Lüneburger Urlaubsmagazin 2010

± Unterkünfte

in Lüneburg, im Lüneburger Land,

in der Heideregion Amelinghausen und in der Elbtalaue

± Stadtleben

± Ausflugstipps und Angebote

2010A

usg

ab

e

www.lueneburg.de

Lüneburger Urlaubsmagazin

Stadt- und ErlebnisführungenSpannende Themen- und

Erlebnisführungen rund um

die Geschichte(n) der Stadt.

± INHALT2

± S. 8 ± S. 10

Veranstaltungs-highlights 2010Eine Auswahl großer und

kleiner Feste in der Lüne-

burger Urlaubsregion.

± S. 20

Golferparadies Heide!Golfen für jeden Anspruch.

First Class-Golfplätze rund

um Lüneburg.

± S. 24

Wellness undErholung purSich entspannen und verwöh-

nen lassen im Castanea Resort

Hotel oder in der Salztherme.

± S. 36

Aktiv durch die Natur – Radwandern rund um LüneburgAttraktive Themenradtouren zwischen 20 und 120 Kilometer

Länge und dabei Backsteinromantik, lila Heideflächen und die

unberührte Natur der Elbtalaue erleben.

± S. 26

Ihre Gastgeber im Landkreis Lüneburg!Hotels, Privatzimmer und Ferienwohnungen in Lüneburg, der Heide und an der Elbe: Zahlreiche

Vermieter präsentieren ihre Unterkünfte zwischen Elbtalaue und Heideregion, eine vielfältige

Auswahl von exklusiven Hotelsuiten über Landgasthöfe bis hin zum Heuhotel.

± S. 42

Mons, Pons, Fons – Stadtgeschichte in derSalz- und Hansestadt Lüneburg erlebenEntdecken Sie das typisch hanseatische Stadtbild, norddeutsche

Backsteingotik, prächtige mittelalterliche Patrizierhäuser mit

gotischen Giebeln und das malerische Wasserviertel.

Da geht es lang!Wertvolle Tipps und

Anregungen für einen

rundum gelungenen Urlaub.

± S. 40

3

S. 8 Mons, Pons, Fons Erleben von 1054jähriger Geschichte in der Salz- und Hansestadt Lüneburg

S. 10 Stadt- und Erlebnisführungen Spannende Stadtgeschichte und abwechslungsreiche Erlebnisrundgänge aus erster Hand

S. 12 Übernachtungspauschalen Wohnen in historischem Ambiente – vielfältige Angebote zu jeder Jahreszeit

S. 14 Pauschalen Tages- und Übernachtungspauschalen in und um Lüneburg

S. 18 Junges Leben im historischen Ambiente

S. 20 Veranstaltungshighlights 2010 Sülfmeister trifft Heidekönigin

S. 22 Kreatives Lüneburg Historische Kirchen, Museen und viel Musik für jedermann

S. 24 Golferparadies Heide Golfen für jeden Anspruch

S. 26 Aktiv durch die Natur Backstein- und Mühlenromantik zwischen Lüneburg, Heide und Elbe erleben

S. 28 Romantische Flussfahrten für Naturliebhaber

S. 32 Abwechslung und Spaß! Ausflugstipps für einen gelungenen Tag in der Urlaubsregion Lüneburg

S. 34 Erholung pur! Übernachten Sie stilvoll in historischem Ambiente in Lüneburg

S. 36 Wellness in und um Lüneburg Ob Ayurveda, Shiatsu, Lomi Lomi Nui, Pantai Luar oder ein salziges Vergnügen in der Salztherme

S. 40 Wir wissen, wo es lang geht! Informationen, Insider-Tipps und Inspirationen aus der Tourist-Information Lüneburg

S. 42 Ihre Gastgeber in Lüneburg Hotels, Privatzimmer und Ferienwohnungen in der Salz- und Hansestadt

S. 52 Das Lüneburger Land Backsteingotik, Pferdestärken, Freizeitspaß... und die Unterkünfte der Region

S. 68 Urlaubsregion Amelinghausen die Krone der Heide... und die Unterkünfte der Region

S. 82 Die Elbtalaue Eine Schatzkiste der Natur... und die Unterkünfte der Region

S. 94 Allgemeine Geschäftsbedingungen Für Vermittlungs- und Reiseveranstalterleistungen

S. 96 Making of... So entstehen unsere Fotos: Ein Blick hinter die Kulissen

Herzlich willkommen in derUrlaubsregion Lüneburg!Idyllisch zwischen Elbe und Heide gelegen, bietet die Urlaubsregion Lüneburg Ferien nach Maß. Ent-

decken Sie die historische Salz- und Hansestadt Lüneburg und die vielfältigen Landschaften der Elbtalaue

und der Lüneburger Heide mit ihren zahlreichen Ausflugsmöglichkeiten und individuellen Angeboten.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß

in der Urlaubsregion Lüneburg!

1

A B C D

2

3

4

5

E

± DIE URL AUBSREGION LÜNEBURG4

Adendor f | Amelinghausen | Amt Neuhaus | Bardow ic k | Blec kede | Dahlenburg | Gel ler sen | I lmenau | Ost heide | Sc harnebec k

D E F G H

1

2

3

4

5

Maßstab1:375 000

Heideflächen

5

N

ANFAHRT/LAGE

Aus Norden anreisend erreichen Sie Lüneburg über das Autobahnkreuz Maschen auf der A 250.

Aus Süden auf der A 7 kommend, nehmen Sie die Abfahrt Soltau-Ost und gelangen über die B 209 nach Lüneburg.

In Lüneburg folgen Sie bitte dem Parkleitsystem, das Sie über den Stadtring zu allen Innenstadtpark-plätzen leitet.

Lüneburg liegt an der Hauptstrecke Hamburg – Hannover und ist mit dem IC, sowie dem Metronom gut zu erreichen. Der Flughafen in Hamburg liegt etwa 50 Minuten entfernt.

Adendor f | Amelinghausen | Amt Neuhaus | Bardow ic k | Blec kede | Dahlenburg | Gel ler sen | I lmenau | Ost heide | Sc harnebec k

Indu

stri

egeb

iet

in P

lanu

ng

Gru

nd-

sch.

TÜV

Lebe

nshi

lfe

Schl

acht

-ho

fSt

raße

n-m

eist

erei

JVA.

Gru

nd-u

.H

aupt

schu

le

Ori

entie

rung

s-st

ufe

Fina

nzam

t

Land

es-

fach

sch.

Met

all

Eich

amt

Bere

it-sc

hafts

-po

lizei

Nie

ders

.St

raße

n-ba

uam

t

Nie

ders

.La

ndes

amt

für V

erbr

auch

er-

schu

tz

1 Ve

rwal

tung

sger

icht

2 St

aatl.

Gew

erbe

aufs

icht

sam

t3

Kata

ster

amt

4 La

ndes

betr .

f. W

asse

rwir

tsch

aft

u

. Küs

tens

chut

z5

Arbe

itsge

rich

t6

Fina

nzam

t f. F

ahnd

ung

u.

Str

afsa

chen

Niede

rsäc

hsisch

es

Land

eskran

kenh

aus Th

erap

ie-

zentrum

Grund

sch.

Behö

rden

-ze

ntrum

THW

Berufs-

bildun

gs-

zentrum

Berufs-

bildun

gs-

zentrum

Joha

nneu

m

Kreisw

ehr-

ersa

tzam

t

2 34

5

61

Theo

dor-Kö

rner-K

aserne

Was

ser-

werk

Was

ser-

werk

Juge

ndze

ntrum

Rüc

khalte-

becken

Turnha

lle

Schu

l-ze

ntrum

Anne

-Frank

-Sc

hule

Rüc

k-ha

lte-

beck

en

Stad

tkop

pel

Gew

erbe

-ge

biet

Gru

ndsc

h.R

.-St

eine

r-Sc

hule

Land

wir

tsch

aftl.

Beru

fssc

hule

Gym

nasi

um

Gym

nasi

um

Sond

er-

schu

le

Gru

nd-

schu

leSt

uden

tenh

eim

Gru

nd-

schu

le

Alte

n-he

im

Land

es-

kran

ken-

hilfe

Gru

ndsc

hule

Psyc

hiat

risc

he

Klin

ik

Dor

fgem

.-ha

us

Seni

oren

-he

im

V erw

altu

ngs-

geri

cht

Obe

rver

w.-

geri

cht

Neu

baug

ebie

t

Klär

-an

lage

Um

span

n-w

erk

Um

span

n-w

erk

Gung

els-

brun

nen

H.-

Löns

-W

eg

Amse

lweg

Dro

ssel

weg

diew

eg

Park

-w

eg

mA -nroD hcsub

-l ehciW

gew

Kirche

Gem

eind

e-

zent

r.

Hinterder

Fuchsberg

Fuchsberg

Aufde

mVievacker

wegMi

lan-

Hagemannsweg

Beim

Hof

Gö

xe

1110

9876543

2

B

CD

EF

G

12

B

CD

EF

GH

J

HJ

Ochtmisser Kirchst

eig

Vögelser

Str.

Brückensteig

B.Rats-keller

Kemnau

Inder

Nar

uto-

Str.

Nar

uto-

Plat

zLu

pmer

feld

Köth

ener

Str.

Berge

Kulm

-ba

cher

Str.

Im

Redder

baum-weg

Qui

ck

Melkb

erg

Wer

n.-Janse

n- Weg

Ochtmisser Kirchsteig

Nac

htig.-

Naru

to-

Str.

Krähornsbe

rg

Ochtmisse

rStr.

Vicken

-teic

h

weg

Kossen

weg

Kossen

weg

Fich-tenw.

Tannenwe

g

Föhrenw

eg

Billungw

eg

Am Weihe

r

Sach- senweg Bard

en- weg

Bernstein

str.

AmPlag

gens

chlag

Teil-

Wilhelm- Hänel-

Weg

Ande

r Buchh

olzer B

ahn

AmWiesenhof

Kronskamp

Imkerstie

g

feld

hus

Klev

er-

stüc

ke

Backsteinhof

Papenburg

Lehm

kuhle

Ander

Daniel-

Dahnkestr.

Teigel-

Goseburg

Schlöpke-

weg

Hint.Eich

hof

Ander

Ilmenau

Birken

weg

Vögelser

Kamp

Am

R ings

tr.

Rathm.-Coh

rs-

Str.

Ilmer

Weg

Land

we h

r gr a

b en

Lerc

henw

eg

Carl-

Pete

rs-S

tr.

kamp Königsberger Str.

1 Li

egni

tzer

Str.

2 M

arie

nbur

ger

St

r.3

Dan

zige

r Str.

4 Fr

anz-

Anke

r-Str.

Stöt

erog

ge-

str.

Magdeburger

Str.

Dessa

uerStr.

Tobaks- kamp

Osterfeld

Medebeks-

Zeltb

erg

Zeltb

erg

Stern-

kam

p

Sternk

amp

Sten

dale

r

Str.

An derBeeke

Elbi

nger

Str.

Boeckler-

str.

Bei der Pferdehütte

Aufder

Hude

Eise

n-w

erk

Aufd

.Sch

maa

r-

kam

p

Stöterogge-str

.

wed

eler

Salz

-

Str.

Brandenbg.

Str.

Boizenbur- gerStr.

Ros

tock

erSt

r.

StralsuderStr.

-sfierG redlaw.rtS

AmAl

ten

Mol

denw

egKolb

erg

erStr.

Brei

teW

iese

Papen- I.d.

We i

d e

Ostp

reuß

enri

ng

hauser Str.Neu-

Thor

ner

Str.

1 Vo

n-D

örin

g-W

eg2

Man

ecke

weg

3 G

ebha

rdiw

eg

Wiesen-str.

Ohling

erstr.

Ob.Unt.

Bäcker- str.Gr.

Am Mar

ktM

ünzs

tr.

grab

en

V.-D

asse

l- Str.

intgut

Am

Hint

.d.B

ardo

w.M

auer

Wild

-M

ölen

-Str.

Langer Jammer

Krei

de

-

berg

Am Spring-

Töbi

ngst

r.

wall

Ilmena

ustr.

Altenbr.DammLünerDamm

Hude

steg

Wi tz

en-

dorf

-st

r.

Rotenbg. KurzeStr.

Büttnerstr.

Hell-weg

Scho

mak

erst

r.

Quel

lenw

eg

Gra

peng

ieße

rstr.

Elvers-

Fähr

-

str.

mann-

Schl

öb-

ckew

eg

Bellm

anns

Kam

pm

arkt

Kl.

Baum

str.

str.

Lau

enst

ein-

str.

Hin

denb

.

V.de

r

Bennig-

senstr.

Bode- str.

Curio str.

Beuß-weg

-.rnieH edeihT .rtS

-.mreH-ederW

geW

Volg

ers-

hall

Schanzen-weg

Vor M

önch

s-ga

rten Kalkb

ergBeim

Jüttk

en-

moo

rJä

gerst

r.

J.-Stegen-Str. ImG

rimm

Tief

enTa

l

Im

mA

-r egäJ

hci et


derBurg

Unter

Otto-

Snel

l-Str.

Flörekeweg

Chris

tiani

weg

Laffert- str.

Lang

enst

r.1

23 I.Hohen

Garten

Str.

nuss

tr.H

usa-

-. Hnr et S

.rt S

Herm

.-Sc

hmid

t-St

r.

Köni

gsweg

Broc

kwin

kler

Weg

sche

Str.

Halle-

werStr.Grabo-

Dömitzer

Königsweg

Birken-weg

HasenwinklerWeg

Eich

enbr

ücke

r

Erlen-

weg

Buchen- weg

Hase

nwin

kel

Im

Lind

enw

eg

Has

en-

win

kel

Dro

ssel

weg

Mei

sen-

weg

Fasa

nenw

eg

weg

Lerc

hen-

galle

nw.

Amse

l-w

egNa

chti-

Ocht

mis

ser

We g

riten

-M

arge

-

nenw

eg

Anem

o-

Ostp

reuß

enrin

g

Leip

-zi

ger

Str.

Erfu

rter

Str.

Str.

Ebel

ingw

eg

Bessemer-

str.

Meh

lbac

hstri

ft

Borsigstr.

Am

Tütenberg

Bardowicker Wasserweg

ArenskuleG

oebe

lstr.

Moorweide

AmG

rabe

nKl

uska

mp

Piep

erw

eg

In

der

Marsch

Auf

der

Höhe

Mei

neke

nhop

E.-Brau-ne-Str.

Ringstr.Le

rche

nweg

Mittelfeld

Schn

elle

nber

gerAllee

Blec

ken-

grund

Kunkel-

Heidb

ergs

tr.

Hirten

-

weg

Kampfe

r-weg

Ginster-

weg

Heidkamp

Finke

n-

hütte

Garten-

weg

kam

p

Häckli

nger

Weg

ZumElfenbruch

Erle

n-gr

un

d

ImAller- bruch

HasenburgerWeg

Tüne

rBergOve

lgö

nner

Weg

Hase

nbur

ger W

eg

berg

Kiesel-weg

Hang-weg Be

rg-

str.Grund-

weg

W.-v

.Med

ing-

Str.

wegBrau

erw

eg

Scha

rnho

rst-

str.

Blücher-str.

Wichern-

str.

-ledoB -hgniwhcsgew

InderSüßen

Heide

Häcklinge

r WegHi

nt.d

em

Sportplatz

Hasenburger

Rehrw

eg

Hasen-

burg

Im

Kamp

Eichen-Im

Sandfeld

Yorckstr. Am

Elsenbruch

R.-Koch- S

tr. Eckerm annstr.

Alter Hessenw

eg

mA -edieH hcsub

Triftweg

Eichen

-

hain

Sonnen-

hang

Ander

Ratsf

orst

Sandwehe

AnderHaus-koppel Roggen-

kamp

kampGer

sten-

Dorfs-

feld

ImHäcklingerDorfe

AmOelzepark

Margeriten-

weg

Vir-

chowstr.

Planck- str.

Haupt-

str.

Hauptstr.

AmWischfeld

Pilger-

pfad

AmBä

ckfeld

A.d.

Feuer-

wehr

Kloste

r-

weg

Wiesen-

grund

Oster-

wiese

Oster-

wiese

Ring

Mittelweg

AmBahnhofRettmer

Gaußstr.

Neu

-Häcklinge

n

Heiligenthaler

Str.

Drögen-

kamp

Brunnenw

eg

A.Barg

enturm

Bögel-

str.

Sülte

nweg

Schilds

tein-

weg

Sonnin-

str.

Speckm

ann-

weg

AmNeu

en Felde

William-Watt-

Str.

SchnellenbergerW

eg

Douglas-

Lister-Str.

Birken-

hof

Witten-kamp

Hinterder Saline

Wall-

str.

geiststr.

Heiligen-

Frieden-

str.

V.d.RotenTo

re

Johannis-str.

Haagestr.

V.d.Sü

lze

St.

Lamberti-

pl.

Ritte

r-str.

Arthur-Illies-Weg

Pfarrer-Kn

eipp

-Weg

HasenburgerB

erg

Goethestr.

Goethestr.

Feld-

str.

Lessingstr.

Volger-str.

Graven- horststr.

Schiller- str. Zechlinstr.

Oltrog

ge-

platz

Uelzener Str. Uelzener Str.

Keferstein-

str.

Wieland-

str.-ppolK

-kcots.rts

Kant-

str.

Heinr.- Heine- Str.

netoR.d.AehcielB

Spitzer

Ort

Korb

Korb

Friedr.-Ludw

ig-

Jahn-Str.

Herder-str.

-essuBge

w

senaustr.Gnei-

Spechts

-

Amse

lweg

Reiher- stieg

Falken

-hor

st

Düvelsbrooker

Weg

Wilhelm- Reinec

ke-

Str.

Chr.-

-.medni L St

r.

B .-Riemann-

Beim

Bockelsber

g

Str.

E.-Ehlers-

Str.

Str.

G.-König-

Düvels-

broo

k

Am

Teich

kampHus-

Heidkamp

Wiesenweg

Fasa-

nenw

eg

Finken-

weg

Amsel-

weg

Stettiner

Str.

Freese-W

eg

Landwehrweg

Am Sande

AmBerge

Altenbr.-

NeueS

ülze

Salzstr.

Solta

uerS

tr.Li

nden

str.

Stre

sem

ann

str.

Sülztorstr.

Rote Str.Bardow

ickerStr.

AmOchsen-

Aufdem

Meere

Schröder- str.

Tei

chwies

en-

wegSchaper-

drift

Winkel-w

eg

Drossel-

weg Fi

nken-

weg

Hinterdem

Saal

Buchenweg

burgerBunten-

Weg

burger W

.

Am Weißen

Krügerstr

Schomaker-

str.

Dem

pwolfstr.

BenediktBeim Am

Sülz-

Jäge

rstr.

Wilhelm-Hillmer-

Str.

Schnellenbe

rger Weg

cher WegRotenblei-

Wischen- brucher Weg

Finken-

berg

bitzw

egKie-

Birken-

Hölscher-

Rich.-

Str.

Röntgenstr.

Röntgenstr.

Hartmann-S

tr.Hugo-Fr.-

Hof-

kamp

Grabenweg

Von-See-

len-Weg

Alec-Moore-Str.

Salzbrüc

ker

Str.

Lüne

rStr.

Barck- hausen-str.

Fasanenw

eg

Stein-

weg

Schar neb

ecker

Weg

Schnark

Beim

Köhler-

wegKöthner

Heide

Reuter-weg

Spöken- kuhlen

Fr.-

Igelweg

str.

Heinr.-

Hille

-Str.

A.d.Ton-

kuhlen

Pflug-

weg

Eggen-weg

Waage

Ander Guts

park

Im

Dorf-

str.

Katzenweg

Kastan

ien-

allee

Virchowstr.

Röntgen-

str. Rob

ert-Koch-

Str.

bruchstr.

Sauer-

Kneipp-

W.

Pfarrer-

celsu

s-

Para-

ring-St

r.

V.-B

eh-

weis

str.

Sem

mel

-

Blumen-gasse

Ander

Bahn

Hase

n-he

ide

Am

str.

Gartenstr

.

Wei

ßen

Stei

nDr

ögeh

olt

hagen

Reh-

Dorf-

Schu

l -w

egIm

Altd

orf

A.Wischoff

Wiesen- wegKirch-

weg

Von-

Stau

ffe

nberg

-

Str.

Nie

man

n-H

erm

.-St

r.

Böttcher

str.

Sattlerstr.Sc

hmie

- d

eweg

Web

er-

str.

Gerb

er-

str.

Dorf

-

str.Röthenwegb

lum

enw

egK o

rn-

Köni

gsbe

rger

Weg

BreslauerWeg

StettinerWeg

burgerMarien-Weg

Kreuzkamp

Am

Goerdeler- str.

AmLe

h rgut

Reiherweg

Sperber-weg

dius

-Weg

M.-

Clau

-

Fontanew.Gro

th-W

.Kl

.-

Me m

e le r

We g

No r

ma n

-

Meisen

Dan

zige

rWeg

Kinau-W.Rud.-Fock-WegGorch-Inde

r Twiet

e

Im

Suren

Winkel

Stein

-weg

Sand

weg

Ahornweg

Dorfs

tr.

Grü

ner-

Jäge

r-W

eg

Milchberg-

weg

Grün

er-

Jäge

r-W

eg

Goethestr.

Schillerstr.

Hein

estr.

Kant- str.Löns- str.

Eichkamp Ulmen

weg

Wal

dwin

kel

Rilk

estr.

S te h

rst r.

Lenaustr.

Sche

f-fe

lstr.

mis

so-

Cha-

str.

Uhl

and-

str.

Eich

en-

dorf

fstr.

gelw

egSc

hle-

Gerh

art-

Haup

tman

n-St

r.G

eibe

l-w

eg

Rüc

kert

str.

v.-K

leis

t-Br

üder

-

Clau

-

Font

an

estr.

lisstr.Nova-G.-Keller-

Str.

Wal

dweg

Wal

d-we

g

Theo

dor-

Stor

m-S

tr.

Löns

-St

r.Möreke-siedl.

Fritz-

Str.M

oorw

eg

Brandheider Weg

Heb

bels

tr.

Hölderlinstr.

Dr.-Hülshoff-Str.

dius

weg

Weg

Grü

ner

Weg

Linden-

weg

Görlitz

erStr.

-hcsriH

regreb

.rtS

-ielG

reztiw

.rtS

laue

r Str.

Bunz

-

Kös-

Glogauer

Str. Brom

ber-

ger S

tr.

Gumbi

nner

Str.

burgerStr.

Johannis-

1

Breslauer

Str.

Memeler

Str.

Posener

Nutzf

elde

rWeg

Rigaer

Str.

Heidkoppel-weg

Str.

AnderBünte

Hint.d.Schei-

benstdn.

Str.Spangenbergstr.Gellers-str.

Fliederstr.Kastanien- allee

Blumen-

Ahornw.

str.

Bach

-st

r.

H.-Steffens-Weg

AmSchützen-platz

M.-Heinemann-

Bach

-

Böhm-Str.Georg-

P.-Schulz-Str.

Lossius-str.

Blec

kede

rLa

ndst

r.HoheLuft

berg

weg

Rab

enst

ein-

str.

T.-Heuss- Str.

AmVe

nus-

berg

str.

Bunsen-str. Sie m

enss

tr.

Gue

rick

e-st

r.

Dai

mle

rstr.

-mle

H-ztloh

.rts

Land

rat-

Albr

echt

-St

r.Pulverweg

Dieselstr.

Bilm

erSt

r.

AmG

a lg e

n -

Koppel-

Am

Blec

ked.

Bhf.

LünerWeg

Meister-weg

EisenbahnwegSonn

en-

zeile

Bahnhof-str.

Eichen-weg

S.-v

.-Bo

den-

dike

-Pl. Lüner

Weg

Müh

len-

kamp

Kloster-

Ph.-

Spitt

a-Pl

.

Meis

ter-

weg

Kl.-Groth-Str.

G.-F

ock-

Str.

Busch-

Weg

W.-

Am

Moorweg Her

m.-

LünerRenn-

bahn

SchlachthofAm

Bülte

n-w

eg

Schw

arze

r

Kirch-

weg

Flie

d er-

str.

Neu

eSt

r.

Rosen-weg

Berg

str.

Küchenschellenweg

ImSt

illen

Win

kel

Aufd

erH

öhe

zenwegSchüt-

Rauhe

rWeg Weid

en-

weg

Wac

hold

er-

weg

Ginster- weg

Holu

n-de

rweg

Hüg

el-

Beim

grab

Vrestorfer

Weg

Turm

weg

Hügelstieg

Stre

it-

moor

Die

sels

tr. Habichtsweg Th.-Storm- Weg

Dis

tel-

kam

p

AmLe

nten

auer

Weg

Im

Lurup

Dorf-

str.

Str.

A.Ziegelei-teich

Eichen- brückerStr.

Heidkoppel- weg

Stadtfe

ld

Im

Zepp

elin

str.

Gebr.-Heyn-Str.

Stadtkoppel

Fuchsweg

Goseburgstr.

Fuchsweg

1 Sc

hnei

de-

müh

ler S

tr.

Spill

brun

-ne

nweg

Am

Schi

erbr

unne

n

BlümchensaalAm

Kalte

nmoo

r

K.-S

chum

ache

r-Str.

Kais

er-

Jako

b- Str.

Theodor-Heuss- Str.Schützen-

Str.

A.d.Wittberger Bahn

Wilh.-Kopf-St

r.

Hinrich-

St. S

teph

a-nu

s-Pl

.

Pirolweg

Igelw

eg

In d. Stu- ken

Grün

er

Brin

k

WinkelImDachs-

steig

1

Bülowstr.Bülowstr

.

Bram

-bu

sch

Carl-

Frie

drich

- Goe

rdel

er-

Str.

E.-v.-Witz-leben-Str.

Ludwig-Beck-Str.

Sche

nk-v

.-St

auffenberg-Str.

Gra

f-

K.-Huber- Str.

Bonhoef- fer-Str.

Dietrich-

Moltke-Graf-v.

Str.

wein-Str.A.-Reich-

Leber-Str.

J.-

Am HangEich

horn

weg

Göxe

r Weg

Deutsch-Evern-Weg

Ulmen

weg

Richard-Brauer-Str.

Ost-land-ring

Aufden

A.-Delp-Str.

Joh.

-Lop

au-W

eg

Sandbergen

Kief

ern-

rin

g

Wilh

.-Leuschner-Str.

Inde

nKä

mpe

n

man

n-St

r.

Glo

eden

-Str.

Dr.-

Lilo

-

Akaz

ien-

weg

Schulstr.

Lilienthalstr.

Zeppelinstr.

Stadt-

koppel

Th.-H

au-

Bernhard-

Lette

rhaus-Str.

Joha

nna-Kirc

hner-Str.

Apfelalle

e

Apfe

lalle

e

Postweg PostwegWie

senw

eg

ZurO

he

In d.Birken

bach

-Str.

Hans-Tönjes-

Ring

Wag

ner-

Herm

.-

Str.

Post

en 9

0

Habi

chts

weg

Reih

erst

ieg

Eulen-weg

SperberwegKuckucks-

Schn

ep-

fenw

in-

kel

Reh

hage

nHasen-

gasse

Mar

der-

weg

1 H

eids

chnu

cken

weg

Elst

er-

alle

e

weg

Bussa

rdw

eg

Dr o

ssel

-w

eg

Olof

-Pal

me-

Hain

Finkenweg

weg

Gebrüder-Heyn-Str.

Otto- Brenner- Str.Otto-

Bren

ner-

Str.

Kurt-

Höbo

ld-S

tr.

Elso- Klöver- Str.

Am AltenbrückerZiegelhof

AmSchwalbenberg

Ziegelkamp

Feldstr.

Lüne

-

burger Str.

AmBa

hnho

f

Fünf Stü

cken So

mm

ersb

g.

Auf d

em

Berg

-st

r.

Heister-

berg

Eichenmoorweg

Am

Walde

Niendo

rfer

Weg

Blumenstr.

Garte

n-

str.

Dorf-str.

Dorf-

str.

Birk

enw

eg

Niendorfer Weg

Am Hunde-berg

Göxe

Ring

str. wegDrossel-

Drechsler-

str.

Scho

ll-St

r.

Gesc

hw.-

Inde

r

Stube

Rob.-Lehm

ann-Ring

Bonn

e-st

r.

Lerche nweg

AmLüner

Schw

arze

r Weg

Rade

rbac

hBe

im

Jä-

gerwegAm

Bahndamm

Holz

garte

AmD

omän

enho

fLü

ner

Kirc

hweg

AmKlosterte

ich

Reuter-

Str.

Grim

m-W

eg

Tilsiter

AmEb

ensb

erg

AmEb

ensb

erg

lin erSt

r.

Allenstei

nerStr.

Orte

lsbu

rger

Str.

Elso

-Kl

över

-St

r.

Kopernikus-str. busch

AmSchleh-

Wacholderweg

Walter-Bötche

r-Str.

Frau

n-ho

fers

tr.

str.Kepler-

Wed

ekin

d-st

r.

Blec

kede

rLa

ndst

r.

Hügel-str.

Hopfengarten

Henning-str.

Beim

HolzbergG

renz

str.

Dammstr.

Her

m.-

Nie

-

Hafen

KlosterkampKlos

terka

mp

ImSurenWinkel

Jägerstieg

Mar

ia-

Terw

iel-

Str.

Forß- mannstr.

Goseburgstr.

Dehmel-weg

Krumm- stücken

Anden

1

2

3

Bren

del-

Str.

Rob

ert-

Helene-Lange-Str.

Kollw

itz-

Str.

Käth

e-

Jenn

e-St

r.M

ax-

BülowsKamp

Chris

tel-R

ebbi

n-

Str.Jü

rgen

-Ba

ckha

us-

Str.

Bran

dströ

m-

Str.Elsa

-

Käth

e-Kr

üger

-St

r.

August- Horch- Str.

Auf den Blöcken

Leppin-Str.Georg-

Edga

r-Sc

haub

-Pl.

Reth

-graben

Has

elho

rst

Knot

terk

amp

Kröten-kamp

LehmbargAm

Lang

en-

stüc

ken

Im

Hege

nIn

der

Lau Sa

atka

mp

Gänse-bruch

Im

Huskater Bruch

Butenkaben

Carl

-v.-

Hei

nric

h-

Str.

Oss

ietz

ky-

Str.

Böll-

Nel

ly-

Str.

Sach

s-Be

rtha

-v.-

Str.

Suttn

er-

Boeh

m-

El.- St

r.

Lange-Str.

Helene-

ström-Str.E.-Brand-

Mon

-te

ssor

i-St

r.

Curie-Marie-

Str.Otto-Louise-

Str.

Kollw

itz-S

tr.

Kä.-

Mar

ia-

L.-M

eit-

ner-S

tr.

mer

-Str.

G.-B

äu-

Teic

haue

Heng

stberg

AmAm

Klipp

stein

Moo

rfel

dwegSc

hul-

Dorfstr.

Feldstr.

Bahn

hof-

str. An der

Worth

Wildgarte

n

Im Dorf-

str.

Grasweg

BultAuf der

Hage

nack

erAm

AmHagenacke

r

Fi

nkenstieg

Fasanen-

weg

Amse

l-

weg

Wan

delfe

ld

Wan

delfe

ld

Fritz-Reuter-

Str.

Geor

g-So

ltwe d

el-

Str.

Rak

amps

-hö

he

Im Park

Lenauweg

Schiller-

str.

Goet

he-

str.

Mann-Weg

Th.-

Von-Kleist-

Weg

Spor

tpla

tzAm

Alte

n Grimm- Str.

Gebr.-

ImWin

kel

Nico

laus

-

Ring

Harm

s-

Sperlings-

gasse

Drossel-

gasse

Am Enten -m

oor

Daimler-

str.

Am Wulfsthun

Web

ers

Kam

pAm

Imm

enth

un

Aufd

emW

ande

l

Fuhrenweg

Vitiheide

AmAl

ten

Land

haus

Hohenbosteler Weg

Otto-Fuhrh

op- W

eg

Garten

Große

r

Alt.Schulsteig

Am Butte

r- berg

Auf

der

Haus- st

elle

Uhlen- busch

Im

Am Dorn-busch

Dor

fpla

tzAm

AmW

acho

lder

busch

Rettm

ers Höh

e

AmBerg

feld Moor-

bruchZum

Curie- Marie-

berg

str.

Joh.

-Gut

en-

Reis

-St

r.Ph.-

Konr.-Zuse-Allee

Str.

Noether-Weg

Herbst- Str.Christian-

Mohn-weg

Clam

artp

ark

ImTi

erga

rten

bergerCamp

Schnellen-Vor dem Weißen Berg

Kirch-

Aufd.sieg

Aufd

erHö

he Au en-we g

Am

Urne

nfel

d

Ande

r Schul

eCamp

Knie

berg

Auf d

.BlauenAm

Vord

.

Heid

e

Am Eiskeller

Witwen-

ImTi

efen

Ta

l Schne

llenb

er-

ge

rWeg

Emmy-

AmEi

chen

-wa

ld

Mei

ster

weg

Wu lf-Werum- Str.

Schröder- hof

Kiebitz-

weg

Hauskoppel

bergBlocks-Am

Sülz

weg

Borg

wa r

dstr.

weg

Zum

Acht

erst

ücke

Wul

fska

mp

kamp

Gose-

Adolph-Kolping- Str.

Horst-Nickel-Str.

Buch

-w

eize

n-ka

mp

Stei

nber

gkop

pel

4

Schm

iede

-str

.

Weber-

str.

Sattl

er-

str.

Korb- mac

hers

tr.

Stell-

mac

her-

str.

Amse

lweg

Dros

selw

eg

Aufd.

Lüne

rtor

-s t

r .

Weg

Lise

-Mei

tner-

Str.

Görg

esst

r.

B.d.Teichen

AmW

iese

nhof

Hin

t.de

rG

ärtn

erei

Loewe - Str.Gebr.-

Böttcher- str.

Gerber

str.

Töpfe

rstr.

Hamburger Str.

Hamburger Landstr.

Vögelser

Weg

HamburgerStr.

tors

tr.

Neu

e-

tors

tr.

Schießgraben-

str.Schiffer-

wall

Rei

chenbac

hstr.

Hin

den

bur

gst

r.

AmSpringintgut

V.d.Bardowicker Tore

Am

berge

rWeg

Schnellen-

BeiMön

chsgarte

n

Am Wiene-bütt

elerWeg

Lünebu

rgerStr.

UelzenerStr.

Solta

uer

Allee

Lüne

burger

Str.

AmGras-

Sül

tenw

eg

A.Weiß

enTurm

weg

Willy-Brandt-

Str.

Oedem

erW

eg

Mun

ster

man

nska

mp

UelzenerStr.

Rot

eSc

hleuse

SoltauerStr.

Oe

demerWeg

SoltauerStr.

Im

Dorf

Petersberg

Bockelmann-

Friedrich-Ebert-

Dorn-

bergstr.

Vor

dem

Neu

enTo

re

B astionstr.

A.

Gra

al-

wal

l

Will

y-

Brandt-Str.

Artlenburger Land- str.Artlenburger Landstr

.

Erbstorfer

Landstr.

Erbstorfer

Land

str.

Am

Tiergarten

Tiergartenstr.

ImTale

Kon

rad-

Adenauer-

Str.

str.

Erbs-

torfer

Land

str.

Dahlenburger

Land-

str.

Dahlenb

urger

Land

-str.

Brück

e

AmBah

nhof

AmPetersberg

WegSchwarzer

Am

Hamburger Str.

Harz-Heide-Str.

Feld-str.

4

4

4

RAD

BRU

CH

UEL

ZEN

UATLOS , NESUAHGNI LE MA

4

216

209

4

MEL

BECK

SIEH

E CI

TY-P

LAN

SIEH

E CI

TY-P

LAN

LÜN

EBU

RG

NO

RD

6

UATLOS

209

209

209

DB

,TDETSNEPPER7A , NESUAHZLAS

NESLEGÖVBA

RD

OW

ICK

HAM

BUR

GLA

UEN

BUR

GKCEBENRAHCS ,GRUBNELHAD ,FRODNERAB

EDEKCELBNREVE HCSIDNEW

TAXI

250

Gra

dier

-w

erk

Min

igol

f

Min

igol

f

ZOB

Rat

haus

Vam

osKu

lturh

alle

Thea

ter

e-N

ovum

Cine

Sta

rKi

no

Frei

bad

Hag

en

Kurm

ittel

-ha

us

Kurz

entr

um

Kur-

park

Kalk

berg

Kultu

rfor

umG

ut W

iene

-bü

ttel

Schi

ffs-

hebe

wer

k

Klos

ter

Lüne

Funk

turm

Gar

tenk

olon

ie

Brau

erte

ich

Gar

tenk

olon

ie

Kräh

ensa

al

Hüg

elgr

äber

Pfle

gerd

orf

Bast

ion

Mic

hael

is-

frie

dhof Ka

lkbe

rg

Sülz

-

wie

se

Uni

vers

ität

Kräh

ensa

al

Spor

t- u

ndFr

eize

itzen

trum

,M

ehrz

wec

khal

len

Gar

ten-

kolo

nie

Uni

vers

ität

Juge

nd-

herb

erge

Has

enbu

rger

Schw

eiz

Rei

tpla

tz

Rei

t-ha

lle

Klei

ngar

ten-

kolo

nie

Schi

ldst

ein

Städ

tisch

esKl

inik

um

Auss

tellu

ngsg

elän

de

Kurm

ittel

-ha

us

Kurz

entr

um

Hau

ptpo

st

Uni

ver-

sitä

t

gärt

en

Kur-

park

Thea

ter

Lüne

burg

Klei

n-

M.T

.V.-

Spor

tpla

tz

Uni

vers

ität

Klei

n-

gart

en-

kolo

nie

Düv

elsb

rook Kl

eing

arte

n-

kolo

nie

Bock

els-

be

rg

Zent

ralfr

iedh

of

uanemlI

uane mlI

uane mlI

Ilm

enau

Hase

nbur

gerB

ach

Fisc

h-te

iche

Güt

erba

hnho

fR

ettm

er

Hasen

burg

erBa

ch

Has

en-

burg

erTe

ich

Land

wehr

Landwehr

Fisc

h-te

iche

Trim

m-

pfad

Mar

tinLu

ther

-H

aus

Klei

n-gä

rten

Klei

n-gä

rten

Gut

Klei

ngar

ten-

kolo

nie

Jäge

rtei

ch

Rat

haus

Waldlehrpfad

Waldlehrpfad

nurGüterve

rkeh

r

nurGüterverkehr

Rüc

khal

te-

beck

en

Kultu

rfor

umG

ut W

iene

-bü

ttel

Schi

er-

brun

nen-

teic

h

Lüne

r

Hol

z

Klei

ngär

ten

Klos

ter

Lüne

Spor

tflug

plat

z

Gar

ten-

kolo

nie

Pfer

dete

ich

N e

u e

F o

r s t

Indu

stri

egeb

iet

Haf

en L

üneb

urg

Rüc

khal

te-

beck

en

Spor

thal

le

Was

serw

erk

Woc

hene

nd-

Häu

ser

Woc

hen-

end-

Häu

ser

Schi

eßst

and

Indu

stri

egeb

iet

Lüne

r

H

eide

Klei

n-gä

rten

Wal

dfri

edho

f

KZ-E

hren

mal

Trim

mpf

ad

Kind

er-

heim

Schi

eß-

stan

d

T i

e r

-

g a

r t

e n

Indu

stri

e- u

nd

Gew

erbe

gebi

et

Eben

s-berg

uanemlI

uanemlI

ELBE-SEITENKANAL

Turn

halle

Schi

eß-

stän

de

Schi

ffs-

hebe

wer

k

nurGüte

rverke

hr

Trim

m-

pfad

Land

wehr

Hüg

el-

gräb

er

Bilm

er

Stra

uch

Alte

n-he

im

hcabredaR

Gut

Klei

ngär

ten

Klei

ngär

ten

NSG

Teuf

els-

brüc

ke

Juge

nd-u

ndSp

ortz

entr

um

Gem

eind

e-ve

rw.

Fisc

h-te

iche

Fisc

h-te

iche

Schw

arze

Hei

de

STAA

TSFO

RST

MED

ING

EN

Gew

erbe

-ge

biet

Spor

t-ha

lle

Tim

elo

be

r g

H e i s t er b

er g

tgelegllits

Land

we h

r

Land

weh

r

Seni

oren

-he

im

Seni

oren

-

heim

Meh

rzw

eckh

alle

Gru

ndsc

h.VH

S

Bauh

ofH

aupt

- u.

Rea

lsch

ule

Frei

bad

Hag

en

Cam

ping

plat

zR

ote

Schl

euse

Cine

Sta

rKi

no

Thea

ter

e-N

ovum

Thea

ter

e-N

ovum

Schr

öder

sG

arte

n

Boot

sanl

eger

Krei

de-

berg

see

Vam

osKu

lturh

alle

Boot

sanl

egerZO

B

Neu

baug

ebie

t

Base

ball

Hoc

key

Min

igol

f

Min

igol

f

Gra

dier

-w

erk

Vö

gel

sen

Enk

lave

Go

seb

urg

-Z

eltb

erg

Lüne

-M

oo

rfel

d

Gut

Olm

Wes

tsta

dt

Gri

mm

Neu

Hag

en

Ro

tes

Feld

Hag

en

Ret

tmer

Ro

teS

chle

use

Will

erd

ing

Kal

tenm

oo

r

Wils

chen

-b

ruch

Bo

ckel

sber

gO

edem

e

Häc

klin

gen

Mitt

elfe

ld

Neu

Häc

klin

gen

Kre

ideb

erg

Gut

Wie

ne-

büt

tel

Och

tmis

sen

Vre

sto

rf

Ro

senk

amp

Ad

end

orf

Deu

tsch

E

vern

Ba r

do

wic

k

LÜN

EB

UR

G

TAXI

TAXI

TAXI

Sand

eAm

str.

hahn-str.

Rote-

A.Stint-markt

A.Fisch-markt

12

31.

Bei d

erAb

tspf

erde

-tr

änke

2.Be

i der

Abts

müh

le3.

Im S

chie

ß-gr

aben

Glo

cken

str.

vent

str.

färber-Wand-

str.

Pape

nstr.

Sche

ren-

Kala

ndst

r.

Haag

estr.

Clam

art-

park

Och

senm

arkt

Katz

en-

str.

Schr

ange

n-st

r.O

bere

Unt

ere

Enge Racker-str.Str.

Schr

an-

genp

l.

Ritt

er-

str.

Schlä- gertw.

Wal

lstr.

Wan

drah

m-

str.

Ratsmühle

Waa

gest

r.

A.d.Kauf

n

Salzstr.

11

Bei d

er S

t.La

mbe

rti-

kirc

he

A.d.Rübek

uhle

str.Gumma-

Rote Str.

Beider

An d

enBr

od-

bänk

en

Baum

-st

r.R

eich

en-

bach

pl.

AmWerder

-siV-neluk

foh .tS.d.B

.kialokiN

Lüne

r Str.

Lü-

nert

ors t

r.

A.d.

Mün

z-st

r.

Sand

eAm

Ros

en-

str.

str.

Bäckerstr.Kl.

Bäcker-

Gra

pen-

gieß

erst

r.

Münze

A.der Kuhstr.Schrö-derstr.

Burmeister-

Hint

.d.

Bard

o-w

icke

rMau

er

W

üstenort

AmBerge

str.a.W.Salz-

Im Wend.Dorfe

Ilmenau -

str.

Con-

schl

.-st

r.

Am Mar

kt

Apot

heke

n-

Gr.Bardowicker

Diener-Str. Am

str.

Reitende

A.d.

Klos

terh

of

NeueSülze

From

mes

tr.

Wol

ff-St

r.

Juliu

s-

Eger

sdor

ff-st

r.

A.Iflock

I.Ve

rd.H

ofKl

osterg.

Hint.d.

Brun-

nen

Auf

dem

Mee

re

Joh.

-Seb

.-Ba

ch-P

l.

Ob.Ohli

n-

gerstr

.

Auf d. Altstadt

NeueStr.

Ohlinger-str.A.

Mar

ienp

l.M

icha

elis

-A.

d.

Str.

Alte

nbrü

cker

-to

rstr.

Bei d

. St.

Joh

an

niskirche

Koltmann- Finkstr.Zo

ll-st

r.

Heili

geng

eist

-

str.

Salz

brückerstr.

I.d.Techt

Ludwig-

str.

sche

Wen

di-

SülzmauerHinter der

Müh

leB.

d.Lü

ner

Kaufhaus- str.

Scun

thor

pe-

plat

z

Mar

ien-

pl.

str.

Untere

Str.

klos

ter

Schießgrabenstr.

Schiffer-

wallAm

Am

Gra

alw

all

Bastion-str.

W.-Brandt-Str.X

YZ

1 2Sc

ala

Kino

Alt.

Kauf

haus

,Kr

an

Was

ser-

turm

Ritt

er-

akad

emie

Rat

s-m

ühle

Mus

.f.d

Fürs

tent

umLü

nebg

.

Mar

ktpl

.

Bast

ion

Lieb

esgr

und

St.M

icha

elis

Nat

urm

us.

Ost

pr.L

ande

s-m

useu

mBr

auer

ei-

mus

.

Rat

hs.

St.

Joha

nnis

St.N

ikol

ai

Rat

hs.

Nor

dlan

d-ha

lle

Ilmenau

Mar

ktpl

.

St.

Joha

nnis

Rat

s-m

ühle

Mus

.f.d

Fürs

tent

umLü

nebg

.

Alt.

Kauf

haus

,Kr

anSt

.Nik

olai

Bast

ion

St.M

icha

elis

Nat

urm

us.

Ost

pr.L

ande

s-m

useu

mBr

auer

ei-

mus

.

Lieb

esgr

und

Ritt

er-

akad

emie

Was

ser-

turm

XY

Z

1 2

Rat

sbüc

here

i

Scal

a Ki

no

Maß

stab

1 :

12 5

00

Hau

pts

taß

en

Sta

dtr

ing

Fuß

gän

ger

zone

T our

isti

nfo

rmat

ion

Bo

ots

anle

ger

Wo

hnm

ob

ilste

llpla

tzS

ülzw

iese

Cam

pin

g

Seh

ensw

ürd

igke

iten

, Mus

eum

Kin

os

Par

ken,

Fah

rad

par

khau

s

1000

m

Maß

stab

1 :

20 7

50

ZE

ICH

EN

ER

KLÄ

RU

NG

Lize

nzau

sgab

eU

rheb

erre

chtl

ich

gesc

hütz

t • Ir

rtüm

er v

orbe

halt

en

Ma

su

ren

we

g 1

62

45

58

He

nste

dt-

Ulz

bu

rg

Te

l.:

04

19

3 -

96

84

00

Fa

x:

04

19

3 -

96

84

03

ww

w.h

artm

an

n-p

lan

.de

®

KA

RT

EN

DESIG

NR

ALF B

REN

NEM

AN

NBEIM

GR

ÜN

EN

JÄ

GER

4, 2

03

59

HA

MBU

RG

TEL.: 0

40

/ 4

39

80

32

• F

AX

: 0

40

/ 4

3 7

7 8

1w

ww

.bre

nnem

ann-d

eskk

art.de

+ w

ww

.wel

t-at

las.

de

©AU

SZ

UG

AU

S D

ER

DA

TE

NB

AN

K...

Gra

dier

wer

kG

radi

erw

erk

± DIE S TADT LÜNEBURG6

Indu

stri

egeb

iet

in P

lanu

ng

Gru

nd-

sch.

TÜV

Lebe

nshi

lfe

Schl

acht

-ho

fSt

raße

n-m

eist

erei

JVA.

Gru

nd-u

.H

aupt

schu

le

Ori

entie

rung

s-st

ufe

Fina

nzam

t

Land

es-

fach

sch.

Met

all

Eich

amt

Bere

it-sc

hafts

-po

lizei

Nie

ders

.St

raße

n-ba

uam

t

Nie

ders

.La

ndes

amt

für V

erbr

auch

er-

schu

tz

1 Ve

rwal

tung

sger

icht

2 St

aatl.

Gew

erbe

aufs

icht

sam

t3

Kata

ster

amt

4 La

ndes

betr .

f. W

asse

rwir

tsch

aft

u

. Küs

tens

chut

z5

Arbe

itsge

rich

t6

Fina

nzam

t f. F

ahnd

ung

u.

Str

afsa

chen

Niede

rsäc

hsisch

es

Land

eskran

kenh

aus Th

erap

ie-

zentrum

Grund

sch.

Behö

rden

-ze

ntrum

THW

Berufs-

bildun

gs-

zentrum

Berufs-

bildun

gs-

zentrum

Joha

nneu

m

Kreisw

ehr-

ersa

tzam

t

2 34

5

61

Theo

dor-Kö

rner-K

aserne

Was

ser-

werk

Was

ser-

werk

Juge

ndze

ntrum

Rüc

khalte-

becken

Turnha

lle

Schu

l-ze

ntrum

Anne

-Frank

-Sc

hule

Rüc

k-ha

lte-

beck

en

Stad

tkop

pel

Gew

erbe

-ge

biet

Gru

ndsc

h.R

.-St

eine

r-Sc

hule

Land

wir

tsch

aftl.

Beru

fssc

hule

Gym

nasi

um

Gym

nasi

um

Sond

er-

schu

le

Gru

nd-

schu

leSt

uden

tenh

eim

Gru

nd-

schu

le

Alte

n-he

im

Land

es-

kran

ken-

hilfe

Gru

ndsc

hule

Psyc

hiat

risc

he

Klin

ik

Dor

fgem

.-ha

us

Seni

oren

-he

im

V er w

altu

ngs-

geri

cht

Obe

rver

w.-

geri

cht

Neu

baug

ebie

t

Klär

-an

lage

Um

span

n-w

erk

Um

span

n-w

erk

Gung

els-

brun

nen

H.-

Löns

-W

eg

Amse

lweg

Dro

ssel

weg

diew

eg

Park

-w

eg

mA -nroD hcsub

-l ehciW

gew

Kirche

Gem

eind

e-

zent

r.

Hinterder

Fuchsberg

Fuchsberg

Aufde

mVievacker

wegMi

lan-

Hagemannsweg

Beim

Hof

Gö

xe

1110

9876543

2

B

CD

EF

G

12

B

CD

EF

GH

J

HJ

Ochtmisser Kirchst

eig

Vögelser

Str.

Brückensteig

B.Rats-keller

Kemnau

Inder

Nar

uto-

Str.

Nar

uto-

Plat

zLu

pmer

feld

Köth

ener

Str.

Berge

Kulm

-ba

cher

Str.

Im

Redder

baum-weg

Qui

ck

Melkb

erg

Wer

n.-Janse

n- Weg


Nac

htig.-

Naru

to-

Str.

Krähornsbe

rg

Ochtmisse

rStr.

Vicken

-teic

h

weg

Kossen

weg

Kossen

weg

Fich-tenw.

Tannenwe

g

Föhrenw

eg

Billungw

eg

Am Weihe

r

Sach- senweg Bard

en- weg

Bernstein

str.

AmPlag

gens

chlag

Teil-

Wilhelm- Hänel-

Weg

Ande

r Buchh

olzer B

ahn

AmWiesenhof

Kronskamp

Imkerstie

g

feld

hus

Klev

er-

stüc

ke

Backsteinhof

Papenburg

Lehm

kuhle

Ander

Daniel-

Dahnkestr.

Teigel-

Goseburg

Schlöpke-

weg

Hint.Eich

hof

Ander

Ilmenau

Birken

weg

Vögelser

Kamp

Am

R ings

tr.

Rathm.-Coh

rs-

Str.

Ilmer

Weg

Land

we h

r gr a

b en

Lerc

henw

eg

Carl-

Pete

rs-S

tr.

kamp Königsberger Str.

1 Li

egni

tzer

Str.

2 M

arie

nbur

ger

St

r.3

Dan

zige

r Str .

4 Fr

anz-

Anke

r-Str.

Stöt

erog

ge-

str.

Magdeburger

Str.

Dessa

uerStr.

Tobaks- kamp

Osterfeld

Medebeks-

Zeltb

erg

Zeltb

erg

Stern-

kam

p

Sternk

amp

Sten

dale

r

Str.

An derBeeke

Elbi

nger

Str.

Boeckler-

str.

Bei der Pferdehütte

Aufder

Hude

Eise

n-w

erk

Aufd

.Sch

maa

r-

kam

p

Stöterogge-str

.

wed

eler

Salz

-

Str.

Brandenbg.

Str.

Boizenbur- gerStr.

Ros

tock

erSt

r.

StralsuderStr.

-sfierG redlaw.rtS

AmAl

ten

Mol

denw

egKolb

erg

erStr.

Brei

teW

iese

Papen- I.d.

We i

d e

Ostp

reuß

enri

ng

hauser Str.Neu-

Thor

ner

Str.

1 Vo

n-D

örin

g-W

eg2

Man

ecke

weg

3 G

ebha

rdiw

eg

Wiesen-str.

Ohling

erstr.

Ob.Unt.

Bäcker- str.Gr.

Am Mar

ktM

ünzs

tr.

grab

en

V.-D

asse

l- Str.

intgut

Am

Hint

.d.B

ardo

w.M

auer

Wild

-M

ölen

-Str.

Langer Jammer

Krei

de

-

berg

Am Spring-

Töbi

ngst

r.

wall

Ilmena

ustr.

Altenbr.DammLünerDamm

Hude

steg

Wi tz

en-

dorf

-st

r.

Rotenbg. KurzeStr.

Büttnerstr.

Hell-weg

Scho

mak

erst

r.

Quel

lenw

eg

Gra

peng

ieße

rstr.

Elvers-

Fähr

-

str.

mann-

Schl

öb-

ckew

eg

Bellm

anns

Kam

pm

arkt

Kl.

Baum

str.

str.

Lau

enst

ein-

str.

Hin

denb

.

V.de

r

Bennig-

senstr.

Bode- str.

Curio str.

Beuß-weg

-.rnieH edeihT .rtS

-.mreH-ederW

geW

Volg

ers-

hall

Schanzen-weg

Vor M

önch

s-ga

rten Kalkb

ergBeim

Jüttk

en-

moo

rJä

gerst

r.

J.-Stegen-Str. ImG

rimm

Tief

enTa

l

Im

mA

-r egäJ

hci et


derBurg

Unter

Otto-

Snel

l-Str.

Flörekeweg

Chris

tiani

weg

Laffert- str.

Lang

enst

r.1

23 I.Hohen

Garten

Str.

nuss

tr.H

usa-

-. Hnr et S

.rt S

Herm

.-Sc

hmid

t-St

r.

Köni

gsweg

Broc

kwin

kler

Weg

sche

Str.

Halle-

werStr.Grabo-

Dömitzer

Königsweg

Birken-weg

HasenwinklerWeg

Eich

enbr

ücke

r

Erlen-

weg

Buchen- wegHa

senw

inke

lIm

Lind

enw

eg

Has

en-

win

kel

Dro

ssel

weg

Mei

sen-

weg

Fasa

nenw

eg

weg

Lerc

hen-

galle

nw.

Amse

l-w

egNa

chti-

Ocht

mis

ser

We g

riten

-M

arge

-

nenw

eg

Anem

o-

Ostp

reuß

enrin

g

Leip

-zi

ger

Str.

Erfu

rter

Str.

Str.

Ebel

ingw

eg

Bessemer-

str.

Meh

lbac

hstri

ft

Borsigstr.

Am

Tütenberg

Bardowicker Wasserweg

ArenskuleG

oebe

lstr.

Moorweide

AmG

rabe

nKl

uska

mp

Piep

erw

eg

In

der

Marsch

Auf

der

Höhe

Mei

neke

nhop

E.-Brau-ne-Str.

Ringstr.

Lerc

henw

eg

Mittelfeld

Schn

elle

nber

gerAllee

Blec

ken-

grund

Kunkel-

Heidb

ergs

tr.

Hirten

-

weg

Kampfe

r-weg

Ginster-

weg

Heidkamp

Finke

n-

hütte

Garten-

weg

kam

p

Häckli

nger

Weg

ZumElfenbruch

Erle

n-gr

un

d

ImAller- bruch

HasenburgerWeg

Tüne

rBergOve

lgö

nner

Weg

Hase

nbur

ger W

eg

berg

Kiesel-weg

Hang-weg Be

rg-

str.Grund-

weg

W.-v

.Med

ing-

Str.

wegBrau

erw

eg

Scha

rnho

rst-

str.

Blücher-str.

Wichern-

str.

-ledoB -hgniwhcsgew

InderSüßen

Heide

Häcklinge

r WegHi

nt.d

em

Sportplatz

Hasenburger

Rehrw

eg

Hasen-

burg

Im

Kamp

Eichen-Im

Sandfeld

Yorckstr. Am

Elsenbruch

R.-Koch- Str. Eckerm an

nstr.

Alter Hessenw

eg

mA -edieH hcsub

Triftweg

Eichen

-

hain

Sonnen-

hang

Ander

Ratsf

orst

Sandwehe

AnderHaus-koppel Roggen-

kamp

kampGer

sten-

Dorfs-

feld

ImHäcklingerDorfe

AmOelzepark

Margeriten-

weg

Vir-

chowstr.

Planck- str.

Haupt-

str.

Hauptstr.

AmWischfeld

Pilger-

pfad

AmBä

ckfeld

A.d.

Feuer-

wehr

Kloste

r-

weg

Wiesen-

grund

Oster-

wiese

Oster-

wiese

Ring

Mittelweg

AmBahnhofRettmer

Gaußstr.

Neu

-Häcklinge

n

Heiligenthaler

Str.

Drögen-

kamp

Brunnenw

eg

A.Barg

enturm

Bögel-

str.

Sülte

nweg

Schilds

tein-

weg

Sonnin-

str.

Speckm

ann-

weg

AmNeu

en Felde

William-Watt-

Str.

SchnellenbergerW

eg

Douglas-

Lister-Str.

Birken-

hof

Witten-kamp

Hinterder Saline

Wall-

str.

geiststr.

Heiligen-

Frieden-

str.

V.d.RotenTo

re

Johannis-str.

Haagestr.

V.d.Sü

lze

St.

Lamberti-

pl.

Ritte

r-str.

Arthur-Illies-Weg

Pfarrer-Kn

eipp

-Weg

HasenburgerB

erg

Goethestr.

Goethestr.

Feld-

str.

Lessingstr.

Volger-str.

Graven- horststr.

Schiller- str. Zechlinstr.

Oltrog

ge-

platz

Uelzener Str. Uelzener Str.

Keferstein-

str.

Wieland-

str.-ppolK

-kcots.rts

Kant-

str.

Heinr.- Heine- Str.

netoR.d.AehcielB

Spitzer

Ort

Korb

Korb

Friedr.-Ludw

ig-

Jahn-Str.

Herder-str.

-essuBge

w

senaustr.Gnei-

Spechts

-

Amse

lweg

Reiher- stieg

Falken

-hor

st

Düvelsbrooker

Weg

Wilhelm- Reinec

ke-

Str.

Chr.-

-.medni L St

r.

B .-Riemann-

Beim

Bockelsber

g

Str.

E.-Ehlers-

Str.

Str.

G.-König-

Düvels-

broo

k

Am

Teich

kampHus-

Heidkamp

Wiesenweg

Fasa-

nenw

eg

Finken-

weg

Amsel-

weg

Stettiner

Str.

Freese-W

eg

Landwehrweg

Am Sande

AmBerge

Altenbr.-

NeueS

ülze

Salzstr.

Solta

uerS

tr.Li

nden

str.

Stre

sem

ann

str.

Sülztorstr.

Rote Str.Bardow

ickerStr.

AmOchsen-

Aufdem

Meere

Schröder- str.

Tei

chwies

en-

wegSchaper-

drift

Winkel-w

eg

Drossel-

weg Fi

nken-

weg

Hinterdem

Saal

Buchenweg

burgerBunten-

Weg

burger W

.

Am Weißen

Krügerstr

Schomaker-

str.

Dem

pwolfstr.

BenediktBeim Am

Sülz-

Jäge

rstr.

Wilhelm-Hillmer-

Str.

Schnellenbe

rger Weg

cher WegRotenblei-

Wischen- brucher Weg

Finken-

berg

bitzw

egKie-

Birken-

Hölscher-

Rich.-

Str.

Röntgenstr.

Röntgenstr.

Hartmann-S

tr.Hugo-Fr.-

Hof-

kamp

Grabenweg

Von-See-

len-Weg

Alec-Moore-Str.

Salzbrüc

ker

Str.

Lüne

rStr.

Barck- hausen-str.

Fasanenw

eg

Stein-

weg

Schar neb

ecker

Weg

Schnark

Beim

Köhler-

wegKöthner

Heide

Reuter-weg

Spöken- kuhlen

Fr.-

Igelweg

str.

Heinr.-

Hille

-Str.

A.d.Ton-

kuhlen

Pflug-

weg

Eggen-weg

Waage

Ander Guts

park

Im

Dorf-

str.

Katzenweg

Kastan

ien-

allee

Virchowstr.

Röntgen-

str. Rob

ert-Koch-

Str.

bruchstr.

Sauer-

Kneipp-

W.

Pfarrer-

celsu

s-

Para-

ring-St

r.

V.-B

eh-

weis

str.

Sem

mel

-

Blumen-gasse

Ander

Bahn

Hase

n-he

ide

Am

str.

Gartenstr

.

Wei

ßen

Stei

nDr

ögeh

olt

hagen

Reh-

Dorf-

Schu

l -w

egIm

Altd

orf

A.Wischoff

Wiesen- wegKirch-

weg

Von-

Stau

ffe

nberg

-

Str.

Nie

man

n-H

erm

.-St

r.

Böttcher

str.

Sattlerstr.Sc

hmie

- d

eweg

Web

er-

str.

Gerb

er-

str.

Dorf

-

str.Röthenwegb

lum

enw

egK o

rn-

Köni

gsbe

rger

Weg

BreslauerWeg

StettinerWeg

burgerMarien-Weg

Kreuzkamp

Am

Goerdeler- str.

AmLe

h rgut

Reiherweg

Sperber-weg

dius

-Weg

M.-

Clau

-

Fontanew.Gro

th-W

.Kl

.-

Me m

e le r

We g

No r

ma n

-

Meisen

Dan

zige

rWeg

Kinau-W.Rud.-Fock-WegGorch-Inde

r Twiet

e

Im

Suren

Winkel

Stein

-weg

Sand

weg

Ahornweg

Dorfs

tr.

Grü

ner-

Jäge

r-W

eg

Milchberg-

weg

Grün

er-

Jäge

r-W

eg

Goethestr.

Schillerstr.

Hein

estr.

Kant- str.Löns- str.

Eichkamp Ulmen

weg

Wal

dwin

kel

Rilk

estr.

S te h

rst r.

Lenaustr.

Sche

f-fe

lstr.

mis

so-

Cha-

str.

Uhl

and-

str.

Eich

en-

dorf

fstr.

gelw

egSc

hle-

Gerh

art-

Haup

tman

n-St

r.G

eibe

l-w

eg

Rüc

kert

str.

v.-K

leis

t-Br

üder

-

Clau

-

Font

an

estr.

lisstr.Nova-G.-Keller-

Str.

Wal

dweg

Wal

d-we

g

Theo

dor-

Stor

m-S

tr.

Löns

-St

r.Möreke-siedl.

Fritz-

Str.

Moo

rweg

Brandheider Weg

Heb

bels

tr.

Hölderlinstr.

Dr.-Hülshoff-Str.

dius

weg

Weg

Grü

ner

Weg

Linden-

weg

Görlitz

erStr.

-hcsriH

regreb

.rtS

-ielG

reztiw

.rtS

laue

r Str.

Bunz

-

Kös-

Glogauer

Str. Brom

ber-

ger S

tr.

Gumbi

nner

Str.

burgerStr.

Johannis-

1

Breslauer

Str.

Memeler

Str.

Posener

Nutzf

elde

rWeg

Rigaer

Str.

Heidkoppel-weg

Str.

AnderBünte

Hint.d.Schei-

benstdn.

Str.Spangenbergstr.Gellers-str.

Fliederstr.Kastanien- allee

Blumen-

Ahornw.

str.

Bach

-st

r.

H.-Steffens-Weg

AmSchützen-platz

M.-Heinemann-

Bach

-

Böhm-Str.Georg-

P.-Schulz-Str.

Lossius-str.

Blec

kede

rLa

ndst

r.

HoheLuft

berg

weg

Rab

enst

ein-

str.

T.-Heuss- Str.

AmVe

nus-

berg

str.

Bunsen-str. Sie m

enss

tr.

Gue

rick

e-st

r.

Dai

mle

rstr.

-mle

H-ztloh

.rts

Land

rat-

Albr

echt

-St

r.Pulverweg

Dieselstr.

Bilm

erSt

r.

AmG

a lg e

n -

Koppel-

Am

Blec

ked.

Bhf.

LünerWeg

Meister-weg

EisenbahnwegSonn

en-

zeile

Bahnhof-str.

Eichen-weg

S.-v

.-Bo

den-

dike

-Pl. Lüner

Weg

Müh

len-

kamp

Kloster-

Ph.-

Spitt

a-Pl

.

Meis

ter-

weg

Kl.-Groth-Str.

G.-F

ock-

Str.

Busch-

Weg

W.-

Am

Moorweg Her

m.-

LünerRenn-

bahn

SchlachthofAm

Bülte

n-w

eg

Schw

arze

r

Kirch-

weg

Flie

d er-

str.

Neu

eSt

r.

Rosen-weg

Berg

str.

Küchenschellenweg

ImSt

illen

Win

kel

Aufd

erH

öhe

zenwegSchüt-

Rauhe

rWeg Weid

en-

weg

Wac

hold

er-

weg

Ginster- weg

Holu

n-de

rweg

Hüg

el-

Beim

grab

Vrestorfer

Weg

Turm

weg

Hügelstieg

Stre

it-

moor

Die

sels

tr. Habichtsweg Th.-Storm- Weg

Dis

tel-

kam

p

AmLe

nten

auer

Weg

Im

Lurup

Dorf-

str.

Str.

A.Ziegelei-teich

Eichen- brückerStr.

Heidkoppel- weg

Stadtfe

ld

Im

Zepp

elin

str.

Gebr.-Heyn-Str.

Stadtkoppel

Fuchsweg

Goseburgstr.

Fuchsweg

1 Sc

hnei

de-

müh

ler S

tr.

Spill

brun

-ne

nweg

Am

Schi

erbr

unne

n

BlümchensaalAm

Kalte

nmoo

r

K.-S

chum

ache

r-Str.

Kais

er-

Jako

b- Str.

Theodor-Heuss- Str.Schützen-

Str.

A.d.Wittberger Bahn

Wilh.-Kopf-St

r.

Hinrich-

St. S

teph

a-nu

s-Pl

.

Pirolweg

Igelw

eg

In d. Stu- ken

Grün

er

Brin

k

WinkelImDachs-

steig

1

Bülowstr.Bülowstr

.

Bram

-bu

sch

Carl-

Frie

drich

- Goe

rdel

er-

Str.

E.-v.-Witz-leben-Str.

Ludwig-Beck-Str.

Sche

nk-v

.-St

auffenberg-Str.

Gra

f-

K.-Huber- Str.

Bonhoef- fer-Str.

Dietrich-

Moltke-Graf-v.

Str.

wein-Str.A.-Reich-

Leber-Str.

J.-

Am HangEich

horn

weg

Göxe

r Weg

Deutsch-Evern-Weg

Ulmen

weg

Richard-Brauer-Str.

Ost-land-ring

Aufden

A.-Delp-Str.

Joh.

-Lop

au-W

eg

Sandbergen

Kief

ern-

rin

g

Wilh

.-Leuschner-Str.

Inde

nKä

mpe

n

man

n-St

r.

Glo

eden

-Str.

Dr.-

Lilo

-

Akaz

ien-

weg

Schulstr.

Lilienthalstr.

Zeppelinstr.

Stadt-

koppel

Th.-H

au-

Bernhard-

Lette

rhaus-Str.

Joha

nna-Kirc

hner-Str.

Apfelalle

e

Apfe

lalle

e

Postweg PostwegWie

senw

eg

ZurO

he

In d.Birken

bach

-Str.

Hans-Tönjes-

Ring

Wag

ner-

Herm

.-

Str.

Post

en 9

0

Habi

chts

weg

Reih

erst

ieg

Eulen-weg

SperberwegKuckucks-

Schn

ep-

fenw

in-

kel

Reh

hage

nHasen-

gasse

Mar

der-

weg

1 H

eids

chnu

cken

weg

Elst

er-

alle

e

weg

Bussa

rdw

eg

Dr o

ssel

-w

eg

Olof

-Pal

me-

Hain

Finkenweg

weg

Gebrüder-Heyn-Str.

Otto- Brenner- Str.Otto-

Bren

ner-

Str.

Kurt-

Höbo

ld-S

tr.

Elso- Klöver- Str.

Am AltenbrückerZiegelhof

AmSchwalbenberg

Ziegelkamp

Feldstr.

Lüne

-

burger Str.

AmBa

hnho

f

Fünf Stü

cken So

mm

ersb

g.

Auf d

em

Berg

-st

r.

Heister-

berg

Eichenmoorweg

Am

Walde

Niendo

rfer

Weg

Blumenstr.

Garte

n-

str.

Dorf-str.

Dorf-

str.

Birk

enw

eg

Niendorfer Weg

Am Hunde-berg

Göxe

Ring

str. wegDrossel-

Drechsler-

str.

Scho

ll-St

r.

Gesc

hw.-

Inde

r

Stube

Rob.-Lehm

ann-Ring

Bonn

e-st

r.

Lerche nweg

AmLüner

Schw

arze

r Weg

Rade

rbac

hBe

im

Jä-

gerwegAm

Bahndamm

Holz

garte

AmD

omän

enho

fLü

ner

Kirc

hweg

AmKlosterte

ich

Reuter-

Str.

Grim

m-W

eg

Tilsiter

AmEb

ensb

erg

AmEb

ensb

erg

lin erSt

r.

Allenstei

nerStr.

Orte

lsbu

rger

Str.

Elso

-Kl

över

-St

r.

Kopernikus-str. busch

AmSchleh-

Wacholderweg

Walter-Bötche

r-Str.

Frau

n-ho

fers

tr.

str.Kepler-

Wed

ekin

d-st

r.

Blec

kede

rLa

ndst

r.

Hügel-str.

Hopfengarten

Henning-str.

Beim

Holzberg

Gre

nzst

r.

Dammstr.

Her

m.-

Nie

-

Hafen

KlosterkampKlos

terka

mp

ImSurenWinkel

Jägerstieg

Mar

ia-

Terw

iel-

Str.

Forß- mannstr.

Goseburgstr.

Dehmel-weg

Krumm- stücken

Anden

1

2

3

Bren

del-

Str.

Rob

ert-

Helene-Lange-Str.

Kollw

itz-

Str.

Käth

e-

Jenn

e-St

r.M

ax-

BülowsKamp

Chris

tel-R

ebbi

n-

Str.

Jürg

en-

Back

haus

-St

r.Br

ands

tröm

-St

r.Elsa

-

Käth

e-Kr

üger

-St

r.

August- Horch- Str.

Auf den Blöcken

Leppin-Str.Georg-

Edga

r-Sc

haub

-Pl.

Reth

-graben

Has

elho

rst

Knot

terk

amp

Kröten-kamp

LehmbargAm

Lang

en-

stüc

ken

Im

Hege

nIn

der

Lau Sa

atka

mp

Gänse-bruch

Im

Huskater Bruch

Butenkaben

Carl

-v.-

Hei

nric

h-

Str.

Oss

ietz

ky-

Str.

Böll-

Nel

ly-

Str.

Sach

s-Be

rtha

-v.-

Str.

Suttn

er-

Boeh

m-

El.- St

r.

Lange-Str.

Helene-

ström-Str.E.-Brand-

Mon

-te

ssor

i-St

r.

Curie-Marie-

Str.Otto-Louise-

Str.

Kollw

itz-S

tr.

Kä.-

Mar

ia-

L.-M

eit-

ner-S

tr.

mer

-Str.

G.-B

äu-

Teic

haue

Heng

stberg

AmAm

Klipp

stein

Moo

rfel

dwegSc

hul-

Dorfstr.

Feldstr.

Bahn

hof-

str. An der

Worth

Wildgarte

n

Im Dorf-

str.

Grasweg

BultAuf der

Hage

nack

erAm

AmHagenacke

r

Fi

nkenstieg

Fasanen-

weg

Amse

l-

weg

Wan

delfe

ld

Wan

delfe

ld

Fritz-Reuter-

Str.

Geor

g-So

ltwe d

el-

Str.

Rak

amps

-hö

he

Im Park

Lenauweg

Schiller-

str.

Goet

he-

str.

Mann-Weg

Th.-

Von-Kleist-

Weg

Spor

tpla

tzAm

Alte

n Grimm- Str.

Gebr.-

ImWin

kel

Nico

laus

-

Ring

Harm

s-

Sperlings-

gasse

Drossel-

gasse

Am Enten -m

oor

Daimler-

str.

Am Wulfsthun

Web

ers

Kam

pAm

Imm

enth

un

Aufd

emW

ande

l

Fuhrenweg

Vitiheide

AmAl

ten

Land

haus

Hohenbosteler Weg

Otto-Fuhrh

op- W

eg

Garten

Große

r

Alt.Schulsteig

Am Butte

r- berg

Auf

der

Haus- st

elle

Uhlen- busch

Im

Am Dorn-busch

Dor

fpla

tzAm

AmW

acho

lder

busch

Rettm

ers Höh

e

AmBerg

feld Moor-

bruchZum

Curie- Marie-

berg

str.

Joh.

-Gut

en-

Reis

-St

r.Ph.-

Konr.-Zuse-Allee

Str.

Noether-Weg

Herbst- Str.Christian-

Mohn-weg

Clam

artp

ark

ImTi

erga

rten

bergerCamp

Schnellen-Vor dem Weißen Berg

Kirch-

Aufd.sieg

Aufd

erHö

he Au en-we g

Am

Urne

nfel

d

Ande

r Schul

e

Camp

Knie

berg

Auf d

.

BlauenAm

Vord

.

Heid

e

Am Eiskeller

Witwen-

ImTi

efen

Ta

l Schne

llenb

er-

ge

rWeg

Emmy-

AmEi

chen

-wa

ld

Mei

ster

weg

Wu lf-Werum- Str.

Schröder- hof

Kiebitz-

weg

Hauskoppel

bergBlocks-Am

Sülz

weg

Borg

wa r

dstr.

weg

Zum

Acht

erst

ücke

Wul

fska

mp

kamp

Gose-

Adolph-Kolping- Str.

Horst-Nickel-Str.

Buch

-w

eize

n-ka

mp

Stei

nber

gkop

pel

4

Schm

iede

-str

.

Weber-

str.

Sattl

er-

str.

Korb- mac

hers

tr.

Stell-

mac

her-

str.

Amse

lweg

Dros

selw

eg

Aufd.

Lüne

rtor

-s t

r .

Weg

Lise

-Mei

tner-

Str.

Görg

esst

r.

B.d.Teichen

AmW

iese

nhof

Hin

t.de

rG

ärtn

erei

Loewe - Str.Gebr.-

Böttcher- str.

Gerber

str.

Töpfe

rstr.

Hamburger Str.

Hamburger Landstr.

Vögelser

Weg

HamburgerStr.

tors

tr.

Neu

e-

tors

tr.

Schießgraben-

str.Schiffer-

wall

Rei

chenbac

hstr.

Hin

den

bur

gst

r.

AmSpringintgut

V.d.Bardowicker Tore

Am

berge

rWeg

Schnellen-

BeiMön

chsgarte

n

Am Wiene-bütt

elerWeg

Lünebu

rgerStr.

UelzenerStr.So

ltaue

rAl

lee

Lüne

burger

Str.

AmGras-

Sül

tenw

eg

A.Weiß

enTurm

weg

Willy-Brandt-

Str.

Oedem

erW

eg

Mun

ster

man

nska

mp

UelzenerStr.

Rot

eSc

hleuse

SoltauerStr.

Oe

demerWeg

SoltauerStr.Im

Dorf

Petersberg

Bockelmann-

Friedrich-Ebert-

Dorn-

bergstr.

Vor

dem

Neu

enTo

re

B astionstr.

A.

Gra

al-

wal

l

Will

y-

Brandt-Str.

Artlenburger Land- str.Artlenburger Landstr

.

Erbstorfer

Landstr.

Erbstorfer

Land

str.

Am

Tiergarten

Tiergartenstr.

ImTale

Kon

rad-

Adenauer-

Str.

str.

Erbs-

torfer

Land

str.

Dahlenburger

Land-

str.

Dahlenb

urger

Land

-str.

Brück

e

AmBah

nhof

AmPetersberg

WegSchwarzer

Am

Hamburger Str.

Harz-Heide-Str.

Feld-str.

4

4

4

RAD

BRU

CH

UEL

ZEN

UATLOS , NESUAHGNI LE MA

4

216

209

4

MEL

BECK

SIEH

E CI

TY-P

LAN

SIEH

E CI

TY-P

LAN

LÜN

EBU

RG

NO

RD

6

UATLOS

209

209

209

DB

,TDETSNEPPER7A , NESUAHZLAS

NESLEGÖV

BAR

DO

WIC

KH

AMBU

RG

LAU

ENBU

RG

KCEBENRAHCS ,GRUBNELHAD ,FRODNERABEDEKCELB

NREVE HCSIDNEW

TAXI

250

Gra

dier

-w

erk

Min

igol

f

Min

igol

f

ZOB

Rat

haus

Vam

osKu

lturh

alle

Thea

ter

e-N

ovum

Cine

Sta

rKi

no

Frei

bad

Hag

en

Kurm

ittel

-ha

us

Kurz

entr

um

Kur-

park

Kalk

berg

Kultu

rfor

umG

ut W

iene

-bü

ttel

Schi

ffs-

hebe

wer

k

Klos

ter

Lüne

Funk

turm

Gar

tenk

olon

ie

Brau

erte

ich

Gar

tenk

olon

ie

Kräh

ensa

al

Hüg

elgr

äber

Pfle

gerd

orf

Bast

ion

Mic

hael

is-

frie

dhof Ka

lkbe

rg

Sülz

-

wie

se

Uni

vers

ität

Kräh

ensa

al

Spor

t- u

ndFr

eize

itzen

trum

,M

ehrz

wec

khal

len

Gar

ten-

kolo

nie

Uni

vers

ität

Juge

nd-

herb

erge

Has

enbu

rger

Schw

eiz

Rei

tpla

tz

Rei

t-ha

lle

Klei

ngar

ten-

kolo

nie

Schi

ldst

ein

Städ

tisch

esKl

inik

um

Auss

tellu

ngsg

elän

de

Kurm

ittel

-ha

us

Kurz

entr

um

Hau

ptpo

st

Uni

ver-

sitä

t

gärt

en

Kur-

park

Thea

ter

Lüne

burg

Klei

n-

M.T

.V.-

Spor

tpla

tz

Uni

vers

ität

Klei

n-

gart

en-

kolo

nie

Düv

elsb

rook Kl

eing

arte

n-

kolo

nie

Bock

els-

be

rg

Zent

ralfr

iedh

of

uanemlI

uane mlI

uane mlI

Ilm

enau

Hase

nbur

gerB

ach

Fisc

h-te

iche

Güt

erba

hnho

fR

ettm

er

Hasen

burg

erBa

ch

Has

en-

burg

erTe

ich

Land

wehr

Landwehr

Fisc

h-te

iche

Trim

m-

pfad

Mar

tinLu

ther

-H

aus

Klei

n-gä

rten

Klei

n-gä

rten

Gut

Klei

ngar

ten-

kolo

nie

Jäge

rtei

ch

Rat

haus

Waldlehrpfad

Waldlehrpfad

nurGüterve

rkeh

r

nurGüterverkehr

Rüc

khal

te-

beck

en

Kultu

rfor

umG

ut W

iene

-bü

ttel

Schi

er-

brun

nen-

teic

h

Lüne

r

Hol

z

Klei

ngär

ten

Klos

ter

Lüne

Spor

tflug

plat

z

Gar

ten-

kolo

nie

Pfer

dete

ich

N e

u e

F o

r s t

Indu

stri

egeb

iet

Haf

en L

üneb

urg

Rüc

khal

te-

beck

en

Spor

thal

le

Was

serw

erk

Woc

hene

nd-

Häu

ser

Woc

hen-

end-

Häu

ser

Schi

eßst

and

Indu

stri

egeb

iet

Lüne

r

H

eide

Klei

n-gä

rten

Wal

dfri

edho

f

KZ-E

hren

mal

Trim

mpf

ad

Kind

er-

heim

Schi

eß-

stan

d

T i

e r

-

g a

r t

e n

Indu

stri

e- u

nd

Gew

erbe

gebi

et

Eben

s-berg

uanemlI

uanemlI

ELBE-SEITENKANAL

Turn

halle

Schi

eß-

stän

de

Schi

ffs-

hebe

wer

k

nurGüte

rverke

hr

Trim

m-

pfad

Land

wehr

Hüg

el-

gräb

er

Bilm

er

Stra

uch

Alte

n-he

im

hcabredaR

Gut

Klei

ngär

ten

Klei

ngär

ten

NSG

Teuf

els-

brüc

ke

Juge

nd-u

ndSp

ortz

entr

um

Gem

eind

e-ve

rw.

Fisc

h-te

iche

Fisc

h-te

iche

Schw

arze

Hei

de

STAA

TSFO

RST

MED

ING

EN

Gew

erbe

-ge

biet

Spor

t-ha

lle

Tim

elo

be

r g

H e i s t er b

er g

tgelegllits

Land

we h

r

Land

weh

r

Seni

oren

-he

im

Seni

oren

-

heim

Meh

rzw

eckh

alle

Gru

ndsc

h.VH

S

Bauh

ofH

aupt

- u.

Rea

lsch

ule

Frei

bad

Hag

en

Cam

ping

plat

zR

ote

Schl

euse

Cine

Sta

rKi

no

Thea

ter

e-N

ovum

Thea

ter

e-N

ovum

Schr

öder

sG

arte

n

Boot

sanl

eger

Krei

de-

berg

see

Vam

osKu

lturh

alle

Boot

sanl

egerZO

B

Neu

baug

ebie

t

Base

ball

Hoc

key

Min

igol

f

Min

igol

f

Gra

dier

-w

erk

Vö

gel

sen

Enk

lave

Go

seb

urg

-Z

eltb

erg

Lüne

-M

oo

rfel

d

Gut

Olm

Wes

tsta

dt

Gri

mm

Neu

Hag

en

Ro

tes

Feld

Hag

en

Ret

tmer

Ro

teS

chle

use

Will

erd

ing

Kal

tenm

oo

r

Wils

chen

-b

ruch

Bo

ckel

sber

gO

edem

e

Häc

klin

gen

Mitt

elfe

ld

Neu

Häc

klin

gen

Kre

ideb

erg

Gut

Wie

ne-

büt

tel

Och

tmis

sen

Vre

sto

rf

Ro

senk

amp

Ad

end

orf

Deu

tsch

E

vern

Ba r

do

wic

k

LÜN

EB

UR

G

TAXI

TAXI

TAXI

Sand

eAm

str.

hahn-str.

Rote-

A.Stint-markt

A.Fisch-markt

12

31.

Bei d

erAb

tspf

erde

-tr

änke

2.Be

i der

Abts

müh

le3.

Im S

chie

ß-gr

aben

Glo

cken

str.

vent

str.

färber-Wand-

str.

Pape

nstr.

Sche

ren-

Kala

ndst

r.

Haag

estr.

Clam

art-

park

Och

senm

arkt

Katz

en-

str.

Schr

ange

n-st

r.O

bere

Unt

ere

Enge Racker-str.Str.

Schr

an-

genp

l.

Ritt

er-

str.

Schlä- gertw.

Wal

lstr.

Wan

drah

m-

str.

Ratsmühle

Waa

gest

r.

A.d.Kauf

n

Salzstr.

11

Bei d

er S

t.La

mbe

rti-

kirc

he

A.d.Rübek

uhle

str.Gumma-

Rote Str.

Beider

An d

enBr

od-

bänk

en

Baum

-st

r.R

eich

en-

bach

pl.

AmWerder

-siV-neluk

foh .tS.d.B

.kialokiN

Lüne

r Str.

Lü-

nert

ors t

r.

A.d.

Mün

z-st

r.

Sand

eAm

Ros

en-

str.

str.

Bäckerstr.Kl.

Bäcker-

Gra

pen-

gieß

erst

r.

Münze

A.der Kuhstr.Schrö-derstr.

Burmeister-

Hint

.d.

Bard

o-w

icke

rMau

er

W

üstenort

AmBerge

str.a.W.Salz-

Im Wend.Dorfe

Ilmenau -

str.

Con-

schl

.-st

r.

Am Mar

kt

Apot

heke

n-

Gr.Bardowicker

Diener-Str. Am

str.

Reitende

A.d.

Klos

terh

of

NeueSülze

From

mes

tr.

Wol

ff-St

r.

Juliu

s-

Eger

sdor

ff-st

r.

A.Iflock

I.Ve

rd.H

ofKl

osterg.

Hint.d.

Brun-

nen

Auf

dem

Mee

re

Joh.

-Seb

.-Ba

ch-P

l.

Ob.Ohli

n-

gerstr

.

Auf d. Altstadt

NeueStr.

Ohlinger-str.A.

Mar

ienp

l.M

icha

elis

-A.

d.

Str.

Alte

nbrü

cker

-to

rstr.

Bei d

. St.

Joh

an

niskirche

Koltmann- Finkstr.

Zoll-

str.

Heili

geng

eist

-

str.

Salz

brückerstr.

I.d.Techt

Ludwig-

str.

sche

Wen

di-

SülzmauerHinter der

Müh

leB.

d.Lü

ner

Kaufhaus- str.

Scun

thor

pe-

plat

z

Mar

ien-

pl.

str.

Untere

Str.

klos

ter

Schießgrabenstr.

Schiffer-

wallAm

Am

Gra

alw

all

Bastion-str.

W.-Brandt-Str.

XY

Z

1 2Sc

ala

Kino

Alt.

Kauf

haus

,Kr

an

Was

ser-

turm

Ritt

er-

akad

emie

Rat

s-m

ühle

Mus

.f.d

Fürs

tent

umLü

nebg

.

Mar

ktpl

.

Bast

ion

Lieb

esgr

und

St.M

icha

elis

Nat

urm

us.

Ost

pr.L

ande

s-m

useu

mBr

auer

ei-

mus

.

Rat

hs.

St.

Joha

nnis

St.N

ikol

ai

Rat

hs.

Nor

dlan

d-ha

lle

Ilmenau

Mar

ktpl

.

St.

Joha

nnis

Rat

s-m

ühle

Mus

.f.d

Fürs

tent

umLü

nebg

.

Alt.

Kauf

haus

,Kr

anSt

.Nik

olai

Bast

ion

St.M

icha

elis

Nat

urm

us.

Ost

pr.L

ande

s-m

useu

mBr

auer

ei-

mus

.

Lieb

esgr

und

Ritt

er-

akad

emie

Was

ser-

turm

XY

Z

1 2

Rat

sbüc

here

i

Scal

a Ki

no

Maß

stab

1 :

12 5

00

Hau

pts

taß

en

Sta

dtr

ing

Fuß

gän

ger

zone

T our

isti

nfo

rmat

ion

Bo

ots

anle

ger

Wo

hnm

ob

ilste

llpla

tzS

ülzw

iese

Cam

pin

g

Seh

ensw

ürd

igke

iten

, Mus

eum

Kin

os

Par

ken,

Fah

rad

par

khau

s

1000

m

Maß

stab

1 :

20 7

50

ZE

ICH

EN

ER

KLÄ

RU

NG

Lize

nzau

sgab

eU

rheb

erre

chtl

ich

gesc

hütz

t • Ir

rtüm

er v

orbe

halt

en

Ma

su

ren

we

g 1

62

45

58

He

nste

dt-

Ulz

bu

rg

Te

l.:

04

19

3 -

96

84

00

Fa

x:

04

19

3 -

96

84

03

ww

w.h

artm

an

n-p

lan

.de

®

KA

RT

EN

DESIG

NR

ALF B

REN

NEM

AN

NBEIM

GR

ÜN

EN

JÄ

GER

4, 2

03

59

HA

MBU

RG

TEL.: 0

40

/ 4

39

80

32

• F

AX

: 0

40

/ 4

3 7

7 8

1w

ww

.bre

nnem

ann-d

eskk

art.de

+ w

ww

.wel

t-at

las.

de

©AU

SZ

UG

AU

S D

ER

DA

TE

NB

AN

K...

Gra

dier

wer

kG

radi

erw

erk

7

ZEIC

HEN

ERKL

ÄRU

NG

Hau

pts

traß

en

Stad

trin

g

Fuß

gän

gerz

one

Tou

rist

In

form

atio

n

Boo

tsan

lege

r

Woh

nm

obils

tellp

latz

Sülz

wie

sen

Cam

pin

g

Seh

ensw

ürd

igke

iten

Mu

seen

Kin

os

Park

en

Fah

rrad

park

plat

z

1000

m

Maß

stab

1 :

20 7

50

Park

hau

s am

Bah

nh

of

Park

hau

s am

Lü

nep

ark

Park

hau

s am

Rat

hau

s Pa

rkh

aus

am K

linik

um

Pa

rkh

aus

Stad

tmit

te

Cit

y Pa

rkh

aus

± DIE S TADT LÜNEBURG

Mons – der Kalkberg mit der herzöglichen Burg, Pons – die Brücke über die Ilmenau in der Nähe des heutigen Platzes „Am Sande“, und Fons – die Salzquelle auf der Sa-line sind die drei Keimzellen Lüneburgs. Sie wuchsen zu einer der faszinierendsten Städte des Nordens zusammen.

Die historische Stadt wurde vor 1054 Jahren auf einem Salzstock erbaut. Der Salzstock unter der Stadt erreichte den Grundwasserspiegel und bildete salziges Grundwas-ser, die Sole. Die Lüneburger begannen diese Sole in bleiernen Siedepfannen zu verkochen, woraus das pure Salz gewonnen wurde. Per Schiff wurde das „weiße Gold“ dann vom alten Hafen aus entlang der „Alten Salzstraße“ bis nach Lübeck und von dort in die ganze Welt transportiert. Über tausend Jahre war die Lüne-burger Saline in Betrieb. Die Salzproduktion ermög-lichte Lüneburg im 14. Jahrhundert den Beitritt zur Hanse, dem kaufmännischen Verbund von Städten im Mittelalter, dem die Stadt über 200 Jahre angehörte. In dieser Zeit kam Lüneburg zu noch heute sichtbarem Reichtum: Dem Besucher bietet sich ein typisch hanse-atisches Stadtbild, geprägt von norddeutscher Back-

8

Mons, Pons, FonsErleben von 1054jähriger Geschichte in der Salz- und Hansestadt Lüneburg

steingotik, prächtigen mittelalterlichen Patrizierhäusern mit kunstvoll verzierten Giebeln und dem weiten Platz „Am Sande“, in früherer Zeit ein Warenumschlagplatz, an dem sich die Lüneburger Patrizier mit Vorliebe ihre imposanten Bürgerhäuser bauten.

Lüneburg verwahrt seine Vergangenheit nicht in Glas-vitrinen – wer durch das mittelalterliche Rathaus geht, wandert durch eine Zeitreise von 500 Jahren Stadtge-schichte. Das Lüneburger Rathaus ist der größte erhal-tene Rathauskomplex Deutschlands. Jahrhunderte lang wurde vom 13. bis ins 19. Jahrhundert an ihm gebaut, und die Baustile der Gotik, Renaissance und des Barocks hinterließen ihre Spuren.

Der Niedergang der Salzproduktion, verursacht durch den Preisverfall des Salzes und die Konkurrenz aus Frankreich, ging einher mit dem Zerfall der Hanse. Seit Oktober 2007 jedoch darf sich Lüneburg nach langem Bewerbungsverfahren wieder Hansestadt nennen. Das Salz prägt das Leben der Stadt immer noch, auch wenn die Saline schon 1980 geschlossen wurde. Durch den

Altes Rathaus

Geschichts-Tipp | 1

ALTER KRAN

Lüneburgs heimliches Wahr-

zeichen und einer der wenigen

noch erhaltenen Drehkräne aus

dem Mittelalter. Besichtigung

im Rahmen einer Stadtführung

möglich.

Info:

Lüneburg Marketing GmbH

Tel. 0800/220 50 05

www.stadtfuehrung-in-

lueneburg.de

Geschichts-Tipp | 2

STADTFÜHRUNGEN

Regelmäßig stattfindende

Rundgänge durch die Altstadt.

Spannende Themen- und

Erlebnisführungen rund um

die Geschichte(n) der Stadt.

Treffpunkt: Tourist-Informa-

tion.

Info und Tickets:


Tel. 0800/220 50 05

www.stadtfuehrung-in-

lueneburg.de

9

Abbau des Salzes ist die Altstadt in den letzten 20 Jahren um etwa 40 cm abgesackt. Das kann man deutlich an den Häusern sehen: Schiefe Mauern und umgeknickte Gartenzäune säumen den Weg. Dieser Prozess dauert heute noch an.

Am alten Hafen, in dem früher das Salz verladen wurde, liegt das malerische Wasserviertel Lüneburgs mit dem Alten Kran und den über die Ilmenau ragenden, Jahr-hunderte alten Häusern. Der alte Hafen ist heute eine Kneipenmeile, die sich im Sommer in einen lauschigen Biergarten verwandelt.

Experience 1054 years historySince October 2007 Lueneburg is officially called “Hanse-atic City” – a demonstration of the close relationship between the lively university town and its eventful history which has always been connected with the salt lying under the city's Old Town. It gave wealth and sway to the gro-wing place, still represented by numerous gorgeous gable-houses in the romantic alleyways and squares. Museums and monuments, youthful bustle in front of historic scene-ry such as the unique town hall or the ancient Water Quarter take all visitors for a ride through time.

T IPP ± Altes Rathaus

Eines der größten und bedeutendsten Rathäuser Norddeutsch-

lands. Historisches Ensemble aus Räumen und Sälen, die seit

dem 13. Jahrhundert ständig erweitert wurden. Zeuge der ver-

schiedenen Epochen: Aus gotischer Zeit stammen Gerichtslau-

be, Fürstensaal, Altes Archiv, Kanzlei und Bürgermeisterkör-

kammer. Meisterhafte Holzarbeiten schmücken die Große

Ratsstube, einer der schönsten Renaissance-Säle Deutschlands.

Der Huldigungssaal sowie die Marktfassade stammen aus der

Zeit des Barock. Im Turm befindet sich ein Uhrwerk mit

Glockenspiel aus Meißener Porzellan.

Öffentliche Führungen für Einzelpersonen:

± Dienstag bis Samstag: 11.00, 14.00 und 15.30 Uhr

± Sonn- und Feiertag: 11.00 und 14.00 Uhr

± Montag: geschlossen

Führungen für Gruppen: auf Anfrage möglich

Treffpunkt und Tickets:

Eingang K / Rathaus (Am Ochsenmarkt)

Einlass zu den öffentlichen Führungen:

15 Min. vor Führungsbeginn

Anmeldung und Information:


Tel. 0800/220 50 05, www.lueneburg.de

Alter Kran

Altstadt

Stadtansicht von oben St. Michaelis

± S TADT- UND ERLEBNISFÜHRUNGEN

*) Tourist-Information der Lüneburg Marketing GmbH | Rathaus/Am Markt | 21335 LüneburgTel. 0800/220 50 05 | Fax 04131/207 66 44 | [email protected] | www.lueneburg.de

DER NACHTWÄCHTER UND SEINE FRAU MARIE

„Leute lasst Euch sagen, diesen Rundgang sollt Ihr wagen, Ihr hört Interessantes aus alten Tagen, auch manch frohe Stund wird Euch schlagen.“

Der Nachwächter und seine Frau Marie laden Sie zu einem Rundgang durch die abendliche, stimmungsvolle Lüneburger Altstadt ein. In historische Gewänder gehüllt, berichten sie Ihnen viel Wissens-wertes über die über 1000jährige Stadt und geben Ihnen einen Einblick in ihren Alltag mit all seinen Freuden und Nöten.

± Termine für öffentliche Stadtführungen erfahren Sie unter www.lueneburg.de oder in der Tourist-Information.

Dauer: 2 Stunden

Preis pro Person 10,00 d

Information und Buchung *)

STADT- UND RATHAUS- FÜHRUNGEN

Die schönsten Ecken unserer mittelal-terlichen Hansestadt entdecken Sie bei einer Stadtführung. Bestaunen Sie Deutschlands größten erhaltenen Rat-hauskomplex und erfahren Sie, warum in Lüneburg Häuser schwanger werden können.

Stadtführungen:± Von Mai bis Oktober und im Dezem- ber täglich um 11.00 Uhr und samstags zusätzlich um 11.30 Uhr und 14.00 Uhr ± Von November bis April jeden Mittwoch und Samstag um 11.00 Uhr


Rathausführungen:± Dienstag bis Samstag 11.00, 14.00 und 15.30 Uhr± Sonntag 11.00 und 14.00 Uhr



AUS DER BLÜTEZEIT DER SALZ- UND HANSESTADT

Auf dieser Stadtführung erfahren und erleben Sie allerhand aus der Blütezeit Lüneburgs. Hören Sie Spannendes vom "Weißen Gold" und den Sülfmeistern, die den Reichtum der Stadt begründeten. Lernen Sie die Fischhändlerin im Hafen kennen und erleben Sie den verzweifelten Baumeister, der einen schiefen Kirchturm baute. Lassen Sie sich in die Geheimnisse des Lüneburger Bierbrauens einweisen und erfahren Sie alles über die begehrten Mittelchen der Rathsapotheke.


Dauer: 2 Stunden



BERÜHMTE LÜNEBURGER

Lassen Sie sich (ver-)führen von berühm-ten Persönlichkeiten aus vergangenen Jahrhunderten, die ein Stück Geschichte lebendig werden lassen. Mit unseren Stadtführern in historischen Kostümen treten Sie eine Zeitreise der besonderen Art an. Treffen Sie u.a. auf den großen Musiker Johann Sebastian Bach in der St. Michaeliskirche, den berühmten Dich-ter Heinrich Heine in seinem Elternhaus und das mutige Heldenmädchen von Lüneburg, Johanna Stegen, die die Preußen beim Kampf gegen die französi-schen Besatzer unterstützte.


Dauer: 2 Stunden



DURCH DIE NACHT MIT CLAAS & FISCHERS TRINE

Der Nachwächter Claas nimmt Sie mit auf seinem abendlichen Rundgang durch die historische Hansestadt. Ausgehend vom Marktplatz reist er mit Ihnen in die Vergangenheit und zeigt Ihnen das Lüneburg seiner Zeit. Im alten Hafen-viertel treffen Sie gemeinsam auf die Fischersfrau Trine, die auf die Rückkehr ihres geliebten Gatten wartet und Ihnen einen Einblick in ihr entbehrungsreiches Leben gewährt.


Dauer: 2 Stunden



AUF DEN SPUREN DER HANSE

Lüneburg darf sich seit Oktober 2007 wieder offiziell Hansestadt nennen. An der Seite edler Bürgerinnen in eindrucks-vollen Renaissance-Kostümen erfahren Sie, wie die Hanse das städtische Leben prägte und bis heute beeinflusst. Ihre charmanten Begleiterinnen lassen Sie Lüneburger Geschichte hautnah mit-erleben und lüften exklusiv für Sie die Geheimnisse der prächtigen Giebel der Bürgerhäuser.


Dauer: 1,5 Stunden



10

11


VON SEUCHEN, SALBEN & SCHARLATANEN

Die Hebamme Rieke entführt Sie in die Lüneburger Vergangenheit und berichtet Ihnen ausführlich über schreckliche Seuchen, kuriose Kurpfuscher und Huren. Lauschen Sie ihren Erzählungen über gar wunderliche Begebenheiten und furcht-bare Schicksalsschläge. Auf ihrem Gang durch die Lüneburger Altstadt erhalten Sie außerdem die einmalige Möglichkeit Ihre eigene Zipperlein mit ungewöhnlichen Mitteln kurieren zu lassen.


Dauer: 1,5 Stunden



HISTORISCHE LÜNEBURGER INNENHÖFE

Auf Schritt und Tritt begegnet Ihnen in Lüneburgs Straßen und Giebeln Geschichte hautnah. Doch auch ein Blick hinter die Kulissen der mächtigen Backsteinhäuser lohnt sich - spannende und mit viel Liebe gepflegte historische Innenhöfe wollen von Ihnen entdeckt wer-den. Die ursprünglichen Wirtschaftshöfe bestechen heute durch ihren idyllischen, ganz eigenen Charme.


Dauer: 1,5 Stunden



RUNDGANG MIT DER STADTWACHE

Nur eine kleine Lampe erhellt die dunklen Straßen, viel zu laut hallen ihre Schritte über das einsame Kopfstein-pflaster. Aber fürchten Sie sich nicht. Bei dieser Führung durch das nächtliche Lüneburg beschützt Sie die Lüneburger Stadtwache. Im sanften Schein der Laterne fühlen Sie sich direkt in das Mittelalter versetzt und erfahren viel Aufschlussrei-ches über die Stadt und ihre Bewohner.


Dauer: 1,5 Stunden



AUF DEN SPUREN DER TELENOVELA „ROTE ROSEN“

Seit 2006 ist Lüneburg Drehort für die beliebte ARD-Telenovela „Rote Rosen“. Die über 1000-jährige Stadt wurde bewusst als Schauplatz für die Geschich-ten um Liebe, Freundschaft und Intrigen ausgewählt: Kaum eine deutsche Stadt verbindet Romantik, junges Leben und historische Atmosphäre besser miteinan-der. Während der Führung besuchen Sie ausgewählte Außendrehorte und vielleicht haben Sie das Glück Ihre Stars live auf den Straßen Lüneburgs zu erleben.


Dauer: 2 Stunden



BLAUE STUNDE – DAS ERZÄHLCAFÉ

Im Markt-Café gegenüber ihres ehemali-gen Witwenhauses, bei Kaffee/Tee & Torte erfahren Sie von der „Großmutter Euro-pas“, der Herzogin Eleonore, wie sie unter den Intrigen und dem Standesdünkel der Welfen zu leiden hatte.

Inbegriffen ist ein Kaffeegedeck im Markt-Café, ein Vortrag von ca. 30 Minuten und dem anschließenden Besuch der Herzogin an den einzelnen Tischen.


Dauer: 1,25 Stunden



KNEIPEN, PINTEN UND KASCHEMMEN

Die etwas andere Kneipentour!

Lernen Sie Lüneburgs urige Kneipen kennen, kosten Sie den „Höllenrausch“ und andere Spezialitäten. Außerdem werden Geschichten um den Teufel Alkohol, das Labsal Bier und andere Lustbarkeiten zum Besten gegeben.


Dauer: 2,25 Stunden



± ÜBERNACHTUNGSPAUSCHALEN12

LÜNEBURG KOMPAKT

Sie erkunden Städte am liebsten unab-hängig und individuell? Dann ist diese Kurzreise in die bekannte Salz- und Hansestadt genau das Richtige für Sie!

± 2 Übernachtungen inkl. Frühstück± Stadtrundgang oder Reiseführer± Stadtplan und Ausflugskarte

Preis pro Person ab 109,00 d im DZim 3-Sterne Hotel


(Einzelzimmer- und Saisonzuschläge auf Anfrage)


DIE HANSE IN LÜNEBURG ERLEBEN

Lernen Sie das hansetypische Stadtbild Lüneburgs kennen und erfahren Sie, welche Rolle der Städtebund bis heute für die Stadt spielt.

± 2 Übernachtungen inkl. Frühstück± Stadtrundgang oder Reiseführer± Eintritt und Führung durch das historisches Rathaus± 1 regionaltypisches Mittagessen „Hafentopf“± Hanse-Überraschungspräsent





GESCHICHTE(N) IN LÜNEBURG

Erleben Sie live die abwechslungsreiche, spannende Geschichte der 1054jährigen Salz- und Hansestadt und genießen Sie die vielfältigen kulturellen Angebote in und um Lüneburg.

± 2 Übernachtungen inkl. Frühstück± Stadtrundgang oder Reiseführer± Eintritt und Führung durch das historische Rathaus± Besichtigung des Wasserturms inkl. Aussichtsplattform ± Museumsgutschein für ein Lüneburger Museum





LÜNEBURG – DIE STADT DER „ROTEN ROSEN“

Wandeln Sie auf den Spuren der Telenovela „Rote Rosen“ und erleben Sie Lüneburgs romantische Schauplätze hautnah.

± 2 Übernachtungen inkl. Frühstück± Stadtrundgang oder Reiseführer± 1 Mittagessen in einem ausgewählten Lüneburger Restaurant± Kaffee & Kuchen im Café des Hotel Bergström (Filmhotel „Hotel Drei Könige“)± Rote-Rosen-Überraschungspräsent





SALZIGES WOCHENENDE IN LÜNEBURG

Dass sich in Lüneburg alles um das Salz dreht, erfahren Sie an einem besonders geschmackvollen Wochenende rund um das „Weiße Gold“ des Mittelalters.

± 2 Übernachtungen inkl. Frühstück± Stadtrundgang oder Reiseführer± Eintritt ins Deutsche Salzmuseum± 1 regionaltypisches Abendessen „Salzkrustenbraten“± 2 Stunden Entspannen in der Badelandschaft der Salztherme SaLü ± ein „salziges“ Überraschungspräsent





LÜNEBURG ZUM KENNENLERNEN

Unser Einsteigerangebot für alle Lüneburg-Neulinge. Wagen Sie einen Blick über die Dächer der Hansestadt, erkunden Sie die Gassen der Altstadt und genießen Sie die urigen Lüneburger Lokale und Kneipen.

± 2 Übernachtungen im 4-Sterne Hotel inkl. Frühstück± Stadtrundgang oder Reiseführer± Besuch des Wasserturms inkl. Aussichtsplattform± Eintritt und Führung durch das historische Rathaus± Kaffee & Kuchen in einem ausgewählten Café± 1 Abendessen in einem ausgewählten Lüneburger Restaurant± Überraschungspräsent





13

„ROTE ROSEN“ IN LÜNEBURG

Erleben Sie ein romantisches Wochenende im Zeichen der “Roten Rosen“. Erfahren Sie aus erster Hand, was die historische Hansestadt Lüneburg zum perfekten Drehort für die ARD-Telenovela macht.

± 2 Übernachtungen inkl. großem Frühstücksbuffet im 4-Sterne- Superior-Hotel± „Rote Rosen“-Begrüßungspräsent± exklusives Rosen-Menü± Stadtführung oder Eintritt in das historische Rathaus


Preis pro Person ab 224,00 d im EZim 4-Sterne Hotel


VORWEIHNACHTLICHES LÜNEBURG

In der vorweihnachtlichen geschmückten Salz- und Hansestadt werden Sie bestens auf die Feiertage eingestimmt. Erfreuen Sie sich an den festlich ausgeleuchteten Giebeln der historischen Altstadt und genießen Sie das lebhafte Treiben des bekannten Lüneburger Weihnachtsmarktes.

± 2 Übernachtungen inkl. Frühstück± Stadtführung oder Reiseführer± Eintritt und Führung durch das historische Rathaus± 1 original Lüneburger Weihnachtsbecher± 1 Genussgutschein für einen Glühwein und Bratwurst oder Pommes Frites auf dem Lüneburger Weihnachtsmarkt Preis pro Person ab 135,00 d im DZim 3-Sterne Hotel


(Einzelzimmerzuschläge auf Anfrage)


KULTUR PUR!

Erleben Sie Geschichte pur und wandeln Sie auf den Spuren des Salzes und der Hanse. Als kulinarischen Hochgenuss schlemmen Sie ein 3-Gang-Menü im historischen Ambiente und lernen die Lüneburger Gastfreundschaft kennen.

± 2 Übernachtungen inkl. Frühstück± Kultur in Kunst-Tasche (Gutschein für eine Stadt- und Rathausführung, Lüneburger Postkarten, Information über Stadt und Land, Lüneburger Leckerei, Swantje Crone Tasche)± ein 3-Gang-Menü in einem historischen Restaurant





LÜNEBURGER RADERLEBNISSE

Radwandern zwischen historischen Backsteingebäuden, romantischen Heideflächen und der unberührten Natur der Elbtalaue – Der perfekte Kurzurlaub für Radliebhaber und Naturgenießer!

± 2 Übernachtungen inkl. Frühstück± Stadtrundgang oder Reiseführer ± Lüneburger Radpaket mit Routenvorschläge und Radkarte ± Radpräsent± 1 Abendessen in einem ausgewählten Lüneburger Restaurant





AUF NEUEN WEGEN – ENTDECKERTOUR

Erleben Sie die Ruhe der Wasserstraßen des Lüneburger Umlands aktiv bei einer entspannenden Kanutour. Suchen Sie den absoluten Adrenalinkick? Wir empfehlen: ein Kletter-Tag im Hochseilgarten. Auch für einen Fahrradausflug bietet die herrli-che Landschaft beste Gegebenheiten.

± 2 Übernachtungen inkl. Frühstück im 4-Sterne-Hotel mit Nutzung des exklusiven Wellnessbereichs± Tagesangebote: Eintritt in den Hoch- seilgarten Maxwood (Amelinghausen) oder Kanu-Tour am Reihersee± Rad- und Wanderkarte

Preis pro Person ab 155,00 d im DZim 4-Sterne Hotel (Angebot: Kanu)

Preis pro Person ab 169,00 d im DZim 4-Sterne Hotel (Angebot: Hochseilgarten)



LÜNEBURG DELUXE

Entdecken Sie die historische Hansestadt, entspannen Sie vom Alltag in der Salztherme SaLü und genießen Sie die Natur bei einem Spaziergang durch die Heide und Elbtalaue.

± 3 Übernachtungen inkl. Frühstück± Stadtführung oder Reiseführer± Eintritt und Führung durch das historische Rathaus± Eintritt in den Wasserturm ± 2 Stunden Badespaß in der Salztherme SaLü± 1 regionaltypisches Mittagessen „Hafentopf“ ± Überraschungspräsent

Preis pro Person ab 185,00 d im DZim 3-Sterne HotelPreis pro Person ab 215,00 d im DZim 4-Sterne Hotel




190 Jahre Schenck´s!Wir haben Geburtstag –

Sie bekommen das Geschenk!

4 Nächte bleiben, nur 3 bezahlen – herzlichen Glückwunsch zu dieser klugen Wahl!

· 4 Übernachtungen in schönen, großen Komfort-zimmern im ruhig gelegenen Gästehaus “Barghus”.

· 4 mal Frühstück von unserem reichhaltigen Büffet.

· Ein leckeres Festessen inklusive Tischwein.

· Nutzung des großen Schwimmbades (6 x 12 m) und der Sauna, so oft Sie möchten.

nur 190.- EUR

pro Person im Doppelzimmer, buchbar das ganze Jahr über .

statt 240.-

Ein Schenck`s Pauschalangebot

Schenck´s Hotel & GasthausLüneburger Straße 48 · 21385 Amelinghausen

Telefon: 04132 314-0 · E-Mail: [email protected]

Jetzt online buchen unter www.schencks.de

az_schencks_ggv_60*124_#3–2010.indd 1 18.08.09 16:20

± PAUSCHALEN14

SPRITZIGE TOUR IN DIE HEIDE!

Kleiner Preis – großer Nutzen!

Die verführerische Verbindung... wir tischen auf u.a. ...

± Heidschnuckenbraten± Heidekartoffeln± Heidefrühstück± Heide ...

(Feiertagswochenenden ausgeschlossen)

7 Übernachtungen mit Halbpension nur299,00 d im DZ pro PersonSie sparen 44,00 d pro Person

Information und Buchung:Hotel-Pension EichenhofAntje Braesel-Behn29584 Himbergen/RohrstorfTel. 05828/8 80, Fax 8 81 [email protected]

BUNTE KUNST IN UELZEN

Goldene Kugeln, bunte Säulen, fantsievolle Mosaike – entdecken Sie schöne und kuriose Details im „Hundertwasser-Bahnhof Uelzen“. Folgen Sie anschließend dem „Weg der Steine“ in die Innenstadt und erfahren Sie, wie die 21 farbenfrohen Fels-Skulpturen der Künstlerin Dagmar Glemme entstanden und von Schweden nach Uelzen gelangten.

± Führung im „Hundertwasser-Bahnhof Uelzen“± Führung entlang dem „Weg der Steine“± Mittagessen oder Kaffee & Kuchen mit kleinem Pralinen-Präsent

Unser Tipp: Besuchen Sie anschließend das KunstHausUelzen in der Innenstadt mit Kunst und Kunsthandwerk aus der Region

Preis pro Person ab 8 Personen 19,00 dab 15 Personen 17,00 d

Information und Buchung:Stadt- und Touristinformation UelzenHerzogenplatz 2, 29525 UelzenTel. 0581/80 061 72 [email protected] www.uelzen-tourismus.de

PAUSCHALE FÜR VEREINE UND GRUPPEN

Unser „Wochenend-Spartrip“ –jetzt auch werktags

± 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet± 1 Begrüßungsgetränk± 1 Vesperplatte± 1 Tagesausflug mit viel Programm & Reiseleitung (Lüneburgführung, Dampferfahrt± 1 3-Gänge-Menü± 1 Tanzabend± 1 Kutschfahrt durch das Neetzetal± 1 Mittagessen (Menue oder Buffet)

Preis pro Person 149,00 d im DZ10,00 d EZ-Zuschlag pro Tag

Information und Buchung:Neetzer HofBleckeder Landstr. 121398 NeetzeTel. 05850/97 00, Fax 97 05 [email protected] hof.de


Köstlich speisen und waserleben im HeidjerlandWir bieten Ihnen:

Sie reisen am Freitagabend an. Wir servieren Ihnen Forellen aus eigenen Quellteichen. Am Samstag-morgen, nach dem Frühstück, schicken wir Sie dann auf eine ausgedehnte Tour, zu Fuß oder mit dem Rad. Am Samtagsabend genießen Sie unseren Heidschnuckenbraten nach „Art des Hauses“ mit einem Heidschnuckenködelköm und dazu ein Glas herrlichen Rotwein. Am Sonntagmorgen, nach dem Frühstück, geht es dann in die Wilseder Heide zu einer Kutschfahrt (1 Stunde).

ab 114,- € pro Person (EZ ab 128,- €)

Information und Buchung:

Landgasthaus TödterSalzhausenser Straße 1121385 Oldendorf an der LuheTel. (0 41 32) 2 89Fax (0 41 32) 76 16 email: [email protected] www.Landgasthaus-Toedter.de

15

Viel Zeit für Zwei! Unser Arrangement für alle, die einmal

die Zeit um sich herum vergessen möchten!

· 3 Übernachtungen im romantischen Doppelzimmer.

· 1 Flasche Winzersekt & eine schöne Rosendekoration.

· 2x Candlelight-Dinner mit exquisitem 3-Gang Menue.

· Besuch des Deutschen Salzmuseums in Lüneburg.

· Langschläfer-Frühstück, auf Wunsch an Ihr Bett.

· Eine entspannende Wohlfühlmassage für Zwei.

· Schwimmen (6 x 12 m) und saunen, so oft Sie möchten.

· Ein schönes Erinnerungspräsent.

nur 275.- EUR






az_schencks_ggv_60*124_#1-2010.indd 1 18.08.09 16:22

Romantische Heide! Genießen Sie im beschaulichen Tempo

die Schönheit der Heide.

· 2 Übernachtungen im komfortablen Wohlfühlzimmer.

· Genießerfrühstück vom Buffet.

· Eine romantische Kutschfahrt, mit Picknick-Korb!

· Ein 3-Gang Abendmenue.

· Ein 4-Gang Abendmenue aus regionalen Spezialitäten.

· Nutzung des großen Schwimmbades (6 x 12 m)und der Sauna, so oft Sie möchten.

· Ein schönes Erinnerungspräsent.

nur 197.- EUR







Heide-Radel-Tour... ... erfahren Sie sich die unverfälschte Natur

der Lüneburger Heide, wir sorgen füralles Weitere. Erholung pur!

· 2 Übernachtungen im Komfort-Doppelzimmer.

· 2x Langschläferfrühstück vom reichhaltigen Buffet.

· Ein vitales 3-Gang Abendmenue.

· Komfortable Leihfahrräder und schöne Tourenvorschläge inklusive!

· Obstkorb & Mineralwasser auf dem Zimmer.

· Schwimmen (6 x 12 m) und saunen, so oft Sie möchten.

nur 155.- EUR

pro Person im Doppelzimmer, buchbar von März bis Oktober, jedoch nicht an den Feiertagen .







Heide-Golf-PauschaleSie reisen am Sonntagabend an und beginnen am Montag eine viertägige Heide-Golf-Tour auf vier 18-Loch-Plätzen durch die Lüneburger Heide.

Wir bieten Ihnen:

• 5 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- zimmer mit Du/WC/TV.• am Sonntagabend servieren wir Ihnen unseren „Heidschnuckenbraten nach Art des Hauses“• An den folgenden Tagen geht es dann nach dem Frühstück auf die vier 18-Loch-Bahnen Ihrer Wahl• 3 Golfbälle des Landgasthauses Tödter

ab 269,- € pro Person (EZ plus 35,- €)



Familien-Erlebnis-PauschaleWir bieten Ihnen:

• 5 Übernachtungen im Familienzimmer (Doppel- zimmer mit Du/WC/TV und Extrazimmer) mit Halbpension - für die Jüngeren etwas Leckeres aus der Kinderkarte.• Eintritt in den Wildpark Lüneburger Heide• eine Klettertour durch den Hochseilgarten am Lopausee oder• ein Zuschuss für den Eintritt in den Heide-Park in Soltau• Kutschfahrt durch die Wilseder Heide• ein paar Runden Ponyreiten für die Kinder

ab 221- € pro Erwachsenem ab 119,- € pro Kind (bis 13 Jahre)



Heide - Spezial - PauschalSie reisen am Montag an und reisen am Freitag ab (Verlängerung möglich).

Wir bieten Ihnen:

• 4 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- zimmer mit Du/WC/TV.• 3 Abendessen „Frisch aus der Region“• Inklusive 2 Fahrräder mit Tourenbeschreibung für einen Tag• Einmalige Benutzung der Sauna und des Fitness- studios• 1 Gutschein für das „Café im Speicher“• 1 Kutschtour (1 Std.) durch die Wilseder Heide• 1 Sack Heidekartoffeln für Zuhause

ab 177,- € pro Person (EZ plus 35,- €)



WALD, HEIDE UND GENUSS

± 2 Übernachtungen im gemütlichen DZ mit DU/WC, SAT-TV und Radio, inkl Frühstück

± 1x Sektfrühstück

± 1x „Thieshof-Menü“ im Ort in einem Landgasthof

± Leihfahrräder inkl. Kartenmaterial

2 Übernachtungen inkl. Frühstück nur77,00 d im DZ pro Person

Information und Buchung:Pension ThieshofFamilie HedderLüneburger Str. 18, 21385 AmelinghausenTel. 04132/409, Fax 459www.thieshof.de

EI, EI, OSTEREI – „4 STATT 5“

Genießen Sie doch einmal die schöne Umgebung der Lüneburger Heide zu Ostern in Amelinghausen. Entspannen Sie in einem unseren schönen DZ oder mit Ihrer Familie in einer Ferienwohnung. Osterfeuer, Ostereiersuchen mit den Kindern in Wildpark und vieles mehr.

± Übernachtung in einem DZ inkl. Frühstück

Übernachtungen inkl. Frühstück nur108,00 d im DZ pro Personinkl. Leihfahrrad

Ferienwohnung mit 4 Personen 213,00 dinkl. Leihfahrräder


„ZEIT FÜR UNS“

± 2 Übernachtungen im komfortablen DZ mit SAT-TV, inkl. Frühstück

± 1x Sektfrühstück

± 1x Abendessen in einem Landgasthof in Amelinghausen

± 2 Leihfahrräder für schöne Ausflüge in die waldreiche Umgebung

± 2 Eintrittskarten für die Salztherme für 4 Stunden in Lüneburg

2 Übernachtungen inkl. Frühstück nur99,00 d im DZ pro Person


± PAUSCHALEN16

Sonnenseiten-Pauschale

www.glockenhof-studtmann.de

Fam. Studtmann • 21385 AmelinghausenTel. 0 41 32 - 9 12 30 • 0171 - 211 02 16

Wir machen Ihnen - ob Fahrradtourist, Wan-derer oder einfach als Genießer der schönen Heidelandschaft - ein besonderes Angebot:

��Übernachtung im Doppel- o. Einzelzimmer ��Frühstücks- und Abendbuffet ��Tischgetränk ��eine eigene Fahrrad- und Wanderkarte

Preis p. Pers. u. Tag 49,90 EUR

Das Angebot gilt 2010 jeweils vom:

April: 11. - 16., 18. - 23., 25. - 30.Mai: 02. - 07., 16. - 21., 30.05. - 02.06.Juni: 06. - 11., 13. - 16., 20. - 25.August: 22. - 27., 29.08. - 03.09.Sept. 05. - 10., 12. - 17., 19. - 24.


DER HANSETAG

Der Rundgang auf den Spuren der alten und neuen Hansestadt führt Sie an Orte wie das alte Hafenviertel oder den frühe-ren Handelsplatz „Am Sande“. Gestärkt durch ein regionaltypisches Essen wird der Tag durch ein Überraschungspräsent zur Erinnerung an Lüneburg abgerundet.

± Stadtrundgang zum Thema „Hanse“± Eintritt und Führung durch das historische Rathaus± 1 Mittagessen in einem ausgewählten Lüneburger Restaurant± 1 Lüneburger Erinnerungsstück

Preis für Gruppen ab 10 Personen:23,90 d pro PersonPreis für Gruppen ab 20 Personen:21,90 d pro PersonPreis für Einzelpersonen:24,90 d pro Person


DER GESALZENE TAG

Wandeln Sie auf den Spuren des Salzes. Beim gesalzenen Tag erfahren Sie alles über das „Weiße Gold“ des Mittelalters und seine Bedeutung für Lüneburg.

± Stadtrundgang± 1 Mittagessen in einem ausgewählten Lüneburger Restaurant± Eintritt und Führung durch das Deutsche Salzmuseum± 1 Lüneburger Erinnerungsstück± Auf Wunsch 2 Stunden in der Salztherme Lüneburg (SaLü)

Preis für Gruppen ab 10 Personen:23,90 d pro Person (ohne SaLü) Preis für Gruppen ab 20 Personen:21,90 d pro Person (ohne SaLü) Preis für Einzelpersonen:24,90 d pro Person (ohne SaLü)


17



Das Besondere an Lüneburg? Ganz einfach: das spürbar junge Leben in der Stadt, das im reizvollen Kontrast zu den alten Stadtansichten steht. Unter den charakteristi-schen historischen Giebeln wirken Kreativschmieden, innovative Unternehmen und Dienstleister. Tausende Studenten zukunftsweisender Studiengänge genießen ihre Freizeit bei Drinks in urigen Cafés, beim Relaxen in der Salztherme, beim Shoppen auf Kopfsteinpflaster. Einkaufen in der verkehrsberuhigten Innenstadt Lüne-burgs bedeutet echtes Vergnügen: Eine große Anzahl an gut sortierten Einzelfachgeschäften, oft im historischen Ambiente der Giebelhäuser, bietet fernab von sterilen Shoppingzentren und mondänen Einkaufsmeilen alles, was das Herz begehrt. Im Anschluss an den Einkaufs-bummel lässt man sich einfach in einem der zahlreichen Bistros in den Fußgängerzonen nieder und beobachtet bei einer Tasse Kaffee das bunte Treiben.

Das besondere Flair dieser Stadt verleitete die ARD dazu, eine neue Telenovela in Lüneburg zu drehen. „Rote Rosen“ heißt die Serie, in deren Mittelpunkt Frauen in ihren besten Jahren stehen, die in ungeahnte Liebes-affären, verblüffende Karrieren, Geschichten voller Niedertracht und Edelmut verwickelt werden – viel Stoff für Herzschmerz und Verwirrungen also, und das mitten im romantischen Lüneburg. Längst ist die Stadt mit der Telenovela verwachsen, gibt es Angebote rund um die „Roten Rosen“ – ob Stadtführungen zu den Original-Drehplätzen, Kaffee und Kuchen im Film-Hotel oder ein Rosensouvenir.

An warmen Tagen hat die Stadt ein fast mediterranes Flair, vor allem abends, wenn sich in und vor den Knei-

pen und Restaurants Alte und Junge, Einheimische und Gäste tummeln. Mit etwa 400 Gastronomiebetrieben hat Lüneburg die zweithöchste Kneipendichte Europas – von der urigen Kneipe über die schicke Bar bis hin zum Sterne-Restaurant ist alles dabei. Egal, ob auf der Flanier-meile Schröderstraße und den umliegenden Fuß-gängerzonen oder auf den direkt am Wasser gelegenen Terrassen am Stintmarkt, überall wird Lüneburg seinem Ruf als Gastronomiehochburg gerecht.

Zu einem Geheimtipp in Sachen Frische und Atmos-phäre zählt auch der wohl schönste und stimmungs-vollste Wochenmarkt Norddeutschlands: Nach dem Motto „Aus der Region für die Region“ werden jeweils mittwochs und samstags auf dem Lüneburger Marktplatz direkt vor dem historischen Rathaus erntefrisches Obst, Gemüse, Blumen, heimische Wurst- und Fleischwaren, Käsespezialitäten und viele weitere regionale Produkte angeboten.

A medieval town with a youthful spiritExperience the unique air of Lueneburg while shopping in the historic centre or relaxing in one of the numerous bars and cafés in the popular street Schröderstraße or the Water Quarter at the river Ilmenau. Between gable-houses and cobbled streets thousands of students and innovative entre-preneurs find an attractive place to learn and live where the TV station ARD films its soap opera “Red Roses” amidst the romantic places of town. In front of the ancient town hall one of the finest farmer´s markets in northern Germany has become a real insider tip for fresh regional products and lively ambience.

JungesLebenin historischemAmbiente

Stadtleben-Tipp | 3

TANZ UND KULTUR

Auf dem Gelände der Univer-

sität, Konzerte, Lesungen und

Parties für junge und jung

gebliebene Menschen.

Programm und Info:

Vamos! Kulturhalle

Tel. 04131/743 63 65

www.vamoskulturhalle.de

Stadtleben-Tipp | 2

FRISCHES AUS DER REGION

Auf dem Marktplatz vor

dem Rathaus, jeden Mittwoch

und Samstag von 7.00 bis

13.00 Uhr.

Info:

Lüneburger Wochenmarkt

www.lueneburger-

wochenmarkt.de

Stadtleben-Tipp | 1

SHOPPEN

Einkaufen in der historischen

Innenstadt, innenstadtnahes

Parken, zahlreiche Geschäfte

mit breitem Sortiment.

Info:


Tel. 0800/220 50 05

www.lueneburg.de

Am Stintmarkt

Shoppingstadt Lüneburg Rekord: die Marktbeschicker gewannen Sülfmeistertitel von 2006-2008

19

Stadtleben-Tipp | 4

GASTRONOMIE

Mediterranes Ambiente am

Stintmarkt am Ufer der

Ilmenau oder lebendiges

Treiben in der Schröderstraße.

Info:

Lüneburg Marketing GmbH,

Tel. 0800/220 50 05

www.lueneburg.de

Alter Kran

Familie im Kurpark

Sülfmeister trifft HeideköniginVeranstaltungshighlights in Stadt und Land Heidekönigin und Sülfmeister: Wer glaubt, hierbei han-dele es sich um leckere Liköre oder Verdauungsschnäpse, der irrt.

Gemeint sind die vielen majestätischen Repräsentanten der Region Lüneburg: Fischkönigin, Wurzelkönigin, diverse Heideblütenköniginnen und nicht zuletzt der Lüneburger Sülfmeister werden während der vielen fröhlichen Feste gewählt, die hier mit Hingabe und Liebe zum Detail gefeiert werden.

Allen voran die Sülfmeistertage, Lüneburgs größtem Fest mit mittelalterlichem Ursprung. Auch hier spielt das Thema Salz eine wichtige Rolle, denn den Sülfmeistern gehörten im Mittelalter die Pfannen, mit denen das Salz gesiedet wurde, und somit auch wirtschaftliche Macht und Ansehen: Drei Tage lang gibt es spannende Wettkämpfe, mittelalterliche Märkte, einen grandiosen, historischen Festumzug, Musik und Theater.

Dass Lüneburg eine junge Stadt in historischer Atmos-phäre ist und als Studentenstadt viel Nightlife und Romantik bietet, zeigen die Lüneburger Stadtnächte wie die „Rocknacht“ oder die „Nacht der Romantik“ mit stimmungsvoller Musik, Gauklern und malerischen Lichtimpressionen im Lüneburger Kurpark – nicht nur für Verliebte. Auf der kulturellen Seite werden sie ergänzt durch die „Lüneburger Museumsnacht“.

In der Heide und rund um Lüneburg stehen Tradition und Geschichte, leckeres Gemüse und ländliche Hand-werkskunst im Mittelpunkt der Feierlichkeiten. Kartoffel-

feste laden ein zum Probieren der tollen Knolle in ver-schiedensten Variationen, im historischen Bardowick vor den Toren Lüneburgs wird Norddeutschlands größtes Erntedankfest gefeiert, und am traditionellen Mühlen-tag zu Pfingsten können die Besucher live erleben, wie Getreide gemahlen wird.

Im November beginnt die Zeit der Weihnachtsmärkte in Stadt und Land. Unter dem Motto „Giebel erstrahlen im Licht“ zeigt sich Lüneburg einmal mehr von seiner stim-mungsvollen Seite. Ins Mittelalter zurück versetzt fühlt man sich bei einem der schönsten Weihnachtsmärkte der Region, dem historischen Christmarkt in der Lüneburger Altstadt. Im Schein von Fackeln und Kerzen werden „Renaissance-Bratwurst“, duftender Glühwein und edles Kunsthandwerk angeboten, während in der St. Michaelis-Kirche adventliche Choräle erklingen.

Festival highlights in and around LueneburgThe region of Lueneburg and the city itself are endued with a special history, landscape and culture which are inducement for a variety of festivals. First and foremost there are the traditional “Days of the Suelfmeister”, where the mighty medieval representative of Lueneburg, the “Suelfmeister”, is elected. Nightlife and vibes can be experi-enced at one of the numerous “Citynights” in town – whe-ther the Night of Rock or Romance. In addition plenty of local festivals, some dedicated to agricultural products such as the Thanksgiving Parade in Bardowick or the popular Potato Festivals, and the famous Christmas Markets invite all guests and locals to celebrate together.

Der Sülfmeister und seine Frau

± VERANS TALTUNGEN20

Tipp | 3

DAS SPEKTAKEL RUND

UM DAS SALZ 2010

01. - 03.10.

Die Lüneburger Sülfmeister-

tage, mittelalterliches Fest mit

Wettkämpfen, Festumzug,

Musik und Theater

Infos: Lüneburg Marketing

GmbH, Tel. 0800/220 50 05

www.suelfmeistertage.de

Tipp | 1

VERANSTALTUNGS-

HIGHLIGHTS 2010

IN LÜNEBURG

± 06.03.

Lüneburger Rocknacht

± 16.05.

Internat. Museumstag

± 23.05. Lüneburger

Volksbank BiRadlon

± 18.06 - 20.06. Stadtfest

± 10.07 + 11.07. Kinderfest

± 24.07. Nacht der Romantik

± 04. + 05.12.

Historischer Christmarkt

± 24.11 - 23.12.

Weihnachtsmarkt

Weitere Termine unter:

www.lueneburg.de

Tipp | 2

VERANSTALTUNGS-

HIGHLIGHTS 2010 IN DER

REGION LÜNEBURG

± 16.05. Tour de Marsch

rund um Scharnebeck

± 14. - 22.08.

Heideblütenfestwoche

in Amelinghausen

± 27. - 29.08.

Heideblütenfest

in Wittorf

± 19.09. Erntedankfest

in Bardowick

± 10.10. Kartoffelfest

in Brietlingen

± 28.11. Adventsmarkt

Forstgut Rehrhof

in Amelinghausen

± 28.11. Nikolausmarkt

in Adendorf

Weihnachtsmarkt am Rathaus

Heidekönigin Witttorf

Geschichten...

... live erleben

21

Nacht der Romantik

Amtierender Sülfmeister Marco I.

± KULTUR

Schon von weitem, wenn man in die Stadt hineinfährt, sieht man die Türme der drei mächtigen Lüneburger Stadtkirchen. Die fünfschiffige St. Johanniskirche hat ihre Ursprünge im 14. Jahrhundert und ist mit ihrer prächtigen Barock-Renaissance-Orgel, dem über 100 Meter hohen (schiefen!) Turm und der prächtigen In- nenausstattung die älteste Kirche Lüneburgs und einer der schönsten Zeugen norddeutscher Backsteingotik.

Musikalische Größen wie Johann Sebastian Bach und sein Lehrer Georg Böhm waren in der St. Michaeliskirche und St. Johanniskirche als Kantor und Organist tätig und haben ihr musikalisches Erbe hinterlassen. Sie sind, ebenso wie die Backstein-Basilika St. Nicolai, stim-mungsvoller Schauplatz für zahlreiche Instrumental- und Vokalkonzerte.

Nicht nur geistliche Musik ist in Lüneburg zuhause - es gibt viele Konzerte von Soul und Jazz über kubanische Musik bis hin zur Musik für Jugendliche und Junggebliebene, die in ebenso schönen wie ungewöhnlichen Konzertstätten stattfinden. Das Kulturforum Gut Wienebüttel beispiels-weise bietet als ausgebaute Scheune einen stimmungsvol-len Ort für verschiedenste Konzerte, aber auch Kabarett, Comedy oder Tanzperformances. Ein abwechslungsreiches Programm erwartet die Besucher im Lüneburger Theater mit seinen Sparten Oper, Musical, Theater und Ballett und im kleinen, aber feinen Theater e.novum.

Zwei der wichtigsten Grundnahrungsmittel des Mittel-alters stehen im Mittelpunkt der Lüneburger Museen: Salz und Bier, zwei unterschiedliche Exponate, die im Salz- und Brauereimuseum Spannendes über die Ge-schichte Lüneburgs erzählen. In den Museen der Stadt gewinnt man aber auch Einblicke in die ostpreußische Kultur, die Lüneburger Früh- und Stadtgeschichte und in die einzigartige Naturlandschaft von Moor, Wald und Heide. Das berühmte Kloster Lüne bietet neben zahlrei-chen Konzerten Einblicke ins angeschlossene Textil-museum, in dem über 600 Jahre alte kostbare Bildteppiche und Weißstickereien zu sehen sind. Einmal im Jahr zie-hen Tausende von Menschen während der alljährlich statt findenden „Lüneburger Museumsnacht“ sogar nachts durch die Museen.

Culture, art and musicDip into the cultural scene of Lueneburg and its surroun-dings: Whether classical concerts in the three gothic chur-ches, regular plays at the Lueneburg Theatre and e.novum or music, cabaret and dance performances in the barn of Wienebüttel – Culture-seekers of all age and taste are well received with annual events and a varied perennial pro-gramme in remarkable locations of the city and adjacen-cies. The museums tell about the history, culture, art and landscapes of Lueneburg and its region; once a year even at night, when the popular “Night of the Museums” takes place.

22

KreativesLüneburgHistorische Kirchen,Museen und viel Musik für jedermann

Kultur-Tipp | 2

KLOSTER LÜNE

Nur wenige Gehminuten vom

Stadtzentrum entfernt, 1172

als Benediktinerinnenkloster

gegründet. Gemütliches Café

im Renaissance-Stil, Weberei im

Kloster, Textilmuseum. Vom

1. April bis 15. Oktober geöffnet.

Führungen:

Di. bis Sa. 10.30 Uhr

Di. bis So. 14.30 und 15.30 Uhr

Sonn- und Feiertags 11.30 Uhr

Info:

Kloster Lüne, Am Domänenhof

21337 Lüneburg

Tel. 04131/523 18

www.kloster-luene.de

Kultur-Tipp | 3

KUNST UND KULTUR

Das Set für Lüneburgs Kultur

und Geschichte.

± 1 Swantje Crone Tasche

± Stadt- oder Rathausführung

± Infos zur Stadt Lüneburg

± Lüneburger Leckerei

± Postkarten

Preis: 10,90 e

Erhältlich bei:


Rathaus/Am Markt

21335 Lüneburg

Tel. 0800/220 50 05

www.lueneburg.de

Kultur-Tipp | 1

THEATER LÜNEBURG

Von Schauspiel, Oper, Operette,

Musicals und Konzerte bis hin

zu Ballettvorführungen – das

Theater Lüneburg bietet ein

umfangreiches Repertoire auf

hohem Niveau.

Info:

Theater Lüneburg

An den Reeperbahnen 3

21335 Lüneburg

Theaterkasse 04131/421 00

www.theater-lueneburg.de

Spielzeit:

September bis Ende Juni

23

URLAUBSTIPP FÜR KUNSTINTERESSIERTE± „Stadt in Farbe“

Daniela Tzschapke und die Malerin Swantje Crone bie-ten über das Jahr verteilt in der Jahrtausend alten Stadt individuell zugeschnittene Kunstreisen an. „Das Stadthaus“, das älteste Hotel der Stadt, sorgt für kulinarischen Genuss und die Unterbringung wäh-rend der Reise. In einem ebenso historischen Altstadt-atelier findet freies Arbeiten statt. Es gibt viel Licht, viel Platz und umfangreiches Material. Dort werden die Gäste individuell betreut. Je nach Wunsch und Erfah-rung können sie eigene Ideen mitbringen und können sich Ideen und Rat holen.

Zeichnen, malen in Acryl und Öl, auf Papier und Leinwand, Monotopien drucken, Scherenschnitte anfer-tigen und in Collagen arbeiten, sind einige der zu erlernenden Techniken.

Der Kurs läuft über 12 bis 15 Stunden und findet vormittags sowie auch nachmittags statt. Während des Kurses werden die Teilnehmer mit der Kamera auf Motivsuche gehen, das Motiv experimentell in Bilder

umsetzen, eine besondere Zeichentechnik anwenden und schließlich ein Bild auf Leinwand (ca. 50 x 35 cm) mit nach Hause nehmen.

Die Kunstreise selbst ist entweder in der Woche von Montag bis Freitag für 5 Tage oder am Wochenende von Donnerstag bis Sonntag für 4 Tage buchbar.

Preis pro Person: ab 490 ejim DZ

Information und Buchung unter: Tel. 04131/444 38, [email protected] (S. 42/47)

Auch zwischen Heide und Elbmarsch sieht man immer mehr „Liebhaber des kleinen Balls“. In idyllischen Natur-landschaften direkt vor den Toren Hamburgs gelegen finden Einsteiger und Könner alles, was das Golferherz höher schlagen lässt. Der Golfsport hat in der Heide eine lange Tradition und so wundert es nicht, dass Nieder-sachsens ältester Golfclub „An der Göhrde“ sich ganz in der Nähe Lüneburgs befindet.

Die Plätze in St. Dionys, Adendorf und Lüdersburg sind Austragungsorte namhafter und anspruchsvoller Turnie-re. Als einer der schönsten Golfplätze Deutschlands gilt der 18-Loch-Meisterkurs in St. Dionys, der am Rande des gleichnamigen malerischen Dorfes liegt. Das Golf Resort Adendorf eignet sich für Anfänger und Profis gleichermaßen, neben einem professionellen Master-course verfügt es über einen öffentlichen 9-Loch-Kurz-platz. Im großzügigen Wellness-Bereich des gegenüber-liegenden Castenea Resort Hotel kann man nach dem Spiel bei einer Hydrowassermassage ideal entspannen.

Für Spitzengolfer sind die beiden Championship-Plätze in Lüdersburg eine Herausforderung. Im schön gestalte-ten Park des exklusiven Hotels „Schloss Lüdersburg“ verlangen der Lakes- und der Old-Course den Spielern höchste Konzentration und Geschicklichkeit ab. Und sollte das Handicap dennoch in Gefahr geraten, hat man

sogleich Gelegenheit, auf der clubeigenen Driving-Range seinen Abschlag zu verbessern.

Für das ultimative Golferlebnis steht die Heide-Golfcard. Diese Vorteilskarte bietet dem aktiven Golfer die Möglichkeit, für 12 Monate aus 6 Plätzen in der Heide zu wählen. Durch die besondere Kombination von aus-gezeichneten Golfplätzen und erstklassigen Hotels bietet die Golfregion Lüneburg Freizeit- und Urlaubsgolfern exzellente Bedingungen, ihr Handicap zu verbessern, Körper und Geist zu erholen und die Lüneburger Region zu entdecken.

Alles zur Golfregion Lüneburg, interessante Golfpau-schalen, Links zu den Golfplätzen sowie eine Über-sichtsseite finden Sie im Internet unter:

± www.golf-heide.de

Golfer‘s paradiseWithin a radius of maximum 40 minutes drive by car around Lueneburg 7 golf courses are waiting for you. Advanced and professional players will find excellent championship courses in St. Dionys and Schloss Lueders-burg (Luedersburg Castle). Beginners can try out the tren-dy sport on the new facilities in Adendorf or they can book a trial lesson on the golf course at the Castle Luedersburg.

± GOLFEN24

Golferparadies Heide!Golfen für jeden Anspruch

ANGEBOT ± Golf & More - 2010

Das Komplett-Paket für einen erlebnisreichen Kurztrip!

± 2 Übernachtungen im Einzel- oder Doppelzimmer± 2x Frühstück vom Buffet± 1x Greenfee (wahlweise auf dem Old Course oder dem Lakes Course)± Trolley für Ihre Golfrunde± 2x Nutzung der Driving Range± täglicher Besuch des Wellnessbereiches

Preis pro Person: DZ EZ-Zuschlag

Komfort Zimmer 200,00 c 80,00 c Executive Zimmer 225,00 c 80,00 c Suite 250,00 c 80,00 c

Vom 01. März bis 31. Oktober ist das Arrangement buch-bar von Sonntag (Anreise) bis Dienstag (Abreise). Vom 19. Januar bis 28. Februar und vom 01. November bis 20. Dezember kann die Anreise täglich erfolgen.

Information und Buchung unter: Golfanlage Schoss Lüdersburg, Tel. 04139/69 70 [email protected], www.luedersburg.de

Golf-Tipp | 2

GOLFCLUB ST. DIONYS E.V.

Der anerkannte Meisterschafts-

platz wurde mehrfach unter

die Top Ten der schönsten

Anlagen Deutschlands gewählt.

Der 18 Loch-Platz befindet

sich auf 90 Hektar bewaldetem

Heideboden.

Info: Widukindweg

21357 St. Dionys

Tel. 04133/213 30

www.golfclub-st-dionys.de

Golf-Tipp | 1

GOLF RESORT ADENDORF/

CASTANEA GOLF RESORT

Golfspaß für die ganze Familie.

Zur Auswahl stehen ein öffent-

licher 9-Loch-Kurzplatz und ein

18-Loch-Mastercourseplatz. Die

Anlage ist ganzjährig bespielbar.

Info: Moorchaussee 3

21365 Adendorf

www.golf-adendorf.de

Tel. 04131/22 33 26 60 oder

www.castanea-resort.de

25

± RADWANDERN

Aktiv durch die NaturBackstein- und Mühlen-romantik zwischen Lüneburg, Heide und Elbe erleben

26

Treten Sie in die Pedale und entdecken Sie die unbe-rührte Natur der Elbtalaue und die im Spätsommer lila blühenden Heideflächen. Sechs attraktive Themenrad-touren zwischen 20 und 120 km Länge, mit den entspre-chenden Piktogrammen ausgeschildert und per Satel-litensystem (GPS) erfasst, führen durch die Urlaubsregion Lüneburg.

So lässt sich von Lüneburg aus auf dem Rundkurs „Heidetour“ das Herzstück der Lüneburger Heide erra-deln, etwa 80 km zum größten zusammenhängenden Heideteppich Europas, zu schaffen auf einer strammen Tagestour durch schöne Heidedörfer und eine einmali-ge Kulturlandschaft. Östlich in Richtung Elbe führt die ca. 90 km lange „Elbetour“. Das UNESCO Biosphären-reservat Elbtalaue zählt zu den eindrucksvollsten Fluss-landschaften Europas und bietet Natur und Ruhe pur. Auf der 118 km langen „Waldtour“ lassen sich die ausge-dehnten Waldgebiete östlich und südlich Lüneburgs mit ihren naturbelassenen Fluss-Auen entdecken. Zu insge-samt 24 Wind- und Wassermühlen, die zum Teil heute noch betrieben oder gastronomisch genutzt werden, geht es bei der „Mühlentour Ost“ (ca. 120 km) und der „Mühlentour West“ (ca. 75 km).

Alle Touren können bestens abgekürzt werden, oder man übernachtet in einem der radlerfreundlichen Bett & Bike-Betriebe entlang der Strecken. Für alle, die nach drei bis vier Radtagen rund um Lüneburg noch Lust auf mehr Fahrradspaß haben, bietet die 20 km kurze „Backsteintour“ Gelegenheit zum „Ausradeln“ und Ein-

tauchen in die romantische Backsteinkultur Lüneburgs und ihrer näheren Umgebung.

Zudem ist die Region Kreuzungspunkt der wichtigsten Fernradwege des Nordens: Der Elberadweg, die Alte Salzstraße, der Mecklenburgische Seenradweg und der Radfernweg Weser-Harz-Heide durchqueren Lüneburg Stadt & Land.

Und wenn Sie an einem lauen Sommerabend in der lebendigen Salz- und Hansestadt Lüneburg verweilen und die letzten Sonnenstrahlen die Altstadt mit ihren unzähligen historischen Backsteinbauten in ein warmes Rot tauchen, ist es Zeit für ein „Feierabendbier“. Nach einer langen Radtour können Sie sich in einer der zahl-reichen Gastronomien und Kneipen direkt an der Ilme-nau herrlich von den Raderlebnissen der letzten Tage erholen, die vielfältiger kaum sein konnten.

Cycle tours in the bike-region of LueneburgSix attractive cycle tours from 20 to 120 km lead to the scenic variety of the holiday region of Lueneburg. Theme tracks to the heath, the river Elbe, the surrounding forests and rivers, mills and brick buildings connect unique land-scapes with places of interest and historic sites. Plenty of short tours as well as access to important supraregional cycle ways and many cyclist-friendly accommodations complete the exceptional offer of the bike-region of Lueneburg.

Radfahrer an der Ilmenau

Rad-Tipp | 2

ILMENAURADWEG

120 km langer Naturerlebnis-

radweg entlang der Ilmenau.

± Elektronischer Reiseführer,

GPS-Daten und Audio Podcast

mit Infos rund um das Natur-

schutzgebiet Ilmenau unter:

www.ilmenauradweg.de

Infos:


Tel. 0800/220 50 05

www.lueneburg.de

Rad-Tipp | 3

ELBERADWEG NORD

Von Cuxhaven und Hamburg bis

nach Dresden und Tschechien:

860 km Vielfalt von der Nordsee

bis zur Sächsischen Schweiz.

Schönstes Teilstück am Südufer

zwischen Lauenburg und

Hitzacker mit dem Highlight

ElbSchloss Bleckede.

Infos:

ElbSchloss Bleckede GmbH

Tel. 05852/95 14 95

www.elberadweg.de/nord

Rad-Tipp | 1

RAD FAHREN PER GPS

Die sechs Radtouren zwischen

Lüneburg, Heide und Elbe sind

per Global Positioning System

(GPS) erfasst. Wer über ein

entsprechendes Gerät und die

dazugehörige Software ver-

fügt, kann sich die Touren im

Internet herunter laden.

Infos:


Tel. 0800/220 50 05

www.lueneburg.de

ANGEBOT ± Lüneburger Sterntouren

± 3 Übernachtungen/Frühstück im *** oder **** Hotel

± Reiseleitung per Rad an 3 Tagen

± 1 regionaltypisches Abendessen

± inkl. aller Eintritte und Führungen (z. B. Stadt- und

Rathausführung, Schiffshebewerk Scharnebeck...)

± Rund-um-Sorglos-Paket

Preis pro Person: ab 315 e im DZ

Information und Buchung unter:


Tel. 0800/220 50 05

[email protected], www.lueneburg.de

Teufelsbrücke an der Ilmenau

Radfahrer an der Elbe

27

Rad-Tipp | 4

14. VOLKSBANK-

BIRADLON LÜNEBURG

Das größte Volksradfahren

durch den Landkreis Lüne-

burg am 23.05.2010 für Groß

und Klein, verschiedene

Routen, inkl. BiRadlon

T-Shirt, Verpflegungen

und Abschlussfest.

Infos:


Tel. 0800/220 50 05

www.lueneburg.de

Radfahrer an der Ilmenau

± WASSERWEGE

Romantische Flussfahrtenfür NaturliebhaberDie Lüneburger Heide und die Elbtalaue einmal vom Wasser aus zu erleben, eröffnet dem Naturliebhaber einen ganz anderen Blick auf die reizvolle Landschaft. Viele kleine Flüsse schlängeln sich durch Wiesen und Felder und bieten romantische Paddel- oder Kanu-strecken für Anfänger wie Fortgeschrittene.

Erfahrene Ruderer, die die Herausforderung suchen, fin-den ihr Glück auf der Elbe, die wegen der starken Strö-mung fast nur stromabwärts befahrbar ist. Eine sehr reiz-volle Strecke führt zum Beispiel auf 24 Kilometer Länge von Bleckede nach Artlenburg; bei der Fahrt entlang eines Naturschutzgebietes kann man mit etwas Glück seltene Vögel beobachten. Wer mit dem eigenen Segel- oder Motorboot auf der Elbe unterwegs ist, kann einen der 10 Gastplätze des Artlenburger Yachthafens nutzen.Ruhig und idyllisch geht es auf der Ilmenau zu, die bei

28

Uelzen südlich von Lüneburg entspringt, mitten durch die alte Salzstadt fließt und südlich von Hamburg in die Elbe mündet. Eine besonders schöne Strecke führt von Bienenbüttel auf ca. 15 Kilometern bis nach Lüneburg, wo man direkt im Biergarten anlegen und sich sein wohl verdientes Bier schmecken lassen kann. Hier gibt es auch einen Tretbootverleih für kürzere Fahrten flussaufwärts.

Auch die Elbnebenflüsse Neetze und Luhe bieten land-schaftlich reizvolle Paddelstrecken für Anfänger und Profis. Die Luhe westlich von Lüneburg ist für Kanus und Canadier auf 28 Kilometern Länge von Wetzen bis hinter Luhdorf befahrbar. Die Neetze fließt mit relativ geringer Strömung durch die ursprüngliche Landschaft der Ostheide mit ihren historischen geschlossenen Dorfkernen und malerischen Erholungsgebieten. Kurz vor Lüdershausen fließt sie durch den Reihersee, der mit

29

seinen großen Liegewiesen, Campingplätzen und Frei-zeitangeboten zum Verweilen einlädt.

Weiter geht es entlang eines Vogelschutzgebietes zum Barumer See. Der schöne Badestrand in Barum ist bes-tens für eine ausgiebige Pause geeignet, bevor man den Flusslauf bis zur Einmündung in die Ilmenau weiter hinauf paddelt.

Wer sich lieber fahren lässt, kann die Angebote zahlrei-cher Ausflugsschiffe nutzen. Allen voran die Schiffe, die auf der Elbe fahren – eine Fahrt durch das einmalig schöne Biosphärenreservat Elbtalaue bietet Ausblicke auf eine selten gewordene Tier- und Pflanzenwelt. Viele der Schiffe transportieren nicht nur Personen, sondern auch Fahrräder, so dass sich abwechslungsreiche Aus-flüge gestalten lassen. Fahren Sie zum Beispiel von der

Schifferstadt Lauenburg bis nach Bleckede per Schiff und radeln ab dort auf dem Elberadweg zurück nach Lauenburg. Von hier aus können Sie mit der Bahn wie-der nach Lüneburg fahren oder am Elbeseitenkanal auf der Alten Salzstrasse zurück radeln.

Romantic river-trips for nature loversIf you want to experience the “Lueneburger Heath” or the “Elbtalaue” from a new perspective you should gaze at the landscape from the waterside. There are different options to explore this region on rivers, regardless whether you want to be active in a canoe on a small river like Ilmenau, Neetze and Luhe or you want to go for a motorboat trip on the river Elbe. Thus, it is up to you which way you choose to discover this beautiful landscape.

Wasser-Tipp | 1

FAHRGASTSCHIFF „LÜNEBURGER HEIDE“

Regelmäßige Schifffahrten auf der Elbe, dem Elbe-Seiten-Kanal

und dem Elbe-Lübeck-Kanal für Einzelpersonen, Gruppen und

Sonderfahrten für geschlossene Veranstaltungen.

± Idyllische Ausflüge durch die Elbtalaue, Elberundfahrten

± Dämmerschoppenfahrten mit Buffet und Musik

± Tanz-Abende, Grünkohlfahrten, Hamburger Hafen

Info und Buchungen:

Personenschifffahrt Jürgen Wilcke

FGS Lüneburger Heide

21380 Artlenburg, Tel. 04139/62 85

www.personenschifffahrt-wilcke.de

Wasser-Tipp | 2

KANUFAHREN

Auf der Neetze, Luhe und Ilmenau. Natur erleben, Sport

lernen, Freizeit genießen.

± Kanuverleih, Tourenplanung, Abenteuerpaddeln,

kombinierte Rad- und Kanutouren, geführte Touren

± Liegewiese und Imbiss am Reihersee

± Tour zum öffentlichen Badeplatz am Barumer See

Info und Buchungen:

Kanu-Tours am Reihersee

21382 Brietlingen

Tel. 04131/30 32 92

www.kanu-tours-event.de

www.vogelpark-walsrode.de

Der größte Vogelpark der Welt!

Einmaliger Botanischer Garten!

Öffnungszeiten 20.03.2010 – 01.11.2010:

± WASSERWEGE30stutenpost_230408.fh9 14.05.2008 14:00 Uhr Seite 2

Ein Tag auf dem Wasser!Von Artlenburg und Lauenburg aus nach Mölln, Hamburg oder in die Elbtalaue bis nachHitzacker und / oder zurück.Kommen Sie mit uns auf eine unserer regelmäßigen Fahrten zu vorgenannten Zielen.Entscheiden Sie, welche Strecke Ihr Favorit ist: der idyllische, über 100 Jahre alte Elbe-Lübeck-Kanal, das quirlige Treiben im Hamburger Hafen oder die Weite der Elbtalauen.Auf allen vorgenannten Fahrten legen wir am Ziel einen einstündigen Stop ein, um IhnenGelegenheit zu einem Landgang zu geben.Fahrten zu Luxuslinern im Hamburger Hafen, Bordpartys, Dämmerschoppen- und Grün-kohlfahrten etc. stehen ebenso auf dem Programm.Für Gruppen und geschlossene Gesellschaften veranstalten wir auch Sonderfahrten(z.B. Vereinsausflüge, Familienfeiern, Trauungen an Bord …).Sprechen Sie uns an; wir freuen uns auf Sie.

Personenschifffahrt Jürgen WilckeF G S L Ü N E BU R G E R H E I D E21380 Artlenburg · Buchenweg 14Tel.: 0 41 39 / 62 85 · Fax: 0 41 39 / 69 50 [email protected] · www.personenschifffahrt-wilcke.de

MS ILMENAU

Romantische Bootsfahrt auf der Ilmenau.

Gruppen-, Linien-, und Gesellschaftsfahrten.(Max. 35 Personen)

Info unter: Forsthaus „Rote Schleuse“Tel. 04131/79 31 7, Fax 04131/79 12 65www.rote-schleuse.de

Tourist-Information der Lüneburg Marketing GmbH | Rathaus/Am Markt | 21335 LüneburgTel. 0800/220 50 05 | Fax 04131/207 66 44 | [email protected] | www.lueneburg.de

www.vogelpark-walsrode.de

Der größte Vogelpark der Welt!

Einmaliger Botanischer Garten!

Öffnungszeiten 20.03.2010 – 01.11.2010:

± AUSFLUG T IPPS32

Gutes Kino.Gute Filme.

Unterhaltsam, nachdenklich, witzig, bunt,informativ, zärtlich, skurril, humorvoll,

frech, traurig, originell und international.

Das Kino im Herzen der Stadt.Nur 2 Minuten vom Marktplatz entfernt!

Apothekenstraße 17 · 21335 LüneburgTel. (04131) 224 32 24 · www.scala-kino.net

SCALA 57 x 72.indd 1 13.08.09 09:09

Abwechslung und Spaß!Weitere Anregungen für einen gelungenen Tag in der Urlaubsregion Lüneburg

Freizeit-Tipp | 1

FAHRRADVERLEIH

Fahrradspezialist mit guter

Beratung und Fahrradvermie-

tung am Lüneburger Bahnhof

365 Tage im Jahr.

Infos:

Rad am Bahnhof Lüneburg

Tel. 04131/26 63 50

www.radspeicher.de

Freizeit-Tipp | 2

ALCINO

Das kunterbunte Kindertobeland

mit Spaßfaktor auf überdachten

3.500 m2 und Außenbereich.

Spielerlebnis für Groß und Klein.

Infos:

alcino, Adendorf

Tel. 04131/68 44 90

www.alcino.de

Freizeit-Tipp | 3

CRUSO - DER GPS-STADTFÜHRER FÜR LÜNEBURG

Die Salz- und Hansestadt auf eigene Faust entdecken und dabei

über 1.050 Jahre Stadtgeschichte lebendig werden lassen.

± Mobiler audio-visueller GPS-Stadtführer, mit integriertem Stadt-

plan, Rundgänge durch die Salz- und Hansestadt, alle Sehenswürdig-

keiten sind mit Bildern, Geschichten, Anekdoten und Musik hinterlegt

Infos und Ausleihe:

Tourist Information, Lüneburg Marketing GmbH

Tel. 0800/220 50 05, www.lueneburg.de

VogelPark Walsrode

Größter Vogelpark der Welt im Gebiet der Lüneburger Heide mit mehr als 650verschiedenen Vogelarten aus aller Welt, über 4.000 Vögel auf einem Gebiet von24 Hektar.

± Regelmäßig stattfindende spektakuläre Flugshows und Schaufütterungen, Vogelbaby-Station ± Individuelle Programme und Tagesangebote für Vogelliebhaber, Gartenfreunde, Kinder- und Schülergruppen ± Einmaliger botanischer Garten und Blumenparadies± Vielfältiges gastronomisches Angebot ± Vergnügen für die ganze Familie

Öffnungszeiten: Infos: 20. März bis 1. November: VogelPark Walsrode, 29664 WalsrodeTäglich 9.00 bis 19.00 Uhr Tel. 05161/60 44 0, www.vogelpark-walsrode.de

T IPP ± Wasserturm

1906/07 auf den Resten der mittelal-terlichen Wallanlagen als Wasser-werk erbaut. Heute Aussichtsplatt-form auf 56 m Höhe, mit einem Lift erreichbar. Regelmäßig wech-selnde Ausstellungen.

Schülerführungen zum Thema Stadtbild und Wasserversorgung: Mittwochs 15.00 Uhr undSonntags 11.00 Uhrweitere Termine auf Anfrage.

Veranstaltungen:In jeder Vollmondnacht Kultur-programm und Sonderveranstal-tungen.

Neogotische Ebene 2 anmieten:für Trauungen, Feiern, Tagungen.

Öffnungszeiten: April bis Oktober ± täglich 10.00 Uhr bis 18.00 UhrNovember bis März: Di. bis So.± 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr

Info: Bei der Ratsmühle 1921335 LüneburgTel. 04131/78 95 919, Fax 78 95 929www.wasserturm.net

33

WASSERTURM LÜNEBURG

Bei der Ratsmühle 19 · 21335 LüneburgTel. 0 41 31 / 7 89 59 19www.wasserturm.net

Trägerverein Wasserturm Lüneburg e.V.

Panoramablick über Lüneburg

Führungen zu Stadtbild

und Wassertechnik

Umweltbildung, Kunst & Kultur

Musikveranstaltungen /

Vollmondnächte

Hochzeiten, auf Wunsch mit

Internet Live-Übertragung

Vermietungen

Öffnungszeiten: Täglich 10.00 bis 18.00 Uhr

... noch mehr Tipps!


± S TADT LEBEN

Das „Bergström Lüneburg“ ist ein einmaliges Ensemble historischer, liebevoll restaurierter Gebäude direkt am Wasser im Stadtkern der mittelalterlichen Salzstadt, 5 Geh-minuten vom Bahnhof entfernt.

Die komfortablen Gästezimmer, Juniorsuiten und Suiten des 4-Sterne-Hotels verteilen sich über Jahrhunderte alte Wassermühlen, Wassertürme und Speicher, die sich malerisch um den historischen Hafen der 1000 Jahre alten Hansestadt gruppieren. Nachdem Sie die Stadt und das schöne Umland erkundet haben, bietet der Charme des Hotels, vereint mit exklusivem Komfort, den perfek-ten Rahmen für entspannte Stunden.

Einrichtungen: Das Hotel-Ensemble aus 7 Gebäuden bie-tet Luft zum Atmen, Abwechslung und Entspannung zu jeder Jahreszeit. Herzlichkeit, eine warme Atmosphäre und modernster Komfort verbinden sich zu einem per-fekten Rahmen für angenehme und erholsame Tage.

Das Restaurant Marina Cafe serviert mediterrane Som-merküche und bietet einen traumhaften Blick über das Wasser zum 500 Jahre alten Märchenturm. Das Terras-sendeck und der Biergarten liegen direkt am Wasser, das Restaurant Lüner Mühle mit Vinothek befindet sich direkt am Ufer der Ilmenau.

Im Pool schwimmen und gleichzeitig über dem Wasser schweben? Im Bergström ist es Wirklichkeit. Der kleine, aber feine Fitness-Bereich liegt direkt über der Ilmenau. Es stehen Ihnen Schwimmbad, Sauna sowie der Fitness-bereich zur Verfügung.

34

Erholung pur!Übernachten Sie stilvollin historischem Ambientein Lüneburg

35

Im historischen Wasserviertel wird das „Alte Kaufhaus“ mit seinem Barockgiebel aus dem 16. Jahrhundert wie-der zum Leben erweckt.

Mit 83 komfortablen Gästezimmern bietet das 3 Sterne Superior Hotel – neben der einmaligen Lage – Tagungs-räume, Sauna- und Fitnessbereich, Restaurant, Café und Kunstgalerie.

Restaurant, Café und Kunst – Genuss mal Drei ......das alles bietet das „Canoe“ auf über 500 m2. Erleben Sie die einzigartige Atmosphäre aus Holz und Glas mit Blick auf den alten Hafen. Genießen Sie köstlich ange-richtete Speisen und selbstgebackenen Kuchen aus der hauseigenen Konditorei. Und wenn Sie Lust haben, wandern Sie durch die Galerie des Hauses: eine einzig-artige Kombination der Sinne.

PERFEKTE HARMONIE!± Im Februar 2010 eröffnet das Hotel „Altes Kaufhaus“ direkt am Ufer der Ilmenau

± WELLNESS

Wellness rund um die WeltAyurveda, Shiatsu, Lomi Lomi Nui und Pantai Luarim Castanea Resort HotelDer reine Kuschelkurs ist vorbei – in der Wellness-abteilung eines Hotels will der Gast inzwischen mehr als nur bei Kerzenlicht ein wenig sanft massiert werden. Der Trend geht zu Wellness als Gesundheitsentspannung und Mittel, um neue Energien zu sammeln. Gewünscht wird heute mehr denn je aktive Erholung gepaart mit etwas Exotik und Urlaubsfeeling.

Mitten in der idyllischen Heide, vor den Toren Hamburgs, bietet das Castanea Resort Hotel in Adendorf bei Lüneburg die Kombination von Golf, Spa, Wellness, Luxushotel und einer hochwertigen Gastronomie. Also alles, was man zum Auftanken benötigt. Namensgeber des Resorts ist die Kastanie, deren Farbnuancen im Laufe von vier Jahreszeiten sich im gesamten Hotel wiederfin-den. Im Gartengeschoss tritt der Hotelgast eine Wellness-Reise auf über 1.500 m2 Fläche an – von der Karibik über den Regenwald in den Orient, mit Spaneo Bar und Wellnesslandschaft mit Saunen, Dampfbad, Innen- und Außenpool. Ungewöhnliche Anwendungen wie Shiatsu, La Stone Therapie, Lomi Lomi Nui Hawaiianische Massage, Pantai Luar Stempelmassage oder ayurvedische Behandlungen warten auf den gestressten Großstädter.

Ergänzt werden die Indoor-Anwendungen durch einengroßen Außenpool mit Schwimmrichtung zum ange-schlossenen Golfplatz, auf dem man sich fast genauso gut

erholen kann wie in der Wellnesslandschaft. Neben dem Wellness-Angebot legt man in der Nordheide besonde-ren Wert auf attraktiven, modernen Landhausstil, gute Lage in schöner Landschaft und eine feine, zu Sport und Erholung passende Küche. Dazu kommen 125 Zimmer der Kategorie Superior und Deluxe sowie eine reichhaltige Auswahl von Junior Suiten, eine einzigartige Spa Suite mit privatem Anwendungsbereich, Sauna und Whirlpool sowie eine Fürsten-Suite mit Dachterrasse. Der Wellnessbereich ist für Hotelgäste natürlich kos-tenfrei, externe Gäste sind nach vorheriger Anmeldung herzlich willkommen.

Info: Tel. 04131/22 33 25 50 Kurzurlaubsangebote ab 130 c pro Person. Mehr Infos über das Best Western Premier Castanea Resort Hotel im Internet unter: www.castanea-resort.de

Castanea Spa: Wellness and recreationBeing fit, living healthy, being active and relaxing in a plea-sant atmosphere, either on St. Barthalamey, the Orient or in the rain forest or enjoying the body path in the asian taidö. At the Best Western Premier Castanea Resort hotel you will experience the unique Castanea Spa on the garden level. Castanea Spa includes an area for applications and wellness with indoor-, outside- and whirlpool, Finnish sauna, Balnearium and steam bath.

36

ANGEBOT ± Träume aus dem Morgenland

Ein bisschen mehr als nur übernachten.

Erleben Sie die Vielfalt unseres einzigartigen Resorts und ent-

decken Sie ein Anwendungsprogramm, das Ihre Sinne belebt.

Bei diesem Arrangement übernachten Sie in harmonisch stilvol-

len Superiorzimmern, und nutzen an allen Tagen den Wellness-

bereich mit Schwimmbad, Whirlpool, Erlebnisduschen, Sauna

und Dampfbad. Ein kuscheliger Bademantel begleitet Sie

während Ihres Aufenthaltes und in der Teeoase des Castanea Spa

lassen Sie die Seele baumeln. Außerdem haben Sie die Möglich-

keit, kostenfrei an über zwanzig professionellen Sportkursen pro

Woche teilzunehmen.

± 2 Übernachtungen

± Teilnahme am reichhaltigen Frühstücksbuffet

± ein türkischer Tee und ein orientalischer Salat

an der Spaneo Bar

± ein Dampfbad

± eine Seifenschaummassage

± eine orientalische Ganzkörpermassage

± ein Ganzkörperpeeling

Preis pro Person: 239 e im DZöäimPreis pro Person: 319 e im EZä

Information und Buchung unter:

Best Western Premier Castanea Resort Hotel

Tel. 04131/22 33 21 30, [email protected]

Resort-Tipp | 1

CASTANEA GOLF RESORT

Malerische Golfanlage für

Könner und Anfänger, mit

18-Loch Mastercourse,

einem öffentlichen 9-Loch

Kurzplatz, gestaltet vom be-

kannten Golfplatzarchitekten

Kurt Rossknecht und dem

Clubhaus „Castello“ mit den

Castello Apartments.

Resort-Tipp | 2

ENTDECKE DIE SINNE

Wellnessreise auf über

1.500 m2 Fläche von der

Karibik über den Regenwald

in den Orient mit Spaneo

Bar und Wellnesslandschaft

mit Saunen, Dampfbad,

Innen- und Außenpool mit

Schwimmrichtung und

Golf-Green.

Resort-Tipp | 3

MEDICAL WELLNESS

Kombination von Präventiv-

medizin und Wellness; Vor-

sorgeuntersuchungen mit

Untersuchungsbericht und

anschließendem Wellness-

Programm im Castanea

Resort: perfekter Wohlfühl-

urlaub und Rehabilitation

in einem.

37

SaLü Salziges Wellnessvergnügen –Tauchen Sie ein in diefaszinierende SalzthermeLüneburgs

Dass Salz nicht nur jedes Essen erst schmackhaft macht, sondern auch gut für den Körper ist, beweist die Salz-therme Lüneburg. Direkt an der historischen Altstadt, die wortwörtlich auf dem Salz gebaut ist, sprudelt im SaLü die berühmte Lüneburger Starksole aus den eige-nen Quellen und wird in der modernen Sole-Erleb-nislandschaft sowohl für Badespaß als auch für die Gesundheit genutzt.

Wer es in Sachen Salz besonders hochprozentig mag und Entspannung pur erleben möchte, kann in der „Floating Muschel“ sogar auf Starksole schweben. Das „Rasulbad“ gibt dazu das ultimative Wohlfühl-Gefühl. Es wird nach einem Jahrtausende alten Zeremoniell aus dem Orient im SaLü zelebriert: Zunächst wird die Haut durch ein Duschbad weich und damit aufnahmefähiger gemacht. Dann folgt das Auftragen verschiedener Heilschlämme. Dazu kommen aromatisierter Dampf und sanftes Einreiben – alles zusammen wirkt wie ein reinigendes Peeling. Das ca. 40 Minuten dauernde Rasulbad hat eine dreifache Wirkung: Es regt den Stoffwechsel an, verbes-sert die Durchblutung und stärkt so das Immunsystem. Das Ergebnis: Man bekommt nicht nur eine samtweiche Haut, sondern der gesamte Organismus erhält eine Extraportion Vitalität und entspannt sich auf einzigarti-ge Weise. Wer dieser Behandlung noch das i-Tüpfelchen aufsetzen möchte, lässt sich hinterher mit Macademia-Nussöl eincremen. Danach ist die Haut noch eine Nuance weicher und strahlt in einem herrlichen Teint.

Die große Saunalandschaft mit einer Kombination von Wärme und Salz sowie weitere Wellness-Anwendungen runden das Angebot ab. Massagen, Kosmetik und ein Relaxarium mit Anwendungen aus Orangenblüten, Nachtkerzenöl oder Thalasso verwöhnen Körper, Geist und Seele.

Entspannung und Erholung finden im SaLü nicht nur Erwachsene. Ein Sole-Außenbecken, ein Sole-Wellen-becken, Whirlpools und ein Sole-Entspannungsbecken mit Unterwassermusik machen auch Familien mit Kindern Spaß. So können die Kleinen im 32 Grad war-men Außenbecken durch den Strömungskanal schwim-men und die fröhliche Kinderwelt mit Rutsche, Wasserspielfiguren, Staudamm, Schatztruhe und Dreier-rutsche erobern.

SaLü – salty relaxation and thermal bathing Swimming pool with wave machine, thermal baths, whirl-pool, sauna, solarium, massage and beauty parlour, fitness centre, rooms for relaxation, “Floatarium” – all that offers to you the “SaLü” – Lueneburg Saltwater Thermal Spring in the immediate vicinity of the city’s centrally located spa gardens. If you look for relaxation and wish to wind up from your daily routine – this oasis of wellness ist just right for you. Here the famous Lueneburg Strong Brine gushing from subterranean springs is utilized for both your bathing fun and your health.

± WELLNESS38

ANGEBOT ± Wellness-Kurzurlaub

Jetzt können Sie die schönsten Seiten des SaLüs in einem un-

widerstehlichen Urlaubspaket genießen! Wählen Sie zwischen

unseren günstigen Pauschalen oder stellen Sie sich Ihr Urlaubs-

programm aus unserem Angebot selbst zusammen.

In Verbindung mit ausgewählten Hotels in und um Lüneburg

bietet das SaLü Ihnen Urlaub mit Erholungsgarantie! Dabei

können Sie Ihren SaLü-Aufenthalt sportlich, gesundheitsorien-

tiert oder zur reinen Entspannung gestalten.

Wie Sie sich auch entscheiden – im SaLü ist jeder Tag ein

Urlaubstag! Bei folgenden Hotels können Sie Ihren

Wellnessurlaub buchen:

± Bergström (S. 42/47)

± Das Stadthaus (S. 42/47)

± Ringhotel Bargenturm (S. 42/47)

± Kunsthotel Residenz (S. 43/47)

± Park-Hotel Lüneburg (S. 43/47)

± Seminaris Hotel Lüneburg (S. 43/47)

± Hotel Heidpark (S. 47)

± Wassermühle Heiligenthal (S. 56/63)

± Comfort Hotel Lüneburg (S. 57/63)

Fordern Sie unsere Broschüre an oder wählen Sie aus

unseren Angeboten unter: www.salue.info

SaLü-Tipp | 2

KINDERWELT

Nach Herzenslust planschen,

rutschen oder spielen. Ein Ritt

auf den lustigen Wassertieren,

auf der 3er-Rutsche oder mit

den Wasserbrettern durch die

Wellen surfen – das ist Kinder-

spaß vom Feinsten im SaLü.

Für die Größeren bietet die

90m-Riesenrutsche mit Film-

projektionen, Licht- und

Farbeffekten und einem „Black

Hole“ abwechslungsreiches

Rutschenvergnügen. Für weitere

Abenteuer sorgen ein Stau-

damm mit Wasserfass, ein

Wasserfall und die Seeschlange

„Tribolin“ mit ihrer funkelnden

Schatzkiste.

SaLü-Tipp | 3

WELLNESSWELT

Entspannung und Erholung -

Wasser ist das ganz besondere

Wohlfühlelement. In einer

großen Muschelwanne schwe-

ben Sie auf mit Lüneburger

Starksole (26%) angereichertem

Wasser. Allein oder zu zweit,

unter künstlichem Sternen-

himmel, bei sphärischer Musik,

schwerelos und entspannt.

Eine Wohltat für die Haut

bieten Ihnen das Relaxarium

oder das Rasulbad. Lassen Sie

sich verwöhnen mit einer

Massage oder Kosmetikanwen-

dung und entspannen Sie im

Rosentepidarium bei milden

Temperaturen.

SaLü-Tipp | 1

BADEWELT

Mit bis zu 4% Sole wird der

Badespaß zu einem ganz beson-

deren Erlebnis. Das Wasser in

den sieben verschiedenen

Becken des SaLü ist wohltuend

warm und hat zum Teil einen

höheren Salzgehalt als die

Nordsee. Hier können Sie sich

in den Wellen treiben lassen

oder, vom Solewasser getragen,

durch den Strömungskanal

ins Außenbecken schwimmen.

Zur Entspannung der besonde-

ren Art lädt Unterwassermusik

im Entspannungsbecken ein,

und im Whirlpool lässt es sich

im 36°C warmen Wasser

gemütlich plaudern.

39

SaLü-Tipp | 4

SAUNAWELT

Erleben Sie die verschiedenen

Saunen mit einem attraktiven

Aufgussangebot. Hier finden Sie

bestimmt Ihre Wohlfühltempe-

ratur. Ob Eukalyptussauna,

Dampfbad, Kaminsauna,

Finnische Aufguss-Sauna, Fin-

nische Saunastube, Biosaunari-

um oder Farblichtsauna – Sie

haben die Wahl zwischen Tem-

peraturen von 45° bis 110° C.

Ein Honig- oder Salzaufguss

und vieles mehr runden Ihren

Saunatag im SaLü ab.

Ein heißer Tipp nicht nur

für die kalte Jahreszeit: die Mit-

ternachtssauna am 1. Freitag

im Monat.

± TOURIS T-INFORMAT ION40

Sie möchten einen angenehmen und erholsamen Aufent-halt in der Urlaubsregion Lüneburg verbringen? Dann schauen Sie doch einmal in der Tourist Information im Alten Rathaus vorbei. Das Team der Lüneburg Marke-ting GmbH ist Ihnen bei der Planung Ihres Urlaubs ger-ne behilflich, und Sie erhalten hilfreiche Informationen zur Region und zur Salz- und Hansestadt Lüneburg. Die freundlichen Mitarbeiter beraten Sie gern über aktuelle Veranstaltungen, buchen Unterkünfte und Stadtführun-gen für Sie und geben Ihnen wertvolle Tipps und Anre-gungen für einen rundum gelungenen Urlaub. Und wenn Sie ein kleines Mitbringsel für die Daheimgebliebenen suchen oder Ihr persönliches Andenken an Ihren Lüne-burg-Aufenthalt entdecken möchten, stöbern Sie einfach durch den Souvenir-Shop. Ein Besuch lohnt sich!

Von Postkarten über Salzsäckchen, Taschen, T-Shirts und Naschereien finden Sie hier alles, was Sie an einen schönen Aufenthalt in unserer Stadt erinnert. Auch aus der Lüneburger Heide haben zahlreiche Andenken ihren Weg in den kleinen Shop gefunden: Kuschelige Heid-

schnucken, Heidekrauttee, Honig und Liköre erinnern noch lange an Ihre Reise und machen den Lieben da-heim sicher eine kleine Freude. Und für Fans der ARD-Fernsehserie „Rote Rosen“ gibt es nur hier besondere Highlights zu entdecken: die beliebten Fan-Artikel. Schau-en Sie sich um! Wir freuen uns über Ihren Besuch!

Tourist Information: Tips and information Would you like your stay to be as enjoyable as possible? Then you should stop by at the tourist information located in the old town hall. The team of the Lüneburg Marketing GmbH will gladly assist you with your holiday planning. You will not only receive helpful information about the region or the old salt and Hanseatic city of Lüneburg – the friendly staff will also inform you about current events, book accommodations and guided tours for you as well as provide you with tips and suggestions for the perfect holi-day. If you are looking for a little souvenir for the ones who stayed at home or a memento of your stay in Lüneburg, you should definitely come and browse through the shelves. The tourist information is well worth a visit!

Wir wissen, wo es lang geht!Informationen, Insider-Tipps und Inspirationen

Das Team der Tourist-Information

41

ÖFFNUNGSZEITEN

Die Tourist Information der Lüneburg Marketing GmbH finden Sie direkt im historischen Rathaus zu folgenden Öffnungszeiten ganzjährig:

Montag bis Freitag: 9.30 bis 18.00 Uhr Samstag: 9.30 bis 14.00 Uhr

Zusätzlich von Mai bis Oktober und während der Weihnachtsmarktzeit im Dezember:

Samstag: 9.30 bis 16.00 Uhr Sonntag: 10.00 bis 16.00 Uhr

INFORMATIONSMATERIAL

Gern senden wir Ihnen weiteres Informationsmaterial über die Salz- und Hansestadt Lüneburg und Umgebung per Post zu. Auf unserer Internetseite finden Sie interes-sante Angebote, Pauschalarrangements, Stadt- und Erleb-nisführungen, Unterkünfte, Ausflugsmöglichkeiten, Ver-anstaltungstipps und vieles mehr.

Infos: Tourist Information der Lüneburg Marketing GmbH Tel. 0800/220 50 05, [email protected] www.lueneburg.de

Mila-Kollektion

Altes Rathaus

Salz- und Pfefferstreuer und Salzsäckchen

Souvenir-Shop

Relief – Stadtansicht Rote Rosen-Regenschirm


Ihre Gastgeber in Lüneburg

Eingebettet zwischen prächtigen Kir-chen und historischen Gassen emp-fängt Sie das Hotel Bargenturm direkt an der Fußgängerzone/ Innenstadt gele-gen. Es erwarten Sie 40 elegante und lichtdurchflutete Zimmer, hochwertige Materialien und sanfte Farben. Das Restaurant Salzkorn lädt ein mit einer warmen und freundlichen Atmosphäre. Die gemütliche Hotelbar bietet Ihnen nachmittags Café- und Teespezialitäten sowie Kuchen. Von 16 bis 18 Uhr gibt es die After Work Happy Hour: Zahlen Sie ein Getränk und genießen Sie zwei!

Bargenturm, Vor der Sülze 2, 21335 LüneburgTel. 04131/72 90, Fax 72 94 99

[email protected], www.hotel-bargenturm.de

Unsere Küche bietet Ihnen abends regionaltypische und saisonale Spe-zialitäten, ergänzt durch frische Kre-ationen unter dem Motto „Aromen, Gewürze und Düfte“. Im Sommer kön-nen Sie alles auch draußen auf einer geschützten Hofterrasse genießen. In unserem Wellnessbereich steht Ihnen zur Entspannung eine Sauna und ein Dampfbad kostenlos zur Verfügung. Unser kleines Team freut sich darauf, Sie bald in unserem Haus zu begrüßen und verwöhnen zu dürfen. S. 47

42

Die einmalig schöne Lage des Bergström, direkt am Wasser im historischen Stadtkern der ehemaligen Han-sestadt, verbindet den Charme seiner altertümlichen Gebäude mit modernstem Komfort. Viel Licht, Glas und Holz bestimmen das Ambiente. Durch die zentrale Lage ist das 4-Sterne Superior Hotel sowohl per Auto als auch per Bahn sehr gut zu errei-chen. Es verfügt über insgesamt 109 exklusive Zimmer und 16 Suiten. Für kulinarische Genüsse sorgen die beiden á la carte Restaurants „Marina Café“ und „Lüner

Mühle“ mit ihrer internationalen Küche, die Vinothek der „Lüner Mühle“, eine Piano-Bar und der Biergarten. Der kleine, aber feine Fitness- und Wellnessbereich steht jedem Gast kostenfrei zur Verfügung. Wochenend- und Festagsarrangements sowie kulturelle Events auf Anfrage. S. 47

Bei der Lüner Mühle, 21335 LüneburgTel. 04131/30 80, Fax 30 84 [email protected], www.bergstroem.de

Erleben Sie ein paar Tage ein neues Lebensgefühl – das Lebensgefühl in einer alten Stadt mit Atmosphäre, in einem alten Haus mit Stil. Das Stadthaus des 19. Jahrhunderts bietet 42 Betten mit Dusche und WC und TV/Radio, teilweise mit einem Blick auf den „Sande“, tägliches Tafeltreiben unter 120-Jahre altem Stuck, einen idyllischen Garten mit Sandkasten und Teich, Platz für Fahrräder, Parkplatz im nahe gelegenen Parkhaus, eine kleine Bibliothek, verwinkelte Ecken und eine bleibende Ausstellung der

Malerin Swantje Crone über den Dächern der Stadt. Es erwartet Sie ein unvergleichliches Wohnen inmitten der Innenstadt, egal ob Sie sich auf die Spur Lüneburger Stadtgeschichte begeben oder einfach nur in den Tag hineinleben. Drehen Sie doch mal am Rad der Zeit. S. 47Am Sande 25, 21335 LüneburgTel. 04131/4 44 38, Fax 40 41 [email protected], www.das-stadthaus.de


****

Willkommen in der Stadt auf dem Salz

S. 47

43

SEMINARIS HOTEL LÜNEBURG****First-Class Wohlfühl-Hotel direkt am Kurpark. Freizeitspaß beim Tanzen, Kegeln, Radfahren oder Schwimmen, Solarium, Junior-Wellness-Bereich (direkter Bademantelgang zum SaLü, Salztherme Lüneburg). Festtags-, Wochenend- und Sommerprogramme. S. 47

Soltauer Str. 3, 21335 LüneburgTel. 04131/7 13-0, Fax 7 [email protected]

„PARK-HOTEL LÜNEBURG“

Klein, fein, gemütlich und erschwinglich. Direkt am Kurpark, 3 Minuten zur Salztherme/ Kurzentrum. Zimmer mit Bad, DU/WC, TV, Internetanschl. und Telefon, nettes Café. Gro-ßer Parkplatz für Pkw und Busse. S. 47

Uelzener Str. 27, 21335 LüneburgTel. 04131/4 11 25, Fax 40 71 [email protected]

KUNSTHOTEL RESIDENZ ***

Dieses individuelle Hotel ist ein Ort der Ent-spannung, in dem unsere Gäste inspiriert wer-den. Wir möchten, dass Sie bei jedem Besuch neue, interessante und aufregende Erlebnisse, Eindrücke und Erfahrungen mit nach Hause nehmen. S. 47Munstermannskamp 1021335 LüneburgTel. 04131/75 99 10 Fax 75 99 [email protected], www.residenzhotel.de

HOTEL „BREMER HOF“

Traditionsreiches Hotel im Stadtkern. Seit 1889 in Familienbesitz. Bekannt für seine persönliche Atmosphäre und hervorragende deutsche Küche. Die ruhigen Zimmer sind geschmackvoll einge-richtet u. mit DU/WC, Fön, Telefon und Kabel-TV ausgestattet. S. 47Hotel „Bremer Hof“, Lüner Str. 12-1321335 Lüneburg, Tel. 04131/22 40Fax 22 42 24, [email protected]

HOTEL UND RESTAURANT ZUM HEIDKRUG Historisches Haus von 1456 mitten im Zen- trum, 7 Zimmer, alle mit DU/WC und TV, über-regional ausgezeichnetes Restaurant mit neuer deutscher Küche. S. 47

Am Berge 5, 21335 LüneburgTel. 04131/241 60, Fax 04131/24 16 [email protected]


S. 47



„IM LÜNEBÜRGERHAUS“ MITTEN IN DER STADT - „IM HISTORISCHEN BÜRGERHAUS“ - „DAS STADTSTUDIO“ Eingang Atrium

GÄSTEHAUS GOERNER FERIENWOHNUNG GOERNER

Genießen Sie Ihre Urlaubstage bei uns in ruhiger und gemütlicher Atmosphäre. Unser Gästehaus ver-fügt über drei rauchfreie DZ und ein EZ sowie einem Frühstücks- bzw. Aufenthaltsraum im Winter-garten mit Blick in den gepflegt angelegten Garten mit Teich. Die 2008 neu eingerichtete 65 m2 Ferienwohnung bietet Platz für max. 6 Personen. Unser Haus liegt an einer stillgelegten Eisenbahnstre-cke. Auto- und Fahrräderstellplätze sind vorhanden. Internetanschluss über WLAN. Bushaltestelle in unmittelbarer Nähe. Der neue Grillplatz wurde von zahlreichen Gästen gut angenommen. Haustiere auf Anfrage. S. 48/50Gästehaus GoernerAn der Buchholzer Bahn 15, 21339 LüneburgTel. 04131/62789, Fax 898146 o. 0171/9917865www.gaestehaus-goerner.de

BUSINESS-APARTMENT UNI 1

Komfortable, modern eingerichtete Wohnung nahe Uni Lüneburg. Büro mit PC, Telefon/Internet kostenlos, voll ausgestattete Küche, großes Wohnzimmer, Loggia, Kabel-TV, Heim-kino, Schlafzimmer/Doppelbett, Vollbad, Stell-platz, Waschm./Trockner, Fahrrad, Nichtrau-cher, English spoken, vi talar svenska. S.49Triacom Apartments GbR, Post: Dorfstr. 621397 Barendorf, Tel. 04137/810 161Fax 810 163, [email protected]

ROMANTISCHE FERIEN IMDENKMALEinzigartige Ferien-Fachwerkhäuser in einem schönen Innenhof der historischen Altstadt Lüneburgs, in der Nähe der St. Johanniskirche, geschmackvolles Ambiente, liebevoll restauriert und eingerichtet. S. 51Ingrid Töws-GehrkeAm Sande 31g+f, 21335 LüneburgTel. 038425/420 68 o. 04162/66 29o. 0177/646 68 69info@itg-ferienhausvermietung.dewww.itg-ferienhausvermietung.de

Historisches Haus mit modernem Ambiente, 1 Gehminute vom Rathaus mit freier Zufahrt zu den Pkw-Stellplätzen. Zimmer mit DU/ WC, Fön, Kabel-TV, Telefon, Fax-Anschluß, W-LAN, Zimmer-Safe. Gepflegtes Restaurant, Clubraum. S. 47

Bardowicker Str. 7, 21335 LüneburgTel. 04131/2 00 80, Fax 20 08 [email protected], www.hotel-scheffler.deRote Hotel Route

„Im Lünebürgerhaus“ – mit direktem Zugang zum abgeschiedenen Atrium-Innenhof in ruhiger Lage. Sonnige Farben und Stoffe, hochwertige moderne und antike Einrichtung, Sprossenfenster, Wandbögen, hohe Räume – Ferien-wohnen als besonderes Erlebnis! Separate Küche mit verglastem Fachwerk, Hochparterre, Parkplatz. Oder wohnen Sie direkt nebenan „Im Historischen Bürgerhaus” mit attraktiven Akzenten – wie idyllischem Innenhofblick auf St. Johannis – und hochinteressanter Raumgestaltung. Und nutzen Sie unser

neues Ergänzungsangebot in direkter Nachbarschaft: „Das Stadtstudio“: Freizeit-, Office- und Atelierwohnen in Lüneburg-typischem Ambiente mit separatem Eingang. Festnetztelefon, DSL, W-LAN kostenfrei. S. 51

Papenstr. 2, 3 und 4/Am Sande, 21335 LüneburgPost: Zur Elbe 1, 21400 Reinstorf, Tel. 04137/71 [email protected], www.lueneburg-ferien.de

44


Willkommen in der Stadt auf dem Salz

GÄSTE-APARTMENT IMHERZEN VON LÜNEBURG Zentral, ruhig und 2009 komplett renoviert: Am Sande 31 E, gehobene Ausstattung: Kabel-TV, Mikrowelle, Grill, Geschirrspüler, Wasch-maschine, Trockner, Dusche,WC, Fön. S. 50Felicitas und Manfred SchulteAm Sande 31E, 21335 LüneburgPost: Volgerstr. 39, 21335 Lüneburg Tel. 04131/26 83 36, Fax 26 83 37Mobil 0173/2 13 21 90, [email protected]

WOHNEN IM HISTORISCHENAMBIENTE

ALTSTADT-GÄSTEHAUSDREWES WALEBaudenkmal von 1489, aufwendig restauriert. In der westl. Altstadt, zentral im historischen Stadtkern, am Rande der Fußgängerzone gele-gen. Komfortabel zum Teil antik eingerichtet, alle Zimmer mit Duschbad, WC, Fön, Kabel TV, sowie teilweise mit Pantry Küche inkl. Kühl-schrank. S. 48/49Auf der Altstadt 43, 21335 LüneburgTel. 04131/70 91 70, Fax 23 23 [email protected]

STADTHAUS„VOR DEM ROTEN TORE“2008 neu einger. gemütl. kl. Stadthaus (50 m2) mit eigenem Innenhof. Zentral z. Innenstadt u. wenige Min. zum Kurpark. Betten m. Lattoflex Matratzen u. Winx-Rahmen ausgestattet. Frühstücksbuffet im benachbarten „Hotel Zum Roten Tore“ mögl. S. 51Vor dem Rotem Tore 2b, 21335 LüneburgPostanschrift: Frau Marion SchaffranskiIn der süßen Heide 4, 21335 LüneburgTel. 04131/305 150, Fax 760 [email protected]

FERIENHAUS ENGLER ***

Wohnen im Zentrum. Ruhiges Wohnen in einem neuen Ferienhaus. Modern eingerichtet. Neue Küche mit Ceranfeldherd, Duschbad, Windfang, TV und Terrasse. Kinderbett kann zugestellt werden. Bettwäsche und Handtücher gegen Gebühr. S. 49Wallstr. 31, 21335 LüneburgPost: Hasenheide 15, 21365 AdendorfTel. 0171/2 70 15 10, Fax 04131/18 70 [email protected]

FERIENWOHNUNG WALDBLICK **** Ruhige Lage mit bester Verkehrsanbindung z. Stadtz. Nichtr.-Wohnung, gr. Wohn- und Essz., 2 helle Schlafz., 1 Kinderz., gr. Bad u. mod. Küche. Die Loggia u. die Dachterr. (40 m2) mit Waldblick im Süden und Westen laden zum Ausruhen ein. Wir sprechen auch englisch u. französisch. Fachk. Exkursionsberatung wird angeboten. S. 49Hans-Joachim Klein, Hans-Tönjes-Ring 7621337 Lüneburg, Tel. 04131/5 25 92, Fax 5 60 55info@ferienwohnunglueneburgerheide.dewww.ferienwohnunglueneburgerheide.de

FERIENWOHNUNG IM FINKENHAUSNeu 2008! FW im DG eines ehemaligen Zwei-familienhauses. Küche, Bad mit Wanne/WC, 1 Schlaf- und Wohnraum mit DB und TV Sitzecke, 1 Bett im Spitzboden, 1 DZ. Garten mit Schwimmbecken. Stadtzentrum 15 min, Kurzentrum und Park 5 min., Klinikum 3 min. entfernt. S. 49J. Reschke, Bögelstraße 38, 21339 LüneburgTel. 04131/4 66 29, Fax: 04131/731 [email protected]

45

FERIENWOHNUNG„SCHÄFERFELD“ In ruhiger, idyllischer Lage, direkt am Wald. Stadtbushaltestelle 100 m. Ferienwohnung für 1 - 5 Personen. Zustellbetten möglich, Kinder-bett-Reisebett. Komplette Küche, Esszimmer, Wohnzimmer, Sat-TV, Duschbad, 2 Doppel-zimmern. S. 50

Detlef Diesterhöft, Deutsch-Evern-Weg 4521337 Lüneburg, Tel. 04131/506 02, Fax 533 [email protected]/diesterhoeft

FEWO ROSI MÜLLER

Nichtraucherwohnung mit 3 Räumen auf 54 m2 in der oberen Etage eines Zweifamilienhauses. Wohnung kann von max. 5 Pers. bewohnt wer-den, ein Schlafzi. mit gr. Doppelbett, ein Schlafzi. mit 2 Einzelbetten u. ein Wohnzi. mit Schlaf-couch, Kinderbett kann zugestellt werden, Küche voll ausgestattet, TV, modernes Duschbad u. ein wunderschöner Garten zum Verweilen. S. 51Rosi MüllerMoorweg 37, 21337 LüneburgTel. 04131/5 32 66


BED AND BREAKFAST „SAHARA“

Frühstückspens. mit Charme im Herzen Lüneburgs, 2009 kompl. saniertes u. denkmalgesch. Altstadt-haus, 3 DZ, 2 Familien-Units (bis 4 Pers.), 1 Fewo (bis 6 Pers.), neu u. individuell einger. Zi. laden mit ihren warmen Naturfarben zum Entspannen ein, allergikerfreundl., Innenhof-Garten, Fahrradab-stellpl., Internet in jedem Zi. S. 48/49B+B SahaRa, Susanne Radtke, Reitende Diener Str.3 21335 Lüneburg, Tel. 04131/2 06 04 50Fax 4 08 67 35, [email protected]



WILLKOMMEN ZU HAUSEIN LÜNEBURGModernes Apartment in stilvollem Altbau. Ge-mütliches Wohnzi. mit 11 m2 großem Freisitz, Schlafzimmer mit Doppelbett, Dusch-Bade-wanne, großzügige Wohnküche, komplett aus-gestattet, Mikrowelle, Spülmaschine, Fön, TV und DVD. S. 51Matthias HamannVolgerstraße 42, 21335 LüneburgTel. 04131/485 42, Fax 221 [email protected]

FERIENWOHNUNG „MOORWEG“

In ruhiger Lage in der oberen Etage eines Zweifa-milienhauses, geeignet für 4 Pers. + Kinderbett. Die Wohnung verfügt über ein Schlafz. mit Dop-pelbett u. ein Schlafz. mit 2 Einzelbetten, Wohnzi. mit TV, vollausgest. Küche, Bad. Ein schöner Garten u. eine überdachte Sitzecke laden zum Verweilen ein, wo auch gegrillt werden kann. S. 50Ferienwohnung „Moorweg“Fam. Meyer, Moorweg 20, 21337 LüneburgTel. 04131/269 [email protected]

FERIENWOHNUNG SONNENHANGKomfort. Wohnung für 4 Pers. in ruh. u. stadtnaher Lage. 1 Wohnschlafzi. und 1 Schlafzi. mit je 1 Dop-pelbett, Babybett. Kabel-TV, Telefon, CD/ DVD-Player, Essplatz, Küche m. Mikrowelle, Geschirrsp. Bad mit D/WC, Föhn, Wäschetr., Waschm. Bettw. u. Handt. inkl. Im Garten 20 m2 möblierte, überd. Terr. m. Grill. Auto- u. Fahrradabstellpl. Einkaufsmög-lichk. i.d.N. Ideal für Langzeitmieter. S. 50Renate Fallapp, Sonnenhang 20, 21335 LüneburgTel. 04131/4 77 06, Fax 76 00 [email protected], www.fewo-fallapp.de

CHARAKTERVOLLES ALTSTADT HAUS „AUF DEM MEERE“Das in einer der schönsten Straßen nahe des Marktplatzes gelegene Altstadthaus wurde mit viel Liebe zum Detail renoviert. Es versetzt einen in vergangene Jahre ohne auf die techni-schen Errungenschaften der Neuzeit verzichten zu müssen. S. 46/49

Frau I. Franke, Auf dem Meere 621335 Lüneburg, Tel. 04131/77 44 92, Fax 77 44 93Mobil: 0172/9 17 46 89

FERIENWOHNUNG EICHENALLEERuhige, idyllische Lage mit sehr guter Verkehrs-anbindung zum Stadtzentrum, komfortable flexibel nutzbare Nichtraucherwohnung (TV), großes Bad mit Waschmaschine, Sitzecke mit Grill. Englisch und italienisch sind Umgangs-sprachen. Exkursionsberatung wird angeboten. S. 50

Gustav Fricke, Robert-Brendel-Straße 3221337 Lüneburg, Tel. 04131/5 08 21Fax 86 09 21, [email protected]

IDA CZERWINSKA

Fewo in der ersten Etage eines Einfami-lienhauses. Die Wohnung verfügt über ein SZ mit Doppelbett und einem SZ mit 2 Einzelbet-ten, Teeküche mit Eßecke, TV, Bad/WC, Gar-ten, Liegewiese, Schaukel und Sandkiste.S. 49

Stehrstr. 8, 21337 LüneburgTel. 04131/5 64 73 o. 0160/99 57 38 [email protected]

BUNGALOW IM ZENTRUM

Eine ruhige, grüne Oase auf großem Grund-stück. Sehr gute Einrichtung und abgeschlos-sene Parkplätze auf dem Grundstück.S. 49

Bungalow im Zentrum, Kurt ZimmermannAuf der Rübekuhle 8, 21335 LüneburgTel. 04131/4 49 27 o. 01520/2 91 98 55

FERIENWOHNUNG UNDFERIENHAUS GUTTKomplett renovierte 45 m2 FEWO in der ersten Etage mit Treppenlift. Neu renoviertes groß-zügiges 120 m2 FH für 5 Personen mit 30 m2 teilweise überdachter Terrasse. Carport u. Stell-platznutzung.

Klinikum, Dialyse und Kurpark in unmittelb. Nähe, Stadtzentrum nur 10 Gehminuten! S. 50

M. Gutt, Oedemer Weg 40, 21335 LüneburgTel. 04131/40 18 97, Fax 04131/ 22 12 989 [email protected]


47


Hotels/Pensionen/Gasthäuser/PrivatzimmerUnte

rkun

ftsa

rt

Bildan

zeig

e Sei

te/S

tand

ort-P

lan

S. 2

8-29

Klass

ifizie

rung

nac

h DEH

OGA

Doppe

lzim

mer

(D)

ÜF pro

Nac

ht im

Dop

pelzi

mm

er d

(E)

Einz

elzim

mer

(E)

ÜF pro

Nac

ht im

Einz

elzim

mer

d

Kinde

rbet

t (K),

Zust

ellb

ett (

Z)

Aufpr

eis f

ür H

albp

ensio

n d

Dusch

e/WC (

D), Bad

/WC (

B), Et

agen

dusc

he (E

)

sep.

Küc

he (K

), Koc

hnisc

he (K

N)

Balko

n (B

), Te

rass

e (T)

, Gar

ten

(G)

Garag

e (G),

Stel

lpla

tz (P

)

Fern

sehe

r (TV

), Te

lefo

n (T

)

Name u

nd Ansc

hrift

Ihre

r Unte

rkun

ftH = HotelP = PensionPZ = PrivatzimmerB = BauernhofR = ReiterhofG = GasthofHH = HeuhotelJ = Jugendgästehaus/ Jugendherberge

Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5:Planquadrat D 2/3

Internetanschl. i.d. Zimmern H Park-Hotel Lüneburg 43 10 81-95 5 51-64 2 Z/K - D/B - B/T P T/TV Uelzener Str. 27, 21335 Lüneburg E7 Tel. 04131/4 11 25, Fax 40 71 41 [email protected] www.parkhotel-lueneburg.de

3-Bettzimmer 105 c H Alt-Lüneburger Kutscherstube E6/Y2 7 85 3 50 3 Z/K - D/B - B - T/TV Heiligengeiststr. 45, 21335 Lüneburg Tel. 04131/4 41 13, Fax 73 34 29 [email protected] www.hotel-kutscherstube.de

H Bergström Lüneburg 42 ****s 109 ab 8 ab a.A. a.A. D/B - B G/P T/TV Bei der Lüner Mühle, 21335 Lüneburg Z1 16 169 134 Z/K Tel. 04131/30 80, Fax 30 84 99 Suiten [email protected], www.bergstroem.de

= 1 ZimmerSauna, Solarium

H Hotel Restaurant „Zum Roten Tore“ 43 *** 14 79-95 1 59-69 4 Z/K 12,50 D/B - G P T/TV Vor dem Roten Tore 3, 21335 Lüneburg E7 Tel. 04131/4 30 41, Fax 4 42 24 [email protected], www.zumrotentor.de

H Kunsthotel Residenz Lüneburg 43 *** 20 ab 107 10 ab 72 a.A. 18 D/B - B/T G/P T/TV Mustermannskamp 10, 21335 Lüneburg D8 Z/K Tel. 04131/75 99 10, Fax 7 59 91 75 [email protected], www.residenzhotel.de

Sauna, Solarium

Haustiere auf Anfrage Rollstuhlgerecht Nichtraucher Hallenbad Außenpool

Fahrradverleih Tischtennis Kegeln Bett & Bike Familienfreundlich

Bootsverleih

W-LAN

= 1 ZimmerSauna, Solarium

H Seminaris Hotel Lüneburg 43 **** 170 ab 125 15 ab 95 10 Z/K 20 D/B - B G T/TV Klaus Anger, Soltauer Str. 3, 21335 Lüneburg D7 Tel. 04131/7 13-0, Fax 7 13-128 [email protected], www.seminaris.de

4 Junior-Suiten, SaunaZustellbett ab 35 c/NachtKinderbetten kostenfrei

H Hotel Bargenturm 42 **** 26 ab 10 ab Z/K ab D/B - - G/P T/TV Vor der Sülze 2, 21335 Lüneburg D7 119 89 21 Tel. 04131/72 90, Fax 72 94 99 [email protected] www.hotel-bargenturm.de

Fahrradunterstellmöglichkeit3 x 3 Bettzimmer

= 10 Zimmer (bedingt)

H „Das Stadthaus“ Hotel seit 1880 42 17 88-98 5 59-88 2 Z/K 14 D/B - G G TV Am Sande 25, 21335 Lüneburg E6/Y2 Tel. 04131/4 44 38, Fax 40 41 98 [email protected], www.das-stadthaus.de

H Hotel „Bremer Hof“ 43 46 93- 8 45- 6 Z/K 17,50 D/B - - P T/TV Lüner Str. 12-13, 21335 Lüneburg E6/Y2 135 106 Tel. 04131/22 40, Fax 22 42 24 [email protected] www.bremer-hof.de

H Hotel „Heidpark Lüneburg“ 28 79- 28 54-73 Z/K 14 D/B - G P T/TV Vor dem Neuen Tore 12, 21339 Lüneburg D6 102 Tel. 04131/6 73 20, Fax 67 32 40 [email protected] www.hotel-heidpark-lueneburg.de

H Hotel Scheffler 44 12 85 4 65 a.A. 15,50 D/B - - G/P T/TV Bardowicker Str. 7, 21335 Lüneburg E6/Y1 90 Z/K Tel. 04131/200 80, Fax 200 820 95 [email protected], www.hotel-scheffler.de

H Hotel und Restaurant „Zum Heidkrug“ 43 6 86-99 1 49-58 - 20 B - - P T/TV Herr Röhm, Am Berge 5, 21335 Lüneburg E6/Y2 Tel. 04131/2 41 60, Fax 24 16 20 [email protected], www.zum-heidkrug.de

H Hotel „Lübecker Hof“ 43 12 79 7 ab 59 1 K/4 Z - D - - P TV Lünertor Str. 12, 21335 Lüneburg D6 Tel. 04131/5 14 20, Fax 5 39 52 www.luebecker-hof.de

im Empfangsbereich


rkun

ftsa

rt

Bildan

zeig

e Sei

te/S

tand

ort-P

lan

S. 2

8-29

Klass

ifizie

rung

nac

h DTV

Doppe

lzim

mer

(D)

ÜF pro

Nac

ht im

Dop

pelzi

mm

er d

Einz

elzim

mer

(E)

ÜF pro

Nac

ht im

Einz

elzim

mer

d

Kinde

rbet

t (K),

Zust

ellb

ett (

Z)

Aufpr

eis f

ür H

albp

ensio

n d

Dusch

e/WC (

D), Bad

/WC (

B), Et

agen

dusc

he (E

)

sep.

Küc

he (K

), Koc

hnisc

he (K

N)

Balko

n (B

), Te

rass

e (T)

, Gar

ten

(G)

Garag

e (G),

Stel

lpla

tz (P

)

Fern

sehe

r (TV

), Te

lefo

n (T

)

Name u

nd Ansc

hrift

Ihre

r Unte

rkun




Bootsverleih

W-LAN

DZ können als EZ benutzt werden

Frühstück 9 c pro Person

PZ Bed & Breakfast Dartenne Y/Z2 3 45-57 1 30-36 1 K - E K - - - Bei der St. Johanniskirche 16, 21335 Lüneburg Tel. 04131/24 69 24, Fax 2 20 96 55 [email protected] www.dartenne.com

P Bed & Breakfast SahaRa, Susanne Radtke 46 5 58-98 5 45-78 2 K - D/E - G - TV Reitende Diener Str. 3, 21335 Lüneburg Y1 Tel. 04131/2 06 04 50, Fax 4 08 67 35 [email protected] www.sahara-bed-and-breakfast-lueneburg.de

P Altstadt-Gästehaus Drewes Wale, Herr Blancke 45 7 ab 89 - ab Z/K - D KN - P TV Auf der Altstadt 43, 21335 Lüneburg X2 69,50 Tel. 04131/70 91 70, Fax 23 23 78 [email protected] www.altstadt-gaestehaus.de


bis max. 4 Personen

PZ Ulrike Franke F6 1 43 - 28 - - E - - P TV Lüner Weg 19a, 21337 Lüneburg Tel. 04131/93 55 03 o. 0175/6 22 45 35 Fax 93 55 05 [email protected]

P Altes Stadthaus, Herr Heuer E7 1 55 - 50 Z - D - - P TV/T Johannisstr. 18, 21335 Lüneburg Tel. 04131/75 83 60, Fax 78 94 06 [email protected] www.altes-stadthaus.de

P Gästehaus Eggers, Renate Eggers X1 3 65 - 45 3 Z - D - G P TV Klostergang 12, 21335 Lüneburg Tel. 04131/23 28 30, Fax 23 28 32 www.renate-eggers.de

P Gästehaus Goerner 44 3 57 1 32 Z - D - T/G P TV An der Buchholzer Bahn 15, 21339 Lüneburg D4 Tel. 04131/6 27 89, Fax 89 81 46 Mobil: 0171/9 91 78 65 www.gaestehaus-goerner.de

PZ Jäger / Förster D7 1 50 1 30 - - D - G P TV Sültenweg 42, 21339 Lüneburg Tel. 04131/4 57 69 o. 0179/2 29 26 68 [email protected]

PZ Waltraut Jäger D6 2 50 1 30 - - D - G P TV Lauensteinstr. 26, 21339 Lüneburg Tel. 04131/3 42 21

19 4-Bettzimmer, Internetanschluss, Trockner undBettwäsche vorhanden

Jugendherberge J Jugendherberge Lüneburg D8 5 30 2 33,50 3 K 4,90 D/E 4 B/T/G P TV/T Soltauer Str. 133, 21335 Lüneburg Tel. 04131/418 64, Fax 4 57 47 [email protected] www.jugendherberge.de/jh/lueneburg

PZ Brigitte und Uwe Meyer D5 1 42 - 28-33 - - D - T/G P TV Langenstr. 20, 21339 Lüneburg Tel. 04131/311 60 o. 0176/49 48 84 28 [email protected]

Frühstück 5 c p. P.Insidertipps


Preise ohne Frühstück, neder-lands gesproken, hablamos español, english spoken

PZ Charaktervolles Altstadthaus „Auf dem Meere“ 46 P**** 3 47-52 - - 2 Z/K - D KN - P TV I. Franke, Auf dem Meere 6, 21335 Lüneburg E6 Tel. 04131/77 44 92, Fax 77 44 93 Mobil 0172/9 17 46 89

WLAN 5 c Aufschlagbei 1 ÜbernachtungGrillplatz


Küche zur gemeinsamen Nutzung

49

Ferienhäuser/FerienwohnungenFe

rienw

ohnun

g (F

W) b

zw. -

haus (

FH)

Bildan

zeig

e Sei

te/S

tand

ort-P

lan

S. 2

8-29

Klass

ifizie

rung

nac

h DTV

Größe i

n qm

Bette

nanz

ahl

Anzah

l der

Zim

mer

ohn

e Küc

he/B

ad

Kinde

rbet

t (K),

Zust

ellb

ett (

Z)

sep.

Küc

he (K

), Koc

hnisc

he (K

N)

Dusch

e/WC (

D), Bad

/WC (

B)

Preis

pro T

ag in

dPr

eis p

ro W

oche

in d

Endr

eini

gung

dGes

chirr

spül

er (G

), Was

chm

asch

ine (

W)

Balko

n (B

), Te

rrass

e (T)

, Gar

ten

(G)

Garag

e (G),

Stel

lpla

tz (P

)

Trock

ner (

T), B

ettw

äsch

e vor

hand

en (B

)

Fern

sehe

r (TV

), Te

lefo

n (T

)

Name u

nd Ansc

hrift I

hrer U

nterk

unft




Bootsverleih

W-LAN

FW Altstadt-Gästehaus Drewes Wale 45 F**** 70 2-4 2 K K D 120- ab - - - P B TV Herr Blancke X2 160 650 Auf der Altstadt 43, 21335 Lüneburg Tel. 04131/70 91 70, Fax 04131/23 23 78 [email protected] www.altstadt-gaestehaus.de

FW Charaktervolles Altstadthaus 46 30 2 1 - KN D 47 - - - - P B TV „Auf dem Meere“, I. Franke E6 F*** 40 2 2 - K D 59 - - - - P B TV Auf dem Meere 6, 21335 Lüneburg 35 2 1 1 K D 52 - - - - P B TV Tel. 04131/77 44 92, Fax 77 44 93 Mobil 0172/9 17 46 89

nederlands gespro-ken, hablamos español, english spoken



Bootsverleih

W-LAN



FW Ferienwohnung im Finkenhaus 45 F*** 60 5 2 1 Z K B ab 39 - 28 W T/G G T/B TV Bögelstraße 38, 21339 Lüneburg D7 Tel. 04131/466 29, Fax 731 425 [email protected] www.fewo-finkenhaus-lueneburg.de

FH G. Engler, Wallstraße 31, 21335 Lüneburg 45 F*** 35 2 2 - KN D 50 350 30 - T - B TV FW Post: Hasenheide 15, 21365 Adendorf E7 F*** 48 1 2 - KN D 48 230 30 - T - B TV FW Tel. 0171/2 70 15 10, Fax 04131/18 70 86 33 2 2 - KN D 43 280 30 - T - B TV [email protected] www.lueneburg-innenstadt.de

FW Ute Hoyer, Dorfsfeld 16, 21335 Lüneburg D10 F*** 50 3+1 2 Z/K K D 35-40 - 25 - T P B TV Häcklingen, Tel. + Fax 04131/4 97 63

kostenlos

FW Bed and Breakfast, SahaRa 46 85 6 3 1 K K D 130 400 40 G G - - TV Susanne Radtke Y1 Reitende Diener Str. 3, 21335 Lüneburg Tel. 04131/2 06 04 50, Fax 4 08 67 35 [email protected] www.sahara-bed-and-breakfast-lueneburg.de

Handtücher undBettwäschegegen Gebühr

FW Bungalow im Zentrum, Kurt Zimmermann 46 50 3 2 - K B 35 - 20 - T P B TV Auf der Rübekuhle 8, 21335 Lüneburg X2 Tel. 04131/4 49 27 o. 01520/2 91 98 55

FW Ida Czerwinska, Stehrstraße 8, 46 51 4 2 1 Z/K KN B 45-75 245- 20 - G P B TV 21337 Lüneburg, Tel. 04131/5 64 73 G5 350 o. 0160/99 573 8 74, [email protected]

FW Am Oelzepark, Christina Gontard C10 60 2-4 2 K K B 55-75 350 - W B/T/G P T/B TV/T Am Oelzepark 13, 21335 Lüneburg Tel. + Fax 04131/421 41 [email protected] www.lueneburg-ferienwohnung.de

Internetund Telefon Dkostenlos

FW Waldblick, Hans Joachim Klein 45 F**** 106 6/7 4/5 Z/K K B ab 55 ab 350 30 G/W B/T P B TV/T Hans-Tönjes-Ring 76, 21337 Lüneburg G8 Tel. 04131/5 25 92, Fax 5 60 55 [email protected] www.ferienwohnunglueneburgerheide.de

Abholservice vom Bhf, Exkursion auf Wunsch, Hand-tücher, Kindertarif, Rollstuhl a.A.

FW Eichenallee, Gustav Fricke 46 F*** 55 4 2,5 K K D ab 50 310 20 W/G T P B TV Robert-Brendel-Str. 32, 21337 Lüneburg H7 Tel. 04131/50 821 Fax 860 921 [email protected]

Fahrradverleiha.A., Internet

FH Stadthaus „Vor dem Roten Tore“ 45 F**** 50 2 2 1 Z K D 43-56 - 30 G T P B TV Vor dem Roten Tore 2b, 21335 Lüneburg E7 Post: In der süßen Heide 4, 21335 Lüneburg Tel. 04131/305 150, Fax 760 599 Mobil: 0171/99 40 751 [email protected] www.stadthaus-lueneburg.de

Frühstück 9,50 cim Hotel „Z. roten Tore“, Handt. u. Bettwäsche gg. Aufpreis



rienw

ohnun

g (F

W) b

zw. -

haus (

FH)

Name u

nd Ansc

hrift I

hrer U

nterk

unft

Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5:Planquadrat D 2/3Bild

anze

ige S

eite

/Sta

ndor

t-Pla

n S.

28-2

9

Klass

ifizie

rung

nac

h DTV

Größe i

n qm

Bette

nanz

ahl

Anzah

l der

Zim

mer

ohn

e Küc

he/B

ad

Kinde

rbet

t (K),

Zust

ellb

ett (

Z)

sep.

Küc

he (K

), Koc

hnisc

he (K

N)

Dusch

e/WC (

D), Bad

/WC (

B)

Preis

pro T

ag in

dPr

eis p

ro W

oche

in d

Endr

eini

gung

dGes

chirr

spül

er (G

), Was

chm

asch

ine (

W)

Balko

n (B

), Te

rrass

e (T)

, Gar

ten

(G)

Garag

e (G),

Stel

lpla

tz (P

)

Trock

ner (

T), B

ettw

äsch

e vor

hand

en (B

)

Fern

sehe

r (TV

), Te

lefo

n (T

)


FW Ferienwohung Gutt, Monika Gutt 46 45 2 2 - K D 42 280 20 - B P B TV FH Oedemer Weg 40, 21335 Lüneburg D7 120 5 4 - K D/B ab 55 ab 385 40 G/W T/G 2P B TV Tel. 04131/40 18 97, Fax 22 12 989 [email protected]

FW Ferienwohnung Goerner 44 65 6 4 - K D/B 65 - 25 - T/G P B TV An der Buchholzer Bahn 15, 21339 Lüneburg D4 Tel. 04131/6 27 89, Fax 89 81 46 Mobil: 0171/9 91 78 65 www.gaestehaus-goerner.de

Preis für 3 Pers.jede weiterePers. 15 c,Grillplatz

Kl. Wohnung für 2 Personen,Treppenlift

FW Ferienwohnung „Moorweg“, Fam. Meyer 46 54 4 3 1 K K B a.A. 255 20 - G - B TV Moorweg 20, 21337 Lüneburg F5 Tel. 04131/26 90 50 [email protected]

FW Ferienwohnung an der Nicolaikirche Y1 60 4 2 K K D 59 - 25 G - - - TV Lüner Straße 5a, 21335 Lüneburg Tel. 04131/5 80 90 15 [email protected] www.ferienwohnung-an-der-nicolaikirche.de

Bettwäsche undHandtüchergegen Aufpreis

FW Ferienwohnung Schäferfeld 45 60 5 4 Z/K K D ab 50 300 30 W T/G P T/B TV Detlef Diesterhöft, Deutsch-Evern-Weg 45 F7 21337 Lüneburg, Tel. 04131/5 06 02 Fax 5 33 81, [email protected] http://home.arcor.de/diesterhoeft

FW Ferienwohnung Sonnenhang 46 45 4 2 K K D/B ab 40 - 20 G/W T P T/B TV/T Renate Fallapp D10 Sonnenhang 20, 21335 Lüneburg Tel. 04131/4 77 06, Fax 76 00 99 [email protected], www.fewo-fallapp.de

FW Ferienappartement Christa Waltje C3 42 2 1 K K D 35 245 25 - B P B TV Imkerstieg 16, 21339 Lüneburg 42 2 1 K K D 35 245 25 - B P B TV Tel. + Fax 04131/64 5 45, [email protected]

FW Ferienwohnung Oedeme C8/9 55 2-4 3 - KN D ab ab 20 W T P B T/TV Im Dorf 34 c, 21335 Lüneburg 45 280 Tel. 04131/732 173, Fax 735 474 [email protected] www.ferienwohnunglueneburg.de

FW Ferienwohnung Abendrot E9 43 2 1,5 1 Z KN D 39-49 270- 29 W B - T/B TV Nelly-Sachs-Str. 14, 21335 Lüneburg 343 Post: Frau Lefke, Westergellerser Weg 11 21394 Südergellersen, Tel. 04135/870 078 o. 808 496, Fax 04135/800 96 93 [email protected] www.fewolueneburg.de

FH Ferienhaus „Am Waldrand“, Agnes u. F7/8 74 4-6 2 K KN D 50 320- 10-20 W T/G P B TV Gunnar Schulze-Damoy, Deutsch-Evern-Weg 86 350 21337 Lüneburg, Tel. 04131/76 09 39, [email protected], www.am-waldrand.de

Frühstück ab 5 c (engl. spoken, onparle français)

FW Ferienwohnung Berta D6 ab 38 2 2 - K D ab 40 ab 250 25 - T P B TV Jens und Verena Biester, Rotenburgerstr. 19 Post: Dessauerstr. 26, 21339 Lüneburg Tel. 04131/364 91 o. 0175/49 15 274

FW Ferienwohnungen Am Apfelgarten D5 61 4 3 1 Z K B ab 45 ab 315 35 - T/G P B TV/T Fam. Büttner, Christianiweg 6 27 2 2 3 Z KN B ab 35 ab 245 25 - B/G P B TV FH 21339 Lüneburg, Tel. 04131/3 68 20 100 6 3 1 Z K B ab 70 ab 490 40 - T/G - - TV [email protected] 80 6 4 2 Z KN 2 D ab 80 ab 560 40 - T/G - - TV www.FerienwohnunginLueneburg.de

keine Tiere, gr. Garten, ruhig u. zentrumsnah, bis 24 Personen

FW Business-Apartment UNI 1 44 62 2 2 - K B - 350- 70 G/W B P T/B TV/T P. u. T. Döhler, Triacom Apartments GbR D8 420 Soltauer Str. 82, 21335 Lüneburg Post: Dorfstr. 6, 21397 Barendorf Tel. 04137/81 01 61, Fax 81 01 63 [email protected] www.apartments.triacom.com

Kostenlos: Internet, Telefon, PC, (MwSt. ausweis-bar)

51


rienw

ohnun

g (F

W) b

zw. -

haus (

FH)

Bildan

zeig

e Sei

te/S

tand

ort-P

lan

S. 2

8-29

Klass

ifizie

rung

nac

h DTV

Größe i

n qm

Bette

nanz

ahl

Anzah

l der

Zim

mer

ohn

e Küc

he/B

ad

Kinde

rbet

t (K),

Zust

ellb

ett (

Z)

sep.

Küc

he (K

), Koc

hnisc

he (K

N)

Dusch

e/WC (

D), Bad

/WC (

B)

Preis

pro T

ag in

dPr

eis p

ro W

oche

in d

Endr

eini

gung

dGes

chirr

spül

er (G

), Was

chm

asch

ine (

W)

Balko

n (B

), Te

rrass

e (T)

, Gar

ten

(G)

Garag

e (G),

Stel

lpla

tz (P

)

Trock

ner (

T), B

ettw

äsch

e vor

hand

en (B

)

Fern

sehe

r (TV

), Te

lefo

n (T

)

Name u

nd Ansc

hrift I

hrer U

nterk

unft


FW Willkommen zu Hause in Lüneburg 46 70 2-3 2 K/Z K B 65 455 30 G B P B TV Reinhild Hamann E7 Volgerstr. 42, 21335 Lüneburg Tel. 04131/48 542, Fax 221 332 [email protected] www.zu-hause-in-lueneburg.de

FW Gäste-Apartment im Herzen von Lüneburg 45 40 2-3 1,5 K K D ab 55 385 25 G/W T P T/B TV Felicitas und Manfred Schulte E6/Y2 Am Sande 31 E, 21335 Lüneburg Post: Volgerstr. 39, 21335 Lüneburg Tel. 04131/26 83 36, Fax 26 83 37 Mobil 0173/2 13 21 90 [email protected] www.lueneburg-gaesteapartments.de

Handtücher vorhanden

FW City-Appartment, E. M. Soetbeer D7 32 2 1,5 - KN D 42 n.A. 20 W - P B TV Hinter der Saline 4a, 21335 Lüneburg Post: Am Fischteich 6, 21354 Bleckede Tel. 05854/7 94

FW Elenore Smolka F6 50 2 2 K K D 35-38 240- - W - - B TV/T Gellerstr. 52, 21337 Lüneburg 260 Tel. 04131/8 33 44, Fax 85 00 85 [email protected]

FW Rosemarie Seiler, Unter der Burg 7 D6 32 2-4 1 - KN D 45-65 315- 25 - - - B T 21339 Lüneburg, Tel. 04131/6 24 02 455 o. 0171/7 08 83 89, Fax 04131/67 11 85 [email protected] www.seiler-hof.de

FW Romantische Ferien im Denkmal 44 42 2-4 2 - K B ab 60 - 26 - T - B TV Ingrid Töws-Gehrke E6/Y2 42 2-4 2 - K B ab 60 - 26 - T - B TV Am Sande 31g+f, 21335 Lüneburg Post: Neuhof 11, 23999 Insel Poel Tel. 04162/66 29 oder 0177/6 46 68 69 o. 038425/4 20 68 [email protected] www.itg-ferienhausvermietung.de

FW Romantische Ferienwohnung, Renate Eggers X1 30 2 1 Z KN D 45 315 20 W - P T/B TV Klostergang 12, 21335 Lüneburg 45 3 1 Z KN D 50-65 350-455 20 G/W - P T/B TV Tel. 04131/23 28 30, Fax 23 28 32 45 3 2 Z KN D 50-65 350-455 20 G/W B P T/B TV www.renate-eggers.de

Frühstück 6 c

FW Hans-Walter Nolte F6 45 2 2 Z K B 36,50- - - - - P B TV Dahlenburger Landstr. 103/104, 21337 Lüneburg 45 2 2 Z K B 53 - - - - P B TV Tel. 04131/5 22 32, Fax 5 87 74 45 2 2 Z K B - - - - P B TV [email protected] 50 2 2 Z K B - - - - P B TV www.gasthausbrauerei-nolte.de

Brauerei

FW Leipe, Kirsten Leipe F6 42 1 - K D 45 - 25 G G - B TV Dahlenburger Landstr. 131c, 21337 Lüneburg Mobil: 0171/4 102 948, Fax 04131/54 755 [email protected]

Schlafsofa

FW Rosi Müller 45 54 4-5 3 Z/K K D a.A. 245- 20 - G - B TV Moorweg 37, 21337 Lüneburg F5 350 Tel. 04131/5 32 66

FW Burkhard Hausen E7 40 2 2 2 Z/K K D 39-45 270- - - - - B TV Lindenstr.6, 21335 Lüneburg 290 Post: Königsberger Str. 42, 21339 Lüneburg Tel. 04131/3 34 39, Fax 3 34 90 [email protected] www.lueneburgerferienwohnung.de

FW Helga Habenicht, Richard-Brauer-Str. 11 G7 45 2 2 K K D 36 252 20 - G P B TV 21337 Lüneburg, Tel. 04131/8 31 09

FW Rosemarie Fritz, Billungweg 22 C3 30 2 2 - KN D 38 - 22 - T P B TV 21339 Lüneburg, Tel. 04131/6 12 18 30 2 2 - KN D 38 - 22 - T P B TV www.fewo-rosemarie-fritz.de

Handtücher undBettwäschevorhanden

FW „Im Historischen Bürgerhaus“/ 44 72 2+1 2 - K B ab 48 ab 336 46 G/W T P T/B TV/T „Im Lünebürgerhaus“ mitten in Lüneburg Y2 78 2+1 2 - K D ab 52 ab 364 46 G/W T P T/B TV und „Das Stadtstudio“ 50 2 2 - KN D ab 46 ab 322 46 G/W - P T/B TV/T Papenstr. 2, 3 u. 4/Am Sande 21335 Lüneburg Post: Zur Elbe 1, 21400 Reinstorf Tel. 04137/71 69, [email protected] www.lueneburg-ferien.de

DSL, ISDN, End-reinigung ent-fällt bei 10 N.

Das Lüneburger LandBacksteingotik, Pferdestärken & Freizeitspaß

Große Gemüseplantagen, endlose Reit- und Wander-wege, malerische Dörfer, romantische Niedersachsen-höfe und exklusive Sportmöglichkeiten – das Lünebur-ger Land hat für jeden das Richtige zu bieten. Direkt vor den Toren der Stadt beginnt die Entspannung in der Natur. Die Gemeinden Adendorf, Bardowick, Gellersen, Ilmenau und Ostheide laden zu Aktivitäten in der viel-seitigen Landschaft ein.

In Bardowick am Ufer der Ilmenau liegt der so genannte „Gemüsegarten Hamburgs“. Am Straßenrand stehen immer wieder Holzbuden, an denen frisches Obst und Gemüse angepriesen wird. Auf dem historischen Trei-delpfad am Wasser wurden früher die Lastkähne fluss-aufwärts gezogen. Heute kann man auf dem Treidelpfad von Lüneburg nach Bardowick radeln, auf der „Route der Backsteingotik“.

Über die historischen Schauplätze des einst bedeutenden Handelsortes kann man sich während eines histori-schen Rundweges informieren. Geleitet vom „Pfennig“,

der Nachbildung einer mittelalterlichen Bardowicker Münze, kommt man an beeindruckenden Bauten der Backsteingotik vorbei, wie zum Beispiel dem Nikolaihof, einer Hospitalanlage aus dem 13. Jahrhundert und dem Wahrzeichen des Ortes, dem mächtigen Dom St. Peter und Paul mit seinem romanischen Säulenportal.

Das Naturbad Bardowicker Strand inmitten von Wiesen vermittelt mit seinen Strandkörben, Liegewiesen, Sprung-felsen und dem naturklaren Wasser Urlaubsgefühl pur.

In der Region der Ilmenauniederung wenige Kilometer südlich von Lüneburg finden Aktivurlauber ein kleines Paradies zum Radeln und Wasserwandern vor. Am Ufer der Ilmenau – der Namensgeberin der Samtgemeinde Ilmenau – radelt man durch schattige Wälder und malerische Dörfer, mit Blick auf den gewundenen Fluss oder die angrenzenden Auen. Reizvolle Eindrücke von der Landschaft gewinnt man mit dem Kanu von der Wasserseite aus. In der Samtgemeinde Ilmenau finden aber nicht nur Naturliebhaber das richtige Programm.

± DAS LÜNEBURGER L AND52

Tipp | 3

SPORTMEILE ADENDORF

Mit Freibad, Eissporthalle,

Tennis, Wellnessbereich,

Kindertobeland alcino und

Alcedo Spa, Fitnesscenter,

Minigolfanlage und

Skaterbahn.

Info:

Gemeinde Adendorf

Tel. 04131/980 90

www.adendorf.de

Tipp | 2

DOM ZU BARDOWICK PETER UND PAUL

Evangelische Pfarrkirche, eines der Wahrzeichen Bardowicks. In

seinem heutigen Erscheinungsbild von 1380 bis 1485 als gotische

Hallenkirche mit zwei großen Türmen erbaut und den Heiligen

Peter und Paul geweiht.

Öffnungszeiten: täglich 9.00 bis 17.00 Uhr (außer während der

Amtshandlungen), Führungen auf Anfrage

Info:

Beim Dom 9, 21357 Bardowick

Tel. 04131/12 11 43, www.bardowick.de

Naturbad Bardowicker Strand

Eissporthalle Adendorf

Dom zu Bardowick

53

NATURBAD BARDOWICKERSTRANDIm naturbelassenen Ambiente mit Sandsträn-den und Strandkörben können Sie sich Wohl-fühlen und Entspannen. Das Wasser enthält keine chemischen Zusätze, ist chlorfrei und für Allergiker geeignet.

Im Kuhreiher 22, Info: agb Bäderbetriebe, Schulstr. 821357 Bardowick, Tel. 0 41 31/12 01 27www.bardowicker-strand.de

Gutskapelle Barnstedt

Tipp | 1

GUTSKAPELLE BARNSTEDT

Südlich von Lüneburg gelegene

Gutskapelle derer von Estorff,

1593 als Gotteshaus errichtet.

Regelmäßig stattfindende Kam-

merkonzerte und Dichterle-

sungen.

Info:

Hauptstraße 30, 21406 Barnstedt

Telefon: 04134/214

www.rittergut-barnstedt.de

In der Samtgemeinde Gellersen kommen Freizeitreiter auf ihre Kosten. Ein ausgedehntes Netz abgeschiede-ner Wege eignet sich hervorragend für Ausflüge zu Pferde. Besonders empfehlenswert ist das Reitwegenetz im Forst Einemhof. Einmal jährlich finden hier die welt-weit bekannten Vielseitigkeitsturniere Military von Luh-mühlen statt. In Dressurviereck, Gelände und Spring-parcours stellen die internationalen Reiter ihr Können unter Beweis. Die Geländestrecke des dreitägigen Turniers ist das Highlight. Über mächtige Naturhindernisse und durch diverse Seen geht die mehrere Kilometer lange Querfeldeinstrecke. Das Turniergelände wird 2011 wie-der Austragungsort von Europameisterschaften sein.

Ausgedehnte Wandertouren durch alte Dörfer und vor-bei an romantischen Niedersachsenhöfen, idyllische Flusslandschaften und historische Feldsteingebäude – die Samtgemeinde Ostheide mit ihrer schönen Land-schaft eignet sich bestens für einen erholsamen Urlaub. Besonders Thomasburg ist einen Besuch wert. Der Ortskern mit der Feldsteinkirche, dem alten Schul-gebäude auf dem Kirchberg und der Wassermühle aus dem 14. Jahrhundert verhalf dem Dorf zu dem Beinamen „Perle der Ostheide“.

Vielfältige Sport- und Freizeiterlebnisse bietet Adendorf wenige Kilometer nördlich von Lüneburg. Die junge

und moderne Gemeinde ist die erste Sport-Adresse in der Urlaubsregion Lüneburg. Am Scharnebecker Weg befindet sich die Adendorfer Sportmeile mit Eisstadion, Freibad, Sauna, Tennisplätzen, Fitness-Center, Golfplatz und vielfältigen Wellness-Angeboten. Doch Adendorf hat auch Geschichtliches zu bieten. So findet man in der Gemeinde das älteste Kirchengebäude im Landkreis Lüneburg, die Johanneskapelle.

The countryside of the Lueneburg RegionRight outside the gates of the town, between picturesque villages and romantic farmyards, the countryside of the Lueneburg Region invites you to a wide range of activities on hiking trails and bridleways as well as on peaceful rivers and cycle tracks. In Bardowick, an important medieval emporium at the banks of the river Ilmenau, a loop road leads to historic places of the site, such as the famous Dome, whereas the open air bath allures with recreation. Around Gellersen, horsemen find perfect conditions, for example in the forest of Einemhof. A paradise for cyclists and paddlers lies in the south of Lueneburg around the municipality of Ilmenau – named after the homonymous river. In Ostheide, finally a beautiful scenery and espe-cially the church and watermill of Thomasburg invite to extensive walking-tours while Adendorf, in the north of Lueneburg, offers excellent possibilities for wellness and all kinds of sports from golf over tennis to ice-skating.

Picknick im Grünen


Tipp | 6

REGIONALE ESSKULTUR

Viele Cafés, Restaurants,

Hofläden und einheimische

Produzenten bieten frische

Produkte aus der Region an.

Info:

Verein zur Förderung der

Regionalen Esskultur

Tel. 04131/26 14 49

www.regionale-esskultur.de

Tipp | 4

IHR URLAUBSPLANER

Zahlreiche Tipps für Ausflüge

zu Fuß, per Rad oder Kanu,

praktische Rad- und Ausflugs-

karten zu beziehen bei der:


Tel. 0800/220 50 05

www.lueneburg.de

ANGEBOT ± Auf neuen Wegen

Erleben Sie die herrliche Natur rings um Lüneburg per Fahrrad und Kanu oder verbringen Sie einen aufregenden Kletter-Tag im Hochseilgarten.

± 2 Übernachtungen inkl. Frühstück im **** Sterne Hotel mit Nutzung des Wellnessbereiches± 1 Eintritt in den Hochseilgarten Maxwood (Amelinghausen) oder 1x Kanufahren im Lüneburger Umland± Rad- und Wanderkarte

Preis pro Person: ab 155 ejim DZ (inkl. Kanufahren)Preis pro Person: ab 169 ejim DZ (inkl. Hochseilgarten)

Information und Buchung unter: Lüneburg Marketing GmbHTel. 0800/220 50 [email protected], www.lueneburg.de

Gutskapelle Heiligenthal

55

Tipp | 5

HISTORISCHER

RUNDWEG

durch Bardowick, vorbei

an Gebäuden wie dem

Nikolaihof (13. Jhd.), dem

Dom, dem Gildehaus uvm.

Info:

Samtgemeinde Bardowick

Tel. 04131/120 127

www.bardowick.de

Historischer Rundweg Bardowick

Produkte der Regionalen Esskultur Regionale Esskultur

Produkte der Regionalen EsskulturPärchen beim Inlineskaten

Wanderpause

Ausritt


CASTANEA RESORT HOTEL ****s

Idyllisch eingebettet in die Lüneburger Heide bietet Ihnen dieses einzigartige Resort im Zei-chen der Kastanie In- und Outdoor Golf, Spa & Wellness sowie einen auswahlstarken Gastro-nomie Boulevard rund um das 4* Superior Castanea Resort Hotel. S. 63

Scharnebecker Weg 25, 21365 AdendorfTel. 04131/2 23 30, Fax 22 33 22 [email protected],www.castanea-resort.de

CASTELLO APARTEMENTS ****

Verbringen Sie herrliche Urlaubstage in unseren Castello Apartments, im Herzen des idyllisch gelegenen Castanea Resorts in Adendorf. Genie-ßen Sie die Lüneburger Landschaft und den Blick auf den angrenzenden Golfplatz. S. 65

Moorchausee 3, 21365 AdendorfTel. 04131/2 23 30, Fax 22 33 22 [email protected], www.castello-urlaub.de

HOTEL „ZUM LINDENHOF“ **

Unser Hotel hat ruhige, freundliche Zimmer mit DU/WC/TV. Dank einer günstigen Ver-kehrsanbindung eignet es sich gut als Aus-gangspunkt für Ausflüge in unsere schönen Heidegebiete. Das „Landhaus“ Restaurant run-det Ihren Tag kulinarisch ab. Online mit Hot-spot. S. 63Barbara Alfons, Uelzener Str. 1721406 Melbeck, Tel. 04134/2 74, Fax 9 09 [email protected]

Gemeinde AdendorfRathausplatz 14 | 21365 AdendorfTel. 04131/9 80 90, Fax 98 09 [email protected]

Samtgemeinde BardowickSchulstr. 12 | 21357 BardowickTel. 04131/12 01 40, Fax 12 01 [email protected]

Samtgemeinde GellersenDachtmisserstr. 1 | 21391 ReppenstedtTel. 04131/6 72 70, Fax 67 27 [email protected]

Samtgemeinde IlmenauAm Diemel 6 | 21406 MelbeckTel. 04134/90 80, Fax 9 08 [email protected]

Samtgemeinde OstheideSchulstr. 2 | 21397 BarendorfTel. 04134/8 00 80, Fax 80 08 [email protected]

HOTEL & RESTAURANTWASSERMÜHLE HEILIGENTHAL***

Idyllische und ruhige Lage am Mühlensee. Helle komfortable Gästezimmer. Großer kostenfreier Parkplatz am Haus. 4 km von Lüneburg. Gesellschaftsräume, Biergarten und Sonnenterrasse, Wintergarten, Tagungstechnik vorhanden. S. 63Zackariat OHGHauptstr. 10, 21394 HeiligenthalTel. 04135/8 22 50 Fax 70 28www.wassermuehle-heiligenthal.de

ENTSPANNUNG & ERLEBNIS...Das romantisch gelegene 4 Sterne Hotel liegt am östlichen Stadtrand von Lüneburg, im Einzugs-gebiet Hamburgs und bietet einen hohen Komfort in idyllischer Atmosphäre. Der Hotelkomplex besteht aus mehreren miteinander verbundenen Gebäuden teilweise im Gutshofcharme. Die Zimmer bieten einen bezaubernden Blick auf die umliegende Natur. Unser Restaurant „VITUS“ mit Kamin lässt keine kulinarischen Wünsche offen.

• 87 komfortable Zimmer und Juniorsuiten• 11 Tagungs- und Veranstaltungsräume• Seminarhaus (bis max. 220 Personen)• Festscheune für Feierlichkeiten jeder Art (bis max. 160 Personen)• á la Carte Restaurant „VITUS“

• Wellnessbereich mit Schwimmbad, Finnischer Sauna, Dampfbad und Sanarium• Rahmenprogramme• GolferarrangementsWir freuen uns auf Ihren Besuch...

Alte Schulstraße 621400 Reinstorf bei LüneburgTel. 04137/80 90, Fax 80 91 00

[email protected]

LANDHAUS STROTHE

Idyllisch gelegene Pension inmitten einer reizvollen Landschaft nahe Bad Bevensen. Erholung pur in der behaglichen Atmosphäre vergangener Zeiten, liebevoll eingerichteten Zimmern, romantischem Garten. S. 64

Strothe Nr. 4, 29584 Himbergen/StrotheTel. 05828/7 68, Fax 15 [email protected]

Ihre Gastgeber rund um Lüneburg

S. 64

S. 64

57

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Idyllen in Wald und Feld


S. 63

S. 64/67








PRIVATPENSION ROSI KRAUSE***

Sie haben die Wahl zw. 1 geschmackvolleinger. DZ mit Frühstück oder 1 komfort., gemütli-chen FW. Ein zusätzl. Zimmer mit 2 Betten ist a.A. vorhanden. Genießen Sie die Ruhe in unserem gepflegten Garten am Ortsrand. Sep. Eingang. Stellpl. für PKW und Fahrräder sowie gute Stadtbusanbindung sind vorhanden. NR-Haus. S. 63/65Adlerweg 14, 21391 Reppenstedt,Tel. 0 41 31/6 23 [email protected]

Lassen Sie sich im Resaurant verwöhnen Gemütliche Kaminstube mit Bar

Haupthaus GästehausHEIDEHOTEL • RESTAURANT • CAFÉ

Fam. Hermann, Im Dorfe 229575 Altenmedingen/Bohndorf

Tel. 05807/2 91, Fax 12 [email protected]

Auszeichnungen: Dehoga-Klassifizierung 3-Ster- ne, Empfehlenswertes Haus vom Landkreis Lüneburg, „Empfohlenes Haus“ Elbtalauen Niedersachsen, Varta-Führer-Empfehlung: gut und günstig. Unser Haus gehört zu den schönsten Landgasthöfen Deutschlands. 5 Golfplätze in der Region.

S. 64/67

• 14 DZ, 5 EZ, 5 App (neu), 3 als Fewo zu nutzen• Saisonales, reichhaltiges Frühstücksbuffet• Kinderermäßigung• Abwechslungsreiche Speisekarte mit regionalen saisonalen und vegetarischen Köstlichkeiten• Südterrasse: Hier servieren wir Ihnen Hausgebackenes und Eiscreationen• Nichtraucher- und Raucherrestaurant• Homepage mit aktuellen Angeboten

Neu 2010• Heidegarten mit Wellness- Erlebnis und

Sportangebot im Grünen• Hallenschwimmbad 28 Grad mit Gegen- stromanlage, Heidewandmalerei • Sauna im ländlichen Flair• Obstgarten zum Naschen der reifen Früchte• Schachbrett, Ruhebänke, Rote-Rosen-Beet• Tennisplatz mit Duratenn-Belag, Tischtennis• Reitpferde: 2 Haflinger, 1 Shetlandpony• Kinderspielplatz, Trampolin und Spielraum • Fahrräder und Tourenkarten, Wanderungen• 3 Gastpferdeboxen für Wanderreiter

Unser Landgasthof ist 10 km von Bad Bevensen (Kurzentrum mit Jod-, Sole-, Thermalbad) und 18 km von der Hansestadt Lüneburg entfernt.

Unser Haus finden Sie in Bohndorf, einem der schönsten Orte Nieder-sachsens, idyllisch ein-gebettet in Wiesen, Fel-dern und Wäldern. In ruhiger Lage für natur-bewusste Erholungssu-chende und sportliche Aktivurlauber, wie Rad-fahrer,Wanderer, Senio-ren und Familien. Unter persönlicher, familiärer Leitung erwartet Sie gepflegte Gastlichkeit in ansprechenden, hellen Räumlichkeiten.

Gerne richten wir Familienfeiern, Seminare und Busgesellschaften auch in Verbindung mit Über-nachtungen für Sie aus. Gruppen- und Erlebnis-angebot anfordern.

LüneburgBarendorf

Bavendorf

B4B216

Dahlenburg

Altenmedingen

Bad Bevensen

IDYLLISCHER LANDURLAUBIN DER LÜNEBURGER HEIDE

Das Hallenschwimmbad mit Blick in die Natur

GASTHOF „STUMPF“HISTORISCHE GASTSTÄTTEGepflegte Gastlichkeit in angenehmer Umge-bung. Hotelzimmer mit DU/WC, Sauna und Sonnenbank. Ideal für Hochzeiten, Betriebs-feiern und Tagungen. Spezialitäten nach Jah-reszeiten. 5 Min. zum Fahrsicherheitszentrum des ADAC. S. 63Inh. K.-H. Schmaler, Ringstr. 621409 Embsen (10 km von Lüneburg)Tel. 04134/2 15, Fax 83 [email protected]

MONIKA PRILLWITZ **

2 Zimmer mit separatem Eingang im Erdge-schoß in ruhiger Lage. Die Zimmer sind hell und freundlich ausgestattet; mit Fernsehern versehen. Pantry, Etagen-WC und Dusche sind vorhanden. 1 Min. bis zur Bushaltestelle. S. 63

Im Westerfelde 10a, 21391 ReppenstedtTel. 04131/638 [email protected]


59


PRIVATPENSION „HEIDEHOF“

Gästehaus in der Nähe von Lüneburg mit ruhigen Zimmern, Aufenthaltsraum, Terras-sen und Liegewiese. Preise für Übernachtung mit Frühstück 18 bis 24 a pro Bett. Weitere Ausstattungsmerkmale finden Sie im Zeilen-eintrag. S. 64

H. Alps, Uelzener Str. 7, 29553 BienenbüttelTel. 05823/4 30, Fax 9 53 90 [email protected]

KARTOFFELHOF PAGUHL ***

Unser voll bewirtschafteter Bauernhof liegt 18 km östlich der Stadt Lüneburg. Wennekath liegt in reizvoller Landschaft inmitten der Samtgemeinde Ostheide. Wir bieten Ihnen eine neu eingerich-tete 70 qm große Wohnung mit Flur, Wohn,- Schlafzi. und kompl. ausgestatteter Küche. S. 67Kartoffelhof Paguhl,Willy PaguhlOT Wennekath Nr. 4, 21401 ThomasburgTel. 05859/2 79, Fax 97 00 [email protected]

HERZLICH WILLKOMMEN AUF DEM WUNDERSCHÖNEN, KOMFORTABLENSEIT 1835 FAMILIÄR GEFÜHRTEN EICHENHOF!

DEN BESONDEREN ANLASS HABEN SIE – DAS BESONDERE AMBIENTE HABEN WIR!Nach Ihren Wünschen richten wir Ihnen gern den Urlaub oder eine Festlichkeit aus. Vieles ist möglich – wir machen es möglich!

Einzelzimmer Sauna, Solarium Bauernhof-Café Kaminzimmer

Doppelzimmer Massage im Haus Kaffeegarten Pauschal-Arrangements

Appartements Hausbar HP + VP Speisekarte Hausprospekt anfordern

FERIENWOHNUNG SCHUKAT ***

Ruhig in einer Sackgasse gelegen, 75 m2 gr. Fewo (1-6 Pers.) im 1.OG, 4 Zi., sep. Küche mit Essecke, Duschbad, gr. Balkon, gr. Wohn- zimmer mit Radio u. SAT-TV, Kinderbett- u. stuhl a. A., Bettwäsche u. Handtücher inkl., PKW Stellplätze, 2 Fahrräder gegen Gebühr. S. 67Kurt und Inge SchukatVon Estorffs-Berg 4, 21398 NeetzeTel. 05850/743, [email protected]

Antje Braesel-BehnRohrstorf 2, 29584 Himbergen

Tel. 05828/8 80, Fax 8 81 [email protected], www.hotel-pension-eichenhof.de

Unsere Paula empfiehlt:Das Angebot des Jahres!1 Woche = 7 Tage 343,–

Frühstücksbüfett und 3 Gang Menüpro Pers. im DZ nur 299,–Sie sparen 44,– pro Pers.

Alle Feiertagswochenausgeschlossen!

S. 64/67







FERIENAPARTMENT SCHWEMER

Ruhiges, sonniges Ferienapartment mit sep. Eingang und Parkmöglichkeit vor dem Haus. Voll eingerichtete Einbauküche, Vollbad, Wohn- Schlafbereich mit 3 Schlafmöglichkei-ten, SAT-TV, Stereoanlage, Bettwäsche u. Hand-tücher im Preis enthalten. Gute Einkaufsmög-lichkeiten, Ortsrandlage an der Neetze. S. 67Werner und Verena SchwemerRosenthaler Weg 25, 21398 Neetze, Tel. 05850/4 49Fax 05850/443, [email protected]


FERIENWOHNUNG AMSINCK

Großzügig u. kompl. ausgest. FW für 1-5 Pers. im Alten Dorfkern. Ruhige Lage mit Blick über Felder und Wiesen. Rad- und Wandertouren können unmittelbar am Haus starten, Lüneburg ist in 15 Automin. zu erreichen. 1 DZ, 1 Zweibettzi., 1 gr. Wohnraum m. Schlafgelegenheit u. Austritt zur Dachterrasse (18 m2), Küche mit Eßecke, 1 Voll-bad DU/WC, Fön, Waschm. u. Trockner. S. 66Ferienwohnung Amsinck, R.AmsinckBollweg 9, 21394 WestergellersenTel. 04135/80 80 75, Fax 80 80 78

SUNLIGHT

Ruhig gelegene Komfort-Ferienwohnung mit Wohlfühlatmosphäre für 2-3 Personen, 2 große Zimmer, Küche, Vollbad mit Bidet, Kabel-TV, 2 Loggien, Bettwäsche und Handtücher inklu-sive. Auf Wunsch können Kräuterführungen sowie energetische Heilbehandlungen/Semi-nare gebucht werden. S. 66

Sunlight, Elke FiluschThomas-Mann Weg 5, 21407 Deutsch-EvernTel. 04131/792 40, [email protected]

FERIENWOHNUNG DANIEL ***„ZUR LÖWENGRUBE“3*** Fewo (63 m2) in sehr ruhiger Ortsrandlage am Naturschutzgebiet mit idealen Verkehrsan-bindungen (8 km nach LG). Komfortabel aus-gestattet und Nutzung von Obst- und Gemü-segarten. Leihfahrräder vorhanden, Hol- und Bringservice, Lunchpakete für Tagestouren, Internet- und Faxbenutzung. S. 66Dorrit und Manfred DanielLyckerstraße 24, 21382 BrietlingenTel + Fax 04133/39 32 / [email protected]

GASTHAUS KRUSE

Erleben Sie einen angenehmen Aufenthalt in unseren geschmackvoll eingerichteten Gäste-zimmern mit Dusche, WC und Farbfernseher. Genießen Sie unseren großen Garten mit Son- nenterrasse und Swimmingpool. Wir würden uns freuen, Sie als Gast in unserem Haus begrüßen zu dürfen. S. 63

Heidemarie KublickHauptstraße 14, 21406 BarnstedtTel. 04134/342, Fax 73 35

PENSION ELVERS

Nähe Bad Bevensen, ruhige Lage, gute Rad-fahr- u. Wandermöglichkeiten, gemütliche Zim-mer mit D/WC/TV/T, Kühlschrank, Elektro-kocher, Kaffeemaschine, großer Garten, Wochen- pauschalangebote, Kinderermäßigung. S.64

Annelie Elvers, Grüner Jäger 729553 Bienenbüttel-OT EdendorfTel. 05823/4 26, Fax 84 [email protected]

PENSION MEYER

Seit 1935 familienfreundliches Gast- und Pen-sionshaus.Verbringen Sie schöne Tage in ei-nem unserer frisch renovierten Gästezimmer. 3 Zimmer DU/WC und eine Ferienwohnung. TV vorhanden, idyllischer Garten, ruhige Lage, Rad- und Wanderwege, 15 Min. v. Lüneburg. Hausprospekt. S. 64/67Martina Päper, Beverbecker Str. 729553 Beverbeck, Tel. 05823/76 74 , Fax 95 26 [email protected]/kontakt.php

HOF SIEBEN EICHEN ****

Unser kinderfr. Bauernhof in ruh. Lage am Orts-rand lädt zum Ausruhen und Spielen (z. B. auf dem Riesen-Trampolin) ein. Moderne Komf.- FW mit zwei Schlafräumen, großer Wohnraum, voll eingerichtete Küche, Sat-TV, Klein-Kinder-Ausstattung und Terrasse, Hofladen etc. S. 64/66Familie Soltau, Kleine Str. 1521382 Brietlingen, Tel. 04133/34 03Fax 4 00 85 90, [email protected]

PENSION ANKE HEUER

In absolut ruhiger Wohnlage liegt dieses Haus mit persönlicher Atmosphäre. Die komfortablen Zimmer sind hell und freundlich eingerichtet und verfügen alle über DU/ WC, Sat-TV, Tel., WLAN-Zugang und Kühlschrank. Ein Besuch lohnt sich immer. S. 64

Anke Heuer-Schösser, Große Str. 37 b21382 Brietlingen, Tel. 04133/41 25 10Fax 41 25 25, [email protected]



61

FERIENWOHNUNG „PUTENSEN“

Ca. 10 km vor Lüneburg, am Ortsrand von Westergellersen, befindet sich unsere Pension. Ruhig gelegen mit weitem Blick in die Land-schaft und einem schönen großen Garten laden Sie drei helle, harmonisch und modern ein-gerichtete Ferienwohnungen ein, sich bei uns wohl zu fühlen. Die herrliche Umgebung bietet viele Ausflugsziele. S. 66Christel Putensen, Hambergsfeld 721394 Westergellersen, Tel. 04135/73 02Fax 80 03 80, www.ferienwohnung-putensen.de

FERIENWOHNUNG AM EICHENHÜGELUnsere FeWo im OG liegt in idyllischer Orts-randlage mit herrlichem Blick in die Natur-landschaft. Wander-, Rad- und Reitwege vor-handen. Ein neues Naturbad ist vor Ort. 15 Min. v. Lüneburg, 20 Min. v. der Lüneburger Heide, 30 Min. von der Elbtalaue, 35 Min. von Hamburg. S. 65Brunhilde und Klaus-Dieter BossowSchwarzer Berg 8, 21394 KirchgellersenTel. 04135/6 41 o. 0176/21 80 67 [email protected]

FERIENWOHNUNG FRITZKE ***

Sie liegt nur 5 km von Lüneburg entfernt. Komplett ausgestattet mit einem sehr schönen großem Bad und einem wundervoll gepflegten Garten. Hier ist genug Platz für 2 - 4 Personen. Zu der Ferienwohnung gehört eine große Log-gia zum Entspannen. Die Endreinigung ist im Preis enthalten. S. 65

Frieda FritzkeFriedhofsweg 1, 21360 VögelsenTel. 04131/12 14 41, Fax 04134/90 91 93

FERIENWOHNUNGNEETZETAL ****Ruhige sonnige 50 m2 Ferienwohnung (ohne Schwellen) in Ortsrandlage am kleinen Fluss. Überdachte Terrasse, Küche, behindertenge-rechtes Bad, Schlafzimmer. Wohnzimmer mit Verwandlungscouch, Kinderbett, -stuhl vorhanden, inkl. Bettwäsche, Handtücher und 2 Fahrrädern. S. 67Jörg und Rita Sievers, Jürgenstorfer Weg 1221398 Neetze, Tel. + Fax 05850/[email protected]

FEWO MERTENS, 5 km von Lüneburg

50 m2, Schlafzimmer mit großem Doppelbett, Schlafcouch im Wohnraum, Küche, Bad, Bal-kon, Fernseher auf Wunsch, Pferdeboxen, Reit-schule und Kutschfahrten im Dorf. Angebot: 14 Nächte wohnen – 13 Nächte bezahlen. S. 65

Eveline MertensAm Bahndamm 19, 21358 MechtersenTel. 04178/6 38,Fax 81 98 [email protected]

FERIENWOHNUNG SEIFFERT

Helle, schön eingerichtete Fewo, ca. 85 m2, gr. Balkon, Waschm., Geschirrspüler, eigener Ein-gang, für 1-5 Pers. 2 Schlaf- u.Wohnzimmer. Die Umgebung lädt zum Radfahren, Wandern oder Reiten ein, 5 Min. nach Lüneburg. S. 66

Birgit u. Michael SeiffertTheodor-Fontane-Weg 1, 21407 Deutsch EvernTel. 04131/24 97 47, Fax 79 98 [email protected]

FERIENWOHNUNGELISABETH MEYERDirekt am Landschaftsschutzgebiet unter alten Eichen liegt unsere Ferienwohnung, 45 m2, 2-4 Personen, direkter Zugang zur Terrasse, Gar-ten, Südseite, PKW-Stellplatz, Wander-, Rad- und Reitwege, Haustiere u. Pferde nach Abspra-che. Auf Wunsch Frühstück. S. 66

Elisabeth MeyerLüneburger Str. 12, 21394 WestergellersenTel. 04135/73 10, Fax 4 17

DAT OLE HUUS, ST. DIONYS

Ruhige, romantische Ferienwohnung unter Reet im Fachwerkhaus (alter Bauernhof) mit Kamin und großem Garten. Einbauküche mit Geschirrspüler und Gefrierschrank, Außengrill, Fahrradverleih, Bettwäsche gegen Gebühr, Spielgeräte. Idyllische Umgebung mit Golfplatz am Ort, Gastronomie und guten Rad- und Wanderwegen. S. 65

F. und G.Wiese, Gotenweg 5, 21357 St. DionysTel. 04133/60 35, www.dat-ole-huus.de

ROMANTISCHE FERIENHÄUSER

Gehobene Ausstattung, sehr ruhig, 70-113 m2, 2-4 separate Schlafräume, bis 8 Personen, Wohnraum mit SAT-TV, Kaminofen, erstklas-sige Küche mit Essecke und Geschirrspüler, Duschbad und eigener Sauna. S. 67

Hans-Jürgen Meyer, OT Wiecheln Nr. 121401 Thomasburg, Tel. 05859/5 27, Fax 4 [email protected]








APPARTEMENTHAUS „HAUS ILMENAU"

Komfort-Appartements und Ferienwohnungen für zwei bis fünf Personen in ruhiger Lage im Kurviertel „Rosen-garten", im schönen Teil des Ilmenautals. Jedes Appar-tement hat einen großen Sonnenbalkon bzw. Terrasse, Kabel-TV, Radio, Telefon, Safe, DU/WC, Kochnische/ Küche mit kompl. Ausstattung, Bett- und Toilettenwä-sche, bandscheibengerechte Betten, Parkplatz. Einen erheblichen Reiz bezieht das Haus Ilmenau aus seiner ruhigen, naturnahen Wohnlage. Gegenüber des Appar-tementhauses liegen Wiesen, durch die sich die Ilmenau schlängelt. Daran schließt das Waldgebiet Klaubusch an, in dem Sie herrlich wandern können. Kurzentrum und Innenstadt in unmittelbarer Nähe. Hier haben Sie große Einkaufsmöglichkeiten, gute Restaurants und Geschäfte aller Art. Tennisplätze in der Nähe. S. 67

Klaus SeelingerIm Ilmenautal 7, 29549 Bad BevensenTel. 05821/4 10 08

FERIENWOHNUNG TWESTEN

Schöne idyllisch gelegene Fewo in Mechtersen. 1 Schlafzimmer, Bad, Wohnzimmer mit 2 zusätzl. Schlafmöglichkeiten, Küche, Bad, 2 Pferdeboxen auf Anfrage, Reitschule im Ort, Leihfahrräder auf Anfrage. S. 63

Christa TwestenIm Kirchfelde 10, 21358 MechtersenTel. + Fax 04178/292


rkun

ftsa

rt

Bildan

zeig

e Sei

teKla

ssifi

zieru

ng n

ach

DEHOGA o

der D

TV

Doppe

lzim

mer

(D)

ÜF pro

Nac

ht im

Dop

pelzi

mm

er d

Einz

elzim

mer

(E)

ÜF pro

Nac

ht im

Einz

elzim

mer

d

Kinde

rbet

t (K),

Zust

ellb

ett (

Z)

Aufpr

eis f

ür H

albp

ensio

n d

Dusch

e/WC (

D), Bad

/WC (

B), Et

agen

dusc

he (E

)

sep.

Küc

he (K

), Koc

hnisc

he (K

N)

Balko

n (B

), Te

rass

e (T)

, Gar

ten

(G)

Garag

e (G),

Stel

lpla

tz (P

)

Fern

sehe

r (TV

), Te

lefo

n (T

)

Name u

nd Ansc

hrift

Ihre

r Unte

rkun

ft

= 3 Zimmer,Sauna, Solarium

H Castanea Resort Hotel 56 ****s 118 ab - ab K 25 D/B - G P T/TV Scharnebecker Weg 25, 21365 Adendorf 94,50 169 Tel. 04131/2 23 30, Fax 22 33 22 33 [email protected], www.castanea-resort.de

63

H = HotelP = PensionPZ = PrivatzimmerB = BauernhofR = ReiterhofG = GasthofHH = HeuhotelJ = Jugendgästehaus/ Jugendherberge



Bootsverleih

W-LAN

Samtgemeinde Bardowick Handorf 12 km nördlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat D2

Gemeinde Adendorf Adendorf 4 km nördlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat D2

G Gasthaus Benecke, Bernd Benecke, Hauptstr. 36 8 56 1 29 2 Z 10 D - - P TV 21447 Handorf, Tel. 04133/72 11, Fax 22 00 69

Frühstück auf Anfrage

3 Zimmer

Hund gratis, Sauna

PZ Rosi Krause, Adlerweg 14 58 P*** 1 45-49 - - Z - D K T/G P TV 21391 Reppenstedt, Tel. 04131/6 23 30 [email protected] www.privatpension-rosikrause.de

PZ Liselotte Draack, Schillerstr. 25 3 40-44 - - - - D - T/G P TV 21407 Deutsch Evern, Tel. 04131/ 79 15 90

P Renate Fricke, Parkstraße 24, 21409 Embsen 2 50 1 25 - - D - T/G P TV Tel. 04134/81 87, Fax 83 13 [email protected], www.renate-fricke.de

H Comfort Hotel Lüneburg, Am Alten Werk 57 *** 36 74 36 55 4 12 D - T P T/TV 21335 Lüneburg, Tel. 04134-907797, Fax 907789 [email protected] www.comfort-hotel-lueneburg.de

PZ Monika Prillwitz, Im Westerfelde 10a 58 P** 2 30-35 - - - - E KN T/G P TV 21391 Reppenstedt, Tel. 04131/6 38 81 [email protected] www.privatzimmer-lueneburg.de

H Wassermühle Heilgenthal, Hauptstraße 10 56 *** 19 89 5 59 Z/K 15,90 D/B - G P T/TV 21394 Heiligenthal, Tel. 04135/8 22 50 Fax 70 28, www.wassermuehle-heiligenthal.de

R/NR-Zimmer, 1 DZ mitEtagend. zur eig. Verfügung 50 d

G Gasthaus Kruse, Hauptstr. 14, 21406 Barnstedt 60 5 52-55 1 29-33 2 Z/K 10 D - G G/P TV Tel. 04134/3 42, Fax 73 35

P Ilona Schwieger, Triftstr. 4, 21407 Deutsch Evern 4 48-52 - - - - D K G P T/TV Tel. 04131/7 93 31, Fax 7 99 30 08

H/G Gasthof Stumpf, Ringstr. 6, 21409 Embsen 58 11 58-72 2 30-43 Z 11 D - T/G G/P TV Tel. 04134/2 15, Fax 83 43 [email protected]

G Kruse´s Gasthof, Inh. Heinz-Dieter Kruse 4 50-70 1 27 2 Z - D - - P TV Im Dorfe 6, 21409 Oerzen 1 K Tel.+ Fax 04134/83 12 o. 0172/4 59 22 11

P Pension Sylt-Haus, Am Reepacker 9 4 40 - - 2 Z/K - B - B/G P TV 21409 Oerzen, Tel. 04134/78 68

H Zum Lindenhof, Barbara Alfons, 56 ** 14 69-77 - 42-48 - a.A. D - - G/P TV Uelzener Str. 17, 21406 Melbeck Tel. 04134/2 74, Fax 90 97 64 [email protected] www.lindenhof-lueneburg.de

Sauna, Solarium

Babybett 8,50 dExtrabett: 19,50 d, 1 Suite

Oerzen 5 km südlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat D3

Melbeck 8 km südlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat D3

Embsen 9 km südlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat D3

Deutsch Evern 6 km südlich von Lüneburg

Samtgemeinde Ilmenau Barnstedt 15 km südlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat D4

Reppenstedt 2 km westlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat D3

Samtgemeinde Gellersen Heiligenthal 4 km südlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat D3

Mechtersen 7 km nördwestlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat C2 PZ Christa Twesten, Im Kirchfelde 10 62 1 44 a.A. 25 K - D - T P TV 21358 Mechtersen, Tel. + Fax 04178/292 Ferienwohnung zu vermieten



rkun

ftsa

rt

Bildan

zeig

e Sei

teKla

ssifi

zieru

ng n

ach

DEHOGA o

der D

TV

Doppe

lzim

mer

(D)

ÜF pro

Nac

ht im

Dop

pelzi

mm

er d

Einz

elzim

mer

(E)

ÜF pro

Nac

ht im

Einz

elzim

mer

d

Kinde

rbet

t (K),

Zust

ellb

ett (

Z)

Aufpr

eis f

ür H

albp

ensio

n d

Dusch

e/WC (

D), Bad

/WC (

B), Et

agen

dusc

he (E

)

sep.

Küc

he (K

), Koc

hnisc

he (K

N)

Balko

n (B

), Te

rass

e (T)

, Gar

ten

(G)

Garag

e (G),

Stel

lpla

tz (P

)

Fern

sehe

r (TV

), Te

lefo

n (T

)

Name u

nd Ansc

hrift

Ihre

r Unte

rkun

ft

Samtgemeinde Ostheide

H = HotelP = PensionPZ = PrivatzimmerB = BauernhofR = ReiterhofG = GasthofHH = HeuhotelJ = Jugendgästehaus/ Jugendherberge

Reinstorf 10 km östlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat E3 H Helnan Hotel Reinstorf, 56 **** 70 ab 125 4 ab 90 a.A. ab 19 D/B - G P T/TV Alte Schulstr. 6, 21400 Reinstorf K/Z Tel. 04137/8090, Fax 809100 [email protected], www.hotel-reinstorf.de

13 Juniorsuiten, Sauna

Samtgemeinde Bad Bevensen 25 km südwestlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat E4

H Hotel Eichenhof, Antje Braesel-Behn 59 *** 9 70-90 2 50-60 2 Z 14 D - B/T/G P T/TV Rohrstorf Nr. 2, 29584 Himbergen 3 K Tel. 05828/8 80, Fax 8 81 35 [email protected] www.hotel-pension-eichenhof.de

P Landhaus Strothe, Annemarie Vollmer 56 6 60-75 6 35- - - D - G P T/TV Strothe Nr. 4, 29584 Himbergen/Strothe 42,50 Tel. 05828/7 68, Fax 15 79 [email protected] www.landhaus-strothe.de

P Privatpension Heidehof, H. Alps 59 3 36-48 2 18-24 - - E - T/G P - Uelzener Str. 7, 29553 Bienenbüttel Tel. 05823/4 30, Fax 9 53 90 60 [email protected] www.pension-heidehof.de

PZ Haus-Burmester, Irmgard Burmester 1 40 - - Z - D - G P - Poststr. 9, 29553 Bienenbüttel Tel. 05823/78 97

Altenmedingen 23 km südwestlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat E4

Gemeinde Bienenbüttel

Himbergen 25 km südöstlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat F4

H Landgasthof Stössel, Familie Hermann 58 ***/ 19 76-106 5 47-65 16 Z/K 16 D/B K/KN B/T/G G/P T/TV G Im Dorfe 2, 29575 Altenmedingen/OT Bohndorf **** Tel. 05807/2 91, Fax 12 17 [email protected] www.landgasthof-stoessel.de

Neu 2010 Heidegarten, Sauna, Tennisplatz, Reitpferde, 5 Appartments, Frühbucherrabatt, separates Raucherrestaurant

Beverbeck 12 km südlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat D4

Bienenbüttel 12 km südlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat D4

P Pension Elvers, Annelie Elvers 60 2 40 - - Z/K - D - G P T/TV Grüner Jäger 7 29553 Bienenbüttel, OT Edendorf Tel. 05823/4 26, Fax 84 27 [email protected]

P Pension Meyer, Martina Päper 60 3 40 - - - - D - - - TV Beverbecker Str. 7, 29553 Beverbeck Tel. 05823/76 74, Fax 95 26 81 [email protected] www.gasthaus-meyer.info/kontakt.php

Sauna, Solarium

Haustiere auf Anfrage

H Hotel Pension Sonnenhügel, Petra Behn 57 ***s 7 99- 16 44,50- Z/K 15 D/B - B/T P T/TV P Zur Amtsheide 9, 29549 Bad Bevensen 113 59,50 Tel. 05821/54 10, Fax 541 12 [email protected] www.sonnenhuegel-bevensen.de

Aufpreis für Vollpension 25 dSauna, Solarium, Kosmetikstudio, Bade- & Massageabteilung,50 plus Hotel, Suiten

Brietlingen 10 km nördlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat D2

Sauna, Solarium H Landhotel Franck, 56 ***s 28 85 4 60 Z/K 17 D - T/G P T/TV Bundesstraße 31b, 21382Brietlingen Tel. 04133/4 00 90, Fax 40 09 33 [email protected] www.landhotel-franck.de

Samtgemeinde Scharnebeck

P Hof Sieben Eichen, Lore Soltau 60 6 55 - 30 K - D K T/G P T/TV FW Kleine Str. 15, 21382 Brietlingen Tel. 04133/34 03, Fax 400 85 90 [email protected] www.hof-sieben-eichen.de

P Pension Anke Heuer, Anke Heuer-Schösser 60 6 58-60 - 31-33 5 Z/K - D - G G/P T/TV Große Str. 37B, 21382 Brietlingen Tel. 04133/41 25 10, Fax 41 25 25 [email protected] www.pension-anke-heuer.de

65


rienw

ohnun

g (F

W) b

zw. -

haus (

FH)

Bildan

zeig

e Sei

teKla

ssifi

zieru

ng n

ach

DTV

Größe i

n qm

Bette

nanz

ahl

Anzah

l der

Zim

mer

ohn

e Küc

he/B

ad

Kinde

rbet

t (K),

Zust

ellb

ett (

Z)

sep.

Küc

he (K

), Koc

hnisc

he (K

N)

Dusch

e/WC (

D), Bad

/WC (

B)

Preis

pro T

ag in

dPr

eis p

ro W

oche

in d

Endr

eini

gung

dGes

chirr

spül

er (G

), Was

chm

asch

ine (

W)

Balko

n (B

), Te

rrass

e (T)

, Gar

ten

(G)

Garag

e (G),

Stel

lpla

tz (P

)

Trock

ner (

T), B

ettw

äsch

e vor

hand

en (B

)

Fern

sehe

r (TV

), Te

lefo

n (T

)

Name u

nd Ansc

hrift I

hrer U

nterk

unft

FW Castello Appartements 56 F**** 100 4 3 Z/K KN D/B ab 218 - - - B P B T/TV Moorchaussee 3, 21365 Adendorf F**** 64 12 2 Z/K KN D/B ab 99 - - - B P B T/TV Tel. 04131/2 23 30, Fax 22 33 22 33 F*** 48 6 1 Z/K KN D/B ab 89 - - - B P B T/TV [email protected] www.castanea-resort.de

Wellnessnut-zung im Casta-nea-Spa inkl.

Samtgemeinde Bardowick

FW Ferienwohnung H.J. Westphal 74 2 2 - K B 45 - 25 - G P B TV Elfriede Westphal, Dorfstr. 195 21365 Adendorf, Tel. 04131/22 36 88

Adendorf 4 km nördlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat D2

Barum 12 km nördlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat D2

Gemeinde Adendorf

20 m z. Bade-see, Dusche im Freien, nur Sommerbetrieb, einf. Einrichtung

FW Haus Harves, H. Harves, 100 4 4 - K D 60-70 380- 45 G/W T P T/P TV Hauptstr. 39, 21447 Handorf 450 Tel. + Fax 04133/78 69, [email protected] www.ferienwohnungen.de/ferienwohnung/4553

Handorf 12 km nördlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat D2

Mechtersen 7 km nördwestlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat C2

Radbruch 13 km nördwestlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat C2

FW Eveline Mertens, Am Bahndamm 19 61 50 2-4 2 K K B 40 231 25 - G/B P B TV 21358 Mechtersen, Tel. 04178/6 38 Fax 81 98 54, [email protected] www.fewo-mertens-mechtersen.de

FW Schnelle’s Ferienwohnung, Karin Schnelle 57 2-3 2 - KN D/B 40 260 20 - G P B TV Einemhofer Str.62 A, 21449 Radbruch Tel. 04178/5 39, Fax 81 80 31

Sauna

FW Frieda Fritzke 61 F*** 70 2-4 2-3 K K B 45-75 - - G/W B/G P T/B TV Fiedhofsweg 1, 21360 Vögelsen Tel. 04131/12 14 41, Fax 04134/90 91 93

Samtgemeinde Gellersen

Vögelsen 4 km westlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat D2

Kirchgellersen 10 km westlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat C3

Reppenstedt 3 km westlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat D3

FW Ferienwohnung am Eichenhügel 61 80 5 3 1 K K B ab 40 - inkl. - B P B TV Brunhilde u. Klaus-Dieter Bossow 3 Z Schwarzer Berg 8, 21394 Kirchgellersen Tel. 04135/6 41, o. 0176/21 80 67 50 [email protected]

jede weitere Person 10 d pro Nacht

St. Dionys 10 km nördlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat D2 FH Dat ole Huus, F. u. G. Wiese 61 100 4 4 Z/K K B 55 350 30 G G/T P B TV Gotenweg 5, 21357 St. Dionys Post: Barbarossaweg 1 Tel. 04133/76 73 o. 60 35 www.dat-ole-huus.de

J Jugendgästehaus Barum, Seeweg 1 - 26 - - KN D bis 10 Pers. 50 - G P - T 21357 Barum, Tel. 04131/120 127, Fax 120 18 27 über 10 Pers. 70 [email protected] pro Tag und Gruppe www.samtgemeinde-bardowick.de


FW Inge Gertz, Eichenbrücker Weg 17 F*** 60 3 3 K K B 40 210 - G G P B TV 21391 Reppenstedt, Tel. 04131/6 38 64 www.ferienwohnung.gertz.de.vu

Frühstück a.A., zusätzl. Zimmer,3-4 Bett a.A.

FW Rosi Krause, Adlerweg 14 58 F*** 38 2 1 Z K D 35-55 245- 15-30 - G/T P B TV 21391 Reppenstedt, Tel. 04131/6 23 30 315 [email protected] www.privatpension-rosikrause.de

FW Erika und Heinrich Detels 37 2 1 - K D 33-43 215 20 - - P B TV Am schwarzen Berg 1a, 21391 Reppenstedt Tel./Fax 04131/61727 o. 0171/1754310 www.lueneburg.de



rienw

ohnun

g (F

W) b

zw. -

haus (

FH)

Bildan

zeig

e Sei

teKla

ssifi

zieru

ng n

ach

DTV

Größe i

n qm

Bette

nanz

ahl

Anzah

l der

Zim

mer

ohn

e Küc

he/B

ad

Kinde

rbet

t (K),

Zust

ellb

ett (

Z)

sep.

Küc

he (K

), Koc

hnisc

he (K

N)

Dusch

e/WC (

D), Bad

/WC (

B)

Preis

pro T

ag in

dPr

eis p

ro W

oche

in d

Endr

eini

gung

d (G

), Was

chm

asch

ine (

W)

Gesch

irrsp

üler

(G),

Wasch

mas

chin

e (W

)

Balko

n (B

), Te

rrass

e (T)

, Gar

ten

(G)

Garag

e (G),

Stel

lpla

tz (P

)

Trock

ner (

T), B

ettw

äsch

e vor

hand

en (B

)

Fern

sehe

r (TV

), Te

lefo

n (T

)

Name u

nd Ansc

hrift I

hrer U

nterk

unft

Samtgemeinde Gellersen Reppenstedt 3 km westlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat D3

ab 3 Übernacht.

Frühstück a.A.

Frühstück 6 d

Westergellersen 12 km westlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat C3

FW Doris Skowronski, Gebr.-Grimm-Str. 1 65 2 2 - K D 40-60 280- 20 - - P B T/TV 21391 Reppenstedt, Tel. 04131/67 39 01 0 350 Fax 67 39 01 18 o. 0172/3 95 40 60 [email protected] www.ferienwohnung-skowronski.de

FW Jochen Weihe, Lessingstr.4 45 2-4 2 - K D 40-50 280- 20 - T/G P - TV 21391 Reppenstedt, Tel. 04131/6 44 83 350 [email protected]

FW Ferienwohnung Amsinck, R. Amsinck 60 95 5 3 1 K K B ab 45 - - G/W T P T/B TV Bollweg 9, 21394 Westergellersen Tel. 04135/80 80 75, Fax 80 80 78

FW Elisabeth Meyer 61 45 2-3 2 Z KN D ab 40 - - - T/G P B TV Lüneburger Str. 12, 21394 Westergellersen Tel. 04135/73 10, Fax 4 17

FW „Putensen“ Ferienwohnung 61 46 4 2 K K D ab 40 - inkl. - T/G P B TV Christel Putensen 50 4 2 K K D/B ab 40 - inkl. W T/G P B TV Hambergsfeld 7, 21394 Westergellersen 28 2 1 K KN D ab 30 - inkl. - T/G P B TV Tel. 04135/73 02, Fax 80 03 80 [email protected] www.ferienwohnung-putensen.de

Samtgemeinde Ilmenau Deutsch Evern 6 km südlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat D3

FW Hildegard Freudenberg 80 2-4 4 2 Z/K K B 45-65 285- 20 G B/G P B TV Grasweg 7, 21407 Deutsch Evern 410 Tel. 04131/7 96 62

FW Ferienwohnung Seiffert 61 85 1-5 3 1 K K B ab 45 - 35 G/W B P B TV Birgit u. Michael Seiffert Theodor-Fontane-Weg 1, 21407 Deutsch Evern Tel. 04131/24 97 47, Fax 79 98 97 [email protected] www.fewo-seiffert.de

Frühstück a.A.

Embsen 9 km südwestlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat D3

Melbeck 8 km südlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat D3

FW Ferienwohnung Margarete Hartig 42 2-4 2 K K D 36-48 - 10 - G G/P B TV Heinsen Nr. 2, 21409 Embsen 60 2-4 2 - K D 36-48 - 10 - G G/P B - Tel. 04134/75 18

FW Ferienwohnung Margreth Süllow 68 4 3 2 Z/K KN B 70 a.A. 20 - G P B TV Querlberg 2, 21409 Embsen 42 2 2 2 Z/K KN B 35 a.A. 20 - G/T P B TV Tel. 04134/5 51, Fax 04131/85 65 55

FW Hansjürgen Ziesmer F*** 70 2 2 1 Z K D ab 34 - 20 - T/G P B TV Saarstraße 5, 21406 Melbeck F*** 50-80 2-4 2-3 2 Z K B ab 34 - 20 G B/G P B - Tel. 04134/2 76 [email protected] www.Ziesmer-Melbeck.de

FW Von der Ohe 75 5 3 - K D/B 38 - 20 - B/T P B - Ätzberg 9, 21406 Melbeck Tel. 04134/276 o. 64 67 [email protected]

FW Sunlight, Elke Filusch 60 70 1-3 2 - K D/B 50-60 - 20 W B/T P B TV Thomas-Mann Weg 5, 21407 Deutsch Evern Tel. 04131/792 40 [email protected]

Frühst. 5 c p.P.

FW Zur Löwengrube, Dorrit Daniel 60 F*** 63 2 2 2 Z/K K B ab 39 - 23 G/W T/G P B T/TV Lycker Str. 24, 21382 Brietlingen Tel.+Fax 04133/39 32 [email protected] www.fewo-brietlingen.de

Brietlingen 10 km nördlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat D2


FW Hof Sieben Eichen, Familie Soltau 60 F**** ab 65 4 3 K K D ab 40 - 25 W T/G P B T/TV Kleine Str. 15, 21382 Brietlingen Tel. 04133/34 03, Fax 4 00 85 90 [email protected] www.hof-sieben-eichen.de

67


rienw

ohnun

g (F

W) b

zw. -

haus (

FH)

Bildan

zeig

e Sei

teKla

ssifi

zieru

ng n

ach

DTV

Größe i

n qm

Bette

nanz

ahl

Anzah

l der

Zim

mer

ohn

e Küc

he/B

ad

Kinde

rbet

t (K),

Zust

ellb

ett (

Z)

sep.

Küc

he (K

), Koc

hnisc

he (K

N)

Dusch

e/WC (

D), Bad

/WC (

B)

Preis

pro T

ag in

dPr

eis p

ro W

oche

in d

Endr

eini

gung

dGes

chirr

spül

er (G

), Was

chm

asch

ine (

W)

Balko

n (B

), Te

rrass

e (T)

, Gar

ten

(G)

Garag

e (G),

Stel

lpla

tz (P

)

Trock

ner (

T), B

ettw

äsch

e vor

hand

en (B

)

Fern

sehe

r (TV

), Te

lefo

n (T

)

Name u

nd Ansc

hrift I

hrer U

nterk

unft

Samtgemeinde Ostheide Bavendorf 16 km südöstlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat E3 FW Kanopka 60 2-4 3 1 Z/K K B ab 30 ab 195 ab 20 W G P B TV Zum Hukoven 18, 21401 Bavendorf 100 4-7 4 1 Z/K K B ab 50 ab 325 ab 30 W/G G P B T/TV Tel. 05859/587, Fax 583 [email protected], www.kanopka.de

Neetze 14 km östlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat E2

FW Ferienwohnung Neetzetal 61 F**** 50 2 2 K K D 45 - 20 - T/G P B T/TV Jörg u. Rita Sievers Jürgenstorfer Weg 12, 21398 Neetze Tel. + Fax 05850/5 48 [email protected] www.ferienwohnung-neetze.de

FW Werner Schwemer 60 55 3 1 Z K B ab 35 - 25 - - P B TV Rosenthaler Weg 25, 21398 Neetze Tel. 05850/449, Fax 4 43 [email protected]

Wennekath 14 km östlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat E3

FW Kartoffelhof Paguhl 59 F*** 70 4 2 1 K D 50 280 30 G/W T/G P B TV B Willy Paguhl OT Wennekath Nr. 4, 21401 Thomasburg Tel. 05859/2 79, Fax 97 00 95 [email protected] www.kartoffelhof-paguhl.de

FW Hotel Eichenhof 59 34 2-4 - 2 Z/K KN D 49-72 397- 36 W B/T/G P T/B T/TV Antje Braesel-Behn 40 539 Rohrstorf Nr. 2, 29584 Himbergen Tel. 05828/8 80, Fax 8 81 35 [email protected] www.hotel-pension-eichenhof.de

Kamin, Sauna,Solarium

Gemeinde Bienenbüttel Beverbeck 12 km südlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat D4

Wiecheln 18 km östlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat E/F3

FH Romantische Ferienhäuser 61 70- 3 2 K K D 54- 350- 40-50 W/G T/G G/P T TV Wiecheln 2, 21401 Thomasburg 113 8 5 Z KN - 125 875 - - - - - - Tel. 05859/527, Fax 4 57 [email protected] www.romantik-fh.de

FW Pension Meyer, Martina Päper 60 21-46 2-4 2-3 K K D 35-49 - 10 - G P B TV Beverbecker Str. 7, 29553 Beverbeck Tel. 05823/76 74, Fax 95 26 81 [email protected] www.gasthaus-meyer.info/kontakt.php

FW Appartements Haus Ilmenau 62 42 2-5 2 - K B 50/60 350 25/30 - B/T/G P B T/TV Im Ilmenautal 7, 29549 Bad Bevensen Tel. 05821/4 10 08, Fax 410 09

Sauna,Solarium

Altenmedingen 23 km südwestlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat E4 FW Landgasthof Stössel, Familie Hermann 58 38 2-4 2 Z/K KN D 75 490 45 - T/G G/P B T/TV Im Dorfe 2, 29575 Altenmedingen F**** 52 2-4 2 Z/K K D 95 630 45 - B/G G/P B T/TV OT Bohndorf, Tel. 05807/2 91, Fax 12 17 F**** 54 2-4 2 Z/K K D 95 630 45 - B/G G/P B T/TV [email protected] www.landgasthof-stoessel.de

Neu 2010 Heide-garten, Reitpferde, Tennisplatz, Wellnessangebot

Zwischenreini-gung, Sauna, Sola-rium, Kosmetikstu-dio, Bade- & Massa-geabt., 50 plus Hotel

FW Hotel Pension Sonnenhügel 57 ***s 50 2 2 Z/K KN D ab 76,50 - 42 - B P B T/TV Petra Behn 80 3 2 Z/K K D ab 86,50 - 52 - B P B T/TV Zur Amtsheide 9, 29549 Bad Bevensen 100 4 3 Z/K K 2D ab 99,50 - 55 - B P B 2T/TV Tel. 05821/54 10, Fax 541 12 [email protected] www.sonnenhuegel-bevensen.de

Himbergen 25 km südöstlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat F4

Samtgemeinde Bad Bevensen 25 km südwestlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat E4

FW Ferienwohnung Schukat 59 F*** 75 4-6 4 1 K K D ab 50 a.A. 30 - B P B TV Kurt und Inge Schukat von Estorffs-Berg 4, 21398 Neetze Tel. 05850/743, [email protected] www.ferienwohnung-schukat.de

ab 3 Pers. jedeweitere Person6 c

Sie ist ungewöhnlich und faszinierend: Die Lüneburger Heide, eine Landschaft, deren Reiz sich kaum jemand entziehen kann. Im August und September steht die Heidefläche in voller Blüte und jeder versteht sofort, warum die Heidjer ihre lila Pracht liebevoll „Calluna, die Schöne” nennen. Auf den Spuren des Heimatdichters Hermann Löns entdeckt man rund um Amelinghausen blühende Heidelandschaften durchsetzt von skurrilen Wachholderbüschen, darin ein Schäfer mit seiner Heidschnuckenherde...

Besonders in der flussreichen Landschaft und auf den idyllischen Heideflächen der Urlaubsregion Amelinghau-sen erleben Natur- und Sportbegeisterte eine einzigarti-ge Vielfalt an Aktivitäten.

Auf dem Kronsberg in Amelinghausen wird alljährlich im August das Heideblütenfest mit der Krönung der Heidekönigin gefeiert – im Jahr 2010 vom 14. bis 22. August bereits zum 61. Mal. Zehntausende Besucher feiern dann die Heideblüte u.a. mit einem Festumzug zu

Ehren der neuen Heidekönigin, beim stimmungsvollen Feuerwerk am Lopausee und mit vielen anderen Veran-staltungen im Laufe der Festwoche. Zu einer Entde- ckungsreise der besonderen Art lädt das Archäologische Museum Oldendorf/Luhe ein. Dort erhält Groß und Klein Einblicke in die Ursprünge der Region. Bei Erkun-dungstouren rund um das Museum und den Heideort können Dutzende Hügel- und Großsteingräber bestaunt werden, den Höhepunkt bilden die Nekropole Soderstorf und die Oldendorfer Totenstatt – Archäologie pur!

Crown of the HeathIn August and September, when the heather is in bloom, this is an unparalleled picture. On the Eastern side of the Heath is the small town of Amelinghausen. Here, in the “Crown of the Heath”, the Heather Queen ist elected every year during Heather Blossom Festival week. This is a local festival that has a more than 50-year old tradition. Stone Age barrows and historical picturesque villages invite the passer by to explore the Heath...

Urlaubsregion AmelinghausenDie Krone der Heide im NaturparkLüneburger Heide

± AMEL INGHAUSEN68

69

Tipp | 1

61. HEIDEBLÜTENFEST

vom 14.08. - 22.08.2010

Eines der größten und schöns-

ten Feste der Region ist das

Heideblütenfest in Ameling-

hausen. Das alljährlich Mitte

August stattfindende Fest

hat sich im Laufe seiner über

60jährigen Geschichte zum

wohl größten Volksfest im

Landkreis Lüneburg entwickelt.

Das über eine Woche dauernde

Festprogramm zieht mit seinen

vielfältigen Veranstaltungen die

Besucher in seinen Bann.

Info:

www.heidebluetenfest.com

Tipp | 2

HOCHSEILGARTEN

AMELINGHAUSEN

Klettern, Fliegen, Springen –

Träume leben! Nervenkitzel auf

5 Parcours mit 61 Hindernissen

auf einer Höhe von 1 bis 17 m.

Mo.-So. von 10-18 Uhr geöff-

net, Klettern bis zum Dämme-

rungsbeginn. Anmeldung ist

erforderlich.

Info: maxwood GmbH

Amelinghausen Seepromenade 1

21385 Amelinghausen

Tel. 04132/93 33 97

www.maxwood.de

Tipp | 3

OLDENDORFER

TOTENSTATT UND

ARCHÄOLOGISCHES

MUSEUM OLDENDORF

Totenstatt, Hünengräber und

die faszinierende Jungsteinzeit

erlebt man in Oldendorf bei

Amelinghausen.

Die Oldendorfer Totenstatt ist

jederzeit zugänglich.

Info:

Archäologisches Museum,

Amelinghausener Str. 16 b

21385 Oldendorf

Tel. 04132/92 09 43

www.oldendorf-luhe.de

Tipp | 4

HP‘S KURI-SEUM – DAS

KURIOSE PRIVATMUSEUM

IN AMELINGHAUSEN

Altes, Neues und vor allem

Kurioses zum Entdecken und

Staunen.

Offnungszeiten:

jederzeit nach telefonischer

Vereinbarung unter

0151/12 800 300

www.amelinghausen.de

Info:

Hermann Petersen

Eulenkamp 10

21385 Amelinghausen

Für Wanderer und Radfahrer gibt es eine Vielzahl abwechslungsreicher Touren, die nicht nur durch die Landschafts- und Naturschutzgebiete, sondern auch zu Sehenswürdigkeiten wie dem Wollspeicher in Rehrhof, den romantischen Wassermühlen und den alten Kirchen führen. Oder wie wäre es mit einem Ausritt hoch zu Ross? Über 300 km bereitbare Wege stehen den Reitbe-geisterten zur Verfügung. Natürlich haben die Besucher der Urlaubsregion Amelinghausen die Möglichkeit, auf einem der vielen Höfe zu übernachten.

Kutschfahrten in die Schwindebecker Heide oder die Kronsbergheide, lehrreiche Gästeführungen, Fahrrad-touren und spannende Aktivprogramme sind ein weite-rer Garant für erholsame Urlaubserlebnisse. Auch Was-sersportbegeisterte kommen nicht zu kurz: Mit Kanu oder Ruderboot lassen sich die Luhe und der Lopausee bestens erkunden. Niedersachsens zweitgrößte Quelle, die Schwindequelle mitten in der Schwindebecker Hei-de, lädt zur Entdeckungsreise ein. Und nicht zu ver-gessen: Der Hochseilgarten direkt am Lopausee, wo Wagemutige ihre Kondition und Geschicklichkeit testen können.

Im „Markthus“ in Amelinghausen finden sich neben der Tourist-Information und der Heideköniginnen-Galerie auch eine Zinnfigurenausstellung mit 57 Dioramen, die die Geschichte vom Mittelalter bis zur Gegenwart dar-

stellt. Verkaufsoffene Sonntage, gemütliche Dorfabende in den Schafställen, Fahrten mit dem Heide-Express und eine Vielzahl interessanter Feste geben nur einen klei-nen Einblick in das ganzjährige Kultur- und Veranstal-tungsprogramm.

Informationen rund um die Urlaubsregion Ameling-hausen, der Krone der Heide sind in der Tourist-Infor-mation Amelinghausen erhältlich. Neben vielen span-nenden Freizeittipps können dort auch interessante Pauschalangebote gebucht werden.

± Tourist-Information AmelinghausenMarktstraße 1, 21385 Amelinghausen Tel. 04132/92 09 43, Fax 93 05 [email protected], www.amelinghausen.de

Experience the Heath activelyA network of cycle paths and walking trails of several hundred kilometres lead directly into the country, and to the most beautiful sights the region has to offer. Maps with recommended routes can be obtained from the Tourist Information Centre in Amelinghausen. Whether riding or canoeing, you are able to relax. A delightful change is a tour with horse and cart, the museum train, Heide-Express or the archeological museum in Oldendorf/Luhe.

± AMEL INGHAUSEN70

ANGEBOT 2 ± Geführte Wanderung

in die Oldendorfer Totenstatt und Mühle, Eintritt in das Archäologische Museum, Heidjermahl.

Preis pro Person: ab 25 e, Kinder zahlen den halben Preis. Buchbar ab 10 Personen

ANGEBOT 4 ± HEIDEDIPLOM

Erwerben Sie das einmalige Amelinghausener Heidediplom in drei Schwierigkeits-Stufen – Bronze, Silber oder Gold. Lernen Sie Land und Leute kennen, testen Sie Ihr Wissen und erleben Sie Ihren Aufenthalt in der Heide mit allen Sinnen. Erkunden Sie die Urlaubsregion Amelinghausen inmitten des Naturparks Lüneburger Heide und erfahren Sie Neues und Wissenswertes.

ANGEBOT 3 ± Kutschfahrt mit Picknick

durch die Schwindebecker Heide, von Ende Juni bis Anfang Oktober jeweils dienstags um 14 Uhr, Dauer ca. 3 Stunden.Weitere Termine ganzjährig nach Vereinbarung.

Preis pro Person: 9 e (Kinder ermäßigt)Picknick pro Person: 6 e

71ANGEBOT 1 ± Ein Tag mit dem Schäfer

Es erwarten Sie ca. 300 Heidschnucken und jede Menge Abwechslung. Wollen Sie dem Schäfer nur über die Schulter schauen oder haben Sie Lust, auch ‘mal mit anzupacken? Ihnen stehen alle Möglichkeiten offen.

Preis pro Person: 25 ejfür den Schäfertag ab 4 PersonenLunchpaket gegen Aufpreis (7,50 e pro Person)

Information und Buchung unter: Tourist Information AmelinghausenTel. 04132/92 09 [email protected], www.amelinghausen.de

Ihre Gastgeber in der Lüneburger Heide

Schenck s Hotel & GasthausLüneburger Straße 48 · 21385 Amelinghausen Telefon: 04132 314-0 · Telefax: 04132 314-98E-Mail: [email protected] · www.schencks.de

Seit 1819.

Ankommen & geniessen, schlafen & immer wieder gern zurückkehren ...

Schenck s Hotel & GasthausSchenck s Hotel & GasthausLüneburger Straße 48 · 21385 Amelinghausen Lüneburger Straße 48 · 21385 Amelinghausen Telefon: 04132 314-0 · Telefax: 04132 314-98E-Mail: [email protected] · www.schencks.de

Seit 1819. Seit 1819.

Ankommen & geniessen, Ankommen & geniessen, schlafen & immer wieder schlafen & immer wieder gern zurückkehren ...gern zurückkehren ...

az_schencks_ggv_180*72_#1.indd 1 20.08.09 16:43

S. 78

S. 78

Tourist-Information Amelinghausen | Marktstraße 1 | 21385 AmelinghausenTel. 04132/92 09 43 | Fax 930 551 | [email protected] | www.amelinghausen.de

THIESHOF ***/****Auf unserem zentral gelegenen Eichenhof (Land-/Forstwirtschaft) in ruhi-ger Lage genießen Sie einen Ort zum Erholen und Entspannen. Auf der park-ähnlichen Hofanlage befinden sich neben einigen Spielgeräten (Sandkiste, Tischtennis, Schaukel) ein aufgemauerter Grill zu Ihrer Verfügung, während unser Garten zum Faulenzen einlädt. Neben 5 FeWo mit Terrasse bieten wir

Ihnen 10 moderne gepflegte Zimmer mit D/WC, z.T. mit TV, Loggia, Ter-rasse, Aufenthaltsraum, Teeküche, Fahrradverleih, Jagd- und Angelmöglich-keit. Fordern Sie unseren Hausprospekt und unsere Pauschalangebote an.S. 78/79

Thieshof ***, Jörn u. Christiane HedderLüneburger Str. 18, 21385 Amelinghausen, Tel. 04132/4 09, Fax 4 [email protected], www.thieshof.de

± AMEL INGHAUSEN72

Amelinghausen – die Krone der Heide

SERVICE-NUMMER: 04132/92 09 43 | www.amelinghausen.de

S. 78/80

73

FORSTGUT REHRHOF ****/*****

8 Komfort-Ferienwohnungen und 3 Ferienhäuser in einzigartiger Fach-werkanlage. Eigene Heideflächen, Brötchenservice, Ponyreiten, Reit-unterricht, Kaminbar, Telefon und SAT/TV, Internet, Waschmaschine, Trockner, Tischtennis, Spülmaschi-nen. Leihfahrräder, Pferdepension. Hausprospekt. S. 81

Familie VogtRehrhof 821385 Rehlingen/RehrhofTel. 04132/9 12 20Fax 91 22 [email protected]


URLAUB AUF DEM „MÜHLENHOF“IN WOHLENBÜTTEL ****/***

Direkt an der Luhe mitten im Wald liegt unser idyllischer Mühlenhof mit restaurierter Wassermühle fernab vom Straßenlärm. Wander-, Reit- und Fahrradwege beginnen direkt am Hof. 5 gemütliche und komfortabel ein-gerichtete, ebenerdige Wohnungen mit 1 Wohn- und 1 - 2 Schlafzimmer, kompletter Küchenzeile, Dusche/WC, SAT-TV sowie Terrasse. Besonders kinderfreundlich. Ferner: Spielplatz mit Spielhütte, Fahrrad und Boots-

verleih, Ponyreiten, großzügige Pferdegastboxen. Kajakfahren a. der Luhe. Liegewiese, Streicheltiere, überdachter Grillplatz mit Tischtennisplatte. Vermietung ganzjährig! Vor- u. Nachsaisonermäßigung bis zu 20%. Fordern Sie unseren Hausprospekt an! S. 80

Michael und Ulrike Stegen, OT Wohlenbüttel Nr. 221385 Oldendorf/Luhe, Tel. 04132/84 14, Fax 76 [email protected], www.muehlenhof-stegen.de

74

LANDGASTHAUS EICHENKRUG

Bi uns is good eten, drinken un slopen! Mit dem Landgasthaus Eichenkrug erwartet Sie eine gemütl. Gaststätte, mit gutbürgerl. Mittagstisch, Abendkarte und Biergarten.Wir bieten Ihnen moderne Zim-mer m. DU/WC/ TV. Fordern Sie unseren Hausprospekt an. S. 78

Familie BergmannUnter den Eichen 10,21385 Amelinghausen/DehnsenTel. 04132/427, Fax 91 04 92

LANDGASTHAUS NIEDERSACHSENGasthaus mit über 400 jähr. Tradition, zentrale Lage in Amelinghausen, sehr gute Erreichbarkeit, denkmalgeschütztes Haus mit 10 modernen u. gemütlichen DZ, vielfältige Freizeitangebote in der Lüneburger Heide, regionale Küche, Festivi-täten bis 90 Personen S. 78Landgasthaus Niedersachsen, Karl-Heinz ErdtSoltauer Str. 3, 21385 AmelinghausenTel. 04132/910 101, Fax 910 102niedersachsenerdt@t-online.dewww.landgasthaus-niedersachsen.de


[email protected]

PENSION UND FERIENHAUS STRUVEPension mit DZ und Balkon, Dusche und Bad/WC auf der Etage, Aufenthaltsraum mit Farb-TV. Terrasse, großer Wintergarten, Ferienhaus mit 2 Schlafzimmern und gut ausgest. Küche, Parkplatz direkt vor dem Haus, Fahrradunterstand, idealer Start für Rad- und Wanderwege. S. 78/79Hilda StruveUelzener Str. 7, 21385 AmelinghausenTel. 04132/3 85

PRIVATPENSION ANNE JORNITZ

Gepflegte Doppelzimmer mit Frühstück in ruhiger Lage, Hausprospekt. DU/WC, TV, Kühl-schrank. Sitzgruppen im Garten mit Gartenpa-villion, Liegewiese, Grill, Parkplätze vorhanden. S. 78Anne JornitzWesterfeld 7, 21388 SoderstorfTel. 04132/12 01www.soderstorf-online.de/pension-jornitz.htm

LANDGASTHAUS FEHLHABER

Gepflegte Gastlichkeit in rustikaler Atmos-phäre. Reichhaltige Mittags- und Abendkarte. Wild-, Fisch- und typische Regionalgerichte. 6 Spitzenbiere frisch vom Fass. Biergarten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. S. 78

H. u. G. ErlerLüneburger Straße 38, 21385 AmelinghausenTel. 04132/3 76

± AMEL INGHAUSEN


FERIENANLAGE BÖTTCHER HOF ****Große denkmalgeschützte Hofanlage, helle Komfortwohnungen mit Geschirrspüler, Back-ofen, Telefon, Sat-TV, idyllisches Backhaus mit Grillplatz, Ponys, Leihpferde, Pferdepension, eigene Wald- und Heideflächen, ruhige Lage, Hausprospekt. S. 81Helmut und Ilsa-Maria BöttcherOsterehlbeck 5, 21385 Ehlbeck/RehlingenTel. 04132/351, Fax 73 [email protected]

PENSION GÜNTHER SCHULTZ

Ein Juwel für Kenner und Genießer. 2 Komf. DZ mit überd. Terrasse, 25 c p.P. inkl. erlesenem Frühstück, Hallenbadben./Gegenstromanl. Lie-gewiese. Sauna/Whirlpool, Solarium nach Tarif. Auf Wunsch Wellnessangeb. Bei Buchung ab 5 Tage Grill/Weinabend auf Kosten des Hauses. Hausprospekt. S. 78Pension Günther Schultz, Rackerstr. 1821386 Betzendorf, Tel./Fax 04138/3 13www.amelinghausen.de/erholung-und-freizeit/unterkuenfte-und-gastronomie

75

FW DIETER UND DORA RIENAS

Gemütl. 44 m2 Souterrainwohnung für 2-3 Pers. Sep. Eingang, Küche, Schlafz., Wohnz. mit SAT-TV, D/WC. Gartenlaube, Pavillon.

FERIENHAUS ERNA RIENAS

Gemütl. 45 m2 Wohnung für 2-3 Pers. Kleine Küche, Wohnz. mit SAT-TV, Schlafz. und klei-nes Zimmer. D/WC, überdachte Terrasse.

S. 79

FW Dieter und Dora Rienas, Eichenweg 4

Ruhige Lage, nur Anliegerverkehr. Jede Wohnung hat einen großen Garten mit Liegewiese,PKW-Stellplatz ist vorhanden.

Dieter und Dora Rienas, Eichenweg 4, 21385 AmelinghausenTel. 04132/6 82, Fax 04132/93 30 78

[email protected], www.fw-fh-rienas-amelinghausen.de

FH Erna Rienas, Eichenweg 5

KOMFORT-APPARTEMENTS „IM VOGTEIWEG“

Genießen Sie die gemütliche Atmosphäre in unseren ruhig gelegenen Ferienwohnungen.4 Wohnungen mit Bad, Dusche/WC, voll eingerichtete Küche, TV, Liegewiese. S. 79

Gerda Wolter, Vogteiweg 4, 21385 Amelinghausen, Tel. 04132/275, Fax 10 75www.ferienwohnungen-wolter.de

HOF HARTMANN ***

3 geräumige Komf.-FeWo für 2-4 Pers., Bauern-hof, kompl. Küche, Fußbodenhzg, SAT/TV, Grill, Kinderspielplatz m. gr. 2 Ketcars, Riesengarten-trampolin, Tischfußball, Streichelzoo, Ponys, Tisch-tennis, Tischkicker, Bauerngarten, Brötchenservice, DLG-Gütezeichen, Pferdegastboxen. S. 80Anke u. Ulrich Lange, Im Alten Dorfe 18OT Drögennindorf, 21386 BetzendorfTel. 04138/2 41, Fax 51 02 [email protected]

FERIENWOHNUNG WUNDER

Familienfreundliche Ferienwohnung 65 m2 ge-mütlich, ruhig, in zentraler Lage. 2 Schlafzim-mer u. Kinderbett, 2 Bäder, Küche vollst. mit Mikrowelle, Wohnzimmer mit Sat.TV, Liege-wiese hinter dem Haus mit überdachter Sitz-ecke für 4 Personen. Lopausee 5 Min entfernt. S. 79Christel WunderIm Suderfelde 8, 21385 AmelinghausenTel. 04132/13 58www.ferienwohnung-wunder.de

FERIENWOHNUNG BRAMMER

Ein Quartier ganz klasse ist die FeWo m. Dach-terrasse in ruhiger Ortsrandlage v. Rehlingen m. weitem Ausblick, gr. Grundstück m. Liege- u. Spielwiese. Ferienwohnung f. 2-6 Pers., 75 m2, komplett eingerichtete Küche, Wohnraum m. TV u. Musikanlage, 2 Schlafzimmer, Flur u. Bad. Hausprospekt. S. 81Familie BrammerRehrhofer Weg 9, 21385 RehlingenTel. 04132/84 36, Fax 939 87 [email protected], www.brammer.de.vu



HOF HEUER

Großer Garten, Hofplatz mit Spielmöglichkei-ten. Grillen, Brötchenservice. Vor- und Nach-saison ermäßigt. Ferienhaus (95 m2, 2 Bäder, 3 Schlafzimmer). Bitte Hausprospekt anfordern. S. 81Hof Heuer, Steinbecker Str. 121388 Soderstorf/SchwindebeckTel. 04132/3 69, Fax 9 106 [email protected]

FERIENWOHNUNG STUDTMANN ***Gemütliche FeWo für 2-5 Personen, 75 m2, 3 Schlafzimmer, Wohnzimmer mit eingebau-ter Küche, TV, Radio. Bad mit DU/WC, gro-ßer Garten mit Kinderspielanlage, Grillplatz, kostenlose Fahrräder und Tischtennis. S. 79

Renate Studtmann, Kastanienweg 1421385 Amelinghausen/DehnsenTel. 04132/452www.amelinghausen.de/tourist-info/ferienwohnung-studtmann1.htm

FERIENWOHNUNG„AM PAVILLONSBERG“Zwei ruhige Ferienwohnungen (44 m2 im 1.OG und 28 m2 im Souterrain) in Amelinghausen, 3 Minuten Fußweg bis Ortsmitte, Mitbenutzung von Garten und Terrasse, Garage für Fahrrä-der oder Motorrad, kostenloser Fahrradverleih und W-LAN. S. 79Gerhard Kotke/ Christian ThurmannAm Pavillonsberg 2, 21385 AmelinghausenTel. 04132/81 25 oder 0163/97 10 [email protected]

STEGEN’S HOF

Zwei sorgfältig u. familienfreundlich eingerich-tete FeWo mit sep. Eingängen im OG. FeWo 1 = 30 m2, 1 Schlafz., 1 Wohnz., Küchen-Zeile, DU/WC. Hofeigene Produkte, Grillmöglichk., Leih-räder. FeWo 2 = 120 m2, 3 Schlafz., 1 Wohnz., TV., Küche, Essecke, Bad/WC. S. 81Stegen’s Hof, Steinbecker Str. 721388 Soderstorf/SchwindebeckTel. 04132/4 02, Fax 91 02 [email protected]

76

UNTER DEN EICHEN

Gemütliche Ferienwohnung (ca. 60 m2 für 4 Personen) im alten Fachwerkhäuschen in dem kleinen Dorf Dehnsen. Ruhige zentrale Lage, Kinderfreundlich, Terrasse mit Grillmöglich-keit. Bettwäsche und Handtücher inklusive, Pferdebox auf Anfrage. S.79

Beatrix und Hans-Friedrich StegenKastanienweg 3, 21385 DehnsenTel. 04132/349, Fax 910 [email protected]

FERIENWOHNUNG DEHNSEN

Familienfr., gemütl. FeWo im EG mit. sep. Ein-gang, 60 m2, 2 Schlafz., 1 Doppelbett, 2 Ein-zelbetten, SAT-TV, DVD, Carport, ruhige Lage, Fahrräder, Kanus, Gartenanlage mit Grill, Spielpl. u. Kinderbaumhaus, Pferdeboxen, W-LAN. Mon-teure willkommen.Winterpreise. S. 79Marites u. Helmut Stegen, Kastanienweg 1221385 Amelinghausen/DehnsenTel. 04132/83 72, [email protected]/tourist-info/ferien-wohnung-stegen.htm

FERIENWOHNUNG SEIDE ***

Eine ruhige und sonnige FeWo in heller Kiefer eingerichtet. Blick zum Lopaupark, zum Lopau-see 4 Gehminuten, Parkmöglichkeit und gute Einkaufsmöglichkeiten. Waldbad in unmit-telbarer Nähe. Kostenl. Abholung vom Bhf. Lüneburg, Fahrradabstellplatz unterm Dach am Haus, ganzjährig geöffnet. Parken, kostenl. Fahrradverleih und Zimmersafe. S. 79Elke Seide Am Lopaupark 221385 AmelinghausenTel. 04132/86 47, Fax 86 47 o. 0170/1 69 00 21

FERIENHAUS NAREWSKI

In Rehrhof, ein ruhiger Ort bei Amelinghausen, bieten wir Ihnen ein gemütl. Nichtraucher-Kom-fort-Ferienhaus mit dänischem Kaminofen für gemütliche Stunden. Garten mit Grill, Spielplatz und Liegewiese, Reitstunden für Kinder, Gastbox vorhanden, allergiefreundlich mit Blick auf Felder und Wiesen, Monteure willkommen. S. 81Monika Narewski, Vor der Ohe 921385 Rehlingen/Rehrhof, Tel. 04132/71 750172/484 25 17 / [email protected]

FERIENWOHNUNG ZIERAU

Unsere komfortable Fewo (120 m2) verfügt über 3,5 Zi. mit komplett eingerichteter Küche, Bad, Balkon u. Wintergarten. Sie liegt sehr sonnig u. ruhig im 1. OG mit sep. Eingang u. bietet bis zu 5 Pers. Platz. Günstiger Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren. S. 79Johanna ZierauFeldstraße 1, 21385 AmelinghausenTel. 04132/93 97 99 o. 0170/906 29 [email protected]


± AMEL INGHAUSEN


77

3-NICHTRAUCHER-KOMFORT- SONNEN-FEWO ***/**Traumhaft ruhige idyllische Lage – sagen unsere Gäste – im 7.700 m2 parkähnlichen Gar-ten. Selbst schlechte Schläfer schlafen wieder! Großzügig, kompl. ausgest. Ferienwohnung mit Wohnküche. Viel Komfort zu kleinen Prei-sen! Kostenl. und gute Leihräder. Alles Inklu-sivpreise! HAUSPROSPEKT. Preise S. 80Barbara Kirsch, Zum Lerchenberg 521385 Wetzen, Tel. 04132/4 83, Fax 86 72Farbfotos unter:www.ferienwohnungen-kirsch.de www.glockenhof-studtmann.de

Das Dorf im Dorf:• Reiten• Radfahren• Ruhen• Sport & Spiel• Sauna• Vielfältige Gastronomie

Fam. Studtmann • 21385 AmelinghausenTel. 0 41 32 - 9 12 30 • 0171 - 211 02 16


Tourist-InformationMarktstraße 121385 Amelinghausen

Fon 0 41 32 - 92 09 43

Mail tourist-information@ amelinghausen.de

Tourist-InformationAmelinghausen

Ihr Ansprechpartner in der Urlaubsregion Amelinhausen

� Buchungsanfragen für Ihren Heideurlaub� Informationsmaterial und Prospekte� Schnelle und kompetente Beratung� Attraktive und individuelle Pauschalangebote

www.amelinghausen.de

RESTAURANT UND CAFÉ ZUM ALCHIMISTEN

Auf der Jagd nach dem Urgeschmack!!!

Martin HerzogAuf der kalten Hude 4, 21385 AmelinghausenTel. 014132/939 [email protected], www.zum-alchimisten.de

S. 78

78


rkun

ftsa

rt

Bildan

zeig

e Sei

teKla

ssifi

zieru

ng n

ach

DEHOGA o

der D

TV

Doppe

lzim

mer

(D)

ÜF pro

Nac

ht im

Dop

pelzi

mm

er d

Einz

elzim

mer

(E)

ÜF pro

Nac

ht im

Einz

elzim

mer

d

Kinde

rbet

t (K),

Zust

ellb

ett (

Z)

Aufpr

eis f

ür H

albp

ensio

n d

Dusch

e/WC (

D), Bad

/WC (

B), Et

agen

dusc

he (E

)

sep.

Küc

he (K

), Koc

hnisc

he (K

N)

Balko

n (B

), Te

rass

e (T)

, Gar

ten

(G)

Garag

e (G),

Stel

lpla

tz (P

)

Fern

sehe

r (TV

), Te

lefo

n (T

)

Name u

nd Ansc

hrift

Ihre

r Unte

rkun


H Landgasthaus und Hotel Fehlhaber 74 9 68 1 42 - 8 D - - P T/TV Lüneburger Str. 38, 21385 Amelinghausen Tel. 04132/3 76, Fax 91 03 13

H Schenck´s Gasthaus, Cord Schenck 72 *** 33 74- 2 45- 25 Z 17,50 D - B/T/G G/P T/TV Lüneburger Str. 48, 21385 Amelinghausen 115 69 K Tel. 04132/31 40, Fax 3 14 98 [email protected], www.schencks.de

Zusatzbett im DZ 22 cSauna, Solariumm

P Pension Struve, Hilda Struve 74 4 36-40 - - - - E/D - B/T/G G/P - Uelzener Str. 7, 21385 Amelinghausen Tel. 04132/3 85

Amelinghausen 20 km südwestlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat C4

Samtgemeinde Amelinghausen

H Landgasthaus Eichenkrug, Familie Bergmann 74 6 58-66 3 25-33 Z/K 10 D - T/G P TV G Unter den Eichen 10, 21385 Amelinghausen Tel. 04132/4 27, Fax 91 04 92 [email protected], www.eichenkrug.de

Pauschalangebote

P Pension Günther Schultz 75 2 50-60 - 38 Z - B/D - T/G P TV Rackerstr. 18, 21386 Betzendorf Tel. + Fax 04138/3 13, www.lueneburg.de

G Landgasthaus Tödter, Hilke u. Thomas Rund 72 G*** 12 42-62 2 26-33 Z/K 10 D - T/G G/P TV P Salzhausener Str. 11, 21385 Oldendorf/Luhe Tel. 04132/289, Fax 7616, [email protected] www.landgasthaus-toedter.de

P Appartement & Ferienpension Lindenhof 73 4 ab 48 a.A. 28 Z/K - D/B - B/T/G P TV B Familie Stelter Alte Dorfstr. 2, 21385 Oldendorf/Luhe Tel. 04132/3 80, Fax 75 77 [email protected] www.lindenhof-online.de

P Pension Anne Jornitz 74 2 ab 45 1 30 Z - D K G P TV Westerfeld 7, 21388 Soderstorf Tel. 04132/12 01 www.soderstorf-online.de/pension-jornitz.htm

Sauna

Sauna

Dehnsen 21 km südwestlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat C4

Marxen am Berge 18 km südwestlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat C3

Gemeinde Betzendorf

Gemeinde Soderstorf

Oldendorf/Luhe 19 km südwestlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat C3

Soderstorf 23 km südwestlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat B4

Gemeinde Oldendorf/Luhe

Betzendorf 15 km südlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat C4

G Landgasthaus Niedersachsen, Karl-Heinz Erdt 74 10 69,50 - 49,50 3 15 D - - P T/TV Soltauer Str. 3, 21385 Amelinghausen Tel. 04132/910 101, Fax 910 102 [email protected] www.landgasthaus-niedersachsen.de


H Glockenhof, Familie Studtmann 77 *** 16 80 6 47,50 6 Z/K 17,50 D - G P T/TV Soltauer Str. 2-6, 21385 Amelinghausen Tel. 04132/91 23, Fax 91 23 45 [email protected] www.glockmann-studtmann.de

Sauna, Solarium, 12 Ferienwohnungen

P Thieshof , Jörn Hedder 72 G*** 9 48-61 1 34-38 Z/K - D/B K B/T/G P TV Lüneburger Str. 18, 21385 Amelinghausen Tel. 04132/4 09, Fax 4 59 [email protected], www.thieshof.de

= teilweise



Bootsverleih

W-LAN

± AMEL INGHAUSEN

79


rienw

ohnun

g (F

W) b

zw. -

haus (

FH)

Bildan

zeig

e Sei

teKla

ssifi

zieru

ng n

ach

DTV

Größe i

n qm

Bette

nanz

ahl

Anzah

l der

Zim

mer

ohn

e Küc

he/B

ad

Kinde

rbet

t (K),

Zust

ellb

ett (

Z)

sep.

Küc

he (K

), Koc

hnisc

he (K

N)

Dusch

e/WC (

D), Bad

/WC (

B)

Preis

pro T

ag in

dPr

eis p

ro W

oche

in d

Endr

eini

gung

dGes

chirr

spül

er (G

), Was

chm

asch

ine (

W)

Balko

n (B

), Te

rrass

e (T)

, Gar

ten

(G)

Garag

e (G),

Stel

lpla

tz (P

)

Trock

ner (

T), B

ettw

äsch

e vor

hand

en (B

)

Fern

sehe

r (TV

), Te

lefo

n (T

)

Name u

nd Ansc

hrift I

hrer U

nterk

unft

Samtgemeinde Amelinghausen Amelinghausen 20 km südwestlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat C4

Zimmersafe, Parken, kostenl. Transfer v. Bbf LG

Frühstück a.A.,BrötchenservicePauschalange-bote

FW Ferienwohnung Seide, Elke Seide 76 F*** 70 2-4 1-2 - K D/B 40 - 25 - B P B TV Am Lopaupark 2, 21385 Amelinghausen Tel. 04132/86 47, Fax 86 47 o. 0170/1 69 00 21 www.amelinghausen.de

FH Ferienhaus Struve, Hilda Struve 74 65 4 3 - K D 35/45 - 20 G T,G P B TV Uelzener Str. 7, 21385 Amelinghausen Tel. 04132/3 85

FW Thieshof, Jörn Hedder 72 F*** 28,5 2 1 Z/K KN B 40-50 280- 20-28 - T/G P B TV Lüneburger Str. 18, 21385 Amelinghausen F**** 36 2 2 Z/K K B 350 - T/G P B TV Tel. 04132/409, Fax 459 F*** 56 4 2 Z/K K B - T/G P B TV [email protected] F**** 56 5 2 Z/K K B G T/G P B TV www.thieshof.de F**** 61 5 3 Z/K K B G T/G P B TV

FW Christel Wunder 75 65 4 3 1 Z/K K D 35-49 245- 20 - G P B TV Im Suderfelde 8, 21385 Amelinghausen 343 Tel. 04132/13 58 www.ferienwohnung-wunder.de

Dehnsen 21 km südwestlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat C4

FW Ferienwohnung Dehnsen, Helmut Stegen 76 60 1-4 3 1 Z/K K D ab 30 - 20 G/W T/G G B TV Kastanienweg 12 21385 Amelinghausen/Dehnsen Tel. 04132/83 72 [email protected] www.amelinghausen.de/tourist-info/ ferienwohnung-stegen.htm

English spoken

FW Ferienwohnung Zierau, Johanna Zierau 76 120 5 3,5 1 K K D/B ab 40 - 25 G B/T P B TV Feldstraße 1 21385 Amelinghausen Tel. 04132/93 97 99 o. 0170/906 29 84 [email protected] www.fewo-amelinghausen.de

= kostenlos

FW Komfort-Appartements „Im Vogteiweg“ 75 46 2 1 K K B 45 - 25 W B/T/G P T/B TV Gerda Wolter, Vogteiweg 4 46 2 1 K K B 45 - 25 W B/T/G P T/B TV 21385 Amelinghausen, Tel. 04132/2 75 46 2 1 K K B 45 - 25 W B/T/G P T/B TV Fax 1075, www.ferienwohnungen-wolter.de

FW Bernd Kauß 52 2-4 2 - K B 41-72 287 21 - T/G P - T/TV Im Suderfelde Nr. 4, 21385 Amelinghausen Tel. + Fax 04132/8225 www.amelinghausen.de/erholung-und-freizeit/ unterkuenfte-und-gastronomie

FW „Am Pavillonsberg“, Kotke/Thurmann, 76 44 2 2 1 Z K D 40 - 20 - T/G P B TV Am Pavillonsberg 2, 21385 Amelinghausen 28 2 1 - KN D 30 - 20 - T/G P B TV Tel. 04132/81 25 o. 0163/971 06 42 [email protected]

6 c

FW Familie Rienas 75 44 2-3 2 1Z K D 30-35 - 25 - T/G P B TV FH Eichenweg 4+5, 21385 Amelinghausen 45 3 3 - K D 35-40 - 30 - T/G P B TV Tel. 04132/6 82, Fax 93 30 78 [email protected] www.fw-fh-rienas-amelinghausen.de

auf Anfrage,Brötchen-service

keine Tiere FW Renate Studtmann 76 F*** 75 2-5 4 K K B ab 35 - 25 - T/G P B TV Kastanienweg 14 21385 Amelinghausen/Dehnsen Tel. 04132/4 52 www.amelinghausen.de/tourist-info/ ferienwohnung-studtmann1.htm

FW Unter den Eichen, Beatrix Stegen 76 63 4 4 K/Z K D 30 180 25 - T P B TV Kastanienweg 3 21385 Amelinghausen/Dehnsen Tel. 04132/349, Fax 910 049 [email protected]

ab 3 Pers. 5 cjede weitere P., Kinder unter 18 Jahren frei




Bootsverleih

W-LAN

80


rienw

ohnun

g (F

W) b

zw. -

haus (

FH)

Bildan

zeig

e Sei

teKla

ssifi

zieru

ng n

ach

DTV

Größe i

n qm

Bette

nanz

ahl

Anzah

l der

Zim

mer

ohn

e Küc

he/B

ad

Kinde

rbet

t (K),

Zust

ellb

ett (

Z)

sep.

Küc

he (K

), Koc

hnisc

he (K

N)

Dusch

e/WC (

D), Bad

/WC (

B)

Preis

pro T

ag in

dPr

eis p

ro W

oche

in d

Endr

eini

gung

dGes

chirr

spül

er (G

), Was

chm

asch

ine (

W)

Balko

n (B

), Te

rrass

e (T)

, Gar

ten

(G)

Garag

e (G),

Stel

lpla

tz (P

)

Trock

ner (

T), B

ettw

äsch

e vor

hand

en (B

)

Fern

sehe

r (TV

), Te

lefo

n (T

)

Name u

nd Ansc

hrift I

hrer U

nterk

unft

FW Hof Hartmann, Anke u. Ullrich Lange 75 F*** 48 2-4 2 K K B ab 35 ab 245 22,50 W G P T/B TV B Im alten Dorfe 18, 21386 Drögennindorf 48 2-4 2 Tel. + Fax 04138/241 42 2 1 [email protected] www.heidehof-hartmann.de

FW Seilerhof, Rosemarie u. Peter Seiler 50 2+1 2 - K D ab 40 - 25 - T/G P B TV Nr. 3, 21386 Betzendorf, OT Glüsingen 55 4 2 Tel. 04131/6 24 02 Fax 67 11 85 o. 0171/7 08 83 89, Post: Unter der Burg 7 21339 Lüneburg, [email protected] www.seiler-hof.de

FW Edith Lenkeit 48 4 2 Z/K K B 24-32 - 15 - G P B TV Neu Oldendorf 39, 21385 Oldendorf/Luhe Tel. 04132/83 04 www.amelinghausen.de/erholung-und-freizeit/ unterkuenfte-und-gastronomie

FW Nichtraucher-Komfort-Sonnen Fewo 77 F** 40 2-3 1 1 Z/K K D 25 175 - W B/T/G G/P T/B T/TV Barbara Kirsch F*** 54 4 3 2 Z/K K D 29 203 - W B/T/G G/P T/B T/TV Zum Lerchenberg 5, 21385 Wetzen F*** 66 4 3 2 Z/K K D 30 210 - W B/T/G G/P T/B T/TV Tel. 04132/4 83, Fax 86 72 www.ferienwohnungen-kirsch.de

FW Appartement & Ferienpension 73 F*** 45 2-3 1 Z/K K D 42-47 ab 290 26 - T P B TV Lindenhof, Familie Stelter F**** 85 4-6 3 Z/K KN D 62-67 ab 435 31 G B P B TV Alte Dorfstr. 2, 21385 Oldendorf/Luhe 110 6-8 5 Z/K K D 82-93 ab 570 36 G B P B TV Tel. 04132/3 80, Fax 75 77 80 4-6 3 Z/K K D 62-67 ab 430 31 G B P B TV [email protected] 130 4-10 6 Z/K K D ab 92 ab 630 41 G T/B P B TV www.lindenhof-online.de

Gemeinde Betzendorf

Gemeinde Oldendorf/Luhe

Drögennindorf 15 km südwestlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat C3/4

Glüsingen 15 km südwestlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat C4

Oldendorf/Luhe 19 km südwestlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat C3

Wetzen 16 km südwestlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat C3

Wohlenbüttel 20 km südwestlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat C4

Handtüchervorhanden

Marxen am Berge 18 km südwestlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat C3

FW Der Mühlenhof in Wohlenbüttel 74 F**** 65 4 3 K K D ab 51 - 35 W/G T/G P T/B TV B Michael u. Ulrike Stegen, OT Wohlenbüttel Nr. 2 F*** 55 5 3 K K D ab 48 - 35 W/G T/G P T/B TV 21385 Oldendorf/Luhe, Tel. 04132/8414 F*** 55 5 3 K K D ab 48 - 35 W/G T/G P T/B TV Fax 7607, [email protected] F*** 55 4 3 K K D ab 48 - 35 W/G T/G P T/B TV www.muehlenhof-stegen.de F**** 45 2-3 2 K K D ab 42 - 30 W/G T/G P T/B TV



Bootsverleih

W-LAN

für AllergikerSchlafkur mögl.


± AMEL INGHAUSEN

81



rienw

ohnun

g (F

W) b

zw. -

haus (

FH)

Bildan

zeig

e Sei

teKla

ssifi

zieru

ng n

ach

DEHOGA o

der D

TV

Größe i

n qm

Bette

nanz

ahl

Anzah

l der

Zim

mer

ohn

e Küc

he/B

ad

Kinde

rbet

t (K),

Zust

ellb

ett (

Z)

sep.

Küc

he (K

), Koc

hnisc

he (K

N)

Dusch

e/WC (

D), Bad

/WC (

B)

Preis

pro T

ag in

dPr

eis p

ro W

oche

in d

Endr

eini

gung

dGes

chirr

spül

er (G

), Was

chm

asch

ine (

W)

Balko

n (B

), Te

rrass

e (T)

, Gar

ten

(G)

Garag

e (G),

Stel

lpla

tz (P

)

Trock

ner (

T), B

ettw

äsch

e vor

hand

en (B

)

Fern

sehe

r (TV

), Te

lefo

n (T

)

Name u

nd Ansc

hrift I

hrer U

nterk

unft

Gemeinde Rehlingen Rehrhof 27 km südwestlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat B4



Bootsverleih

W-LAN

FH Forstgut Rehrhof 73 F***** 150 8 6 1 K K D/B ab 99 ab 693 50 W/G T/G P T/B T/TV FH Doris u. Jürgen Vogt F***** 120 6 4 1 K K D/B 77 539 45 W/G T/G P T T/TV FH Rehrhof 8, 21385 Rehlingen F***** 100 4 3 1 K K D 55 385 40 W/G T/G P T T/TV FW Tel. 04132/91 22 0, Fax 91 22 22 28 2 1 - KN D 42 294 30 W T/G P T/B T/TV FW [email protected], www.rehrhof.de F**** 40-68 2-4 1-2 2 Z K D 50-65 ab 350 30 W/G T/G P T/B T/TV FW F***** 50-68 2-4 1-2 1 K/2 Z K D/B 62-77 ab 434 40 W/G T/G P T/B T/TV FW 42 2 1 1 Z K D 49 ab 343 30 W/G T/G P T/B T/TV FW F***** 90 5 3 - K D ab 59 ab 413 40 W/G T/G P T/B T/TV FW 47 2 2 1 K K D 59 ab 413 35 W/G T/G P T/B T/TV FW F***** 80 4 3 1 K K D ab 75 ab 525 45 W/G T/G P T/B T/TV FW F**** 68 4 3 1 K K D ab 55 ab 385 45 W/G T/G P T/B T/TV FW F**** 60 4 2 - K D/B ab 57 ab 399 35 W/G T/G P T/B T/TV

FH Monika Narewski 76 80 3-4 3 2 Z/K K D/B 45 - 35 G T/G P B TV Vor der Ohe 9, 21385 Rehlingen/Rehrhof Tel. 04132/71 75 o. 0172/48 42 517 [email protected] www.ferienhaus-narewski.de

Gemeinde Soderstorf

FH Hof Heuer 76 95 2-8 4 2 K K D 50- - 37 W B/T/G P T/B T/TV Steinbecker Str. 1 90,80 21388 Soderstorf/Schwindebeck Tel. 04132/3 69, Fax 91 06 25 www.hof-heuer.de [email protected]

Schwindebeck 23 km südwestlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat B4

FW Stegens Hof, Harm Stegen 76 30 2 2 Z/K KN D 25 - 20 W B/T/G G/P T/B - B Steinbecker Str. 7 120 6 4 Z/K K B 36-62 - 40 W B/T/G G/P T/B TV 21388 Soderstorf/Schwindebeck Tel. 04132/4 02, Fax 91 02 62 [email protected] www.stegens-hof.de

Frühstück 6 cs

FW Ferienanlage Böttcher Hof 75 F**** 54 5 2 K K B ab 45 ab 270 30 W/G T/G P T/B T/TV B Helmut u. lsa-Maria Böttcher F**** 93 6 4 K K B 40 W/G T/G P T/B T/TV R Osterehlbeck 5, 21385 Rehlingen F**** 58 5 2 K K B 30 W/G T/G P T/B T/TV Tel. 04132/3 51, Fax 73 76 F**** 63 4 3 K K B 30 W/G T/G P T/B T/TV [email protected] F**** 63 5 3 K K B 30 W/G T/G P T/B T/TV www.boettcher-hof.de

FW Ferienwohnung Brammer 75 75 2-6 3 1 K K D 35-55 - bis 25 G B/G P B TV Rehrhofer Weg 9, 21385 Rehlingen Tel. 04132/84 36, Fax 9 39 87 23 [email protected], www.brammer.de.vu




Bootsverleih

W-LAN

Einfach mal treiben lassen!Eine Schatzkiste der Natur – die Elbtalaue Weite Marschen, durchzogen von Bächen, Flüssen, Seen, Deichen und Dünen: das ist die Elbtalaue. Die Elbe als letzter unverbauter Strom Europas ist Mittelpunkt dieses Naturschatzes und Lebensader für einen der bedeuten-dsten Naturräume Europas. Hier leben Tiere und Pflan-zen, wie Biber oder wilde Orchideen, die andernorts schon lange nicht mehr zu finden sind. Das UNESCO-Biosphärenreservat „Flusslandschaft Elbe“ erstreckt sich von Scharnebeck bis Wittenberge.

Per Rad lässt sich die Natur der Region gut erkunden, denn Radfahren wird in der Elbtalaue groß geschrieben. Der durch die Region verlaufende Elberadweg ist auch als Tagesausflug ein Erlebnis. Viele Sehenswürdigkeiten am Wegesrand wie die historischen Wind- und Wasser-mühlen in Artlenburg, Ellringen und Tangsehl, das Elb-Schloss in Bleckede, die Großsteingräber im Schieringer Forst, der Findlingsgarten in Breetze oder die Wan-derdüne in Stixe laden immer wieder zum Anhalten ein.

Im Übergang von Marsch und Geest erstrecken sich die Auen und Wälder Dahlenburgs. Hier befindet sich auch die Göhrde, Norddeutschlands größtes zusammenhän-gendstes Waldgebiet. Die Göhrde hat eine lange Geschichte als fürstliches und später königliches Jagd-gebiet und war auch eines der bevorzugten Reviere des letzten deutschen Kaisers Wilhelm II.

Ein absolutes Muss für Autofreunde ist der Besuch des Oldtimertreffens in Ellringen. Nicht nur für Gartenlieb-haber lohnt sich ein Spaziergang durch den größten

Orchideengarten Norddeutschlands und den vielfach in Fachmagazinen prämierten Rosengarten Müller in Dahlenburg.

Der Mensch hat eindrucksvolle Spuren in dieser Land-schaft hinterlassen. In Scharnebeck steht das größte Doppelsenkrecht-Schiffshebewerk Deutschlands. Hun-derttausende Gäste kommen jedes Jahr, um zu sehen, wie in zwei riesigen Wassertrögen Fracht- und Sport-schiffe auf ihrem Weg durch den Elbe-Seiten-Kanal die Höhe von 38 m zwischen Elbmarsch und Geest über-winden. Besonders empfehlenswert ist es, den Hebe-vorgang in einem Fahrgastschiff selbst zu erleben. Doch die Region lädt auch Segel- und Motorbootreisende zum Verweilen ein. Im Yachthafen Artlenburg können Gäste kurzzeitig oder saisonal festmachen.

The Elbe valley reservationThe river Elbe is the lifeline of one of the most important natural habitats in Europe: the Elbe valley reservation, which has been awarded UNESCO recognition. It can be perfectly discovered by bicycle, at the roadside plenty of points of interest such as historic mills or the ElbSchloss in Bleckede invite to short visits. Near Dahlenburg you find the Göhrde, the largest woodland of northern Germany and place of the famous battle where 1813 Napoleon and his troops were defeated. An impressive devise of human act can be gazed in Scharnebeck: The largest double verti-cal vessel lift in Germany lifts vessels to a height of 38 m from the flat river marshes up to the high country inland called “Geest”.

± ELBTAL AUE82

Tipp | 1

SCHIFFSHEBEWERK

SCHARNEBECK

Das Schiffshebewerk in Schar-

nebeck ist eines der größten

Doppelsenkrecht-Schiffshebe-

werke der Welt.

Ausstellungshalle, Aussichts-

plattform und Café. Mit dem

Fahrgastschiff Uhu kann man

einen Hebevorgang erleben.

Info:


Tel. 04136/ 907 21

www.scharnebeck.de

Tipp | 3

HEIMATMUSEUM

DAHLENBURG

Das Heimatmuseum in

Dahlenburg in der St. Lauren-

tiuskapelle, einem Feldstein-

bau aus dem 13. Jhd.,

archäologische Funde,

Göhrdeschlacht-Diorama.

Öffnungszeiten:

jederzeit nach Vereinbarung.

Info: Lüneburger Landstraße

21368 Dahlenburg

Tel. 05851/860

www.dahlenburg.de

Elberadweg

Obstbaumallee

Tipp | 2

ORCHIDEENGARTEN

DAHLENBURG

Schöne farbenfrohe Orchideen

und ein Tropenschauhaus mit

botanischen Raritäten.

Öffnungszeiten:

Mo. bis Fr. 8.00 bis 18.00 Uhr,

Sa. 8.00 bis 13.00 Uhr, So. 10.00

bis 12.00 Uhr. In den Sommer-

ferien sonntags geschlossen.

Info: Bahnhofstr. 24

21368 Dahlenburg

Tel. 05851/266, Fax 264

www.orchideengarten.de

83

SCHIFFSHEBEWERKSCHARNEBECKEines der größten der Welt. Schiffe werden mit dem „Riesenfahrstuhl“ in einem von zwei riesigen Stahltrögen über eine Höhe von 38 m gehoben. Live zu erleben bei einer Fahrgast-schifffahrt, Führung oder dem Besuch der Ausstellungshalle.Information: Verkehrsverein SamtgemeindeScharnebeck e.V.,Marktplatz 121379 Scharnebeck Tel: 04136/9 07-21Fax 9 07-35, [email protected]

Laelia purpurata

Am Deich

Ihre Gastgeber in der Elbtalaue

HOF BLECKEDER MOOR

Fam. Atmosphäre und Behaglichkeit sorgen für erholsamen Aufenthalt. 20 Min. von Lüneburg, die Elbe in greifbarer Nähe, komfortable Zim-mer mit Terrasse und großem Garten. Unser professionell geführtes Haus lädt Sie ein für den großen oder kleinen Urlaub. S. 88

Frau A. Bendi, Bleckeder Moor 2621354 Bleckede, Tel. 05852/25 90Fax 9 51 92 51, [email protected]

PENSION HOF PETERSEN

Unser Ferienhof liegt am Rande der Göhrde. Im Haupthaus befinden sich 3 DZ mit DU/WC. Frühstücksbüffet, HP und VP. Heimi-sche Gerichte und Wildspezialitäten. Jagdmög-lichkeiten nach Absprache, Pferdeweide mit Offenstall, Damwildgehege, Esel, Spielwiese. Thermalbäder in Lüneburg und Bad Bevensen. S. 88Helmut Petersen, Eichdorf 121369 NahrendorfTel. + Fax 05855/2 71

HOTEL „ZUR MÜNCHNERIN“

56 Betten, Biergarten, parkähnlicher Garten mit Fischteich. Gruppenpauschalangebote 2, 5, 7, 14 Tage. Eigener Busbetrieb mit moderns-ten Reisebussen. Behindertengerecht, Garten. Telefon. S. 88

Familie AustGartenstr. 12, 21368 DahlenburgTel. 05851/94 20, Fax 94 21 [email protected] muenchnerin.de

SCHLOSS LÜDERSBURG ****

Herzlich willkommen im Golf- und Landhotel Schloss Lüdersburg! Wir bieten Ihnen: komf. Einzel- und Doppelzi. im Schloss und in den um-liegenden Kavaliershäusern, 400 m2 gr. Wellness-bereich, 3 Restaurants, Sommerterrasse, 2x18-Loch Golfplätze, 1 öffentl. 4-Loch Kurzplatz, Tagungsmöglichkeiten, Hochzeiten mit hausei-genem Standesamt und Dorfkirche. S. 89Lüdersburger Str. 21, 21379 LüdersburgTel. 04139/6 97 00, Fax 69 70 [email protected], www.luedersburg.de

Touristinfo Haus des GastesAm Markt 5, 19273 NeuhausTel. 038841/207 47, Fax 611 [email protected]

Samtgemeinde DahlenburgAm Markt 17 | 21368 DahlenburgTel. 05851/86 28, Fax 86 [email protected]

Samtgemeinde ScharnebeckMartplatz | 21379 ScharnebeckTel. 04136/9 07 21, Fax 9 07 [email protected]

Elbschloss BleckedeSchlossstr. 10| 21354 BleckedeTel. 05852/951 40 Fax 951 [email protected]

PENSION & FERIENWOHNUNGSOETBEER***65 m2, 1 Wohnraum, 2 Schlafräume, 4 Betten, Zustellbetten und Kinderbett a. A., familien-freundlich, DU/WC, sep. Küche, TV, Waschma-schine, Terrasse, Garten, Trockenraum für Wäsche, Leifahrräder kostenlos, Grill, Kinder-spielplatz, Bettwäsche. S. 88/90Familie SoetbeerLauenburgerstr. 3, 21354 BleckedeTel. 05852/951 90 80 Fax 951 90 [email protected]

URLAUB DIREKT AN DER ELBE

Fischerei und Ferienwohnungen, Familie Eckhard Panz, Post: Elbdeich 33b, 21522 Hohnstorf/ElbeTel. 04139/6 84 16, Fax 69 61 22, [email protected], www.min-hus.de, [email protected]

„Min-Hus“*** liegt direkt an der Elbe. Gemüt-liche FW mit separatem ebenerdigen Eingang. 38 m2, 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohn-zimmer mit eingebauter EBK, Duschbad/WC. Sonnige möblierte Terrasse mit Grill, kosten-lose Leihfahrräder und Auto- stellplatz vor-handen. S. 93

„Fischers Friesenhus“***, erbaut 2004 auf dem Grundstück des Fischers, bietet eine exklusive FW in der ersten Etage für 4 Personen an. Kin-der sind gerne gesehen. 2 Schlafzimmer mit je zwei Betten, Wohnzimmer, großes Duschbad, neue moderne Einbauküche. Nichtraucher, Terrasse, Parkplatz am Haus. S. 89/93

Natürlich sind die Betten schon bezogen, wenn wir Sie mit einem Glas Sekt bei uns begrüßen! Wir freuen uns auf Sie.

84

HEIL’S HOTEL

30 Betten, alle Zimmer mit DU/WC und TV, Hallenbad, Sauna, Boule-Bahn, Restaurant 90/40/30 Plätze, große Kaffeeterrasse, Tisch-tennis, rustikaler Schafstall für Grill und Tanz bis 120 Personen, Wochenpauschalen, 5 Ferien-appartements. S. 88/91Hans HeilHauptstr. 31, 21371 Tosterglope/VentschauTel.+Fax 05853/18 16www.heils-hotel.de oderwww.festjuwelen.de

LANDHAUS ELBUFER

Der Geheimtipp für Naturliebhaber! Direkt am Elbdeich, EZ, DZ, App., mit DU/WC, Farb- TV, Tel., Sauna, Lift, Seminarraum, gute Küche, Parkplätze, behindertengerecht, attraktive Arrangements z.B. „Schnupperwochenende“ (99,00 c p.P.). S. 88

Landhaus Elbufer, Elbstr. 3, 19273 Gülstorf/Amt Neuhaus, Tel. 038841/61 40Fax 61 41 11, [email protected]

± ELBTAL AUE

Eine Schatzkiste der Natur

SCHARNEBECK 04136/9 07 21 | www.die-elbtalaue.de | BLECKEDE 05852/9 51 40 AMT NEUHAUS 038841/2 07 47 | www.die-elbtalaue.de | DAHLENBURG 05851/ 86 28

LANDPENSION BOHNENBURG

2 Zimmer und 1 Ferienwohnung, ökologisches Frühstück. Traumhafte Lage direkt am Deich und Elberadweg, Strand. Natur pur mit Stor-chennest. Sauna im Haus. Wandern, Angeln. Reiten in der näheren Umgebung möglich. Fahrräder gratis. Auf Wunsch auch HP. Nicht-raucher. S. 88/90Susan Kilian, Elbstr. 6, 19273 BohnenburgTel. 038845/4 04 65, o. 0172/8 01 05 [email protected]

FERIENHÄUSER WIESENHOF ****2 neue komf. FH bis 6 Pers. 92 m2, 3 Schlafz., WAMA, Geschirrspüler, 1 FH Kaminofen, EG-Rollstuhlfr., Gartengrill, 1 FeWo 2 Pers. 52 m2, DSL-WLAN, Telefon inkl., finnisches Lagerfeuer-haus, Spielwiese mit Geräten, Einkaufsmöglich-keit in der Nähe. S. 93Familie DiercksAm Wiesenhof 1, 21522 HohnstorfTel. 04139/66 77, Fax 69 50 [email protected]

85

FERIENHOF TRAPP

2 Ferienhäuser 60/80 m2, 4-6 Betten, DU/WC, Bad/WC, Terrasse, Garten, Parkplatz, Gäste-grill, Tischtennis, familienfreundlich.S. 91

Traute KraakeEllringer Neetzetal 3021368 Dahlenburg/EllringenTel. 05851/74 69, Fax 97 98 [email protected]

SCHNUCKENHAUS

Komfort im Reetdachhaus. Ruhig, idyllisch gelegene sep. Fewo (65m2) m. Stellplatz, geho-bene Ausstattung, Schlafzi., offener Wohnraum mit Eßecke, Kaminofen, SAT-TV, Duche/WC, EBK mit Geschirrspüler, Bettwäsche und Hand-tücher inkl., Liegewiese, Gill im sep. Garten, Einkaufsmögl. in der Nähe S. 93

Gudrun ScheerIm Ort 9, 21379 RullstorfTel. 04136/81 94 o. 0173/644 48 45

„HOF KRUSE“ ****

Bauernhof, Einkaufsmöglichkeit im Ort, Bushaltestelle vor dem Haus, Ferienwohnung Neubau, Fußbodenheizung, gehobene Ausstat-tung, familienfreundlich, DU/WC, separate Küche, TV, Balkon, Parkplatz, Haustiere auf Anfrage, Geschirrspüler, Bettwäsche. S. 91

Familie Kruse, Große Straße 68,21354 Bleckede, Tel. 05852/703Fax 37 23, [email protected]

FERIENHAUS „VÖRN DIEK“

Ein idyllisch und ruhig gelegenes, komforta-bel ausgestattetes Ferienhaus vor dem Deich, direkt an der Elbe. Unser kleines Sommerhaus ist für maximal 3 Personen geeignet. Das Haus ist mit einem Kaminofen ausgestattet. Privater Elbestrand mit Liegewiese, Grill- und Feuer-stelle. S. 93Anne Greve, Fischerzug 6, 21522 Hohnstorf Tel. 04139/699 877, Fax 799 [email protected]örn-diek.de

„ELBBLICK FERIEN“

54 m2, 2 Schlafräume, familienfreundlich, DU/WC, sep. Küche, TV, schöner Hafen, Deichlage, Elbblick, Bootsanleger, Fahrräder, Nichtrau-cher, Boot, Garten, Parkplatz, Gästegrill. S. 92

Dieter GeibAm Deich 12, 21380 ArtlenburgTel. 04139/69 58 99, Fax 69 61 [email protected]

FERIENHAUS KRULL

Schönes Ferienhaus auf großem Grundstück direkt an der Elbe. Kinderfreundlich, Sandkiste und Schaukel vorhanden, Anglerparadies.S. 91

Beate Krull, Am Haken 221354 Bleckede/Alt-GargePost: Bussenmühlenweg 2,21368 Dahlenburg, Tel. 05851/72 [email protected], www.ferienhaus-krull.de

NAHRENDORF ZWISCHENELBTALAUE UND GÖHRDEFerienwohnung für 2 Personen in ruhiger Lage, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche, Bad/WC, WC-Raum, Flur, Terrasse, Fernseher, separater Eingang, Garage, Tischtennis, Pool, Fahrrad-verleih, geöffnet von Mai bis September. S. 91

Hans und Christel BuchtaTangsehler Weg 23 21369 NahrendorfTel. 05855/12 64

Ihre Gastgeber in der Elbtalaue

FERIENWOHNUNG REHR

Zwei gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen für 2 - 4 Personen in ruhiger Lage, ebenerdig mit separatem Eingang und eigener Terrasse, Terras-senmöbel und Grill. Frühstück auf Anfrage. S. 90

Norbert RehrKiefernweg 3, 21354 BleckedeTel./Fax 05852/8 [email protected], www.fewo-rehr.de

FERIENWOHNUNG UND B & B„AM NEDDERN MELKBERG“ ****Traumhaftes Domizil im Reit- und Wanderge-biet, großer englischer Garten mit Terrasse und Strandkorb, Baumhaus für Kinder, Kaminzim-mer, English spoken, Hausprospekte. S. 90

Eirwen-Ann GosselkBokelstr. 19, 21354 Bleckede/BreetzeTel. 05852/16 42, Fax 16 [email protected]

FERIENWOHNUNG VON OLK

Ruhige Lage, komplett eingerichtet, separater Eingang, kleine Haustiere auf Anfrage, Fahr-räder kostenlos, hauseigener Stellplatz, TV im Zimmer. Garten, Parkplatz. S. 90

Ingeborg von OlkAn der Trift 19, 21354 BleckedeTel. 05852/14 48, Fax 39 09 [email protected], www.vonolk.de

86

FERIENWOHNUNG FAMILIE LAU

Familienfreundlich, Haustiere erlaubt, DU/WC, separate Küche, TV, Terrasse, Parkplatz, Garten, Gästegrill, Angelanleger. S. 90

Franz Dieter LauElbstraße 5, 19273 BitterPost: Klostergang 2, 19249 LübtheenTel. 038855/5 14 05Mobil 0170/2469160

„KIEK MOL WEDDER IN“

70 m2, 2 Schlafräume, 3 Betten, Handtücher, Bettwäsche vorhanden, separater Eingang, separate Küche, Fahrradhaus, TV, Parkplatz, Garten. S. 92

Christine PlepKuhstraße 5, 21379 EchemTel. 04139/681 75

„HUS ACHTER’N DIEK“

3 Wohnungen von 27 m2 bis 38 m2, Bettenan-zahl: 2-4, familienfreundlich, TV, Parkplatz, Terrasse, Gästegrill, Garten, Strandkorb im Garten, ruhige Lage. S. 92

Silke GellersPoggenort Nr. 1, 21522 BarfördeTel. 04139/6 96 96 53www.elbe-holidays.de

FERIENWOHNUNG STRAUCH

Ruhige Lage, nähe Golfplatz, separate Haus-hälfte, Fahrradverleih im Haus, separate Küchenzeile, Haustiere auf Anfrage. S. 93

Fam. StrauchAuf dem Dorfe 30, 21379 LüdersburgTel. 04139/69 51 82, 0151/11 65 40 70o. 04131/247 207, Fax 04139/69 51 [email protected]

„AN DER ELBE“

5 neu erstellte Appartements im Reetdach-haus mit großer Sonnen-Terrasse an der Elbe und separatem großem Veranstaltungsraum. Direkter Zugang zum Wasser. Sehr ruhige Lage direkt am Elbe-Radweg. S. 91H. Höbermann, Hauptstr. 3721354 Bleckede/Alt GargeTel. 04131/24 30 00 o. 4 34 34, Fax 2 43 00 30o. 0170/9 33 92 82 [email protected]/elbtalaue

FERIENWOHNUNG PIETSCH ***

Gemütliche Ferienwohnung für 2-5 Pers. mit Elbblickbalkon, großzügiges Wohnzimmer, Schlafzimmer und Schlafraum für 2 Personen, Küche, Esszimmer, Dusche mit WC u. sep. WC, Farb-TV, Carport. S. 93

Brigitte und Georg PietschHanseatenstieg 9, 21522 Hohnstorf/ElbeTel. + Fax 04139/6 80 00www.ferienwohnung-pietsch.de

± ELBTAL AUE





Eine Schatzkiste der Natur

FERIENWOHNUNG KOCH ***

Familienfreundlich, Waschmaschine, Kinder-stuhl, sehr ruhige Lage, große Spielwiese, Betten-anz.: 4 + Schlafsofa, 2 Schlafzimmer, Übernach-tung f. eine Nacht a. A., Fahrradverleih mögl., TV, Pferdebox a. A., Garten, Grill, sep. Küche, Restaurant im Dorf, 2 Sterne. S. 91Marita Koch, In der Twiete 521354 Bleckede/KarzeTel. 05852/39 03 72, Fax 39 03 [email protected]

ÖKOHAUS BLECKEDE

2 Ferienwohnungen für 2-6 Personen direkt am Elberadweg: 50 m2 EG, Wohn/Schlafzimmer mit Kochnische, Wintergarten, Sauna, 80 m2 1. OG, 2 DZ, gr. Wohnraum, sep. Küche, Wan-nenbad, Biobauweise, Naturgarten. S. 88/90

Familie MangelsFritz-von-dem-Berge-Str. 27, 21354 BleckedeTel. 05852/39 02 02, Fax 95 11 [email protected]

HAUS FAHRENKROG

Efeubehangenes separa-tes Ferienhaus (48 m2) mit Wendeltreppe und Bullaugenfenster, große Rundbadewanne, nur 4 km vom Golfplatz Lüdersburg entfernt, medizinische Massagen werden angeboten. Ge-nießen Sie die Tage in einer Atmosphäre zum Wohlfühlen.

87

ALTES DEICHVOGTHAUS

Schöne Einzelhauslage direkt am Elbdeich. Für Naturliebhaber und Individualisten. Na-turbelassene, unverbaute Flusslandschaft. Auch ein Anglerparadies. Naturstrand, Garten, Spiel-platz, Pony, Ziege, etc. Voll eingerichtet. S. 90

Marion SchulzAm Elbdeich 10, 19273 Neu-BleckedeTel. 038844/2 18 41 o. 0171/11 68 841Fax 2 02 32, [email protected]

Wir freuen uns, Sie bald als unsere Gäste begrüßen zu dürfen. S. 92

Fahrenkrog, Lerchenweg 8, 21379 EchemTel. 04139/6307, o. 0175/8190058www.lueneburger-elbtalaue.de



rkun

ftsa

rt

Bildan

zeig

e Sei

teKla

ssifi

zieru

ng n

ach

DEHOGA o

der D

TV

Doppe

lzim

mer

(D)

ÜF pro

Nac

ht im

Dop

pelzi

mm

er d

Einz

elzim

mer

(E)

ÜF pro

Nac

ht im

Einz

elzim

mer

d

Kinde

rbet

t (K),

Zust

ellb

ett (

Z)

Aufpr

eis f

ür H

albp

ensio

n d

Dusch

e/WC (

D), Bad

/WC (

B), Et

agen

dusc

he (E

)

sep.

Küc

he (K

), Koc

hnisc

he (K

N)

Balko

n (B

), Te

rass

e (T)

, Gar

ten

(G)

Garag

e (G),

Stel

lpla

tz (P

)

Fern

sehe

r (TV

), Te

lefo

n (T

)

Name u

nd Ansc

hrift

Ihre

r Unte

rkun


Bohnenburg 45 km südöstlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat H3

Gülstorf 45 km südöstlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat G2

PZ Landpension Bohnenburg, Susan Kilian 85 2 59 - - - a.A. D - T/G P a.A. Elbstr. 6, 19273 Bohnenburg, Tel. 038845/40465 Fax 040/489557 o. 0172/8010563 [email protected] www.landpension-bohnenburg.de

H Landhaus Elbufer, Elbstr. 3 ,19273 Gülstorf 84 29 77 10 55 5 11 B KN G P T/TV Tel. 038841/61 40, Fax 61 41 11 landhaus- [email protected] www.landhaus-elbufer.de

88

Amt Neuhaus

Sauna

Sauna



Bootsverleih

W-LAN

Bleckede 24 km südwestlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat F2

PZ Hof Bleckeder Moor, Frau Angelika Bendi 84 2 27,50 - 30 1 Z - D - T/G P T/TV Bleckeder Moor 26, 21354 Bleckede Tel. 05852/2590, Fax 9519251 [email protected], www.bleckedermoor.de

PC, Internet

Stadt Bleckede

Sauna

Dahlenburg 25 km südöstlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat F3

Lemgrabe 25 km südöstlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat F3

Nahrendorf 26 km südöstlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat F3

Samtgemeinde Dahlenburg

P Pension Soetbeer, Lauenburger Straße 3 84 2 49 1 30 2 Z/K - E K T/G - TV 21354 Bleckede, Tel. 05852/28 70 o. 9 51 90 80 Fax 9 51 90 81, [email protected] www.pension-soetbeer.de

inkl. Frühstück, Sauna

= 4 Zimmer

Frühstück inkl., Kinderer-mäßigung, Leihfahrräder

H Hotel „Zur Münchnerin“, Detlev Aust 84 24 84 5 42 - inkl. B - T/G G/P T/TV Gartenstraße 12, 21368 Dahlenburg Tel. 05851/94 20, Fax 94 21 22 [email protected] www.hotel-zur-muenchnerin.de

G Gasthaus Böwe, Marie-Luise Böwe 2 46-50 3 22-25 2 Z 10 E - G P - Am Bahnhof 2, 21368 Lemgrabe, Tel. 05851/2 39

P Pension Hof Petersen, Helmut Petersen 84 3 43-50 - 23-28 K 8-14 D KN G P - Eichdorf Nr. 1, 21369 Nahrendorf Tel.+Fax 05855/2 71

Ventschau 27 km südöstlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat G3

H Heil´s Hotel, Hans Heil 84 13 70-86 1 40-44 Z 14 D - B/T/G G/P TV Hauptstr. 31, 21371 Ventschau Tel.+Fax 05853/18 16, www.heils-hotel.de

Stapel 37 km südöstlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat G3 PZ Landhaus Stapel, Christine Schlüter 3 58 1 30 - - D K - P - Wallberg 8, 19273 Stapel Tel. 038841/ 613 44, Fax 613 35 [email protected] www.landhaus-stapel.de

PZ Ökohaus Bleckede, Familie Mangels 87 1 24 1 33 Z/K - D/E KN G P T/TV Fritz-von-dem-Berge-Str. 27, 21354 Bleckede Tel. 05852/39 02 02, Fax 95 11 54 [email protected]

Sauna

± ELBTAL AUE





89

Preise ohne Frühstück

PZ Zimmervermietung, Iris u. Thomas Jahn 1 30-35 1 15- Z - E K T/G P TV Finkenweg 2, 21379 Scharnebeck 17,50 Tel. 04136/14 02, Fax 04136/215 697 [email protected] www.jahn-scharnebeck.de


rkun

ftsa

rt

Bildan

zeig

e Sei

teKla

ssifi

zieru

ng n

ach

DEHOGA o

der D

TV

Doppe

lzim

mer

(D)

ÜF pro

Nac

ht im

Dop

pelzi

mm

er d

Einz

elzim

mer

(E)

ÜF pro

Nac

ht im

Einz

elzim

mer

d

Kinde

rbet

t (K),

Zust

ellb

ett (

Z)

Aufpr

eis f

ür H

albp

ensio

n d

Dusch

e/WC (

D), Bad

/WC (

B), Et

agen

dusc

he (E

)

sep.

Küc

he (K

), Koc

hnisc

he (K

N)

Balko

n (B

), Te

rass

e (T)

, Gar

ten

(G)

Garag

e (G),

Stel

lpla

tz (P

)

Fern

sehe

r (TV

), Te

lefo

n (T

)

Name u

nd Ansc

hrift

Ihre

r Unte

rkun


Scharnebeck 7 km nordöstlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat D/E2


PZ Heinz Jahneke, Bardowicker Str. 57 2 30-35 1 15- 3 Z - E K B P TV 21379 Scharnebeck, Tel. 04136/2 31, Fax 215 697 17,50 [email protected] www.ferienwohnung-jahneke.de

Frühstück nach Absprache 6 c

Echem 12 km nördlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat E2

2 NR-ZimmerPreise ohne Frühstück

P Regina Mennrich, 4 ab 24 - ab 15 - - E K T/G P TV An der Kirche 4, 21379 Echem Tel. 04139/7 67 94, Fax 7 67 95 Mobil 0151/18 36 06 65 [email protected] www.mennrich-echem.de

Hohnstorf/Elbe 20 km nördöstlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat E1/2

Preise ohne Frühstück PZ Haus am Teich, Christa und Peter Humpke P** 2 26-32 2 15-18 Z - B/E K B P TV Robert-Garbe-Weg 5, 21522 Hohnstorf Tel. 04139/66 45, Fax 69 63 05 [email protected] www.zimmer-in-hohnstorf.de

Preise ohne Frühstück PZ Am Sassendorfer Deich, Jürgen Kruse 2 26 - - Z - D K G P TV Am Deich 14, 21522 Hohnstorf Tel. 04139/68501

PZ Hildtraut Krüger 1 26 2 13-14 - - E K G P TV Dorfstr. 6, 21522 Hohnstorf/Elbe Tel./Fax 04139/6 84 15 o. 0175/4 23 19 09

Preise ohne FrühstückZuschl. bei 1-2 Übern. 3 c

PZ Pension am Deich, Thomas Lohmann P** 1 28-39 1 14- Z/K - D - T/G P TV Dorfstr. 68, 21522 Hohnstorf/Elbe 19,50 Tel./Fax 04139/67 96, [email protected]

Internet 1 c/Tag, Kinderbett/Zustellbett möglich

PZ Haus Elbblick, Renate Lohmann 1 28-38 - - - - D - - P TV Elbdeich 31, 21522 Hohnstorf/Elbe Tel. 04139/65 05

Lüdersburg 14 km nordöstlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat E2

H Golf- und Landhotel Schloss Lüdersburg 84 **** 68 ab 80 3 ab 135 - 24 B - - P T/TV Lüdersburger Str. 21, 21379 Lüdersburg Tel. 04139/6 97 00, Fax 69 70 700 [email protected] www.luedersburg.de

Deluxe & Executive Zimmer, Suiten, Sauna

PZ „Fischers Friesenhus“ 84 P** 3 26 - - - - D K T/G P TV Eckhard u. Christine Panz Dorfstr. 45, 21522 Hohnstorf/Elbe Tel. 04139/6 84 16, Fax 69 61 22 [email protected], www.min-hus.de

Preise ohne FrühstückAufpreis bei 1 NachtAufpreis beim EZ

Rullstorf 8 km nordöstlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat E2

Preise ohne FrühstückInternetzugang

PZ Bauernhof Harms, Ilona Harms 17 30-50 6 20-35 2 Z - E/D K T/G G/P TV B Alte Dorfstr. 721379 Rullstorf Tel. 04136/2 71, Fax 91 17 16 [email protected] www.ilona-harms.de



Bootsverleih

W-LAN



Bootsverleih

W-LAN


90


rienw

ohnun

g (F

W) b

zw. -

haus (

FH)

Bildan

zeig

e Sei

teKla

ssifi

zieru

ng n

ach

DTV

Größe i

n qm

Bette

nanz

ahl

Anzah

l der

Zim

mer

ohn

e Küc

he/B

ad

Kinde

rbet

t (K),

Zust

ellb

ett (

Z)

sep.

Küc

he (K

), Koc

hnisc

he (K

N)

Dusch

e/WC (

D), Bad

/WC (

B)

Preis

pro T

ag in

dPr

eis p

ro W

oche

in d

Endr

eini

gung

dGes

chirr

spül

er (G

), Was

chm

asch

ine (

W)

Balko

n (B

), Te

rrass

e (T)

, Gar

ten

(G)

Garag

e (G),

Stel

lpla

tz (P

)

Trock

ner (

T), B

ettw

äsch

e vor

hand

en (B

)

Fern

sehe

r (TV

), Te

lefo

n (T

)

Name u

nd Ansc

hrift I

hrer U

nterk

unft

Amt Neuhaus Bitter 48 km östlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat H3

Konau 40 km östlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat G3 FW Ferienwohnung bei Fam. Trilk, Edith Trilk 37 2 1 1 Z/K K D 30 - 10 - G P B TV Elbstr. 13, 19273 Konau Tel. 038841/201 16 [email protected], www.die-trilks.de

jede weitere Person 5 cp. Tag

Stadt Bleckede

FW Ferienwohnung Tippe, Helma Tippe 55 3 3 Z K B 34-50 235- - - B/G P B TV Lauenburger Str. 19, 21354 Bleckede 295 Tel. 05852/15 32 o. 0151/568 327 02 [email protected]


Breetze 22 km östlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat F2 FW „Am Neddern Melkberg” 86 F**** 67 2 2 Z/K K D 52 350 25 - T/G P B TV Eirwen-Ann Gosselk, Bokelstraße 19 21354 Bleckede, Tel. 05852/1642, Fax 16 35 [email protected], www.melkberg.de

FW Ferienwohnung Margret Fritz 78 6 3 2 Z/K K D 30-36 - 15 - T/G P - TV von Estorffs-Weg 14, 21354 Bleckede Tel. 05852/23 64 o. 2167, Fax 9 51 92 58 [email protected] www.fritz-bleckede.de

FW Ferienwohnung Rehr 86 25 2 1 - K D 30-50 210- 30 - T - B TV Kiefernweg 3, 21354 Bleckede 70 4 3 - K B 350 - T - B TV Tel./Fax 05852/8 29 [email protected], www.fewo-rehr.de

FW Altes Deichvogthaus, Marion Schulz 87 70 6 3 K K D 50 350 30 W/G B/G P B/T T/TV FH Am Elbdeich 10, 19273 Neu-Bleckede 40 4 3 K KN D/B 40 280 30 W/G G P B/T T/TV Tel. 038844/2 18 41 o. 0171/11 68 841 Fax 2 02 32, [email protected] www.deichvogthaus.de

Frühstück 6 c p.P., ab 3 P. 10 c Aufschl., Verm. ab 3 Tage, Kindererm.

FW Ferienwohnung Soetbeer 84 F*** 65 4 3 2 Z/K K D ab 45 ab 245 20 W T/G - B TV Lauenburger Str. 3, 21354 Bleckede Tel. 05852/28 70 oder 9 51 90 80 Fax 9 51 90 81, [email protected] www.pension-soetbeer.de

FW Ferienwohnung von Olk 86 50 2 2 1 K B 30 - 15 - T P B TV An der Trift 19, 21354 Bleckede Tel. 05852/14 48, Fax 39 09 09 [email protected], www.vonolk.de

FW Ökohaus Bleckede, Familie Mangels 87 45 2 1 Z/K KN D 36 225 - W G P B T/TV Fritz-von-dem-Berge-Str. 27, 21354 Bleckede 80 4 3 Z/K K B 54 333 - - G P B T/TV Tel. 05852/39 02 02, Fax 95 11 54 [email protected]

kl. Wohnung mit Wintergartenund Sauna



Bootsverleih

W-LAN

FW Herr Lau 86 40 2 1 Z/K K B 25 - 10 - T/G P B TV Elbstr. 5, 19273 Bitter 40 2 1 Z/K K B 25 - 10 - T/G P B TV Post: Klostergang 2, 19249 Lübtheen 40 2 1 - K B 25 - 10 - T/G P B TV Tel. 038855/51405 o. 0170/2469160 36 2 1 - K B 25 - 10 - T/G P B TV

Bohnenburg 45 km südöstlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat H3 FW Landpension Bohnenburg, Susan Kilian 85 30 2 2 2Z/1K KN B - 320 - - G P B TV Elbstr. 6, 19273 Bohnenburg, Tel. 038845/40465 Fax 040/489557 o. 0172/8010563 [email protected] www.landpension-bohnenburg.de

Sauna

zusätzl. Pen-sionszimmer

± ELBTAL AUE





91



Bootsverleih

W-LAN


rienw

ohnun

g (F

W) b

zw. -

haus (

FH)

Bildan

zeig

e Sei

teKla

ssifi

zieru

ng n

ach

DTV

Größe i

n qm

Bette

nanz

ahl

Anzah

l der

Zim

mer

ohn

e Küc

he/B

ad

Kinde

rbet

t (K),

Zust

ellb

ett (

Z)

sep.

Küc

he (K

), Koc

hnisc

he (K

N)

Dusch

e/WC (

D), Bad

/WC (

B)

Preis

pro T

ag in

dPr

eis p

ro W

oche

in d

Endr

eini

gung

dGes

chirr

spül

er (G

), Was

chm

asch

ine (

W)

Balko

n (B

), Te

rrass

e (T)

, Gar

ten

(G)

Garag

e (G),

Stel

lpla

tz (P

)

Trock

ner (

T), B

ettw

äsch

e vor

hand

en (B

)

Fern

sehe

r (TV

), Te

lefo

n (T

)

Name u

nd Ansc

hrift I

hrer U

nterk

unft

Stadt Bleckede



Bootsverleih

W-LAN


FW „An der Elbe”, Hans-Georg Höbermann 86 28 2 1 - KN D 35-58 - 20 - B/T/G P B TV Hauptstraße 37, 21354 Bleckede-Alt Garge 34 2-4 2 - KN D 35-58 - 20 - B/T/G P B TV Tel. 04131/243000 o. 43434, Fax 24 30 030 35 2-4 2 - KN D 35-58 - 20 - B/T/G P B TV o. 0170/9339282, [email protected] 40 2-4 1 - KN D 35-58 - 20 - B/T/G P B TV www.hoebermann.de/elbtalaue 50 2-4 2 - KN D 35-58 - 20 - B/T/G P B TV

FH Beate Krull, Am Haken 2, 21354 Alt Garge 85 75 4 3 K K D 45 - 20 W T/G P B T/TV Post: Bussenmühlenweg 2, 21368 Dahlenburg Tel. 05851/72 50, [email protected] www.ferienhaus-krull.de

FW Hof Kruse, Familie Kruse 85 F**** 55 2 2 2 Z/K K B 40 245 20 G B/G P B TV Große Straße 68, 21354 Bleckede Tel. 05852/7 03, Fax 37 23 [email protected], www.hof-kruse.de

FW Ferienwohnung Koch, Marita Koch 87 F*** 60 3 2 Z/K K D 40 - 25 W T/G P B TV In der Twiete 5, 21354 Bleckede 40 2 1 Z/K K D 25 - 15 W T/G P B TV Tel. 05852/39 03 72, Fax 39 03 71 [email protected] www.elbtalaue-ferienwohnung.de

FW Spargelhof an der Elbuferstraße 73 2 - K D 35 - 25 - T P B - TV B Elisabeth Schuart, Kateminer Str. 86 21354 Bleckede Walmsburg Tel. 05853/4 86, Fax 16 48 o. 0175/2 58 50 87

FW Islandpferdegestüt Kronshof 99 35- 2-6 2-4 K K B 45- - 23-50 G/W B/T/G P T/B T/TV Elke und Lothar Schenzel 120 135 Am Kronshof 1, 21368 Ellringen Tel. 05851/420, Fax 7254 [email protected], www.kronshof.de FW Ferienhof Trapp, Familie Kraake 85 60-80 4-6 2-4 K K B 40-75 280- 30-40 G T/G P B TV HH Ellringer Neetzetal 30, 21368 Ellringen 525 Tel. 05851/74 69, Fax 97 98 31 [email protected], www.ferienhof-trapp.de

FW Heil´s Hotel, Hans Heil 84 30-60 2-6 1-2 Z K D 42-70 - 22-28 W/1G B/T/G G/P B TV Hauptstraße 31, 21371 Ventschau Tel.+Fax 05853/18 16, www.heils-hotel.de

Alt Garge 26 km östlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat F2

Garze 22 km östlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat F2

Ellringen 24 km südöstlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat F3

Samtgemeinde Dahlenburg

Karze 22 km östlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat E/F2

Walmsburg 38 km östlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat F3

Nahrendorf 26 km östlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat F3

Ventschau 27 km östlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat G3

Bettwäsche 4 cKeine Haustierei

Frühstück 6 cZustellbett 8 c

Frühstück 8 cSauna

jede weitere P.5 c p. Tag

FW Nahrendorf zwischen Elbtalaue u. Göhrde 85 55 2 2 - K B 30 - 15 - T/G G/P B TV Familie Buchta Tangsehler Weg 23, 21369 Nahrendorf Tel. 05855/12 64

Sauna,Solarium

Sauna

FW Ferienwohnung Harnisch 55 4 2 2 Z/1 K K D ab 50 - inkl. - T/G G/P B TV Wendischthunerstr. 15, 21354 Bleckede Tel. 0171/167 99 47, Fax 05852/12 23 [email protected] www.ferienwohnung-harnisch.de

auch PZ zuvermieten

Verbindung zueiner großenFewo möglich


92


rienw

ohnun

g (F

W) b

zw. -

haus (

FH)

Bildan

zeig

e Sei

teKla

ssifi

zieru

ng n

ach

DTV

Größe i

n qm

Bette

nanz

ahl

Anzah

l der

Zim

mer

ohn

e Küc

he/B

ad

Kinde

rbet

t (K),

Zust

ellb

ett (

Z)

sep.

Küc

he (K

), Koc

hnisc

he (K

N)

Dusch

e/WC (

D), Bad

/WC (

B)

Preis

pro T

ag in

dPr

eis p

ro W

oche

in d

Endr

eini

gung

dGes

chirr

spül

er (G

), Was

chm

asch

ine (

W)

Balko

n (B

), Te

rrass

e (T)

, Gar

ten

(G)

Garag

e (G),

Stel

lpla

tz (P

)

Trock

ner (

T), B

ettw

äsch

e vor

hand

en (B

)

Fern

sehe

r (TV

), Te

lefo

n (T

)

Name u

nd Ansc

hrift I

hrer U

nterk

unft


FH Elbblick-Ferien, Dieter Geib 85 54 4 3 1 Z K D ab 35 - 25 G G P B TV Am Deich 12, 21380 Artlenburg Tel. 04139/69 58 99, Fax 69 61 43 www.elbblick-ferien.de, [email protected]

FW Ferienwohnung Familie Jahn 50 3-5 2 Z K D 40 280 - - T/G P B TV Finkenweg 2, 21379 Scharnebeck Tel. 04136/14 02, Fax 04136/215 697 [email protected] www.jahn-scharnebeck.de

FW Heinz Jahneke 90 5-8 4 Z K B 40-56 - - - B P B TV Bardowicker Str. 57, 21379 Scharnebeck Tel. 04136/2 31, Fax 215 697 [email protected] www.ferienwohnung-jahneke.de

FW Haus Waldblick, von Beuningen 91 4 2 1 Z/K K D 40 - 15 - B/G - B TV Duvenbornsweg 21, 21379 Scharnebeck Tel. 04136/5 21, www.beuningen-von.de

FW „Hus achter’n Diek“, Silke Gellers 86 27 2 1 Z/K K D 26 - 16 - T P B TV Poggenort 1, 21522 Barförde 34 2 1 Z/K K D 31 - 16 - T P B TV Tel. 04139/6 96 96 53, www.elbe-holidays.de 38 4 2 Z/K K D 36 - 16 - B P B TV

Artlenburg 15 km nördlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat F/G3

Barförde 18 km nördlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat E1

FW Rast & Ruh, Annemarie Tetzlaff 32 2 2 1 Z - D 25 - 15 - T/G P B TV Feldstr. 2, 21522 Hittbergen Tel. 04139/69 96 02, Fax 05857/13 69 [email protected]

FH Haus Fahrenkrog, A. Fahrenkrog 87 48 2 2 K K B 30 - 20 - B G/P B TV Lerchenweg 8, 21379 Echem Tel. 04139/63 07, o. 0175/8190058 www.lueneburger-elbtalaue.de

Hittbergen 20 km nordöstlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat E2

Echem 12 km nordlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat E2

Scharnebeck 7 km nordöstlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat E2

Sauna



Bootsverleih

W-LAN

Frühstück a. A.5 c p. P.

FW Kiek mol wedder in, Christine Plep 86 70 3 3 1 Z K B 27-37 - - - T/G P B TV Kuhstraße 5, 21379 Echem Tel. 04139/6 81 75 FW Jutta Wrede, Dorfstr. 20, 21379 Echem 50 4 2 - K D ab 24 - - - G P B TV Tel. 04139/62 97 o. 0162/4926530 www.lueneburg.de

Carport

FW Schnieders Hus, Monika Nendza 90 6 4 1 Z K D 90 - 45 G/W T/G P T/B TV Hauptstr.31, 21379 Scharnebeck Tel. 04136/80 13, www.schnieders-hus.de [email protected]

auch PZ zu vermieten

FW Storchenhof, S.Röhr 40 2 - 2 Z KN D 30 - 10 - B/G G B TV Hinter den Höfen 19, 21522 Hittbergen Tel. + Fax 04139/60 84

± ELBTAL AUE





93



Bootsverleih

W-LAN


rienw

ohnun

g (F

W) b

zw. -

haus (

FH)

Bildan

zeig

e Sei

teKla

ssifi

zieru

ng n

ach

DTV

Größe i

n qm

Bette

nanz

ahl

Anzah

l der

Zim

mer

ohn

e Küc

he/B

ad

Kinde

rbet

t (K),

Zust

ellb

ett (

Z)

sep.

Küc

he (K

), Koc

hnisc

he (K

N)

Dusch

e/WC (

D), Bad

/WC (

B)

Preis

pro T

ag in

dPr

eis p

ro W

oche

in d

Endr

eini

gung

dGes

chirr

spül

er (G

), Was

chm

asch

ine (

W)

Balko

n (B

), Te

rrass

e (T)

, Gar

ten

(G)

Garag

e (G),

Stel

lpla

tz (P

)

Trock

ner (

T), B

ettw

äsch

e vor

hand

en (B

)

Fern

sehe

r (TV

), Te

lefo

n (T

)

Name u

nd Ansc

hrift I

hrer U

nterk

unft


FW „Fischers Friesenhus” 84 F*** 75 4 3 - K D 38-55 - - G/W T P B TV Eckhard u. Christine Panz Dorfstr. 45, 21522 Hohnstorf/Elbe Tel. 04139/6 84 16, Fax 69 61 22 [email protected], www.min-hus.de

FW „Min Hus”, Eckhard u. Christine Panz 84 F*** 38 2 2 - K D 30 - - - T/G P B TV Elbdeich 33B, 21522 Hohnstorf/Elbe Tel. 04139/6 84 16, Fax 69 61 22 [email protected], www.min-hus.de

FW Ferienwohnung Pietsch 86 F*** 70 5 4 - K D ab 30 - ab 15 - B/T P - TV Brigitte und Georg Pietsch Hanseatenstieg 9, 21522 Hohnstorf/Elbe Tel. + Fax 04139/6 80 00 www.ferienwohnung-pietsch.de

FW „Haus im Winkel“, F*** 50 4 2 K K D 31 - 15 W T P B TV Silvia und Helmut Göthel Im Winkel 6b, 21522 Hohnstorf/Elbe Tel. 04139/6 85 46, Fax 69 57 50 [email protected] www.ferienwohnung-elbe.de

FW Ferienwohnung Strauch 86 45 2-3 2 Z K D 39 260 20 - B P B TV Auf dem Dorfe 30, 21379 Lüdersburg Tel. 04139/69 51 82 o. 04131/24 72 07 o. 0151 11 65 40 70 Fax 04139/69 51 83, [email protected]

Hohnstorf/Elbe 20 km nordöstlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat E1/2

Lüdersburg 14 km nordöstlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat E2

Aufpreis bei1 Nacht

Aufpreis bei1 Nacht

Zustellbett 15 c

bei mehr als 2 Pers. jede weitere P. 5 c, Carport, extra WC

FW Am Sassendorfer Deich, Jürgen Kruse 50 5 2 - K 2 D ab 50 - - - G P B TV Am Deich 14, 21522 Hohnstorf Tel. 04139/6 85 01

FW Haus schöne Aussicht, Anita Lindemann 50 2 2 1 Z K B ab 32 - 15 - B/G P B TV Elbdeich 16b, 21522 Hohnstorf/Elbe 40 2 2 1 Z KN D ab 28 - 15 - B/G P B TV Tel. 04139/62 68, Fax 69 66 35 70 5 2 - K 2 D ab 26 - - - T/G P B TV www.lindemann-fewo.de

FW Martina Köhlbrandt 50 3 3 1 Z K B 30 - 15 - - P B TV PZ Kurzer Weg 2, 21522 Hohnstorf/Elbe Tel. 04139/6 80 68, Fax 69 50 43

FH „Vörn Diek“, Anne Greve 85 41 3 2 Z/K KN D 30 - 20 W G P B TV Fischerzug 6, 21522 Hohnstorf/Elbe Tel. 04139/69 98 77, Fax 799 530 [email protected], www.vörn-diek.de

Rullstorf 8 km nordöstlich von Lüneburg Gitternetzkarte Seite 4/5: Planquadrat E2

FW Schnuckenhaus, Gudrun Scheer 85 65 2 2 Z K D 28-55 - inkl. G/W G P B TV Im Ort 9, 21379 Rullstorf Tel. 04136/81 94 o. 0173/644 48 45

Zustellbett 7 cKaminofen

FH Villa-Hollerbusch, Wulf Brendel 90 6 4 - K D ab 45 ab 260 35 W T/G P B TV Möhlenkamp 12, 21379 Rullstorf Tel. 04136/89 32, Fax 89 62 infoœvilla-hollerbusch.de www.villa-hollerbusch.de

= kostenlosruhige Lage

FH Wiesenhof (DLG geprüft) 85 F**** 92 6 4 K K D ab 65 - 30 G/W T/G P B T/TV FH Familie Diercks F**** 92 6 4 K K D ab 65 - 30 G/W T/G P B T/TV FW Am Wiesenhof 1, 21522 Hohnstorf/Elbe F*** 52 2 1 - KN D 35 - 20 - T P B T/TV Tel. 04139/66 77, Fax 69 50 45 [email protected] www.wiesenhof-elbe.de



Bootsverleih

W-LAN


Allgemeine Geschäftsbedingungen derLüneburg Marketing GmbHfür Vermittlungsleistungen/Gastaufnahmevertrag± Zimmer- und FerienwohnungsvermittlungLieber Gast,

die Lüneburg Marketing GmbH (kurz LMG) vermittelt als Reservierungsstelle Hotelzimmer und Ferienunterkünfte entsprechend dem aktuellen Angebot der Beherbergungs-betriebe. Vertragliche Beziehungen entstehen direkt zwi-schen dem Beherbergungsbetrieb (Vermieter) und dem Gast. Die nachfolgenden Bedingungen werden Inhalt des zwi-schen dem Beherbergungsbetrieb und Ihnen zustande kommenden Beherbergungsvertrages. Um Missverständ-nissen vorzubeugen, bitten wir Sie, diese Vermittungsbe-dingungen zu lesen und einzuhalten.

1. Anmeldung/Vermittlung± Die LMG vermittelt über ein elektronisches Reservierungssystem Übernachtungsleistungen und er-bringt mit dieser Tätigkeit keine eigenen Leistungen, sie vermittelt diese vielmehr im Namen und für Rechnung dritter Unternehmen, nachfolgend Leistungsträger (kurz LT)/Vermieter genannt. Der Vertrag über die gebuchte Leistung kommt somit ausschließlich zwischen Ihnen und dem Leistungsträger zustande. Die LMG und Sie verbindet ledig-lich ein Vermittlungsvertrag.

± Der Umfang der vermittelten Lei-stung ergibt sich aus der Buchungs-bestätigung. Nebenabreden, die den Umfang der vertraglichen Leistung verändern, bedürfen der Bestäti-gung.

2. Buchung/Vertragschluss± Mit Ihrer Buchung bei der LMGbieten Sie dem LT/Vermieter den Abschluss eines Vertrages (bei Hotel- und Ferienwohnungsbuchungen ei-nes Gastaufnahmevertrages) und der LMG den Abschluss eines Vermitt-lungsvertrages unter Einbeziehung dieser Vermittlungsbedingungen ver-bindlich an.

± Die vorangehend genannten Verträge kommen mit der Annahme durch die LMG in Lüneburg zu-stande. Über die Annahme, für die es keiner bestimmten Form bedarf, werden Sie unverzüglich nach Ver-tragsschluss durch die Übermittlung einer Buchungsbestätigung am Ende des Buchungsvorganges informiert. Die uns zur Verfügung gestellten Daten werden gemäß den gesetzli-chen Vorschriften geschützt.

3. Bezahlung/Abwicklung/ Umbuchung± Die angegebenen Preise gelten grundsätzlich pro Übernachtung, bei Ferienwohnungen/Ferienhäusern pro Tag und Einheit.

Sie beinhalten die Mehrwert-und das Bedienungsgeld. Nicht enthal-ten sind Ortsabgaben, wie z.B. die Kurtaxe (nicht in Lüneburg) und – so weit ausgewiesen – variab-le Nebenkosten, wie z.B. Stromver-brauch bei Ferienwohnungen.

± Die Zahlung des auf der Buchungsbestätigung ausgewiese-nen Übernachtungspreises erfolgt bei Anreise direkt im Hotel.

± Werden auf Wunsch des Gastes nach Buchung Änderungen hin-sichtlich des Reisetermins, der Unterkunft oder der Verpflegungs-art vorgenommen, so entstehen der LMG in der Regel die gleichen Kosten wie bei einem Rücktritt. Ausgenommen sind: Umbuchungen des Gastnamen und zusätzliche Leistungen.

4. Rücktritt/Stornierung± Sie können jederzeit durch Erklärung gegenüber der LMG von der Buchung zurücktreten. Der Rücktritt soll unter Angabe Ihrer Buchungsnummer erklärt werden. Maßgeblich ist der Zugang der Rück-trittserklärung bei der LMG. Wir empfehlen Ihnen, den Rücktritt schriftlich zu erklären.

± Treten Sie vom Gastaufnahme-vertrag zurück, bleibt der Anspruch des Vermieters auf Bezahlung des vereinbarten Aufenthaltspreises, ein-schließlich des Verpflegungsanteils, bestehen. Der Vermieter hat sich eine anderweitige Verwendung der Unterkunft und ersparte Aufwen-dungen anrechnen zu lassen.

Es gelten folgende Rücktritts-pauschalen in Prozent des Gesamtpreises für Aufenthalt und Verpflegung:

± Bei Zimmerreservierungen in Hotels, Hotel-Pensionen, Pensionen und bei Privatvermietern:

Bis zum:

± 31. Tag vor Reisebeginn: 15 %± 21. Tag vor Reisebeginn: 20 %± 14. Tag vor Reisebeginn: 40 %± 7. Tag vor Reisebeginn: 60 %± Danach: 80 %

± Bei Reservierungen von Ferien-wohnungen und Ferienhäusern:

Bis zum:

± 45. Tag vor Reisbeginn: 15 %± 31. Tag vor Reisebeginn: 30 %± 21. Tag vor Reisebeginn: 60 %± Danach: 80 %

± Der Abschluss einer Reise-Rücktrittskosten-Versicherung wird dringend empfohlen.

5. Gewährleistung/Haftung± Die LMG ist lediglich Vermittler von Fremdleistungen und steht nicht für die ordnungsgemäße Durchführung der vermittelten Fremdleistungen, sondern lediglich für die ordnungsgemäße Vermitt-lung der vorgenannten Fremd-leistungen ein. Die LMG haftet nicht für die Nicht- oder Schlechtleistung des vermittelten Vertrages.

± Die Haftung der LMG be-schränkt sich auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Die Haftung bei einfacher Fahrlässigkeit ist aus-geschlossen. Der vorstehende Haftungsausschluss gilt nicht für Verletzungen des Lebens, des Kör-pers oder der Gesundheit.

± Ansprüche wegen nicht vertrags-gemäßer Erbringung der Leistungen sind unverzüglich und ausschließ-lich an den jeweiligen Beherber-gungsbetrieb/ Vermieter zu richten.

6. Salvatorische Klausel± Sollte eine Bestimmung dieser Vermittlungsbedingungen unwirk-sam sein oder werden, so wird hier-von die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Die unwirksame Bestimmung ist durch die gesetzliche Regelung zu ersetzen.

7. Reklamation/Gerichtsstand± Soweit Beanstandungen auftre-ten, sollten Sie diese bitte zunächst an den jeweiligen Beherbergungs-betrieb/Vermieter reklamieren. Wird der Beschwerde nicht abgeholfen, wenden Sie sich bitte unverzüglich an die LMG, die sich um Abhilfe bemühen wird. Spätere Reklama-tionen können leider nicht aner-kannt werden.

± Klagen gegen die LMG sind in Lüneburg zu erheben. Für Klagen

der LMG gegen Sie ist Ihr Wohnsitz maßgebend, es sei denn, die Klage richtet sich gegen Vollkaufleute oder Personen, die nach Abschluss des Vertrages ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort ins Ausland verlegt haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Auf-enthalt im Zeitpunkt der Klage-erhebung nicht bekannt ist. In diesen Fällen ist der Gerichtsstand Lüneburg.

Klassifizierung von Privatzim-mern, Ferienhäusern undFerienwohnungen nach denKriterien des DeutschenTourismusverbandes e.V. (DTV):

* Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem Komfort.

** Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort.

*** Gute und wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort.

**** Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort.

***** Erstklassige Gesamt- ausstattung mit besonderen Zusatzleistungen im Servicebereich und herausragende Infrastruktur des Objekts.

Deutsche Hotelklassifizierungdes Deutschen Hotel- undGaststättenverbands (DEHOGA):

* Tourist** Standard*** Komfort**** First Class***** Luxus

Klassifizierung „Bett & Bike“:

Qualitätsauszeichnung Fahr- radfreundliche Gastbetrie-be“ durch den Allgemeinen

Deutschen Fahrrad-Club (ADFC).

Klassifizierung „Familienfreundlich“:

Gütezeichen für familienfreundliche und familien-gerechte Unterkünfte in der

Region in und um der Hansestadt Lüneburg.

± ALLGEMEINE GESCHÄF T SBEDINGUNGEN94

Allgemeine Geschäftsbedingungen der Lüneburg Marketing GmbH für Reiseveranstalterleistungen± Pauschalen für Einzel- und Gruppenreisen

1. Abschluß des Reisevertrages± Mit der Anmeldung bietet der Kunde der Lüneburg Marketing GmbH (kurz LMG) – nachstehend Veranstalter genannt – den Abschluß eines Reisevertrages verbindlich an. Die Anmeldung kann schriftlich, mündlich oder fernmündlich vor-genommen werden. Der Anmelder haftet auch für alle Vertragsver-pflichtungen der in der Anmeldung mitaufgeführten Teilnehmer, sofern er diese Verpflichtung durch aus-drückliche, gesonderte schriftliche Erklärung übernommen hat. Der Vertrag kommt mit der Annahme durch den Veranstalter zustan-de. Die Annahme bedarf keiner bestimmten Form.

2. Bezahlung± Der Reisepreis ist spätestens zweiWochen vor dem Anreisetermin gegen Aushändigung des Sicherungs-scheins im Sinne von § 651 k Abs. 3 BGB zu zahlen. Dauert die Reise nicht länger als 24 Stunden, schließt sie keine Übe nachtung ein, und übersteigt der Reisepreis 76,00 EUR nicht, so darf der volle Reisepreis auch ohne Aushändigung eines Sicherungsscheins verlangt werden. Die Unterlagen werden dem Kun-den bei bis zum Reiseantritt aus-gehändigt.

3. Leistungen± Der Umfang der vertraglichen Leistungen ergibt sich aus der Lei-stungsbeschreibung im Prospekt sowie aus den hierauf bezugneh-menden Angaben in der Reisebe-stätigung. Nebenabreden, die den Umfang der vertraglichen Leistung verändern, bedürfen einer ausdrück-lichen Bestätigung. Die in dem Prospekt enthaltenen Angaben sind für den Veranstalter bin-dend. Der Veranstalter behält sich jedoch ausdrücklich vor, aus sach-lich berechtigten, erheblichen und nicht vorhersehbaren Gründen vor Vertragsabschluß eine Änderung der Prospektangaben zu erklären,

über die der Reisende vor Buchung selbstverständlich informiert wird.

4. Leistungs- und Preisänderungen± Änderungen oder Abweichungeneinzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisever-trages, die nach Vertragsabschluß notwendig werden, und die vom Ver-anstalter nicht wider Treu und Glau-ben herbeig führt wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträch-tigen. Der Veranstalter ist verpflich-tet, den Kunden über Leistungs-störungen oder -abweichungen unverzüglich in Kenntnis zu setzen. Gegebenenfalls wird er dem Kun-den eine kostenlose Umbuchung oder einen kostenlosen Rücktritt anbieten.

5. Rücktritt durch den Kunden, Umbuchung± Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn vom Reisevertrag zurücktreten. Maßgeblich ist der Zugang der Rücktrittserklärung, die schriftlich erfolgen muß, beim Ver-anstalter. Beim Rücktritt durch den Kunden oder bei Reduzierung der Teilnehmerzahl aus einer Gruppen-buchung, stehen dem Veranstalter unter Berücksichtigung gewöhnlich ersparter Aufwendungen und die gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendung der Leistungen folgen-de pauschale Entschädigungen zu:

± Bis zum 22. Tag vor Reiseantritt 20 % des Reisepreises.± Zwischen 21. und 15. Tag vor Rei- seantritt 50 % vom Reisepreis.± Zwischen 14. und 4. Tag vor Rei- seantritt 70 % vom Reisepreis.± Ab dem 3. Tag vor Reiseantritt 80 % des Reisepreises.

± Kann der Kunde nachwei-sen, dass dem Veranstalter keine oder geringere Kosten als die o.g. Kostenpauschalen entstanden sind, ist er nur zur Bezahlung der tatsäch-lich angefallenen Kosten verpflich-tet. Der Veranstalter behält sich vor, im Einzelfall eine höhere Entschädi-gung, die dem Kunden gegenüber konkret zu beziffern ist, zu berech-nen. Der Nichtantritt der Reise ohne ausdrückliche Rücktrittserklärung verpflichtet den Kunden zur vol-len Zahlung des Reisepreises. Wer-den auf Wunsch des Kunden nach Buchung der Reise Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, der Unterkunft oder der Verpflegung vorgenommen (Umbuchung), so erhebt der Veranstalter bis 31 Tage vor Reiseantritt ein Umbu-chungsentgelt von 20,00 EUR je

Änderungsvorgang. Spätere Umbu-chungswünsche des Kunden erfor-dern einen Rücktritt vom Reisever-trag zu den vorstehenden Beding-ungen. Die gilt nicht, sofern nur geringe Kosten entstehen.

6. Versicherungen± Eine Reiserücktrittskosten-Ver-sicherung ist im Reisepreis nicht eingeschlossen. Empfehlenswert ist es, eine solche Versicherung bei Buchung der Reise abzuschließen.

7. Abhilfe und Kundigüng des Reisenden± Der Reisende hat auftretenden Mängel unverzüglich dem Veran-stalter oder dessen, in den Reiseun-terlagen genannten Beauftragten anzuzeigen und Abhilfe zu verlan-gen. Wird die Reise infolge eines Mangels erheblich beeinträchtigt und leistet der Veranstalter bzw. sein Beauftragter innerhalb einer vom Reisenden bestimmten, angemesse-nen Frist keine Abhilfe, so kann der Reisende im Rahmen der gesetzli-chen Bestimmungen (§651eBGB) den Vertrag kündigen. Die Festle-gung einer Frist ist nicht notwen-dig, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder vom Veranstalter bzw. dessen Beauftragten verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Inte-resse des Reisegastes gerechtfertigt wird. Sämtliche Ansprüche, gleich

aus welchem Rechtsgrund, hat der Reisende ausschließlich nach Reiseende und zwar innerhalb eines Monats nach vertraglich vorgesehe-ner Beendigung der Reise gegenü-berber dem Veranstalter (siehe nach-folgend angegebene Anschrift) anzu-zeigen. Eine schriftliche Geltend-machung wird dringend empfohlen.

8. Haftungsbeschränkung± Die vertragliche Haftung des Veranstalters für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt,

1. soweit ein Schaden des Reisen- den weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder2. soweit der Veranstalter für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Ver- schuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist.

9. Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen± Sollte eine der vorstehenden Bestimmungen unwirksam sein oder werden, behalten die übrigen Bestimmungen gleichwohl Gültig-keit und die Wirksamkeit des Reise-vertrages bleibt unberührt.

10. Gerichtsstand± Gerichtsstand ist Lüneburg.

IMPRESSUMHerausgeber: Lüneburg Marketing GmbH, Rathaus/Am Markt21335 Lüneburg, Tel. 04131/207 66 20, Fax 207 66 [email protected], www.lueneburg.de

Coporate Design: TOREROS, 21335 Lüneburg, www.die-toreros.de

Druck: Kröger Druck, 22873 Wedel

Alle Angaben wurden sorgfältig recherchiert und mehrfach überprüft. Dennoch kann eine Haftung für fälschlich gemachte Angaben nicht übernommen werden.

Urheberrecht: Das Gastgeberverzeichnis mit allen Beiträgen und Abbildungen ist urheberrechtlich geschützt. Mit Ausnahme der gesetzlich zugelassenen Fälle ist eine Verwertung ohne Einwilligung der Redaktion strafbar.

Bildnachweis: Hansestadt Lüneburg, die Gemeinden des Landkreises Lüneburg, Christian Lohfink, Jens Rufenach, Andreas Tamme Tonwert 21, Wolfgang Schwabe.

95

Lieber Gast,

wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in unserer Salzstadt. Dazu können auch klare Regeln beitragen. Bitte lesen Sie die Bedingungen sorgfältig durch, denn mit Ihrer Bu-chung erkennen Sie diese Reisebedingungen an.

Hinweis:

± Bei den Pauschalen und Gästeführungen auf den Seiten 10, 11,12, 13, 16, 27 und 55 tritt die Lüneburg Marketing GmbH als Reiseveranstalter oder Vermittler auf, es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Lüneburg Marketing GmbH.

± Die Pauschalen auf den Seiten 14, 15 und 16 werden direktbeim Hotel/ Leistungsträger gebucht, die Lüneburg Marketing GmbHist weder Vermittler noch Veranstalter der Reisen. Es gelten diejeweiligen Allgemeinen Geschäftsbedingungen der jeweiligen Hotels/ Veranstalter.

± EIN BL ICK HINTER DIE KUL ISSEN96

Catharina Fleckenstein & Joachim Raaf

es ging heiß her...wer schön sein will...

mmmhh...

Lagebesprechung

Shoppingspaß!

and action!

Wir hatten viel Spaß!!!

da gehts lang...

97

HERZLICHEN DANK!

Für die tatkräfitge Unterstützung möchten wir,

die Lüneburg Marketing GmbH, uns ganz herzlich

bedanken bei:

mmmhh...

and action!

„Ja,... mir san mit ‘m Radl da“

Groupies!

Iron-Queen Franzi

Kamera, Licht und... bitte...

Was für eine Aussicht!

Wir hatten viel Spaß!!!

��

FAHRRÄDER - TECHNIK - SERVICE

��

��

��

��

��

��

Kronshof Anz_Luneb Urlaubsmagazin 07_09.indd 1 12.08.2009 15:55:22 Uhr

Das Ralf Schumacher Kart & Bowl in Bispingen, direkt an der Autobahn A7,hält was es verspricht. Im Kartcenter kann man auf der 600 Meter langen Indoorbahn und der 1000 Meter langen Outdoorstrecke Rennfahrerluftschnuppern und mal so richtig Gas geben.

Am meisten Spaß macht Kartfahren natürlich mit Freunden. Wer ist schneller, wer schafft die Schikane besser, wer kann wen überholen, wer ist ein hoffnungsloser Fall? Kartfahren macht einfach Spaß!

Die Jüngsten ab 3 Jahren sausen mit Elektroautos über die 2 Kinderbahnen auf dem Außengelände. Und der Nachwuchs von morgen (ab 8 Jahren und 135 cm Größe) steuert Spezialkarts über die große Indoor-Rennstrecke.

Das Ralf Schumacher Kartcenter ist eine der modernsten und sichersten Kartanlagen Europas. Der ehemalige Formel-1- und heutige DTM-Pilot Ralf Schumacher hat all sein Wissen und seine Erfahrungen eingebracht.

Von der Bar- und Restaurantebene im Kartcenter hat man einen spektakulären Blick auf die Indoor- und Outdoorkartbahnen.

Und wer noch mehr Sport & Fun will, der ist im „Bowl’n Motion“, der modernen Bowlinganlage mit sechs Bahnen, Bar und Restaurant, richtig. Ob im Sommer oder im Winter – in dem ansprechenden und bequemen Ambiente mit Clubatmosphäre lässt es sich relaxen.

Spannung und Speedbis zur letzten Sekunde . . .

��

www.rs-kart-bowl.de

��

��

��

��

��

��

Kronshof Anz_Luneb Urlaubsmagazin 07_09.indd 1 12.08.2009 15:55:22 Uhr

Das Ralf Schumacher Kart & Bowl in Bispingen, direkt an der Autobahn A7,hält was es verspricht. Im Kartcenter kann man auf der 600 Meter langen Indoorbahn und der 1000 Meter langen Outdoorstrecke Rennfahrerluftschnuppern und mal so richtig Gas geben.

Am meisten Spaß macht Kartfahren natürlich mit Freunden. Wer ist schneller, wer schafft die Schikane besser, wer kann wen überholen, wer ist ein hoffnungsloser Fall? Kartfahren macht einfach Spaß!

Die Jüngsten ab 3 Jahren sausen mit Elektroautos über die 2 Kinderbahnen auf dem Außengelände. Und der Nachwuchs von morgen (ab 8 Jahren und 135 cm Größe) steuert Spezialkarts über die große Indoor-Rennstrecke.

Das Ralf Schumacher Kartcenter ist eine der modernsten und sichersten Kartanlagen Europas. Der ehemalige Formel-1- und heutige DTM-Pilot Ralf Schumacher hat all sein Wissen und seine Erfahrungen eingebracht.

Von der Bar- und Restaurantebene im Kartcenter hat man einen spektakulären Blick auf die Indoor- und Outdoorkartbahnen.

Und wer noch mehr Sport & Fun will, der ist im „Bowl’n Motion“, der modernen Bowlinganlage mit sechs Bahnen, Bar und Restaurant, richtig. Ob im Sommer oder im Winter – in dem ansprechenden und bequemen Ambiente mit Clubatmosphäre lässt es sich relaxen.

Spannung und Speedbis zur letzten Sekunde . . .

��

www.rs-kart-bowl.de

��

��

��

��

�

��

��

Documents

Lüneburger Urlaubsmagazin 2010