Mit Würth Leitern sicher nach oben

2 Leitern

inhaLt

Gesetzliche Vorschriften/ 2Leitern-Prüfbuch

Alu-Leitern 3 – 8

Montageplattform 9und Zubehör

Holz-Leitern 10

Montageböcke, Diele und Prüfplaketten 11

Prüfplaketten bei uns erhältlich (siehe Seite 11)

Auszug aus der Verordnung über die Verhütung von Unfällen und Berufskrankheiten (VUV, Stand am 22. Mai 2001)

Würth aLU-ProFi-Leiternentsprechen der Unfallverhütungsvorschrift BGV D 36 sowie der DIN EN 131 und sind von der Berufsgenossenschaft «GS-geprüft».

Art. 32a VUV Verwendung von Arbeitsmitteln3 Arbeitsmittel, die an verschiedenen Orten zum Einsatz gelangen, sind nach jeder Montage darauf hin zu überprüfen, ob sie korrekt montiert sind, einwandfrei funktionieren und bestim-mungsgemäss verwendet werden können. Die Überprüfung ist zu dokumentieren.(z.B. anhand des Beiliegenden Prüfbuches oder der SUVA Checkliste „Tragbare Leitern“.)

Art. 32b VUV Instandhaltung von Arbeitsmitteln1 Arbeitsmittel sind gemäss den Angaben des Herstellers fachgerecht in Stand zu halten. Dabei ist dem jeweiligen Einsatzzweck und Einsatzort Rechnung zu tragen. Die Instandhaltung ist zu dokumentieren.(sind nachfolgende Instandhaltungs-Massnahmen berücksichtigt, so ist dies gegeben.)

Zur Instandhaltung gehören:

Inspektion (Messen, Prüfen, Erfassen) Feststellen des Ist-Zustandes und Vergleich mit dem Soll-Zustand

Wartung (Reinigung und Pfl ege)Treff en von Massnahmen zur Erhaltung des Soll-Zustandes

Instandsetzung (Reinigung und Pfl ege)Wiederherstellen des Soll-Zustandes. Die für die Instandhaltung erforderlichen Angaben sind den zum Arbeitsmittel gehörenden Anleitungen (Instandhaltungsanleitungen) des Herstellers zu entnehmen. Die Instandhaltung ist nach den Regeln der Technik so durchzuführen, dass der sichere Zustand erhalten bleibt.

Die Instandhaltung muss von entsprechend instruierten oder ausgebildeten Personen durchgeführt werden. Aus der Dokumentation zur erfolgten Instandhaltung muss mindestens ersichtlich sein: Wer, was, wann instand gehalten hat.

Grundsatz:Leitern sind sicherheitskonform, wenn sie der Europäischen Norm EN 131 entsprechen. (Wenn Leitern im Gebrauch sind, genügt es nicht, sich auf den Prüfkleber zu verlassen. Dieser garantiert nur, dass die Leiter beim Kauftragfähig und sicher war. Wenn die Leiter nicht mehr neu ist, kann sie trotz Prüfkleber Schäden aufweisen. Deshalb ist jede Leiter periodisch zu prüfen.) Würth Profi -Leitern sind von der Deutschen Berufsgenossenschaft «GS-geprüft».

Leitern - Prüfbuch unterwww.wuerth-ag.ch/service→ Zulassungen/Prüfberichte

3Leitern

Würth aLU-ProFi-Leitern

3Leitern

aLU-LeiternProfi qualität für Handwerk und Industrie

Vierfache Bördelung bzw. Verpressung der Holm-Sprossen-Verbindung garantiert hohe Verwin-dungssteifi gkeit und lange Lebensdauer der Leiter. Geringes Gewicht bei höchster Durchbiegestabili-tät durch die spezielle Profi lkonstruktion.

Innovative Beschlagstechnik mit Kunststoff gleit-lagern sorgt für Leichtgängigkeit der Leiter und verhindert vorzeitigen Verschleiss.

Alle einzeln verwendbaren Leiternteile sind ober- und unterseitig mit rutschfesten Gummifüssen ausgestattet, womit ein Höchstmass an Anwendungssicherheit erreicht wird. Speziell entwickelte Kunst-

stoffl eiterfüsse mit integrierter Gummisohle. Das rutschfeste Sohlenprofi l sorgt für einen besonders sicheren Stand der Leiter auf verschiedenartigen Untergründen.

Besonders rutschsichere Riff elung der hochfesten Sprossenprofi le sorgt für sicheren Tritt, auch bei nassen oder schmutzigen Schuhsohlen. Bei sämt-lichen einzeln einsetzbaren Leiterteilen sind die Sprossen ober- und unterseitig mit rutschsicherer Riff elung ausgestattet.

4 Leitern

Durch die ober- und unterseitige Ausstattung mit rutsch-festen Gummifüssen und die beidseitige rutschsichere Riff elung der Sprossen kann die Anlegeleiter beliebig eingesetzt werden und bietet ein Höchstmass an Anwen-dungssicherheit.

Alu-Anlegeleiter

Alu-Seilzugleiter2-teilig

Leichtgängige und rutschhemmende Laufrollen ermöglichen ein leichtes Ausziehen der Seilzugleiter, wobei der Untergrund vor Beschädigungen geschützt wird.

Automatisch einrastender Doppelfallhaken für maximale Anwender- sicherheit.

Zum Lösen der Verriegelung wird das Seil nach hinten weggeführt.

1

2

3

1

2

Alu-Seilzugleiter2-teilig

Leichtgängige und rutschhemmende Laufrollen ermöglichen ein leichtes Ausziehen der Seilzugleiter, wobei der Untergrund vor Beschädigungen geschützt wird.

Automatisch einrastender Doppelfallhaken für maximale Anwender- sicherheit.

Zum Lösen der Verriegelung wird das Seil nach hinten weggeführt.

1

2

3

3

Anzahl Länge Arbeits- Breite Gewicht Art.-Nr. Sprossen cm höhe cm cm kg 1 x 8 241 341 34 3,6 0962 931 008

Ersatzfuss, Art.-Nr. 0962 931 942

Anzahl Länge zus. Länge aus- Arbeits- Breite Gewicht Art.-Nr.Sprossen geschoben geschoben höhe oben/unten cm cm cm cm kg2 x 14 411 722 822 34/41 18,7 0962 931 294

5Leitern

Alu-Stehleiter Bockleiter

Alu-Stufenstehleitermit Sicherheitsplattform

• 90 mm tiefe Stufen mit rutschsicherer Profi lierung für bequemen, sicheren Stand bei lang andauernden Tätigkeiten.• Rutschsichere, massive Sicherheitsplattform. • Hoher, verbiegesteifer Sicherheitsbügel für sicheren Stand auf der Plattform.• Praktische Alu-Ablageschale für Werkzeug und Material.

5Leitern

Anzahl Länge zus. Arbeits- Breite Gewicht Art.-Nr.Sprossen geklappt höhe oben/ unten cm cm cm kg2 x 5 156 256 30,8/49,8 5,7 0962 931 1052 x 6 184 284 30,8/53,3 6,6 0962 931 1062 x 7 213 313 30,8/56,7 7,3 0962 931 107

Anz. Stufen Länge Plattform- Arbeits- Breite Gewicht Art.-Nr.einschl. gesamt höhe höhe oben/ Plattform unten cm cm cm cm kg 3 152 81 231 32/50,5 8,0 0962 931 803 4 179 108 258 32/53,5 9,0 0962 931 804

Ersatzfuss, Art.-Nr. 0962 931 942

6 Leitern

Alu-Vielzweckleiter Koff erraumleiter

Leicht abnehmbare Traverse zum bequemen Transport.

* Verwendung als Arbeitspodest nur mit Typ 4 x 3, Art.-Nr. 0962 931 613 möglich und erlaubt! Zu der Alu-Vielzweckleiter wird zusätzlich eine 2-teilige Arbeitsplattform mit ausgeliefert

Alu-Stufenstehleiter Bockleiter

Stufentiefe: 90 mm für bequemen, sicheren Stand bei lang andauernden Arbeiten.

Anz. Länge als Länge als Länge Breite Gewicht Art.-Nr.Sprossen Anlegeleiter Stehleiter zusammen- ausgeklappt geklappt cm cm cm cm kg4 x 3 350 178 95 35 12,3 0962 931 613*4 x 4 464 236 124 35 13,9 0962 931 604

Anz. Höhe Arbeits- Breite Gewicht Art.-Nr.Sprossen Stehleiter höhe cm kg2 x 3 63 163 42 4,8 0962 931 5032 x 4 84 184 44 6,4 0962 931 5042 x 5 105 205 46 7,8 0962 931 5052 x 7 147 247 51 11,0 0962 931 5072 x 9 189 289 57 15,2 0962 931 509

7Leitern

Alu-Allzweckleiter 3-teilig

Durch die ober- und unterseitige Ausstattung des einzeln verwendbaren Anlege-leiternteils mit rutschfes-ten Gummifüssen und die beidseitige rutschsichere Riff elung der Sprossen kann die Einzelleiter beliebig eingesetzt werden. Die ganze Leiter bietet ein Höchstmass an Anwendungssicherheit in allen Variatio-nen.

Durch die ober- und unterseitige Ausstattung des einzeln verwendbaren Anlege-leiternteils mit rutschfes-ten Gummifüssen und die beidseitige rutschsichere Riff elung der Sprossen kann die Einzelleiter beliebig eingesetzt werden. Die ganze Leiter bietet ein Höchstmass an Anwendungssicherheit in allen Variatio-

Anzahl Länge zus. Länge aus- Länge als Breite Gewicht Art.-Nr.Sprossen geschoben geschoben Stehleiter cm cm cm cm kg3 x 8 242 525 383 34/41/48 15,1 0962 931 3083 x 10 299 695 496 34/41/48 21,1 0962 931 3103 x 12 356 865 610 34/41/48 27,8 0962 931 312

Ersatzfuss, Art.-Nr. 0962 931 94.

8 Leitern

Alu-Profi -Teleskopleitermit Lamellengelenken

• Anlegeleiter, Stehleiter und Arbeitsgerüst in einem.• Niveauverstellung ermöglicht den Einsatz als Stehleiter auf unebenen Untergründen und Treppen ( ).• Sicherheits-Lamellengelenke ( und ): rasten selbstständig ein, einfache Bedienung.• Einfache und sichere Höhenverstellung im Sprossenabstand durch Stellgriff e ( ).• Zusammenschiebbar, daher platzsparend und kompakt bei Transport und Aufbewahrung ( ).

1

2 3

4

1

2

3

5

5

Anz. Länge als Arbeitshöhe als Länge als Höhe als Gewicht Art.-Nr.Sprossen Anlegeleiter Anlegeleiter Stehleiter Arbeitspodest kg cm cm cm cm4 x 3 195–310 295–410 95–150 30– 85 11 0962 931 4134 x 4 250–420 350–520 128–200 30–110 14 0962 931 4144 x 5 310–530 410–630 153–255 30–135 17 0962 931 4154 x 6 360–640 460–740 180–310 30–165 19 0962 931 416

4

9Leitern

Montageplattform• Hohe Standsicherheit.• Belastbar bis 300 kg (verteilte Last).• Schneller Aufbau.• Einfacher Transport (Griffl och in der Belagfl äche).• Fuss teile rasten sowohl in Gebrauchs- als auch in Transportstellung automatisch ein.• Fuss teile rasten sowohl in Gebrauchs- als auch

Arbeitsfl äche Standhöhe Arbeitshöhe Gewicht Art.-Nr.ca. cm ca. cm ca. cm ca. kg170 x 50 55 255 18,0 0962 940 600

ZUbehÖr

Dachrinnenhalter• Zur sicheren Befestigung von Leitern an der Dachrinne.• Ein Verspannen der Leiter wird vermieden, weil die Leiter in der

Führung beweglich bleibt.• Erfüllt die Anforderungen der Berufsgenossenschaft, Vorschrift BGV

D 36, wonach Leitern gegen Umstürzen gesichert sein müssen.

Art.-Nr. 0962 931 201VE/St. 1

Universal-Fussverlängerung für Anlege- und Schiebeleiter• Klemmsichere Verbindungseinheit gewährt

– stufenlosen Einstellbereich,– ist auf die jeweilige Holmstärke universell einstellbar.

• Links und rechts einsetzbar.

Art.-Nr. 0962 931 933VE/St. 1

10 Leitern

Holz-Bockleiter

• Sprossen aus Hartholz.• Reissfeste Spreizsicherungsgurte.• Eimerhaken.• Sprossenabstand 28 cm.

Anzahl Höhe Breite Breite Gewicht Art.-Nr.Sprossen augestellt oben unten cm cm cm kg2 x 5 152 38,5 53 8,9 0962 932 1052 x 6 180 38,5 56 10,4 0962 932 1062 x 7 208 38,5 59 12,5 0962 932 107

Holz-Breitsprossen-Stehleiter

• Sprossen aus Hartholz, Sprossenabstand 28 cm• 44 mm Buchen-Breitsprossen bei jeder 3. und 4. Sprosse

von oben (Standsprosse) → bequemer, sicherer Stand bei lang andauernden Arbeiten

• Reissfeste Spreizsicherungsgurte• Transportsicherung aus Holz am Leiternfuss• Eimerhaken

Anzahl Höhe auf- Breite Breite Gewicht Art.-Nr.Sprossen gestellt oben unten kg cm cm cm 2 x 4 117 38,5 50 8,0 0962 932 4042 x 5 143 38,5 53 9,5 0962 932 405

Nach EN 131.

11Leitern

Alu-TeleskopdieleSehr stabile Teleskopdiele zur Herstellung eines leichten, längenverstellbaren Behelfsgerüsts oder einer fl exiblen Arbeitsplattform in Verbindung mit Alu-Teleskopleitern oder Montageböcken.• Stufenlos ausziehbar.• Rutschsichere Profi lierung der Lauffl ächen (beidseitig).• Belastung: bis 150 kg.• Integrierte Verriegelung im zusammengeschobenen Zustand ( ).• Mit Anschlag als Abrutschsicherung ( ).

Alu-Montagebock• Aufl agehöhe: 80 cm.• Breite: 80 cm.• Gewicht: ca. 4,0 kg.

Art.-Nr. 0962 931 910

Universelle, stabile Montageböcke für den professionellen Einsatz bei allen Montagearbeiten und Handwerkertätigkeiten.

längenverstellbaren Behelfsgerüsts oder einer fl exiblen Arbeitsplattform in

2 1

Verstell- Masse (zus.- Gewicht Art.-Nr.bereich geschoben kgmm L x B x H) mm1765–3005 1765 x 279 x 60 12,5 0962 931 920

Prüfplaketten• Zur Dokumentation der gesetzlich vorgeschriebenen,

regelmässigen Prüfung von Leitern

Art.-Nr. 0962 931 937VE/St. 10

1

2

Mit Würth Leitern sicher nach oben

Würth AG Schweiz 4144 ArlesheimT +41 (0)61 705 91 11F +41 (0)61 705 96 39info@wuerth-ag.chwww.wuerth-ag.ch

© by Würth AG SchweizPrinted in SwitzerlandAlle Rechte vorbehaltenVerantwortlich für den Inhalt: Luciano Stellavato

Nachdruck nur mit GenehmigungVM-CH/La/Int./08-2015/A150082

Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbesserung dienen, auch ohne Vor an kündigung oder Mitteilung jederzeit durchzuführen. Abbildungen können Beispielabbildungen sein, die im Erscheinungsbild von der gelieferten Ware abweichen können. Irrtürmer behalten wir uns vor, für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen