28
Herbst 2015

List Herbst 2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Vorschau List Herbst 2015

Citation preview

Page 1: List Herbst 2015

Herbst 2015

Page 2: List Herbst 2015

René Descartes undHelena Jans van der Strom –

eine wahre Geschichte

Spitzentitel

GroSSe online- und Social- Media- KaMpaGne

› Lovelybooks.de › Vorablesen.de › Histo-Couch.de

A2-PlakatNr.: 471-389346

© r

ober

tsro

b / i

Sto

ckph

oto.

de, s

tock

snap

per

/ iS

tock

phot

o.de

, Cos

tinT

/ iS

tock

phot

o.de

, sal

ly20

01 /

phot

ocas

e.de

René Descartes und Helena Jans van der Strom

Eine nie erzählte wahre Geschichte

Page 3: List Herbst 2015

3

© r

ober

tsro

b / i

Sto

ckph

oto.

de, s

tock

snap

per

/ iS

tock

phot

o.de

, Cos

tinT

/ iS

tock

phot

o.de

, sal

ly20

01 /

phot

ocas

e.de

poSTKarTenBeilaGe in FLOW

anzeiGe in

Page 4: List Herbst 2015

Hollands Goldenem zeitalter eine moderne Frau in

Amsterdam, 1640er Jahre. Helena Jans van der Strom arbeitet als

Magd bei einem Buchhändler. Ein großes Glück für sie, denn sie kann lesen und schreiben und geht mit offenen Augen durch die Welt. Der neue Haus­gast ihres Herrn fasziniert sie: Er arbeitet ununterbrochen, und Helena ist angewiesen, ihn »Monsieur« zu nennen. Der Fremde zieht viele Besucher an, und sie erfährt seinen echten Namen: René Descartes. Sie ist zu neugierig, um Distanz zu

wahren. Und auch Descartes ist schon bald von ihrem Charme und Wissensdurst eingenommen. Sie verlieben sich, was unmöglich ist: Sie ist Calvinistin, er Katholik. Sie ist nur eine einfache Magd, er Europas aufstrebender Philo­soph. Die beiden sind zwei kühne, mitreißende Geister, die sich von dem Standesdünkel des Goldenen Zeitalters in Holland nicht aufhalten lassen.

Guinevere Glasfurd ist im bergigen Norden Englands aufge-wachsen, doch jetzt lebt sie in einer der flachsten Gegenden der Welt, am Rand der Fens nahe Cambridge, gemeinsam mit Ehemann, Tochter und zwei Katzen. Die Arbeit an Worte in meiner Hand ist vom Arts Council England gefördert worden. Guinevere Glasfurds Texte sind immer wieder ausgezeichnet worden, zuletzt mit dem TLC’s Pen Factor Award. Mehr auf ihrer Website www.guinevereglasfurd.com

© p

rivat

Eine nie erzählte wahre Geschichte

© a

sim

etric

/ iS

tock

phot

o.de

, jor

gego

nzal

ez /

iSto

ckph

oto.

de

Page 5: List Herbst 2015

Hollands Goldenem zeitalter › Äußerlich trennt sie alles, doch in der Philosophie sind sie ebenbürtig

5

GUiNEvERE GlASFURD

WoRTE iN mEiNER HANDRomanAus dem Englischen von marion Balkenholoriginaltitel: The Words in my Hand gebunden mit Schutzumschlag | 12,5 × 20,5 cm | 432 Seiten€ 18,– (D) | € 18,50 (A) iSBN 978-3-471-35123-9Warengruppe: 1113Erscheint: 07.08.2015

Leseexemplare bestellbar:www.meinullsteinlex.de

HörbuchGekürzte Lesung von Julia Nachtmann

6 CDs | ca. 19,99 € (D) | 22,50 € (A) iSBN 978-3-95713-010-5

Erscheint zeitgleich bei Hörbuch Hamburg

© a

sim

etric

/ iS

tock

phot

o.de

, jor

gego

nzal

ez /

iSto

ckph

oto.

de

9<HTOESB=dfbcdj>

9<HTOJ

QH=bda

baf>

Page 6: List Herbst 2015

»Ein sehr lebendiges Buch, das vor Energie nur so sprüht.«EllE

© P

asca

le L

ourm

and Camille Anseaume ist freie Journalistin und schreibt regel-

mäßig Kolumnen für verschiedene Frauenmagazine, in denen sie humorvoll Beziehungsgeflechte aller Art unter die Lupe nimmt. ihr Blog Café des Filles wurde zum Lieblings blog der ELLE-Redaktion gekürt. Ein ganz kleines Glück ist ihr erster Roman.

C amille fällt aus allen Wolken, als sie feststellt, dass sie schwanger ist –

noch dazu von einem Mann, mit dem sie nicht viel mehr teilt als ihr Bett. Er will, dass sie abtreibt, und als sie nicht sofort einwilligt, verschwindet er aus ihrem leben. Für Camille beginnen Wochen voller Zwei­fel, die sie mit Pro­ und Contra­listen füllt: Soll sie das Baby behalten – allein, als freie Journalistin in Paris, die lieber im Café sitzt als auf Kinder­spielplätzen? Natürlich mischen

sich Eltern, Freunde, Kollegen mit guten oder weniger guten Ratschlägen ein, allein Camilles Großmutter sieht in der unge­wollten Schwangerschaft vor allem ein unverhofftes Glück.Mit leichter Feder und wunder­barem Sinn für das heitere wie das ernste Register erzählt Camille Anseaume von den großen und kleinen Entschei­dungen im leben – dabei trifft sie stets den richtigen Ton.

»einer der feinsinnigsten

»So kann ein ganz kleines Glück ein Leben verändern … Ein an rühr ender, mitunter sehr scharfzüngiger Roman.«MARiE FRANCE

»Geistreiche Literatur, die unter die Haut geht.«FRANCE 2

Page 7: List Herbst 2015

CAMillE ANSEAUME

EiN GANz KLEiNES GLüCKRomanAus dem Französischen von maja Ueberle-Pfafforiginaltitel: Un tout petit rien gebunden mit Schutzumschlag | 11,5 × 19,0 cm | ca. 224 Seiten€ 16,– (D) | € 16,50 (A) iSBN 978-3-471-35122-2Warengruppe: 1112Erscheint: 11.09.2015

› Ein kluger, erfrischend lebendiger Roman über eine junge Frau, die vor einer existentiellen Entscheidung steht

› Für Leserinnen von Anna Gavalda

Romane des Jahres« COSMOpOLitAn

7

9<HTOESB=dfbccc>

Page 8: List Herbst 2015

© T

anja

Tho

mse

n

Francesc Miralles arbeitete einige Jahre als indi-Verleger, bevor er zu schreiben begann. 2009 wurde er mit dem renommierten Premio de la Ciudad de Torrevieja ausge-zeichnet. miralles, der auch musiker ist, lebt in Barcelona.www.francescmiralles.com

Den literaturprofessor Samuel erreicht eine geheimnisvolle Post­

karte. Das Bild zeigt eine japa­nische Glückskatze, die ihm fröhlich zuwinkt, der Text besteht aus bloß einem Wort: Wabi­Sabi. Heißt das, jemand wünscht ihm viel Glück? Das kann er gut gebrauchen. Seine Freundin hat ihn gerade verlas­sen, die ersten Anzeichen des Älterwerdens setzen ihm zu, und seine Katze kränkelt. Ob Wabi­Sabi ihm weiterhilft? Die

uralte Weisheit aus Japan lobt die Un vollkommenheit aller Dinge. Kurzerhand bricht Samuel auf nach Japan, um den Absender der Postkarte zu suchen. Die Größe seines Aben­teuers droht den eher schüch­ternen Samuel immer wieder zu überwältigen. Aber vielleicht kann er das Un erwartete lieben lernen und mehr Gelassenheit aus dem Nicht­ganz­so­Per­fekten ziehen?

Wabi-Sabi: Das Glück ist nie

› Endlich ein neuer Roman mit dem beliebten Literatur - professor aus Barcelona, Samuel.

Page 9: List Herbst 2015

vollkommen9

iSBN 978-3-548-60936-2

› Das Leben ist nirgends perfekt. Aber überall wunderschön

100.000 verkaufte Exemplare

FRANCESC MiRAllES

DAS UNVoLLKommENE LEBEN oDER WiE DAS GLüCK zU SAmUEL FAND RomanAus dem Spanischen von maria Hoffmann-Dartevelleoriginaltitel: Wabi-Sabi. Una novela sobre la belleza de lo imperfecto y lo efimerogebunden mit Schutzumschlag | 12,5 × 20,5 cm | ca. 192 Seiten€ 16,99 (D) | € 17,50 (A) iSBN 978-3-471-35115-4Warengruppe: 1112Erscheint: 07.08.2015

9<HTOESB=dfbbfe>

Page 10: List Herbst 2015

Der neue thriller vonSpiegel-Bestsellerautor

Stefan Ahnhem

Spitzentitel

Page 11: List Herbst 2015

11

Der neue thriller vonSpiegel-Bestsellerautor

Stefan Ahnhem

»in meinen Geschichten soll man sich nie sicher fühlen. Genau wie im wirklichen

Leben kann alles passieren. Wenn man am wenigsten damit rechnet.«

Stefan Ahnhem

© m

ike

Dob

el /

Arc

ange

l im

ages

Page 12: List Herbst 2015

© S

ean

Pav

one

/ shu

tter

stoc

k.co

m

Page 13: List Herbst 2015
Page 14: List Herbst 2015

© z

hudi

feng

/ iS

tock

phot

o.de

Page 15: List Herbst 2015

Flächendeckende OutdOOr-kampagne mit über 25 milliOnen kOntakten

Page 16: List Herbst 2015

Flächendeckende OutdOOr-kampagne mit über 25 milliOnen kOntakten

› Buchtrailer› Youtube› Facebook› Google › Vorablesen.de › Krimi-Couch.de

GroSSe online- und Social-Media- KaMpaGne

© S

tröe

r M

edia

SE

, © g

jp31

1 / i

Sto

ckph

oto.

de, C

esar

e A

ndre

a Fe

rrar

i / iS

tock

phot

o.de

Page 17: List Herbst 2015

› Buchtrailer› Youtube› Facebook› Google › Vorablesen.de › Krimi-Couch.de

GroSSe online- und Social-Media- KaMpaGne

100erBodencontainerL60 × B75 × H70 cmISBN 978-3-471-04210-6

A2-PlakatNr.: 471-389347

app-MarKetinG

u. v. w.

60erPower TowerL60 × B75 × H70 cmISBN 978-3-471-04209-0

über 2 millionen ad impressions

»In meinen Geschichten soll man sich nie sicher fühlen.«

Stefan Ahnhem

Page 18: List Herbst 2015

Stefan Ahnhem ist ein bekannter schwedischer Dreh-buchautor, unter anderem für die Filme der Wallander-Reihe. Er lebt mit seiner Familie in Stockholm. Was dir nicht gehört ist der zweite Teil seiner Krimiserie um den Kommissar Fabian Risk.

Der neue pageturner des

Stockholm, Metropole des Nordens. Fabian Risk wollte eigentlich mehr

Zeit mit seiner Familie verbrin­gen. Doch dann taucht die brutal zugerichtete leiche des Justizministers auf, und Risk wird um Hilfe bei den Ermitt­lungen gebeten. Es bleibt nicht bei einem Opfer. Die einzige verbindung zwi schen den Toten: Jedem wurde ein

Organ geraubt. Als ein verdäch­tiger Selbstmord begeht, glau­ben Risks Kollegen, den Fall gelöst zu haben. Nur Risk hat Zweifel. Er hat eine vermutung, was eigentlich hinter alldem steckt. Und er ahnt, dass der Mörder mit seinem Rachefeld­zug noch lange nicht fertig ist …

© E

dvar

d K

oinb

erg

»Der Autor schreibt mit Dynamik, hohem Tempo und einem guten psychologischen Blick.« dpa

© z

hudi

feng

/ iS

tock

phot

o.de

Page 19: List Herbst 2015

STEFAN AHNHEM

WAS DiR NiCHT GEHöRTKriminalromanAus dem Schwedischen von Katrin Freyoriginaltitel: Den nionde graven Klappenbroschur | 13,5 × 20,5 cm | ca. 560 Seiten€ 14,99 (D) | € 15,50 (A) iSBN 978-3-471-35111-6Warengruppe: 1121Erscheint: 10.07.2015

› Zwei Länder. Zwei Ermittler. Ein Fall. Ein Serienmörder hält die schwedische und die dänische Polizei in Atem

› Bundesweite Bestseller-Kampagne

Spiegel-Bestsellerautors 15

Leseexemplare bestellbar:www.meinullsteinlex.de

Ungekürzte Lesung von David Nathan 2 mP3-CDs

ca. 19,99 € (D) | 22,50 € (A) iSBN 978-3-95713-009-9

Erscheint zeitgleich bei Hörbuch Hamburg

VOX-ToP-THRiLLER im JULi 2015

Siehe auch List Taschenbuchvorschau oktober 2015 bis märz 2016, S. 6–11.

iSBN 978-3-548-61290-4

9<HTOESB=dfbbbg>

9<HTOJ

QH=bda

ajj>

ERSCHEiNT

10.07.2015

TopThriller_Sticker_37x20mm:

Page 20: List Herbst 2015

© C

ato

Lein

Majgull Axelsson gehört zu den derzeit erfolgreichsten Autor innen Schwedens. ihren Durchbruch hatte sie 1997 mit dem Roman Die April­hexe für den ihr der renommierte August-Preis der schwedischen Verleger-vereinigung verliehen wurde. Weitere Romane von ihr wurden ins Deutsche übersetzt. Als ausgebildete Journa listin hat sich majgull Axelsson schon immer für gesellschaftliche Randgruppen interessiert und ihnen in ihren Büchern eine Stimme verliehen.

An ihrem 85. Geburtstag bekommt Miriam Guldberg von ihrer

Familie einen silbernen Armreif geschenkt, in den ihr Name ein graviert ist. Beim Anblick entfährt ihr der Satz: »ich heiße nicht Miriam.« Niemand in ihrer Familie kennt die Wahr­heit über sie. Niemand in ihrer Familie ahnt etwas von ihren Wurzeln. Doch an diesem Tag

lassen sich die Erinnerungen nicht länger zurückhalten, und sie erzählt zum ersten Mal von ihrem leben als Roma unter den Nazis, im KZ und als ver meintliche Jüdin in Schweden.

ein großer, bewegender Roman

»Dies ist ein wichtiger Roman.«Svenska Dagbladet

»Das ist groß und dramatisch.«Aftonbladet

»majgull Axelsson ist eine meisterin der Psychologie. Sie hat einen sehr genauen Blick auf Klassen-unterschiede und Unterdrückung.«Annelie Dufva, Sveriges Radio

Page 21: List Herbst 2015

› Der große literarische Bestseller aus Schweden – wochenlang auf Platz 1

voller Hoffnung und Mut17

MAJGUll AxElSSON

iCH HEiSSE NiCHT miRiAmRomanAus dem Schwedischen von Christel Hildebrandtoriginaltitel: Jag heter inte miriam gebunden mit Schutzumschlag | 12,5 × 20,5 cm | ca. 496 Seiten€ 20,00 (D) | € 20,60 (A) iSBN 978-3-471-35128-4Warengruppe: 1112Erscheint: 23.10.2015

9<HTOESB=dfbcie>

Page 22: List Herbst 2015

© k

evro

n20

01 /

Foto

lia.d

e

Page 23: List Herbst 2015

19

© k

evro

n20

01 /

Foto

lia.d

e

Page 24: List Herbst 2015

© C

harli

e H

opki

nson

Tania Carver ist der Autorenname von martyn und Linda Waites. Der preisgekrönte Krimiautor martyn und die renommierte Kos tüm-bildnerin Linda erfüllen sich mit dem gemeinsamen Schreiben einen Traum. ihr Debüt Entrissen mit der Profilerin marina Esposito war wochenlang auf Platz 10 der Sunday Times und auf der Spiegel-Bestsellerliste. Danach begann der weltweite Erfolg der Thriller-serie. Das Ehepaar lebt mit zwei Kindern in Südengland. Ein per-fekter ort zum Schreiben.

Ein unauffälliges Haus in den vororten. innen ein vermeintliches Kinder­

idyll mit pinkfarbenen Tapeten, gelben Schleifchen und einem reich gedeckten Kuchentisch. Es ist wie ein Puppenhaus. Und am Tisch sitzt eine Pup ­pe, in lebensgröße, mit blon­den Zöpfen und in einem rosa Kleid chen. Sie ist blutver­schmiert und tot. Di Phil Brennan ist von dem Tatort

verstört und noch mehr von der Toten. Sie hatte sich genau diesen Tod gewünscht. Phil bittet seine Frau, Polizei­Profile­rin Marina, um Hilfe. Jagen sie einen Einzeltäter, einen »Pup­penspieler«? Oder hängen die Morde mit dem Kult zusam­men, dem auch einer ihrer Kollegen zu huldigen scheint?

Der neue thriller von

»Beängstigend spannend«Mark Billingham

»Wenn Tania Carver ihnen keine Angst macht, brauchen Sie professionelle Hilfe.«val McDermid

»Nervenaufreibend«The Guardian

Page 25: List Herbst 2015

TANiA CARvER

moRGEN FRüH, WENN DU WiLLSTAus dem Englischen von Sybille Upleggeroriginaltitel: The Doll's House Klappenbroschur | 13,5 × 20,5 cm | ca. 512 Seiten€ 14,99 (D) | € 15,50 (A) iSBN 978-3-471-35110-9Warengruppe: 1121Erscheint: 07.08.2015

Bestsellerautorin tania Carver21

› Psychologische Spannung für die Leser von Kathy Reichs und Karin Slaughter

› Gesamtauflage über 300.000 Exemplare

iSBN 978-3-548-28733-1Erscheint: 07.08.2015

iSBN 978-3-548-28682-2

9<HTOESB=dfbbaj>

Page 26: List Herbst 2015

© p

rivat Hans Scheibner ist Kabarettist, Liedermacher,

satirischer Sänger und Poet. mit seinen Theater- und Liederprogrammen begeistert er ganz Deutschland.

O du verfluchte, schon wieder Weihnachten. Und wieder nichts

mit Besinnlichkeit, stattdessen Dominosteine ab September im Supermarkt, Glühweinkopf­schmerz und Gänsebraten­Over­kill. Dazu noch diese lästigen verwandten, das ganze Patch­work­Gesindel. Saufen uns den Keller leer, und zum Dank gibt

es alte Schokolade und schiefen Gesang. Wenn die sich wenig­stens um Oma kümmern würden. Ständig drückt sich die nervige Schwiegerfamilie vor der verantwortung. Aber dieses Mal können die was erleben. Alle Jahre Oma ist einfach zu viel.

immer ein Fest – Weihnachts-

»Hans Scheibner gehört zum satirischen Urgestein in Deutschland.«Frankfurter Allgemeine Zeitung

Page 27: List Herbst 2015

HANS SCHEiBNER

ALLE JAHRE omANeue Weihnachtsgeschichtengebunden mit Schutzumschlag | 11,5 × 19,0 cm | ca. 208 Seitenmit schwarzweißen illustrationen von Heidrun Boddin€ 14,99 (D) | € 15,50 (A) iSBN 978-3-471-35109-3Warengruppe: 1185Erscheint: 09.10.2015

geschichten von Hans Scheibner23

iSBN 978-3-548-28595-5

› Weihnachten ohne Oma geht gar nicht: Gesamtauflage über 100.000 verkaufte Bücher und Hörbücher

Veranstaltungen: Antoinette von Schwarzkopf

[email protected]

9<HTOESB=dfbajd>

Page 28: List Herbst 2015

Schleswig-Holstein, Hamburg,Bremen, Niedersachsen

Mecklenburg-Vorpommern,Brandenburg, Berlin,

Sachsen-Anhalt,Sachsen, Thüringen

Nordrhein-Westfalen

Saarland, Rheinland-Pfalz,Hessen, Luxemburg, Belgien

Baden-Württemberg

Bayern

ÖSTERREICH

SCHWEIZ

0800/66 111 99Unser Kundenservice-Telefon für Bestellungen, Titelinformationen und Reklamationen(kostenfreie Servicenummer) Fax (0711) 7899-1010, E-mail [email protected]

Aktuelle Lageraufnahmeformulare finden Sie unter www.ullstein-buchverlage.de

IHR/E VERLAGSVERTRETER/IN IHRE AUSLIEFERUNGREISEGEBIETE

thomas WetzelHumboldtstraße 82 | 28203 BremenTel. (0421) 702752 | Fax (0421) 7943699thomas.wetzel@ullstein­buchverlage.de

Ute KoenigFasanenstraße 49 | 10719 BerlinTel. (030) 44046962 | Fax (030) 4425923ute.koenig@ullstein­buchverlage.de

Ralf SchmidtmannSilcherstr. 9 | 47623 KevelaerTel. (02832) 976161 | Fax (02832) 976162ralf.schmidtmann@ullstein­buchverlage.de

Susanne Gaukelc/o vertreterServiceBuchSchwarzwaldstraße 42 | 60528 FrankfurtTel. (069) 95528323 | Fax (069) [email protected]

Oliver BuhlSchwibbogengasse 16 | 74206 Bad WimpfenTel. (07063) 932408 | Fax (07063) 932409oliver.buhl@ullstein­buchverlage.de

Sandra MackSchönstr. 98 | 81543 MünchenTel. (089) 27349214 | Fax (089) 27349215sandra.mack@ullstein­buchverlage.de

Günther LorenzoniSchulgasse 165 | A­8952 irdningTel. (043) 6643105740 | Fax (043) 3682 222 [email protected]

Joe A. Fuchsverenastraße 8 | CH­8832 WollerauTel. (0441) 447847982 | Fax (0441) 447845367mobil (0041) 794203403 | [email protected]

Auslieferung Deutschland:Koch, neff & OetingerVerlagsauslieferung GmbHSchockenriedstraße 3970565 StuttgartTel. (0711) 7899­0Fax (0711) 7899­1010ullstein­buchverlage@kno­va.de

Auslieferung Österreich:Dr. Franz HainVerlagsauslieferung GmbHDr. Otto Neurath­Gasse 5A­1220 WienTel. (01) 282 65 65­77Fax (01) 282 52 [email protected]

Auslieferung Schweiz:Buchzentrum AGindustriestrasse Ost 10CH­4614 HägendorfTel. (062) 209­2626Fax (062) 209­[email protected]

AUSLIEFERUNGSHINWEISDie verlage Allegria, Carlsen Comic,

Carlsen Manga, Chicken House, Claassen,Econ, Gabriel, Graf, Hörbuch Hamburg,

Königskinder, list, Malik, Malik NationalGeographic, Marion von Schröder, Nelson,

Osterwold audio, Pendo, Piper Fantasy,Piper Taschenbuch, Planet Girl, Propyläen,

Silberfisch, Ullstein & list Taschenbuchwerden gemeinsam über den Buchdienst

Stuttgart ausgeliefert.

Preisänderungen und irrtümer vorbehalten. Stand April 2015. Die Preise in österreichischen € wurden von unserem Auslieferer als sein gesetzlicher Letztverkaufspreis in österreich angegeben. Hinweis: Es gelten unsere Lieferungs- und zahlungsbedingungen, Stand 1.7.2009. Für Remissionen ist eine schriftliche Genehmigung vom Vertreter oder Verlag erforderlich. Nicht genehmigte Remissionen werden mit 15 % des Laden-preises gutgeschrieben. Titel, die seit mindestens einem Jahr vergriffen sind und/oder deren Ladenpreis vor mehr als 3 monaten aufgehoben wurde, werden nicht mehr gutgeschrieben und nicht zurückgesandt. Befinden sich zurückgesandte Bücher nicht mehr in neuwertigem zustand, ist der Verlag berechtigt, den Gutschriftsbetrag dem Wiederverkaufswert entsprechend zu kürzen. Rücksendungen sind grundsätzlich frei Haus an die Auslieferung zu senden.

Konzept und Gestaltung: Groothuis. Gesellschaft der ideen und Passionen mbH, Hamburg | www. groothuis.de

ullsteinbuchverlage List Verlag | Friedrichstraße 126 | 10117 Berlin | Tel. (030) 23456-300 | Fax (030) 23456-303 | www.list-verlag.de

Fragen an den Vertrieb:Tel. (030) 23456­348Fax (030) 23456­355kundenservice@ullstein ­buch verlage.de

Leitung Presse und KommunikationChristine HeinrichTel. (030) 23456­433Fax (030) 23456­445christine.heinrich@ullstein­buchverlage.de

AutorenveranstaltungenAntoinette von SchwarzkopfTel. (030) 23456­342Fax (030) 23456­355avs@ullstein­buch verlage.de

© a

sim

etric

/ iS

tock

phot

o.de

, jor

gego

nzal

ez /

iSto

ckph

oto.

de T

itelb

ild: ©

Jef

f C

otte

nden