4. August 2018Wassererlebnistag10–18 Uhr

bewusstdaRUMTREIBEN UND MEER

info@ostseefjordschlei.de www.wassererlebnistag.ostseefjordschlei.deHerausgeber: Ostseefjord Schlei GmbH, Plessenstraße 7, 24837 SchleswigStand: Juni 2018, Änderungen vorbehalten.Fotos: Henrik Matzen, Anna Leste-Matzen, Günther Hoffmann, panthermedia.net: PicsFive, andreeyuuFotolia.com: janista, scusi

WASSERSPORTBROSCHÜRE

Die Wassersportbroschüre im praktischen DIN A5 Querformat ent-hält eine vielseitige Bandbreite an Angeboten zum Thema Segeln, Surfen, Stand-Up-Paddling, Tretboot, Kanu und Kajak fahren, wobei der Schwerpunkt auf dem Thema Segeln liegt.Begleitet wird das Angebot an Schlei und Ostsee von Tipps und Tricks rund um das Verhalten auf dem Wasser, einer kleinen Segel-schule, Seemannsknotenlehre und einem Überblick über das Revier der Schlei- und Ostseeregion, sowie Teile der Dänischen Südsee.

ONLINE SURFEN

Ob Segelbootverleiher, Schleischifffahrten oder Badebuchten und -strände: Die Region an Schlei und Ostsee bietet maritimen Urlaubs- spaß für Groß und Klein. Auf unserer Themenseite „Wassererlebnis“ im Internet fi nden Sie weitere Freizeitmöglichkeiten an und auf dem Wasser sowie bewegte Bilder einer Segeltour.Schauen Sie online vorbei und planen Sie gleich Ihren nächsten Urlaub - denn Vorfreude ist die schönste Freude:www.ostseefjordschlei.de –> Wassererlebnis

1

MF

N 5

4° 3

5‘ 4

5.5

E 9

° 51

‘ 9.0Zeit auf’s Wasser zu gehen

Mach’ mal langsam –

Finden Sie Ihre persönliche Kajüte zum Wassererlebnistag:

Sie kommen von weiter her und benötigen noch eine Unterkunft? Dann haben wir bestimmt die passende Kajüte für Sie. Unsere Urlaubsexperten für die Region Schlei-Ostsee stehen Ihnen gern mit tollen Empfehlungen zur Seite.Kostenlose Zimmervermittlung und Touristinformationen:Schleidörfer: Königstr. 3, 24392 Süderbrarup, Tel. 04641 2047Schleswig: Plessenstr. 7, 24837 Schleswig, Tel. 04621 850056Kappeln: Schleswiger Str. 1, 24376 Kappeln, Tel. 04642 4027

Montag bis Freitag 9–18 Uhr sowie Samstag und Sonntag 10–14 Uhr telefonisch und per E-Mail (info@ostseefjordschlei.de) für Sie erreichbar.

HERZLICH WILLKOMMEN ZUM WASSERERLEBNISTAG AUF SCHLEI UND OSTSEE

Hatten Sie bei Ihrer Urlaubsplanung rund um Schlei und Ostsee nicht auch schon einmal den großen Wunsch, dieses einmalige und weit über Schleswig-Holsteins Landesgrenzen beliebte Segelrevier vom Wasser aus zu entdecken? In diesem Jahr lassen wir für Sie gemeinsam mit den Schleswiger Stadtwerken und der Nord-Ostsee-Sparkasse diesen Traum wahr werden.

Am 4. August laden wir Sie zwischen 10 und 18 Uhr herzlich ein, mit uns die Segel zu setzen und die endlosen, maritimen Weiten der Schlei und Ostsee zu entdecken. Ganz gleich, ob Sie das klassische Segelboot oder aber den imposanten Traditionssegler bevorzugen - dank unserer regionalen Partner können wir Ihnen eine schöne Auswahl an Bootsvarianten bieten, um unsere schöne Urlaubsregion von einer anderen Seite kennen zu lernen.

Aber nicht nur Segeln steht auf dem Programm: In Hasselberg bietet das DLRG-Strandfest von Rettungsvorführungen bis zu Kinderangeboten ein Rahmenprogramm für die ganze Familie und in Sundsacker können Interessierte Kanu fahren oder mit dem Stand-up Paddle-Board über die Schlei gleiten.

Schippern Sie einfach virtuell bei uns vorbei: Die Segeltörns sind direkt über unsere Touristinformationen und online buchbar!

Fü

singer A u

Loopstedter Au

Lind

auho

f

Schleimünde

Wormshöfter Noor

G u n n e b y e r N o o r

Große Breite

Hemmelmarker See

Haddebyer

Noor

W i t t e n s e e

Bistensee

Großer Langsee

Idstedter See

Kleiner Langsee

Arenholzer See

Holzdorf

E c k e r n f ö r d e r B u c h t

W i n d e b y e r N o o r

S c h l e i

S c h l e i

S c h l e i

S c h l e i

G e l t i n g e r B u c h t

O S T S E E

O S T S E E

Groß-Quern

Winderatt

Jalm

Keelbek

Gammellund

Friedrichsau

Esperstoft

Sollbrück

Jägerkrug

Ramsdorf

Olpenitz

Olpenitzdorf

Groß-

Bünge

Boklund

Heidbunge

Sehestedt-Süd

Lehmbek

Klein Königsförde

Großnordsee

Dosenrade

Großkönigsförde

Ehlersdorf

StampeLandwehr

Rajensdorf

Wulfshagenerhütten

Schinkelerhütten

Götheby-Holm

Fellhorst

Langholz

Juhlschau

Frörupsand

Schwackendorf

BönstrupVoldewraa

StreichmühleRüllschau

Oxbüll

Gremmerup

Süderschmedeby

Dollerupholz

Habernis

NiebyNeukirchen

Gulde

Rundhof

Schörderup

Mühlenholz

Pottloch

Golsmaas

Falshöft

Stenderup

Gundelsby

Brodersby

Stutebüll

Maasholm-Bad

Söby

Schuby

Krieseby

Sieseby

Großwaabs

Weseby

Kochendorf

Karlsminde

Kropperbusch

Kiesby

Böklund

Uelsby

Idstedt

Steinfeld

Brodersby

Maasholm

GeltingNiesgrau

Rabenholz

Kronsgaard

Hasselberg

Steinbergkirche

Dollerup

Langballig

Kalleby

Grundhof

Langballigau

Rügge

Mohrkirch

Wippendorf

Loit

Twedt

Schnarup-Thumby

Lindaunis

Fleckeby

Fahrdorf

Schaalby

Taarstedt

Hüsby

Schuby

Jübek

Silberstedt

Ellingstedt

Dörpstedt

Groß Rheide

Klein Rheide

Selk

Hollingstedt

Börm

BergenhusenAlt Bennebek

OwschlagHaby

Tetenhusen

Groß Wittensee

Meggerdorf

Sehestedt

Holzbunge

Brekendorf

Goosefeld

Aschau

Neudorf

Lindhöft

RevensdorfTüttendorf

Osdorf

BistenseeAhlefeld

Ascheffel

Damendorf

Klein Wittensee

Alt Duvenstedt

Bünsdorf

Sollerup

Wanderup

Jarplund-Weding

Hüllerup

Haurup

Weding

FrörupOeversee

MunkwolstrupBilschau

Barderup

Jarplund

Wielenberg

Sankelmark

Harrislee

Handewitt

Oberlangberg

Gottrupel

Jerrishoe

Sankelmark

Sieverstedt

Großsolt

Ausacker

KleinsoltFreienwill

Kleinwolstrup

Maasbüll

Husby

Hürup

Tastrup

MunkbrarupWees

Unewatt

Ringsberg

Westerholz

Ulsnis

GoltoftNeuberend

Waabs

Loose

Seeholz

Damp

RiesebyRieseby

Dörphof

Karby

Schönhagen

Vogelsang-Grünholz

Thumby

Kopperby

Gammelby Barkelsby

Winnemark

Osterby

Hummelfeld

Güby

Geltorf

BorgwedelLouisenlund

Busdorf

EggebekLangstedt

Bollingstedt

Klein Bennebek

WasserslebenNiehuus

Unterlangberg

Jarplund-Dorf

Neuwittenbek

Bovenau

Blickstedt

Schinkel

Föhrden KrummwischKönigshügel

Jagel

Lohe

Holtsee

Noer KrusendorfEsprehm

Dannewerk

Arnis

Nieby

Quern

Havetoftloit

Havetoft

Lottorf

Ellenberg

Kosel

Rabel

Missunde

Oersberg

Scheggerott

Norderbrarup

Saustrup

Wagersrott

Rabenkirchen

TolkSüderfahrenstedt

Böel

Boren

Ekenis

Faulück

Kappeln

SCHLESWIG

ECKERNFÖRDE

FLENSBURG

Süderbrarup

Sörup Sterup

Satrup

Kropp

Tarp

Gettorf

B 201

B 201

A 7

A 7

B 199

B 203

B 76

B 77

B 76 B 203

KUTTERSEGELN MIT EVENT NATURE*Event Nature geht mit Ihnen an Bord ihrer charmanten Segel-kutter und entdeckt gemeinsam mit Ihnen das Segelrevier an Schlei und Ostsee. Die großen Boote bieten viel Platz und lassen auch für Familien den gemein-samen Traum vom Segeln wahr werden. Betrachten Sie vom Wasser aus die wunderschöne Schlei- und Ostseelandschaft.Abfahrtshafen: Zwei Schiffe ab SundsackerAbfahrtszeiten: 10–12 Uhr, 13–15 Uhr und 15–17 Uhr

AN DER WATERKANT VON SUNDSACKERBuntes Programm an Land und auf dem Wasser10:00–18:00 Uhr:

• Biergarten und Kiosk• Bogenschießen• Kanufahren• Stand-up Paddeling

ab 19.00 Uhr: gemütliches Lagerfeuer

PICKNICKKORBVERLEIHDie hochwertigen Picknickkörbe der Ostseefjord Schlei GmbH werden von regionalen Partnern individuell und liebevoll mit regionalen Spezialitäten bestückt. Für Fahr-radfahrer bieten wir auf Wunsch alternativ zum Korb auch einen bequemen Picknickrucksack an, den Sie problemlos auf dem Rücken tragen können. Infos fi nden Sie in den Touristinformationen Kappeln, Schleswig und Süderbrarup oder unter www.picknick.ostseefjordschlei.de

JETZT MAL BUTTER BEI DIE FISCHEWer nach dem Segeltörn Hunger auf maritimes Essen be-kommen hat, fi ndet z.B. an der Kappelner Promenade oder am Maasholmer Hafen bei den gastronomischen Anbietern sicher das Richtige. Vom Fischbrötchen bis zum Fischteller ist alles dabei.www.gastronomie.ostseefjordschlei.de

2x 10 Mitsegler / Törn

Kar

te: B

üro

Oed

ing,

Fle

nsbu

rg

GolsmaasGolsmaasGolsmaasGolsmaasGolsmaasGolsmaasGeltingGeltingGeltingGeltingGeltingGeltingGeltingGelting

WILLKOMMEN AUF

SCHLEI UND OSTSEEAHOI, MATROSEN!

3

4

5

STRANDFEST HASSELBERGab 11.00 Uhr: Imbiss und Spanferkel von der Landschlachterei Bruhnab 11.00 Uhr: Imbiss und Pizza Rico Bonoab 11.00 Uhr: Getränkestandab 11.00 Uhr: Kaffee und Kuchen von der DLRG GGH11.00–15.00 Uhr: Feuerwehr Hasselberg: Fahrzeug-Vorstellung11.00–17.00 Uhr: Info-Stand der DLRG GGH11.00–17.00 Uhr: Sea World Shooter – Hüpfburg11.00–17.00 Uhr: Tombola12.00–16.00 Uhr: Strand von oben, Kranfahrt12.00–17.00 Uhr: Spielemeile und Rallye13.00–15.00 Uhr: TrikeCorso, Mitfahrt auf einem Trike13.00–16.00 Uhr: „Banana-Boot“-Fahren (Alligator) ab 12 Jahre13.30–16.00 Uhr: Kinder-Schminken14.30 Uhr: Rettungsübung von der DLRG GGH16.00 Uhr: DGzRS Vorführung17.00 Uhr: Neptuntaufe DLRG GGHab 17.00 Uhr: Cocktail-Barab 17.00 Uhr: Mischgetränke-Bar DLRG GGH19.00–22.00 Uhr: „Outfi eld Westwood“ Live Music Irish Folkanschl.–2.00 Uhr: Beach-Party mit DJ Marco

FLINTHÖRN*Erleben Sie das unvergessliche Abenteuer, auf einem alten Segel-schiff zu fahren, wie zur Zeit Klaus Störtebekers, als Fracht-, Passagier- und Fischereifahrzeuge noch unter Segeln liefen. Lassen Sie sich in diese Zeit zurückversetzen und spüren Sie echte Seemannschaft auf diesem original getakelten und restaurierten Oldtimer. Abfahrtshafen: MaasholmAbfahrtszeiten: 10–13.30 Uhr, 14.30–18 Uhr

* Bitte geben Sie bei Buchung der Mitsegelangebote eine Handy- nummer an, damit wir Sie bei eventueller Absage aus wetter-technischen Gründen auch kurzfristig informieren können. Die Nummer wird nur für den Zweck einer Absage verwendet.

MaasholmMaasholmMaasholmMaasholmMaasholmMaasholmMaasholm

1

1

Sundsacker

2 43

20 Mitsegler / Törn

10–13.30 Uhr, 14.30–18 Uhr

und spüren Sie echte Seemannschaft auf diesem original

10–13.30 Uhr, 14.30–18 Uhr10–13.30 Uhr, 14.30–18 Uhr

ab 12 Europro Person

Strandfest Hasselberg

anschl.–2.00 Uhr: Beach-Party mit DJ Marco

Zwei Schiffe ab Sundsacker

2x 10 Mitsegler / Törn2x 10 Mitsegler / Törn

Zwei Schiffe ab Sundsacker

2x 10 Mitsegler / Törnab 6 Europro Person

KappelnKappelnKappelnKappelnKappelnKappelnKappelnKappelnKappelnKappelnKappelnKappelnKappelnKappeln5