LEHRTE KOMPAKT

Neubürgerbroschüre der Stadt Lehrte

1

Grußwort

Liebe Mitbürgerinnen,liebe Mitbürger,

im Namen des Rates und der Verwaltung der Stadt Lehrte begrüße ich Sie recht herzlich als Neubürger(in) oder Gast in Lehrte.

Die Ihnen vorliegende Neubürgerbroschüre dient als erste Orientierungshilfe und soll Ihnen das Kennenlernen von Lehrte als Wohn- und Gewer-bestandort erleichtern und zugleich Ihr Interesse für unsere l(i)ebenswerte Stadt wecken.

Wie Sie feststellen werden, finden Sie auf den folgenden Seiten eine Fülle nützlicher Informati-onen über Rat, Verwaltung, Schulen, Vereine und zahlreiche weitere Einrichtungen. Dabei soll die Broschüre nicht nur Wegweiser sein, sondern Ih-nen vor allem dabei helfen, Kontakte zu knüpfen, um sich aktiv am Gemeinschaftsleben beteiligen zu können.

Lehrte ist eine lebendige Stadt und zeichnet sich durch eine moderne Infrastruktur sowie ein viel-fältiges Kultur- und Freizeitangebot aus. Mehr als 45.000 Menschen fühlen sich hier Zuhause, engagieren sich für ihre Stadt und leben aktiv den Gemeinsinn.

Dank der hervorragenden Verkehrsanbindung prosperiert Lehrte als Wirtschaftsstandort. Große Dienstleistungsunternehmen und kleine, hoch-qualifizierte Handwerksbetriebe haben sich in Lehrte angesiedelt und tausende von wohnort-nahen Arbeitsplätzen geschaffen.

Ein gesunder Einzelhandel mit gutem Branchen-mix zeichnet die Einkaufsstadt Lehrte aus. Das lockt zunehmend auch Menschen aus dem Um-land in die Lehrter City.

Das Freizeit- und Kulturangebot ist vielfältig, der Breitensport vielschichtig und der Erholungswert ausgezeichnet.

Diese Broschüre klärt vieles, kann aber dennoch nie vollständig sein. Bei weitergehenden Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiterinnen und Mitarbei-

ter der Stadtverwaltung gerne zur Verfügung. Auch Anregungen oder Wünsche werden gerne entgegen genommen.

Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim „Streifzug“ durch Lehrte.

Mit herzlichen Grüßen

Jutta VoßBürgermeisterin der Stadt Lehrte

Leben - wohnen - arbeiten… …in einer grünen, attraktiven und aufstrebenden Stadt in der Region Hannover

Willkommen in Lehrte!

2

Inhaltsverzeichnis

Willkommen in Lehrte ................ 1

Inhaltsverzeichnis ........................ 2

Impressum .................................... 2

Branchenverzeichnis .................... 3

Stadtporträit ................................ 4

Stadtbummel ............................... 6

Die 9 Ortschaften ........................ 8

Die Verwaltung .......................... 10

Zahlen, Daten, Fakten ................11

Der Rat ....................................... 12

Lehrte online ............................. 14

Nützliche Adressen .................... 15

Alle was Recht ist...................... 17

Städtepartnerschaften .............. 19

Bürgeramt .................................. 20

Verwaltungsnebenstellen .......... 21

Kindertagesstätten .................... 22

Kinderspiel- und Bolzplätze ................................... 23

Schulen ...................................... 24

Kultur & Co.: Die Veranstaltungszentren ........ 25

Jugendtreffs ............................... 26

Senioren ..................................... 27

Die Lehrter Tafel ........................ 27

Selbsthilfegruppen und caritative Verbände ................... 29

Pro Familie ................................. 31

Märkte, Stadtfeste, Konzerte ..................................... 32

Bäder und Sporteinrichtungen ................... 33

Vereine ....................................... 34

Kirchen und kirchliche Einrichtungen ........... 41

Banken und Sparkassen ................................. 43

Gesundheitswesen und Notrufe ............................... 46

Abfallwegweiser ........................ 47

Stadtmarketing .......................... 49

Hohnhorst-Park Lehrte ............. 51

Energieversorger ........................ 53

Wirtschaft .................................. 55

Alles drin

Impressum

Herausgeber: Stadt LehrteKonzeption, Redaktion, Fotos: Das Text-Büro, Stefan Schlutter, Expo Plaza 3, 30539 Hannover

Der anCos Verlag bedankt sich bei den zuständigen Ansprechpartnern der Stadtverwaltung für die gute Zu-sammenarbeit und bei den Inserenten für die freundliche Unterstützung zur Realisierung dieser Broschüre.

Realisation/Anzeigenteil:

© 2009 anCos Verlag GmbH, 1. Auflage

anCos Verlag GmbHSchloßwall 28 · 49080 OsnabrückFon: 05 41/9 98 79-0 · Fax: 05 41/9 98 79-11E-Mail: info@ancos-verlag.de Internet: www.ancos-verlag.de

Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier. Nach-druck oder Reproduktionen, auch auszugsweise, nicht gestattet. Bei der Erstellung der Broschüre

wurde sorgfältig recherchiert. Dennoch kann für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben keine Gewähr übernommen werden. Haftungs-ansprüche sind ausgeschlossen.Änderungswünsche, Anregungen und Ergän-zungen für die nächste Auflage richten Sie bitte an die Stadtverwaltung oder den Verlag.

In unserem Verlag erscheinen: Publikationen zur Bürgerinformation, Wirtschaftsförderung, Freizeitgestaltung, Einweihungs- und Jubilä-umsbroschüren, Patientenbroschüren, Bauher-renwegweiser sowie Seniorenratgeber.

3

Branchenverzeichnis

Abwasserbeseitigung ................................................. U3Altenpflege ......................................................................28Ambulante Altenpflege ..............................................28 Ambulante Krankenpflege.........................................28Ärzte ....................................................................30, 44, 45Apotheken.................................................................30, 44 Architekt ...........................................................................48Banken .......................................................................42, 54Baugrunderkundung ...................................................52 Baumarkt ..........................................................................56 Bausachverständiger ...................................................50Bautrocknung.................................................................52Bauunternehmen ..........................................................48Bedachungen...........................................................50, 52 Bestattungen ..................................................................40 Buchhaltungsservice ...................................................16 Dentallabor ......................................................................28Elektroinstallation ........................................................50Elektrotechnik .........................................................48, 56 Elektro Werkstatt .............................................................2 Energieberatung ............................................................50 Energiesparsysteme .....................................................56Energieversorgung ...................................................... U3 Fachärzte Allgemeinmedizin .............................30, 44Fleisch- und Wurstwaren ..........................................54Gasversorgung .............................................................. U2 Gerüstbau .................................................................48, 56 Gesundheitszentrum ...................................................30 Glaserei .............................................................................52Grabmale, Natursteine................................................48 Hausbau ............................................................................56 Haus- und Grundberatung .......................................18Heizung-Sanitär .....................................................50, 56 Hochdruckreinigervermietung ................................52HIFI - TV - VIDEO ..............................................................2 Innenausbau ...................................................................52Internetagentur .............................................................18Isolierungen ....................................................................52Kieferorthopädie ...........................................................45Krankenbeförderung ......................................................3

Krankenkasse ..................................................................28 Krankenpflege .........................................................28, 30Küchenstudio .................................................................50 Landhotel ............................................................................3 Lohnsteuerberatung ....................................................16Malerbetrieb ....................................................................48 Naturheilverfahren.......................................................44 Neubau- und Altbausanierung ...............................52Notare................................................................................16 Palliativmedizin .............................................................30Personaldienstleistungen ..........................................18 Pflegedienst ....................................................................28 Pflegeheim .......................................................................28Rechtsanwälte ...............................................................16Rolläden ............................................................................48 Schornsteinbau ..............................................................52Seniorenzentrum ..........................................................30Solaranlagen ...................................................................56Sonnen- und Sichtschutz ..........................................48Sozialtherapeutische Werkstätten ........................ U4 Sportmedizin ..................................................................44

Steinmetzbetrieb ...........................................................40Steuerberatung ..............................................................18 Taxi .........................................................................................3Tischlerei ...........................................................................50Trinkwasserversorgung.............................................. U3 Trockenbau ......................................................................50Umweltgeologie ............................................................52Urologen ...........................................................................44 Versicherungen ..............................................................18Wasserversorgung ............................................... U2, U3 Webdesign .......................................................................18Wohnstättengenossenschaft .................................. U3 Wohnungsgenossenschaft ...................................... U3Wohnungswesen ......................................................... U2Zahnärzte ..................................................................28, 45Zahntechniker .........................................................28, 45 Zaunbau............................................................................48Zeitarbeit ..........................................................................18

U = Umschlagseite

4

Lehrte ist eine lebens- und liebenswerte Stadt im Herzen Niedersachsens, etwa 20 km östlich der EXPO- und Messestadt Hannover gelegen. Sie zeichnet sich durch eine moderne Infrastruktur sowie ein umfangreiches und vielfältiges Kultur- und Freizeitangebot aus. Lehrte bietet mehr als 45.000 Menschen ein Zuhause, in dem man sich wohlfühlen kann.

Stadtporträt

Dank der hervorragenden Verkehrsanbindungen haben große Dienstleistungsunternehmen eben-so wie kleinere hoch qualifizierte Handwerks-betriebe hier ihren Standort. Sie alle bereichern das Produktions- und Dienstleistungsangebot in der Stadt und schaffen wertvolle Arbeitsplätze. Mit ihrem ausgewählten Angebot sorgen Lehr-tes Einzelhändler dafür, dass sich Lehrte auch als Einkaufsstadt behaupten kann. Spätestens seit der Eröffnung des Einkaufszentrums auf dem ehemaligen Zuckerfabrikgelände wissen das auch zahlreiche Menschen aus dem Umland zu schätzen.

Ein Blick in Lehrtes Geschichte zeigt, dass sich die Stadt kräftig gewandelt hat. Weg vom grau-en Image einer Eisenbahnerstadt hin zu einem modernen Wohn- und Wirtschaftsstandort, der um seine Stärken weiß und zunehmend selbstbe-wusster auch mit ihnen umzugehen versteht.

Vor 200 Jahren war Lehrte noch ein unbedeu-tendes Dorf im „Großen Freien“ - abseits bedeu-tender Verkehrswege. Dies sollte sich mit dem Bau der Eisenbahn und der stetigen Erweiterung

des Schienennetzes grundlegend ändern. Lehrte wurde zu ei-nem bedeutenden Eisenbahnknoten-punkt. Ende des 19. Jahrhunderts führten Eisenbahnlinien von Lehrte aus nach Han-nover (1843), Celle

(1845), Hildesheim (1846) und Berlin (1871).

Könige aufStippvisite

Im Zuge der kontinuierli-chen Weiterentwicklung des europäischen Eisenbahn-netzes erlangte der Lehrter Bahnhof gegen Ende des 19. Jahrhunderts sogar in-ternationales Flair. Wer von Petersburg nach Paris fuhr, passierte den Lehrter Bahn-hof und hatte gelegentlich dort einen kurzen Aufent-halt. So ergab es sich, dass sich bisweilen auch gekrön-te Häupter und bedeutende Persönlichkeiten auf dem Lehrter Bahnhof aufhielten.

Der Eisenbahnbau ließ Lehrte auch als Industries-tandort rasant wachsen. 1854 entstand die erste Kunstdüngerfabrik Europas, eine Tonwarenfabrik exportierte feuerfeste Tonwaren sogar ins Aus-land. 1881 wurde die „Portland-Cementfabrik

Germania“ und 1883 die Zuckerfabrik Lehrte gegründet. Steigende Einwohnerzahlen und ein zunehmend städtisches Gepräge führten im Jah-re 1898 zur Verleihung der Stadtrechte. Lehrte hatte zu diesem Zeitpunkt bereits rund 6.500 Einwohner.

Mit dem Bau der Viehverkaufshalle an der Ger-maniastraße wurde Lehrte 1911 zum bedeutendsten Viehumschlagplatz Nord-deutschlands. Ein Jahr später begann mit dem Abteufen des Schach-tes „Bergmannssegen“ der Kalibergbau. Mit der zunehmenden Industri-alisierung entstanden in Lehrte aber auch andere Einrichtungen, von denen die Stadt bis heute pro-fitiert. 1892 stiftete der Fabrikant Manske nach einem Betriebsunfall in der ihm gehörenden Ze-mentfabrik der Stadt ein Krankenhaus, das heute von der Region Hannover getragen wird.

Im Jahr 1900 wurde die Einrichtung einer Mittel-schule genehmigt, aus der später das Gymnasium Lehrte hervor ging - lange Zeit die einzige Bildungs-einrichtung dieser Art im damaligen Landkreis Burgdorf.

Neuer Stadtpark mit Lehrter Wahrzeichen: Der Was-serturm. Foto: Volker Kemmling

5

StadtporträtLehrtes Einwohnerzahlen wuchsen weiter an. 1920 waren es 10.000, bei Kriegsende 1945 knapp 13.000 Einwohner. Ende 1950 war die Zahl durch Kriegsflüchtlinge und Vertriebene auf mehr als 19.100 angestiegen. Während rings um den Bahnhof neue Wohnsiedlungen entstanden, konnte das alte Lehrter Dorf seinen Charakter bis heute bewahren.

Dort steht mit der 1352 errichteten Nikolauskir-che das älteste Gebäude Lehrtes. Seit 1974 gehö-ren die bis dahin selbstständigen Dörfer Ahlten, Aligse, Arpke, Hämelerwald, Immensen, Kolshorn, Röddensen, Sievershausen und Steinwedel zu Lehrte. Die Stadt hatte nun 39.500 Einwohner.

Trotz oder gerade wegen der Nähe zur Lan-deshauptstadt Hannover hat sich in Lehrte mit den Theatergastspielen und den regelmäßigen Konzert- und Literaturveranstaltungen im Kurt-Hirschfeld-Forum, der Städtischen Galerie mit der sehenswerten Franz-Belting-Sammlung in der „Alten Schlosserei“ und einem Programmki-no ein eigenes Kulturleben entwickelt, das hohen Zuspruch erfährt.

Dass Lehrte eine lebendige Stadt ist, beweist die Fülle von Veranstaltungen, die alljährlich statt-finden. Traditionsreich sind die Schützen- und Volksfeste in der Kernstadt und in den Ortschaf-ten. Für die sportliche Betätigung stehen zwei Freibäder und ein Hallenbad sowie eine Vielzahl städtischer Sporteinrichtungen im Sport- und Freizeitpark Lehrte zur Verfügung.

Die letzte Rübenkampange -eine Ära geht zu Ende

Die Schließung der Zuckerfabrik mit der letzten Rübenkampagne im Jahre 1998 stellte für Lehrte die größte städtebauplanerische Herausforde-rung der Stadtgeschichte dar. Die Zuckerfabrik befand sich mitten in der Stadt. Seit Herbst 1999 wurden die Flächen geräumt. Sie wurden inzwi-schen zu einem Gelände mit Stadtpark und Ein-kaufszentrum entwickelt. Das Ergebnis kann sich sehen lassen.

Während die Bür-ger im Stadtpark bereits im Sommer flanieren konnten, hat das Einkaufs-zentrum im No-vember 2005 seine Tore geöffnet. Da-mit wurde ein at-traktiver Anschluss an die Einkaufs-straße Burgdorfer Straße hergestellt, an der sich bereits das Neue Zent-rum und das City Center befinden, so dass Lehrte als Einkaufsstadt noch attraktiver als bis-her geworden ist.

Auf dem Zucker-fabrikgelände blieb die „Alte Schlos-serei“ als Gebäude erhalten. In ihr ist neben einem gastronomischen Betrieb auch die Städtische Galerie untergebracht, in der nicht nur Bilder- und Fotoausstellungen gezeigt wer-den, sondern auch Lesungen und andere künst-lerische Darbietungen das Kulturleben in Lehrte bereichern sollen.

Der innerstädtische Stadtpark, der im Jahr 2005 um rd. 25.000 m² erweitert worden ist, bietet den Einwohnerinnen und Einwohnern hervorragende Naherholungsmöglichkeiten. Im Stadtpark steht das Wahrzeichen Lehrtes, der Wasserturm.

Das bunte Bild zeigt deutlich, dass Lehrte sei-nen Strukturwandel gemeistert hat und für die Zukunft gut aufgestellt ist. Lehrte - ein Ort zum Wohlfühlen.

Historischer Gemarkungsstein.

Das Einkaufszentrum auf dem Gelände der ehemaligen Zuckerfarbik

Saniertes Gehöft im alten Dorf.

6

Stadtbummel

Ansichten einer StadtLehrte entdecken: Die Stadtgeschichte Lehrtes lässt sich ideal zu Fuß erkunden. Stadtteil

um Stadtteil spiegelt die fortschreitende Entwicklung wider. Ein Bummel durch Lehrte ist wie ein offenes Geschichtsbuch: Das alte Dorf, das neue Zentrum auf dem einstigen Areal der Zuckerfabrik, die prägende Vergangenheit der Eisenbahnerstadt rund um den Bahnhof, der weitläufige Stadtpark. Nehmen Sie sich ein paar Stunden Zeit, um das historische Lehrte zu entdecken.

Lehrter Lebensart

(v.u.r. im Uhrzeigersinn): Bahnhof, Brunnen am Sedanplatz, Was-serturm, Friedhof, Hauseingang, gestickter Gruß aus der Hei-mat, Vorgartenfund, glückliche Schweine.

7

Stadtbummel

(v. u.l.): 1000-jährige Linde, Lehrter See, Grabplatten, fahr-radfreundliche Stadt, Jahn-Turn-halle, Hofcafé, Lehrter Markt, historische Dampflok.

8

Die 9 Ortschaften

Ahlten:

Ahlten ist mit gut 5400 Einwohnern der größte Ortsteil Lehrtes. Die hervorragende verkehrliche Anbindung (A7/A2/B65) begünstigte die Ansied-lung großer Gewerbebetriebe am Ortsrand. Im Kern hat Ahlten seinen ländlichen Charme erhal-ten können. Der Junkershof als einstiger Adelsitz, die über 800 Jahre alte Kapelle und zahlreiche große Fachwerkhäuser prägen das Ortsbild. Das Naturschutzgebiet „Ahltener Wald“ und die um-liegende Seenlandschaft laden zu Spaziergängen ein. 30 Hügelgräber aus der frühen Bronzezeit zeugen am südlichen Ortsausgang von einer 3000-jährigen Siedlungsgeschichte.

Aligse:

Das Dorf Alig-se grenzt mit seinen rund 1800 Einwoh-nern direkt an Lehrte Stadt. 1286 wird der Ort erstmals u r k u n d l i c h erwähnt. Ur-nenfunde auf dem „Hunds-berg“ weisen

auf Siedlungsreste aus der frühen Eisenzeit. Heu-te ist Aligse mit über 900 aktiven Sportlern eine der „fittesten“ Ortschaften Deutschlands.

Arpke:

Arpke wurde erstmals 1250 urkundlich erwähnt. Heute leben in dem Dorf gut 2900 Einwohner. Charakteristisch sind die gut erhaltenen Zwei-ständerhäuser aus dem 16. Jahrhundert rund um den ein Hektar großen Dorfteich. Die Backstein-kirche „Zum heiligen Kreuz“, erbaut 1858, prägt das Ortsbild. Das idyllische, beheizte Waldfreibad ist sommerlicher Treffpunkt. Das nahe Erho-lungsgebiet Beerbusch/Burgdorfer Holz bietet Reitern und Radlern ideale Bedingungen.

Hämelerwald:

Hämelerwald ist der jüngste Ortsteil Lehr-tes. 1864 gegründet, leben hier heute 4550 Einwohner. Die direkte Anbindung an die A 2, die landschaftlich reiz-volle Lage inmitten des 750 ha großen Hämeler Waldes, sowie ein at-traktives Freizeit- und Bildungsangebot haben die schnelle Entwicklung begünstigt. Das Naher-holungsgebiet „Waldsee“

lockt mit einem Naturbadesee und ausgedehnten Wanderwegen.

Seit der kommunalen Neugliederung 1974 gehören neben der Kernstadt neun umliegende Ortschaften zu Lehrte: Im Westen schließen sich Ahlten, im Norden die Ortschaften Aligse, Steinwedel, Kolshorn und Röddensen an. Östlich liegen Immensen, Arpke, Sievershausen und Hämelerwald. Jedes der Dörfer hat seine besondere Geschichte und ausgeprägte Eigenart. Die Gebietsreform bescherte Lehrte fast eine Verdopplung der Einwohnerzahl auf knapp40 000.

9

Die 9 OrtschaftenImmensen:

Gepflegte Bauernhäuser in nordischer Backstein-architektur erinnern als geschlossenes Ensemble im historischen Kern an die bäuerlichen Glanzzei-

ten Immensens. Die 1414 erbaute „St. Antonius-Kirche“ prägt noch heute das Ortsbild des 1339 erstmals urkundlich erwähnten Dorfes. Heute zählt Immensen mehr als 2500 Einwohner.

Kolshorn:

Kolshorn, mit 400 Einwohnern eines der kleine-ren Dörfer Lehrtes, liegt am Rande des Altwarm-büchener Moores. Wälder und Felder umgeben den beschaulichen Ort und laden zu ausgedehn-ten Wanderungen und Ausritten ein. Die jährli-chen Reitturniere locken Pferdesportler aus ganz Niedersachsen an.

Röddensen:

Mit 250 Einwohnern ist Röddensen der kleinste Ort Lehrtes. Das Dorf, 1285 erstmals urkundlich erwähnt, hat seinen länd-lichen Charme erhalten: Gehöfte do-minieren. Die Dorfstraße ist gesäumt von großen Kastanien. Hier lässt sich bäuerliches Leben auf Schritt und Tritt nachspüren.

Sievershausen:

Sievershausen, (2500 Einwohner) ist zweigeteilt. Nördlich der A 2 besticht der Ort mit einer ro-mantischen Dorfsilhou-ette, die seit Jahrzehnten unverändert ist. Der spit-ze Turm der Martinskir-che domi-niert. Alte Bauernhöfe, das Pfarr-haus und bäuer l i che Kleingärten best immen das Bild. Südlich der A u t o b a h n erstreckt sich ein großes Gewerbegebiet mit namhaften Unternehmen. 1235 wurde der eins-tige Sitz der Superintendentur erstmals erwähnt. Einen Besuch wert ist das Antikriegshaus mit seiner Dokumentation zum Kriegsgeschehen und über die Friedensarbeit.

Steinwedel:

Steinwedel ist ein typisches, lang gestrecktes Straßendorf mit schönen alten Bauernhöfen. Parallel zur Linden gesäumten Dorfstraße fließt die Burgdorfer Aue. Die ausgedehnte Auenland-schaft ist ein Paradies für Ornithologen. Am Orts-ausgang schließt sich das Erholungsgebiet „Am Heister“ an. Heute leben in dem 1022 erstmals urkundlich erwähnten Ort knapp 1900 Einwoh-ner.

10

Die Verwaltung

Die Verwaltung der Stadt Lehrte hat ihren Sitz im Rathaus, Rathausplatz 1, 31275 Lehrte. Hier befindet sich ein Großteil der Fachämter.

Das Sozial- und Jugendamt sowie das Schul-, Sport- und Kulturamt sind im Verwaltungsge-bäude in der Gartenstraße 5-6 untergebracht.

Das städtische Baubetriebsamt liegt an der Schützenstraße 49, der Eigenbetrieb Stadtent-wässerung befindet sich in der Manskestraße 17. Stadtarchiv und Stadtbibliothek haben ihre Räume in der Burgdorfer Straße 16.

Öffnungszeiten der Stadtverwaltung

Montag 8.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 UhrDonnerstag 8.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr

sowie nach Vereinbarung

Telefon 05132/505-0Telefax 05132/505-115Mail: info@lehrte.de

Öffnungszeiten des Bürgeramtes

Montag u. Dienstag 8.00 - 18.00 UhrMittwoch 8.00 - 12.00 UhrDonnerstag 8 .00- 19.00 UhrFreitag 8.00 - 13.00 UhrTelefon: 05132/505-300

Ihr direkter Kontakt:

Dezernat I

BürgermeisterinJutta Voß Tel. 5 05-2 15, Vorzimmer,Tel. 5 05-2 14

Büro für Gemeindeorgane, Repräsentation und ÖffentlichkeitsarbeitMichael Großmann , Tel. 5 05-2 26

BürgeramtMichael Großmann, Tel. 5 05-2 26

RechnungsprüfungsamtUte Käselau, Tel. 5 05-2 93

Amt für Wirtschaftsförderungund LiegenschaftenRosemarie Wilhelm, Tel. 5 05-2 40

Kämmerei und SteueramtOlaf Nawrath, Tel. 5 05-2 46

StadtkassePetra Otto, Tel. 5 05-3 24

GleichstellungsbeauftragteAnnette Wiede, Tel. 5 05-1 08

Dezernat II

Erster Stadtrat Uwe Bee (allg. Vertre-ter der Bürgermeis-terin), Tel. 5 05-2 13, Vorzimmer, Tel. 5 05-2 24

Hauptamt einschl. PersonalwesenHeinz-Ulrich Alpers, Tel. 5 05-2 17

StandesamtVolker Schröder, Tel. 5 05-2 21

OrdnungsamtWaldemar Ganz, Tel. 5 05-2 02

Schul-, Sport- und KulturamtEckhard Otto, Tel. 5 05-2 62

Sozial- und JugendamtHans-Jürgen Wegener, Tel. 5 05-2 69

StadtarchivBurgdorfer Str. 16, Tel. 839226

StadtbibliothekBurgdorfer Str. 16, Tel. 54460

Dezernat III

StadtbauratBurkhard Pietsch, Tel. 5 05-2 44 Vorzimmer, Tel. 5 05-2 38

PlanungsamtChristian Bollwein, Tel. 5 05-2 55

BauordnungsamtThomas Reinert, Tel. 5 05-2 43

Amt für GebäudewirtschaftJürgen Adloff, Tel. 5 05-2 97

Amt für Straßen und VerkehrMarkus Baumgarten, Tel. 5 05-2 29

Grünplanungs- und UmweltamtVolker Kemmling, Tel. 5 05-1 41

BaubetriebsamtRoland Peterhansel, Schützenstr. 49, Tel. 502951

Eigenbetrieb Stadtentwässerung Thomas Olbricht, Manskestr. 17, Tel. 5005-61

Die Verwaltung der Stadt Lehrte ist modern, bürgerfreundlich, unbürokratisch und mit drei Dezernaten schlank aufgestellt. Die 530 städtischen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ver-stehen sich als Servicedienstleister, die Anträge und Anfragen möglichst schnell erledigen und die Bürger bestens bedienen.

Jutta Voß

Uwe Bee

Burkhard Pietsch

11

Zahlen, Daten, Fakten

Lehrte kompaktFlächenaufteilung:

Gesamteinwohnerzahl: 45.370(Stand: 30.06.2008)

Einwohner in den Ortschaften:

Altersstruktur:

0 - 17 Jahre: 809318 - 65 u. älter 37.277

davon:

Deutsche: 42.916Ausländer: 2454

Männer/Frauen (über 18 Jahre):

Männer: 18.119Frauen: 19158

Geografische Lage

52 Grad, 22 Minuten, 25 Sek. nördliche Breite sowie 9 Grad, 58 Minuten, 39 Sek. östliche Länge.

Ortschaft Einwohner Fläche Ahlten: 5.433 1.967,76 ha

Aligse: 1.831 574,79 ha

Arpke: 2.973 1.068,53 ha

Hämelerwald: 4.550 1.844,71 ha

Immensen: 2.532 1.940,01 ha

Kolshorn: 404 640,00 ha

Lehrte: 23.108 2.045,61 ha

Röddensen: 249 462,45 ha

Sievershausen: 2.515 654,19 ha

Steinwedel: 1.876 1.323,50 ha

12

Der Rat

Politische InnenansichtenDas wichtigste Entscheidungsorgan der Stadt Lehrte ist der Stadtrat. Die 40 Mitglie-

der des Rats werden von den Bürgerinnen und Bürgern gewählt, erlassen Satzungen, entscheiden über den Haushalt, fällen Grundsatzentscheidungen und legen damit den politischen Kurs der Stadt Lehrte fest.

Zur Zeit gehören dem Rat an: 17 SPD, 15 CDU, 3 Bündnis 90/Die Grünen, 2 FDP, 1 Die Linke, 1 Parteiloser und 1 Freie Wählergemeinschaft.

Die direkt gewählte Bürgermeisterin (SPD) hat als 41. Mitglied Sitz und Stimme in der Ratsversammlung.

Hans Ahrens

Günter Friedrich Ulrike Giere Burkhard Hoppe Helga Laube-Hoffmann

Gitta Bührich

Martina Schuster

Heidrun Bleckwenn Heiko Danielzik

Sören Giere

Christa Saß

Elli Scheuer

Dr. Jens Utermann Erhard Behre Hans-H. Bethmann

Georg-W. Buchholz Wilhelm Busch Kurt Dames

Hugo Voges Dr. Hans-Joachim Deneke-Jöhrens

Ekkehard Bock-Wegener

Hans-Egon Seffers Klaus Sidortschuk Maren Thomschke

Hermann Hoffmann

SPD

CDU

13

Der Rat

Der direkte Kontakt zu den ParteienSPD Ortsverein LehrteBodo Wiechmann (Vorsitzender)Peiner Heerstraße 8, 31275 LehrteTelefon: 05132/1670

CDU-Stadtverband LehrteJürgen Kelich (Vorsitzender)Venusring 13, 31275 Lehrte-AhltenTelefon: 05132/866196

FDP -Stadtverband LehrteGeorg-Wilhelm Lahmann (Vorsitzender)Dorfstraße 33, 31275 Lehrte/ SteinwedelTelefon: 05136/2276

Bündnis 90/Die GrünenAndrea Strzalla (Sprecherin)Brucknerstr. 27a, 31275 LehrteMail: strzalla@gruene-lehrte.de

Christian Gailus (Sprecher)Breite Riede 22 a, 31275 Lehrte-AhltenTel. 0173/2193581Mail: gailus@gruene-lehrte.de

Die LinkeBasisorganisation Lehrte/SehndeVorstand: Peter PohlmannVon-Dannenberg-Str. 4, 31319 SehndeTel. 05138/548697

Freie Wählergemeinschaft Niedersachsen Karl-Heinz OppermannAm Fleith 12, 31275 Lehrte-ImmensenTel. 05175/1493

Martina Regier

Harald Gruhl Michèle Kahl

Wilhelm Scholz

Erich Weber

Georg-W. Lahmann Karl-Heinz OppermannKarl Nispel

Ronald Schütz

Herbert Hübner Martina Kamrath Jürgen Kelich Dr. Rudolf Köhler

Björn Rust

Die

Link

e

part

eilo

s

FDP

Frei

e W

ähle

rgem

eins

chaf

tBü

ndni

s 90

/Die

Grü

nen

Regina Steingräber

14

Diese Neubürgerbroschüre kann Ihnen nur einen ersten Überblick über die wichtigsten Daten und Fakten zur Stadt Lehrte liefern. Zahlreiche weitere und detailliertere Infor-mationen finden Sie im ständig aktualisierten Internetauftritt Lehrtes unter: www.lehrte.de.

Die Präsentation ist in zehn Hauptrubriken ge-gliedert. Das gewährleistet eine einfache Na-vigation. Auf der Startseite finden Sie stets die aktuellsten Nachrichten. Pressemeldungen, Aus-schreibungen ergänzen die aktuellen Inhalte. Über die Zusammensetzung sowie die Sitzungen des Rates und seiner Ausschüsse finden Sie alles Wichtige im Ratsinformationssystem. Der ta-gesaktuelle Veranstaltungskalender rundet das Angebot ab.

Die Aufgaben der Stadtverwaltung finden Sie un-ter dem Stichwort „Verwaltung“. Die Stadt Lehrte bietet hier einen bündigen Überblick über alle Dienstleistungen. Zudem erfahren Sie, wer Ihre Ansprechpartner sind, wann geöffnet ist und was sonst noch wichtig für Sie ist.

Sie können sich bequem von zu Hause aus in-formieren, Anträge als PDF-Datei herunterladen oder Ihr Wunschkennzeichen reservieren. Das erspart Ihnen viele Wege ins Rathaus.

Von der Stadtgeschichte und Wirtschaftschronik über alle relevanten Adressen von Schiedsper-sonen, Kindergärten, Jugendtreffs, Sportstätten oder Schulen bis hin zu Themen rund um Ge-sundheit, Verkehr und Stellenanzeigen reicht das Informationsportfolio.

Um künftig noch mehr aktuelle Inhalte bereit stellen zu können und eine gewisse Interakti-on mit dem Bürger zu ermöglichen, wird das Internetportal der Stadt Lehte momentan technisch grundlegend überarbeitet. In die-sem Zuge wird auch das Download-Portal, wo man schon jetzt zahlreiche Formulare von Passantrag bis hin zu Vordruckbögen für Bauvoranfragen herunterladen kann, nut-zerfreundlicher gestaltet. Ziel ist, Ihnen durch einfache Navigation schnell die gewünschten Inhalte bereitstellen zu können.

Lehrte online

Einfach mal klicken:

www.lehrte.de

Grundschule „An der Masch.“

15

Nützliche Adressen

Name Anschrift TelefonJobcenter Lehrte Burgdorfer Str, 10a, 31275 Lehrte 0 51 32/50 64 3-450/-451

Amtsgericht Lehrte Schlesische Str. 1, 31275 Lehrte 0 51 32/82 60

Behörde füt Geoinformation, Landentwicklung und Liegenschaften (GLL Hannover)

Landschaftsstr. 7, 30159 Hannover 05 11/30 2 45-0poststelle@gll-h.niedersachsen.de

Katasteramt Ständehausstr. 16, 30159 Hannover 05 11/30 24 5-0

Bundessortenamt-Prüfstelle Rethmar Hauptstr. 1, 31319 Sehnde-Rethmar 0 51 38/60 86 0

Finanzamt Burgdorf Vor dem Hannoverschen Tor 30, 31303 Burgd. 0 51 36/80 60

Region Hannover Hildesheimer Str. 20, 30169 Hannover 05 11/61 6-0

Polizeikommissariat Lehrte Osterstr. 16a, 31275 Lehrte 0 51 32/82 7-0

Stadtwerke Lehrte GmbH Manskestr. 19, 31275 Lehrte 0 51 32/50 05-0, Bereitschaft: 0 51 32/10 90

THW Technisches Hilfswerk Ahltener Str. 106, 31275 Lehrte 05132 /3757

E.ON Avacon AG Schillerstraße 3, 38350 Helmstedt 0800/0 28 22 66 (Störungsnummer)

Klinikum Region Hannover - Klinikum Lehrte Manskestr. 22, 31275 Lehrte 0 51 32/50 3-0

Das Andere Kino e.V. Sedanplatz 26a, 31275 Lehrte 0 51 32/5 74 42

Ärztlicher Notdienst Ringstr. 9, 31275 Lehrte 0 51 32/12 34

DRK Krankenbeförderung Everner Str. 34, 31275 Lehrte 0 51 32/44 40

Deutsche Post (Hauptstelle) Poststr. 12, 31275 Lehrte 0 18 02 / 33 33

Kinderschutzbund Lehrte Südstraße 4, 31275 Lehrte 0 51 32/20 17

Marktspiegel-Verlag Marktstr. 16, 31303 Burgdorf 0 51 36/89 94-0

Anzeiger für Burgdorf u. Lehrte Zuckerpassage 4, 31275 Lehrte 0 51 32/5 06 48-0

Für den schnellen Gebrauch: Hier finden Sie ausgewählte nützliche Kontaktadres-sen wichtiger Institutionen in und rund um Lehrte.

16

Rechtsanwälte – Notare – Lohnsteuerhilfe

17

Amtsgericht Lehrte

Schlesische Str. 131275 LehrteTelefon: 05132/826-0Fax: 05132/55932

Geschäftsstellen:Montag bis Freitag: 9:00 Uhr - 12:00 Uhr

Gerichtszahlstelle:Montag, Mittwoch und Freitag: 9:00 Uhr - 12:00 Uhr

Schiedsleute der Stadt Lehrte

In privaten Streitigkeiten können Schiedsleute als Schlichter angerufen werden.Die Schiedsstelle ist eine Einrichtung zur Schlich-tung kleiner Meinungsverschiedenheiten in ver-mögensrechtlichen oder strafrechtlichen Strei-tigkeiten.Damit kann der teure und aufwendige Gang zum Gericht gespart und oft auch eine schnelle Lö-sung erzielt werden.

Die Stadt Lehrte ist in drei Schiedsbezirke unterteilt.

Schiedsbezirk I: Kernstadt Lehrte, Ahlten

Schiedsmann: Manfred Langer, Tel. 05132/3090

Schiedsbezirk II: Aligse, Kolshorn, Röddensen, Steinwedel

Schiedsmann: Hans-Heinrich Götting sen.,Tel. 05136/809686

Schiedsbezirk III: Arpke, Immensen, Hämelerwald, Sievershausen

Schiedsmann: Paul Janßen, Tel. 05175/4392

Alles, was Recht ist

Lehrte ist seit 1954 Amtsgerichtssitz. 1968 wurde das heutige Ge-bäude in der Schlesischen Str. 1 bezogen. Die Nebenstelle (Zivil-gericht, inkl. Sitzungssaal 205) befindet sich in der Burgdorfer Str. 19/21. Aktuell sind acht Richterinnen und Richter in Lehrte tätig.

Das Amtsgericht Lehrte erfüllt neben der klassischen Recht spre-chenden Tätigkeit eine ganze Reihe weiterer Aufgaben. So ist es z.B. auch in Nachlass-, Betreuungs- oder Zwangsvollstreckungssachen tätig. Daneben werden Grundbuch- und Handelsregistereinträge vorgenommen.

18

Wir beraten Sie gern

Immer gut beraten!

19

Städetpartnerschaften

Mönsterås ist eine Ge-meinde in der schwedi-schen Provinz „Kalmar län“ und der histori-schen Provinz „Små-land“. Der Hauptort der Gemeinde ist Möns-terås. Die Landschaft der Gemeinde ist durch eiszeitliche Moränen

geprägt, an die sich die Verkehrswege anpassen.

Die Ostseeküste ist hier sehr zerklüftet und er-streckt sich über ungefähr 150 Kilometer. Zur Gemeinde gehören mehr als 300 Inseln, die größer als ein viertel Hektar sind, und unzählige Felskuppeln, die aus dem Wasser ragen

eine rege Städtefreundschaft

Vanves ist eine Ge-meinde in Frankreich und zählt zu den süd-westlichen Vorstädten von Paris, 5,6 km vom Pariser Stadtzentrum entfernt. Vanves gehört zu den am dichtesten besiedelten Gemeinden Europas und liegt in der Region Ile-de-France

im Department Hauts-de-Seine.

und der deutsch-französische Club denKontakt nach Vanves. 1986 wurde eineoffizielle Partnerschaft geschlossen.

Ieper (deutsch Ypern, französisch Ypres) ist eine Stadt in der Pro-vinz Westflandern der Flämischen Gemein-schaft in Belgien. Ieper hat 36.120 Einwohner (1. März 2005).

Balduin II. der Kahle (879–918) befestigte

das zur Grafschaft Flandern gehörende Ieper zur Abwehr gegen die Normannen.

Ieper gehörte im späten Mittelalter mit Gent und Brügge zu den bedeutendsten Städten Flanderns. 1559 bis 1801 war Ieper Bischofssitz.

Während des Ersten Weltkrieges (1914–1918) war Ieper stark umkämpft. Am 22. April 1915 wurde das erste Mal Chlorgas durch die deut-schen Truppen eingesetzt. Giftgas – insbesonde-re Senfgas – wird in Frankreich daher auch als „Yperit“ bezeichnet.

Besonders sehenswert: Lakenhal (Tuchhallen, Gewandhaus), einer der größten pro-fanen gotischen Gebäudekomplexe Europas mit einem 70 Meter hohen Belfried, der zum UNESCO-Welterbe gehört und ein 49-teiliges Glocken-spiel enthält.

steht eine Städtefreundschaft zwi-schen Lehrte und Ypern.

Trzc ianka /Polen liegt am Schön-lanker Müh-lenfließ 22 km süd-westlich von Piła (Schnei-d e m ü h l ) und gehört dem Powiat Czarnkows-ko-Trzcian-ecki, Woi-

wodschaft Großpolen an. Die Stadt hat 16.776 Einwohner.

Die erste nachweisbare Ansiedlung an der Stelle der heutigen Stadt, 8 km westlich der Netze, stammt aus dem Jahre 1245.

Bei der Ersten Teilung Polens kam Schönlanke 1772 zu Preußen. In der Zeit zwischen 1807 und 1815 war die Stadt Teil des Herzogtums War-schau und wurde nach dessen Auflösung wieder preußisch. Bis zum Niedergang der Tuchmacherei Anfang des 19. Jahrhunderts verarmte die Stadt. Bis dahin war Trzcianka mit 200 Webstühlen eine bedeutende Tuchmacherstadt.

schaft mit Trzcianka.

Staßfurt liegt am Süd-rand der Magdeburger Börde, südlich der Lan-deshauptstadt Mag-deburg. Die Stadt wird von dem Fluss Bode durchquert.

Von 1952 bis 1994 war Staßfurt Kreisstadt des Kreises Staßfurt im DDR-Bezirk und später

Regierungsbezirk Magdeburg. Mit der Kreisge-bietsreform 1994 wurde durch die Zusammen-legung der Kreise Aschersleben und Staßfurt der neue Landkreis Aschersleben-Staßfurt mit der neuen Kreisstadt Aschersleben gebildet.

In Staßfurt leben rund 22.500 Menschen. Der

Salzbergbau prägte Jahrzehnte lang das wirt-schaftliche Leben.

Partnerschaft wurde noch vor der Deutsch-deutschen Wiedervereinigung geschlosssen.

Austausch ist wichtig. Die Stadt Lehrte unterhält seit den frühen 1960er Jahren Städtefreundschaften. Intensive Schüleraustausche und gegenseitige Besuche prägen ein kulturelles, sportliches und in-terkommunales Miteinander. Mittlerweile gibt es fünf Partnerstädte.

Sie möchten mehr wissen?

Stadt Lehrte, Städtepartnerschaften.Telefon: 0 51 32/5 05-26 2

20

Bürgeramt

Bürgernähe und –service: Sie möchten einen Fischereischein oder einen neuen Personal-ausweis beantragen? Wollen Ihr Auto an-, ab- oder ummelden? Oder brauchen Hilfe in Verwaltungsfragen? Dann kommen Sie in das Bürgeramt der Stadt Lehrte. Zwölf Mitarbei-terinnen und Mitarbeiter beraten Sie an fünf Tagen der Woche kompetent und individuell in freundlich angenehmer Atmosphäre.

Der Dienstleistungskatalog des Bürgeramtes ori-entiert sich an den Bedürfnissen der Bürger und umfasst neben der KFZ Zulassungsstelle (mit Wunschkennzeichen-Ausgabe) und der Annahme von Führerscheinanträgen auch das Ausstellen von Lohnsteuerkarten und Führungszeugnissen.

Sie können sich, Ihren Hund oder Ihr Gewerbe an-, ab- und ummelden, Tickets für Kulturver-anstaltungen sowie Jahreskarten für die städti-schen Bäder kaufen. Daneben bekommen Sie hier Anträge auf Befreiung der Rundfunkgebühren-pflicht und die „Feriencards“ der Stadtjugend-pflege werden hier zentral ausgegeben.

Öffnungszeiten des Bürgeramtes:

Montag und Dienstag 8-18 Uhr, Mittwoch 8-12 Uhr, Donnerstag 8-19 Uhr, Freitag 8-13 Uhr.

Das Bürgeramt befindet sich im Mitteltrakt des Rathauses, Rathausplatz 1, Lehrte

Immer für Sie da: Das Bürgeramt

Telefon:

05132/505-300

21

Verwaltungsnebenstellen

Verwaltungsnebenstellen in den Ortschaften:

Nebenstelle AhltenIm Wiesengrund 3Tel.: 0 51 32/64 06, Fax: 0 51 32/58 84 36Sprechzeiten:Mo. 9.00 - 12.00 und 15.00 - 17.00 UhrDo. 14.00 - 18.00 UhrFr. 9.00 - 11.30 Uhr

Nebenstelle AligseDammfeldstr. 12Tel.: 0 51 32/29 10, Fax: 0 51 32/58 86 53Sprechzeiten:Do. 8.00 - 11.30 Uhr

Nebenstelle ArpkeAhrbeke 4Tel.: 0 51 75/36 66, Fax: 0 51 75/92 95 27Sprechzeiten:Mo. 9.00 - 12.00 UhrDi. 15.00 - 19.00 UhrDo. 9.00 - 11.00 Uhr

Nebenstelle Hämelerwald Hubertusstr. 15Tel.: 0 51 75/47 12, Fax: 0 51 75/92 92 66Sprechzeiten:

Mo. 9.00 - 11.00 UhrDi. 10.00 - 12.00 Uhr und 17.00 - 20.00 UhrFr. 14.00 - 17.00 Uhr

Nebenstelle ImmensenLehrter Str. 2Tel.: 0 51 75/20 03, Fax: 0 51 75/98 08 84Sprechzeiten:

Di. 9.00 - 12.00 UhrDo. 16.00 - 19.00 Uhr

Nebenstelle SievershausenSchmiedeweg 12Tel.: 0 51 75/57 66, Fax: 0 51 75/92 92 68Sprechzeiten:Mo. 16.00 - 19.00 UhrDo. 9.00 - 12.00 Uhr

Nebenstelle SteinwedelRamhorster Str. 21Tel.: 0 51 36/89 64 94, Fax: 0 51 36/97 29 80Sprechzeiten:Di. 8.00 - 11.30 Uhr

Ganz nah am Bürger: Zur Unterstützung der Verwaltungsarbeit sind die einstigen dörflichen Verwaltungen nach der Gebietsreform als „Nebenstelle“ erhalten geblieben. So lassen sich schon einige Be-hördengänge vor Ort erledigen.

Integration und multikulturelle VielfaltLehrte ist bunt. Bunt an Nationen. 2454 ausländische Mitbürger aus 86 unterschied-lichen Ländern leben in Lehrte und machen den Alltag ein wenig bunter. Die größte Gruppe stellen mit 870 Personen die Türken. Die zweitstärkste Gruppe sind die Po-len mit 198, gefolgt von den Ita-lienern mit 118 Frauen, Männer und Kindern.

Integration ist in Lehrte weit mehr als eine Willenserklärung. Seit über 30 Jahren wirkt der Arbeitskreis zur Zusammenarbeit mit ausländischen Mitbürgern in der Stadt. Getra-gen von den Kirchengemeinden, den Parteien, dem DGB und dem Kinderschutzbund, ist die kurz „AK Ausländer“ genannte Organisation beispielhaft in Niedersachsen und Vorreiter in Sachen Integration.

1977 gründete die türkische Ge-meinschaft ihre Selbstinitiative und damit die institutionelle Ergänzung zum Arbeitskreis. Fortan arbeitete man gemeinsam daran, dass aus dem Nebeneinander ein Miteinan-der wurde, statt Ignoranz Toleranz

keimte. Mit Erfolg. Ein Beispiel dafür ist der Bau der Moschee 1998, an der Straße Zum Alten Dorf,

die allen Bürgern täglich zur Besichtigung offen steht.

22

Kindertagesstätte Ahlten - MaschwiesenMaschwiesen 7, 31275 Lehrte Ahlten, Telefon: 0 51 32/71 78 Leitung: Frau Jeschke

13.00 bis 17.00 Uhr

wird geliefert

Pädagogik

Kindertagesstätte Ahlten - SaturnringSaturnring 34, 31275 Lehrte Ahlten, Telefon: 0 51 32/50 68 68Leitung: Frau Dörr

1-3-Jährige)

Kindertagesstätte AligsePeiner Heerstr.12, 31275 Lehrte/AligseTelefon: 0 51 32/5 75 68 Leitung: Frau Köhler

mit Mittagessen bis 14 Uhr

Kindertagesstätte ArpkeAm Waldbad 4; 31275 Lehrte Arpke, Telefon: 0 51 75/92 90 00Leitung: Frau Krampitz

Kindertagesstätte DrosselwegDrosselweg 22, 31275 Lehrte, Telefon 0 51 32/10 51Leitung: Frau Wulfes

Mo. bis Fr. 7 bis 14 Uhr Ganztagsgruppe: 8 bis 17 Uhr

wird geliefert

Kindertagesstätte DürerringDürerring 1e, 31275 Lehrte,Telefon: 0 51 32/5 78 27Leitung: Frau Reinholz

wird geliefert

Kindertagesstätte HämelerwaldAm Hainwald 10, 31275 Lehrte Hämelerwald, Telefon: 0 51 75/46 89Leitung: Frau Füllner

Hort: 13 - 17 Uhr (mit Mittagessen!)

geöffnet!

Kindertagesstätte HohnhorstwegHohnhorstweg 1, 31275 Lehrte, Telefon: 0 51 32/5 32 33Leitung: Frau Scholz

wird geliefert

Kindertagesstätte Immensen-ArpkeAm Schnittgraben 4, 31275 Lehrte-Arpke, Telefon: 0 51 75/25 25Leitung: Frau Armbrust

wird geliefert

Betreuung von behinderten Kindern

Kindertagesstätte MarktstraßeMarktstraße 24, 31275 Lehrte, Telefon 0 51 32/5 24 04Leitung: Frau Selant

wird geliefert

Jahren

Kindergarten SievershausenSchmiedeweg 8, 31275 Lehrte Sievershausen, Telefon: 0 51 75/57 00Leitung: Frau Heinrich

Vereine

Kinderkrippe „Kleine Strolche“Dürerring 88, 31275 Lehrte, Telefon: 0 51 32/5 04 29 32, www.kleine-strolche-lehrte.deLeitung: Kathrin BodeTräger: „Kleine Strolche Lehrte e.V.“

zzgl. 40 Euro für Frühstück und Mittagessen

Kindertagesstätten:

Lehrte ist familien- und kinderfreundlich. Die Vereinbarkeit von Familie und Beruf hat Pri-orität. Das spiegelt sich auch in den Öffnungszeiten der Kindertagesstätten wider. Sämt-liche städtischen Einrichtungen bieten bei Bedarf eine Früh- und Spätbetreuung. Bereits ab 7 Uhr morgens ist eine fachliche Betreuung der Kinder gewährleistet. Davon profitieren vor allem Berufstätige und Alleinerziehende.

Freie Träger ergänzen das Angebot der Regelbetreuung um Waldkindergärten und eine Krippe. Hinzu kommen vier Horte.

Sollten Sie Fragen hierzu haben, wenden Sie sich bitte an die Kindergartenverwaltung, Frau Linnekugel, Tel. 0 51 32/50 52 25 und Frau Steguweit 0 51 32/50 52 26.

Waldkindergarten „Hämi-Waldwichtel“Försterstr. 24 31275 Lehrte/Hämelerwald,Telefon: 0 51 75/95 46 38,www. Haemi-waldwichtel.de Kontakt: Dr. Andrea FriedrichTräger: Hämi-Waldwichtel e.V.

Waldkindergarten Arpker Waldzwerge,An der Tränke 4, 31275 Lehrte-Arpke, Telefon: 0 51 75/39 02, www.apkerwaldzwerge.deAnsprechpartner: Herr Scherling, Träger: Arpker Waldzwerge e.V.

DRK-Kindergarten „Villa Nordstein“Am Sülterberg 18, 31275 LehrteTel.: 0 51 32/5 02 79 87www.drk-kindergarten.deLeitung: Petra Schulz

Kirchliche Einrichtungen

Ev. Kindergarten, GoethestraßeGoethestr. 20, Lehrte, Tel. 0 51 32/38 79, Leiterin: Petra Rülling

selbst gekocht

Kath. Kindergarten St. Bernward, Feldstr. 8a, 31275 Lehrte, Tel. 0 51 32/32 94Leitung: Angela Ruß

ab 8 Wochen)

(mit Mittagessen), Hort: 7.30 bis 14 Uhr

Ev. Kindergarten Steinwedel,Dorfstr. 5, 31275 Lehrte, Tel. 0 51 36/46 35Leitung: Silke Cordes-Rubart

bringen Essen mit

Ev. Kindergarten Hämelerwald, Hirschberger Str. 10, 31275 Lehrte, Tel. 0 51 75/9 80 10 45,Leitung: Iris Ebert

Spielkreis Ev.-Luth. Apostelgemeinde, Hauptstr. 34, 31275 Lehrte-Arpke,Tel: 0 51 75/9 31 35Leitung: Kathrin Eikmeier

Horte:

Hort im SchulparkSüdstr. 3a, 31275 LehrteTel. 0 51 32/45 20Leitung: Frau Jankowski/Frau Geib

6 bis 14 Jahren

beitsgruppen

Hort im Schülercafe FriedrichstraßeFriedrichstraße 9, 31275 LehrteTel. 0 51 32/85 63 97Leitung: Frau Gahre-Kolleck

Hort in der Kita Hämelerwald Am Hainwald 10, 31275 LehrteTel. 0 51 75/46 89

Platz zum Toben: Kinderspiel- und BolzplätzeLehrte:Spielplätze:Am Stadtpark, Braunschweiger Straße, Dros-selweg, Dürerring, Eichendorffstraße, Goethe-straße, Holbeinweg, Kaliweg, Köthenwaldstraße, Köhlerheide (Lehrte-Süd), Lortzingweg, Poststra-ße, Raabestraße, Richterweg, Schumannstraße, Villa Nordstern, Waldfrieden, Weserstraße

Spielanlagen/Bolzplätze: Stadtpark (Boulderwand), Iltener Straße (Bolzplatz), Aligser Weg ( Allwetter-Bolzplatz) Südring (AllwetterBolzplatz + Skateranlage), Waldfrieden (Bolzplatz)

Ahlten: Am Wassergraben, Saturnring, Vor den Gärten

Aligse: Aldagessemring, Peiner Heerstraße

Arpke: Krummer Kamp, Schilfkamp, Schlachterstraße, Waldparkstraße, Hasendamm (Bolzplatz)

Hämelerwald: Dresdner Straße, Libellenring, Riedweg, Rotfederweg

Immensen:Am Kirchberg, Holunderweg, Im Lah, Memelring

Kolshorn: Beinhorner Weg

Röddensen: Holzweg

Sievershausen:Bäckerstieg, Danziger Platz, Storchenweg, Vor dem Heeßel

Steinwedel: Depenauer Ring, Garvesser Ring, Silberkamp

weitere Spielplätze(nicht städtisch):

Lehrte: Am Distelborn, Köhlerheide (KSG), Vater-Jahn-Straße

Hämelerwald: Forellenweg

24

Grundschulen:

Grundschule Lehrte IAn der Masch 2, Lehrte, Tel. 0 51 32/5 24 33www.gs-masch.de

Grundschule Lehrte-SüdSüdstr. 3 a, Lehrte, Tel. 0 51 32/5 16 26

St.-Bernward-Schule mit SchulkindergartenFeldstr. 27, Lehrte, Tel. 0 51 32/5 24 53www.st-bernward-schule.de

Albert-Schweitzer-Schule Schlesische Str. 3, Lehrte, Tel. 0 51 32/5 22 84www.ass-lehrte.de

Grundschule AhltenIm Wiesengrund 3, Lehrte/Ahlten, Tel. 0 51 32/65 20

Aueschule (zwei Standorte)Aligse, Peiner Heerstr. 12, Lehrte/Aligse, Tel. 05132 / 3500Steinwedel, Ramhorster Str. 21, Lehrte/Steinwe-del, Tel. 0 51 36/56 90

Grundschule im HainhoopAm Waldbad 4, Lehrte/Arpke Tel. 0 51 75/18 71www.hainhoop.de

Grundschule HämelerwaldAm Hainwald 4, Lehrte/Hwld., Tel. 0 51 75/54 75

Heinrich-Bokemeyer-Grundschule ImmensenLehrter Str. 5, Lehrte/Immensen,Tel. 0 51 75/15 91

Grundschule im Kleegarten Kantstr. 21, Lehrte/Sievershausen, Tel. 0 51 75/40 56

Förderschulen

Berthold-Otto-Schule (Schule für Lernhilfe)Südstr. 5, Tel. 0 51 32/8 87 79 20http://bos-lehrte.beep.de

Schule Im Großen FreienFörderschule Schwerpunkt SpracheHindenburgstr. 19, 31319 Sehnde-Ilten,Tel.: 0 51 32/8 60 52, www.sigf.deTräger: Region Hannover

Haupt-, Realschulen, Gymnasium (Sekundarstufen I und II)

Hauptschule Lehrte-SüdSüdstr. 1, Lehrte, Tel. 0 51 32/5 22 41

Realschule LehrteSüdstr. 3, Lehrte, Tel. 0 51 32/46 88www.realschule-lehrte.de

Schule am Ried (Haupt- u. Realschule)Riedweg 2, Lehrte/Hämelerwald,Tel. 0 51 75/40 42, www.hrs-lehrte-ost.de

Gymnasium Lehrte - Sekundarstufe ISchlesische Str. 3 (Unterstufe), Lehrte, Tel. 0 51 32/8 30 33 31Friedrichstr. 10 A (Mittelstufe), Lehrte,Tel. 0 51 32/8 39 10www.gym-lehrte.de

Schulen

Lehrte bietet ein breit gefächertes Angebot aller Schulformen. Rund 4900 Schülerin-nen und Schüler besuchen die 15 städtischen Schulen. Innovative Lehrformen sorgen für modernen Unterricht. Die Erhaltung der wohnortnahen Grundschulstandorte in den einzelnen Ortsteilen ist eines der zentralen Zukunftsthemen. Der Lehrter Weg ist hier, Schulleitungen zusammenzuschließen, um so die Schule vor Ort zu erhalten. Zuständig bei der Stadt Lehrte für Schulverwaltung, Schülertransport, Schulwegsiche-rung, Vergabe von Schulräumen an Dritte usw. ist das Schul- und Sportamt, Telefon 05132 / 505-261 und -263.

25

Gymnasium Lehrte - Sekundarstufe IIBurgdorfer Str. 16, Lehrte, Tel. 0 51 32/8 39 20www.gym-lehrte.de

Berufsbildende Schulen

Berufsbildende Schulen Burgdorf-LehrteFachgymnasium Wirtschaft und Technik, Informatik, Elektrotechnik, Verkehrsberufe

Spreewaldstr. 1, Lehrte, Tel. 0 51 32/8 29 40Homepage: www.bbs-burgdorf-lehrte.deTräger: Region Hannover

Krankenpflegeschule am Krankenhaus LehrteManskestr. 22, Lehrte, Tel. 0 51 32/50 30Träger: Region Hannover

Musikschulen

Musikschule Ostkreis Hannover e.V.31303 Burgdorf, Schulstr. 11, Tel. 0 51 36/20 27www.musikschule-ostkreis.de

Musikschule Bezirksstelle LehrteBurgdorfer Str. 16, Lehrte, Tel. 0 51 32/5 55 33

omni-Musik-Schule DahlhoffGroße Moorstr. 12, Lehrte, Tel. 0 51 32/42 43

Erwachsenenbildung

Volkshochschule Ostkreis Hannover e.V.Rathausplatz 2, Lehrte, Tel. 0 51 32/5 00 00Homepage: www.vhs-ostkreis-hannover.de

Sonstige Bildungseinrichtungen

Schülerhilfe für NachhilfeunterrichtFriedrichstr. 19, Lehrte, Tel. 0 51 32/5 72 13

Studienkreis GmbH NachhilfeBahnhofstr. 19, Lehrte, Tel. 0 51 32/5 50 60Homepage: www.studienkreis.de

Kultur & Co.: Die VeranstaltungszentrenFachwerkhaus im StadtparkAm Stadtpark, LehrteTel.: 0 51 32/5 66 08

und Kleinkunst.

Kurt-Hirschfeld-ForumBurgdorfer Str. 16, Lehrte, Tel. 0 51 32/83 92 14

Theaterstücke u.a. Theater für Niedersachsen.

Galerie Alte SchlossereiAlte Schlosserei 1, Lehrte, Tel. 0 51 32/10 96 mit Sammlung „Franz Belting“

Dienstag, Mittwoch, Freitag u. Sonntag: 14.00 - 18.00 Uhr Donnerstag: 16.00 - 20.00 Uhr

Antikriegshaus SievershausenZum Krähenfeld 3, Lehrte/Sievershausen, Tel. 0 51 75/57 38www.antikriegshaus.de

China-GalerieZiegeleistr. 21, Lehrte/Immensen, Tel. 0 51 75/22 72www.china-galerie.com

Dienstag bis Freitag 10 - 18 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung

staltungen und Ort der Begegnung

Stadtbibliothek LehrteBücherei, BibliothekBurgdorfer Str. 16, Tel. 0 51 32/5 44 60

von 10.00 - 13.30 Uhr sowie Dienstag und Donnerstag von 10.00 - 19.00 Uhr

Zweigstellen in Ahlten, Arpke und Hämelerwald

Einfach weiterbildenDie VHS bietet ein breitgefächertes Kurs-programm mit 1100 Weiterbildungsange-boten. Das aktuelle Programm liegt aus.

26

Jugendhaus Nord JuNoAligser Weg 6, 31275 LehrteTel. 0 51 32/8 64 78 60www.juno-lehrte.de

Mo., Di. u. Do. 14 - 22 Uhr Mi. 14 - 18 Uhr Fr. 16 - 23 Uhr

Kinder- und Jugendhaus Lehrte SüdSüdring 30, 31275 LehrteTel. 0 51 32/58 40 56, www.juze-lehrte.de

Mo. u. Mi. 14 - 19 Uhr, Di. 14 - 20 Uhr, Do. 14 - 21 Uhr und Fr. 14 - 22 Uhr

Schülercafe FriedrichstraßeFriedrichstraße 9, 31275 LehrteTel. 0 51 32/85 63 96,www.schuelercafe-lehrte.de.vu

Mo. 14 - 18 Di., Mi., Do. 14 - 20 Uhr Fr. 14 - 22 Uhr

Jugendtreff AhltenPfarrstr. 5, 31275 LehrteTel. 0 51 32/9 40 29

Mo. bis Fr. 15 - 20 Uhr

Jugendtreff ArpkeAhrbeke 4, 31275 LehrteTel. 0 51 75/24 70

Mo. 14 - 19.30 Uhr, Di. 14 - 21 Uhr Mi. 14 - 20 Uhr, Do. 14 - 22 Uhr Fr. 14 - 21 Uhr

Jugendzentrum HämelerwaldAm Hainwald 10, 31275 LehrteTel. 0 51 75/43 95

Mo. 15 - 20 Uhr, Di. 15 - 19 Uhr Mi. 15 - 21 Uhr, Do. u. Fr. 15 - 22 Uhr So. 14 - 20 Uhr

Jugendtreff ImmensenLehrter Str. 7, 31275 LehrteTel. 0 51 75/93 29 97

Di. 14 - 20 Uhr Do. und Fr. 15 - 20 Uhr

Jugendcafe SievershausenKantstr. 21, 31275 LehrteTel 0 51 75/57 28

Mo. u. Mi. 14 - 20 Uhr, Do. 14 - 20.30 Uhr Fr. 15 - 20 Uhr

Jugendkeller SteinwedelRamhorster Str. 21, 31275 LehrteTel. 0 51 36/89 46 80

Di. 15 - 19 Uhr, Mi. 15 - 20 Uhr

Freie Träger der Jugendarbeit

Das Andere Kino & Cafe e.V.Sedanplatz 26, Lehrte, Tel. 0 51 32/5 74 42, www.das-andere-kino.de

mit zwei Filmtiteln pro Woche. Filmpartys und Konzerten.

Landjugend Immensen31275 Lehrte - Immensen, Telefon: 0 51 75/95 39 57, www.landjugend-immensen.de

SchülerInnenbüro des Deutschen Kinder-schutzbundes OV Lehrte e.V.Südstraße 4, 31275 Lehrte, Tel.: 0 51 32/ 20 17www.kinderschutzbund-lehrte.de

Verein für Erlebnispädagogik und Jugendso-zialarbeit e.V. (vej e.V.)Grünstraße 8, Tel.: 0 51 32/50 46 44, www.vej.de

liche und soziale Gruppenarbeit in Lehrte

Verein „Therapeutische Erziehungshilfe e.V.“Frau Bleck (Ship-Galerie), Bürgerstr. 1, 31275 Lehrte/Hämelerwald, Tel.: 0 51 75/42 65

Jugendtreffs

Die Nummer gegen Kummer

0800/111 0 333 (kostenlos)

Das Kinder- und Jugendtelefon des Kinderschutzbundes Deutschland

27

Senioren

Altenheime & Begegnungsstätten

Ev. Alten- und Pflegeheim e.V., Iltener Str. 21, Lehrte, Telefon: 0 51 32/83 20www.ev-alterspflege.de

AWO-Seniorenzentrum im „Gloria-Park“, Ahltener Str. 20, Lehrte, Telefon: 0 51 32/83 10www.awo-bv-hannover.de

Alten- und Pflegeheim „Germania“, Benzstr. 2, Lehrte, Telefon: 0 51 32/48 70

Altenzentrum Immensen („Meintjes Hof“), Bauernstr. 36 A, Lehrte-ImmensenTelefon: 0 51 75/9 20 10Homepage: www.altenbetreuung.de

Ländliches Gesundheitszentrum Arpke, Hauptstr. 1, Lehrte-Arpke, Tel.: 0 51 75/9 20 20

Seniorenzentrum Sonnenhof GmbH, Dammfeldstr. 11-2, 31275 Lehrte-Aligse, Telefon: 0 51 32/8 29 30,www.sonnenhof-lehrte.de

Seniorenpark Dorfzentrum Hämelerwald GmbHHildesheimer Str. 2 d-f, 31275 Lehrte - Hämeler-wald, Telefon: 0 51 43/9 81 00(ab Februar 2009)

Betreutes Wohnen im „Gloria-Park“, Gartenstr. 17, Lehrte,Telefon: 0 51 32/83 11 44

Altenbegegnungsstätte, Goethestr. 12, 31275 Lehrte, Telefon: 0 51 32/5 77 62http://altenbegegnungsstaette.lehrte.de

Altentagesstätte der Arbeiterwohlfahrt, Am Wacholder 2 A, 31275 LehrteTelefon: 0 51 32/82 39 25

Wohnungen für Senioren

Lehrter Wohnungsbau GmbH, 31275 Lehrte, Bahnhofstr. 6, Telefon: 0 51 32/83 31 30www.lehrter-wohnungsbau.de

Ostland Wohnungsgenossenschaft e.G., 30449 Hannover, Stephanusstr. 58,Telefon: 05 11/94 99 40www.ostland-wohnen.de

Kreissiedlungsgesellschaft Hannover mbH, 30880 Laatzen, Auf der Dehne 2 C,Telefon: 05 11/8 60 40www.ksg-hannover.de

Wohnstättengenossenschaft Lehrte eGHermann-Löns-Str. 12, 31275 LehrteTelefon: 0 51 32/5 39 72

Wohnungsgenossenschaft Lehrte 1907 eG Westerstr. 10a, 31275 Lehrte, Telefon: 0 51 32/5 60 11

Älter werden in Lehrte – eine entspannte Sache. Sport- und Kulturvereine offerieren spezi-elle Angebote für die Generation 60+, die sich an den gewandelten Bedürfnissen orientieren. Kirchengemeinden und karitative Verbände richten Seniorennachmittage aus. Ein breites Angebot an ambulanten Pflegediensten ermöglicht pflegebedürftigen Menschen das weitere Wohnen in den eigenen vier Wänden. Daneben verfügt Lehrte über zahlreiche Wohn- und Pflegeeinrichtungen für Senioren mit vielschichtigen Leistungskatalogen.

Älter werden in Lehrte – der Ratgeber für Senioren und Pflegebedürf-tige liegt im Bürgerbüro der Stadt Lehrte und in den Verwaltungsnebenstellen kostenlos zum Mitnehmen aus.

Die Lehrter Tafel, getragen von dem DRK Ortsver-ein Lehrte e.V., versorgt seit 2007 Bedürftige mit Lebensmitteln. Rund 100 Ehrenamtliche geben zweimal die Woche 700 Portionen an annähernd 250 angemeldete Familien aus und kümmern sich um das Wohl der Gäste in den Geschäfts-räumen der Tafel in der Gartenstraße 6a.

Für die Ausgabe werden die Waren in Lebensmit-telgeschäften und Bäckereien morgens abgeholt, sortiert und anschließend im Pavillon an der Gar-tenstraße 6a ausgegeben.

wochs und samstags ab 11.30 Uhr statt.

sengeld II, Grundsicherung oder Sozialhilfe.

Bewilligungsbescheid einer Behörde

Die Registrierung neuer Gäste findet jeden 1. Mittwoch und Samstag im Monat von 11 – 11.30 Uhr in der Gartenstraße 6a statt.

Bürodienst Lehrter Tafel mittwochs von 10 -12 Uhr im DRK-Haus, Ringstraße 9, Lehrte Telefon: 0 51 32/33 11mail: Lehrter-Tafel@ov-lehrte.drk.de

Für Förderer:

Volksbank eG BLZ 251 933 31 Konto 701 128 9402

Die Lehrter Tafel

28

Gesundheit – Pflege – Betreuung

Ihr Ansprechpartnerfür bezahlbarenZahnersatz.

DentallaborCarlos Pallero LucasAsternstraße 23, 31275 LehrteTel: 05132 / 35 88

29

Selbsthilfegruppen:

Die Diabetiker SelbsthilfegruppeAnsprechpartner:Ronald van TongerenTelefon: 0 51 32/83 66 23

Blaues Kreuz in der Evangelischen Kirche, Selbsthilfegruppe LehrteKönigstr. 11, 31275 Lehrtewww.blaues-kreuz-in-niedersachsen.deAnsprechpartner: Manfred KadatzTelefon: 0 51 32/5 83 99

Frauenselbsthilfe nach Krebs, Landesverband Niedersachsen e.V. Gruppe LehrteDammfeldstr. 5, 31275 Lehrte/AligseAnsprechpartnerin: Marie-Luise FeilkeTelefon: 0 51 32/5 31 77Treffpunkt: Krankenhaus Lehrte

Drogenberatung Lehrte e. V. ( Drobel )Große Moorstr. 5, 31275 LehrteTelefon: 0 51 32/82 56 29Internet: www.drobel.at

Fibromyalgie Gesprächskreis LehrteKontakt über KIBISTelefon: 05 11/66 65 67www.kibis-hannover.de

DMSG (Deutsche Multiple Sklerose Gesell-schaft) Kontaktgruppe BurgdorfPeiner Heerstr. 59, 31275 Lehrtewww.dmsg-kg-burgdorf.deAnsprechpartner: Dietrich WarmboldTelefon: 0 51 32/16 99

Kontaktgruppe LehrteAnsprechpartnerin: Elke MüllerTelefon: 0 51 32/5 51 46 oder 01 72/9 21 10 95

Deutsche Parkinson Vereinigung dPV-Regionalgruppe LehrteLüneburger Str. 12, 31275 Lehrte/ImmensenAnsprechpartner: Karlheinz HenzeTelefon: 0 51 47/15 84

Hospiz Gruppe LehrteAnsprechpartnerin: Rita MellentinTelefon: 0 51 32/36 89

KIBIS HannoverTelefon: 05 11/66 65 67www.kibis-hannover.de

Wohlfahrtsverbände:

Arbeiterwohlfahrt Ortsverrein LehrteBrigitte BüttnerAsternstraße 7, 31275 LehrteTelefon: 0 1 32/5 39 48

Deutsches Rotes KreuzOrtsverein Lehrte Thomas Schünemann Ringstraße 9, 31275 LehrteTelefon: 0 51 32/33 11email: info@ov-lehrte.drk.de

Ortsverein AhltenUrsula KöhlerAm Wassergraben 931275 Lehrte- AhltenTelefon: 0 51 32/86 58 33

Ortsverein ArpkeWilli HonemannSchlachterstraße 1831275 Lehrte-ArpkeTelefon: 0 51 75/21 55Ortsverein Hämelerwald Marina BufeSteinfurtriede 23, 31275 Lehrte/HämelerwaldTelefon: 0 51 75/44 90 Ortsverein Sievershausen Annemarie Gebhardt Trift 22, 31275 Lehrte-Sievershausen Telefon: 0 51 75/95 31 80 Sozialverband Deutschland e.V.

Ortsverband LehrteArndtstr. 1, 31303 BurgdorfTelefon: 0 51 36/39 65Ansprechpartner: Klaus Böing

Ortsverband AhltenWestpreussenstr. 11, 31275 LehrteTelefon: 0 51 32/9 39 40Ansprechpartnerin: Renate Schönfelder-Kro-nisch

Ortsverband ImmensenFliederstr. 23, 31275 LehrteTelefon: 0 51 75/21 81Ansprechpartnerin: Brunhild Osterwald

Ortsverband SievershausenSchmiedeweg 15, 31275 LehrteTelefon: 0 51 75/57 75Ansprechpartnerin: Gisela Seffers

Ortsverband SteinwedelGoethestr. 7, 31275 LehrteTelefon: 0 51 32/5 39 92Ansprechpartner: Wilhelm Runge

Weitere Kontaktadressen:

Deutscher Kinderschutzbund (DKSB)Ortsverband Lehrte e. V.Südstraße 4, 31275 LehrteTelefon: 0 51 32/ 20 17 www.Kinderschutzbund-Lehrte.de

AWO Frauenberatungsstelle Beate KopmannAn der Masch 4, 31275 LehrteTelefon: 0 51 32/82 34 34frauenberatung@awo-hannover.de

FrauenZimmer Lehrte e.V.Zentrum für Kommunikation, Bildung u. KulturRenate SaßLiebermannstr. 1331275 LehrteTel. 0 51 32/5 21 47

Hilfe im Alltag: Die sozialen EinrichtungenSelbsthilfegruppen und caritative Verbände

30

Im Dienste der Gesundheit und Pflege

Hier sind Sie in guten Händen!

31

Pro Familie

Bereits heute gibt es zahlreiche Angebote für Familien, Kinder und Jugendliche, die Lehrte für Familien attraktiv machen: Jugendeinrichtungen, Spielplätze, Tobewiesen, eine verlässliche Betreu-ung in Kitas von früh morgens bis zum späten Nachmittag.

Diese Angebote gilt es zu erhalten und bedarfs-gerecht auszubauen.

Angesichts konstant bleibender Geburtenraten ist diese Verantwortung für die Zunkunft ein ele-mentarer Bestandteil im lokalen Handeln.

Ansprechpartner bei der Stadt

Stadtjugendpfleger Dietmar ZimmeckFriedrichstr. 9 A, 31275 LehrteTelefon: 0 51 32/82 35 55

Das Angebot:

Förderung von Jugendarbeit und Jugendgruppen

-arbeit in Lehrte u.

Vereine/Verbände

Streetwork/mobile Jugendarbeit

Dipl.-Sozialpädagogin Jana DemuthSachgebiet Jugendförderung,Friedrichstr. 9 A, 31275 Lehrte Tel.: 0 51 32/5 06 47 33 oder 01 78/4 00 01 14

Kita-Fachberatung

Karin Schulte-DerneRathausplatz 1, 31275 LehrteTelefon: 0 51 32/50 52 87

Der demografische Wandel und seine sozial- und gesellschaftspoliti-schen Folgen: Die Stadt Lehrte stellt sich dieser Herausforderung. Durch die Schaffung eines familienfreundlichen Klimas sollen für das Lebens-modell Familie die Rahmenbedingungen verbessert werden. Zentraler Aspekt dabei ist die Vereinbarkeit von Familie und Beruf. Hier gilt es die notwendigen Angebote zu schaffen, damit Lehrte auch künftig ein at-traktiver Wohnort für Familien mit Kindern bleibt.

Der Elternratgeber

Die Stadt Lehrte hat jetzt das Elternbe-gleitbuch „Jedes Kind ist uns willkom-men“ aufgelegt. Das Buch wird jungen Eltern persönlich überreicht. Der Ratgeber beinhaltet wertvolle Tipps zur Gesundheit und Erziehung des Kindes, listet Adressen von Kinderärzten auf, gibt Anregungen für die spielerische Beschäftigung des Nach-wuchs und vieles mehr. Das Buch ist Auf-klärung und Prävention in einem. Denn jedes Kind ist uns wichtig!

32

Märkte, Stadtfeste, KonzerteJeden Mittwoch und Samstag findet auf dem Marktplatz von 7 bis 13 Uhr der Lehrter Wo-chenmarkt statt. Biobauern, Landwirte, Bäcker und Schlachter bieten saisonale Waren aus der Region unter der Regie der Attraktiven Wo-chenmärkte GmbH.

Veranstaltungshöhepunkte:

Schützenfeste in Lehrte und den Ortschaften: Mai bis September, Festplätze

Schützenplatz Lehrte

1. Wochenende im September, Innenstadt

1. Wochenende im September, Stadtpark

2. Sonntag im September

Geschäften zeigen regionale Künstler ihre Werke, 44 Schaufenster der Kunst .

Die aktuellen Termine finden Sie auch im Ver-anstaltungskalender der Stadt Lehrte im Internet unter: www.lehrte.de oder direkt unter www.stadtmarketing-lehrte.de

„Samstags in Lehrte“

An sechs Samstagen in Folge verwan-delt sich die Lehrter Innenstadt in eine große Straßenbühne.

Unter wechselnden Motti flankieren Kleinkunst, Straßenmusik und Aktio-nen örtlicher Vereine das Einkaufser-lebnis - zwecks Belebung der City.

33

Bäder und Sporteinrichtungen

Sporthallen

* Jahn-Turnhalle (Lehrter SV) Feldstr. 29, Tel. 0 51 32/32 03 * Sporthalle Lehrte-Mitte Schlesische Str., Tel. 0 51 32/5 11 25 * Sporthalle Friedrichstraße Friedrichstr. 9 A, Tel. 0 51 32 /5 22 84 * Sporthalle An der Masch An der Masch 2, Tel. 0 51 32/5 24 33 * Sporthalle Südstraße Südstr. 1, Tel. 0 51 32/5 22 41 * Sporthalle Im Schulpark (Vierfeldhalle) Südring 28, Tel. 0 51 32/58 81 33 * Sporthalle Berthold-Otto-Schule Südstr. 5, Tel. 0 51 32 /48 40 * Sporthalle Gymnasium Friedrichstr. 10 A, Tel. 0 51 32/5 56 87 * Sporthalle Ahlten Im Wiesengrund 3, Tel. 0 51 32/9 34 35 * Sporthalle Aligse Peiner Heerstr. 12, Tel. 0 51 32/5 73 88 * Sporthalle Immensen Am Fleith 20 a, Tel. 0 51 75/15 00 * Sporthalle Immensen (Schule) Lehrter Str. 5, Tel. 0 51 75/15 91 * Sporthalle Arpke Am Waldbad 4, Tel. 0 51 75/18 71 * Walter-Kolb-Halle, Sievershausen, Kleegarten, Tel. 0 51 75/58 55 * Sporthalle Lehrte-Ost, Hämelerwald, Riedweg 2, Tel. 0 51 75/40 41, 40 42 * Sporthalle Grundschule Hämelerwald, Am Hainwald 2, Tel. 0 51 75/54 75

Sportheime

* Sportheim Am Pfingstanger, Lehrte, Am Pfingstanger, Tel. 0 51 32/5 22 60 * Sportheim SV 06 Lehrte Mielestr. 7, Tel. 0 51 32/5 35 06 * Sportheim Ahlten Im Kleifeld 15, Tel. 0 51 32/76 00 * Sportheim Aligse Im Stegefeld 14, Tel. 0 51 32/5 37 10 * Sportheim Arpke Am Waldbad, Tel. 0 51 75/27 47 * Sportheim Adlerhorst, Hämelerwald, Riedweg 4, Tel. 0 51 75/71 80 * Sportheim Immensen Am Fleith, Tel. 0 51 75/24 90 * Sportheim Sievershausen Schmiedeweg 12, Tel. 0 51 75/58 08

Sportanlagen

* Sportanlagen Am Pfingstanger, Lehrte, Am Pfingstanger, Tel. 0 51 32/5 22 60 * Sportanlagen Lehrte-Süd Südstraße, Tel. 0 51 32/5 22 41 * Sportanlage des FC Lehrte Hohnhorstweg 20, Tel. 0 51 32/5 16 12

* Tennisanlage „Rot-Gold“ Lehrte, Hohnhorstweg 3, Tel. 0 51 32/32 60 * Sportanlage Ahlten, Im Kleifeld 15, Tel. 0 51 32/76 00 * Tennisanlage TSG Ahlten, Im Wiesengrund,

Tel. 0 51 32/9 39 44 * Sportanlage SF Aligse, (Am Ochsenläger), Tel. 0 51 32/5 55 84 * Sportanlage Aligse, Peiner Heerstr. 12 (Auestadion), Tel. 0 51 32/5 37 10 * Tennisanlage SF Aligse, Hinter dem Bruche, Tel. 0 51 32/5 13 33 * Sportanlage Immensen, Am Fleith, Tel. 0 51 75/2 490 * Sportanlage MTV Immensen, Am Lehmberg, Tel. 0 51 75/14 56 * Tennisanlage MTV Immensen, Am Fleith, Tel. 0 51 75/24 90 * Sportanlage Arpke, Am Waldbad, Tel. 0 51 75/27 47 * Sportanlage Hämelerwald, Riedweg 4, Tel. 0 51 75/71 80 * Tennisanlage TC Hämelerwald , Am Hainwald, Tel. 0 51 75/74 78 * Sportanlage TSV 03 Sievershausen, Boxhoop * Sportanlage Sievershausen, Schmiedeweg, Tel. 0 51 75/58 08 * Tennisanlage TG Sievershausen, Schmiedeweg, Tel. 0 51 75/57 58 * Sportanlage TSV Steinwedel, Am Sportheim 4, Tel. 0 51 36/8 45 15

Schießsportanlagen

* Schützengesellschaft Ahlten v. 1926 e. V., Im Wiesengrund 1, Tel. 0 51 32/67 76 * Schützengesellschaft Aligse v. 1930 e.V., Im Stegefeld 14, Tel. 0 51 32/5 71 36 * Schützenverein Arpke, Am Waldbad 4, Tel. 0 51 75/25 52 * Schützenverein KKS Tell, Hämelerwald, Tel. 0 51 75/47 40 * Schützenverein Immensen, Am Fleith, Tel. 0 51 75/24 90

* Bürgerschützen-Gesellschaft v. 1837 e.V., Lehrte, Hohnhorstweg 8, Tel. 0 51 32/35 55 * Schützen-Corps Lehrte v. 1875 e. V., Lehrte, Hohnhorstweg 24, Tel. 05132/5 34 32 * Schützenverein Röddensen v. 1910 e.V. Celler Str. 34, Tel. 0 51 36/8 35 56, * Schützengesellschaft Sievershausen, Schmiedeweg 12 * Schützenverein Steinwedel v. 1952 e.V. Ramhorsterstraße 21, Tel.: 0 51 36/8 60 09

Bäder

Hallenbad LehrteHohnhorstweg 4, Tel. 0 51 32/44 75geöffnet: September bis Mai

Öffnungszeiten:Montag 14.00-18.00 UhrDienstag 6.00-10.00 und 14.00-20.00 UhrMittwoch 6.00-10.00 und 14.00-22.00 UhrDonnerstag 6.00-10.00 und 14.00-19.00 UhrFreitag 6.00-10.00 und 14.00-21.00 UhrSamstag 8.00-18.30 UhrSonntag 8.00-12.00 Uhr

Freibad LehrteHohnhorstweg 2, Tel. 0 51 32 /44 75geöffnet: Mai bis September

Öffnungszeiten:Montag 10.00-19.30 UhrDienstag-Freitag 6.00-19.30 UhrSamstag, Sonntag 8.00-18.30 Uhr

Waldbad ArpkeAm Waldbad 3, Tel. 0 51 75/12 35geöffnet: Mai bis September

Öffnungszeiten:Montag 6.00-07.00 und 14.00-19.30 UhrDienstag-Freitag 6.00-9.30 Uhr und 14.00-19.30 UhrSamstag, Sonntag 9.30-18.30 Uhr

Während der Schulferien sind die Bäder durch-gehend geöffnet.

Lehrte ist sportlich. Das spiegelt sich auch in der Vielzahl der öffentlichen Sportstätten wider.Ansprechpartner bei der Stadt Lehrte für Sportangelegen-heiten wie Sportförderung, Sportlerehrung sowie Sport-platz- und Sporthallenvergabe ist das Schul-, Sport- und Kulturamt - Herr Döbel, Tel. 05132 / 505-120.

34

Vereine

Lehrte

ADAC-Ortsclub LehrteAnsprechpartner: Wilhelm Busch jr.Ahltener Str. 15, 31275 LehrteTel.: 5 79 90

ADFC e. V. Ortsgruppe LehrteAnsprechpartner: Georg FuchsDürerring 23, 31275 LehrteTel.: 5 24 10E-Mail: lehrte@adfc.dewww.adfc-lehrte-sehnde.tk

American Football Verein Lehrte/Burgdorf Renegades e.V.Ansprechpartner: Udo QuiskePröbenweg, 31311 UetzeTel.: 0 51 77/98 59 55E-Mail: vorstand@lehrte-renegades.dewww.lehrte-renegades.de

Arbeitskreis ausländischer MitbürgerAnsprechpartner: Günter MayKnappenweg 39, 31275 LehrteTel.: 39 45

Bergmannsverein Schlägel und EisenAnsprechpartner: Norbert BartussekHeidwinkel 2, 31311 UetzeTel.: 0 51 73/2 43 60

Bezirksverband Lehrte der Kleingärtner e.V.Ansprechpartner: Peter HeinzeKöthenwaldstr. 8, 31275 LehrteTel.: 50 62 45E-Mail: bvlehrte@gmx.de

Bibliotheksgesellschaft LehrteAnsprechpartnerin: Almuth FischerErlengrund 5a, 31275 LehrteTel.: 86 53 82

Billiard-Verein „Die Köönigge“ e.V.Ansprechpartner: Horst Krebsta-kies, Ahltener Str. 4, 31275 Lehr-te, Tel.: 82 30 66 7

Black Power Music CompanyAnsprechpartner: Thomas Höfel, Scharnhorststraße 16, 31275 Lehrte, Tel.: 5 77 13E-Mail: info@fz-blackpower.dewww.fz-blackpower.de

Bowling-Sport-Verein Hannover/Lehrte e.V.Ansprechpartner: Jürgen ThiedeFriedrich-Wesemann-Str. 4, 31275 LehrteTel.: 65 30E-Mail: Thiede-Lehrte@t-online.de

Bürgerschützen-Gesellschaft Lehrte v. 1837 Ansprechpartner: Claus ReimannZum Grenzgraben 9, 31275 LehrteTel.: 58 78 98www.bsg-lehrte.de

Bundesbahnsozialwerk Ortsverein LehrteAnsprechpartner: Hans-Georg StephanGutenbergstr. 14, 31319 SehndeTel.: 0 51 38/97 78E-Mail: Ha-Ge.Stephan@t-online.de

Das Andere Kino e.V.Sedanplatz 26, 31275 LehrteTel.: 5 74 42E-Mail: info@das-andere-kino.dewww.das-andere-kino.de

Deutsche Pfadfinder Sankt Georg e.V.Ansprechpartner: Hans SlodowskiBuchenweg 2, 31275 LehrteTel.: 44 64wwwd.dpsg-lehrte.de

Deutscher Kinderschutzbund OV Lehrte e.V.Ansprechpartner: Burkhard KappeSüdstr. 4, 31275 LehrteTel.: 20 17

E-Mail: buero@kinderschutzbund-lehrte.dewww.kinderschutzbund-lehrte.deDeutsch-Französischer Club Lehrte e.V.Ansprechpartnerin: Monika LagabbeForellenweg 26, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/53 38

Diabetiker Selbsthilfe Lehrte u. Umgebung e.V.Ansprechpartner: Gerhard BierwolfGüldenbuschweg 33, 31319 SehndeTel.: 05138/86 53 54

DLRG Lehrte e.V.Ansprechpartner: Jörg SchmidtPostfach 13 65, 31253 Lehrte

DRK Ortsverein Lehrte e.V.Ansprechpartner: Thomas SchünemannRingstr. 9, 31275 LehrteTel.: 33 11

Ev. Alters- und Pflegeheim Lehrte e.V.Ansprechpartner: Udo GallowskiIltener Str. 21, 31275 LehrteTel.: 83 20E-Mail: gallowski@ev-altersplege.dewww.ev-alterspflege.de

Fischereiverein Lehrte v. 1940 e.V.Ansprechpartner: Rolf BusseRichtweg 11, 31275 LehrteTel.: 16 60

Förderverein Schwimmbad Lehrte e.V.Ansprechpartner: Dr. Rudolf KöhlerIltener Str. 10, 31275 LehrteTel.: 38 41

Fotografische Gesellschaft zu Lehrte e.V.Ansprechpartner: Heiner WolfesAm Distelborn 5, 31275 LehrteTel.: 5 40 08E-Mail: wolfes-heiner@t-online.dewww.fotografische-gesellschaft-zu-lehrte.de

Frauenselbsthilfe nach Krebs e.V.Ansprechpartnerin: Marie-Luise FeilkeDammfeldstr. 5, 31275 LehrteTel.: 5 31 77

FrauenZimmer Lehrte e.V.Ansprechpartnerin: Renate SaßAn der Masch 4, 31275 LehrteTel.: 5 21 47E-Mail: info@frauenzimmer-lehrte.dewww.frauenzimmer-lehrte.de

Fußballclub Lehrte von 1947 e.V.Ansprechpartner: Friedhelm GurnickeGneisenaustraße 13, 31275 LehrteTel.: 13 43

Gem. Chor Liederkranz v. 1911 LehrteAnsprechpartner: Kurt BartelsAn der Masch 16, 31275 LehrteTel.: 35 51

Hundesportfreunde Lehrte e.V.Ansprechpartner: Oliver KrackeKlingsöhrstr. 20, 30659 HannoverTel.: 05 11/6 49 77 40

Lehrte hat ein lebendiges Vereinsleben. In über 140 Ver-reinen engagieren sich die Bürgerinnen und Bürger, treiben Sport oder gehen ihrem Hobby nach. Hier eine Auflistung, unterteilt nach den Ortschaften.

35

VereineImkerverein LehrteAnsprechpartner: Dr. Arpad Asztalos Freudenthalstr. 10 A, 30419 HannoverTel.: 05 11/2 79 33 45E-Mail: webmaster@imkerverein-lehrte.dewww.imkerverein-lehrte.de

Inner Wheel Club Peine-LehrteAnsprechpartnerin: Anita DickhaeuserAn der Weide 38, 31275 LehrteTel.: 58 57 55

Karate-Dojo Lehrte e.V.Ansprechpartner: Riad KheirallahSimrockstr. 30, 30171 HannoverTel.: 05 11/80 15 40E-Mail: info@karate-dojo-lehrte.de

Kleingärtnerverein Abendfrieden LehrteAnsprechpartner: Peter HeinzeAhltener Str. 89, 31275 LehrteTel.: 8 73 89 02E-Mail: gartenverein-abendfrieden-e.V@arcor.de

Kleingärtnerverein Dornröschen LehrteAnsprechpartner: Rolf GatzaTel.: 5 63 65

Kleingärtnerverein Edelweiß LehrteAnsprechpartner: Michael TrottGoethestr. 25, 31275 LehrteTel.: 87 21 92

Kleingärtnerverein Feierabend LehrteAnsprechpartner: Reinhard BodeTel.: 5 38 07

Kleingärtnerverein Rosenhain e.V.Ansprechpartner: Dieter HammerHerman-Löns-Str. 12, 31275 LehrteTel.: 10 12E-Mail: dieter-hammer@t-online.de

Kleingärtnerverein Schwanenburg Lehrte v. 1925 e.V.Ansprechpartner: Werner KampeIltener Str. 63, 31275 LehrteTel.: 5 19 55

Kleingärtnerverein Waldfrieden LehrteAnsprechpartner: Friedhelm GrahMozartwinkel 11, 31275 LehrteTel.: 83 60 65

Kleingärtnerverein Wiesengrund LehrteAnsprechpartner: Matthias KlaholdSchumannstr. 4 a, 31275 LehrteTel.: 83 63 41

Landfrauenverein Lehrte e.V.Ansprechpartnerin: Erika MeyfeldFriedenstr. 6, 31319 SehndeTel.: 0 51 38/13 85

Lehrter BlasorchesterAnsprechpartnerin: Kathryn Hebel-SchroerVon-Borcke-Str. 8, 31275 LehrteTel.: 82 53 63

Lehrter Briefmarkensammler-Verein e.V.Ansprechpartner: Eckhardt Krause

Plutoweg 6, 31275 LehrteTel.: 75 59

Lehrter Brieftaubenzüchter e.V.Ansprechpartner: Ernst MalychaMoormühlenweg 3, 31303 BurgdorfTel.: 05136/8 26 12 Lehrter MännerchorAnsprechpartner: Karl-Heinz WolfVater-Jahn-Str. 16, 31275 LehrteTel.: 5 66 08

Lehrter Sportverein v. 1874 Bb. e.V.Ansprechpartner: Mathias HellmichFeldstr. 29, 31275 LehrteTel.: 5 65 06E-Mail: lsvgs@lehrtersv.dewww.lehrtersv.de

Lions Club LehrteAnsprechpartner: Christian SchumannHeinrich-Beinsen-Str. 11, 31275 Lehrte

Modellbauclub Lehrte e.V.Ansprechpartner: Lutz KnieschewskiPostfach 14 05, 31254 LehrteE-Mail: lutz.kniescheski@mbc-lehrte.dewww.mbc-lehrte.de

Modelleisenbahnverein Lehrte e.V.Ansprechpartner: Martin SchiweckPostfach 15 70, 31275 LehrteTel.: 5 63 77

E-Mail: info@mev-lehrte.dewww.mev-lehrte.de

Motorrad – Verein (MV) LehrteFuhrenweg 247, 31275 Lehrtewww.mv-lehrte.de

Musikschule Ostkreis Hannover e.V.Ansprechpartner: Eberhard LadewigSchulstr. 11, 31303 BurgdorfTel.: 0 51 36/20 27E-Mail: info@musikschule-ostkreis.dewww.musikschule-ostkreis.de

Naturfreunde e.V.Ansprechpartner: Wilfried HelmreichHirtenweg 14, 31275 LehrteTel.: 45 08E-Mail: Naturfreunde.Lehr-te@gmx.de

Neue Liedertafel Lehrte v. 1874 e.V.Ansprechpartnerin:Birgit ScherreiksMeierhofstr. 7, 31311 UetzeTel.: 0 51 75/18 85www.neueliedertafel.de

Postsportverein Lehrte e.V. v. 1965Ansprechpartner:Hans-Bernd WillBraunschweiger Str. 24,31275 LehrteTel.: 5 21 83E-Mail: psv-lehrte@t-online.dewww.psv-lehrte.de

Rad Club 85 Lehrte e.V.Ansprechpartner: Sigrid DahlheimerZum Ochsenläger 2, 31275 Lehrte, Tel.: 5 68 69

Radsportverein Möve Lehrte von 1910 e.V.Ansprechpartner:

Peter Schäfer, Marktstr. 7, 31275 LehrteTel.: 47 06

Reitverein Lehrte e.V.Ansprechpartnerin: Sigrid DrangmeisterMerkurring 1, 31275 LehrteTel.: 92 98 98www.rv-lehrte.de

Reit-Voltigier-Fahr Verein Ramhorster Pferdefreunde e.V.Ansprechpartner: Bernd MaasbergNordstr. 33, 31319 SehndeTel.: 0 51 38/1 47 74E-Mail: info@rvf-lehrte.dewww.rvf-lehrte.de

Rotary-Club LehrteAnsprechpartner: Rolf BreustedtBurgdorfer Str. 15, 31275 LehrteTel.: 23 74

36

Ruderverein für das Große Freie e.V. Lehrte/Sehnde e.V.Ansprechpartner: Lutz KotterWiesenweg 7 f, 31275 LehrteTel.: 5 27 18E-Mail: rgf-lehrte-sehnde@gmx.dewww.rgf.de.tf

Schachklub Lehrte v. 1919 e.V.Ansprechpartner: Jörg TenningerWaldparkstr. 4, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/12 00www.sk-lehrte.info

Schützen-Corps Lehrte e.V. v. 1875Ansprechpartner: Dirk MahlmannKörnerstr. 30, 31275 LehrteTel.: 5 50 78www.schuetzen-corps-lehrte.de

SG Heisse Reifen Lehrte v. 1971 e.V.Ansprechpartner: Ralf FreudenbergTel.: 0 51 36/8 68 00

Ski-Club Lehrte v. 1985 e.V.Ansprechpartner: Wolfgang HaanMarkscheiderweg 63, 31275 LehrteTel.: 38 28

Sport - Kegel -Club e.V.Ansprechpartner: Reinhard NoldLortzingweg 7, 31275 LehrteTel.: 56 41

Sportverein 06 Lehrte e.V.Ansprechpartner: Ulf MeldauSchützenstr. 46, 31275 LehrteTel.: 5 12 86E-Mail: info@sv06lehrte-dewww.SV-06-lehrte.de

Sportverein Yurdumspor 88 Lehrte e.V.

Braunschweiger Str. 50, 31275 LehrteTel.: 82 38 23

Stadtmarketing Lehrte e.V.Ansprechpartnerin: Sonja TruffelRathausplatz 1, 31275 LehrteTel.: 50 51 35E-Mail: truffel@lehrte.dewww.stadtmarketing-lehrte.de

Taekwon-Do Verein MU-DO-KWAN Lehrte Ansprechpartner: Christoph Lietmeyer

Knüppelsdorfer Weg 17 c, 31275 LehrteTel.: 0171 79 34 523E-Mail: info@mu-do-kwan.dewww.mu-do-kwan.de

Tanzkreis LehrteAnsprechpartner: Udo GallowskiHerzogweg 83, 31275 LehrteTel.: 83 22 31E-Mail: udo.gallowski@gmx.dewww.tanzkreis-lehrte.de

Tanz-Sport-Club Lehrte e.V.Ansprechpartner: Tomas GrobelnyPostfach 16 43, 31256 LehrteTel.: 5 41 62E-Mail: info@tsclehrte.dewww.tsclehrte.de

TAPAS-Verein für Kultur, Völkerverständigung und Umweltschutz e.V.Ansprechpartnerin: Christine BaumannPoststr. 12, 31275 LehrteTel.: 85 65 92

Technisches Hilfswerk LehrteAnsprechpartner: Andreas FlörkeAhltener Str. 106, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/9 89 30E-Mail: info@thw-lehrte.dewww.ov-lehrte.thw.de

Tennis-Club Rot-Gold Lehrte e.V.Ansprechpartner: Bernd RaddatzClaudiusweg 25, 31275 LehrteTel.: 46 29E-Mail: bernd.raddatz@t-online.dewww.tc-rotgold-lehrte.de

Türkischer Elternverein Lehrte und Umgebung Ansprechpartner: Ekrem SagirTaubenstr. 18, 31275 LehrteTel.: 5 83 90

Verein für Deutsche Schäferhunde e.V. OG Lehrte e.V.Ansprechpartner: Bernd WestermannHohnhorstweg 25, 31275 LehrteTel.: 33 86

Verkehrsverein Region LehrteAnsprechpartner: Erich WeberRathausplatz 1, 31275 LehrteTel.: 5 60 62E-Mail: info@vrl-lehrte.de

www.vrl-lehrte.de

Vespa Club Lehrte e.V.Ansprechpartner: Joachim JackowskiDürerring 54, 31275 LehrteTel.: 5 15 08E-Mail: vespaclublehrte@yahoo.dewww.vc-lehrte.de

Ahlten

„1.S.C.I.“ Ahltener Survival-Club e.V.Ansprechpartner: Volker KlagesBarnstorfplatz 1, 31275 Lehrte

Ahltener Laienspielgruppe „Die Unverzagten“ Ansprechpartnerin: Swenja SchraderRoseneck 6, 31275 LehrteTel.: 88 44 55www.die-unverzagten.de

Ahltener Musikanten e.V.Ansprechpartner: Rainer ErnstMemelerstr. 9 a, 31275 LehrteTel.: 76 52E-Mail: rainer.ernst@onlinehome.dewww.ahltener-musikanten.de

Arbeiterwohlfahrt AhltenAnsprechpartnerin: Erika SchlotterhosePommernstr. 10, 31275 LehrteTel.: 64 23

DRK Ortsverein AhltenAnsprechpartnerin: Ursula KöhlerAm Wassergraben 9, 31275 LehrteTel.: 86 58 33

Kegelclub FidelioAnsprechpartnerin: Horst GroßIm Wiesengrund 3, 31275 LehrteTel.: 73 00

Kleingärtnerverein AhltenAnsprechpartnerin: Jens WichmannTel.: 65 04

Schützengesellschaft Ahlten v. 1734 e.V.Ansprechpartner: Jürgen RieschPostfach 40 20, 31265 LehrteTel.: 78 52E-Mail: riesch@t-online.dewww.sg-ahlten.de

Sozialverband Deutschland OV AhltenAnsprechpartnerin: Renate Schönfelder-KronischWestpreußenstr. 11, 31275 LehrteTel.: 9 39 40

Spielmannszug AhltenAnsprechpartner: Andreas WulfJupiterring 6, 31275 Lehrtewww.spielmannszug-ahlten.de

Tennisverein Ahlten e.V.Ansprechpartner: Ralf GrötzschIm Wiesengrund 1 A, 31275 LehrteTel.: 86 51 68E-Mail: RGroetsch@t-online.de

Turn-und Sportgemeinschaft Ahlten v. 1896Ansprechpartner: Detlev NüssePostfach 4054, 31265 LehrteTel.: 79 80E-Mail: BDNuesse@htp-tel.dewww.tsg-ahlten.de

Vereine

37

Aligse

Gesangverein Aligse v. 1884 e.V.Ansprechpartnerin: Karla LepsienAm Südende 7, 31275 LehrteTel.: 0 51 36/36 68

Kleingärtnerverein Im Wiesengrund AligseAnsprechpartner: Werner MatysekTel.: 50 28 61

Schützengesellschaft Aligse v. 1924 e.V.Ansprechpartner: Volker CarlGutenbergstr. 10, 31303 Burgdorf

Sportfreunde Aligse v. 1930 e.V.Ansprechpartner: Thorsten BeckerKuhlkamp 26, 31275 LehrteTel.: 5 60 76E-Mail: sf.aligse@arcor.dewww.SF-Aligse-de

Arpke

Arbeitskreis Kultur und BildungAnsprechpartner: Hans-Heinrich BethmannTeichstr. 5, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/ 36 51

Arpker Dartverein v. 1988 e.V.Ansprechpartner: Clemens SchützdellerAm Alten Friedhof 10, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/12 93www.arpkerdartverein.de

Easterfrag e.V.Ansprechpartnerin: Dorina Lampe

Hauptstr. 8 e, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/36 98E-Mail: tweetie@easterfrag.de

Förderverein für die Grundschule in Arpke Ansprechpartnerin: Petra WernerSchlachterstr. 12, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/12 50

Förderverein Waldbad Arpke e.V.Ansprechpartner: Klaus SchulzSchilfkamp 11, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/15 54

Heimatbund ArpkeAnsprechpartner: Hans-Heinrich StahlhutTeichstr. 1, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/29 07

Männergesangsverein Arpke e.V.Ansprechpartner: Friedhelm BlaschkeAlte Dorfstr. 17, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/2959

Musikverein Arpke e.V.Ansprechpartner: Ulrich SchmöckerNasser Kamp 4, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/26 23E-Mail: arpker@schmoecker.de

Schützenverein Arpke v. 1884 e.VAnsprechpartner: Edmund PotratzKollberger Str. 13, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/57 15

Siedlerbund ArpkeAnsprechpartner: Friedhelm KneblerHauptstr. 26, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/24 54

Sozialverband Deutschland OV Arpke/Sieversh./Häme-lerwaldAnsprechpartnerin: Gisela SeffersSchmiedeweg 15,31275 LehrteTel.: 0 51 75/ 57 75

Spielmannszug ArpkeAnsprechpartnerin:Ute HarmsenHauptstr. 1 b, 31275 LehrteTel.: 05175/3 13 86

Tischtennis-Club ArpkeAnsprechpartner:Manfred BornSchwüblingser Straße 4, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/93 20 87E-Mail: manfred.born@t-online.dewww.ttcarpke.de

Turn- u. Sportverein Ger-mania 1911 Arpke e.V.Ansprechpartner: Hans-Joachim ThieleHauptstr. 2 K, 31275 LehrteTel.: 0 51 75 / 46 59

E-Mail: TSV Arpke@aol.comwww.tsv-arpke.de

Voltigier- und Reitverein Arpke e.V.Ansprechpartner: Rainer JendryssekBuchenberg 11, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/29 74

Hämelerwald

Bürgercorps e. V. HämelerwaldAnsprechpartner: Renee-Michael FriedrichSalamanderweg 11, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/95 32 66

Bürgerinitiative Schöneres Ortsbild Hämeler-waldAnsprechpartner: Dieter DohrmannHirschberger Str. 7, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/53 47

Dartclub „The sharks“Ansprechpartner: Hans-Albert DiensHeinrich-Kobbe-Str. 30 a, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/59 63E-Mail: haemisharks@t-online.de

DRK Ortsverein HämelerwaldAnsprechpartnerin: Hannelore VogesBergstr. 31, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/43 20

Förderverein Schule am RiedAnsprechpartner: Thomas SchönbergerAalgrund 1, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/980455

Handball-Spielgemeinschaft Lehrte-OstAnsprechpartner: Hanno RangMeisterstraße 2, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/55 11

Junggesellschaft HämelerwaldAnsprechpartner: Elmar KühnZur Wildtränke 5, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/76 92

Kleinkaliberschießsportverein v. 1931 e.V.Ansprechpartner: Werner KrügerMeisenwinkel 7 A, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/54 98E-Mail: 1.Vorsitzender@kks-tell-Haemelerwald.dewww.kks-tell-haemelerwald.de

Lauftreff HämelerwaldAnsprechpartner: Frank GrauseKarpfenggasse 34, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/92 94 29www.lauftreff-haemelerwald.de

Rainbow Orchester HämelerwaldAnsprechpartnerin: Heide MeixnerHechtweg 39, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/56 42

Reit- und Fahrverein Hämelerwald e.V.Ansprechpartner: Hans-Joachim AlheidNiedersachsenstr. 9, 31226 PeineTel.: 0 51 71/55 55 1

Vereine

38

Schachclub Hämelerwald v. 1947 e.V.Ansprechpartner: Karl NispelMeisenwinkel 22, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/53 90

Siedlergemeinschaft HämelerwaldAnsprechpartnerin: Gudrun JurgeitIm Sonnengrund 10, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/53 37

Singgemeinschaft Hämelerwald v. 1884 e.V.Ansprechpartnerin: Martina JelitkoAm Hainwald 27, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/95 39 66

Sportvereinigung „Adler“ Hämelerwald e.V. v. 1888Ansprechpartner: Mathias RaabeDresdener Str. 2, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/92 89 51E-Mail: mathiasraabe@t-online.dewww.svadler1888.de

Tennis-Club Hämelerwald e.V.Ansprechpartner: Wolfgang BrandstetterFalkenber Str. 2, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/52 84

Verein der Freunde der GrundschuleHämelerwald e.V.Ansprechpartnerin: Rena WiedemannNiedersachsenstraße 26, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/95 32 63E-Mail: Rena.Wiedemann@web.de

Immensen

59-Club (Motorrad-Club)Lehrter Str. 4, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/57 22www.59-club.de

Bandonion-Club ImmensenAnsprechpartner: Eckhard GuseZiegeleistr. 17, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/13 23

Brieftaubenverein Schnelle TaubeAnsprechpartner: Erich WernerIm Lah 11, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/25 11Brieftaubenverein TaifunAnsprechpartner: Rainer AhlbornLehrter Str. 6, 31275 LehrteE-Mail: rainer-ahlborn@gmx.de

Christliche Pfadfinder DeutschlandAnsprechpartner: Hendrik BuchholzFleithgarten 5, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/26 65

Förderverein der Heinrich-Bokemeyer-Grundschule ImmensenAnsprechpartnerin: Antonia StreckerZiegeleistr. 40 A, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/93 01 15E-Mail: antonia.strecker@arcor.de

Freunde historischer FahrzeugeImmensen e.V.Ansprechpartner: Bernard RechtienBurgdorfer Str. 49, 31303 BurgdorfTel.: 0 51 36/87 81 45www.fhf.gmxhome.de

Landjugend Immensen e.V.Ansprechpartner: Jens WilkeHinter den langen Höfen 22, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/93 25 55E-Mail: wilke@vr-web.dewww.landjugend-immensen.de

Männergesangsverein Immensen e.V.Ansprechpartner: Wilfried GierschnerAm Fleith 15, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/23 02E-Mail: kontakt@gierschner.com

Männerturnverein Immensen e.V.Ansprechpartner: Klaus-Peter FalkFliederstr. 13 a, 31275 LehrteTel.: 0 51 75 / 26 46E-Mail: Katzi.falk@t-online.de

Posaunenchor ImmensenAnsprechpartnerin: Cindy MundtNeißeweg 13, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/92 90 40E-Mail:cindymundt@t-online.deReit- und Fahrverein Immensen e.V.Ansprechpartner: Hans-Wilhelm LiekeGrafhornstraße 9 A, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/39 95

Schützenverein Immensen e.V.Ansprechpartner: Bernd GöttingSteinwedeler Kirchweg 12, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/17 61E-Mail: BerndGoetting@t-online.dewww.schuetzenverein-immensen.de

Siedlergemeinschaft ImmensenAnsprechpartner: Heinrich StenzigSteinwedeler Kirchweg 34, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/39 52E-Mail: h.stenzig@gmx.de

Soldatenkameradschaft ImmensenAnsprechpartner: Karl-Lothar BühringBauernstr. 23, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/9 31 72

Sozialverband Deutschland OV ImmensenAnsprechpartnerin: Brunhild OsterwaldFliederstr. 23, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/21 81E-Mail: brundhild2000@hotmail.com

Spielmannszug Immensen e.V.Ansprechpartner: Harald TruschelAm Gosekamp 10, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/27 57E-Mail: trubies@arcor.de

Kolshorn

Reit-und Fahrverein „St. Hubertus“Kolshorn e.V.Ansprechpartnerin: Ruth HulinUnter den Linden 19 A, 31275 Lehrte

Röddensen

Schützenverein Röddensen v. 1910 e.V.Ansprechpartner: Reinhard KlagesCeller Str. 21, 31275 LehrteTel.: 0 51 36/37 28E-Mail: schuetzen-roeddensen@web.de

Turn- und Sportverein Röddensenv. 1950 e.V.Ansprechpartner: Manfred RustAlte Bahnhofstr. 8, 31275 LehrteTel.: 5 12 51

Sievershausen

Antikriegshaus Lehrte e.V.Ansprechpartner: Elvin HülserKirchweg 4 a, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/57 38

Vereine

39

E-Mail: info@antikriegshaus.dewww.antikriegshaus.de

Brummerbühne der TSG SievershausenAnsprechpartner: Ulrich HäselbarthDammbusch 8 a, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/74 58

DRK Ortsverein SievershausenAnsprechpartnerin: Annemarie GebhardtBerliner Str. 8, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/95 31 82

Förderverein der Grundschule Sievershausen e.V.Ansprechpartnerin: Heike ZimmermannBreslauer Weg 1, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/9 51 92

Schützengesellschaft Sievershausen v. 1954 e.V.Ansprechpartnerin: Martina KamrathWollinstr. 1, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/95 35 30

Sozialverband Deutschland OV SievershausenAnsprechpartnerin: Gisela SeffersSchmiedeweg 15, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/57 75

Tennis-Gemeinschaft Sievershausen e.V.Ansprechpartner: Ernst NatheVor dem Heeßel 31, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/58 04E-Mail: ernst.nathe@tg-sievershausen.dewww.tg-sievershausen.de

Turn- und Sportverein 03 Sievershausen e.V.Ansprechpartner: Werner GuderStettiner Str. 10, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/58 38E-Mail: info@tsv03.dewww.tsv03.de

Steinwedel

Heimatverein Steinwedel e.V.Ansprechpartnerin: Gerhard WinzenborgDorfstr. 69, 31275 LehrteTel.: 0 51 36/87 47 67

Schützenverein Steinwedel v. 1952 e.V.Ansprechpartnerin: Hanke Zerwer-BöhmeckeDorfstr. 53, 31275 LehrteTel.: 0 51 36/89 43 72E-Mail: h-z-boehmecke@t-online.dewww.sv-steinwedel.de

Siedlergemeinschaft SteinwedelAnsprechpartner: Rolf LüdelingJetterieweg 3, 31275 LehrteTel.: 0 51 36/12 97

Soldatenkameradschaft SteinwedelAnsprechpartner: Manfred ScheferlingHeisterweg 3, 31275 LehrteTel.: 0 51 36/14 60E-Mail: M.Scheferling@gmx.de

Turn- und Sportverein Steinwedelv. 1913 e.V.Ansprechpartner: Michael WeißJetterieweg 14, 31275 LehrteTel.: 0 51 36/63 99www.tsv-steinwedel.de

Feuerwehren:

Ortsfeuerwehr LehrteAnsprechpartner: Karl-Heinz SchlehuberSchützenstraße 13, 31275 LehrteTel.: 30 74, www.feuerwehr-lehrte.net

FördervereinAnsprechpartner: Karl-Heinz SchlehuberSchützenstraße 13, 31275 LehrteTel.: 30 74, www.feuerwehr-lehrte.net

Ortsfeuerwehr AhltenAnsprechpartnerin: Regina LehnertBandenburger Str. 6, 31275 LehrteTel.: 86 58 84www.feuerwehr-ahlten.de

Förderverein Ansprechpartner: Bernd HöppnerSterntalerstr. 10, 31275 LehrteTel.: 93492E-Mail: Bernd.Hoeppner@feuerwehr-ahlten.de

Ortsfeuerwehr AligseAnsprechpartner: Alf-Erik WischnatIm Heerseacker 2, 31275 LehrteTel.: 58 44 33http://feuerwehr-aligse.de

Förderverein Ansprechpartner: Friedrich BartelsPeiner Heerstr. 26, 31275 Lehrte Telefon: 37 48

Ortsfeuerwehr ArpkeAnsprechpartner: Stefan BurgdorfSievershausener Str. 14a, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/3 12 17

Förderverein Ansprechpartner: Friedel MeyerWesterende 4, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/17 55

Ortsfeuerwehr HämelerwaldAnsprechpartner: Heinz-Georg MontagLilienweg 31, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/9 51 81www.ff-haemelerwald.de

Ortsfeuerwehr ImmensenAnsprechpartner: Rainer FrickeFleithgarten 26, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/38 74E-Mail: fricke.immensen@t-online.dewww.feuerwehrimmensen.de

FördervereinAnsprechpartner: Rainer FrickeFleithgarten 26, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/38 74

Ortsfeuerwehr KolshornAnsprechpartner: Dirk BödeckerUnter den Linden 4, 31275 LehrteTel.: 0 51 36/26 59

Ortsfeuerwehr RöddensenAnsprechpartner: Carsten ThiemannCeller Str. 15, 31275 LehrteTel.: 0 51 36/42 72

Ortsfeuerwehr SievershausenAnsprechpartner: Thorsten GreveStormstr. 12, 31275 LehrteTel.: 0 51 75/65 95E-Mail: info@fw-sievershausen.dewww.feuerwehr-sievershausen.de

Ortsfeuerwehr SteinwedelAnsprechpartner: Karl-Heinz BodeDorfstr. 35a,Tel.: 0 51 36/12 79

FördervereinAnsprechpartner: Norbert ZilzDorfstr. 78, 31275 LehrteTel.: 0 51 36/8 45 16

Vereine

40

Wir helfen und beraten

41

Kirchen und kirchliche Einrichtungen

Evangelisch-lutherischeKirchengemeinden

Matthäus-Gemeinde Lehrte Kirchenbüro: An der Masch 26, Lehrte, Tel. 0 51 32/83 70 77

Lehrte, Tel. 0 51 32/22 66

0 51 32/38 79

Markus-Gemeinde Lehrte Kirchenbüro und Ev. Jugend- und Gemeindeheim: Am Distelborn 3, Tel. 0 51 32/22 69

Martinsgemeinde AhltenKirchenbüro: Hannoversche Str. 28, Lehrte, Tel. 05132 / 6949

Tel. 0 51 32/9 40 29

Kirchengemeinde „Zum Heiligen Kreuze“ Kolkende 1, Arpke, Tel. 0 51 75/39 32

Selbstständige Ev.-luth Kirche -Apostelgemeinde Hauptstr. 34, Arpke, Tel. 0 51 75/9 91 35

Kirchengemeinde Hämelerwald Hirschberger Str. 8, Hämelerwald, Tel. 0 51 75/44 14

St.-Antonius-Kirchengemeinde Immensen Arpker Str. 10, Immensen, Tel. 0 51 75/36 31

Kirchengemeinde Sievershausen Kirchenbüro: Kirchweg 4, Sievershausen, Tel. 0 51 75/73 61

Kirchengemeinde Steinwedel Dorfstr. 7, Steinwedel, Tel. 0 51 36/55 65

Evangelische Freikirchen

Evangelisch-freikichliche Gemeinde Arpke An der Kirche 2, Lehrte/Arpke

Evangelisch-freikichliche Johannesgemeinde (Baptisten), Köhlerheide 2, Lehrte, Telefon 0 51 32/85 63 60

Evangelische Freikirche - Ecclesia - Gartenstr. 7, Lehrte, Tel. 0 51 26/96 63 66

Jesus-Gemeinde Burgdorfer Str. 61, Lehrte

Katholische Kirchengemeinden

St. Bernwardsgemeinde Lehrte Pfarrheim: Feldstr. 10, Lehrte, Tel. 0 51 32/26 20

Neuapostolische Kirchengemeinden

Neuapostolische Kirche Lehrte Everner Str. 7, Lehrte Kontakt Vorsteher: Dirk Müller, Tel.: 05 11/60 25 76

Mittwoch 19.30 Uhr

42

Wir beraten Sie gerne!

43

Banken und Sparkassen

Sparkasse Hannover

Filiale LehrteRathausplatz 231275 LehrteTelefon: 0 51 32/8 33 60

Filiale ArpkeSchwüblingser Str. 5 A31275 Lehrte

Filiale HämelerwaldHildesheimer Str. 731275 Lehrte

VermögensberatungsCenter LehrteBurgdorfer Str. 12 A31275 LehrteTelefon: 0 51 32/50 04-91

Volksbank Lehrte-Springe-Pattensen-Ronnenberg

Hauptstelle LehrteAugust-Bödecker-Platz 131275 LehrteTelefon : 0 51 32/8 28-0

Geschäftsstelle Lehrte Iltener Str. Iltener Str. 7531275 LehrteTelefon: 0 51 32/ 85 75-6

Geschäftsstelle AhltenZum Großen Freien 4031275 Lehrte OT AhltenTelefon: 0 51 32/ 85 74-0

Geschäftsstelle AligsePeiner Heerstr. 34

31275 Lehrte OT AligseTelefon: 0 51 32/ 85 75-3

Geschäftsstelle ArpkeAlte Dorfstr. 131275 Lehrte OT ArpkeTelefon: 0 51 75/36 04

Geschäftsstelle ImmensenBauernstr. 2531275 Lehrte OT ImmensenTelefon: 0 51 75/ 93 27 78

Geschäftsstelle SievershausenJ.-F.-Kennedy-Str. 1431275 Lehrte OT SievershausenTelefon: 0 51 75/ 72 41

Commerzbank AG

Burgdorfer Str. 10B31275 LehrteTelefon. 0 51 32/8 33 20

Sparda-Bank

Burgdorfer Str. 2931275 Lehrte

Deutsche Bank

Poststraße 831275 LehrteTelefon: 0 51 32/8 72 08 11

Postbank

Poststraße 1231275 Lehrte

Die Geschäftsstellen der Banken und Sparkassen in Lehrte verfügen allesamt über einen erweiterten Geldautomaten-Service mit Bargeldauszahlung, Geldkarte- und Prepaidla-destation. Damit gewährleisten die Geldinstitute auch im ländlichen Raum einen 24-Stunden-Vor-Ort-Service.

44

Im Dienste der Gesundheit

45

Für ein gesundes Lächeln

46

Notrufnummern:

Polizei Notruf 110

Polizeikommissariat LehrteTelefon: 0 51 32/82 70

FeuerwehrNotruf: 112

Feuerwehr Lehrte:Telefon: 05132/82890

Rettungsdienst: Notruf 112

Notdienste:

ApothekennotdienstWelche Apotheke für Sie außerhalb der üblichen

Internet unter: www.apotheken.de/index.php

Ärztlicher Notdienst:Telefon: 05132/1234

Gift-Notruf der Universität Göttingen Telefon: 05 51/1 92 40

Psychosozialer psychiatrischer Krisendienst der Region Hannover Telefon: 05 11/30 03 34 70

Ärzte:

Einen Arzt in Ihrer Nähe finden Sie im Internet unter folgender Adresse:

www.arztauskunftniedersachsen.de

Zahnärzte:

Einen Zahnarzt in Ihrer Nähe finden Sie im Internet unter folgender Adresse:www.portal-der-zahnmedizin.de/

Krankenhaus:

Krankenhaus LehrteManskestraße 2231275 Lehrte

Telefon: 05132/503 0Fax: 05132/503 288Internet: www.krh.eu/lehrte

Gesundheitswesen und Notrufe

Krankenhaus LehrteEtwa 500 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter (in Voll- und Teilzeit) sind im Krankenhaus Lehrte in den verschiedensten Bereichen beschäftigt und versorgen jährlich rund 8.000 stationäre Patientinnen und Patien-ten in den verschiedenen Fachabteilungen.

Das Krankenhaus Lehrte ist eines von zwölf Häusern, die sich zum Klinikum Region Hannover zusammengeschlossen haben.

47

Abfallwegweiser

Wertstoffhof Lehrte/Sehnde

Borsigring, 31319 Sehnde

Deponie BurgdorfSteinwedeler Str.

Kostenlos angenommen werden bis zu 1 m3 pro Tag: Bachschutt, Papier, Grünabfall, Sperrmüll. Elektroschrott, Verpackungsmaterial

Grüngut-Annahmestellen:

Arpke Zum Grafhorn

SievershausenGewerbestraße

LehrteSehnder Landstraße (Erichsegen)

Öffnungszeiten: Mi. 16-18 Uhr, Sa. 9-12 Uhr

Annahme von Baum-, Hecken- und Strauch-schnitt sowie Laub aus Privathaushalten bis zu

1 m³. Rasenschnitt und andere Bioabfälle werden hier nicht angenommen.

Abfuhrtage (Hausmüll):

Lehrte: Donnerstag

In den Ortsteilen:

Aligse, Kolshorn, Röddensen und Steinwedel: Freitag

aha-Service Telefon

0800/999 11 99Rufen Sie uns an.Kostenlos.

Abfall ist ein Wertstoff. Die Wiederver-wertung von Glas, Papier, Metall, Kunst-stoff oder Holz ist ökonomisch und öko-logisch lohnend. In der Region Hannnover und damit auch in Lehrte ist die Abfall-wirtschaft der Region Hannover (aha) zentraler Entsorgungspartner der Kom-munen.

48

Planen – Bauen – Modernisieren – Renovieren

Mo. bis Fr. 9–17 Uhr, Sa. 9–13 Uhr, Termine nach Absprache

– Treppen– Fensterbänke– Bodenbeläge– Küchenarbeitsplatten– Specksteinöfen– Grabmale

– Zierkiese und Splitte– Terrassenbeläge– Palisaden– Pflaster– Findlinge und Solitärsteine– Wasserspiele und Zubehör

www.sauer-sievershausen.de

Steinmetz-Meisterbetrieb

49

Stadtmarketing ist der Aufruf zum Mitge-stalten. Mitgestalten am „Produkt“ Stadt, um Lehrte lebenswerter und attraktiver zu ma-chen, für die Bevölkerung ebenso wie für In-vestoren. Seit 2005 setzt das Stadtmarketing Lehrte e.V. unter Einbindung von Bürgern, Wirtschaft und Politik hier klare Akzente zur Markenbildung und treibt dabei die ganzheit-liche, strategische Entwicklung Lehrtes auf allen relevanten Aktionsfeldern mit voran.

Ob touristische Vermarktung, Handelsmarketing, ein neues Stadtfest oder die Unterstützung von Existenzgründern – das Stadtmarketing redet mit. Dabei gilt es, vor allem das Bewusstsein der Lehrter für ihre eigene Stadt zu schärfen und auf dem Wege mehr Menschen zum Mitmachen zu bewegen.

Die Geschäftsstelle des Stadt-markting-Vereins ist räumlich im Rathaus untergebracht. So ist die bewusste Einbindung in die verwaltungsinternen Prozesse gewährleistet. Dadurch kann das Stadtmarketing wichtige Impulse zur politischen Entscheidungsfindung beisteuern und die Stadtentwicklung pro aktiv mitgestal-ten.

Dafür wurden fünf Arbeitskreise gegründet, die die Schwerpunktthemen „Wirtschaft“, „Natur erleben“, „Stadtgeschichte“, „Kultur“, „Soziales“ fokussieren und hier gezielte Angebote erarbei-tet haben und auch künftig weiter erarbeiten werden.

Das macht Stadtmarketing

-gang „Geschichte(n) aus dem Lehrter Dorf“ ins Leben gerufen, der bei Bürgern wir Touristen gleichermaßen beliebt ist.

Stadtmarketing-Verein einen Apothekergarten an und erhob Kräuterkunde damit zum sinnli-chen Erlebnis.

Schaufenster“. Bei der Aktion stellen zahlreiche Künstler alle zwei Jahre ihre Arbeiten in den Schaufenstern des örtlichen Handels aus und verwandeln Lehrte in eine begehbare Galerie.

„Frühjahrsempfang“ schaffen ein Positiv-Klima für die Wirtschaft.

dem Lehrter Abend-City-Lauf, dem Blues Festival und verkaufsoffenem Sonntag mit der Oldtimer-rallye im September.

City zur Straßenbühne und das Einkaufen zum Erlebnis.

Kontakt

Stadtmarketing Lehrte e.V.Sonja TruffelRathausplatz 131275 LehrteTelefon: 0 51 32/50 51 35Fax: 0 51 32/50 51 14Mail: truffel@lehrte.deWeb: www.stadtmarketing-lehrte.de

Stadtmarketing

Die „Stadt-Gestalter“: Stadtmarketing Lehrte e. V.

Sie wollen mitgestalten?

05132/505 135Sonja Truffel

50

Planen – Bauen – Modernisieren – Renovieren

51

Hohnhorst-park Lehrte

Lehrte ist grün. Mit der Erweiterung des Stadtparks und der Verbindung von bis-lang isolierten innerstädtischen Grünflä-chen zu einem zusammenhängenden Park, ist die Stadt noch attraktiver geworden.

Auf gut 27 ha dehnt sich die Gartenlandschaft des Hohnhorst-Parks nach der Umgestaltung der einstigen Industriefläche rund um den Wasser-turm am einen Ende und den neu angelegten Gartenanlagen und der Streuobstwiese am an-deren Ende aus. Dazwischen erstrecken sich der 1895/96 angelegte „Alte Stadtpark“ und der 1974 errichtete „Neue Stadtpark“ am Hohnhorstweg“.

Die Idee, die einzelnen Grünflächen zu einem gro-ßen Park zu vereinen, ist Bestandteil einer über-geordneten Planung, deren Ziel eine durchgängi-ge Grünverbindung durch das Lehrter Stadtgebiet ist. Damit wird für die Lehrter Bürgerinnen und Bürger Naherholung im Wortsinn zur Realität.Im Sommer 2006 wurde die Stadtparkerweiterung „Am Wasserturm“ und damit die erste Etappe des

Projekts fertig gestellt. Auf einer Fläche von 25.000 m2 erblühte auf dem einstigen Rüben-hof ein moderner Park. Kreisrunde Wasserbecken und eine ebenfalls runde Kletterwand erinnern in ihrer Formsprache an die Zuckersilos und Klärbe-cken, die hier früher standen. Der ursprünglich verrohrte Lehrter Bach wurde geöffnet und fließt nun in einem naturnahen Bett durch den Park.

Für die Stadt Lehrte ist der weitläufige Gesamtpark mit seinen alten Bäumen, mehreren Teichen, dem historischen Parkschlösschen, Liege- und Spiel-wiesen ein Zugewinn. Als Eventfläche, als Freizeit- und Sportpark, als grüne Lunge“ der Stadt Lehrte.

Die „Gartenregion Hannover“ ist ein gemein-sames Projekt der Region Hannover in Zusam-menarbeit mit der Landeshauptstadt Hannover und den 20 regionsangehörigen Städten und Gemeinden. Ziel ist es, die Grünpotenziale der Region mit ihrer Vielfalt an Gärten, Parks und Landschaften weiter zu entwickeln, nach au-ßen zu vermarkten und kulturell zu bespielen.

Von Grau zu Grün. Der Slogan ist Lehrter Programm nicht nur für die Gartenregi-on 2009. Er steht für den Imagewandel, den die Stadt nach dem Abriss der innerstäd-tischen Zuckerfabrik 2001 vollzogen hat. Gleichzeitig versinnbildlicht der Slogan die gartenarchitektonische Umgestaltung eines Teils der einstigen Industriefläche hin zum Hohnhorst-Park am Wasserturm. Seit 2005 hat die Stadt weit über 1 Mio. Euro in die Erweiterung und den Zusammenschluss der innerstädtischen Grünflächen zum „neu-en Stadtpark“ investiert. Der Stadtpark ist als Erlebnisraum Teil der Gartenregion 2009.

52

Planen – Bauen – Modernisieren – Renovieren

53

Die Stadtwerke Lehrte GmbH entstanden 1991 aus der Gasversorgung Lehrte GmbH (Gründung 1929) und der Städtischen Was-serversorgung Lehrte (gegründet 1912). An der Stadtwerke Lehrte GmbH hält die Stadt Lehrte 100% Gesellschaftsanteile.

Die Stadtwerke Lehrte versorgen rund 45.000 Einwohner der Stadt Lehrte und ihrer Ortsteile sowie den Ortsteil Ilten der Stadt Sehnde mit ca. 430 Mio. kWh Erdgas. Mit 1,25 Mio. m³ Trinkwas-ser werden ca. 22.600 Einwohner in der Kernstadt Lehrte beliefert.

Seit Juli 2005 haben die Stadtwerke die kauf-männische und technische Betriebsführung für die Stadtentwässerung Lehrte übernommen.

Im Mai 2005 wurde durch das Unternehmen an dem Autohof der Total Tankstelle in Lehrte eine Erdgastankstelle eingeweiht. Durch die günstige Lage, in der Nähe des Autobahnkreuzes Hannover Ost übertraf die Erdgastankstelle alle Erwartun-gen. Seit Inbetriebnahme ist die monatliche Abga-bemenge des umweltfreundlichen und günstigen Kraftstoffes Erdgas kontinuierlich von ca. 3.000 kg auf nunmehr ca. 22.000 kg gestiegen. Da die Erdgastankstelle nach nur drei Jahren schon am Ende ihrer Kapazität angekommen war, haben die Stadtwerke Lehrte im August 2008 die Tankstelle erweitert. Dies zeigt, dass umweltbewusstes Fah-ren mit Erdgas immer beliebter wird.

Die Stadtwerke Lehrte, als Energiedienstleister

vor Ort, und Tochter der Stadt Lehrte engagieren sich außerdem für kulturelle und sportliche Ver-anstaltungen der Stadt.

Ein weiterer und immer wichtiger werdender Aufgabenbereich liegt in der Energieberatung. Die Stadtwerke Lehrte verfügen über ausgebilde-te Energieberater, die auch Gebäudeenergiepässe ausstellen.

Als modernes Dienstleistungsunternehmen im li-beralisierten Energiemarkt zeigte sich, dass nicht nur faire Energiepreise wichtig sind, sondern auch persönliche, zuverlässige und unbürokrati-sche Kundenbetreuung.. Das hebt die Stadtwer-

ke Lehrte, mit 40 Mitarbeitern, von den großen Energiekonzernen ab. Wenn es um die Versorgung mit Erdgas und Wasser sowie um die Entsorgung von Abwasser geht, sind Sie bei den Stadtwerken Lehrte bestens aufgehoben.

Vom Versorger zum Energiedienstleister:Stadtwerke Lehrte GmbH

Energieversorger

Ihr Kontakt;Stadtwerke Lehrte GmbHBjörn Rust31275 Lehrterust@stadtwerke-lehrte.de 0 51 32/50 05-55

54

Leistungsstark und Erfolgreich

Gut für die Menschen.Gut für die Unternehmen.Gut für Lehrte.

Ob Wirtschaft, Kunst und Kultur, Breiten- oder Spitzensport – die Spar kasse Hannover ist aktiv dabei und sorgt für Bewegung. Wir engagieren uns dort, wo Sie zu Hause sind - wo Sie leben und arbeiten. Mit überzeugenden Finanzdienstleistungen und ganz im Sinne der Sparkassenidee. www.sparkasse-hannover.de

s Sparkasse Hannover

55

Der Wirtschaftsstandort Lehrte ist attraktiv. Vor allem die infrastrukturelle Lage über-zeugt investitionswillige Unternehmen. A2 und A7 als Hauptverkehrsadern gleich mit drei Abfahrten direkt vor der Tür, der Eisen-bahnknotenpunkt mit zwei Stammgleisen bis in die Gewerbegebiete und der Flughafen ist nicht weit. Hinzu kommt, dass der Gewerbe-steuerhebesatz mit zurzeit 395 % v.H. nach Gewerbeertrag im Verhältnis moderat ist. Entscheidungskriterien, die eine Ansiedlung beschleunigen. Mit positiven Folgen für Lehr-te:

Von den dreizehn Gewerbegebieten in der Stadt Lehrte weisen gerade noch drei freie Flächen aus. In der Kernstadt (Lehrte-Ost 2) sowie in Ahlten und Aligse können Unternehmen noch Gewer-beflächen erwerben. Die übrigen Gebiete sind insbesondere auf Grund der guten Nachfrage der jüngsten Zeit vermarktet.

Regelmäßig gehen gezielte Anfragen von an-siedlungswilligen Betrieben beim Amt für Wirt-schaftsförderung und Liegenschaften ein. Lehrte arbeitet bei der Vermarktung eng mit dem Un-ternehmerbüro der Region Hannover zusammen, wo zentrale Anfragen gebündelt auflaufen.

In Lehrte sind aktuell 2.649 Gewerbebetriebe an-gemeldet – vom Ein-Mann-Betrieb bis zu inter-national aufgestellten Unternehmen wie Miele oder Vögele, die als sogenannte Ankerbetriebe weitere Firmenansiedlungen nach sich gezogen haben.

Lehrte ist als Logistikstandort bekannt. Durch gezielte Neuansiedlungen soll für die Zukunft

ein breiter Bran-chenmix angestrebt werden. Die Attrakti-vität Lehrtes als Wirt-schaftsstandort wird sich dadurch weiter erhöhen.

Die noch freien Ge-werbeflächen werden in absehbarer Zeit vermarktet sein. Um mittelfristig die An-fragen der Wirtschaft bedienen zu können, sind im neu aufge-stellten Flächennut-zungsplan weitere Gewerbeflächen aus-gewiesen worden. Diese Gebiete werden entsprechend der Bedarfslage durch die Aufstellung von Bebauungsplänen re-alisiert.

Ihr Kontakt:Das Amt für Wirt-schaf t s fö rde rung und Liegenschaften, 05132/505-240/-241, hilft bei der Suche nach geeigneten Ge-werbeflächen.

Pro Wirtschaft: Gewerbeflächen heiß begehrt

Hellmann WorldwideLogistics GmbH & Co. KG Europastraße 1, Lehrte Logistik Miele & Cie. KG, Werk Lehrte Industriestraße 1, Lehrte Produktion, Vertrieb seit 1965 Hornbach Baumarkt AGLogistikzentrum LehrteEverner Straße 37, Lehrte Handel, Logistik Schäfer`s Brot- und Kuchen-spezialitäten GmbH & Co. KG Mielestraße 17, Lehrte Produktion, Vertrieb Charles Vögele Deutschland GmbH Mielestraße 15, Lehrte Textil, Logistik

Carl Berberich GmbH Mielestraße 13, LehrtePapier, Vertrieb ACTEGA Terra GmbH Industriestraße 12, LehrteProduktion, Vertrieb(Terra Lacke GmbH) Altron GmbH & Co. KGElektronik Gaußstraße 10, Lehrte Produktion, Vertrieb E.ON Netz GmbHBetriebszentrum Lehrte Eisenbahnlängsweg 2 AVersorger ALKA GmbH & Co. KGPBS Großhandels-und DienstleistungspartnerIm Kleifeld 28, Lehrte Logistik, Handel

Autohaus Rudolf Petzold GmbH Rudolf-Petzold-Ring 1, Lehrte OT Aligse Kfz. Handel REWEDeutscher Supermarkt KGaG Fortunastraße 8, Lehrte OT HämelerwaldHandel, Logistik ALDI GmbH & Co. KG Gewerbestraße 3Lehrte OT SievershausenHandel, Logistik Helma-Eigenheimbau AGZum Meersefeld 431275 Lehrte

Namhafte Firmen in Lehrte

Wirtschaft

56

Bauen – Modernisieren – Renovieren

Mit uns sind Sieimmer gut beraten

TischlereiWir fer gen aus heimischen Hölzern:

• Eigenprodukte für die Küche• Geschenkar kel• Hocker und andere Kleinmöbel• Einzelstücke im Möbelbau

Kontakt: 05175 953023

Gartenwerksta Wir bieten an aus eigenem Anbau:

• Gemüse • Obst• Obsterzeugnisse • Nüsse • Blumen

Kontakt: 05175 9801005

Gut Adolphshof - Sozialtherapie gemeinnützige GmbHGut Adolphshof 1E · 31275 Lehrte-Hämelerwald

Telefon: 05175 953021 · Fax: 05175 953022 · Email: sozialtherapie@adolphshof.de · www.adolphshof.de/sozialtherapie Werksta für behinderte Menschen anerkannt nach § 142 SGB IX

Mitglied im Verband für anthroposophische Heilpädagogik, Sozialtherapie und soziale Arbeit e. V. und DPWV Niedersachsen

Kunstwerksta Hier nden Sie Schönes aus Papier, Sto , Wolle oder Filz:• Karten • Einkaufsbeutel• Filzbälle • Blumenkinder, Zwerge

Kontakt: 05175 9801003

GutAdolphshof

Sozialtherapeu sche Werkstä en Adolphshof M