12
2~2 ~itterarifg)e ~erkt)te. ,,~3ie gegenmarttg in umfangretc~evem ~a~e 5ur ~a~Iernb~fit)rung unter f~age 5enu~ten | ~/ittert dne @efamt[/inge ~on 96000 m. ~3er tieffte unb roid}tigRe | M-bet ~rnft--9.htgufto~tolIen, bet in einer abMuten ~iS~e yon 190 m 5el (BitteIbe miinbe. ~r iei iiSer 29000 m Iang; mit0in ~a[t bol~peft ~o [ang, mie bet gCott~arb~,~unneI, bet nut 14900 m mege." ,,~qum Gc~Iug mie~ ~ebne~ ba~auf ~)in, bag bie g~auptquelIen bet Cger~ar~er ~af~e~roirt~c~a[t in ben ~ooren beg ~3rodenfelbe~ unb beg ~3rud}berg~amme% ~u ~uctben Men, tmb bag bemgem/i[3 bie ~orft-- verroaItung ba~iir Gorge ~u tragen ~a~e, ba[~ bie~e ~ttelIen nict)t ~)er-- fie~ten, gCr0~ere ~ntro/igerungen im ~ntereffe bet ~orfi~nIturen mtlrben ~eit [e~terer ~qeit bert ii6er~aupt nid}t beroirN nac~bem hie @r~a~rttng gde~rt ~age, bag hie fra~er ~eritta~gmei~e ~orgenommenen ~In~orfttmgen bet ~oore, oDne nennen~merte ~rfofge ge~eigt ~n ~aBen, in ~o~em ~la~e ba~u 6eigetragen ~aBen, fe~tere i~re~ reictjen ~a[[er~cIja~eg in ~e~r mere; t~arem (Brahe ~u I3ercmI~en." ]3. ~r. 24. Manual of Forestry by W. Schlich, Ph. Dr. principal Professor of Forestry at the royal Indian Engeneering College Coopers-Hill, late Inspector General of forests to the governement of India. ~)er ~Seda[[er ift eirt geborener ~eifen--~arm~'t/ibter, mefct)er aIg jtmger ~odt:gccelfi[t in engiif~inbi~d0ert ~ien[t trat unb bert eine be, beutenbe ~arriere raagote, mo be~eit~ Dr. ~ ~ an bi~ r SeneraL-~n~pe~to~ bet ~orRe fiir ~infii~rung einer ~9[temati~ct)en ~orftroirtfdOaft gemirtt I)atte. --~3efonber~ erm/i~nt ~tt merben ~evbient, bag Gc~id0 yon 1870 an eine ~Sierte[ial~r~ri~t ,~)er ,~nbik~e ~orftroirt" ~erau~gaIJ, roe[c~e yon 1879 an ~on Namble, yon 1883 an abet ~on ~i[d}er, bern ~tger~e~er yon ,~e[3'~ ,,~orR~/~ut~" unb yon (Bagev'~ ,,~aibbau", aI~ .~tonat~aS~i~t ~o~tgeie~t roarb, ro/it}renb Gct)lid~ ietSft ~on ba an ~a~e~; berid}te fiber bie inbi~Ne ~offt~ermaltung, attct) in 1882 ~orict)I~ige iiber gfigren~ung unb !Oef)anbhmg bet ~orfte in ~uttt a~erii~entlt/~te. -- llber-- ~aupt id)eint man in ~nbien felt iener ~eit unb infofgr Io~er ~m regungen bie for[t[ictje gitte~atm: eifrig gep~Iegt ~u ~agen, roobei fi~) be, [onber~ ~3ranbi~, ~3aben,~oroe~L Gmit~i~ ~c., er[terer in ~er~or, ragenber ~effe, getei~igten unter g[eic~eitiger energif6)er pratlti~d~er ~e, t~itigung, rote bie ~a~re~Se~i~te, bie einidtenben ~3etrielS~pfgne ,c. be~:

Litterarische Berichte

  • Upload
    n

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Litterarische Berichte

2~2 ~itterarifg)e ~erkt)te.

,,~3ie gegenmarttg in umfangretc~evem ~a~e 5ur ~a~Iernb~fit)rung unter f~age 5enu~ten | ~/ittert dne @efamt[/inge ~on 96000 m. ~3er tieffte unb roid}tigRe | M-bet ~rnft--9.htgufto~tolIen, bet in einer abMuten ~iS~e yon 190 m 5el (BitteIbe miinbe. ~r iei iiSer 29000 m Iang; mit0in ~a[t bol~peft ~o [ang, mie bet gCott~arb~,~unneI, bet nut 14900 m mege."

,,~qum Gc~Iug mie~ ~ebne~ ba~auf ~)in, bag bie g~auptquelIen bet Cger~ar~er ~af~e~roirt~c~a[t in ben ~ooren beg ~3rodenfelbe~ unb beg ~3rud}berg~amme% ~u ~uctben Men, tmb bag bemgem/i[3 bie ~orft-- verroaItung ba~iir Gorge ~u tragen ~a~e, ba[~ bie~e ~ttelIen nict)t ~)er-- fie~ten, gCr0~ere ~ntro/igerungen im ~ntereffe bet ~orfi~nIturen mtlrben ~eit [e~terer ~qeit bert ii6er~aupt nid}t beroirN nac~bem hie @r~a~rttng gde~rt ~age, bag hie fra~er ~eritta~gmei~e ~orgenommenen ~In~orfttmgen bet ~oore, oDne nennen~merte ~rfofge ge~eigt ~n ~aBen, in ~o~em ~la~e ba~u 6eigetragen ~aBen, fe~tere i~re~ reictjen ~a[[er~cIja~eg in ~e~r mere; t~arem (Brahe ~u I3ercmI~en." ]3.

~r. 24. Manual of Fores t ry by W. Schl ich, Ph. Dr. principal Professor

of Forestry at the royal Indian Engeneering College Coopers-Hill, late Inspector General of forests to the governement of India.

~)er ~Seda[[er ift eirt geborener ~eifen--~arm~'t/ibter, mefct)er aIg jtmger ~odt:gccelfi[t in engiif~inbi~d0ert ~ien[t trat unb bert eine be, beutenbe ~arriere raagote, mo be~eit~ Dr. ~ ~ an bi~ r SeneraL-~n~pe~to~ bet ~orRe fiir ~infii~rung einer ~9[temati~ct)en ~orftroirtfdOaft gemirtt I)atte. --~3efonber~ erm/i~nt ~tt merben ~evbient, bag Gc~id0 yon 1870 an eine ~Sierte[ial~r~ri~t ,~)er ,~nbik~e ~orftroirt" ~erau~gaIJ, roe[c~e yon 1879 an ~on Namble, yon 1883 an abet ~on ~i[d}er, bern ~tger~e~er yon ,~e[3'~ ,,~orR~/~ut~" unb yon (Bagev'~ ,,~aibbau", aI~ .~tonat~aS~i~t ~o~tgeie~t roarb, ro/it}renb Gct)lid~ ietSft ~on ba an ~a~e~; berid}te fiber bie inbi~Ne ~offt~ermaltung, attct) in 1882 ~orict)I~ige iiber gfigren~ung unb !Oef)anbhmg bet ~orfte in ~uttt a~erii~entlt/~te. - - llber-- ~aupt id)eint man in ~nbien felt iener ~eit unb infofgr Io~er ~m regungen bie for[t[ictje gitte~atm: eifrig gep~Iegt ~u ~agen, roobei fi~) be, [onber~ ~3ranbi~, ~3aben,~oroe~L G m i t ~ i ~ ~c., er[terer in ~er~or, ragenber ~effe, getei~igten unter g[eic~eitiger energif6)er pratlti~d~er ~e, t~itigung, rote bie ~a~re~Se~i~te, bie einidtenben ~3etrielS~pfgne ,c. be~:

Page 2: Litterarische Berichte

~itterari[d)e ~erict)te. ~23

genannten ~erren beroei[en ttnb rote rtamentIid) baraug ~eroorge~t, bag in 1878 etne ~or[ifd)u[e in ~d)ra=~un l~e~ufg gSeranbt[bung eine~ tfid)tigen ~3er~onn[g fiir ben nieberen {~orftbtenft geg~iinbet morben roar.

-- ~ide befagte fi~ big ins ~@1:1881 nttr mit prct~ti~d)er llnter-- rod~ung, erftreffte gd) ,on ba an abet aug0 auf ben tDoreti~d)en ~gei~ bet ~orftmirt{d)aft unter ~ernn~ie~ung yon naturrotgen[d)aft[icl~en ~e~rern, ~on ~atDmatif unb ~3e~mef[unggfimbe, fibe~ alI mddje ~@n@men roir L ~. berid)tet ~aben.

(Bieid)mo~[ edannte bie ~Regierung ~nbiertg bai l bag bag ~o[d)er-- art ~erangebi~bete ober ~erauggebi~bete ~er~onal bet grogen ~tqgabe in

~nbien ni~t gemad)[en M, unb ~er~ud)te be@dB ~uerrt gB~iIfe in bet grt, bag allj@r[id) dne gn~@[ ~on ~orftftubenten tei[g in ~3ettt~d)[anb, tei[g in ~ranfrdd) i~re ~tubien mad)en MIten. -- g~er nud)~ierbd id)ienen lid) | namentl',i/0 in ~ran~reid) erge~en ~u l}abert, unb mn~b beg~oIb um bag ~@~ 1881 beid)Mfen, in ~ng~anb MBft dne ~orfta~abemte gu errid)ten unb ~max in ~erbinbung mtt bet engIt~d)-- inbifd)en ~ngenieur--g~abemie ~tt gooperg--g)ilI. - - ~nfolge ~iernn marb ~d)Hd), toddler bet alien auf bag ~3roI~erieren be~ ~orrtmktfd~nft in ~nbien gerid)/eten ~3eftrebungert nebft ~3rctnbig in erfter Sinie lid) be: tei[igt tmb m/i~renb n@e~u 20 ~@~en hie nibtigen ~agna~men in hie ~ege geMtet ~atte, mit ~rgantIation beg hen ein~uffagenben Se~rtur[ttg unb ~ugIei~ mit gbfa[[ung geeigneter g@rbtid)e~ far {~orftmigenid)alt be= auftrngt. ~af3 Iel~tere 9.Iufgabe ~eine Md)te ma~, ~onnte | oh= gMd) e~ fid~ m/ibrenb Mne~ gan~ren ~3ienft~eit in ~nbien auf bern r~aUfenben fiber ben ~m:ftbetr.ieb unb hie ~orNitteratu~ in ~ttrol)a ge~alten t)atte, nid)t ver~ermen, unb mad)re er beg~aIb ~on gebad)ter ~eit an m/i~enb bet ~erien ~un/id)ft ~nftru~tiongretlen in hie bettt~d)en, iffter--

reid)i~d)en, kan~bg~d)en unb ~d)meiser--~orfte, be~ot er in 1889 an hie ~igung iene~ gufgabe n@e~ ~erantrat unb mit gbfa[fung ~eineg ~e~r, bud)g begann, ~on meId}em urtg nut be~ e~fie.unb brit/e ~}anb ~odiegen.

~3ag ~er~ ift abet bereitg in 5 ~3ttnben er[d)ienen unb be~anbeIt bag flange (Bebiet bet ~or[tmi~fen[d)aft, hi[bet aI~o eine ~ncg~optibie ber-- ~e[ben unb ifI bard)meg auf beut~d)er @runb[age atqgebaut, mie aud) ~d)on bnraug er~elit, bag bie ~mei Mlten ~3gnbe, meid)e ben ~orft[d)u!~ unb ben ~dbbau be~anbeIn, IebigIid) bttr~ [Ibe~[el~ungen beutid)e~: ~i~er~e, n~im[id) beg ,tr~eff[id)en ~er~eg ~on ~eg" tmb ,beg ~iaifi[d)en ~er~eg gCager'g", mie | fid) augb~ii/~t, gebilbet morbert. -- an= flange an hie fran~ibfild)e ~orft[ilteratttr ~aben wit nidjt geftmben.

9lad) bern ~e~agten ift eg gan~ ert[/ir[id), bag neue ~di6)/gloun~te nirgenbg er/bffnet merben, b. 9. far ben beutfd)en {~orftmirt, m@renb

-~o~ftroif[en~aftlig~e~ ~ent~albIatt. 1897. 16

Page 3: Litterarische Berichte

~ 4 ~itierofifd~e ~e~id~te.

mit ~be~ug au~ *ngianb, too bi,Iang ~on ~9[temafi~d~er ~o~ffmi~tfd)aft no~ teine ~Rebe mar, ba~ ~erh~ittnt, ein ban 8 anbere~ ift. --

~a~ hie forNi~en ~berh~Iitnii~e. in ~nbien betrifft, ~o wetben eigentlic~ nu~ hie mehr /tu~eflid~en, ben ~offtbetfieb beein~Iuffenben, in ~etra~t ge~ogem

92un ~iinnte man im ~inbli~ batctuf, bag eg lid} ud:pttin~Iid0 in errtet ginie um ~ntmtgdung beg ~otftmefeng in ~nbien gehanbdt, moI)~ ftagen, inmiefern bie theotefifdie ~3arftelIung beg ~odtmirtid)aftbetfieb~ in ~?eutid}ianb jenem &auptsme/~ Drbedi/~ ietn fore, ba bod} die mag, gebenben ~erh~t[tni~fe in ,~nbien fo gtunbve~f~ieben yon ben beutfdgen, fo bag ei~engic% nut in einem ~urfft due geroi~e flbeteinffimmung obey: 92nalogie ~u edennen, rt~imIid} bebfiglid) bet fo ~erberb~id)en ~it~ung geban~en{o~m: obet %oigifg)--p~anm~giger ~ug%hinbung be~ ~ct~bungen. - - ~enn man abet beben~t, bag bag ~ e d nig)t nut hie gberanbiibung eineg tfiQtigen ~irtfdja~tgperionate~ ~fir ben inbifaben ~)ienft, fonbem aua~ ~beg~finbung einer fgffemafi~d}en ~orftrotrt~djaft in ~nglanb ~e~bft [i~ sum 3ie[e gefe!~t hat, barm roitb man Ieid)t effeunen, bag D~d)em gme/~ roohl am fi~e~ffen in bet gemiih~ten 9.Irt, burd0 ~e~foIgung be~ ~mroi/MunggganSen, rodd)et bie ~otftroirtid)a~t in ~euti/fi~anb ~u ibm: h/J@[ten ~[fite geffihtt hat, gebient roetben t~onrtte. --

91a~ einem einMtenben ~orroort fiber hie ~otroenbig{eit piIegfi~er ~ehanblung bet ~dbungen, ~e~etd)nun~ bet n/bfigen &ilfgroigen~aften, foroie nag0 ~3oranfdgiebung einet ~ffs bet tedmii4en ~esei4nungm unb roif~enfb)aftiict)ert ~egtiffe rottb attffd}lug erteiIt fiber ben bite~tert unb inbb:dten ~Rul~en bet ~albungen, fowie fiber bag ~eth~t[tnig beg. ~taate~ ~ur ~orftmirtf~a{t, mobei att~) bie 9~otmenbig{eit bet ~bet~ auffi~t beg ~taateg fiber hie ~fi~atmdbungen ira ~ntere~e beg gdemein-- rooh[e~ 5etont r o i t b . - bug ben ~adegungert fiber: bert ~tanb be~: ~orffmitti~aft in ~ng[anb unb ~nbien finb ~mei ~temg ~on belonbetem ~nteref~e. ~un~ic~ft bte tabellari{ct)=fiberfid~t[idOe ~itteihmg fiber hie ~in~uhr van &5[sem in ~ng{anb aug ben ver~cl}iebenen ~iinbem unter ~e~iffetung beg ~erteg berMben, meld)e ~el~tete im gan~en 370 ~tliionen ~)lat~ (18,5 ~illionen ~b . ~ff.) betr{igt unb morunter ~beutld}~anb mit 20 ~ilIionen ~at{ ftgudert. @ieraug etgiebt rid) hie ~otroenbigfeit fgftematif4en ~odtroittfd)a{tgbetdebeg um D meht, a[~ bag ira ~rganbe fdb[t ~tobuCette gtu~ho[ ~ infolge mangeII)a~ter ~t~iehung ~ort melt be, tingetet ~unlit~it aIg bag importiette, aug) bet ~ahte~an[alI 8ugetft fct)mantlenb unb fiberbieg nod) feOr um~angtetcbe~ grea~ ~ur 9.Iuffodtung big~Oonibel let, mag alleg bee ~tri/~tung ~on ~orft--a~eabemieen ~u ~eran= biIbung eineg tit/~tigen ~ittl/~aftetpet~onaig geboten er~d)einen ~afie. - -

Page 4: Litterarische Berichte

~itterari~d~e ~3erid}te. 225

~obann fit be~figlk~ ~nbien~ bie ~ar[egung imer.e~ant, ba~ bMe~ ~a.b hie @r~a~tung ungeNuerer ~atbbe[t/inbe yon minbefien~ 110 ~lRilIionert gc~er (44 92ili. g)dtar) ~oroie hie ~d~/irung dne~ bdtimmten g~ro~ent-- ia~e~ bet ~l/i~e aI~ ~taatgwaIbungen veriange.

~a~ hie im erfiert ~3anb be~anbe[ten atIgemdnen gCrunb[agen be~ ~dbbaue~ unter ~3e~ugna~me auf ~ar t ig '~ ~e~rfiud9 fiir ~tir[ter, ~eOer'g unb @a~)er'g ~a[bbau ~oroie ~efa' ~ncgtlop~ibie betri~, io [inbert wit auc~ ~ierin nic~t~ gteueg, g[auben abet, bag e~ ~iellei~t ~u-- tr/igiid}er geroefen, ~ier nid~t fo ~id | aug bet Rtimatotogie, ~3~Ian~enp~)fiologie unb bet ~3obenhmbe bet~umi~cl}em roekt)e boc~ eigent~i6) be~ortbere ~?i~r barftelIen, unb beren ~3e~artbhmg f i i r rid) ~tt grS[3e~er [lbedid}t[i~Mt be~ ~edeg beigetragert ~aben roiirbe.

92ur eine ~3emer~ung be~ ~erla[[er~ bet f&6rterung bet ver[c~iebenen ~atbbattNfteme m~c~ten roir ~er~or~ebert, roei~ bie~e itt gegenm/irtiger ~eit, in rodgoer ieit ~reg~er~ 9.htftauct)en ~o g~oger ~er t auf hie f inan~ie i Ien ~rtr/ige gdegt roirb, rect)t be~e~:~igung~roert.- | meint n/imiid}, bet bet ~a~I be~ | feien in erfter Nnie hie gm roenbMffdt be~Mben im alIgemdnen, iobann bie gtad0~aItig~eit urtb ~er, begerttng~f~t~ig~eit bet | in Ie~ter ~inie abet bie finan~ielIen ~rm/igurtgen - - urtb bide iiber~aupt nut in~orodt, al~ fie mit ben effieren ~tem~ ni~t MIibierten - - in ~3etract}t gtt ~ie~en.

~3er ~roeite, ben ~aIbbau ~pe~ielI be~anbdnbe ~ei~ Iiegt ung, roie fd}on oben bemedt, nkbt ~or.

~3er britte ~cmb ent~/i[t hie ~)o[~megNnbe tn~L: be~ ~umad}~, ermitte[ung unb g~oI~ma~enaufna~me, ~obann hie ~albroertredgnurtg unb ~a[bertrag~regeIurtg. - - ~inbert rob: auct) in bie~em ~3anb nict}tg far bie beut~c~e ~orftroirt[~)aft roid[i6),3nteregante~ ober 9leue~, io roi~b bieg boct) fitr ~ngianb gcm~ [k~er unb Foar um fo me~r be~ ~alI Mn, a~ bort edt be~ Neginrt tait (~ntroic~ehmg Nfiemati~d}er ~odtroirt~d)aft gemadjt roirb. - - ~iir ~rtbiea roirb bet ~er t roo~[ me~r eirt inbiretter Mn, roeiI bort hie gan~ an beut~ct}e ~er~/iItnige rmgef6OIogenen ~r~ i~rterungen tmb ~8or(cI)fiften nuv anaIoge 9.Inmertbung roerben fmben ~nnen. - -

~ei bet gJo[smeghmbe roi~:b ~3e~ug auf Natt~:'g unb ~roctp= Vac~'~ ~et~obe genommen, bet ~3eN~edjung be~ ~o[~magenmffnabme f~etnt ~ct)Ii~ bet ~3rctubt'~d}en ~et~obe ben ~8or~ug ~or bet l I r i /~ [d0en ~u geben. ~3ei ~r6~terung bet guf[iellung tmb gnroenbung vott ~rtraggtafeIn roirb ~aupt~6d)iid) au~ Naur Ne~ug genommett, au6) ba~ ~ei~pie[ fi~r 9.IuffteIIung Mct}er ~afeIn gem~ig bet ~3aur'[c~en ~et~obe, gero/i~It.

16.

Page 5: Litterarische Berichte

2~6 ~itterari~d)e ~erid)te.

~a~ hie ~a~bmmred)nun~ betrifft, r~e,~@er dn ~@t betra~i~i~et ~ei~ be~ ~anbe~ ~ewibmet i~i, ~o prabom~nieren ~ier hie na~en ~ormdn, mei~e ja au~ in bet beut~d)en ~or~i[itteratnr ~i~ ~dt ~u~tau~en bet ~3ve~3~et'~d)en ~eorie breit ~enug mad)en, urtb eine netbere ~eIettd)tnng fiberftfi~fig er~d)einen Ia~en. - - ~u~ eine ~emertun~ | fiber ben ~Bobenermctrtung~roert mbd~ten mir ~ier ermtt~nen, md~ bte~dbe aI~ ~donber~ Sut~effenb ~u erad)ten Mn bitrfte. | mdnt n~im~id): ~er ~obenermartun~mett fd teine beftimmte gCri~ge; hie ~et~obe be~= {dben mfirbe niim~i~ nut unter bet ~ebingun~, bag age ~tem~ bet ~n ermattenben @inna~men unb notmenbt~ me~benben 9.ht~gaben genau be= ~anrtt miiren, braud)bate {Re~ultnte Iiefern, roii0renb hod} bie ~finftigen ~ e t t e berMben fi~ nut auf bie :ge~enm/irti~en fifi~en ~5nnten, fiberbie~ and) mit einem ~in~fu~ gered)net merben mftf~e, mdd}er iebr var, iabd unb {d)mer be~fimmMr Iei, .was alIe~ ben Ra[tfil ie~r unfid)er mad)e, sumcd aua~ jebe mdenfltd)e Rnbevung am 9.lred (bet merbenben ~ad)e) eine~ bdiimmten ~esir~e~ nid)t • ~ingug auf bert ~ert bet {~orft= ptobu~te 'bldbe. - -

~?er Rern bet ~obenreinertrag~tbeo~ie ~d)dnt t)ternad) in bet %~at dn tauber ~u ~ d n . -

~ d ~rSrterung bet iib~ic~em~ ~dberttag~regehmg~--~et~oben merben smei beut{d)e ~etrteMtegu~ierungen, n/im~i6) hie ~on bern (~rof3~. ~eg ~berf/~rfter ~• III. {ebt {d)/~n aufgeftelIte, fiber ben RrumMd)er ~emeinbemaIb in bet ~berfbrfterd ginbenfd~, bern f~fiberen ~ienftbesid ~o~ep}'~ im ~orfte ~aIbmid)dMd), roe[d)em bantd~ ~3ert~terftatter vor~ianb, tmb bie~eni~e fiber einen ~ei[ be~ babiid)en ~tctat~ma~be~ @errenroie~ d~ ~ufter mit~etei~t, roa~ einert roeiteren ~eroei~ ffit hie {Rid)tt~eit unferer ~3emedun~, ba~ ~er~ fei ~ans auf beut{d)et gCrunb= ~a~e aufgebaut, ~iefexn btttfte.

~ei ~elpred)unfl bet ~erf~iebenen ~3etrieb~re~ufiertmg~--~et~oben erroii~nt ~d)Hd) aud) eine ~on Dr. ~xanbi~ er~onnene unb in ~nbien angeroanbte. - - ~ biefer had) ~einer ~rnennunl~ sum Dber~orrtmetfier in ~3urma edcmnt ~atte, ba~ hie 5gea~--~orfte gCefa~r ~iefen, att~gefd)unben ~u roerben, {• bag dne gemt~e ~tnimdft/ir~e bet ~tamme ~e-- bingtmg ~ortei~af{eRet ~emertmtg iei, ermittdte er hie ~a~ bet minbdten~ 6' ~ngl. ira llm~an~, bei 6' fiber bern ~oben md~enben ~t~imme I. R[. (a~) iomie bie ~a~[ bet ~a~re, mdd)e bteMben ~eg~attdjt t)atien, um ~oId)e | 8it erreid)en (b), bi~ibierte a burd) b unb er~ielt {o hie ~ab~ bet ~tiimme, mdd)e in maximo • IBe[/ibrbung bet '3lad)-- Da~ti~eit j~tIid) genu~t roerben ~iJnnten. ~a tb nun aud) bie~ ~er-- ~a~rer~ had) unb had) be~er umgearbeitet, rote burd) ~3iIbung yon ~tiirte,

Page 6: Litterarische Berichte

~iRerari~e ~eri~te. ~:~

t~[a~[en, ~rm~dun~ bet ~tamm~aO[ ]eber R(affe nac~ ~rol~eff~d}en, be~ roid[id}en ~abre~uroad~[e~ burd) ~ti~[unfi bet ~abrrinoe, ~r[affuno vet= [d}iebenev $offd}rfften be~u~ ~erbinberun~ mi~br/iud)[id)er ~[nroenbun~ ~c, [o mar e$ bod) offenbar nuz ba anmenbbar, too e~ ~a[t, ~uer[t ben ~In-- fan~ einer [v[iemati[~en ~offtroizt[d~a~t ~u mad~en unb ~un~id}R bet 9~u~-- [d}inbunfl bet ~a[bun~en vor~ubeuflen, unb mitrbe be6~a[b n~i0ere~ ~in-- fle~en auf bic[e [e~r primitive ~et0obe ~ier 6an~ iiber~iiffi~ [ein.

~)a bie ~/inbe IV unb u roie [d)on oben bemedt, burd) ~tber-- [e~unflen beuffd}er ~ede flebiIbet roerben, [o fi~nnen mir bie[en ~erid)t mit bern ~In[ti~en [d)lie[~en, ba~ has ~enauefte ~e[annt[d)a[t mit bet beut[d)en ~offtIitteratur, ~ritnbIic~e~ ~tubium unb ~d)affe~ lIrtei[ ~er- ~ ratenbe ~ e d a[~ ein [e~r verbien~i[id)e~ [fir [einen ei~entIid}en ~voed re[p. ~inIeitun~ rationel~en ~orftroirt[d)a[t~betrieb~ in ~n~Ianb unb ~nbien, [omie ~eranbiIbun~ eine~ �9 tfid)ti~en ~irtfd~a[t~perfona[~ beheld)net werben [ann.

~nb[id) [6nnen mir nod) bet treffIid)en ~u~ftal'tun~ be~ mit [e~r ~a0Ireid)en unb fle[un0enen ~rap~i[d}en ~)ar~tel~un0en ~er[e~enen ~ede6 ~eben[en, todd}e6 ~emi~ ~)urd~me~ freunb[id)e ~u[na~me unb ~ner[ennun~ [inben mirb, menn aud} ~o[d)e nid)t immer [ebi~[ic~ yon bern inneren ~er t ab0/in0en, benn

.habent sua fats libelli."

~r. ~5. riser ben @t~n~ Wr ~r 1,on Aolt m1~ ~ag~

U~ta m~ hie @nflvidelung bey ~obelli~mme ~on s ~6m unb 6 . ~ on ba, mit 2 p~ot. ~bbi[bun~en. Imperial University, Tokio 1895.

~agne[ia fit ~ikr hie ~flan~en ein mid)tiger ~i~r[to~, ebenfo roie Ra[t; je me~z abet bet ~agnefiage~a[t im ~3oben ~unimmt, um fo un; ~rud}tbarer mirb er (~[[[aIib~ben yon ~gorbamerffa ~. ~.); bie beiben ~effa~[er ~ommen auf @runb yon 9Ril}fl6[un~uRuren ~u fd{~enben ~r~ 0ebni~en: ~)ie ~oniffit be6 ~aI~boben~ nimmt a5, menn bie ~agnefia; men~e bdr~id)t[i~0 bie RaI[men0e tiberroie0t; ~d~man~e[ mad)t rid) am auff/il~i~fien bei bet ~ie[er burd~ ~robu~iion ~tir~erer 9~abdn bemed[id}.

~a~)r.

~r. ~6. l~bcv hie ~ni~r bey ~ t m n m n o e n an Yotzu~a maruta,

~ z ~ p ~ m e r i e ~ a n f l c n b o l & ~on Dr. 6. ~onba, mit 2 p~ot. ~b~ bi[bungen. ~benba.

Page 7: Litterarische Berichte

2~8 9itterari~dje ~eri~te.

~er~a~er ~fiOrt bie l~rlad)e bet ~edrfimmun~ urtb ~rd)urt~ bet ~tan~en unmitte~bar fiber bern ~tb~c~nitte, woburd~ bet ~er t bet ~tart~en ~el)r beeintr/id)ti~t with, baratt~ ~urfid, ba[3 be~ bet 9.Iu6~Iau~un~ in6 ~reie hie ~Iansen nid~t nac~ berIdben ~immet~ri~lurtfi orientiert merben, i~t bet fie im ~er~d~u~beete [ianbert; ~Serfur bie er in bie~er ~i~tun~ anfieate, Icl)eirten ba~fir 8u lored)en: ~ic~tew unb ~i~rertftangen~i~tser, bte au~ ~gan~un~ oOne ~pur yon Drientierun~ ~er~orge~angen firth, ~eigen nid~t~ berarti~e~; ~ortba roeift ~)ier au~ eirten ~ebanten r~hb bet immer~ 19irt bet ein~eOenben ~firbil~un~ unb ~rfi~un~ roert ift; benn mir fennen l~eute nod) niCOt hie l~rlaa~ert, toe,toe hie ~reOrofi~fi~teit, hie 9~brtormit/it ira anatomilc~en ~att be6 .~o~e~, ~erbei~fiOrt. ~ a g r .

92r. 27. ~nbener ~or~li~e @e~te. ~erau~e~eben in ~erbinbu,,~ mit ben

~e~rern bet ~or~a~abemie ~fin~en ~on ~ . ~e i l e , ~ . ~reu~. ~3ber-- forftmeifter unb ~irettor bet ~or~tatabemie ~finben. ~eunte~ ~elt. ~er~in 1896, ~er~ag ~ort ~. ~prirt~er. 185 ~. ~rei6 4 de.

~3a~ vor[iegenbe neunte @e~t bet ~won~[o~, in her ~e~e~ ~roeimal i~i0r~i~ erld~einenben ~finbener ~odtli6~ert @e~te. be~nnt mit einer patrioti~en ~eftrebe, meld)e Dber~or[tmei[ter ~ei~e am 18. ~anuar 1896 a~ bern ~ubi[/ium~ta~ bet ~aiferprof[amation 8u ~er~ai~e~ fie~a[ten. 9~n biefe[~e ~c~ie~en fifo ~un~i~ft eine ~ei~e ~on ab~artb~urt~ert, unb ~roar:

~ber ~eiben~ud)t, oort ~e~ierun~ unb ~or~trat ~eder t . 9ur ~itroew unb ~ai[en~er[or~un~ bet ~o~ftau~e~er. ~er ~treit um ben ~einertra~. ~ntmort an ben ~erau~eber

bie~e6 ~atte~ ~on ~3ber[orftrat Dr. ~t6~e~. 9~IIerIei fiber ~einertra~, vort ~e~ierunfi~ unb ~or~rat ~en~in. ~ufat~ ~tt ben beiben vor~erge~enben ~u~/i~e~t, ~on s

~ i n i ~ e ~ei~ebilber, ~on ~or~ta~e[[or Dr. ~ e ~ e r . ~um ~ert~uroac~6, vort ~or[imeifter ~icbaeH6. ~3a~ ~eudie ~on @errn ~o~n ~oot~! ~on ~3ber~odtmeifter ~ei[e . ~ber ~ellulo~ebdtimmun~en, ~on ~ro[e~or Dr. ~ounc~er. .~ieran ~d)tie~en ~id~ ~itteraturber~te fiber 8 neuere ~r[d~einun~en

au~ beta ~ebiet bet ~odt~i69en ~itteratur, ~oroie e~ni~e t~einere ~it-- ~eilun~en: ~3eri~te be~ ~rof. Dr. ~o rnbe r~e r tiber ~odt~id~ bead)ten6.- roerte naturmi~en~d~a[tfic~e 9.Irbeiten, ein ~Irti~ef fiber bte l~rfad)e be6 ~i~tunfi~umad~fe~ unb eine ~ittethtn~ yon Gonment~: fiber etrten unter~e~art~enen ~ibert~orft im ~telIer ~2oor bei ~anrto~er.

Page 8: Litterarische Berichte

2ittetariI~e Neti@e. 229

~en ~e~{ug hi[ben eine ~nsat% amt[i~er I~esro. ~'tcttifiif~et ~it~ tei[ungen, uub due ~oti~ au~ bet lenten ~eite bdagt, bag hie ~Rabemie ~iinben tm ~interiemeftet 1895/96 ~on 39 | batuntet 28 ~tnmartetn beg p~eugi~c~en | bdu@ mar.

~ ie bie friiDeten ~efte, ~o bietet ctu~ ba~ wodiegenbe, ~uma[ in ben ,,2g~anb~ungen" mcm~en ~itabaten ~3eittag ~u ben ~tagen, hie under {~aa~ gut 3dt geroegen, bo~ mfigen mi~ e~ un~ au~ gRange[ an ~Raum ~etfagen, auf ~inse[ne~ -- [o geiipie[~mei~e au{ bie ~ttitM fffae~ {Reinert~ag - - ein~ugdlen, grit ge%nberem ,~nterege Dagen mit hie beinii~en {ReifeBi[bet ~on Dr. gret~get unb hie in benMf~en gegebene ~etgMa3ung bet bani~en unb beutf@n ~3ut~enmttt~a~t geMen, bet im u~idoften g)eft eine {o~/~e bet eid~enmi~tf~aft {o[gen with, unb I~e~a[ten wit tm~ ~ot, einige bort angeregte {~tagen e~enmelI in einem eigene~ gt t iM ~ut ~eipte~jung ~u l)ringen.

ni t ffmnen bie ,,griJnbener &efte" unfen~ ;~e~etn auf~ Belie em-- ple~Ien. Dr. ~fit [t.

~R~. 28. ~ a l b l n r t e bet ~ o e | ~ . ~emt~iett ~oon be~ ~a~bkttte im ~a~ta~

'Don 1 : 1 0 0 0 0 0 blll:~ ba~ f~mei~e~i~t~e Dbe~Iot[~infpe~to~at unte~ ~ugtunb~egung be~ t~bel:fi~tS~a~te bet | im ~a~ictb ~oon 1:250000. 1895.

~n 4 gtogen ~t~Snen ~attern ~iegt eine Rome be~ ~djme[~ ~ov un~, auf roek~er bct~ ~e~tain bttvc~ | hie ~cdb~/i~en but~ griJnen, i~a~f ~eg~ensten ~a~Benb~uc~ angege~en fCnb. ~uf bert etften ~r[cr fa t hie auge~o~bengk~e ~n~sel~ie~ung be~ ~a~be~ auf, Bebingt burt~ hie f~ete 11nte~Brec~ung be~M~en bur~ Ru~tu~ge~anbe in ben tiefe~en, ~dbefI~a3en unb ~pen in ben mitt[e~en unb enb~i~ mtprobu~ti~e~ ~e, [anbe in ben ~e~en ~agen - - hie ~u~be~nung be~ ~e~teren tdtt burr baB ~e~[en be~ ~a[be~ auf~ beut~id)f~e ~e~mo~.

~ie e~[te ~atbkt~te bet | mu~be im ~ureau be~ ~bge,aSi~ fi~en Cberforftin~petkorctteg im ~agftab yon 1:100000 untet 3u, gtunbelegung beg ~3ufoutf/~en 2t[age~ bet | unb untet ~3e~ nu~ung bet roenigen t~antoncffen ~a[bfarten, ~auptf~ia3[ia~ abet bet eib-- gen~ifi~a3en topogtctp~i~en ~dgina[aufn@men im ~r yon 1 : ~5000 (fitt g~figelIanb unb ~uta) unb 1 :50000 (lilt bie ~.I[~en) ira ,~@te 1883 ~etgeftet~t. ~ a abet bet ~ebatf einer f[dneten unb ~anb[i~eten Ratte immer bttngenbet routbe, ~enu~te man ben NnIc~g duet ganbeg-- cm@el~ung in (~enf um dne ~o~e nctd~ ~oot~etiget ~etid)tigung bet Rarte im ~a~[tab ~on 1:100000 na~ bern neueften ~ater id fiber ~a~

Page 9: Litterarische Berichte

2gO gitterari~e ~3eri@e.

~a[barea[ ~u entmerfen. ~[e ~ebuf/ion in ben ~a~ftab yon i : 250000 fanb auf p~otogrnp~i~a~em ~ege ftntt unb murbe Dbann ba~ p~)o~o: g~a@ifg0e ~3iXb in hie @eneraIfarte g[ei~en ~@ftabe~ in 4 ~3[~ittern fibergeseia~net. ~ie ~eroie[f~fftigung gelS@ bura~ liberbruc~ auf bie Nenerd~arte. lint hie ~aibgren~en f~/irfer ~er~ortreien ~u l~agen, er: ~idten bMdben dnen fi~irreren grfinen ~on.

~ie eNriCo mfi~eoolie mie ~auI~ere ~rbeit ~erbient oolifte Nnedennung.

~ . 29. ~ u m ~linteu[dju~. ~ine | fi~r ~nf/tnger 9on ~ur t ~on

.gX~en~leben, ~gL pre@. ~auptmann a. ~. ~ i t ~arben~eiab, nungen be$ ~effa~fer~. ~roeite gtu~Iage. ~Ia~emi~,~re~ben. ~}erIag ~aon ~atti ~[gol~. 1896. ~rei~ 0,75 .~/r

~ie @ne%tn in ie}ter Belt buffO dne linfumme ~Ieiner ~rofd~iiren bereiaberte ~agblitteratur erD~iIt in obigem ~[einen | einen roeiteren ~uma~. ~ a n ~ann ie~r getei[te~ ~tnfict)t fein fiber biele l~berprobu~tion, roeINe meift etma~ ~eue~ ni~t 8u gage f~rbert unb namentHc~, [oBaIb eg f{~ um ~e~nnb/un~ Don ~agb=~a[~en unb ~ i e~en mit benMben t~anbeIt, fi~j ben 2nf~n~er ~um ~eM)rung~o~iefterro(iD[t. , ~ bin bet ~einung, b ~ burg bMe | unb ~3fia~[ein, bie in, ro~e and) ba~ ~orXie~enbe, meift nid~t gerabe @he @elct)ic~ unb ~erft/inbni~ foroie mit ~iebe ~ur ~ad)e gd/~rieben roerben, menig genfi~t ift.

~?er gnf~inge~ [ernt bur~ bie~e[ben roeber fa~ie~en, no~ roirb er ein ~gger unb bet @rf@rene fu~t fic~ in gr@en gebiegenen ~effen alien, fal~g manf~engmerte genauere ~luf~Igrung fi~e~ ~aerf~iebene |

Dr. &efe~e.

~ . 30. ~atge~e~ ~fir 9.(uf/iuge~ im ~Ootogl:a~Oterett. ~e~e~f ffir ~o~t,

gef~rittene. ~e~au~oegeben ~on ~ubvoig ~ aoib, f. unb fgL 2rtilierie: ~auptmann, @~renmitgiieb bet pOotogrataOiic~en ~e~eRi~aft in ~alie a. ~. ~ i t 80 ~e~tbi[bern uub 8mei 2:aMn. ~8ierte, hen bearbeitete ~Iu~= Iage. ~)alie a. | ~vuc~ u. ~edag son ~ii~e[m Rnnpp. 1896. ~reiS 1,50 ~r162

~ie ~Ieine ~ r i l t Bat ben ~meff, burd~ popuI•re | unb gebranote gorm ben ~nf/inger in bie ~l:agis bet ~otograpDie ein, ~uffi~ren unb i~)m bie g)iI~mitteI gum Mb[tanbigen ~Irbeiten an hie g)anb ~u geben. ~er ~@aIt fit gegliebert in bent I. ~ei~, weI~er bie gu~ n@me bet ~OotograpOie be0anbeIt unb ben II. ~ei[ fiber ba~ Ropier=

Page 10: Litterarische Berichte

~itterarif~e ~3erid}te. ~31

~aerfa~ren; Sum ~dS~ug finb no~ ~atfd~etge fii~ ben 9~n~auf eine~ :~2Ipparate~ cmgeftigt.

R[are ~arftellung unb eine groge 9.In~aI~[ in bert ~e~t eingegigte ~Iiuftrationen mad~en bag ~3e~anbdte anid~auItd~ unb Ieid~t Iag[id~, io bag an bern ~rMge be~ ~BeftreI~en~, bern 9.In~/inger ein gebrtingte~ ~Bi[b bMe~ Negenfr bu gegen unb i~m ein Mbfffinbige~ 2rbeiten ~u ermfig[id~en, ni~t 5u sroeiMn ift. 5ii~ eingeDnbere Renntniffe au[ bern Negiete bet ~botograp~ie gab ja augfii~rlid0ere ~er~e ~0d)anben. Dr. gjefe[e.

~r. 31.

~n~t. !8on ~buarb ~o~e~aI, !l~ofeffov bet ff~eobiifie an be~: te~= niic~en ~itteilc~ute ~u | ~ i t 31 ~i6u~en im ~e~t unb 3 ~aMm ~alle a. ~. ~ u ~ unb ~er[a 9 ~oon ~i~OeIm Rnap~o. 1896. ~rei~ 4 ~ .

~ine flare fa/~[id~e ~arftelIung~roeife seid}net bMe~ ~3u~ ~iiOmen~-- roert au~. l~ei bet ~ebanblung be~ gegebenen | ~m L ~Ibittjnitte roi~b ba~ ~in~ip bet ~3I)otogrammet~ie unb i~re Ron[tru~tionen bebanbe[t, ~I3~niit II unb LII be~a~t fi@ mit ~o~otogrammetrif~en ~nfirumenten, 9.Ib~d}nitt IV eriSrtm hie IBenauig~eit folr 9.IulnaOmen. ~nterdiant unb bemerfen~roe~t ift ba~ iifie~ hie ~8or-- unb 91a~td[e be~ ~er~ainauf-- rid)me burd} g~I)otograp~ie (9.Ibfd~nitt V) (Belagte. ~d Rapitd u ,,gtn.- roenbung unb ~Bered~tigung be~ 9~)otogrammetrie unb it)~e ~telIung in be~: ~eob~tfie" ~ann man lid9 be~ @eban{en~ ni6)t e~me~ren, bag ~M-- fad) fii~ bie g~iine ~3ragi~ nii}iig)e neue ~rf4einungen unb ~gnbungem rote ~eiNiei~roeife ~ier hie ~[)otogrammetrie, nid}t geniigenbe ~/t~bigung gnben, gb{~nitt VII bringt Ndc~id0tli~e~ iiber %erroenbung bet ~oto~- grap~ie in bet ~ra~tif,~en ~2ef3~un[t unb eine [II3erfid0t bet au~geffi~rten g~:I~eiten.

~ie beigegebenen ~iguren unb Ronftru~tion~ei~nungen finb ~aube~ uub beut[id~ au~gefii}rt. Dr. ~efele.

~l~. 32. ~ e r ~/iger nl~ ~ n m m l e r uub ~r~nratar. ~d~ti~c~e 2nMtung

~um ~ammdn unb Ron~e~ieren ~on | ~i~gdn, ~ogdeiem,

~ i t ~e~tabbilbungen. ~er~in, ~er[ag~u~anb~ung ~au~ !~a~eg, 1896. 76 ~. 1,50 JL

Page 11: Litterarische Berichte

~32 ~itterarii~e ~3eri~)te.

~rt bet ~ovliegertbert 9.In~eitmtg giebt bet ~erfaf~er affen ~rettnben bet gtatttr, ingMonbere abet affen ~eibm~tnnern, {~inger~eige, rote fie I~ei ~niage tleiner ncttttrroi~ienjg}ctft*ig}er | au~ bern gCebiet bet ~iermeit unb in~Monbere aug} bei Ronier~ierurtg yon .~agbtrop~ften 8u verf@rert t~aben, unb biirfte berMbe 0ierbttrg} fom@[ ben gCenannten, mie aug} bet ~i~ien~ait einen 5Dienft ermiejen f)aben: ni~)t menig ieItene unb roigenfg}aft[ig} merWolIe ~bidte geDrt ~edorert, roeil bet ~deger ober @rbettter fie nig}t ~u 15e~artbdn meif3[ ~enn aug} ba~ midwife ~u@opfert ~on ~/~gdn unb | in naturgem@ert | ni~t ro@I mit g)ilfe einer fold0en Nnleitung alIdn eriernt roerben fanrt, fonbern birdter llntermei~uug unb ne~en~ei rider Rbtmg hexad, [o fit bod} fg}on bie effte ~3e0anbtung eine~ f3bjdte$ bi~ e~ etroa in bie ~&nbe be~ dgentikt)en ~r/iparator~ gdangt, t)on groger ~ig}tigMt; Oier~u abet, roie 8u bern ein~ag}en ~bbi@ert Mtener ~8@d, bern girgi, parierert yon ~g}iibe[n nab | bern ~@anbeirt ~on ffCeroei~en (irt~be{onbere MdOen, hie etma nob} im ~aft finb) giebt unFer ~3iic~Ma genilgenbe ~ntermei~ung.

~?er ~@ctit be~M~en tei[t fi~ in ~mei g~auptabfg}nitte: ~rt~ ~ a m m e [ n unb ba~ gir/iparierert: ~3er ertte gbfct)nitt beiprig}t nag} Nr~er unb ~a~gem@er ~r~rterung fiber ba~ | fiberl~Jaupt ba~ ~amme[rt tmrt !8ogdb~[gen unb au~gefio~ftert ~ige[tt, ~on ~ogdeiern unb 9Mtern, ~on ~ugetieren, ~fe[etten unb | uon (BemeiDn nab gCe~j/irnen, enbiig} ~on verfg}iebenen anbermeiten ~oo[ogi[d)en ~5idten, roie fMungert, t~mbrt)onen u. bergI.

~m 2. fgeis ,,~a~ il3r@arieren" mirb ba~ ~bb/i[gen ~ort ~Sfige[n unb | ba~ 9.h@elIen beiber, ba~ | unb enblig} ba~ ~3r@arieren ~on gCeroeiDen unb ~e~firnen in {ag}gem@er ~eife be[prog}en.

~ i r glauben, ba[~ ba~ ~Ieine, ~on bet 93erlag@anbimtg gut unb in~be[onbere aug} mit einer grt~@l~ ~iilb~g}er ~egtabbi~btmgen au~-- gdiattete ~ug}, roeIg}e~ einen ~anb bet bei ~}au[ !13are9 in ~edin er~ ig}eirtenben ~ammiung yon ,,~eibmann~bfig}ern" hi[bet, ~ieIen ~/igerrt unb gtaturfreuaben milI~ommert [eirt roirb. !~.

~R$. 33. ~ a l b unb ~i~eibm~nm 24 ~i~tter au~ bern ~fi~enbtta3e ~aort

gCeorg ~o~ter~. 9~ting}en, ~ofe~@ g~bert, ~unfWer~ag unb &oh tllttftanftcdt. 1897. ~rei~ 25 ~ .

@in ~rag}tmert~ Iiegt vor un~, an bern ]eber ~orftmarm ober ~iiger ieine ~reube Oaben roirbl 5It 24 fiimmung~velIen ~i~bern f@rt un~

Page 12: Litterarische Berichte

gitterafi~gge ~3efid)te. 233

~. ~Boiter~ ben ~aib unb ~eine ~Seroo~rter ~or, unb ~roar ~or alIem Mner men~/~[ia3ert ~eroobner: ~ih:t'ter tmb ~iger, ~reiber, g)oI~auer, R, iSbler treten un~ in au~ bern ~ebe~ gegfi~enen Zgpen ,or~ 9.Iuge, ro/i~)renb ba~ ~i3i[b, ba~ ~onff bd fo[~en ~i[bern hie g)auptrolIe ~tt ipiden p~Iegt, me~r a~ ~ta~age ~erroenbet lit; bo~ tbmmt aug) bieie~ au~ einigen ~iIbern - - 9.Ira @atter, @dunben, ~u ~E~a~e ~ ~u [einem ~ed)t. ~3ie ~Siiber Mb[t [fnb a[~ Rretbe~eid~ntmgen au~efil~t unb bur~ ~af[imi[e--~ruc~ bet rfi~m[id~ bdannten ~Sex[ag~an[ta~t in vor~fig, fidget ~ei[e vetDid[/i[tigt; nt~t minber mad}t, bte /m~3ere 9/u-~[tattung, eine prticl)ttge grfine ~appe mit | bern ~edeger age @~re, unb ~firmen wi~: ba~ [d}iSne ~ert~ alien ~ac~euofiert be[ten~ emp~e~I~t.

9~r. 34. ~ r e i ~tui~erMlber. ~ei ~aul ~ol~, ~edag~bud)~anbiung i~ ~B[afe~

roi~--~3re~ben. ,~3em beut~d~en gfieibmed ~u ~ r ' unb ~3rei~" unb a~ roiirbigfter

| un{erer beut~d~ert ,~agbsimmer ~at bie obert genannte ~Ser.[ag~= ~anbtung unfere gtlIerbiS/~t'tert bret ~ctgb~erren ~ort ~er~orragenbert ~afern (~3rof. ~enMer unb ~ater ~. ~31umenau) portr/it/i~n[i~ ma[en l~agen unb ~roar

Rai~er ~i[~e[m I. bei einem eingeftelIten ~agen au[ ~d)roar~miIb, Rai~er ~riebrid~ IlL bei einem erleqten Rapita[~Md) unb Railer ~f~i[~elm II. aul bet ~iirf~iat3b. ~)ieie mei[ter~aften tmb ieben~olien ~3i[ber rourben ~obant~ bur/~

~e[iotgpie aufg [org~/iitigfte ~er~ieI~/i[tigt, unb e~ bilbea bide gro~ert anb ~d0tinen NiIber, hie ung ~u~ gnfid}t ~orliegert (Nri~ge int~. grattem ~anb 48 auf 66 em), einen rofirbigen ~immer~d)mu/~ flit jebert beuti~ert ~tger. ~3er ~3rei~ Ioetr/igt fiir alle 3 ~i[ber ~u~ammert 15 ..~r [fir eirtbdne ~[/itter 7,50 ./J. F.

IY. Ioti r

~ot~'fli~es ~htterri~t~roe[en. @ine ~ero~bnung be~ ~inan~mini[terittm~ ira ~rtigreir ~ad)[en ~om

19. 9/agtt[t 1895 beftimmt,.ba~ Nnftig~ia ~a~ ~n~egang im ~orl~erroaltung~bienft ~et~en bern bi~I~er ~orge[d)riebenen Stubhtm art her ~or[lafabemte ~E~aranb uo~ ein r ~tubium an eiiter beutj~en llai~erjit[it er[orberli~ if/, r~el~e~ age obligatori[~e ~e~rgegent'tanbe