Das Programm 2016/2017

Lock & Lockmacht das Leben

leichter

Lock & Lock hält frisch und ist BPA-frei

Lock & Lockbringt Frische ins Leben

Lock & Lock statt TonneÜbrig gebliebene Speisen und Le-bensmittel sind kein Abfall, sondern können in den luft- und wasserdich-ten Lock & Lock Dosen aufbewahrt und frisch gehalten werden. Das ist gut für das Haushaltsgeld und die Umwelt.

Aus übrig gebliebenen Speisen kann man auch nach mehreren Tagen noch leckere Gerichte und Zwischen-mahlzeiten herstellen. Mit viel Experi-mentierfreude und Kreativität lassen sich so ganz neue Rezepte kreieren und manch positive geschmackliche Überraschungen erleben.

Das Wichtigste: Mut zu neuen Kombi-nationen und sich von festen Rezept-vorgaben lösen.

Aber auch andere Dinge wie Küchen-accessoires, Spielsachen, Werkzeuge etc. können übersichtlich und sicher in den transparenten Lock & Lock Multifunktionsboxen gelagert werden.

Für Babynahrung geeignetBisphenol A kann unter bestimmten Umständen gesundheitliche Schäden verursachen und sollte deshalb nicht im Lebensmittelbereich verwendet werden. Unsere Lock & Lock Boxen sind BPA-frei und deshalb unbedenk-lich für die Lagerung von Lebensmit-teln inklusive Babynahrung.

2

Lock & Lock ist luft- und wasserdicht

Lock & Lock Boxen halten dicht Selbst Flüssigkeiten können gefahrlos transportiert werden. Deshalb sind Lock & Lock Boxen die idealen Trans-portbehälter für Pausensnacks,Schulverpflegung, Picknick oder für Camping und alle anderen Out-door-Aktivitäten.

Der SicherheitsverschlussDer Lock & Lock Deckel wird mit vier patentierten Sicherheitsverschlüssen gesichert und kann sich nicht von alleine öffnen. Er ist so konzipiert, dass seine Handhabung äußerst ein-fach ist. So kann er auch von Kindern geöffnet und geschlossen werden und ist selbst mit einer Hand ohne Probleme zu betätigen.

Mit Doppelkammer-DichtungEin speziell entwickelter Silikonring be-wirkt, dass der Deckel die Lock & Lock Boxen hermetisch verschließt. Durch seine besondere Elastizität sorgt er dafür, dass die Lock & Lock Multi-funktionsbox auch nach längerem Gebrauch noch absolut dicht hält.

Lock & Lock ist aromafestAuch intensiv riechende Speisen wie Fisch oder Käse können ohne stören-de Gerüche aufbewahrt werden. Das hochwertige und transparente Mate-rial der Lock & Lock Multifunktions-boxen sorgt dafür, dass Sie immer den Überblick behalten und sofort sehen was sich in der Lock & Lock Box befindet.

3

Lock & Lock ist überall dabei

Lock & Lock ist der ideale Helferfür Haushalt, Hobby und Beruf.Lock & Lock Boxen können fast überall eingesetzt werden. Ob im Haushalt, Hobby oder Beruf, ob im Kinderzim-mer, Keller, in der Garage, beim Grillen oder am Strand; Lock & Lock Boxen sind praktisch, robust und halten dicht.

Mit Lock & Lock Multifunktionsboxen wird Ordnung halten kinderleicht. Kein langes Suchen mehr, nichts verschwin-det im Staubsauger und auch kleine und empfindliche Spielzeuge lassen sich gut geschützt aufbewahren.

Lock & Lockbringt Spaß ins Leben

4

Lock & Lock ist getestet und geprüft

Fortwährende Qualitätskontrolleund Patentschutz weltweit!Das einzigartige Deckeldesign von Lock & Lock mit 4 Verschlüssen ist über 3 000 000 mal getestet worden.Auch wenn Lock & Lock 10 mal am Tag geöffnet und geschlossen wird, beläuft sich die Lebensdauer auf 821 Jahre.

Das Lock & Lock Produkt bestehtaus hochwertigem Material.Lock & Lock hat weltweiten Patent- und Gebrauchsmusterschutz und bietet hochwertige Qualität, getestet durch SGS, LGA (Deutschland) und FDA (USA). Die Lock & Lock Fertigung ist nach ISO 9001 zertifiziert.

5

Lock & Lock ist vielseitig

Lock & Lockmacht das Leben leichter

Lock & Lock ist vollständig stapel-bar und schafft bis zu 40 % mehr Platz, z.B. in der Küche.Lock & Lock bietet in seinem um-fangreichen Sortiment vielfältige Formen und Größen an: Quadratisch, rechteckig, rund, flach oder hoch, mit oder ohne Griff; für jede Anforderung bietet Lock & Lock die richtige Box.

Durch herausnehmbare Innenboxen kann eine noch gezieltere Aufbewah-rung erreicht werden.Da die Lock & Lock Boxen einfach, übersichtlich und ökonomisch gesta-pelt werden können, kann eine Platz-ersparnis von bis zu 40 % erreicht werden. Außerdem fallen die oft überdimensionierten Verpackungen der Hersteller weg. Dies schafftzusätzlichen Platz.

6

Lock & Lock ist praktisch

Lock & Lock ist geeignet für Gefrierfach, Mikrowelle und Spülmaschine.Von -20 °C bis +120 °C.Lock & Lock Frischhalteboxen sind bis 120 °C mikrowellengeeignet (bitte die Gebrauchsanweisung der Mikrowelle beachten). Der Deckel muss geöffnet bzw. komplett entfernt worden sein. Bitte keine Speisen mit hohem Anteil an Fett, Öl, Zucker oder Tomatensoße erwärmen, da dies Bläschenbildung oder Verfärbungen verursachen kann. Lock & Lock ist spülmaschinen-geeignet. Box und Deckel immer ins obere Fach legen. Aggressive Spül-mittel können die Oberfläche der Box beschädigen. Gefriertruhengeeignet bis -20 °C. Den Deckel nicht an den Verschlüssen öffnen oder hochzie-hen, wenn gefrorene Speisen in der Box sind.

7

Lock & Lock PP Classic

Premiumqualität fürden täglichen Einsatz

Viele Lock & LockDosen können auchineinander gestapeltwerden.

Sie haben sich millionenfach bewährt und sind aus unseren Haushalten nicht mehr wegzudenken: Die prak-tischen Multifunktionsboxen der PP Classic-Line bringen seit mehr als 30 Jahren Ordnung in die Vorratshal-tung. Was die Multitalente auszeich-net: Der patentierte Vier- Flügel-Sicherheitsverschluss mit Silikon-dichtung verschließt 100 % luft- und

wasserdicht. So bleiben die aufbe-wahrten Lebensmittel länger frisch und Gerüche können nicht entwei-chen. Die Behälter selbst nehmen dabei keine Gerüche oder Verfärbun-gen an. Und das Schönste: sie sind kinderleicht zu handhaben.Alle PP Classic Produkte finden Sie auf den Seiten 14 bis 22.

8

Lock & Lock Dosen können ohne Probleme kopfstehen. Nichts sickert heraus, alles bleibt in der Dose dennLock & Lock hält absolut dicht.

So macht Ordnunghalten Spaß

Alle Boxen der PP Classic-Line sind stapelbar, die verschieden Größen passen perfekt zueinander undschaffen so bis zu 40 % mehr Platzim Haushalt. Lock & Lock bietet inseinem umfangreichen PP Classic-Sortiment viele verschiedene Formen und Größen an. Für jede Anwendung hat Lock & Lock das richtige Format. Herausnehmbare Innenboxen kön-nen dabei als Unterteilung genutzt werden. Lock & Lock Boxen sind die

idealen Helfer für Haushalt, Freizeit und Beruf. Alles findet seinen Platz und kann sicher transportiert undgelagert werden. Mit Lock & Lock Multifunktionsboxen macht Ordnung halten Spaß.Alle Behälter der PP Classic-Line bestehen aus Polypropylen, das von führenden Umweltschutzorganisati-onen empfohlen wird. Es ist frei von gesundheitsschädlichen BPA undgut recycelbar.

9

Lock & Lock Boroseal besteht aus Borosilikatglas. Dieses verträgt hohe Temperaturen genauso wie abrupte Abkühlung. Deshalb kann Boroseal im Ofen, in der Mikrowelle, im Kühl-schrank, im Gefrierschrank und in der Spülmaschine sicher eingesetzt werden. Mit Boroseal Glasgeschirr benötigt man nur noch eine Schüssel für alle Arbeitsgänge – lästiges Um-füllen von einer Auflaufform in eine Servierschüssel und später in eine Tiefkühldose oder in ein speziellesMikrowellengeschirr entfällt.Alle Boroseal Produkte findenSie auf den Seiten 24 und 25.

Lock & Lock Boroseal

Für Backofen, Mikrowelleund Gefrierschrank

10

1. Unterschied: Die RohstoffeIm Gegensatz zu anderen Gläsern sind im hitzebeständigen Glas Roh-stoffe enthalten, die schnellen Tem-peraturschwankungen widerstehen.

2. Unterschied:Der HerstellungsprozessHitzebeständiges Glas wird in einem aufwendigen Herstellungsprozessbei Temperaturen von über 1500 °Chergestellt. Es enthält hochwertige Borosilikate, die eine hohe Wider-standskraft bei extremen Tempera-turunterschieden gewährleisten. (Lock & Lock Boroseal Thermoschock-beständigkeit: 120 °C)

3. Unterschied: Die AnwendungHitzebeständiges Glas verträgt plötzliche Temperaturschwankungen und kann deshalb nicht nur in Kühl-schrank, Gefrierschrank, Mikrowelle und Spülmaschine, sondern auch im bis zu 400 °C heißen Ofen verwendet werden.

4. Unterschied: Die SicherheitSicherer mit 100 % hitzebeständigem Glas! Hartglas mit kleinsten Kratzern kann zerbrechen sobald ein ther-mischer oder physikalischer Schock auftritt. Zu Ihrer Sicherheit wird daher für Lock & Lock Boroseal hitzebestän-diges Glas verwendet.

Der große Unterschied:Hitzebeständiges Glas!

11

Lock & Lock oven glass besteht aus hitzebeständigem Borosilikatglas, das in der Mikrowelle wie auch im Ofen bis 400 °C verwendet werden kann. Lebensmittel und fertig zubereitete Speisen können in oven glass bis-20 °C eingefroren werden. Der Deckel von oven glass wurde extra für die Anwendung in der Mikrowelle konzipiert. Er besitzt ein Ventil, wel-ches vor dem Erhitzen in der Mikro-welle geöffnet wird. Dadurch kann der entstehende Dampf entweichen und die Speisen werden schonend und gleichmäßig erhitzt.

Lock & Lock oven glass

Mit Ventil, hitzebeständig bis 400 °C

Durch sein ansprechendes Design kann oven glass auch als Tischgeschirr verwendet und nach dem Erhitzen direkt auf dem Tisch platziert werden.Lock & Lock oven glass ist außer-dem für den Kühlschrank, den Gefrierschrank und die Spülma-schine geeignet.Alle oven glass Produktefinden Sie auf den Seiten26 und 27.

Mit Ventil!

12

Für Mikrowelle, Backofen und Gefrierschrank

13

Lock & Lock PP Classic: Premiumqualität für den täglichen Einsatz

1,0 l

111 00000 8127 (HPL812F)151 x 108 x 124 mm

VPE 6 Stück

1,8 l

111 00000 8137 (HPL813F)151 x 108 x 190 mm

VPE 8 Stück

5 l

111 00000 0700 (HPL700)Kitchen Caddy

265 x 160 x 190 mmVPE 6 Stück

12 l

111 00000 0510 (HPL510)Kitchen Caddy

350 x 225 x 265 mmVPE 4 Stück

111 00000 0733 (HPL733)Saftkanne

155 x 93 x 225 mmVPE 6 Stück

1,5 l

14

113 00000 0947 (HSM947)Ø 251 x 118 mm

VPE 6 Stück

3,4 l

111 00000 0890 (HPL890)mit Griffen, 361 x 274 x 212 mm

VPE 4 Stück

16 l

111 00000 0894 (HPL894)mit Griffen, 456 x 300 x 110 mm

VPE 6 Stück

10 l

113 00000 9484 (HSM948H) mit Griff, Ø 285 x 128 mm

VPE 4 Stück

5,0 l

21 l

111 00000 0896 (HPL896)mit Griffen, 456 x 300 x 225 mm

VPE 4 Stück

15

Lock & Lock PP Classic: Premiumqualität für den täglichen Einsatz

6er Set 3er Set 3er Set

113 00084 7056 (HSM8470S6)Nur als Set erhältlich

260 ml, 520 ml, 950 ml,1,6 l, 2,5 l, 4,0 l

VPE 6 Stück

Eierbox

111 00000 0954 (HPL954)Für 12 Eier

325 x 125 x 80 mmVPE 8 Stück

550 ml111 00000 0311 (HPL311)

145 x 110 x 67 mmVPE 12 Stück

800 ml111 00000 0312 (HPL312)

145 x 110 x 94 mmVPE 12 Stück

1,0 l111 00000 0313 (HPL313)

145 x 110 x 128 mmVPE 12 Stück

1,2 l111 00000 0321 (HPL321)

210 x 146 x 67 mmVPE 6 Stück

1,8 l111 00000 0322 (HPL322)

210 x 146 x 94 mmVPE 6 Stück

2,4 l111 00000 0323 (HPL323)

210 x 146 x 128 mmVPE 6 Stück

460 ml

111 00000 8141 (HPL814T) Für 250 g Butter151 x 108 x 58

Butterablage, VPE 12 Stück

Ineinander-stapelbar Ineinander-

stapelbarIneinander-stapelbar

16

113 00082 4053 (HSM8240S3)320 ml, 540 ml, 730 ml

VPE 12 Stück

3er Set

113 00091 4053 (HSM9140S3)280 ml, 480 ml, 640 ml

VPE 12 Stück

3er Set

111 00008 2303 (HPL823O3)3 x 870 mlVPE 4 Stück

3er Set

Ausgabe 09/2011

Lock & LockFrischhaltedose,HPL823, 870 ml

sehr gut

Lock & Lock PP Classic: Premiumqualität für den täglichen Einsatz Aktionsartikel

3er Set

113 08450 9503(HSM8450PSO3)

520 ml, 950 ml, 1,6 lVPE 12 Stück

3er Set

113 08450 9583(HSM8450PSB3)

520 ml, 950 ml, 1,6 lVPE 12 Stück

3er Set

113 08450 9563(HSM8450PSG3)

520 ml, 950 ml, 1,6 lVPE 12 Stück

113 08450 9523(HSM8450PSR3)

520 ml, 950 ml, 1,6 lVPE 12 Stück

3er Set

Ineinander-stapelbar Ineinander-

stapelbar

17

Lock & Lock PP Classic: Premiumqualität für den täglichen Einsatz

470 ml

111 00000 0807(HPL807)

135 x 102 x 68 mmVPE 12 Stück

1,3 l

111 00000 0809 (HPL809)

135 x 102 x 185 mmVPE 6 Stück

850 ml

111 00000 0808(HPL808)

135 x 102 x 118 mmVPE 12 Stück

550 ml

111 00000 0815 (HPL815)181 x 128 x 52 mm

VPE 12 Stück

1,1 l

111 00000 8150 (HPL815D)181 x 128 x 88 mm

VPE 6 Stück

800 ml

111 00000 8161 (HPL816T)205 x 134 x 52 mm, Gitter

VPE 12 Stück

3,9 l

111 00000 0834 (HPL834)295 x 230 x 84 mm, Gitter

VPE 6 Stück

180 ml

111 00000 0805 (HPL805) 108 x 88 x 48 mm

VPE 12 Stück

350 ml

111 00000 0806(HPL806)

135 x 102 x 52 mmVPE 12 Stück

1,0 l

111 00000 8171 (HPL817T)205 x 134 x 69 mm

Gitter, VPE 6 Stück

5,5 l

111 00000 0836 (HPL836)295 x 230 x 118 mm, Gitter

VPE 6 Stück

9,0 l

111 00000 0838 (HPL838)295 x 230 x 185 mm, Gitter

VPE 6 Stück

18

2,3 l

111 00000 0825 (HPL825)232 x 165 x 95 mm

VPE 6 Stück

2,6 l

111 00000 0826 (HPL826)248 x 180 x 93 mm

VPE 6 Stück

360 ml

111 00000 0810 (HPL810)151 x 108 x 45 mm

VPE 12 Stück

600 ml

111 00000 0811 (HPL811)151 x 108 x 69 mm

VPE 12 Stück

1,8 l

111 00000 0813 (HPL813)151 x 108 x 185 mm

VPE 6 Stück

1,0 l

111 00000 0812 (HPL812)151 x 108 x 117 mm

VPE 6 Stück

1,9 l

111 00000 0818 (HPL818)205 x 134 x 118 mm

VPE 6 Stück

4,8 l

111 00000 0880 (HPL880)295 x 230 x 106 mmmit Griff und Gitter

VPE 6 Stück

6,5 l

111 00000 0883 (HPL883)295 x 230 x 138 mmmit Griff und Gitter

VPE 6 Stück

10,0 l

111 00000 0886 (HPL886)295 x 230 x 203 mmmit Griff und Gitter

VPE 4 Stück

3,4 l

111 00008 4864 (HPL848CH)mit Innenboxen und Griff

297 x 152 x 118 mmVPE 6 Stück

1,0 l

111 00000 8176(HPL817C)

mit Innenboxen205 x 134 x 69 mm

VPE 6 Stück

19

Lock & Lock PP Classic: Premiumqualität für den täglichen Einsatz

3,6 l

111 00000 0833 (HPL833)301 x 188 x 94 mm, Gitter

VPE 6 Stück

3er Set

111 00008 3458 (HPL834SB)2 x 1,0 l, 3,9 l

VPE 6 Stück

5er Set

111 00008 3651 (HPL836SA)4 x 800 ml, 5,5 l, Gitter

VPE 6 Stück

111 00000 0844 (HPL844)278 x 115 x 103 mm, Gitter

VPE 6 Stück

2,0 l

111 00000 0848 (HPL848)297 x 152 x 118 mm, Gitter

VPE 6 Stück

3,4 l

5er Set

111 00008 3305 (HPL83305)180 ml, 350 ml, 600 ml, 870 ml, 3,6 l

VPE 6 Stück

Ausgabe 09/2011

Lock & LockFrischhaltedose,HPL823, 870 ml

sehr gut

SetinklusiveHPL823

20

870 ml

111 00000 0823 (HPL823)155 x 155 x 60 mm

VPE 12 Stück

Ausgabe 09/2011

Lock & LockFrischhaltedose,HPL823, 870 ml

sehr gut

Lock & Lock PP Classic: Premiumqualität für den täglichen Einsatz

600 ml

111 00000 0822 (HPL822)155 x 155 x 45 mm

VPE 12 Stück

6er Set

111 00008 3658 (HPL836SB)2 x 350 ml, 3 x 800 ml, 5,5 l, Gitter

VPE 6 Stück

8er Set

111 00008 3851 (HPL838SA)4 x 350 ml, 2 x 850 ml, 1,9 l, 9,0 l, Gitter

VPE 6 Stück

1,2 l

111 00000 8221 (HPL822T)155 x 155 x 87 mm, Gitter

VPE 6 Stück

5er Set

111 00008 2605 (HPL826O5)2 x 100 ml, 300 ml, 870 ml, 2,6 l

VPE 6 Stück

Ausgabe 09/2011

Lock & LockFrischhaltedose,HPL823, 870 ml

sehr gut

SetinklusiveHPL823

21

Lock & Lock PP Classic: Premiumqualität für den täglichen Einsatz

100 ml

111 00000 0931 (HPL931)Ø 89 x 43 mm

VPE 12 Stück

300 ml

111 00000 0932 (HPL932)Ø 114 x 55 mm

VPE 12 Stück

700 ml

111 00000 9320 (HPL932D)Ø 114 x 117 mm

VPE 12 Stück

1,4 l

111 00000 9338 (HPL933B)Ø 142 x 147 mm

VPE 12 Stück

1,8 l

111 00000 9330 (HPL933D)Ø 142 x 186 mm

VPE 6 Stück

Mixer

111 00000 0934 (HPL934HC) 690 ml, Ø 101 x 205 mm

VPE 12 Stück

22

Lock & Lock Borosilikatglas

23

Lock & Lock Boroseal: Für Ofen und Mikrowelle. Bis 400 °C.

116 00000 0812 (LLG812A)Ø 100 x 50 mm

VPE 8 Stück

130 ml

116 00000 0821 (LLG821A)Ø 130 x 65 mm

VPE 8 Stück

380 ml

116 00000 0831 (LLG831A)Ø 155 x 75 mm

VPE 4 Stück

650 ml

116 00000 0414 (LLG414A)110 x 90 x 53 mm

VPE 8 Stück

160 ml

116 00000 0422 (LLG422A)150 x 110 x 57 mm

VPE 6 Stück

380 ml

116 00000 0428 (LLG428A)175 x 130 x 64 mm

VPE 6 Stück

630 ml

116 00000 0205 (LLG205A)120 x 120 x 65 mm

VPE 6 Stück

300 ml

116 00000 0214 (LLG214A)140 x 140 x 67 mm

VPE 4 Stück

500 ml

116 00000 0224 (LLG224A)155 x 155 x 69 mm

VPE 4 Stück

750 ml

24

116 00000 0861 (LLG861A)Ø 180 x 82 mm

VPE 4 Stück

950 ml

116 00000 0445 (LLG445A)200 x 152 x 74 mm

VPE 4 Stück

1,0 l

116 00000 0455 (LLG455A)251 x 189 x 88 mm

VPE 4 Stück

2,0 l

116 00000 0883 (LLG883)Ø 195 x 65 mm

VPE 4 Stück

18 cm

116 00000 0884 (LLG884)Ø 226 x 84 mm

VPE 4 Stück

21 cm

116 00000 0885 (LLG885)Ø 258 x 90 mm

VPE 4 Stück

24 cm

25

Lock & Lock oven glass: Für Mikrowelle und Ofen. Mit Ventil. Bis 400 °C

116 00000 0741(LLG741)

Ø 119 x 54 mmVPE 8 Stück

280 ml

116 00000 0751(LLG751)

Ø 132 x 54 mmVPE 8 Stück

340 ml

116 00000 0761(LLG761)

Ø 143 x 64 mmVPE 4 Stück

480 ml

116 00000 0161(LLG161)

92 x 92 x 54 mmVPE 8 Stück

170 ml

116 00000 0323(LLG323)

156 x 104 x 54 mmVPE 6 Stück

360 ml

116 00000 0162(LLG162)

128 x 128 x 54 mmVPE 6 Stück

370 ml

116 00000 0325(LLG325)

185 x 93 x 54 mmVPE 8 Stück

380 ml

116 00000 2141(LLG214T)

140 x 140 x 67 mmVPE 4 Stück

500 ml

116 00000 2241(LLG224T)

155 x 155 x 69 mmVPE 4 Stück

750 ml

116 00000 8611(LLG861T)

Ø 180 x 82 mmVPE 4 Stück

950 ml

116 00000 8311(LLG831T)

Ø 155 x 75 mmVPE 4 Stück

650 ml

26

116 00000 0771(LLG771)

Ø 158 x 64 mmVPE 4 Stück

630 ml

116 00000 0168(LLG168)

186 x 186 x 64 mmVPE 4 Stück

1,1 l

116 00000 0165(LLG165)

155 x 155 x 64 mmVPE 4 Stück

730 ml

116 00000 4281(LLG428T)

175 x 130 x 64 mmVPE 6 Stück

630 ml

116 00000 4221(LLG422T)

150 x 110 x 57 mmVPE 8 Stück

380 ml

116 00000 4451(LLG445T)

200 x 152 x 74 mmVPE 4 Stück

1,0 l

27

Distributeur: iSi Deutschland GmbHD-42719 Solingen-Wald · Tel.: (0212) 397-0 · Fax: (0212) 397-222

www.isideutschland.de · isideutschland@isi.com

Bei den abgebildeten Dekorationsgegenständen handelt es sich ausschließlich um Anwendungsbeispiele. Die benutzten Artikel sind nicht im Lieferumfang enthalten. Alle Lock & Lock Sets lassen sich platzsparend ineinander stapeln und erlauben so-mit auch einen problemlosen Versand. Alle Abbildungen dürfen nur mit Genehmi-gung der iSi Deutschland GmbH verwendet werden. Preise auf Anfrage.

...bringt Frische ins Leben

www.lockandlock.info

BOROSEALCLASSIC

OVEN GLASS

10.2

016