkaffee, sehwarz je Tasse 0,15 0,20 0,25 0,30 0,35

Malzkaffee mit 8 g kon-

densterter Vollrntlch je Tasse 0,22 0,27 0,32 0,37 '0,42

Malzkaffee,

mit 6g Zucker je Tasse 0,17 0,22 0,27 '0,32 0,38

Malzkaf[ee, komplett je Tasse 0,24 0,29 034 0,40 0,45Malzkaffee, schwarz je Kannehen 0,30 0,40 0.,50 0,60 0,70

46

Page 47: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 47/72

Malzkafice, mit 16 g kon-densierter Vollmilch

Malzkaffee,mit 12g Zucker

Malzkaffee, komplett

WUfstwaren:

Bockwurst

Briihpolnische

Wiener Wurstchen

Rostbratwurst

Preisstu£e

Menge I II III IV S

MDN MDN MDN MDNMDN

je Kannchen 0,44 0,54 0,64 0,74 0,85

[e Kannchen 0,35 0,45 0,55 0,65 0,'75

je Kiinnchen 0,50 0,60 0,70 0,.80 0,9O

Stlick 100 g 0,90 0,90 0,95 1,10 1,10

Stilck Ion g 0,90 0,90 0,95 1,10 1,10

Stuck 100 g O,9S 0,95 1,00 1,15 1,15

Stilck 100 g (l,90 !l ,9O 0,95 1,10 1,10

Bel Bockbratwurst darf Fett und (H zum Braten nicht zusatzhch kalkuliert

werden:

Vorstehendc Preise erhohen slch bei Abgabe tier Wurstwarcn mit Brbtchen

urn 5 Pfennige,

Kafkulation von Spcisen und Geiriinl{en

Speisen und Getranke, fiir die im Preiskatalog keine fcstcnGaststatten-verkautspretso enthalten simi, werden von den Gaststatten eigenvcrant-

wortlich kalkuliert. Die Kalkulation crtolgt auf der Grundlage del' in der

PAO Nr.990/6 aufgefilhrten Gaststatfenverkaufsprclse oder Gaststatten-

autsehlage. In del' Kalkulation sind auBer dem Preis die verarbeiteten

Rohstoffe oder Fertigerzeugnisse zu bezeichnen und die eingesetzten Men-

gen anzugeben. Del' sich aus del' Kalkulation ergebende Gaststattenver-

kaufsprols ist auf volle 0,05 bzw. 0,10 MDN 3Ul[- bzw. abzurunden, Fur dio

kalkulierten Snclsen und Getranke haben in den Gaststatten schriftliche

Kalkulationsuntcrlagen vorzullegen. Jeder Burger ist berechtigt, in dicse

Unterlagen Einsicht zu nehrnen, urn sich uberzeugen zu konnen, daf die

Preise richtig berechnet worden sind. Dabei ist zu beach ten, daa in den

Kalkulatlonan das Rohgewicht del' cingesctztcn .\iI,Tarcn enthaltcn ist, so

daB norrnale Koch-, Back- und Bratverluste berucksichtigt werden miissen.

/

Konzertaufschlag

Bei musikalischen Darbietungcn durIen Gaststatten der Preisstufen 11

und III Autschlage auf Speisen und Getranke in folgender Hohe erheben:

Prelsstute II = 10°/(1 auf den Gaststattenverkaufspreis,

Preisstute HI =die Differenz bis zur Preisstule IV.

Auf Bohnenkaffee dad kein Konzertaufschlag erhaben werden.

47

Page 48: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 48/72

I{orkengeldcr

Korkengeld kann berechriet werdcn, wcnn vorn Gast die GcLl"jl1ke

naschcnweise mitgebraeht und im Lok<11getrunkcn werden,

Preisstufe

II III

MDN MD!'\"

I

MDN

Sotorn Einlrittsgeld erhoben wird, 1St die 7,usatzliche- Bereehriung elries

Konzertaufschlags nicht statthaft,

Fill' meehanische Musik, wle Tonband, Schallplatten, Rundfunk usw., darf

weder Eirrtri ttsgeld noch Konzer'taufschkag erhcben worden.

Mit der Bereclmung des Autsehlags darf friihestens e[ne halbe Stun de VOl'

Beginn del' Darbietung begcnnen werden. Bestel lungcn, die nach Be-

cndigung del' Darbietung eingehcn, slnd.ohne Auf:schlag 7.U berechnen.

Del' Konzcrtaufschlag ist auf der Speison- urid Getrankekarte zu vcr-

rnerken.

Hdlhvasscn.uschla.g fur' Grog

Fur die Zubereitung VQn Grog karin eln Autsehlag fOr Heifiwasscr und

Zucker (mindestens 10 g) in Iolgcnder Hohe aul die verwendeten Spiri-

tuosen berechnel werden:

JeGrog

PrelsstuteI II III IV S

MDN MDN MDN MDN MDN------~-

0,10 0,15 0.20 0,25, 0,25

Trtnkbranntwclne und Likore

bis 0,35 Liter Inhalf je Fluscl:le 1,00 1,50 2,00

'I'l"inkbral1ntwcine und Likore

uber 0,35 Liter Inhalt je_ Flusche 2,01) 2,50 3,00

Sekt, Siifimost, Trauben wcin,

Obst- und Beerenweino je Flasche 0,75 1,00 1,25

48

Page 49: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 49/72

E . PREISGESTALTUNG DES

HANDWERKS

49

1 . A lIg ,em ein es

Das Handwerk erfiillt in del' DDR wiehtige Auf'gaben. Die Prcduktlons-

"leistun.e;en des Haridwerks, die Reparaturen und Dienstleistungen bilden

nach Umtang und QualWi.t eine wlehtige und notwendige Ergallzung del'

Produktlonsletstungcn del' Industrtebetriebe. Dur'ch das Gcsetz zur For-

dcrung des Hand werks von 1950 hat die Regierung dem Handwerk, die

Gr undl age einer gesicherten Existenz geschaffen. Zur gleichen Zeit wurde

die Preisbildurig des Handwerks durch eine Verordnung geregelt, die dern

Handwerk auskornmliche Preise garanttert. Nach diesen Ftirdcrungsrnafs-

nahrnen mu{3 von jedem Handwerksrneister srwartet worden, dafi er bei

del' Preisberechnung die demokratische Gesetzlichkeit strikt beachtet, Um

in jedem FaU zu einer richtigen Bcurtctlung kornmen zu konncn, sollte

jcdez Burger die fur die Preisberechnung des Handwerks gcltenden 'A ich-

tigsten Grundsatze kcnnen.

a) RcgcUeistungspreise

Regsllelstungspretse werden bei standig wiederkehrenden, g lclchartigen

Lcistungen des Haridwerks bercchnet. Diese Regelfclstungspreise sind

Hochstpreise und durfen nlcht iiberschrltten worden, Falls Lohric odor

Mater ialpreise eine Anderung ertahrcn, treten die genarmtcn Regel-

Ieistungspreise nur dunn auJ3er Kraft, wenn an Stelle del' bisherigcn

Rsgellcistungapretse neue Freise bekanntgegeben werrlen.

FUr Arbeiten, die in den Prcisregelungen nicht als Regelleistungcn aut-

geIUhrt, [cdoch mit Regellcistungen verglelchbar sind, durren h6chstensFreise berechnet werden, die den autgctuhrten Rcgol letstunuspreisen

unter Berueksichtigung del' Kostenabweichungen cntsprechen.

Norrnaler weiso ist das Material in den Rcgcllcistungspreisen nicht ent-

hal ten. Sic miissen also das Material gcsonder-t bezahlen. Be! einigen

Handwerkszweigen, wie bei den Scl1uhmachern, den Korbrnachern und

Fntngrafen, ist das Mater-tal in den Regelleistungsprcisen enthaltcn.

Die Hegelleistungsprei5c sind nach Orts-, Giite- oder Leistungsklasscn

gestaffelt. FUr die Einstufung in ei ne Ortsklasse ist das Ortsklasscnver-

zcicnnis gemai3 'I'arrfvertrug mafigebend. Betriebe, die ihre Preise bisZUlli 1. Oktobor 1956 nach del' Ortsklasso Coder D berechnetcn, durften

ihre Prersc nach dem Wegfall del' Ortsklassen nicht erhbhen.

Page 50: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 50/72

3. Rechnungsausst.ellung

Die Einstufung eines Betrtebcs in doe Gilte- oder Leistungsklasse erfnlgt

durch den zustandigen Rat des Beztrk es nacn vorherigcr Ubcrprufung

durch eino Komrnission, die unter Vorsitz des zustandigen Rates des

Kreises steht,

b) Kalklllatiollsprcise

Fur verschiedene lIandwerksleistungen bestehen noch keine Begelleistungs-prolse. In diesen Fallen musscn die Preise durch den Handwerker eigen-

verantwcrtltch kalkuliert werden: Hicrbel sind die fUr die einzelnen Hand-

werkszweige erlassenen Prelsanordnungen anzuwsnden.

2. Preisauszeidmung

Auch bet den Preisen des Handwerks ist das Ziel der grofitmoglichen

Offenlegung verwirklicht. Die Rcgelleistungspreise sind in Preisllsten 7.U-

sammcngefafit und mussen vom Handwerksrneistcr an emer fUr den

Kunden deutlieh sichtbaren Stelle ausgehangt werden.Preise des Handwerks sind Endverbrauchcrpreise, es durfcn keine Han-

delsautschlage bereehnet werdon. Dies gilt auch fUr die vern Handwerks-

melster eigenverantwor-tltch kalkulierten Proise. Ausnanmen gelten lm

BoUcherhandwerk, lm Drechsler- und Schirmmachcrhan dwerk, im Korb-

macherhandwerk, im Bilrstcn- und Pinsclrnacherhandwerk und im Tisch-

lerhandwer-k. Bier gelten die Freise als Wl?rkstuttabgabepl'eisc,

Bel handwerkltcner Serienfertlgung konnen auf die hierfur gebildeten

Prcise'T andelsaufschlage bercchnet werden, Der Gedanke hierbei ist, daB

die Serlentortigung bil liger als die Elnzelferfigung ist, dal3 also such bel

elner Handclsspanne keine Erhbhung des Endverbraucherpreises ointritt.

Auch bei besonders elngertchteten Annahmestellen WI"Fotoarbeiten oder

Schuhreparaturen diirfen die Endverbraucherpreise nicht durch Aufschlage

erhoht worden.

Die Handwerker Sind varpftiehtet, thren Auftraggebern eine Rechnung zu

ertctlen. Fur die clnzelnan Handwerkszwelge sind hierfUr unterschiedliche

Mindestgrerszen festgesetzt:

Herrenschneider

Schlosser

Frtscure

Schuhmacher

Polstcrer

Tischler

in jedern Fall

ab 10,- MDN

.ab10,~MDN

ab 20,- MDN

ab 30,- MDN

ab 50,- MDN

Volkseigcne Betriebe haben bei handwerklichen Leistungen in jedem Fall

eine Reehnung auszustcllen.

Wenn Sic es wunsehen, hat del' Handwerksrneister auch fill' goringcre Ee-

trage Rechnurigen auszustellen. Die Rechnung ist auf Wunsch nach demKalkulationsschema aufzugtiedern, wobei ein spezieller Nachweis del'

Kosten des verwondeten Materials verlangt werden kann.

50

Page 51: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 51/72

Pr,eise im Frfseurhandwerk

4. Preisbestimrnunqen einzelner Handwerkszweige

Die Betriebe des Friseurharidwerks sind In drei Preisklassen elngesturt.

1. Betriebe, die Spitzerileistungen erztclon, die iiberwiegend Spitzenkra.ftc

besehaftigen und deren Ausstattung in j·eder Beziehung den hochstcnAnforderungen entspricht (Preisklasse I).

2. Betriebc, die erne uberdurchschntttliehe faehrnanrrisehe 'ii\lertarbeit eI'-

bringen und uber gute Ausstattungen mit Ilieflerid warmem lind kaltcm

Wasser verfugen (Preisklasse II).

3. Betriebe, die cine. gute handwerktiehe Arbelt vo llbr+ngen, aber aus-

stattungsgemafi nicht der Preisklassc II entsprechen (Preisklassc III).

In jedem Frrseurgcscha lt mufs an gut slchtbarer Stelle, leicht lcsbar cine

Regalleistungspreialiste mit der den Betrieben genehmigten Preisklasse

aushangcn oder auslregen. Gleichfalls muD die von der Regierungs-

kommission Preise herausgcgebcne Erlauterung zu den Frrseur-Regel-

leistungsprciscn ausliegan, die Aufschlufl uber die Berechnung von Zusatz- -

leistungen gibt.

Zusatzleistungen dilrfen nur bcrechnet werden, wenn sie von del' Kurid-

schaft gewunseht und die Freise vurher genannt warcn,

Regelleistungspreisc fUr das Friseurhandwerk

Koptwasche, kurzcs Haar

dito lunges Haar

(unter Iangcm Haar ist ein Haar zu verstehen, das

entweder als Zopf getragen oder als Zopf gefloehten

werden konnte)

Zuschlag fur Ol-Haarwasche

Lockwelle ohne Was chen

Wasserwelte ohne Wasehen

Prelsk lasse

I II IIIMDN·

0,80 0,75 0,70

r.io 1,05 1,00

( Dam c n ( a c h) (Auszug)

0,50 0,50 0,.')0

1,85 1,80 1,70

1,40 1,35 1,25

5L,-.

Page 52: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 52/72

linie 3, direkl an der Strobanbohn-Endstctton Cottbus-Strbbltz

Geof.fnet= Montag - Freitag' Yon 8.12 u.14.18 Uhr

Ohne v o r h e rlq e Anmeldung!

Dauerwelle, heifl, komplett, einschl. Haarwasehe,

Haarschneiden (Nachschnltt) und Wasserwel le

Dauerwelle, heifi, komplett, einschl, Haarwasehe,

Haarsehneiden (Nachschnitt) und Lockwelle

Dauerwel.le, lauwarm, einschl. Haarwasche,

Haarschnel dcn (Nachschnitt) und Wasserwelle

Dauerwelle lauwarrn, einsch]. Haarwasehc,

Haarschneiden (Nachschnitt) Lind Lockwelle

Kaltwelle, kornplett, einschl. Haarwasche,

Nachsehnitt und Wasserwelle

Kaltwelle, kornplett, einsehl. Haarwasche,

Nachschnitt und Lockwel le

Blondieren, ganzer KOPl

Blondieren, Nachwuchs, ohne Vorwasche

Handpflege mit Lack

Handpflege ohne Lack

Kcpfmassage mit mindestens 40prozentigem

Koplwasser (Athylalkohol)

Verwendung von Haar lack, Haarglanz oder

Frisiercreme

Haarschnitt (Naehschnitt)

Mcsserforrnsch nIttAugen braucn tormenAugenbra uen tarbcn

Wirnpcr nf'arben

Llaar-Saunabehnndl ung

Erstf'arbung

Nach wuchsfarbung

Haartonung

Beispiel:

Lockwclle ctnschlicftllch Waschcn in del' Preisklasse 11

Lockwcllc, ohne Waschen

Kopf'wasche, kurzes Haar

Prslsklasse .

I II IIIMDN

7,55 7,30 6,9:3

8,00 7,70 7,35

7,90 7,65 7,25

8,35 !I,OO 7,65

8,90 8,70 8,30

9,40 9 ,10" B,7fJ

5,10 5,00 4,90

3,10 3,O() 2,90

2,30 2,2(1 2,10

1,50 1,45 1,3~

O,B5 0,80 0,80

0,[5 0,].5 0,15

1,00 0,95 0,90

1,80 1,70 1,600,25 0,20 O,2 ( ]

1,20 1,15 1,10

1,40 1,35 1,30

1,05 1,OG 1,00

9,60 9,40 9,1;;

8,00 7,85 7,60

4,25 4,15 4,00

1,110 MDN

0,75 MDN

2,55 MDN

,

52

Page 53: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 53/72

Preisklasse

I II III

MDN

0,45 0,40 0,35

0,10 0,10 0,11)

0,15 0,15 .0,15

0,70 1),60 0,50

1,15 1,00 0,90

1,00 0,90 0,80

1,35 1,10 1,00

1,80 1,70 i.so0,35 0,35 0,3!}

0,50 0,40 0,40

0,80 0,70 0,60

siche Hcrrenfach

0,90 0,30 O,7!)

0,10 0,10 0,10

0,80 0,75 0,70

0,25 0,25 0,25

0,50 0,45 0.40

0,70 0,65 0,60

5,20 s.io 4,90

5,50 5,40 5.20

1,35 1,30 1,2.0

RegeUeisiwtgell fur das Friseurhandwerl( (H err c n fa ch) (Auszug)

Rasiercn

Einreiben mit Creme

Einreiben mit rnindcstens 40pl'ozentigem

athylalkoholischern Rasierwasscr

Haarschnitt, kurz

Spezlalhaarschnitt (Scherenschnitt)

Haarsehnttt, halblang

Haarschnitt, Rasierschnitt

Messerformschni ttRund-Eckschmtt, Rasieren

Haarschnitt, Kind, kurz

-Norrnalhaarschnitt, Kind, hal blang

Seherenschnitt und anderer Speztalhaarschnitt, Kind

Kopfmassage mit mtndestens 40prOz(!ntigen1

Kopfwasser CAthylalkohol)

Venvendung von e l l bzw, Lack, Frisiercreme,

Bri:tlantineKopfwasehe mit Seif'e und Fristeren einschl. 01 ode!'

Fixativ oder Bri.llarrtine

Zuschlag fijr Spezialolwasche

Wasserwelle ohne Trocknen

Wasser\velle mit Trocknen und Frisieren

Kaitwelle, komplett, einschl. Haarwasche und

Wasserwelle

Kaltwellc, komplett, einschl. Haarwasehe und

Loekwelle

FonwelleB,I '

~c~SPil;':~.u It-.\I

iffi:§ierB!l,~ins'clil. Einreiben mit mindestens 40prozentigem

~btYlall&' oli 0 ern Rasierwasser in del' Prcisklasse Uo t o Jr lll>~ .u

~ier€i.i.\J o a . o

Eimeiben

0,40 lVlDN

0,15 lVlDN0,55 MDN

. 1 3

Page 54: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 54/72

Preisc im Fotografenhandwcrk

1m Fotografenhandwerk gelten die naehstehend genannten Pretse, Es ist

darauf zu achten, daB im Gesehaft an gut stchtbarer Stelle cine Prelsliste

.mit Angaben der genehrntgten Preisklassen aushangen mull Die Einstu-

fung in Preisklassen erfolgt naeh den naehstehend genannten Merkrnalen:

1. Zur Preisklasse I gehoren Betriebe, deren Inhaber als Spitzenk5nner

des Handwerks hochsteQualitatsarbeill leisten und die tibet getrsnnte

Arbeitsraume :fur die cinzelnen Arbeitsgebiete einsehl. Empfangsraurn

vcriiigen.

2. Zur Preisklasse II gehoren Betriebe mit iiberdurclasehnittlichen hand-

werkllchen Leistungen und getrennten Arbeitsraumen w'r die einzel-

ncn Arbertsgebiete,

S. Zur Preisklasse III gehoren Betriebe mit gutet handwcrkl1che.t Leistung,

Amateurarbeitcn sind vom Forografenhandwerk, Droglsten oder Fach-

.geschart zu den fill' Fotoamateurarbeiten geltenden Preisen zu bereehnen.

{PAQ Nr.976)

1tegel1eistung-spreise HiI' das Fotografenhandwel·k

3 StUcl!;.Paflbilder bis GroBe 30X40 mm unretuschiert

,6 StUck desgleichen

[edes weitere Paflbild

Naehbestellung je Bild

.3 Stiidk Bewerbungsbitder 40X50 mm, retusehlert

- 6 Stiick Bewerbungsbildor 40X50 mm, retuschtert

jedes weitere Bi1d

Nachbestellung je Bild

3 Stuck ?reundschaftsbilder 50X80 mm

6 Stiiek Freundsenaltsbtlder 50X80 mm

[edes weitere Bild bei mehr als 6

Nachbestellung nach Erfi.illung des Auftrages ]13Stuck

.3 stuck. Postkal' ten , retuschiert, Einzelpersonen-Portrat,KniebiJd, Kindel'aufnahme, ganse Figur. unter

Verwendung emer Platte cder eines Films

5 4

Preisklasse

I II HI

MDN

1,35

1,750,15

0,30

1,95

2,60

0,25

0,40

3,60

4,60

0,40

0,,60

6,00

1,35

1,750,15

0,30

[,95

2,60

0,25

0,40

:3;30'

4,25

0,40

0,60

1,35

1,750,15

1 l I , 3 0

1,95

2,60

0,25

0,40·

3,20

4,15

0,40.

0,61}

5,50

Page 55: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 55/72

PrctsklasseI n III

MDN

s SUi&: desgleiehen 7,80 7,25 7,00

3 Stuck Postkarten, retuschiert, Doppelbllder {von

2 Pcrsonen an}, Portrat, Brustbild, Kniebild, ganze

Figur, Famihenaufnahmen sowte Einzelkopfe tiber7 em Hohe unter Verwendung einer Platte oder

eines Films

6 Stuck desgleichen

Hoehzeitsgruppen- WIdOruppenautnahmen Im Format13X18 em, nieht aufgezogen, mit einem Ahzug, je Stuckjcdes weitere Bild bis 6 Stuck

jedes weitere Bild tiber 6 Stiick

Serienaufnahmen (nur Kinder), Postkartenrormat

6 verschledene Aufnahmen, 6 BUderjade weitere Aufnahme mit cinem Bild

jede weitere Postkarta nach Erfullung des Auttrages

Fur Sepia-Entwieklung oder 'I'onung 20 Prozent Autschlag,

Prelsllste liir Fotoam3lteul"arbeit.en(FAO Nr.977)

MDN

0,500 ,75 ,

0,50

6,60 6,15 6,00

8,40 7,90 7,6(1

8,80. 8,10 7,50

1,10 1,10 1,10

1,00 1,00 1,00

10,50 9 ,80 9,501,75 1 L , 6 0 il,40

1,25 1,25 1,23

Entwteklung

Rollfilm bis 6X9 em, je Film

Kletnbildfilm (uber' 20 Aufnahmen), je Film

Karatfllrn, halber Leicafllm (bis20 Aufnahmen) je Film

Diese Preiss verstehen sich fur Ent\!,cicklung del' Filme tm Tank.Wunseht del' Kunde Dosenentwieklung, so ist ein Zuschlag bis zu

100 Prozent zuHissig. Diesel' Zuschlag kant) urn 0,50 MD erhoht

werden, wenn del' Kunde die Verwcndung von Hypronalentwiek':ler wunscht.

KOllJtaktabz iige

Kleinbildstreifen 24X24 mm, je Bild

dcsgleichen 24X36 mm, jc Bild .

Einzel-Kleinbild und Format 3X4 em, je Bild

tiber 3X4 em bis 6,5X9,5 em, je Bild

tiber 6.5X9,5 em his 9X12 em, je Blld

(iter 9X12 em bis lO,5X15 em, ie Bildtiber 10,5X15 em bis 13XHI em, jc Bi ld

V,ergro.fierungcn

auf Format 6X9 em bis 7,5XIO,5 em, je Vergrofierung

des ganzen Bfldes

Vergr6Berungen jeder Art, auch Ausschnittvergrofscrungenauf Format bis 7,5XIID,5 em, je Vergri:iOerun.gauf Format tiber 7,5XIO,5 em bis 9X14 em, je Vergro13erung

auf Format iiber 9X14 em his IO,5X15 em, je VergroBerungauf F01'mat iiber lO,5X15 em bis 13XIH ern, je Vergr6Berung.

0,04

0,05 '

o.io0,150,25

0,30

0,35

0,20

0,25

O , 4 C l

0,601,20

55

Page 56: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 56/72

MDN

auf Format tiber 13XIB cmbis 18X24 em, je Vergroberung 2,00

auf Format tiber I8X24 em bis 24X30 em, je Vergrolkrung 2,50

auf Format uber 24X30 em bis 30X40 em, je Vergrofrerung 5,25

Aile Preise filr Vergro!3erungen gelten einschlieBlich Ausflcckarbeiten,

Wunscht del' Kunde eine Retusehe, so rst der Preis hterfur nach Zeit-aufnahme mit einem Stundenverrechnungssatz von 4,00 MDN zu be-

rechnsn. Das Zustandekomrnen dieses Preises ist nachzuweisen,

Preise im Scbnhm.adlerha.ndwel'k

(PVO Nr.32.5, PAD Nr. 325/1 und ~AO Nr_ 325/2)

Fill' Repanlturieistungen geltel'1 die nachstehend genannten Regclleistungs-p,reisc. Die fUr die Preisbereehnung vorgesehone Ortskiassenetntetlung hat

aueh nach der Aufhebung del' Ortsklassen C und D vollstandtg Gultrgkclt,

Die aufgetuhrten Freise sind Endverbl'auchcrpreise einsch1ieBlich Material

Arbeiiten, die nicht als RegeHeistungen vcrzeichnet sind, mussen kalkulicrt

warden; wobei von den Melhr- oder Minderleistungen analog del' Regel-

leistungsprelse ausgegangen werden mub.

Es ist darauf zu achton, dan im Gesehaf't an einer fUr den Knnden gut

slehtbaren SteUe, leicht lesbar cin Preisverzelehnis mit Angabe del' Orts-klasse angebraeht Ist,

Rcgelleistull!:'spreise fUr Rctlara.turen

Preis je Paar

Ortsklasse

A B CHerrensoblen MDN MDN MDN

Leder, genaht 7,427,17 6,!Hgenagelt 5,45 5,31 5,16

geklcbt 5,95 5,77 5,61

Gummi, genaht 7,17 6,88 6,59genagelt 4.71 4,55 4,37geklcbt 5,21 5,01 4,81gcklebt und genagel t 6,18 ."i,9!l 5,70

Porokrepp 6.46 1),24 6,2·1

Damensuhlen

Leder, 'genaht 6,41 I : i ,Hl 5,97genagelt 4,~3 4,78 4,64

geklebt 4.93 4.78 4,64

56

Page 57: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 57/72

Preis je Paar

Ortsklasse

A B C

MDN MDN MDN

Gumrni, ganagelt 3,8a 3,.72 3,57

ganaht 6,17 5,91 '5,64

geklebt 4,37 4,18 4,01geklebt lind genagelt 4,85 4,.65 4,45

Porokrepp 5,59- 5,39 5,39

Kindersohlen

Leder, genaht Grolle 19-24 3,92 3,77 3,63

genagelt 2,93 2,.83 2,75

geklebt 2,93 2,83 2,75

Gummi, genaht 4,24 4,04 3,85

genagelt 2,75 2,64 2,52

geklebt2,75 2,.64 2,52

geklebt und genagelt 3,25 3,11 2,97

Porokrepp 3,43 3,32 3,32

Leder, gel1iiht GroBe 25--30 4,12 3,98 3,81

genagelt 3,13 3,05 2,9IJ

geklebt 3)3 3,05 2,96

Gummi, genaht 4,42 4,24 4,04

genagelt 2,95 2,83 2,72

geklebt 2,95 2,83 2,72

geklebt und genagelt 3,.44 3,30 3,16

Porokrepp 3,65 3,54 3,54

Leder, genaht GroBe 31-35 4,.97 4,Sll 4,66

genagelt 4,15 4,04 3,92

geklebt 4,15 4,04 3,92

Gummi, genaht 4,.90 4,69 4,48

genagelt 3,59 3,44 3,31

geklebt 3,.59 3,44 3,31

geklebt und genagelt 4,25 4,05 3,90

Porokrepp 4,94 4,78 4,713

Sohlen fUr .Jugendliche >GroBe 36-39

Leder, genaht 6,08 5,88 5,87genagelt 4,76 4,63 4,.49

geklebt 4,76 4,63 4,49

Gummi, genaht 5,94 5,69 5,43

genagelt 4,13 3,98 3,31

geklebt 4,13 3,98 3,81

geklebt und genagelt 4,96 4,75 4,.56

Porokrepp 5,59 5,40 5,40

Absitze, Spitzcn, Sobtenstucke

Absatze bls GroBe 59 1,61 1,55 1,48GroSe GO-54 2,10 2,05 1,98

uber GroBe 64 2,39 2,31 2,22

5 1 '

Page 58: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 58/72

in Porokrepp bis GrOBe 64

in Porokrepp uber GroBe 64

Spitzen, genahtgcklebt

genagelt

in Porokrepp

GroBe Sohlenstticke

genaht

geklcbt

genagelt

Preis je Paar

Ortsklasse

A B CMDN MDN MDN

2,67 2,59 2,59

2,82 2,74 2,74

2,18 2,10 2,021,70 1,64 1,58

1,70 1,64 1,53

'1,94 1,86 1,86

2,78 2,68 2,57

2,29' 2,,21 2,12

2,29 2,21 2,12

Vers(lhiedenes

1Paar Holzabsatze, roh, farbig, ausgeputzt,

ohne Oberfteck 2,35 2,.26, 2,16

1 Paar Holzabsatze, roh mit Uberzug 4,60 4,42 4,241 Paar wie vor und mit Brust 5,38 5,16 4,961Paar Absatze bis : 3 em einsehl. Gummioberfleck 5,69 5,47 5,27

1 Paar neue Langsohlen geklebt

a) Herren 7,40 7,13 6,87

b) Darnen 5,68 5,41 5,18

Porokrepp Herrenlangsehlen, ohne Zwischel1so::hlen

a} mit Kehlkeil 12,39 12,07 12,07b) mit Vollkeil 13,16 12,84 12,84

Zwischensohlen - Leder 7,14 6,86 6 , 8 j 3 ,

Zusatzlich zu Lederzwischensohlen noch Gummisohlen 2,48 2,38 2,33

Porokrepp Darnenlangsohlen ohne Zwischensohlen

a) mit Kehllkeil 11,15 10,86 10,86

b) mit Vollkeil 11,90 11,61 U,61

Zwischensohlen - Leder 6,96 6,71 6,71

Zusatzlich zu Lederzwtschensohlen noch Gummisohlen 2,27 2,22 2,22

Kleinrep31'aturen

1Paar ganze Brandsohlen bis GroBe 35 1,77 1,72 i.saGroBe 36-39 2,24 2,17 2,11

GroBe 40-46 2,80 2,7IL 2,65

1 Stuck Fersenlutter

HaJbschuh klein 0,39 0,37 0,36

Halbschuh mittel 0,47 0,45 0,44

Halbschuh groB 0,61 0,59 0,57

Schntirstiefel 0,84 0,81 0,72

1 Paar weiten oder langen

a) trocken 0,85 0,80 0,76b) naB 1,40 1,33 1,27

58

Page 59: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 59/72

Preis [e Paar

Ortsklasse

ABC

MDN MDN MDN

1 Faar abfarben 1,48 1,43 1,3~

1 Paar schwarzen

a) Halbsehuhe 1],84 0,81 0,73"b) Schniirstiefel 1,23 1,17 1,13

c) Langstiefel 2,45 2,362,27

Reparaturen an Stilett()~Absatzen (Pfennig- oder Bletstiftabsatze)

Norrnale Reparatur, des Absatzes einschltefilich Befcstigen

des Bezuges (Absatzfieck: Metallring, Kunststoff

ode!' Leder) 2,00 2,QO 2,00wie val', jedoch Zusehlag ftir Abschleiten, EnHel'ncn der Nagel

und ausbohrsn 0,75 0,75 0,7;;

Anbringen neuer Absatzc aus Holz bis 8 em Hohe,

einschlie6lich Oberfleek und neu beziehen 7,55 7,55 7;55wie vor, jedoch aus Metal! bis 6 em Hone 9,55 9,55 9,55

wie VOl', [edceh libel' 6 em Hohe 10,65 10,65 10,65

Zusehlag fill' das Einfarban del' neucn Bezugc 0,95 0,95 0,95

Zus,chlag fill' eliasAnbringen einer neuen Brust 1,00 1;00 1,00'

F , D IENSTLE IS TUNGEN

Preise flir Wa,sch- und PlitUeisj,nngen

1. Feuchhva's,che, gewasehen, geschleudert

Preisgruppa1 2

Preis MDN jc kg

a) tiber 1 0 kg einheitUch ZI.' bearbeitende, koehteste Wasche

b) Wascheposten tiber 7,5 kg his 10 kg

(lUr den Posten msgesamt)

c) bis 7,5 kg einhaitlieh zu boarbeitende Wasched) Wasche aus meht koehtesten Rohstofien

(Wolle, Seide und Synthe.sefasern)

e) nieht kochfeste BuntwascheMindestpreis chis e je Was.cheposten 0,80 MDN,

0,45 0,40

4,50

O,6~

0,60

0,60

59

Page 60: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 60/72

~~'b l IAY t-tsi t ~e, i.m tin kau ,/ -

~ e e S .W,.a,~ in B~ ' « '~~I+J,

• E INKAUFSZENTRl!M

Colcu Cottbuser StreBe

IHRE EJNKAUFSQUE lLE

IN DER KREISSTADT CALAU

-

HOEI N KAU FSZENTRUMI

l . I lbbenou, Roter Platz

K AUF HAUl S, 0 ES FA lEO ENS

LDBaENAU (SPREEWALO)

DAS ' HAUS DER I I N DUSTRI EWAREN

Kreisbetrieb Calau

60

Page 61: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 61/72

Preisgruppc

1 2 .

Preis MD~ je kg

2. 'I'rcckenwasehe- g'ewascllCil, gctrockuet, gelegt

a) libel' 100 l{g cinheitlich zu bearbeitonda, korhfeste Wasche 0,61) 0,55

b) uber 10 his untcr 100 kg einheit!ich zu bearbeitendekochfeste Wasche 0,70 0,60

c) Wi.i.sc:hcposten von '6 bis 10 kg (fill' den Posten insgcsamt) 7,(10 6,00

d) unter 6 kg Wasche 1,20 1,00

Mindestprcis: Prcisgruppe 1 0,50 MDN - Preisgruppe 2 I,OOMDN.

3. Mangelwasehe, gewaschen, mit Heifl- nder KaItmangel

gepliittet, gelegt

a) uber 100 kg emhertlieh zu bearbeitende, kochfeste Wasche 0,70 0,60

b) tiber 10 bis unter 100 kg eirthertlich zu bearbcitende,kochfcste Wasche 0,85 0,70

c) Wascheposten uber 7 bis 10 kg (fur den Posten insgcsamt) 8,50 7,00

d) bis 7 kg Wasche 1,20 LOO

Mindestpreis: Preisgruppe 1 0,50 MDN - Preisgruppe 2 . 1,00 MDN.

4. \\o'as('hc, gewaschen, getroeknet, mit Sonderbcal'bcitung gclegt

a) ab 100 kg einheitlich zu bearbeitende Wasche

b) uber 10 bis unter 100 kg cinhcitltch zu bearbeiteride

Waschec) Wascheposten von !l bis 10 kg (fur den Posten Insgcsamt)

d) 'linter !l kg einheitlich oder uneinheitlich zu bearbeitcndc

Wasche

Mindcstpreis: Preisgruppe 1 0,50 MDN - Preisgruppe 2 1,00 MDN,

Dazu .rochnet:

a) Wasche, die grobgeprefit oder gedarnpft wird,

b) Wasche aus nicht kochfesten Hohstoffen (Wolle, Seide und

Syntheseiasern),

c) nicht kochleste Buntwasche,d) Wasche, die gesUirkt wird,

c) Fensterwasche (Stores, Scheiben- und Ubergardinen u. B.).

FLit' Wasche, die zusatzlich felngcprcfit oder gcplattet wi rd, gelten die

Preise der ZifIer 4 zuzllglich Ziffcr 5a.

Die Errnittlung des Gewichtes erfolgt durch Wiegert im trockerien Zustarid

in del' Waseherei. Hierbei sind! die Annahme- und Lieferbedingungen der

'Wiischereien zu beachten.

Wird eirigeweichte Wascho gelief'ert, so ist das Gewicht bei Ausllcf'erung

an den Kunden festzustel len. Dabei ist bei Feuchtwasche, die zontrifugiert

wurde, ein Abzug von 3 3 ' 1 1 % vom testgcstellten Gewicht vorzunehmen,

0,80 0,'70

0,95 0,809,50 8,00

1,20 1,00

61

Page 62: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 62/72

Bel Wiischeposten unter 10 kg werden jede angefangenen 101) g,

bei Wascilepostel]. ab 10 kg jedes angetangcne kg voll berechnet,

Werden textile 'I'ransport- und Verpackungsmittel (zum Beispiel Saeke,

TUcher, Netze) von dor Wascherei gestellt, und die Wasche im Beisein des

Kunden bei del' Annahme in diese verpackt und gcwogcn, so zahlt das

Gewicht des Verpackungsmatartals bei Wascheposten ab 5 kg mit zum

Wdscheposten des Kunden.Wird auf Wunsch des Kunden Peuchf.wasehe gestiirkt, so karm ein Zu-

schlag von 0,05 MDN pro I,g berechnet. werden, Die Gewichtserrnlrtlunr;erfolgt im trockenen Zustand in del' Wascllerei.

Herbert Wu.nsch. Coubus, Berliner S t r oBe 35

Kinder'. lInld. Sportwagen in 9 roB erA u!twa hI

NCihrnaschine.n cud-! auf Teilzahlung

5.. Pllit.ten

MDNjeSWck

a) b)

Bcrufsmantel mit Rtickenverschlufr, langer Arm

Bcrufsrnantel mit Ri.ickenversclilull, kurzer Arm

Berufsmantel mit RuckenverschluJ3, ohne ArmMantelkleider del' Schwestern

Berufsrnantel und Wickelschi.irzen, Ianger Arm'

Bcrufsrnantel und Wickelsehurzen, kurzer Arm

Berufsrnantel und Wi.ckclschi.irz.en, ohne ArmSchweste.t"nklcider, schwer

Sehwesternklcldar, leicl:tt

Gurtel fUr Berufsrnantel, lose

Armel WI' Berulsmantel

Schurzen mit Trager

Schul'zen ohne TragerBeruls- und Schlufan.-;ugjacken

Beruls- und Schlatanzughosen

Kombinationen

Frisierumh1:ingc, groB

Frtsierumhangc, klein

Hauben mit RUschcn

Hauben ohne RuschcnRuschen

0,85 1,00

0,110 1,00

0,75 - 0,930,65 ( l ,B5

0,60 0,75

0,55 O , 7 G

0,50 0,65

0,55 0,70

0,45 0,60

0,05 0,10

0,10 0,15

0,40 0,50

0,30 O,4( )0,45 0,55

0,40 0,50

0,80 1,D O

0,35 0,45

0,25 0,35

0,35 0,45

0,20 0,25

0,15 0,20

0,55 0,70

0,40 0,500,20 0,25

0,15 0,20

Berufsrniitzcn, groG

Berufsmutzen, kleinHerrcnkragen, steif

Herrenkragon, welch

62

Page 63: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 63/72

MDN ic Stiicl{

a)' b)

Scr.westernkragen

Hals- und Kragcnbindcn

ArmelbUndchen

ManschetlenFr ackhemden

Obcrhemden, gesttirkt

Sport- und Untformhemdcn, ungestarkt

Uniforrnhemden fur Grofikunden, ungestarkt

Kinder- und Pionierhemdcn, ungostarkt

a) Diese Entgelte gelten nur fur Plattarbeiten an Wa.schestiJ.ckcn, die vomKunden gleiehzeitig auch zurn Waschen abgegcben werden,

b) Dlcsc .Entgelte galten, wenn nUL' Plattarbclten ausgetuhrt werden,

Fur Plattletstungen konnen die Plattentgclte fur allc in der Aufstellung

Zlufgefuhrten Waschearten bcrechnst 'verden, unabhangig davon, ob diese

Lelstungen von Hand oder dutch Einsab: von .Platt-, Pre13- odor Biigel-

masehirien ausgetuhrt worden. Das Grobpressen oder Diimpfen gill nicht

0 1 1 s Plattlcistung, Hiertur sind n u r die Eritgelte gema13 Ziffer < I (Wasche,

gewasehen, getrocknet, mit Sonderbearbeitung, gelegt) zu berechnen,

Als Grobpressen bzw, Darnpfcn gilt das hechstens zwetrnaltge Auflegen

der Waschestiicken unter die Presse bzw. untcr den Dampfer. "Verden

Plattletstungen an Wasehcstucken auf Wunsch des Kundert ausgeluhrt, fur

die keine Entgelie festgesetzt sindoder fUr die nur das Gl'obpresscn bzw,DallTlpfen vorgasehen tst (zum Beispiel grebe Berufswasehe), so ist das

Elltgelt nach der wirtschattltch gereehtrerugtcn Arbeitszeit wie naeh-

stehend zu bercchnen:

0,15 0,20

0,10 0,15

0,05 0,10

0,15 0,201,10 1,3:)

O , G O 0,75

0,55 0,70

0,40 0,50

0,35 0,4.1

Handplatten

Maschinenplatten

2,75 MDN je Stunde

::J,50 MDN je Stunde

6. Spannen von Gardinen und Deekchen

a) Gardinen:

0,40 MDN je Quadratmeter [(11' Spannen,

0,50 MDN je Quadratmeter fur Starken und Spannen.

Del' Preis von o.so MDN dad nul' bercehnet warden, wenn die Gardinen

ntcht gleichzeitig zurn Waschen urid Spannen abgegeben worden.

Besondere Arbeiten, wie zusatzllches Ausplatten, Fransen IlSW. del'Gardinen, sind naeh del" wirtsehaf'tlteh gerechtfertigten Arbettszeit mit

eil'lcm Stundensatz von 2,75 MDN zu borechrien. Jedcr angelangene

Quadratmeter ist voll zu bereehnen.

b) Deckchen:

0,.025, MDN je Zentimeler, gernessen am grof3ten Durchmesser.

63

Page 64: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 64/72

7. Tl'ansport

'fransport von und ins Haus bzw. Lager des Kunden bis ZL1l' Entfcrnungvon 50 Kilometer

VOIl 1 bis 10 !{g .. / 1,00 MDN f ... .: -I - '2 _ . ..i l . . . j .~t

jedes wettere kg ", 0,10 MDN . ~ "I i ' t J - - . . ADie Entgelte gemaB Ziffer 5 bis 7 gotten einheitlich fOr allc Betriebe. //

unabhanglg von del' Einstufung in dje Preisgruppe 1 oder 2.

"J" "(,'-0 'z lTD f~& I~ L -8. Vel'SiCherUlllgtk.~,,";,. 4, z . . . . . ( I :>. - - i t < 'n....Bei Abschluf cines Vertrages Iur Waseheeinhe'itsverslcherung fUr Irerndc

Rechnung karin del' Kunde seine Waschestueke vorstehern. Die Bercehnung

kann, wenn 2,5 Prozent vereinbart sind, nach Iolgendcr Tabellc \'0\'-

gcnornrnen worden:-,

Verstcherun gsgebuhr Iur Uechn un gsbetragevon 0,50 bis 3.49 MDNvon 3,50 bis 4,74 MDN

von 4,75 bls 6,99 MDN

von 7,00 bis 8,99 MDN

von 9,00 bis 10,99 MDN

..~o',~'MDN

6)0 MDN

0,15 MDN0,20 MDN

0,25 MDN

daruccr hinaus fur 2,00 MDN Bcehnungsbetrag je 0,05 MDN mchr.

f'UI' Grofikundcn ist die Versicherung:;;gebiihr naeh dern Reehnungsbetrag

und dern von del' Deulschen Versicherungs-Ansta1t testgesetzten Prozent-

satz genau zu bercchnen.

Lagel'lI ebtihr

Fur bearbeltete Waschcpostcn, die innerhalb von 3 Wochen nacn ertolgtcr

schriftl icher Benachrichtigung nicht abgeholt sind, kann eine Lagergcbuhr

von 0,50 MDN pro Wascheposten und angetangens Woche erhoben werden

Auf den Benachrichtigungskar tcn ist auf die Lagergebuhr hinzuwelsen.

Ais Tag dcr Bcnachrichtigung gilt das Datum des Poststcrnpels.

64

Page 65: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 65/72

Pre ise fu r F arb en

und Chemischre in igen

LId.

Nr.

Bezetchnun g Einheit Chem.- F!I:,-

reirrigcn ben

MO - MDN

A. Herrenbekleidung

(ohne Popeline- und Pelzbekleidung)

1. .Jackettanzug, drei tei lig (ohnc kornbinierte Anzuge),

Smoking- und Frackanzuge StUck 6,75 8,802 J aeke ttanzug, zwei tei lig

(ohne kombinierte Anzuge) Stuck 5,75 7,50

3. Jackett (auch von Smoking und Frack) StUck 3,70 4,80

4. Jacke (Cordsamt, Velveton) StUck 3,90 5,00

5. Weste Sti.ick 1,50 2,00

6. Woeste, pelzgeftittert Stuck 3,50

7. Hose, lang (al le Schnittformen) Stuck 3,00 3,90

B . Hose, lang (Cordsamt) Stuck 3,20 4,159. Hose, kurz Stuck 2,00 2,60

10. Mantel (alle Schnitttormen) Stiick 7,00 9,10

11. Mantel, pelzgctuttert Stuck 9,75

12. JOPPE, Stutzcr Stuck 5,00 6,50

13. Joppe, Stutzer, pelzgeluttert Sti.ick 8,00

14. Halstuch, Schal, Binder Stuck 1,00 ],,30

B. lIerrell-Arbeits~ und Sportbeklcidung

1, Tr airrin gsjacke, -hose

2. Steppjacke, -hose

3. Berufsmantel

4. Bademantel

StUtck 2,00 2,60StUck 3,00 3,90

S t i i c k 2,40 3,15

S t u c k 3,90 5,10

C, IDamcnbcklcidung

(ohne Popeli ne- und Pelzbekleidung)

1. Kostiim (Wane, 2ellwo11e)

Z. Kostum (Leinen, Kunstseide, Seide, Samt,

syn thctisehe Fasern)

3. Jaclw CWolle, Zellwolle)

S h i c k ~,75 7,50

SHick G,75 !UlO

Stuck 3,70 4,30

63

Page 66: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 66/72

l.fd.

Nr.

Be"eicll.l1ung Einheit Chem.- !--I;lr-

rcintgen ben

,MDN lVIDN

4. Jaeke (Leinen, Kl.lnstseide, Seide, Samt,

synthetische Pasel'll) StUck 4,20 5,50

5. Kompletjacke (Wolle, Zel lwol.le) StUck 4,20 5;50

6. Kompletjacke (Leinen, Kunstseide, Seide, Samt,syntbctlsche Fasern) StUck 4,70 6,10

7. Rock (Wolle, Zcllwolle) Stuck 2,50 3,25

8. Rock (Leinen, Kunstseide, Seide, Sarnt,

syn thetlsehe Fascrn) Stude 3,00 3,90

9. Tragerrock, Rock (welt), Petticoat Stuck 3,80 4,90

10. Kleid (Baumwollo, Wolle, Zel1'.vo11e) Stuck 4,80 6,25

11. Kleid(Lcinen, Kunstseide, Seide, Sarnt,

synthetische F<lsern) StUck 6,00 7,80

12. Gesellschaftskleid. lang Stuok 8,50 11,00

1 3 . Jaeke ZUlU Kleid StUck 3,00 3,9014. Jiicl;:chen zurn Kleid (Boleroart) Stuck 2,00 2,60

15. Bluse (Baumwolle, Wolle, ZcUwolle) StUck 2,40 3,10

16. Bluse (Leinen, Kunstseide, Seide, Samt,

synthctische F'asem) Stuck 3,00 :~,91l

17. Mantel (alle Schnittformcn) StUck 7,00 9,1()

18. Mantel (Cordsarnt, Wall- und SeidenplUsch,

synthetische Fasern) StUck 7,50 9,T)

19. Mantel, doppclseiug tragbar (synthetische Fasem) SWck 8,50 Il,110

20, Mantel mit Pelzbcsaiz StUck r.zs2],

Morgcnroek, ungefuttertStuck 4,50 5,85

22. Morgenrock, gefilttert StUck 580 7,50

23. Zuschlag fUr abgefuttertc Rocke und Kleider StUck 1,00 1,00

Bcrcchnung tur Hasen, Westen, Sport- und Arbeitskleidung, Bademantel,

wio in Abschnitt A-B autgefuhrt.

D. PlJpeUnekleidung

l l . Juekettanzug, zweiteilrg StUck 6,50 8,4:5

2. JaCke Stuck :3, '90 5,10

3. Hose, lang StUck 3,20 4,204. lose, kurz Stuck 2,10 2,755. Rock Stuck 3,10 4,UO

6. Mantel ungcftlttert (auch mit groflern Unterschlag) Stilek 8,40 10,65

7. Mantel gefuttert odor doppelseitig tragbar StUck 9 ,10 1l,5!1

8. EinkniJp£bares Mantelfutter StUd: 1,509. Anorak und Sportjaeke, ungefu ttert Stuck 4,00 5,00

10. Anorak und Sportjackc, gefirttert Stuck 5,00 11,5(1

11. Anorak und Spor tjacke, doppelseitlg trag bat

oder mit Webpelzfutter Stuck 5,40 7,00

12. Kapuze, ImH~oder angenaht Stuck 1,20 1,5013. Kinderrnantcl bis 60 em LUnge Stilck 3,80 4,80

14. Kindcrmantel von 61 bis 90 em Lange Stuck 5,40 6,90

66

Page 67: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 67/72

Stuck

StUeit

Stuck

lAt.Be:.:cic:llo'lUng Einhe!t Chem.- Fil;~

Nr. relnigen ben

MDN MDN

15. Kmderancrek bis 35 em Lange Stuck 2,50 3,1016. Kinder-anorak von 36 bis 60 cm Lange StUck. 3,20 4,00

Dle Preise fill' Mantel, Anoraks und Kapuzcn (Pos 6-7 und 9-15) ver-stehen sich einsehliieB1ich Imllriignieren.

Werden dicse KleidungssUicke nicht rmpragntert, so sind vom Preisabxusetzen:

fUr Mantei: (Pos, 6-7)

fur Anoraks: (Pos. 9-U)

Iur Kapuzen und Kinderbekletdung {Pos. 12-16)

K Pelzklcidiung

1,00

0,75

0,50

(filr Pelze aller Art, ohno peizgcfiiUertc Garrlcrobe)

1. Pclamantei StUck 12,00

2. Pelzjacke SWck 8,003. Pelzurnhang StUck 4,004 . Pclzweste Slilcl( 3,50

5. Pclzkragen, -streifen, -muff Sti. iclk 2,00

6. Pelzmutze, -kappe StUdt 2,007. Ktnderpelzrnantel Stucl{ 4,50

B . Kinder-Pclzkragen, -urnhang, -muft, -mutze Stuck 1,50

C. DecIlen und Kissenbezuge. . . . .

1. Stofflischdecken, bedruekt

2. Stofftischdecken, far-big, bunt gewebt,kunstgewerblich oder beslicltt

3, Couch- und Diwandeekcn

4, Couch- und Diwandecken, Gobel in, Jacquard

5. Couch- und Diwandeeken, Pluseh

6. Steppdeeken

'1 . Tag~Steppdecken (doppelte GroBe)

B . Daunensteppdecken

9. Schlaf- und Reisedecken (EinzelstUcke)

Hl. Kissenbezuge aller Art

Die Preise gelten fUr Chemlschreinigen einschLieBlich Detachur, NuHnach-

reinlgung, Apprctleren, Darnpfen und Bugeln,

F. trick.saehelll

1 Westover, Weste, Pulii

2. Pullover, Strickjacke, Parallelo

3. Strickjacke mit Leder- oder Kunstledercinsatz

StUck 2,25 2,90

StUck 3,00 3,,91l

Stuck 4,00

Stuck 2,40

Stuck a ,5 f )

Stud< 4,50

StUck 5,50

Stuck 7,50

Stuck 7,01)

Stuck 9 ,00

Stuck 12,00

Stuck 3,80

StUck ' 2,40

5,83

7,15

9,7;)

4,95

G7

Page 68: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 68/72

Die Preise fUr das Farben nach Abscnnrtt A-G geltcn einheitJicll ~i.ir

Haushalt- und GroOkunden fUralle Farbun,gcn in, den Parttefarben:Schwarz, Dunkelblau, Dunkelbraun, Dunkelgrun, Dunkelrot,

Sie schUe6en die vor dern FlirbeD notwendlge Chemlseh- cder Nailnach-reirugurig ein.

H. ZuschUige auf' den Far'bpreis

Zus~hUige 1n Prozent

1, Farben in allen ubrigen Farban nach Farbkarte

2. Farben nach mttgegebenem Muster3. Farben von Azetat- und synthet, Fasern, falls fur dieFaserart kein besondcrer Preis in del' Preisliste

.aufgefi.ihrt ist4, Farben mit Schwefelferbstoffen5. Abzlehen VQn zu tarbender Ware6. Spalten von Kunstharzausrustungen

Diese Zuschhige sind aut den Grundpreis fill' das Farben in Partiefarbenaurzureehnen.

zum GI'Un,dpl'el!;

2D

40

40

40

20

20

Treffcn flit' Farbu.ngennach 1 bis 4 mehrere Zuschliige zusammen, so ist

nur del' jeweils hochste zu berechnen,

Werden neben Farbungen, die.oach 1. bis 4. Zusmlage erhalten, noehLeistungen nach 5. oder 6. ausgefuhrt, so werden die dafiir festgelegten

Zuschlage auf den Grundpreis zusatzlich bereennet.

L!o,

Nt.

Bezeichnung Einheit Chem.- Fii.r~

rernlgen ben

I. Expre8- bzw, Eilzuscldage

1. III Betrieben, die aueh Normalauftrage bearbeiten:a) Exprellbearbe itung inncrhalb von 43.Stundenb) Eilbearbeitung innerhalb von 6 Arbeitstagen

2. In selbstandigen Produktlonsstatten, die nul' Exprcll- undEilauftrage oearbeiten:

a) ExpreBbeal'beitung mnerhalb von 24 Stunden 50 o r o 5U%b) EilaufL1'i:ig'e innerhalb Von 72 Stunden 25,% 25 %

Als Bearbeitungszeit gilt del' Zeitnnrm zwischen der Obernahme des Auf-

tragcs und del' ruekgabebereitcn Abliclerung des fcrtiggcstelltcn Auttrages

in der Ausgabestellc.

Annahme- und Aualiefcrungstag zahlcn ills 1 Arbeitstag.

Es darI kcin Exprefl- odor Eilzuschlag bercchnct worden, wenn die An-

nahma ouch Voranmeldung oder Verelnbarung des Abgalbet'cnni.ns erfolgt,

50% 50%25 '% 25 %.

.J. Lagcrgebiihren

1. Fu r Exprel3- bzw. Eilauftdigc, wcnn del' fill' die AbhoLung

bel del' Obcrnahme des Auftr-ages vereinbarte Zeitpunkt

uberschrtttcn wrrd. Je Arbaitstag 0,20 0,20

2. Fur NQrmulauftrage, wenn die schrittlich mitgeteilte Lagerfrist

von 14 Kalendertagen uberschritten wird, je angefangene

'Vache 0,50 0,50

Page 69: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 69/72

Lager b.' . ._.... zu bel'echnf'l1, \;Venn der Kunde nachweislich durchgc uhr 1St nll:r>· . . .

zWina dr G .. do l<:raPkhelt, Krunkerihaus-, Kur-, Lehrgangs-, Ferlen-ben e run C; ., _ .

aUfenthalte usw.) nlcht rn der Lage war, die Gardcrobe abzuholen. bzw.

abholen zu lassen.

Die Frist von 14 Kalendertagen beginnt in diesem Fall erst mit dem Tag,

an dem der Kunde von der Fertlgstcllung seines Auftragos unterrichtet

wirrl,Die LagergebUhr wird jeweils fur jede angegcbene Auftragbestatlgung

berechnet.

K. VerRicherullg

Bei Abschlufl eines Ver'tragcs fUr Vcrslcherung fUr f'rernde Reehnung kann

del' Kunde seine Stucke, die er zorn Chemischreinigen oder Ftirben ab-

gcgcben hat, versichern. Die Berechnung karin, werm 2,5 % vcrcinbart

sind, nach tctgcndcr ,Tubcllc vorgenommen werden:

Vorsicherungsgebuhr fur Rechnungsbetr ag

von 0,.'i0 bis 3,49 MDN 0,05 MD

von 3,50 bts 4,H MDN 0,10 MDN

von 4,75 bis 6,99 MDN 0,15 MDN

von 7,00 bis 8,99 MDNO,20 MDN

von 9,OObis 10,99 MDN 0,25 MDN

daruber hinaus weiter fUr 2,00 MDN Rcchnungsbetrag je 0,05 MDN mehr.

69

Page 70: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 70/72

Taxiverkehr

Die Fahrpreise fur Taxi sind im Stadt- und Fernverkehr untersehiedlieh.

Im Stadtverkehr kostet [oder angcfangeno Fahrtkllemeter tags bts 3 Per-

soncn 0,65 MDN; tags ab 4 Personen und nachts ab cine Person (22 bis

6 Uht') 0,80 MDN. Hinzu kommt eine Orundgebuhr von 0,50 MDN. Die

lccre Ruekfahrt des Taxi ist mit diescn Preisen abgogolten, wenn die Fahrt

vorn. Standplatz angatreten wurdc. Wird das Taxi fur eine Abholefahrt

abgerufen, ist die Anfahrtstrecke mit den glelehen Sat zen zu bezahlen.

(Grundgebilhr wird bei Abholefahrten nul' einrnul bcrechnet.)

FUr Fernfahrten geUen fmlgellide Fahrtprcise:

je angef, Fahrt-km

0,45 MDN

0,50MDN0,50 MDN

0,60 MDN0,160 MDN

0,70 MDN

Fahrzeuge ibis 1200 'em' 4-Sitzer

6-Sitzer

Fahrzeuge bis 2000 cm3 4-Sitzer

6-SitzerFahrzeuge libel' 2000em' 4-Sitzer

6-Sitzer

Dei Fcrnlahrten cnttallt die Grundgebuhr.

1m Gegensatz zum Stadtverkehr sind bei Fernfahrten die Leerkilometer

zum glcichel1 Preis abzurechnen,

In [edem Taxi mussen die Fahrprelse aushangen. De:r Kunde hat dasRecht , eine Bechnung Ii.ir die Fahrt zu verlangen,

Mobeltran~portlst Vertrauenssache!

••

SPATH & SOHNInterZ('lllen-Mobeltron5p('lrtG

Speditlon - logerung

Cottbus. Vi rchowstroBe 9 R u f 4785

70

Page 71: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 71/72

Page 72: Lebensmittelpreise in der DDR

5/14/2018 Lebensmittelpreise in der DDR - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/lebensmittelpreise-in-der-ddr 72/72