TORMAX AIR-TECH Linea M/G

Linea M/GLufttæppe i klassisk design

Målinger i henhold til ISO 27327-1.Gennemsnitlige værdier for produkter i serien.

Produktspecifikationer

• Integreret, proaktivt SIRe styresystem med forprogrammerede fabriksindstillinger og mange egenskaber, gør lufttæppet let at installere og anvende.

• Horisontal (H) eller vertikal (VR/VL) montage

• Lufttæpperne er isoleret med ikke-brændbart, lyddæmpende materiale

• Op til 9 enheder kan forbindes og kontrolleres af én styring

• Lufttæppet kan kontrolleres og overvåges vha. CTS-styring

• Kabinet er udført i varmegalvaniserede og pulverlakerede stålpaneler

• Farve: RAL 9016 (hvid)

• IP44 for vandopvarmede lufttæpper og IP21 for elektrisk opvarmede lufttæpper

Standard lufttæpper i klassisk design der kan mon-teres horisontalt op til 2,5/3 meter eller vertikalt i en bredde på 3/4 meter

AnvendelseLinea har mange anvendelsesmuligheder og kan både monteres hængende og stående. Yderligere er der forskellige muligheder for indbygning i loft og væg, som næsten gør lufttæppet usynligt.

KomfortLinea skaber en luftbarriere, der adskiller forskellige temperaturzoner, hvilket betyder, at den effektivt forhindrer trækgener og giver en enestående komfort inden for døren.

Funktionalitet og økonomiLufttæpper sparer på energien, idet luftbarrieren reducerer energitabet gennem døråbningen. Derudover er energiforbruget på selve lufttæppet lavt. CLASSIC bruger ikke mere energi end nødvendigt. ”Eco mode” kan anvendes for yderligere energibesparelse.

DesignLufttæppets specielle design med patenteret mikro-perforeret indsugningsgitter og udblæsningsdyser har bevist sin høje driftssikkerhed med minimale vedligeholdelseskrav.Linea er udført uden synlige skruer og nitter og er velegnet til synlig montage. Herudover kan der tilkøbes indbygningsmoduler ZDE, ZDS eller ZDA for en diskret installation.

Enhedslængder:Horisontal: 1–2,5 m Vertikal: 1–2,5 m

Lufthastighedsprofil

Elektrisk opvarmning

Vandopvarmning23

Ret til ændringer forbeholdes.

TORMAX AIR-TECH Linea M/G

Uden varme1

ZDS - montage over nedhængt loft

ZDE - montage plan med nedhængt loft

ZDA - montage og indsugning over nedhængt loft

Indbygningsmoduler:

Dimensioner - horisontal

geändert

14.6

.2013

ma

gezeic

hnet

Teile

Gru

ppe

von

Pos.

Werk

sto

ffM

aß

sta

b

Bla

tt

Ers

telld

atu

m

Lin

ea 1

30614

Kunde

Benennung

Kundenzeic

hnung N

r.:

Datu

mN

am

e

1 v

on 1

tech

nica

l cha

nges

rese

rved

geändert

60

A

460

260

3529

5

25

in

out

60

top

view

front

vie

w

botto

m v

iew

side

view

(opt

iona

l con

nect

ions

on

side)

A =

varia

ble

unit

leng

th

prep

ared

for

cabl

e fit

ting

M 2

0

PCB

powe

r co

nnec

tion

box

powe

r con

nect

ion

box

inou

t

70

riven

t nut

s M

8

7545

60 100

40

85

50

M25

+ M

20

cabl

e fit

ting

15

15

geändert

28.1

1.2

013

ma

gezeic

hnet

Teile

Gru

ppe

von

Pos.

Werk

sto

ffM

aß

sta

b

Bla

tt

Ers

telld

atu

m

Lin

ea v

ert

ical 131128

Kunde

Benennung

Kundenzeic

hnung N

r.:

Datu

mN

am

e

1 v

on 1

tech

nica

l cha

nges

rese

rved

260

35

295

25

front

vie

win

let v

iew

back

vie

wto

p vie

w

70

riven

t nut

sM

8

heat

exc

hang

er

60in

out

6085

50

50

PCB

insid

e

powe

r sup

ply

box

cabl

e fit

ting

M20

+ M

2546

0

optio

nal f

loor

bra

cket

15A

acce

ss

pane

l

in

out

stan

ding

RIG

HTst

andi

ng L

EFT

Door

inou

t

75 4560

100

unit

leng

th A

:

m

mst

andi

ng p

ositio

n:

LE

FT /

RTIG

HTwa

ter c

onne

ctio

ns:

TO

P / B

OTT

OM

b

ack

TOP

/ bac

k Bo

ttom

elec

trica

l con

nect

ions

:

TOP

/ BO

TTO

M

bac

k TO

P / b

ack

Botto

mflo

or b

rack

et:

Y

ES /

NO

plea

se d

elet

e no

t nee

ded!

sign

atur

e:

Dimensioner - vertikal

*1) Maksimum luftmængde af i alt 5 blæsehastigheder *2) Betingelser: afstand til enheden er 3 meter. Retningsfaktor: 2. Tilsvarende absorberingsområde 200 m2. Ved minimum og maksimum luftmængde. *3) Indsugningstemperatur +20 °C

Tekniske data | Linea M/G E med elektrisk opvarmning 3

Type Varme- ydelse [kW]

Luft-mængde*1 [m3/t]

Støjniveau*2 [db (A)]

Motor ydelse [kW]

Spænding motor [V]

Strømstyrke motor [A]

Spænding [V] Strømstyrke [A] (Varme)

Længde [mm]

Vægt [kg]

M 1000 E 9 1800 40/54 0,29 230 V 2,49 A 400V / 13 A 1000 47

M 1500 E 12 2700 40/55 0,44 230 V 3,32 A 400V / 17,3 A 1500 78

M 2000 E 18 3600 40/56 0,59 230 V 4,15 A 400V / 26 A 2000 108

M 2500 E 18 4500 40/57 0,74 230 V 4,98 A 400V / 26 A 2500 140

G 1000 E 15 2700 40/55 0,44 230 V 3,57 A 400V / 21,7 A 1000 50

G 1500 E 22,5 3600 40/56 0,59 230 V 4,76 A 400V / 32,5 A 1500 80

G 2000 E 30 5400 40/57 0,89 230 V 7,14 A 400V / 43,3 A 2000 110

G 2500 E 32 6300 40/58 1,03 230 V 8,33 A 400V / 46,2 A 2500 142

Tekniske data | Linea M/G WL med vand opvarmning 60/40 °C 2

Type Varmeydelse*3 [kW]

Luft- mængde*1 [m3/t]

Vand- modstand [kPa]

Støjniveau*2 [db (A)]

Motor- ydelse [kW]

Spænding [V]

Strømstyrke motor [A]

Længde [mm]

Vægt [kg]

M 1000 WL 9,7 1800 6,3 40/54 0,29 230 V 2,49 A 1000 47

M 1500 WL 13,3 2700 7,9 40/55 0,44 230 V 3,32 A 1500 78

M 2000 WL 20,8 3600 7,8 40/56 0,59 230 V 4,15 A 2000 108

M 2500 WL 24,1 4500 5,8 40/57 0,74 230 V 4,98 A 2500 140

G 1000 WL 10,8 2700 7,8 40/55 0,44 230 V 3,57 A 1000 50

G 1500 WL 18,1 3600 14,4 40/56 0,59 230 V 4,76 A 1500 80

G 2000 WL 26,1 5400 12,2 40/57 0,89 230 V 7,14 A 2000 110

G 2500 WL 32,6 6300 10,3 40/58 1,03 230 V 8,33 A 2500 142

Tekniske data | Linea M/G WH med vand opvarmning, varmeflade for høj temperatur 80/60 °C 2

Type Varmeydelse*3 [kW]

Luft- mængde*1 [m3/t]

Vand- modstand [kPa]

Støjniveau*2 [db (A)]

Motor- ydelse [kW]

Spænding [V]

Strømstyrke motor [A]

Længde [mm]

Vægt [kg]

M 1000 WH 11,3 1800 5,2 40/54 0,29 230 V 2,49 A 1000 47

M 1500 WH 15,7 2700 3,6 40/55 0,44 230 V 3,32 A 1500 78

M 2000 WH 22,6 3600 10,0 40/56 0,59 230 V 4,15 A 2000 108

M 2500 WH 27,6 4500 4,8 40/57 0,74 230 V 4,98 A 2500 140

G 1000 WH 15,5 2700 2,3 40/55 0,44 230 V 3,57 A 1000 50

G 1500 WH 22,6 3600 7,3 40/56 0,59 230 V 4,76 A 1500 80

G 2000 WH 33,5 5400 5,5 40/57 0,89 230 V 7,14 A 2000 110

G 2500 WH 39,6 6300 7,5 40/58 1,03 230 V 8,33 A 2500 142

Tekniske data

Ret til ændringer forbeholdes

Vægmonteringsbeslag (option)

Loftmonteringsbeslag - støddæmpet (option)

Med den intelligente SIRe styring opnås komfort ved indgangen uden energitab. Ønskes øget energieffektivitet indstilles SIRe til ”Eco mode”. Energibesparelser på op til 35 % er muligt. Lufttæppet bruger mindst mulig energi uden at gå væsenligt på kompromis med komforten.

Tilpasningsevne Eksperten i din indgang

SIRe har kapaciteten til at tilpasse sig de præcise behov ved din indgang og tilpasser luftæppet, så det altid yder det optimale, når dørene åbner. SIRe tager også højde for den akustiske komfort, og sørger for, at lufttæppet ikke skifter for ofte mellem høj og lav blæsehastighed.

Eco mode Spar penge og skån miljøet på samme tid

Intelligent Tilpasser sig automatisk indgangen

Proaktiv Hurtig reaktion

SIRe tilpasser sig automatisk ethvert projekt og miljø. Afhængig af åbningsfrekvens og udetemperatur sørger SIRe lufttæppet for at opnå optimal komfort og energieffektivitet.

Ved at måle udetemperaturen er SIRe altid et skridt foran. Styringen sikrer, at lufttæppet er forberedt på forandringer i udetemperaturen. For eksempel når en varm forårsdag bliver til en kølig aften, justeres blæsehastigheden i forhold til forandringen i udetemperaturen og stopper derved kulden, før den trænger ind.

Simpel installation ”Plug and play”

SIRe er nem at installere. De forskellige komponenter leveres samlet og er nemme at montere. Takket være de forprogrammerede fabriksindstillinger er det nemt at sætte lufttæppet i drift, så snart systemet er installeret. Herefter tester systemet selv, om alt fungerer korrekt.

SIRe har kalenderfunktion til alle dage i ugen. Lufttæppet starter automatisk op om morgenen og slukker igen om aftenen. Kalenderfunktionen sikrer, at lufttæppet altid arbejder for et komfortabelt indeklima og for at spare på energien.

SIRe - Den intelligente styring

Kalenderfunktion Indstilles efter behov

Simpel installation ”Plug and play” Ventilkit

Vandopvarmede lufttæpper, som styres af SIRe, bør kombineres med ventilkit. Det er let at vælge det rigtige ventilkit. Se guiden med de forskellige valgmuligheder, i SIRe – Basic, Competent eller Advanced, og vælg det ventilkit, der passer til anlæggets behov og egenskaber.

De multifunktionelle reguleringsventiler muliggør nye funktioner. Takket være den modulerende aktuator opnås en konstant vandmængde og præcis regulering. Ventilerne leveres i forskellige udførelser og udmærker sig ved et enkelt og intelligent design, der resulterer i lave installationsomkostninger. Et ventilkit sikrer præcis regulering og lavt energiforbrug.

SIRe Advanced

VMO, modulerende ventilkit• Samlet kit med to-vejs regulerings- og justeringsventil med modulerende aktuator og afspærringsventil

VMOP, trykuafhængigt og modulerende ventilkit• Samlet kit med to-vejs trykuafhængig regulerings- og justeringsventil med modulerende aktuator og afspærringsventil

• To-vejs trykuafhængig regulerings- og justeringsventil sikrer, at vandmængden er konstant

VMT, tre-vejs modulerende ventilkit • Tre-vejs reguleringsventil for en simpel løsning

SIRe Basic, SIRe Competent

VOS, ventilkit on/off• Samlet kit med to-vejs regulerings- og justeringsventil, on/off aktuator, afspærringsventil og bypass

VOSP, trykuafhængigt ventilkit on/off •Samlet kit med to-vejs trykuafhængig regulerings- og justeringsventil, on/off aktuator, afspærringsventil og bypass

•To-vejs trykuafhængig regulerings- og justeringsventil sikrer, at vandmængden altid er konstant

VOT, tre-vejs ventilkit on/off• Tre-vejs reguleringsventil – en simpel løsning

X5C2

X4C1

X3ROOM

PE N LSUPPLY 230V

ACTUATOR230V

SIReST23024

SIReRTX(optional)

7 8 9 10 1112 15161718 19 20

COM 1 COM 2 BUS ROOM

SIReA1X

C2X5

C1X4

ROOMX3Pot.

Unit ID

SIReB1

SIReSDM24

1 2 3 4 5 6 1314 21 22

SIReOTX

SIReWTA(optional)

SIReUA1

SIReDC

ACTUATOR SUPPLY

EXTER

NA

L SETB

AC

K TEM

P.on/off (potential free contact)

EXTER

NA

L ALA

RM

IN(potential free contact)

EXTER

NA

L RPM

0-10V D

C IN

EXTER

NA

L ON

/OFF, 5-30V

AC

/DC

ALA

RM

OU

T (BM

S)

(potential free contact, m

ax 3A, 230V

)

BM

S IN

DIC

ATIO

N O

UT

(potential free contactm

ax 3A, 230V

)

RPM

IND

ICA

TION

0-10V

DC

out (max 5 m

A)

EXTER

NA

L HEA

T 0-10V D

C IN

Blu

eW

hite

Blu

eW

hite

Red

Black

N L N LPEL~

230V~

SIRe komponenter

Hub: tilsluttes lufttæppe(Competent; Advanced)

Betjeningspanel: tilsluttes hubIncl. kalenderfunktion og rumtermostat(Competent; Advanced) Rumtermostat: tilsluttes hub(Competent; Advanced) - option Udvendig termostat: tilsluttes hub(Advanced)

SIReB BasicSIReAC Competent

SIReAA Advanced

Man

uel b

etje

ning

Man

uel r

egul

erin

g af

ven

tilat

orer

og

tem

pera

tur

Aut

omat

isk

tilst

and

Auto

mat

isk

regu

lerin

g af

ven

tilat

orer

og

tem

pera

tur

vha.

inte

grer

et te

rmos

tat

Flek

sibe

l tils

tand

Tilp

asse

t dør

e de

r ofte

åbn

er o

g lu

kker

Å

ben

tilst

and

Tilp

asse

t dør

e de

r kon

stan

t er å

bne

Kale

nder

funk

tion

Tilp

asse

t sty

ring

i hen

hold

til u

geda

g Fi

ltera

larm

Indi

kere

r når

filte

r ska

l uds

kifte

s/re

nses

S

impe

l CTS

-sty

ring

on/

off,

blæ

seha

stig

hed

og a

larm

funk

tione

r Ec

o m

ode

Eks

tra e

nerg

ieffe

ktiv

tils

tand

Kom

fort

mod

e

Når

kom

forte

n er

vig

tig

Proa

ktiv

regu

lerin

g

Mål

er u

dete

mpe

ratu

ren

for e

n pr

oakt

iv re

aktio

n

Avan

cere

t CTS

-sty

ring

CTS

kan

styr

e al

le lu

fttæ

ppet

s fu

nktio

ner

og k

an m

odta

ge s

tatu

sind

ikat

ione

r

SIRe - funktioner til ethvert behovVælg mellem tre styringsniveauer:

SIR

eWTA

(opt

ion)

clam

p-on

sen

sor,

bere

gnet

for r

etur

begr

æns

ning

og fr

osts

ikrin

g

T

F

TORMAX Danmark A/S

Hjortsvangen 36 • 7323 Give

+45 75 73 90 66

+45 75 73 90 16

info@tormax.dk • www.tormax.dk

TORMAX Danmark A/S

Vangeleddet 45-47 • 2670 Greve

+45 43 90 90 66

+45 43 90 91 04

info@tormax.dk • www.tormax.dk

T

F