LSI MegaRAID® SAS 8888ELPホスト バ

ス アダプタの取り付け

JAWW 1

概要このマニュアルでは、LSI MegaRAID® SAS 8888ELP ホスト バス アダプタ（HBA）を HP ワー

クステーションと HP XW ワークステーションに取り付ける方法を説明します。 ハード ドライブベイとオプティカル ドライブ ベイに取り付けられた SAS ハード ドライブを RAID（RedundantArray of Independent Drives）コントローラ カードに接続する手順についても説明しています。

2 LSI MegaRAID® SAS 8888ELP ホスト バス アダプタの取り付け JAWW

キットの内容● SAS RAID コントローラ カード

● MiniSAS 4i-4X SATA 内部アダプタ ケーブル（短いケーブル）

● 直角コネクタが付いた 4 ポート データ ケーブル（長いケーブル）

● ストレート コネクタが付いた 4 ポート データ ケーブル（長ケーブル）

● ソフトウェア ドライバが入っている CD と製造元のマニュアル

● ハード ドライブのアクティビティ LED ケーブル

● 取り付け説明書（このマニュアル）

● 保証に関する情報

JAWW キットの内容 3

お使いになる前にQuickSpecs を表示して、お使いの HP ワークステーションとこの製品の互換性を調べるには、http://www.hp.com/go/productbulletin（英語）を参照してください。

© 2007–2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. MegaRAID は LSICorporation の登録商標です。 米国で印刷。

4 LSI MegaRAID® SAS 8888ELP ホスト バス アダプタの取り付け JAWW

警告および注意警告！ 装置の表面または領域にこの記号が貼付されている場合は、感電のおそれがあることを

示しています。 感電によるけがを防ぐため、この記号が貼付されているカバーは開けないでください。

警告！ 感電または装置の損傷の危険がありますので、次の点を守ってください。

— 必ず電源コードのアース端子を使用して接地してください。アース端子は重要な安全機能です。

— 電源コードは、製品の近くの手が届きやすい場所にあるアースされた電源コンセントに差し込んでください。

— 電源コンセントから電源コードを抜いて、コンピュータの電源を切断してください。

警告！ 装置の表面または領域にこの記号が貼付されている場合は、高温の表面または高温の部

品が存在することを示しています。 この表面に触れると、火傷をするおそれがあります。 高温の部品による火傷の危険を防ぐため、必ず、表面の温度が十分に下がってから手を触れてください。

警告！ 製品の出荷パッケージに の記号が付いている場合、製品の重さによるけがを防ぐため

に、製品は必ず 2 人で持ち上げてください。

警告！ 操作する人の健康を損なわないようにするため、『快適に使用していただくために』をお読みください。 正しいワークステーションの設定や、作業をする際の姿勢、および健康上/作業上の習慣について説明しており、さらに、重要な電気的/物理的安全基準についての情報も提供しています。 『快適に使用していただくために』は、http://www.hp.com/ergo から[日本語]を選択して参照できます。また、製品に Documentation CD（ドキュメンテーション CD）が付属している場合は、この CD にも収録されています。

注意： 静電気の放電により、ワークステーションの電子部品が破損することがあります。 作業を始める前に、アースされた金属面に触れるなどして、身体にたまった静電気を放電してください。

注意： ワークステーションの損傷を防ぐため、システム部品の取り外し/交換の手順を実行する際は、静電気放電（ESD）に関する以下の注意事項を守ってください。

— 静電気防止マットの上で作業をしてください。

— 静電気ストラップを着用して、蓄積されたすべての静電気が確実に身体から地面に放電されるようにしてください。

— 作業対象の装置に静電気防止マット、静電気ストラップ、および周辺装置を接続して、装置共通のアースを作成してください。

注記： HP オプション製品は、HP ワークステーション製品用に設計されています。 また、徹底した信頼性検査が行われ、高い品質基準において製造されています。

JAWW 警告および注意 5

手順 1：部品の取り付けの準備注記： ワークステーションはモデルによって異なります。 図はすべて、例を示しているに過ぎません。

更新プログラムのダウンロードとインストール

1. お使いの HP ワークステーション モデルとオペレーティング システム用として指定されたシステム BIOS の更新プログラムがあるかどうかを http://www.hp.com/go/workstationsupport（英語）で確認します。

2. システム BIOS の更新プログラムがある場合はインストールします。

ワークステーションの内部部品へのアクセス

1. この取り付け作業のためにワークステーションを準備するにあたって支援が必要な場合は、http://www.hp.com/support/workstation_manuals（英語）で、お使いのワークステーションのサービス ガイドに記載されている取り外しおよび交換の手順を参照してください。

注記： HP シリーズ ワークステーションの場合、これらの手順は、お使いのワークステー

ションと同梱で出荷された Documentation and Diagnostics CD の『ユーザ ガイド』にも記載されています。

2. ワークステーションの電源を切り、電源コードを抜きます。

3. すべての外部デバイスの電源を切り、ワークステーションから取り外します。

4. サイド アクセス パネルを取り外します。

部品の取り外し

1. カード サポートがある場合には、取り外して、拡張スロットおよびシステム ボードのコネクタにアクセスできるようにします。

6 LSI MegaRAID® SAS 8888ELP ホスト バス アダプタの取り付け JAWW

2. 適切な PCIe 拡張スロットを 1 つ選びます。 パフォーマンスを最適化するために、カードをシステム ボード上の PCIe-x8 拡張スロットまたは PCIe-x16 拡張スロットに取り付けることをお勧めします。 カードを PCIe-x4 拡張スロットに取り付けることもできますが、パフォーマンスは低下します。

注記： 空いている PCIe 拡張スロットを識別するには、サイド アクセス パネルに貼付されたサービス ラベルを参照してください。

図 1 拡張スロット カバーの取り外し

JAWW 手順 1：部品の取り付けの準備 7

手順 2：SATA RAIDコントローラ カードの取り付け1. システム ボード上の選択された PCIe 拡張スロットに SAS RAID コントローラ カードを取り付

けます。 カードが拡張スロットにしっかり取り付けられていることを確認してください。

2. 拡張スロットの保持クランプを閉じて、カードをスロットにしっかり固定します。

図 2 SAS RAID コントローラ カードの取り付け

手順 3：ケーブルの接続RAID コントローラ カードを使用して、内部ハード ドライブ ベイに取り付けられた SAS ハード ドライブ、オプティカル ベイに取り付けられた SAS ハード ドライブ、およびワークステーションの外部の SAS ハード ドライブを制御できます。

RAID 用のデータ ケーブルの接続は、ワークステーションのモデルによって異なります。 お使いのハード ドライブにとって適切な接続を判断するには、以下の表で該当する HP ワークステーションモデル、および接続作業中のハード ドライブの位置を確認してください。 既存のハード ドライブを接続するには、システム ボードから既存のデータ ケーブルを 1 本取り外してから、適切な接続タイプを選択します。

LED ケーブルの接続は、すべての HP ワークステーション モデルで同じです。

表 1 データ ケーブル接続ガイド

HPワークステーション

モデル

ハード ドライブの位置 接続タイプ 説明

HP xw ワークステーショ

ン

HP 400 ワークステー

ション

内部ハード ドライブ ベイ 13 ページの 「標準のデ

ータ ケーブルの接続」

このキットで提供された直角コネ

クタが付いた長い 4 ポート デー

タ ケーブルを使用して、ハード

ドライブを RAID コントローラ カ

ードに接続します。

HP xw ワークステーショ

ン

HP 400 ワークステー

ション

オプティカル ベイ 13 ページの 「標準のデ

ータ ケーブルの接続」

このキットで提供されたストレー

ト コネクタが付いた長い 4 ポー

ト データ ケーブルを使用して、

ハード ドライブを RAID コントロ

ーラ カードに接続します。

8 LSI MegaRAID® SAS 8888ELP ホスト バス アダプタの取り付け JAWW

HPワークステーション

モデル

ハード ドライブの位置 接続タイプ 説明

HP 600 ワークステー

ション

HP 800 ワークステー

ション

内部ハード ドライブ ベイ 10 ページの 「ブライン

ドメイト データ ケーブル

の接続」

該当する内部ハード ドライブに接

続されたブラインドメイト デー

タ ケーブルをシステム ボードか

ら抜いて、短い MiniSAS アダプタ

ケーブルの該当するポート コネク

タに接続します。 次に、MiniSASアダプタを RAID コントローラ カ

ードに接続します

HP 600 ワークステー

ション

HP 800 ワークステー

ション

オプティカル ベイ 13 ページの 「標準のデ

ータ ケーブルの接続」

このキットで提供されたストレー

ト コネクタが付いた長い 4 ポー

ト データ ケーブルを使用して、

ハード ドライブを RAID コントロ

ーラ カードに接続します

HP xw ワークステーショ

ン

HP ワークステーショ

ン

外部 15 ページの 「外部接

続」

外部ハード ドライブを RAID コン

トローラ カードに接続する方法に

ついては、お使いのデバイスのユ

ーザ マニュアルを参照してくださ

い

RAIDコントローラ カードの特徴と機能

カードにはセレクタブル コネクタが 2 個あります。 各内部コネクタは、SAS ハード ドライブを 4台までサポートします。 1 つの外部コネクタがサポートする外部ハード ドライブの台数は、お使いの外部デバイスによって異なります。 内部か外部かを問わず、各セレクタブル コネクタに 1 本のアダプタ ケーブルを接続できます。

● セレクタブル コネクタ 1 は、コネクタ Aと Bで構成されています。

● セレクタブル コネクタ 2 は、コネクタCと Dで構成されています。

ハード ドライブ アクティビティ LED はコネクタ Eです。

図 3 SAS コントローラ ポートの位置の確認

表 2 ポートコネクタ

コネクタ 説明

A 内部コネクタ 1*（SFF-8087 MiniSAS）、セレクタブル コネクタ 1

B 外部コネクタ 1（SFF-8088 MiniSAS）、セレクタブル コネクタ 1

表 1 データ ケーブル接続ガイド (続き)

JAWW 手順 3：ケーブルの接続 9

コネクタ 説明

C 内部コネクタ 2（SFF-8087 MiniSAS）、セレクタブル コネクタ 2

D 外部コネクタ 2*（SFF-8088 MiniSAS）、セレクタブル コネクタ 2

E ハード ドライブ LED コネクタ（J9 というラベルがある 2 ピン コネクタ）

カード BIOS のデフォルト設定

● 新しいカードはデフォルトで自動検出が有効になります。

● *従来は、カード BIOS でコネクタ A（ポート 0 ～ 3）と D（ポート 4 ～ 7）がデフォルトで有効に

されていました。

● カード BIOS のデフォルト値の設定とリセットについて詳しくは、17 ページの 「手順 6：RAID デバイスの設定」を参照してください。

ブラインドメイト データ ケーブルの接続

注記： この手順では、プライマリ ハード ドライブが HDD-BAY-0 にあり、かつ内部ベイすべてがRAID コントローラに接続されていることを想定しています。

• 内部ドライブをすべて接続したり、MiniSAS 内部アダプタ ケーブルの 4 つのコネクタすべてを使用したりする必要はありません。

• 短い MiniSAS 4i-4X SATA ケーブルを使用するのは、HP ワークステーションの内部ハード ド

ライブ ベイに取り付けられた SAS ハード ドライブを接続するときのみです。

• 長い MiniSASi データ ケーブルは、オプティカル ドライブ ベイに取り付けられた SAS ハード ドライブを接続するために使用されます。 13 ページの 「標準のデータ ケーブルの接続」を参照してください。

表 2 ポートコネクタ (続き)

10 LSI MegaRAID® SAS 8888ELP ホスト バス アダプタの取り付け JAWW

内部 SAS ハード ドライブをブラインドメイト ケーブルがシステム ボードにあらかじめ接続されたHP ワークステーション（HP 600 ワークステーションや HP 800 ワークステーションなど）で使

用する場合

1. HDD-BAY-0 ケーブルを見つけて、システム ボード上の SAS コネクタから外します。

図 4 ブラインドメイト ハード ドライブ ケーブルの位置確認

2. 以下の手順で SAS ハード ドライブ データ ケーブルを MiniSAS 4i-4X SATA 内部アダプタ ケーブルに接続します。

a. HDD-BAY-0 ケーブルを MiniSAS 内部アダプタ ケーブルのポート 0（P0）に接続します。

b. それ以降の HDD-BAY ケーブルを MiniSAS 内部アダプタ ケーブルの対応するポートに接続します。

c. RAID 構成の場合には、ハード ドライブを内部ハード ドライブ ベイに取り付けてから、オプティカル ベイに取り付けます。

図 5 MiniSAS アダプタ ケーブルへのハード ドライブ ケーブルの接続

JAWW 手順 3：ケーブルの接続 11

3. データ ケーブルの端を 1 つにまとめたものを SAS RAID コントローラ カードの内部コネクタ1 に取り付けます。

図 6 4 台の内部ハード ドライブが接続された RAID コントローラ

4. ハード ドライブを 5 台以上接続する場合は、コントローラ カード キットに付属の 2 本目のデータ ケーブルをコントローラ カードの内部コネクタ 2 に取り付けて、13 ページの 「標準のデータ ケーブルの接続」に進んでください。

5. 15 ページの 「LED アクティビティ インジケータの接続」に進みます。

12 LSI MegaRAID® SAS 8888ELP ホスト バス アダプタの取り付け JAWW

標準のデータ ケーブルの接続

ここで説明する内容は、HP xw ワークステーションと HP 400 ワークステーションのすべてのオプ

ティカル ベイおよび内部ハード ドライブ ベイに取り付けられた SAS ハード ドライブを対象とします。

1. SAS ハード ドライブを接続するときは、SAS-to-SATA 内部接続ケーブル アダプタ（HP ワークステーション SAS ハード ドライブ キットに付属）が、SAS ハード ドライブのデータ コネクタに接続されていることを確認してください。

図 7 SAS-SATA アダプタの取り付け

2. ワークステーションに最適な長い 4 ポート データ ケーブルを選択します。 データ ケーブルを急角度で折り曲げないようにしてください。

● ケーブルの選択については、8 ページの 表 1 「データ ケーブル接続ガイド」を参照してください。

● 標準のケーブル コネクタの場合、1 本の長い 4 ポート データ ケーブルに内部ベイに取り付けられたハード ドライブとオプティカル ドライブ ベイに取り付けられたハード ドライブの両方を取り付けられることがあります。

● HP xw8000 ワークステーションと xw9000 ワークステーションで、5 番目の内部ベイに取り付けられたハード ドライブを接続するには、ストレート コネクタが付いた 4 ポート データ ケーブルを使用します。

JAWW 手順 3：ケーブルの接続 13

3. 以下の手順で最初の 4 台のハード ドライブを接続します。

a. データ ケーブルの端を 1 つにまとめたものを RAID コントローラの内部コネクタ 1 に取り付けます 。

b. データ ケーブルのもう一方の端にある 4 本のスプリッタ ケーブルを、ハード ドライブのデータ ケーブル コネクタに取り付けます2。

c. 電源ケーブルをハード ドライブに接続する方法については、ハード ドライブの製品マニュアルを参照してください。

図 8 データ ケーブルの接続

4. ハード ドライブを 5 台以上接続する場合には、コントローラ カード キットに付属の 2 本目のデータ ケーブルをコントローラ カードの内部コネクタ 2 に取り付けます。

14 LSI MegaRAID® SAS 8888ELP ホスト バス アダプタの取り付け JAWW

5. HP xw ワークステーションでスモール フォーム ファクタのハード ドライブを接続する場合

a. 最初の 4 台のハード ドライブを直角コネクタが付いた長い 4 ポート データ ケーブルに接続します。次に、ケーブルの端を 1 つにまとめたものを RAID コントローラの内部コネクタ1 に取り付けます。

b. 残りのハード ドライブをストレート コネクタが付いた長い 4 ポート データ ケーブルに接続します。次に、ケーブルの端を 1 つにまとめたものを RAID コントローラの内部コネクタ2 に取り付けます。

c. 電源ケーブルをハード ドライブに接続してインストール手順を完了する方法については、ハード ドライブの製品マニュアルを参照してください。

図 9 スモール フォーム ファクタ ドライブの電源とデータ ケーブルの取り付けの例

6. 15 ページの 「LED アクティビティ インジケータの接続」に進みます。

外部接続

LSI 8888 ELP コントローラ カードには、外部ストレージに使用できる SFF-8088 コネクタがあります。

外部ハード ドライブを RAID コントローラ カードに接続する方法については、お使いのデバイスのユーザ マニュアルを参照してください。

LEDアクティビティ インジケータの接続

1. ハード ドライブ アクティビティ LED ケーブルの一方の端を SAS RAID コントローラ カードに取り付けます 。

2. ハード ドライブ アクティビティ LED ケーブルのもう一方の端をシステム ボード上のハードドライブ LED アクティビティ コネクタに取り付けます2。

注記： システム ボード上のハード ドライブ アクティビティ LED（HDD-LED）コネクタの位置を見つけるには、ワークステーションのアクセス パネルにあるサービス ラベルを参照してください。 お使いのワークステーションに適した LED ケーブルを使用してください。

JAWW 手順 3：ケーブルの接続 15

図 10 HDD-LED ケーブルの取り付け

手順 4：ワークステーションの再組み立て1. カード サポートがある場合には、再度取り付けます。

2. サイド アクセス パネルを再度取り付けます。

3. ワークステーションとすべての外部デバイスに電源ケーブルを再度接続します。

4. ワークステーションとすべての外部デバイスに電源を再投入します。

手順 5：ドライバソフトウェアのロードとセットアップお使いのワークステーションで使用するために SAS ドライバをロードしてセットアップするための手順については、8 ポート SAS RAID コントローラに添付されている製造元のマニュアルを参照してください。

部品の取り付け時に、お使いのワークステーション モデルとオペレーティング システム用のデバイス ファームウェアおよびドライバの更新ファイルを探してください。 最新の更新ファイルは、http://www.hp.com/go/workstationsupport（英語）から入手できます。

16 LSI MegaRAID® SAS 8888ELP ホスト バス アダプタの取り付け JAWW

手順 6：RAIDデバイスの設定注記： RAID カードの内部データ コネクタが有効であることを確認します。 カードのセットアップ手順については、このキットに付属の製造元のマニュアルを参照してください。

RAID デバイスの設定について詳しくは、http://www.hp.com/support/workstation_manuals（英語）で入手できる、お使いの HP ワークステーション向けの『サービス ガイド』を参照してください。

追加情報は http://www.hp.com/support/RAID_FAQs（英語）から入手できます。

JAWW 手順 6：RAID デバイスの設定 17