8

© B

ildun

gsve

rlag

Lem

berg

er

Lektion 3: Wie begrüßt man sich auf Chinesisch?

Die einfache Begrüßung wird zu jeder Tageszeit gebraucht und hat zwei Formen, wie man auch im Deutschen „du“ und „Sie“ unterscheidet: Zu Freunden, Spielkameraden, Bekannten und Gleichaltrigen sagt man:

, nĭ hăo. Für Lehrer und ältere Menschen nimmt man die höflichere Form der Begrüßung:

, nín hăo.

3.1 BausteineMit den Bausteinen dieser drei Zeichen fangen wir an, Chinesisch zu schreiben.

1. Baustein (Alleinstehend):

Zeichen Pīn yīn Deutsch 1. Strich Weitere Strich(e)

rén Mensch,Person

Als Baustein in einem anderen Zeichen verändert es sich manchmal so:

2. Baustein (Alleinstehend):

Zeichen Pīn yīn Deutsch 1. Strich Weitere Strich(e)

ěrVeralteteAnrede:du, Sie

Übe hier noch weiter!

978-3-85221-972-1_K_Chinesisch schreiben - Chinesisch sprechen.indd 8 17.05.2013 12:52:56

9

© B

ildun

gsve

rlag

Lem

berg

er

Zu neuem Zeichen zusammengestellte Bausteine (aus Baustein 1 + Baustein 2):

Zeichen Pīn yīn Deutsch 1. Strich Weitere Strich(e)

nĭ du

Übe hier noch weiter!

Mit diesem jetzt eingeübten Zeichen bringen wir einen neuen Baustein zusammen.

Zeichen Pīn yīn Deutsch 1. Strich Weitere Strich(e)

xīn Herz

Übe hier noch weiter!

Die zu einem neuen Zeichen zusammengestellten Bausteine und üben wir jetzt:

Zeichen Pīn yīn Deutsch

nínAnrede-

form:Sie

Übe hier noch weiter!

978-3-85221-972-1_K_Chinesisch schreiben - Chinesisch sprechen.indd 9 17.05.2013 12:52:57

10

© B

ildun

gsve

rlag

Lem

berg

er

Wir lernen nun mit anderen Bausteinen ein anderes Zeichen.

1. Baustein (Alleinstehend):

Zeichen Pīn yīn Deutsch 1. Strich Weitere Strich(e)

nǚ Frau

Übe hier noch weiter!

2. Baustein (Alleinstehend):

Zeichen Pīn yīn Deutsch 1. Strich Weitere Strich(e)

zĭ Sohn, Kind

Übe hier noch weiter!

Die zu einem neuen Zeichen zusammengestellten Bausteine und üben wir jetzt:

Zeichen Pīn yīn Deutsch 1. Strich Weitere Strich(e)

hăo gut

Übe hier noch weiter!

978-3-85221-972-1_K_Chinesisch schreiben - Chinesisch sprechen.indd 10 17.05.2013 12:52:57

11

© B

ildun

gsve

rlag

Lem

berg

er

3.2 Neue Vokabeln

nĭdu (dir, dich) Im Chinesischen gibt es keine Deklination, alle Fälle

werden unverändert gesprochen und geschrieben.

nín

Höflichkeitsform der 2. Person, auf Deutsch: Sie

hăo

gut; fertig; schön auf Deutsch: gut sein, fertig sein

Adjektive für Eigenschaften und Zustände sind im Chinesischen eine eigene Wortklasse: Zustands- adjektive, die ohne das Hilfsverb sein als Prädikat im Satz stehen.

978-3-85221-972-1_K_Chinesisch schreiben - Chinesisch sprechen.indd 11 17.05.2013 12:52:57