16
Leica Image Manager El sistema profesional de gestión de imágenes

Leica Image Manager IM1000... · 2019-09-03 · Leica IM500 Leica IM500 es una solución profesional de software de alto rendimiento que permite que el usuario cree estructuras de

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Leica Image Manager IM1000... · 2019-09-03 · Leica IM500 Leica IM500 es una solución profesional de software de alto rendimiento que permite que el usuario cree estructuras de

Leica Image ManagerEl sistema profesional de gestión de imágenes

Page 2: Leica Image Manager IM1000... · 2019-09-03 · Leica IM500 Leica IM500 es una solución profesional de software de alto rendimiento que permite que el usuario cree estructuras de

La demanda de soluciones de gestión de datosdigitales profesionales y personalizadas es cadavez mayor en todos los campos de lasaplicaciones de microscopía y macroscopía, de-bido especialmente a la creciente utilización de cámaras digitales. Para responder a estademanda, Leica Microsystems presenta unaversión perfeccionada del Image Manager, unaversátil aplicación de gestión de imágenes quepermite captar, procesar, medir y procesar lasimágenes. Además, el IM pone a su disposiciónfunciones profesionales de intercambio de datosy copia de seguridad, que incluyen una ampliagama de herramientas de documentación ypresentación. La interfaz, intuitiva configurablepor el usuario, permite la integración de losprocesos lógicos individuales en un únicosistema, para que el control de procesos sea másfácil, rápido y fiable. Le resultará muy sencilloincorporar la estructura y la jerarquía del archivodel Image Manager al flujo de trabajo propio desu laboratorio u entorno de trabajo.

Tecnología modular

El concepto modular del software ImageManager de Leica permite al usuario especificarun sistema que está diseñado para un fin deter-minado. Se puede diseñar un sistema completopara hacer un uso óptimo y rentable de losrecursos de hardware y software existentes.

Una solución global que satisface desde lasnecesidades estándar hasta las más complejas

Leica es una compañía con muchos años de ex-periencia en el diseño y fabricación de productosinnovadores para la industria y la ciencia, situadaen una posición ideal para proporcionarle solu-ciones flexibles que le permitan realizar cualquiertarea de gestión de imágenes digitales. Leica leofrece un completo paquete de gestión de imáge-nes para aplicaciones profesionales complejas yrutinarias que puede utilizarse con microscopios,microscopios estereoscópicos o macroscopios yque es compatible con una amplia gama de cáma-

ras de vídeo digitales y analógicas.

Leica IM – El sistema profesional de gestión de imágenes

2

Page 3: Leica Image Manager IM1000... · 2019-09-03 · Leica IM500 Leica IM500 es una solución profesional de software de alto rendimiento que permite que el usuario cree estructuras de

Leica IM500

Leica IM500 es una solución profesional desoftware de alto rendimiento que permite que elusuario cree estructuras de archivo que seajusten exactamente a las necesidades de cadaimagen, dato y documento. Puede definir unnúmero opcional de niveles de jerarquía dearchivo que reflejen el flujo de trabajo dellaboratorio o las necesidades estructurales deuna organización.

Puede enlazar varios tipos de campo con unaimagen, como pueden ser el texto, la fecha y lahora y aquellos campos que contengan losajustes del microscopio u otros datos relevantesde la fuente de intruducción de imágenes. Deesta forma puede utilizar funciones de búsquedaintuitivas para ubicar las imágenes y recuperar-las rápida y fácilmente. Además, las imágenespueden mostrarse en una galería o con datosrelacionados para las búsqueda.

Basada en el innovador concepto de base dedatos de Microsoft MSDE, la solución Leica IM500puede gestionar un número ilimitado de imáge-nes y datos relacionados en una estación detrabajo local, ofreciéndole más de 25 formatos dearchivo de imágenes para su almacenamiento yexportación. La utilización de la base de datosMSDE incrementa la estabilidad del sistema y la seguridad. Asimismo, las fuentes de imágenesse configuran automáticamente durante lainstalación del software y están disponiblesinmediatamente. Este proceso incluye laintroducción de imágenes desde el portapapeles,el archivo o la interfaz de la cámara Twain delLeica DFC y de los escáneres. Leica IM500trabaja con Microsoft Windows 2000 o XP.

Con fines de publicación y documentación, MSWord y PowerPoint se han implementado juntocon una herramienta de gestión de documentosque permite almacenar y gestionar todo tipo dedocumentos de la misma forma que las imágenesy otros tipos de datos.

Características principales:

• Estructura de archivo definible por el usuario con varias disposiciones jerárquicasy una amplia gama de tipos de campo

• Vistas de imágen, galería, datos y lightbox• Funciones de búsqueda intuitivas y sencillas• Completa comunicación con aplicaciones

externas• Enlaces con MS Word y PowerPoint• Módulos adicionales para incrementar sus

funcionalidades• Elevada estabilidad y seguridad

Leica IM1000

Leica IM1000 es una solución de software degestión de imágenes y datos de alta calidad quele ofrece todas las funcionalidades de la LeicaIM500 para un gran número de usuariosmediante un servidor central. Gracias a susopciones especiales para trabajar en red, puedeajustarse tanto a las necesidades de pequeñasredes locales como a las de complejos sistemasde grandes compañías. El módulo de palabraclave incorporado permite utilizar contenidos de campo predefinidos que simplifican lasfunciones de introducción y búsqueda de datosy puede resultar de gran utilidad, especialmenteen un entorno con varios usuarios. Leica IM1000admite bases de datos SQL y Oracle.

3

Archivo de imágenes y datos

Leica IM500 y Leica IM1000 son las dos aplicaciones de archivo disponibles para gestionar datos eimágenes en estructuras de archivo definidas por el usuario. Sus completas prestaciones puedenampliarse con un gran número de módulos funcionales para que el sistema se ajuste exactamente alas necesidades especificas del cliente.

Page 4: Leica Image Manager IM1000... · 2019-09-03 · Leica IM500 Leica IM500 es una solución profesional de software de alto rendimiento que permite que el usuario cree estructuras de

4

Dispositivos de introducción deimágenes y datos

El Image Manager de Leica aporta eficacia yrentabilidad a los campos de la fotografía ymicro-scopía científica, así como a la grabacióny edición industrial de imágenes. Los datos digi-tales pueden analizarse, modificarse, evaluarse eintegrarse en informes de forma rápida y sencilla.

Línea de cámaras DFC de Leica

Diseñada con la última tecnología digital, la líneade cámaras DFC de Leica se caracteriza por su rendimiento y flexibilidad y satisface losrequisitos más exigentes de fotografía digital ydocumentación en el campo de la microscopía.

Tanto si utiliza la versión universal para princi-piantes como una solución más puntera, lascámaras digitales de Leica, con hasta 12 mega-píxels y 600 segundos de tiempo de exposición, leofrecen un concepto de producto modular diseña-do especialmente para producir imágenes digi-tales de alta calidad para el Image Manager. LaDFC Twain de Leica es compatible con todas lascámaras y está integrada en la Leica IM500 y laLeica IM1000.

Módulo de control de microscopios Leica IM DM

El módulo de control de microscopios Leica IM DMguarda los parámetros actuales del microscopioautomatizado de la serie Leica DM conectadodurante la captura de la imagen. Estos pará-metros se guardan automáticamente en camposdel sistema durante la grabación de imágenes.Los campos se asignan a la imagen al generar la base de datos y pueden referirse a cualquiervalor, como pueden ser los aumentos, el filtro de fluorescencia aplicado, la platina X/Y y laposición focal. Cuando se utiliza con los módulosde medición o calibración de imágenes, estemódulo automatiza la calibración durante lacaptura de imágenes, simplifica toda la opera-ción y garantiza la calidad. Los valores guarda-dos permiten captar imágenes de fuentes quecomparten los mismos parámetros de repro-ducción. Además, las condiciones de grabaciónpueden aplicarse fácilmente y sin erroresdurante la generación del informe. Si se utilizan

las series más recientes de microscopios auto-matizados Leica DM (DM3000-6000, DMI3000-6000), no sólo se pueden guardar todos los ajustes disponibles del microscopio codificado o motorizado, sino que éstos se pueden volver aactivar para restablecer las mismas condicionesutilizadas al captar una imagen. Si lo utilizaconjuntamente con las funciones guardado yreactivación de las cámaras DFC de Leica, podráreproducir totalmente las condiciones de lasimágenes del microscopio. De esta forma sereduce el tiempo empleado en el ajuste de preci-sión de la cámara y del microscopio y mejorasignificativamente el rendimiento global de lasmuestras y la productividad, especialmente enentornos con varios usuarios.

La potente opción de calibración automáticaautomatiza todos los parámetros del micro-scopio y la cámara DFC que influyen en losaumentos, como pueden ser la resolución de laimagen y los modos de combinación. Así, seminimiza la influencia del usuario al calibrar elsistema, si es necesario, y se consigue un altonivel de seguridad en la operación. Junto con lasplatinas motorizadas, el mosaico automatizado yel módulo de enfoque múltiple motorizado, elcontrol de la platina del microscopio puedeautomatizarse para la obtención múltiple deimágenes.

Características principales:

• Lectura de los ajustes actuales disponiblespara el microscopio y la cámara

• Archivo de los ajustes con imágenes • Grabación de imágenes de fuentes que

comparten propiedades que puedenreproducirse exactamente

• Valores de copia fiables para generarinformes

• Restauración de los ajustes del microscopio yde la cámara para una microscopíareproducible

• Opción de calibración del sistema totalmenteautomatizada

Page 5: Leica Image Manager IM1000... · 2019-09-03 · Leica IM500 Leica IM500 es una solución profesional de software de alto rendimiento que permite que el usuario cree estructuras de

5

El módulo de control del macroscopio decomparación Leica IM FSC

El módulo de control del macroscopio de compa-ración Leica IM FSC permite un total acceso atodos los parámetros de gestión de imágenes deeste macroscopio, incluyendo la iluminación, lascoordenadas de la platina, la posición del puentey el modo de gestión de imágenes. Conjuntamen-te con el mosaico automatizado y el módulomotorizado de enfoque múltiple, la platina del ma-croscopio puede controlarse para que la ob-tención múltiple de imágenes esté automatizada.

El módulo del macroscopio/microscopioestereoscópico Leica IM

Este módulo permite acceder directamente atodas las funciones codificadas y motorizadas de los microscopios estereoscópicos y macro-scopios automatizados de Leica, cuyos pará-metros pueden guardarse junto a una imagen.También incluye la posición del zoom para quelas mediciones sean precisas y fiables, incluso sise utiliza con ópticas de zoom. Si se utilizanimágenes de fluorescencia, pueden guardarselas posiciones del portafiltros y restaurarse paraque las imágenes puedan reproducirse.

El módulo de enfoque motorizado Leica IM

Este módulo permite controlar un foco motorizadopara generar automáticamente imágenes deenfoque múltiple con microscopios estereoscó-picos o macroscopios de Leica, o conjuntamentecon el módulo de enfoque múltiple motorizado

Módulo software driver Matrox Meteor II Leica IM

El módulo software driver Matrox Meteor II LeicaIM permite la visualización de imágenes en vivo, la captura y el almacenamiento de imágenesprocedentes de las fuentes más diversas, talescomo vídeo Y/C y señales de vídeo RGB, con unaelevada resolución analógica y digital, cuando se utiliza conjuntamente con su correspondientehardware framegrabber. El hardware framegrab-ber no está incluido en este módulo. La rápidafrecuencia de imágenes de hasta 25 imágenes/segundo permite un control óptimo de la imagenen vivo.

Módulo software driver Leutron Frame Grabber Leica IM

El módulo software driver Leutron Frame GrabberLeica IM es la solución de monitor individual máseconómica para la visualización de imágenes envivo y la captura y el almacenamiento de imáge-nes procedentes de fuentes de imágenes Y/Ccuando se utiliza conjuntamente con su corres-pondiente hardware Frame Grabber. El hardwareFrame Grabber no esta incluido en este módulo.La rápida frecuencia de imágenes de 25imágenes/ segundo permite un control óptimo dela imagen en vivo. El controlador de fuentes deimágenes universal y fácil de utilizar admiteFrame Grabber.

Módulo software driver Matrox Meteor II Leica IMMódulo software driver Leutron Frame Grabber Leica IM

Page 6: Leica Image Manager IM1000... · 2019-09-03 · Leica IM500 Leica IM500 es una solución profesional de software de alto rendimiento que permite que el usuario cree estructuras de

6

Módulos de obtención de imágenes

Módulo de enfoque múltiple Leica IM

El módulo de enfoque múltiple Leica IM permitecrear imágenes con una profundidad óptima deenfoque a partir de una combinación de imágenesen la que la definición de enfoque varía en todo elárea. Esta función resulta especialmente útil en elcampo de la fotomicrografía, en aquellos casos enlos que la gestión de imágenes de muestras topo-gráficas es imposible con una imagen, debido a laprofundidad limitada de enfoque. Si se obtiene unaserie de imágenes a diferentes niveles z, cada unade las cuales contiene una sección del objeto conun enfoque máximo, podrá generarse una imagencompuesta que utilice sólo las partes más nítidasde cada imagen.

Características principales:

• Las imágenes pueden captarse con cualquierfuente de imágenes instalada

• Puede generarse una imagen final a partir devarias imágenes individuales

• Diálogo de fácil uso para la gestión deimágenes de muestras topográficas

Módulo de enfoque múltiple motorizado Leica IM

El módulo de enfoque múltiple motorizado incluyelas mismas funciones que el módulo de enfoquemúltiple manual, pero capta las imágenes auto-máticamente desplazando la posición z delmicroscopio o de la platina del microscopio. Elsistema recomienda el tamaño optimizado delpaso z mediante los valores de apertura de lalente de aumentos finales. Esta opción requiereun enfoque motorizado, si está utilizando losmicroscopios Leica DM, o el módulo de enfoquemúltiple motorizado IM, si está utilizando micro-scopios estereoscópicos o macroscopios.

Módulo de montaje de imágenes Leica IM

El módulo de montaje de imágenes Leica IMpermite la creación de una imagen completacompuesta a partir de un número de imágenesindividuales del archivo. Esta función resulta deespecial utilidad si se pretende registrar un objetomicroscópico con una área mayor que el campovisual individual de la cámara. El objeto seregistra mediante el desplazamiento de los ejesX/Y y se crea una serie de imágenes individualesque se superponen. Este módulo vuelve a montarlas imágenes y crea una nueva imagen completa.

Módulo de mosaico de platina X/Y Leica IM

El módulo de mosaico de platina X/Y Leica IMpermite realizar un mosaico automáticamente apartir de un número opcional de imágenes en unformato rectangular para crear imágenes gene-rales de gran tamaño y alta resolución. Estaopción requiere una platina de microscopiomotorizada o puede utilizarse conjuntamentecon el macroscopio de comparación Leica FSC.

Image 1: Object in focus Image 2: Background in focus

Image 3: Object and Background in focus

Módulo de enfoque múltiple

First image Second image

Result

Módulo demontaje de imágenes

Page 7: Leica Image Manager IM1000... · 2019-09-03 · Leica IM500 Leica IM500 es una solución profesional de software de alto rendimiento que permite que el usuario cree estructuras de

7

Módulos de grabación/reproducción desecuencias de vídeo Leica IM

Los módulos de grabación/reproducción desecuencias de vídeo Leica IM proporcionanmétodos sencillos para captar un preparado enmovimiento como puede ser una célula encrecimiento. Los resultados pueden guardarseen formato de vídeo o en una secuencia detemporización por separado en la base de datos.Las imágenes pueden guardarse en el formatoestándar Microsoft AVI en la RAM o en el disco duro del ordenador para no restringir laduración de la secuencia de vídeo. Además, lassecuencias de vídeo pueden analizarse en lagalería. La función de temporización permitecaptar imágenes en diferentes intervalos detiempo para determinar los procesos, comopuede ser el movimiento bajo el microscopio. ElLeica IM gestiona la captura de imágenes y lasimágenes de temporización pueden editarse concualquier fuente de imágenes admitida. Lasmúltiples funciones de fácil manejo hacen deeste módulo la elección perfecta para todas lasaplicaciones de análisis de movimientos.

Características principales:

• Captura de vídeo en tiempo real • Fácil funcionamiento con pantalla de tiempo

restante de fácil lectura • Posibilidad de combinación con edición de

imágenes • Compatible con todas las fuentes de

imágenes registradas • Duración de las secuencias de vídeo

practicamente ilimitada mediantealmacenamiento en disco duro

• Galería para análisis y selección de imágenes• Fácil utilización con pantalla de tiempo

restante de fácil lectura en aplicaciones detemporización

Módulo de superposición de imágenes Leica IM

El módulo de superposición de imágenes LeicaIM permite al usuario incorporar y superponerhasta ocho imágenes en blanco y negro o encolor con asignación de colores automática omanual. Este módulo está diseñado principal-mente para la fotografía de fluorescencia conuna amplia gama de filtros de color y fluoro-cromos. Los colores pueden asignarse de formaopcional según una especificación prefijada. Laintensidad del color también puede ajustarse encada caso.

Características principales:

• Ideal para imágenes de multifluorescencia en biología vegetal, farmacología, biologíacelular, genética, viviología (fisiología animaly humana) e investigación farmacéutica

• Selección individual del color y la corrección de la intensidad

• Manejo operativo con control visual de losresultados

Módulo de grabación/reproducción desecuencias de vídeo

Page 8: Leica Image Manager IM1000... · 2019-09-03 · Leica IM500 Leica IM500 es una solución profesional de software de alto rendimiento que permite que el usuario cree estructuras de

8

Archivo

Módulo de gestión de archivos de imágen Leica IM

El módulo de gestión de archivos de imágenLeica IM permite transferir imágenes archivadasa otros medios. También permite reasignar,copiar, enviar por correo electrónico, extraer,exportar y manipular datos de imágenes. Estemódulo simplifica la compilación de archivospara su conservación, empleando memorias dediscos MP, DVD o CD. Asimismo, existe la opciónde envío de imágenes por correo electrónicocomo datos adjuntos con la calidad y el tamañodeseados. La opción de extracción permitetransferir material de imágenes de archivoscentrales a PC portátiles, o dispositivos similares,para presentaciones externas.

Características principales:

• Gestión centralizada de imágenes coninterfaz de usuario intuitiva

• Reasignación de datos a un archivo de largaduración gracias a las memorias de discos

• Envío directo de imágenes por correoelectrónico

Módulo de palabra clave Leica IM para IM500

El módulo de palabra clave Leica IM permitepredefinir contenidos de campo para facilitar lasopciones de introducción de datos y debúsqueda, especialmente en un entorno convarios usuarios. Los contenidos del campopueden modificarse y guardarse para permitir lainserción de datos adicionales. El módulo depalabra clave está incluido en el paquete desoftware Leica IM1000.

Módulo de gestiónde archivos de

imágen Leica IM

Page 9: Leica Image Manager IM1000... · 2019-09-03 · Leica IM500 Leica IM500 es una solución profesional de software de alto rendimiento que permite que el usuario cree estructuras de

Módulos de edición y análisis de imágenes

Módulo de comparación de imágenes Leica IM

El módulo de comparación de imágenes Leica IMpermite comparar visualmente de forma directauna serie de imágenes del archivo. Este módulocuenta con una opción de superposición trans-parente para cada una de las diferentes formasde visualización, con cambio manual o automá-tico de una a otra, . Las imágenes se pueden dis-poner una al lado de la otra o superponer. Lasimágenes transparentes de comparación y lasimágenes que se colocan una al lado de la otrase pueden guardar como imágenes nuevas. Elmódulo de comparación de imágenes es espe-cialmente adecuado para controles de calidad ode autenticidad en el ámbito de la criminología ola documentación.

• Fácil comparación simultánea de variasimágenes

• 4 métodos: transparente, de conmutación, de lado/verticalmente en línea, línea deseparación

• Almacenamiento correcto de imágenes desuperposición transparentes

Módulo de edición de imágenes Leica IM

El módulo de edición de imágenes Leica IM paramicroscopía permite manipular las imágenes deforma automática e interactiva. En modo inter-activo, la imagen se puede modificar en tiemporeal en la pantalla mediante todas las funcionesdisponibles. Las secuencias de funciones sepueden guardar como macros para ser ejecu-tadas manual o automáticamente asignándolasdirectamente a una fuente de imágenes. Laobtención de imágenes con una activación ycorrección automática de las imágenes serealiza pulsando una tecla.

Características principales:

• Interfaz de usuario intuitiva y de fácil manejo • Ejecución de la función en tiempo real • Creación interactiva de macros con total

control de ejecución • Ejecución automática de macros en el

momento de la obtención de imágenes

9

Módulo de edición de imágenes Leica IM

Page 10: Leica Image Manager IM1000... · 2019-09-03 · Leica IM500 Leica IM500 es una solución profesional de software de alto rendimiento que permite que el usuario cree estructuras de

Módulos de medición y anotación

Módulo de Medición Leica IMEl módulo de medición Leica IM con editor detexto es una herramienta de indexación, descrip-ción y marcado interactivos de imágenes. Losdatos de la imagen no se modifican, ya que lasmediciones y los textos se sitúan en la partesuperior de la imagen. Las imágenes se numeran,describen y personalizan individualmente deforma sencilla mediante el tamaño, el color y elestilo del tipo de letra utilizado. La calibraciónmanual o automática facilita la correcta medi-ción. Las conexiones con los microscopios de lasseries Leica DM permiten la lectura automáticade los niveles de aumento actuales. Este módulole ofrece una amplia gama de opciones demedición que incluyen un contador, distanciasvectoriales, longitud de la línea, áreas, ángulos,circunferencias, distancias de líneas múltiples,opciones de espesor de la capa y métodosespeciales para medir zonas de soldadura.

Características principales: • Mediciones rápidas e interactivas con

herramientas sencillas e intuitivas • Pantalla profesional de medidas y figuras

dentro de la imagen • Calibración automática durante la obtención de

imágenes • Resultados de la medición fáciles de exportar a

una tabla Excel • Módulo de anotaciones incluido

Módulo de medición básico Leica IM El módulo de medición básico Leica IM incluye lamayoría de las funciones del módulo de medición,excepto la opción de modificar las mediciones de la imagen que, en su lugar, se conservandirectamente sobre la imagen. Las funciones de anotación y calibración son idénticas a lasofrecidas en el módulo de medición. Los módulosde espesor de capas y prueba de dureza Leica IMno son compatibles con este módulo.

Módulo de anotación Leica IMEl modulo de anotación Leica IM permite intro-ducir anotaciones como texto, flechas, gráficosy colores en la imagen.* No se puede usar como componente separado con los módulos Leica IM

de medición de imágenes, medición básico ni calibración de imágenes.

Módulo de calibración de imágenes Leica IMEl módulo de calibración de imágenes Leica IMpermite la calibración manual o automática yfacilita la visualización de objetos gracias a la in-serción de una barra de referencia. Las cone-xiones con los diferentes tipos de microscopiopermiten leer automáticamente los aumentosactivos*. En el archivo se guarda una calibraciónpara cada imagen. La calibración, que se determi-na directamente a partir del contenido de la ima-gen (por ejemplo, escala), se selecciona a partirde una lista de datos de calibración definidos porel usuario o se determina a partir de la fuente dela imagen (tamaño de la imagen, relación X/Y) yde los aumentos del objetivo y se aplica automá-ticamente. La función de zoom rápido amplía elsegmento de la imagen alrededor del puntero delratón y permite de este modo un posicionamientoexacto en píxels sobre los objetos de referencia. * Sólo con el módulo de lectura de las configuraciones del microscopio.

No puede combinarse con los módulos de medición ni con el módulode anotaciones.

Características principales:• Visualización de objetos mediante una barra de

referencia • Incremento de la productividad gracias a

herramientas intuitivas y al zoom rápido • Calibración automática durante la captura de

imágenes• Calibración calculada con los microscopios

automatizados Leica DM y las cámaras Leica DFC

Módulo de Medición

10

Page 11: Leica Image Manager IM1000... · 2019-09-03 · Leica IM500 Leica IM500 es una solución profesional de software de alto rendimiento que permite que el usuario cree estructuras de

11

Módulos de aplicaciones en materiales

Módulo de prueba de dureza Leica IM

El módulo de prueba de dureza Leica IM permitela medición interactiva de identaciones de durezaen imágenes del archivo o en imágenes tomadasdirectamente desde la cámara. Gracias a lainterfaz intuitiva, el módulo admite los métodosde pruebas de dureza Vickers y Brinell pararealizar mediciones individuales o bien una seriede mediciones para determinar los perfiles dedureza. La capacidad para crear leyendas asícomo la exportación online de datos a MicrosoftExcel facilita la creación de documentación queincluya listas y gráficos. El módulo de prueba dedureza es un accesorio del módulo de medición.

Características principales:• Medición de la dureza mediante los métodos

de Vickers y Brinell • Pueden mostrarse varias pruebas de dureza

en un diagrama • Pueden calcularse valores promedio,

desviación estándar, etc.

Módulo de tamaño de grano Leica IMEl módulo de tamaño de grano Leica IM permitecomparar visualmente la imagen del preparadocon las imágenes de gráfico de referencia pro-porcionadas por el cliente (por ejemplo, gráficode tamaño de grano DIN o ASTM). A partir deéstas puede indicarse un índice de gráficoestándar. El gráfico de referencia seleccionadose visualiza como una galería a la izquierda de laimagen original. Ésta puede aumentarse o redu-cirse de forma opcional, con corrección dinámicade las proporciones de la imagen y con la gene-ración de un gráfico de índice. El módulo detamaño de grano requiere imágenes calibradasproporcionadas por el módulo de calibración opor uno de los módulos de medición.

Características principales:• Comparación visual directa mediante ajuste

de tamaño • Pueden definirse y guardarse gráficos de

referencia del cliente • Incluye gráficos de referencia estándar

predefinidos DIN y ASTM • Permite comparar series de imágenes con

cualquier imagen seleccionada

Módulo de medición del espesor de capas Leica IMLa opción de medición del espesor de capasLeica IM permite la medición interactiva y elcálculo automático del espesor de capas detodas las imágenes archivadas. El módulo demanejo intuitivo y ergonómico, permite realizarmediciones del espesor de capas simples omúltiples de materiales preparados por unaesfera rotatoria en la superficie de la muestra.El modulo de medición es un prerrequisito parael módulo de medición de capas.

Características principales:• Mediciones de capa múltiples, rápidas e

intuitivas • Admite todos los métodos de medición más

habituales • Medición de la longitud con anotación gráfica

Módulo de tamaño de grano Leica IM

Módulo de pruebade dureza Leica IM

Page 12: Leica Image Manager IM1000... · 2019-09-03 · Leica IM500 Leica IM500 es una solución profesional de software de alto rendimiento que permite que el usuario cree estructuras de

12

Módulos de informes

Módulo básico de informes de Word Leica IM

El módulo básico de informes de Word Leica IMpermite la generación automatizada de informesde Microsoft Word 2000/XP para datos de imageny texto mediante archivos de Image Manager.Pueden insertarse imágenes y los datos de textocorrespondientes en cualquier resolución en el documento de texto actual directamente omediante plantillas predefinidas. Las imágenesen miniatura pueden insertarse de forma eficaz.La impresión y la exportación pueden realizarseen el PC local o en el servidor de la impresora dered definiendo la resolución de la imagen.

Características principales:

• Las imágenes y los datos pueden visualizarsecon la resolución deseada

• Las imágenes en miniatura permiteninserciones y tiempos de impresión rápidos

• La función de exportación permite elegir laresolución de la imagen

Módulo de informes de Word Leica IM

El módulo de informes de Word Leica IM incluyetodas las funciones del módulo básico deinformes de Word, pero también contiene unafunción de zoom para que las imágenes deldocumento de Word puedan mostrarse enformato de vista general o detallada. Una funciónde búsqueda permite encontrar imágenes encualquier archivo de IM directamente desde lainterfaz de usuario de MS Word.

Módulo generador MS PowerPoint Leica IM

El módulo generador MS PowerPoint® Leica IMfacilita la creación automática de presenta-ciones MS PowerPoint® 97/2000 con datos deimagen y de texto procedentes de su archivo degestión de imágenes. Las imágenes y los datosde archivo correspondientes se integran con laresolución deseada en plantillas definidas por elusuario o directamente en la diapositiva actual.

Características principales:

• Generación automática de presentaciones • Generación manual y sencilla de

presentaciones mediante arrastrar & colocar• Puede insertar tanto imágenes individuales

como series de imágenes • Dispone de plantillas de diapositiva definidas

por el usuario • Función de filtro rápido para la inmediata

localización de las imágenes de lapresentación en el archivo

• Función de exportación con resolución de laimagen seleccionable

• Función de zoom para visualizar una imagengeneral y los aumentos de detalles en lamisma diapositiva, incluyendo larecalibración de la imagen aumentada

Módulo generador MS PowerPoint Leica IM

Page 13: Leica Image Manager IM1000... · 2019-09-03 · Leica IM500 Leica IM500 es una solución profesional de software de alto rendimiento que permite que el usuario cree estructuras de

13

Opciones para trabajar en red con Leica IM1000

Opción de servidor de informes

El módulo de servidor de informes imprimeinformes de Microsoft Word que se han creadoen las estaciones de trabajo de Image Managermediante una técnica de imágenes en miniaturapara una impresora en red. La ventaja principalde este módulo es que las estructuras de laimagen y cualquier edición para la impresión sontotal-mente independientes del informe mientraséste se está generando en el Microsoft Word deuna estación local. De esta manera, puedenelabo-rarse informes con decenas de imágenesde alta resolución de forma rápida y sencilla.

Características principales:

• La impresión centralizada de informesminimiza los tiempos de cola e incrementa laeficacia general

• Minimiza la carga en la red gracias a lareducción de la transferencia de datosmediante las imágenes en miniatura

• No se requieren actualizaciones de hardwareen las estaciones de trabajo

• Conversión óptima de la escala de grisespara una impresión de alta calidad

Opción InfoServer

El módulo InfoServer permite administrar cual-quier número de licencias de Leica IM1000diferentes en una red. Estas licencias se puedenasignar a un determinado ordenador o se puedeninstalar en múltiples equipos. Mediante elconcepto de usuarios simultáneos (ConcurrentUser Concept) sólo una cantidad de usuariosespecífica puede acceder al sistema a la vez.

Opción visualizador/visualizador ampliado

El visualizador Leica IM1000 le ofrece una ampliagama de funciones para buscar y visualizarmaterial de imágenes y de datos con proteccióncontra escritura activada. Como resultado, elvisualizador Leica IM1000 puede instalarse enlas redes como una opción económica para que

los empleados accedan al material de imágeneso puede utilizarse en estaciones secundarias oexternas para mostrar datos o presentaciones.Gracias a la protección contra escritura de todoslos datos, no es necesario establecer lascorrespondientes restricciones de acceso. Elvisualizador ampliado Leica IM1000 tambiénadmite todas las funciones de impresión del IM.

Características principales:

• Amplia gama de funciones de visualización ybúsqueda

• La protección contra escritura para los datosde imágenes y campo evita la pérdida y eluso incorrecto de los datos

• El visualizador ampliado admite todas lasfunciones de impresión

• Su bajo precio permite que muchosempleados puedan acceder a los archivos

Módulo de servidorde informes

Opción visualizador/visualizador ampliado

Page 14: Leica Image Manager IM1000... · 2019-09-03 · Leica IM500 Leica IM500 es una solución profesional de software de alto rendimiento que permite que el usuario cree estructuras de

14

Módulos para cualquier aplicación

• Software de archivo de imágenes para estaciones de trabajo Leica IM500 – 12447019Software profesional de alto rendimiento para el archivo de imágenes, datos y documentos enestaciones de trabajo locales.

• Software de archivo de imágenes en red Leica IM1000 – 12446401Software profesional de alto rendimiento para el archivo de imágenes, datos y documentos en red.

• Módulo de control de microscopios Leica IM DM - 12730029 Permite guardar y volver a activar los parámetros automáticos de los microscopios Leica DM.

• Módulo de control del macroscopio de comparación Leica IM FSC - 12730055 Permite un total acceso a todos los parámetros de gestión de imágenes del macroscopio decomparación FSC.

• Módulo del macroscopio/microscopio estereoscópico Leica IM - 12730003Permite la lectura directa en todas las funciones motorizadas de los macroscopios y microscopiosestereoscópicos automatizados de Leica.

• Módulo de enfoque motorizado Leica IM - 12730002 Permite controlar el desplazamiento del foco motorizado para poder generar automáticamenteimágenes de enfoque múltiple.

• Módulo Matrox Meteor II Leica IM - 12447033 Permite visualizar imágenes en vivo, capturarlas y almacenarlas a partir de fuentes como el YC devídeo y las señales RGB.

• Módulo Leutron Frame Grabber Leica IM - 12447018 Una solución rentable de monitor individual para visualizar imágenes en vivo y capturar y almacenarimágenes de fuentes Y/C.

• Módulo de enfoque múltiple manual Leica IM - 12446426 Combina imágenes individuales para formar imágenes compuestas. El enfoque múltiple puedecombinar varias imágenes con diferentes niveles de definición.

• Módulo de enfoque múltiple motorizado Leica IM - 12730001 Capta imágenes automáticamente desplazando la posición z del microscopio o de la platina delmicroscopio.

• Módulo de montaje de imágenes Leica IM - 12446425 Montaje interactivo de imágenes con vista completa de la imagen. Las imágenes individuales puedendisponerse libremente mediante el visualizador de imagen. Compatibilidad con todos los formatos deimagen.

• Módulo de mosaico de platina X/Y Leica IM - 12730056 Permite realizar un mosaico automáticamente a partir de un número opcional de imágenes para crearimágenes generales de alta resolución.

• Módulos de grabación/reproducción de secuencias de vídeo Leica IM - 12447196/12447197 Permite la captura de imágenes en intervalos de tiempo específicos y la creación y almacenamientode secuencias de vídeo con la máxima resolución de vídeo.

• Módulo de superposición de imágenes Leica Leica IM - 12447010 Combina imágenes individuales para formar imágenes compuestas. Ideal para imágenesfluorescentes y en blanco y negro. Permite elegir entre el color original y el control de color manual.

Licencias básicas

Leica IM500/IM1000

Page 15: Leica Image Manager IM1000... · 2019-09-03 · Leica IM500 Leica IM500 es una solución profesional de software de alto rendimiento que permite que el usuario cree estructuras de

15

• Módulo de gestión de archivos de imágen Leica IM - 12447021 Para transferir imágenes a otros medios, realizar copias de seguridad, envíos por correo electrónico yextracciones.

• Módulo de palabra clave Leica Leica IM para IM500 - 12446406 Gracias a la utilización de contenidos de campo predefinidos, la introducción de datos y las funcionesde búsqueda se simplifican significativamente.

• Módulo de comparación de imágenes Leica IM - 12730038 Opción de comparación de dos o más imágenes. Se pueden adquirir varias herramientas paracomparar imágenes de diferentes maneras.

• Módulo de edición de imágenes Leica IM - 12446428 Manejo interactivo o mediante macros de las imágenes. Asignación de macros específicas acualquier fuente de imagen.

• Módulo de medición de imágenes Leica IM - 12446424 Medición y captación interactivas en una capa con calibración automática y exportación de datos a Excel.

• Módulo de medición básico Leica IM - 12447198 Permite realizar mediciones de forma rápida y sencilla que se grabarán directamente sobre la imagen.

• Módulo de anotaciones Leica IM - 12447199 Para añadir texto o gráficos a la imagen.

• Módulo de calibración de imágenes Leica IM - 12447146 Calibración manual y automática y visualización de una barra de referencia.

• Módulo de prueba de dureza Leica IM - 12447232 (requiere 12446424) Permite mediciones interactivas de identaciones de dureza en imágenes archivadas o tomadasdirectamente de la cámara.

• Módulo de tamaño de grano Leica IM - 12447012 El módulo de tamaño de grano permite comparar visualmente la imagen del preparado con lasimágenes de gráfico de referencia proporcionadas por el cliente (por ejemplo, gráfico de tamaño degrano DIN o ASTM).

• Módulo de medición del espesor de capas Leica IM - 12447231 (requiere 12446424)Medición interactiva y cálculo automático del espesor de capas de todas las imágenes del archivo.

• Módulo básico de informes de Word Leica IM - 12447202 El módulo básico de informes de Word permite la generación automatizada de informes de MicrosoftWord 2000/XP para datos de imagen y de texto mediante archivos de Image Manager.

• Módulo de informes de Word Leica IM - 12446432 El módulo de informes de Word incluye todas las funciones del módulo básico de informes de Word,pero también contiene una función de zoom para que las imágenes del documento de Word puedanmostrarse en formato de vista general o detallada.

• Módulo generador Microsoft PowerPoint Leica IM - 12447143 Crea presentaciones automáticamente mediante los datos de imagen y texto de su archivo de IM.

• Opción InfoServer Leica IM1000 - 12446404 Administración de licencias en red.

• Opción de servidor de informes Leica IM1000 - 12447144 Impresión de informes a través de un servidor de impresión.

• Opción Visualizador/visualizador ampliado Leica IM1000 - 12446402/12446403 Búsqueda y visualización de imágenes y datos (sólo lectura).

Leica IM1000

Page 16: Leica Image Manager IM1000... · 2019-09-03 · Leica IM500 Leica IM500 es una solución profesional de software de alto rendimiento que permite que el usuario cree estructuras de

Leica Microsystems es un consorcio multinacional con una extensa red de distribución de servicios para los clientes:Alemania: Bensheim Tel. +49 6251 1360 Fax +49 6251 136 155Australia: Gladesville, NSW Tel. +1 800 625 286 Fax +61 2 9817 8358Austria: Viena Tel. +43 1 486 80 50 0 Fax +43 1 486 80 50 30Canadá: Richmond Hill/Ontario Tel. +1 905 762 20 00 Fax +1 905 762 89 37China: Hong Kong Tel. +8522 564 6699 Fax +8522 564 4163Corea: Seúl Tel. +82 2 514 6543 Fax +82 2 514 6548Dinamarca: Herlev Tel. +45 44 5401 01 Fax +45 44 5401 11EE.UU.: Bannockburn/Illinois Tel. +1 800 248 0123 Fax +1 847 405 0164España: Barcelona Tel. +34 93 494 9530 Fax +34 93 494 9532Francia: Rueil-Malmaison

Cédex Tel. +33 1 4732 8585 Fax +33 1 4732 8586Holanda: Rijswijk Tel. +31 70 41 32 130 Fax +31 70 41 32 109Inglaterra: Milton Keynes Tel. +44 1908 246 246 Fax +44 1908 609 992Italia: Milán Tel. +39 02 57 486 1 Fax +39 02 5740 3273Japón: Tokio Tel. +81 3 543 596 09 Fax +81 3 543 596 15Portugal: Lisboa Tel. +35 1 213 814 766 Fax +35 1 213 854 668Singapur: Tel. +65 6 77 97 823 Fax +65 6 77 30 628Suecia: Sollentuna Tel. +46 8 625 45 45 Fax +46 8 625 45 10Suiza: Glattbrugg Tel. +41 44 809 34 34 Fax +41 44 809 34 44

y representaciones en más de 100 países.

Leica Microsystems – la marcacon productos extraordinariosLa misión de Leica Microsystems es ser el primer suministrador del mundo que ofrece soluciones innovadoras a las necesidades de nuestros clientes para la visión, medición, litografía y el análisis de microestructuras.

Leica, la marca líder para los microscopios e instrumentos científicos, es el resultadode la fusión de cinco compañías con una larga tradición: Wild, Leitz, Reichert, Jung y Cambridge Instruments. Leica simboliza tradición e innovación.

Las empresas del grupo de Leica Microsystemsoperan internacionalmente en cuatro áreas comerciales y ocupan puestos líderes del mercado.

● Sistemas de MicroscopíaNuestra experiencia en microscopía es la base de todas nuestras soluciones para la visualización, medición y análisis de micro-estructuras en ciencias de la vida y en industria.Con la tecnología láser confocal y los sistemasde análisis de imagen, facilitamos la visión tri-dimensional y ofrecemos nuevas solucionespara las ciencias de citogenética, patología ymateriales.

● Preparación de MuestrasSomos proveedores de sistemas integrados y servicios para la histología y citopatología clínica, investigación biomédica y control de calidad industrial. Nuestra gama de productos incluye sistemas y consumibles para la infil-tración e inclusión de tejidos, microtomos, criostatos así como centros de tinción y mon-tadores automáticos de cubreportas.

● Equipos MédicosLa tecnología innovadora de nuestros micros-copios quirúrgicos ofrece nuevas ventajas tera-péuticas en microcirugía.

● Equipamientos SemiconductoresNuestros adelantados sistemas de medición e inspección automáticos y nuestros sistemas de litografía por haz de electrones nos convierten en proveedores de primer rango para los fabri-cantes de semiconductores de todo el mundo.Según el certificado ISO 9001, el departamento Stereo & Macroscope Systems de Leica

Microsystems (Suiza) Ltd, cuenta con un sistema de gestión que cumple los requisitosde la normativa internacional referente a la gestión de calidad. Asimismo, la produccióncumple con los requisitos de la norma internacional ISO 14001 referente a la gestión medioambiental.

@www.leica-microsystems.com/im

Los

dato

s té

cnic

os, i

lust

raci

ones

y d

escr

ipci

ones

no

son

vinc

ulan

tes

y pu

eden

ser

mod

ifica

dos

sin

prev

io a

viso

.Im

pres

o en

pap

el li

bre

de c

loro

y a

lto c

onte

nido

de

fibra

s re

cicl

adas

.M

1-50

2-0e

s • ©

Lei

ca M

icro

syst

ems

(Sui

za) L

td •

CH-9

435

Heer

brug

g, 2

002

• Im

pres

o en

Sui

za –

I.20

06 –

RDV