DAS SHOPP IN GE RLE BNIS IM SÜDEN DER STE IERMARK

MAGLEIBNITZ I WASSERWERKSTRASSE

EKZ-Weinland Magazin / November 2015

Wir wünschen

eine ruhige

und besinnliche

Adventzeit!

Seite 14

Seite 15

Seite 3

Veranstaltungen

Foto-Aktionmit dem Weihnachtsmann

Gewinnspiel

B67

GRAZ

LEIBNITZZENTRUM

Was

serw

erks

traße

FELDBACH

MARBURG

WILDON

GRALLAPREDING

DEUTSCHLANDSBERG

EIBISWALD WIES

B74

KAINDORF

B73

AbfahrtLeibnitz

A9E57

EKZ-

Wei

nla

nd

Mag

azin

/ N

ov. 2

015

2

DIE PERFEKTEGESCHENKIDEE!

GESCHENK-GUTSCHEINE

Wir wünschen Ihnen eine ruhigeund besinnliche Adventzeit!

Auf der Suche nach dem passenden Geschenk?

Wer beim Schenken immer richtig liegen möchte, für den gibt es EKZ-Weinland Geschenkgutscheine im Wert von je € 10,- zu kaufen. Erhältlich sind die Gutscheine im Centerbüro im Obergeschoss.

DAS SHOPPINGERLEBNIS IM S ÜDE N DE R STE IE R M A R K

Wasserwerkstraße 30d8430 LeibnitzTel.+Fax: 03452 76666ekz-weinland@aon.atwww.ekz-weinland.at

EKZ-

Wei

nla

nd

Mag

azin

/ N

ov. 2

015

3

8. Dezember 10 bis 18 Uhr24. Dezember 9 bis 13 Uhr31. Dezember 9 bis 13 Uhr

EDITORIAL IMMER WAS LOSIM EKZ-WEINLAND

Felix Bartolits

GF EKZ-Weinland

Impressum: EKZ-Weinland, Wasserwerkstraße 30d, 8430 Leibnitz, www.ekz-weinland.at; Für den Inhalt verantwortlich: Felix Bartolits. Konzeption und Gestaltung: Designquartier e.U.,Rosemarie Hofer, 8505 St. Nikolai i.S., www.designquartier.at. Druck- und Satzfehler vorbehalten. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Fotos: EKZ-Weinland, CanStockPhoto, Dollarphotoclub.

NikolausSamstag, 5. Dezember, 16 UhrDer Nikolaus kommt und bringt unseren kleinen Besuchern Geschenke mit

WeihnachtsmannFreitag, 18. Dezember, 15–18 UhrFotoshooting mit dem Weihnachtsmannvor ansprechender Kulisse inkl. Erinnerungs-Foto und süßen Geschenken

Christbäumeab 12. DezemberChristbaum-Verkauf aus heimischerProduktion auf dem EKZ-Gelände

Ich tu's Steiermarktage13. und 14. NovemberMit Klimaquiz, Energie- und Klimameile, spannendem Energiesparcours & Energie-Erlebnisstation für Kinder

ÖFFNUNGSZEITEN

Silvesterstandab 28. DezemberEine tolle Auswahl an Glücksbringernund Neujahrsartikeln

8. PerchtenlaufSonntag, 15. November, 17 UhrMit über 450 Perchten und tollem Showprogramm bei jeder Witterung

Erste Hilfe PräsentationSamstag, 21. November, 14–17 UhrDie Rotkreuzjugend Leibnitz zeigt, wie man in gewissen Situationen richtig Erste Hilfe leistet

Werkelmann12. und 18. DezemberWilfried Gombocz spielt mit der Drehorgel auf und bringt uns in Weihnachts-Stimmung

Liebe Besucher

des EKZ-Weinland!

Nur mehr wenige Wochen, dann feiern

wir das schönste Fest im Jahreskreis.

Was gibt es schöneres, als Weihnachten

im Kreise der Familie zu feiern.

Das EKZ-Weinland möchte Sie mit

einem abwechslungsreichen Programm

durch die Vorweihnachtszeit begleiten.

Wir haben unsere Vielfalt abermals

erweitert. Damit stehen Ihnen noch

mehr Angebote zur Verfügung.

Ohne Stress die Wochen bis Weihnachten genießen – im EKZ-Weinland können Sie unter einem Dach die Geschenke für Ihre Lieben, aber auch für sich selbst, in einer angenehmenAtmosphäre auswählen.

Ob die neueste Mode oder Artikel aus

dem Unterhaltungssektor – Sie werden

im EKZ-Weinland sicher die richtige

Wahl treffen, und damit Freude

schenken. Wer immer richtig liegen

möchte, für den gibt es EKZ-Weinland

Geschenkgutscheine.

Ich freue mich auf Ihren Besuch

und wünsche Ihnen eine ruhige und

besinnliche Weihnachtszeit!

EKZ-

Wei

nla

nd

Mag

azin

/ N

ov. 2

015

4

WINTER-TRENDSDer Winter und das Weihnachtsfest stehen vor der Tür!Im EKZ-Weinland findet man immer das Richtige!

EKZ-

Wei

nla

nd

Mag

azin

/ N

ov. 2

015

5

Ich tu’s -

Steiermarktageam 13. und 14. November

im Leibnitz

Die Klima- und Energieinitiative des Landes Steiermark lädt ein:

Weitere Infos unter:

www.ich-tus.at

Hauptstation:

Stellen Sie sich

dem kniffligen Klimaquiz und

gewinnen Sie!

Energie-Erlebnis-

station für Kinder:

Erleben Sie die

Felix und Maìra-

Ausstellung!

Spannender

Energiesparcours:

Testen Sie Ihr

Wissen an

8 Stationen!

Ich tu’s-Energie-

und Klimameile:

Teilen Sie Ihre

persönliche

Maßnahme!

BEZA

HLTE A

NZEIG

E

SONNTAG, 15. November

über 450 Perchten!

8. GROSSER PERCHTENLAUF...mit tollem Rahmenprogramm

ab 17:00 Uhr

EKZ-Parkplatz Leibnitz / Wasserwerkstraße

BEI JEDER WITTERUNG!

Ehrenhausener Schlossteufel

Erste Hilfe PräsentationSamstag, 21. November, 14–17 Uhr

MEINE BEWEGENDSTE

KUNDENKARTE

Jeder neue Stammkunde ist INTERSPORT 50 € WERT!1)

Bewege als INTERSPORT

Stammkunde einen Freund

zur INTERSPORT Kundenkarte und

kassiert gemeinsam 50 €.

Echte Freunde machen halbe/halbe,

jeder erhält 25 € Rabatt auf einen

Einkauf ab 50 €.

Gültig von 11.11. bis 29.11.2015.

1) Aktion gültig von 11.11. - 29.11.2015

Bei Neuanlage einer INTERSPORT Kundenkarte erhalten der INTERSPORT Stammkunde sowie der Neukunde einmalig

€ 25 Rabatt bei einem Wareneinkauf ab € 50. Dieser Rabatt ist nur einmal pro Einkauf einlösbar. Alternativ können auch

zwei Gutscheine von je € 25 bei einem Einkauf ab € 50, gültig bis 12.12.2015, ausgestellt werden. Keine Barauszahlung

möglich. Ausgenommen Einkauf von Wertgutscheinen und Dienstleistungen. Gutschein nur im Shop der Ausstellung

einlösbar. Nicht mit anderen Gutscheinen kombinierbar. Nur gültig in teilnehmenden INTERSPORT Shops.

OBERWART, Steinamangererstraße 191, Tel. +43 (0)3352/38082

DEUTSCHLANDSBERG, Frauentaler Str. 99, Tel. +43 (0)3462/7750

FELDBACH, Grazer Straße 35a, Tel. +43 (0)3152/2331

FÜRSTENFELD, Grazer Straße 16, Tel. +43 (0)3382/53412

GLEISDORF, Bürgergasse 19, Tel. +43 (0)3112/2389

HARTBERG, FMZ HATRIC, Im Hatric 8, Tel. +43 (0)3332/62867

LEIBNITZ, EKZ WEINLAND, Wasserwerkstr. 30d, Tel. +43 (0)3452/73780

WEIZ, Kapruner Generatorstr. 5, Tel. +43 (0)3172/2715

FELDKIRCHEN, MILESI PARK, Milesistr. 12, Tel. +43 (0)4276/39573

KLAGENFURT, EKZ SÜDPARK, Südpark 1, Tel. +43 (0)463/310734

WOLFSBERG, FMZ, Spanheimerstr. 32, Tel. +43 (0)4352/2860

PROFITIEREN AUCH SIE VON DER BEWEGENSTEN KUNDENKARTEUND DER NEUEN VORTEILSWELT!

Denim Fans aufgepasst!

Aktion und Gutscheine gültig bis 14. November 2015 im EKZ Weinland! Nicht mit anderen Gutscheinen und (oder) Rabatt-Aktionen kombinierbar.

GUTSCHEIN

-15 %

Beim K

auf vo

n

4 Teilen

GUTSCHEIN

-5 %

Beim K

auf vo

n

2 Teilen

GUTSCHEIN

-10 %

Beim K

auf vo

n

3 Teilen

GUTSCHEIN

-20 %

Beim K

auf vo

n

5 Teilen

AT_INS_TomTailor_Okt15_Centerzeitung_Pilz_A4.indd 1 15.10.15 10:35

Prozente würfeln bei COCUNI

bis - 18 % auf ALLES*

*nach jedem Einkauf mit 3 Würfel 1 x würfeln und bis zu 18 % Rabatt erhalten. Der Rabatt wird in Form einer Warengutschrift für den nächsten Einkauf ausgestellt. (Gutschein gültig bis 31.12.2016)

Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Gültig vom 06. November bis 21. November 2015

ERHALTEN SIEEINEN GUTSCHEIN

IM WERT VON BIS ZU

€100BEIM KAUF EINER

NESPRESSO MASCHINEVOM 16. OKTOBER 2015 BIS 16. JÄNNER 2016

*

* Beim Kauf einer Nespresso Maschine der Maschinenpartner De´Longhi und Turmix erhalten Sie im Aktionszeitraum:

- € 30 Gutschein… für Nespresso Maschinen mit einem Maschinen-Verkaufspreis ab € 50 - € 50 Gutschein… für Nespresso Maschinen mit einem Maschinen-Verkaufspreis ab € 90 - € 70 Gutschein… für Nespresso Maschinen mit einem Maschinen-Verkaufspreis ab € 150 - € 100 Gutschein… für Nespresso Maschinen mit einem Maschinen-Verkaufspreis ab € 250 Alle Nespresso Maschinen mit einem Maschinen-Verkaufspreis unter € 50 sowie Business Solutions

Maschinen sind von der Aktion ausgeschlossen.

Prozente würfeln bei COCUNI

bis - 18 % auf ALLES*

*nach jedem Einkauf mit 3 Würfel 1 x würfeln und bis zu 18 % Rabatt erhalten. Der Rabatt wird in Form einer Warengutschrift für den nächsten Einkauf ausgestellt. (Gutschein gültig bis 31.12.2016)

Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Gültig vom 06. November bis 21. November 2015

GUTSCHEIN

ALLES FÜR IHR HAARwww.roma.at

-35% AUF EIN PRODUKT IHRER WAHL!Gültig von 4.11. bis 5.12.2015 in der ROMA Filiale EKZ Weinland. Nicht gültig auf bereits reduzierte Ware, Aktionen und Dauertiefpreise. Keine Barablöse möglich. Nicht kombinierbar mit anderen Einkaufskonditionen. Gilt nicht beim Kauf von ROMA-Gutscheinen. Pro Person kann nur ein Gutschein eingelöst werden. Gilt nur bei Vorlage dieses Coupons.

Weinland 3.indd 1 08.10.2015 12:41:38

EKZ-

Wei

nla

nd

Mag

azin

/ N

ov. 2

013

11

HIfashionstyle

... die Mode gegen den Einheitslook

ZIEHEN SIEIHRE PROZENTE ...und holen Sie sich bis zu20% Moderabattauf die aktuellen Kollektionen.

inkl. Sektempfangfür unsere Kundinnen

10%RABATT

HI fashionsty

le

5%RABATT

HI

fashionstyle

10%RABATT

HI

fashionstyle

20%RABATT

HI fashionstyle

AKTION

GILT

AN ALLEN

ADVENT-

SAMSTAGEN

UND AM 8. DEZ.

Nur im EKZ-Weinland gültig!

EKZ-

Wei

nla

nd

Mag

azin

/ N

ov. 2

015

12

Die Innovation für Ihre Farbbehandlung.Ab sofort im KLIPP Salon EKZ Weinland Leibnitz!

Frisörbesuch ohne Termin!Salon-Info: 07242/65755

www.klipp.at

FarbezB Ansatzfärbung

26,90statt 32,90

GÜLTIG VON 02. – 28.11.2015Aufpreis für Haarlänge über Schulter oder

erhöhten Zeit- bzw. Materialaufwand.Stattpreis ist der bisherige KLIPP Preis.

CHRISTBAUMVERKAUF

In gewohnter Tradition bietet die Firma Moitzaus Heimschuh,auf dem Gelände des EKZ-Weinland, wieder Christbäume aus heimischer Produktionan.Nordmannstannengibt es zu besonders günstigen Preisen!

AB 12. DEZEMBER

FOTO

AKTION

EKZ-

Wei

nla

nd

Mag

azin

/ N

ov. 2

015

14

ab¤ 29,-

https://w

ww.facebo

ok.com

/ChrysalisS

CHMUCK

Ban

gles

14

Kar

at v

ergo

ldet

od

er r

hod

inie

rt

Jeder Chrysalis Anhänger hat seine ganz spezielle Bedeutung und bringt damit Positives und gute Energie in Dein Leben.

DER WEIHNACHTS-MANN KOMMT!

Am Freitag, den 18. Dezember,besucht der Weihnachtsmann von15 bis 18 Uhr das EKZ-Weinland im Obergeschoß.

Hier können sich die Kinder, vor entsprechender Kulisse, mit dem Weihnachtsmann fotografieren lassen und das Bild gleich als schöne Erinnerung mitnehmen!

Natürlich gibt esfür die Kleinen auch"süße Geschenke"und W. Gomboczspielt mit seinerDrehorgel auf.

12. & 18. DEZEMBER: DER WERKELMANN KOMMT!

EKZ-

Wei

nla

nd

Mag

azin

/ N

ov. 2

015

15

EIN VIELFÄLTIGER BRANCHENMIXIM EKZ-WEINLAND

HIfashionstyle

Teilnahmekarte bitte ausschneiden und die ausgefüllte Karte im EKZ-Weinland in die Gewinnbox (Haupteingang) werfen.Teilnahmebedingungen: Der Gewinn kann nicht in bar abgelöst werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. MitarbeiterInnen und Betriebe des EKZ-Weinland

Leibnitz sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Die GewinnerInnen werden schriftlich verständigt. Annahmeschluss: Samstag, 21. November 2015.

V O R - U N D Z U N A M E

S T R A S S E U N D H A U S N U M M E R , P L Z / O R T

T E L E F O N E - M A I L

GEWINNKARTEGewinnfrage: An welchem Tag im Dezemberkommt der Weihnachtsmann ins EKZ-Weinland?

Geschenkgutscheine gewinnen!Gewinnen Sie 3x Geschenkgutscheine vom EKZ-Weinland im Wert von je € 50,-.Einzulösen in allen Shops. Teilnahmekarte ausfüllen und in die Gewinnbox werfen. Alles Gute!

GEWINNSPIEL

An

geb

ote

gü

ltig

so

lan

ge d

er

Vo

rrat

reic

ht.

Kein

e t

ele

fon

isch

e R

eserv

ieru

ng

mö

glich

. D

ruck-

un

d S

atz

feh

ler

vo

rbeh

alten

.

GÜLTIGIM NOVEMBER 2015

Elektrowelt Weinland

A-8430 Leibnitz, Wasserwerkstrasse 30d, OG

+43 (0) 3452 75075

ÖFFNUNGSZEITEN

Mo-Fr 9–19 UhrSa 9–18 Uhr

FINANZIERUNG

Bequem und günstig!

DVB-T/T2/

C/S2

AEEK:

600 HZ

interpoliert

FULL HD1920x1080

40 Z

oll

101

cm

379,-statt 579,-

TV-Gerät UE 40J6er• LED Panel • Anschlüsse: 4x HDMI / 3x USB / 1x Lan / CI+ Slot

• Wirless Lan, Bluetooth, Web Browser, USB Recording

* Angegebene Sky-Aktionspreise (€ 200,- Rabatt) gelten bei Kauf eines Samsung TV-Geräts "UE 40J6er" bei gleichzeitigem Abschluss eines Sky-Abos mit 12 Monaten Mindestvertragslaufzeit

JETZT UM

€ 200,-

GÜNSTIGER*

XXLTV-AKTION

NOVEMBER

im TV integriert