M A G A Z I N D E R O Ö J U G E N D K A R T E 2 / 2 0 1 4

GEWINNE TICKETS FÜR DAS BURG-CLAM-KONZERT!30 SECONDS TO MARS

FOTO

: UN

IVER

SAL

MUS

IC

4YOUCARD FEST(IVA)LSOMMERGEWINNSPIELE VERGÜNSTIGUNGEN FESTIVAL-INFOS

STORY4YOUUND WAS BRINGT MIR EIGENTLICH DIE EU?

WER VERSENKT DIE MEISTEN ELFMETER?K(L)ICK4KENIA STARTET!

FOTO

S: F

USSL

, IST

OCK

PHO

TO, 4

YOUC

ARD,

JUG

ENDS

ERVI

CE, U

NIV

ERSA

L M

USIC

3

INHALT

Impressum: Medieninhaber, Herausgeber: Amt der Oö. Landesregierung, Direktion Bildung und Gesellschaft, Gruppe Jugend, Bahnhofplatz 1, 4021 Linz. Tel.: 0732/7720-216330; Fax: 0732/7720-216330; E-Mail: jugend.bgd.post@ooe.gv.at. Redaktion: Mag. Julia Sageder (Leitung), 4YOUgend, Hauptstraße 51-53, 4040 Linz. Tel.: 0732/771030; Fax: 0732/771030-4; E-Mail: office@4yougend.at. Gestaltung: Zielgruppen-Zeitungsverlag GmbH, Zamenhofstraße 9, 4020 Linz. www.zzv.at. Druck: Leykam. Erscheinungsweise: mind. 4 x jährlich. Grundle-gende Richtung: Information und Kommunikation für InhaberInnen der Jugendkarte 4youCard des Landes OÖ und interessierte Jugendliche. Für unaufgeforderte eingesandte Beiträge, Fotos und Homepages Dritter wird keine Haftung übernommen. Gutscheine können nicht in bar abgelöst werden! Der Rechtsweg, bezüglich Teilnahme an Gewinnspielen, ist ausgeschlossen.

04

FUN

SERVIC

E

MUSI

CTREND

09 Happy Fit. Gewinne eine Jahresmitgliedschaft.

11 K(l)ick4Kenia. Tore schießen – Gutes tun.

15 Badespaß4you. Günstiger Abtauchen mit der 4youCard.

24 Fest(iva)lsommer4you. Gewinnspiele, Vergünstigungen, Infos.

25 Clam Concerts 2014. Tickets für die Burg Clam zu gewinnen!

26 Festival-Highlights 2014. Gewinne Karten für die Top-Festivals.

18 JugendService. Auslandsaufenthalte für Jugendliche.

20 Vorteil4you. Neue Vorteilspartner – neue Vergünstigungen.

21 Jugendticket-NETZ. Ein ganzes Jahr. Ein ganzes Netz.

29 Der Sommer kann kommen! Wir haben die Trends für dich.

30 Fashion4you. Jumpsuits, Spitze, Ethnoprints.

31 Gewinne ein Garten-Konzert. Mit Grillerei und allem, was dazugehört!

Und was bringt mir eigentlich die EU?

Warum Jugendliche von der EU am meisten

profitieren.

Früher war alles besser?

I ch erinnere mich noch, als ich im Jahr 2002 die ersten Euros

in meinen Händen hielt. Es fühlte sich komisch an, wie Spielgeld. Heute haben wir uns an den Euro gewöhnt und doch gibt es viele Leu-te, die manchmal noch auf Schilling umrechnen. Es hat halt doch einen gewis-sen Nostalgiewert. Öster-reich ist ja auch bekannt für die „Früher war alles besser“-Mentalität. War es aber nicht. Denn nie zuvor konnten Jugend-liche die EU so unkompli-ziert und günstig entde-cken wie heute. In diesem Magazin stellen wir dir Bereiche vor, in denen die EU vor allem für Jugend-liche tolle Verbesserungen erzielt hat.

Neben der Titelstory fin-dest du im mag4you wie gewohnt tolle Event-Tipps, Gewinnspiele und vie-les mehr! Viel Spaß beim Lesen und einen tollen Sommer!

Liebe Grüße, Julia

Julia

Sag

eder

Editorial

4

COVER

Täglich lesen wir in den Medien, dass die EU ein Geldschlucker ist und die Mit-glieder des Europäischen Parlaments sowieso nicht wissen, wovon sie reden. Aber ganz so ist es nicht. Durch die EU wurden wesentliche Verbesserungen in Europa erzielt. Vor allem Jugendliche profitieren vom EU-Beitritt Österreichs 1995. Und doch stellen wir uns täglich die Frage: „Und was bringt mir eigentlich die EU?“

UND WAS BRINGT MIR EIGENTLICH DIE

EU?

5

FOTO

S: IS

TOCK

PHO

TO

COVER

➜

W eißt du noch wie es war, als man bei der Einrei-se nach Italien Stun-

denlang bei der Passkontrol-le im Stau stand? Oder als wir, wenn wir Urlaub in einem anderen Land machen wollten, unser Geld wechseln mussten? Kennst du die damit verbunde-nen Fragen wie zum Beispiel „Wie viel sind jetzt nochmal 1.000 Lire in Schilling?“ oder „Ist das jetzt günstiger oder teurer als daheim?“ Nein? Kein Wunder! Denn seit dem Beitritt von Österreich zur EU im Jahr 1995 wurden die Grenzkontrol-len in Europa nach und nach abgeschafft. Und 2002 erfolg-te dann die Einführung des Euro als einheitliche Währung in zwölf Ländern (heute 18), womit auch das Umrechnen in den meisten Ländern Geschichte war.

Mehr als nur WirtschaftDen Ländern in Europa ging es ursprünglich eigentlich nur um die Wirtschaft. Belgien, West-deutschland, Frankreich, Italien, Luxemburg und die Niederlan-de gründeten 1951 die Montan-union und 1957 Euratom bzw. die Europäische Wirtschaftsge-meinschaft (EWG). Oberstes Ziel war der zollfreie Waren-verkehr innerhalb der EWG-Mitgliedsstaaten, wodurch die Waren günstiger exportiert wer-den konnten. Diese Idee gefiel auch anderen Ländern in Euro-pa und so schlossen sich 1973

Großbritannien, Dänemark und Irland bzw. 1981/82 Griechen-land, Spanien und Portugal der EWG an. Im Jahre 1992/93 wurde die heutige Europäische Union (EU) gegründet, in der es neben der Wirtschaft auch um gemeinsame Bildungsstan-dards, eine einheitliche Außen- und Sicherheitspolitik und gemeinsame Gesetze geht.

Absolute Gewinner: Die JugendlichenDie wahren Gewinner des Bei-tritts von Österreich zur EU sind aber nicht die europäi-schen Unternehmen oder inter-nationale Konzerne. Die wahren Gewinner sind die Jugendli-chen. Nie zuvor hatten Jugend-liche in Europa mehr Möglich-keiten, im Ausland Erfahrungen zu sammeln, sei es privat oder beruflich. EU-Bürgerinnen und -Bürger können sich innerhalb der EU frei bewegen. Sie kön-nen in jedem EU-Land wohnen, arbeiten oder studieren und können somit ihren Horizont wesentlich erweitern. Die EU unterstützt zahlreiche Schul-partnerschaften. War es früher noch üblich, in der Oberstufe eine einwöchige Sprachreise zu unternehmen, ist es heute möglich, ein ganzes Schul-jahr im Ausland zu verbringen. Doch nicht nur im schulischen und beruflichen Umfeld wurden Verbesserungen erzielt, auch die Freizeitmöglichkeiten wur-den wesentlich erweitert.

Vom Billigfliegen bis zum HandyroamingWas vor 10 Jahren noch undenk-bar war, ist heute bereits nor-mal: Ein Wochenendtrip nach Barcelona um 49 Euro pro Flug, eine Reise nach Rom um 69 Euro oder doch ein Kurz-trip nach Prag um 19 Euro? Die EU sorgte in der Vergangenheit für mehr Wettbewerb am Flug- bzw. Bahnmarkt und machte somit Reisen erschwinglicher. Die Billigfluglinien wurden aller-dings in der Vergangenheit vor allem wegen des „Kleingedruck-ten“ oftmals kritisiert. Handge-päck muss zusätzlich bezahlt werden und das Gewicht beim Aufgabegepäck ist meist stark eingeschränkt. Doch auch in diesem Fall arbeitet die Europä-ische Union an einer Regelung, die die Fluggastrechte den neu-en Entwicklungen anpasst.

Spricht man über Verbesse-rungen, die die EU erzielt hat, werden in diesem Zusammen-hang auch immer die Roaming-

Gebühren erwähnt. Handy-Tele-fonate innerhalb der EU wurden in den letzten Jahren um bis zu 70 Prozent günstiger. Manche Handy-Anbieter bieten bereits EU-Tarife mit inkludierten Roa-ming-Minuten an. Die Zeiten sind also vorbei, in denen

Facts zur Euro-päischen Union Die Europäische Union wurde 1992/93 gegründet und zählt 28 Mitglieds-staaten. Die Fläche beträgt 4,381.324 km² und es leben mehr als 505,73 Millionen Menschen inner-halb der EU. Gemessen am Bruttoinlandsprodukt (BIP) bildet der Europä-ische Binnenmarkt den größten gemeinsamen Markt der Welt. Reist man vom westlichsten bis zum östlichsten Punkt der EU, durchquert man drei Zeit-zonen. Bezieht man die Überseegebiete mit ein, sind es sogar neun Zeitzo-nen (UTC−4 bis UTC+4)!

COVER

6

FOTO

S: IS

TOCK

/ TH

INKS

TOCK

, IST

OCK

PHO

TO

FOTO

S: K

REN

N, L

AND

OÖ

WIE SOLL ES IN DER EU WEITERGEHEN?

A lle 5 Jahre können die Ein-wohner der EU-Mitglieds-staaten über die zukünfti-

ge Ausrichtung der EU im Rahmen der EU-Wahl abstim-men. Die nächste EU-Wahl findet in wenigen Tagen, am Sonntag, den 25. Mai, statt. Wahlberechtigt sind alle öster-reichischen Staatsbürger, die am Wahltag mindestens 16 Jah-re alt sind und nicht wegen einer gerichtlichen Verurteilung vom Wahlrecht ausgeschlossen sind. In Österreich dürfen also

am 25. Mai 6,4 Millionen Öster-reicherinnen und Österreicher an der EU-Wahl teilnehmen.

Hier kannst du dich informierenDu bist noch unsicher, wem du deine Stimme geben sollst? Dann informiere dich zum Beispiel auf der Info-Website der Bundesjugendvertretung (http://www.jungestimmen.eu) über die Parteien, Kandidaten und ihre Programme.

Warum überhaupt wählen?Wer wählt, bestimmt mit. Du kannst mit deiner Stimme einen Beitrag zur politischen, sozialen, wirtschaftlichen und ökologischen Ausrich-tung der Europäischen Uni-on leisten. Und umso weni-ger Leute von ihrem Wahlrecht Gebrauch machen, umso mehr fällt eine Stimme – deine Stim-me! – ins Gewicht.

DU ENTSCHEIDEST!

der Urlaub genauso teuer war wie die anschließende Handy-rechnung.

Das bringt dir die EU!Das große Problem an den bis-her genannten Punkten ist Fol-gendes: Die wenigsten Leute im Alter bis 25 Jahre können sich an die Zeit ohne EU erin-nern. Viele nehmen die Mög-lichkeiten als selbstverständ-lich hin und sehen nur die Kosten, nicht den Nutzen. Soll-ten eine einheitliche Währung,

Reisefreiheit und Freizügigkeit dich noch nicht von der Idee der Europäischen Union über-zeugen, dann tut es vielleicht folgender Satz: Es gab noch nie eine so lange Zeit ohne Krieg in Österreich.

Infos für JugendlicheMehr Informationen zur Jugend-politik der EU findest du unter anderem auf www.jugend-inaktion.at oder im Europäi-schen Jugendportal unter www.europa.eu/youth/AT_de.

Ob Städtetrip oder Europatour: Jugendliche können nun

günstig Europa entdecken.

COVER

FOTO

S: IS

TOCK

/ TH

INKS

TOCK

, IST

OCK

PHO

TO

FOTO

S: K

REN

N, L

AND

OÖ

7

4youCard: Österreich ist seit 1995 EU-Mitglied. Wie profitieren Jugend-liche von der EU?LR Hummer: Jugendliche profitieren in vielerlei Hin-sicht von der EU: Die Rei-sefreiheit, beispielsweise ermöglicht es Jugendlichen Europa auf unkomplizier-te Art und Weise zu ent-decken. Aber auch längere Auslandsaufenthalte beruf-lich, schulisch oder privat werden von der EU unter-stützt und gefördert. Durch den gestärkten Wettbewerb wurden die Flugpreise und Auslands-Handygebühren günstiger. Man kann also Europa leichter entdecken und den Kontakt zu Freun-den und zur Familie auf-rechterhalten.

4youCard: Welche Berei-che hat die EU für die nächsten Jahre als Schwerpunkte gewählt?LR Hummer: Grund-sätzlich werden sich die Schwerpunkte der letzten Jahre voraussichtlich nicht maßgeblich verändern: Die Beschäftigung, Datensi-cherheit, Klimaschutz, Wirt-schaftsentwicklung und Sicherung des Friedens werden uns auch in Zukunft begleiten. In welcher Form

die Schwerpunkte umge-setzt werden, wird sich mit dem Ergebnis der EU-Wahl, die am 25. Mai stattfindet, zeigen.

4youCard: Nachdem Sie gerade die EU-Wahl angesprochen haben: Macht Wählen in so einer Riesen-Demokratie noch Sinn?LR Hummer: Natürlich! Das Wählen kann sehr viel bewirken: Mandatsvertei-lungen, inhaltliche Schwer-punkte, und Koalitionen kön-nen auf Grund der Nutzung des Wahlrechts wesentlich beeinflusst werden. Ich kann jedem Jugendlichen nur empfehlen vom Wahlrecht Gebrauch zu machen. Wer wählt, bestimmt die eigenen Ange l egen -heiten mit! Deshalb ist es ganz wich-tig, wählen zu gehen.

AN JUGENDLANDESRÄTIN DORIS HUMMER

4youCard im Gespräch mit der Jugendlandesrätin Doris Hummer zum Jugendprojekt Europa.

DU ENTSCHEIDEST!

Finnland ist das Land mit der größ-

ten Waldfläche.

Das längste Wort in einer euro-päischen Sprache ist der Orts-

name eines Dorfes in Wales: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrn-

drobwllllantysiliogogogoch.

Der Begriff „Europa“ steht für:■ den Kontinent Europa■ den Namen der Geliebten des Zeus in der griechischen Mythologie■ eine afrikanische Insel im Kanal von Mosambik■ einen Mond des Planeten Jupiter■ den Titel der Hymne der Republik Kosovo■ ein deutsches Schallplattenlabel■ ein von 1966 bis 1975 und 2006 gebautes Sportwagenmodell von Lotus Cars

Deutschland hat die meis-ten Nachbarstaaten in Euro-pa und grenzt an neun wei-

tere europäische Länder.

Der Braunbär ist das gefährlichste Raubtier in Europa.

FACTS EUROPEFUN

Dinge, die du über Europa wissen solltest:

FRAGEN3

Wissbegierig, engagiert,schreibbegabt und zwischen17 und 21 Jahren?

Dann bist du beim

Tips-Jugendredaktions-Workshop genau richtig!

Tips bietet dir die Möglichkeit von 18. bis 29. August 2014 in der Tips Geschäftsstelle in Linz-Urfahr Redaktionsluft zu schnuppern. Gemeinsam mit anderen Jugend-

redakteuren erlernst du die Grundlagen des Journalismus und erstellst gemeinsam eine 16-seitige Zeitung in Kooperation mit dem

Kreativwettbewerb „Young at Art“. Zu Schulbeginn wird die Sonderausgabe dann an alle Schulen in Oberösterreich verteilt.

So geht’s: Bewerbung samt Lebenslauf und Textprobe (Bericht, Kommentar, Reportage, etc. – dabei kann es sich auch um einen

Schulaufsatz handeln) an jugendredaktion@tips.at senden. Anmeldeschluss ist am 3. Juli.

KREATIVWETTBEWERB FÜR KINDER UND JUGENDLICHE WER mACHT mIT? Du bist zwischen 8 und 18 Jahre alt und sprühst vor Kreativität? Von Malerei über Fo-tografie bis zu Computer, Pinsel und Farbstiften sind dir keine Grenzen ge-setzt! EINREICHUNGEN BIs 07. OKTOBER 2014: Landesgalerie Linz, Kennwort: Young at Art 2014, Museumstraße 14, 4010 Linz oder persönliche Zustellung; Teilnahmeformular downloaden und der Einreichung beilegen. KONTAKT: Kul-turvermittlung, Tel. 0732/77 44 82-49 (vormittags), kulturvermittlung@landes-museum.at Die prämierten Einsendun-gen werden in einer eigenen Ausstellung präsentiert. Auf die Gewinner warten tolle Preise! INFOs: www.youngatart.at

EDITION 14

KREATIVWETTBEWERB FÜR KINDER UND JUGENDLICHE WER mACHT mIT? Du bist zwischen 8 und 18 Jahre altund sprühst vor Kreativität? Von Malerei über Fotografie bis zu Computer, Pinsel und Farbstiften sind dir keine Grenzen gesetzt! EINREI-CHUNGEN BIs 07. OKTOBER 2014: Landesgalerie Linz, Kennwort: Young at Art 2014, Museumstraße 14, 4010 Linz oder persönliche Zustellung; Teilnahmefor-mular downloaden und der Einreichung beilegen. KONTAKT: Kulturvermitt-lung, Tel. 0732/77 44 82-49 (vormittags), kulturver-mittlung@landesmuseum.at Die prämierten Einsen-dungen werden in einer eigenen Ausstellung prä-sentiert. Auf die Gewinner warten tolle Preise! INFOs: www.youngatart.at

EDITION 14

FOTO

S: U

NIV

ERSA

L PI

CTUR

ES, E

A SP

ORT

S, IS

TOCK

/ TH

INKS

TOCK

, TEC

HNO

GYM

9

FUN

Passwort ändern!

N achdem kürz-lich wieder eine Sicherheitslücke

entdeckt wurde, bei der mehrere Millionen Pass-wörter in falsche Hän-de gelangt sind, wird es Zeit, auch bei den eige-nen Konten Verände-rungen vorzunehmen.

Hier sind drei Empfeh-lungen, um die eigenen Accounts etwas sicherer zu machen:

1. Verwende nicht das gleiche Passwort für Netbanking, E-Mail und soziale Netzwerke.

2. Verwende keine „einfachen“ Passwör-ter wie „123456“, „abc123“ oder „asd-fgh“. Achte darauf, dass mindestens eine Zahl, ein Großbuchstabe und/oder ein Sonderzeichen darin enthalten sind.

3. Ändere dein Pass-wort in regelmäßigen Abständen. Überlege dir dafür ein System, um den Überblick zu bewahren.

Adn

an N

akič

ević

Webchecker

Gewinne eine Jahresmitglied-schaft fürs Happy Fit!Schick uns dein lus-tigstes Trainings-Selfie und gewinne eine Jah-resmitgliedschaft von Happy Fit! Sende dein Foto bis 02. Juni an office@4yougend.at und sammle die meis-ten Likes auf Face-book von 03. Juni bis 09. Juni 12 Uhr! Die Bedingungen für dein Trainings-Sel-fie findest du unter www.4youcard.at.

Gewinne FIFA WM Brasilien!

Am 12. Juni startet die Fußball-WM in

Brasilien. Bereits jetzt kannst du deine

Lieblingsmannschaften bei FIFA WM

Brasilien gegeneinander antreten lassen.

Wir verlosen das Game 1 x für PS3 und

1 x für Xbox 360 auf www.4youcard.at.

● ● ● SANDSTURM: 2 MIO. TONNEN SAHARASTAUB GELANGTEN IM APRIL 2014 NACH ÖSTERREICH.

● ● ● ATEMLOS: DER WELTREKORD IM UNTERWASSERLUFTANHALTEN LIEGT BEI 22 MINUTEN!

Gewinnspiel:12 Years a SlaveAls freier Mann lebt der Afro-Amerikaner Solomon Northup ein glückliches Leben. Doch er wird entführt und muss fortan Skla-venarbeit unter schlimmsten

Bedingungen leisten. Zwölf Jahre sucht er nach einem Weg, seine verdiente Freiheit wieder zu erlangen ... mag4you verlost eine DVD und eine Blu-Ray unter www.4youcard.at.

… DASS FISCHE SEEKRANK WERDEN KÖNNEN? Wie wir Menschen haben auch Fische ein Gleichgewichtsorgan. Wenn die See stürmisch ist, tauchen sie etwas tiefer, wo es ruhiger ist. Sollte das nichts helfen und ihnen dennoch übel sein, erbrechen sie sich einfach ins Meer! Du willst mehr FunFacts? Dann mach mit beim Gewinnspiel auf www.4youcard.at und gewinne das neue Pixi-Buch „Wusstest du?“ von Welios. Außerdem kannst du 5 x 2 Tageseintritte fürs Welios in Wels gewinnen und den ganzen Juni über erhältst du mit deiner 4youCard minus 20 % Rabatt auf den Eintrittspreis.

Sciencefun4you: Wusstest du …

FUN

4YOUCARD SOCCERCUP 2014In Brasilien geht es in diesen Tagen um den heiß begehrten WM-Pokal, während die SoccerArena Linz am 28. Juni ganz im Zeichen einer Neuauflage des spannenden 4youCard SoccerCups steht.

A uf Sand wurde dieser Cup für alle zwischen 12 und 26 Jahren bereits

ausgetragen, heuer geht’s auf die schnellen Outdoorcourts der SoccerArena.

2 Bewerbe – 4 Feldspieler – 1 TormannRassige Zweikämpfe stehen dann ebenso auf der Tagesord-nung wie spektakulärer Banden-zauber und technische Gustos-tückerl! Jeweils vier Feldspieler und ein Torhüter sind gleichzei-tig auf dem Platz. Bis zu drei Spieler können zusätzlich nomi-niert werden.

Preisgeld inklusiveIn den beiden Bewerben „12 bis 15“ und „16 bis 26“ Jah-re wird dabei nicht nur um die Ehre oder um Pokale gespielt, es geht auch um ein schönes Preisgeld für die besten Teams!

FOTO

: IST

OCK

10

5,- Euro GutscheinHol dir deine Ermäßigung mit der 4youCard in einem Jutel deiner Wahl

Eine Übertragung oder Barablöse ist nicht möglich. Der Gutschein ist nur gemeinsam mit Deiner 4youCard gültig. Pro Aufenthalt kann nur 1 Gutschein pro Person eingelöst werden. Gutschein nicht gültig für Schulveranstaltungen.

Wertgutschein gültig von 1.5.2014 bis 31.10.2014

Wertgutschein 4youCard eingelöst:

im Jutel ...............................................................................................

am ......................................................................................................

Jutel Gosau Jutel Obertraun Jutel Hinterstoder Jutel Weyer

Jutel Zentrale, Kapuzinerstraße 14, 4020 Linz, Tel: 0732 78 27 20, Fax: 0732 78 27 20-40, E-Mail: zentrale@jutel.atGleich buchen unter:

Jutel Weyregg

Jutel Inserat Gutschein_4you_2014_210x85mm_RZ.indd 1 02.04.2014 16:13:27

Alle Infos zum SoccerCup Wann: 28. Juni, ab 10 Uhr Wo: SoccerArena Linz, Further Straße 10 & 13, 4040 Linz Wer: jeder zwischen 12 und 26 Jahren Anmeldeschluss: 22. Juni Anmeldegebühr: 4 Euro/Person 3 Euro/Person mit der 4youCard Anmeldung auf www.4youcard.at

FUN

K(L)ICK4KENIA 2014Tore schießen. Gutes tun. Highscore knacken.

FOTO

S: A

DIDA

S, D

ESIG

NHU

NTE

R, M

YSA

11

P ünktlich zur FIFA WM 2014 in Brasilien gibt es sie wieder – die K(l)ick-

4Kenia Aktion der 4youCard in Zusammenarbeit mit dem Land OÖ. In einem virtuellen Fußball-stadion auf www.4youcard.at kannst du ab 23.05.2014 bis 30.06.2014 dein Talent beim Elfmeterschießen unter Beweis stellen. Für jedes Tor spendet 4youCard 10 Cent an das Pro-jekt „Hope For Future“.

Alles Neu: Mobile K(l)ick4K(l)ick4Kenia kann nun auch am Handy oder Tablet gespielt werden. Gemeinsam mit der ritec OG aus Ried im Innkreis wurde das Spiel grundlegend überarbeitet und redesigned. Das Ergebnis kann sich sehen lassen: Stadionatmosphä-re, schwierigere Levels, High-scoretabelle, Touchscreen und vieles mehr, machen K(l)ick4Kenia zu einem spannen-

den Gamingerlebnis. Und ver-giss nicht, für jedes von dir geschossene Tor spenden wir 10 Cent an das Projekt „Hope For Future“. Da macht das Spiel gleich noch mehr Spaß!

Was macht "Hope For Future"?Im Rahmen des Projektes „Hope For Future“ wird ver-sucht, die Lebenssituation in Nairobi für Familien aus Slums zu verbessern. Das Projekt hat vier Bereiche: eine Schu-le, eine Fußballakademie, eine Bäckerei samt Ausbildungs-betrieb und ein Gesundheits- und Sozialzentrum. Der durch K(l)ick4Kenia gesammelte Be-trag wird zur Unterstützung der Fußballakademie verwendet. Die Fußballakademie wird von Hel-mut Köglberger (ehem. LASK-Spieler) geleitet. Die Kinder (im Alter von 8 bis 12 Jahren) erhal-ten zusätzlich zu den sportli-chen Kenntnissen auch eine

schulische Bildung vermittelt. Der geregelte Tagesablauf soll unter anderem dazu beitragen, dass den Kindern eine gewalt-freie Jugend ermöglicht wird.

Wer noch mehr über "Hope For Future" erfahren will, hier gibt’s die Infos: www.hopeforfuture.at

K(l)ick’n’Win Einloggen, Tore schießen, Highscore sammeln! Unter den TOP 100 werden am Ende der K(l)ick4Kenia-Akti-on 3 Adidas BRAZUCA Top-Replique Bälle verlost!

Das Projekt K(l)ick4Kenia wird unterstützt von:

Gewinne einen von drei Adidas BRAZUCA Top-Replique Bällen!

K(l)ick4Kenia: Ab 23. Mai auf www.4youCard.at!

FUN

12

S pektakulärer Sport, hip-pe Musik, chillige Atmo-sphäre und jede Men-

ge attraktive Angebote für jede Altersgruppe – das sind die Bubble Days. Die besten Wakeboarder der Neuzeit stel-len beim Wake Of Steel-Contest ihr Können unter Beweis, dazu wird das Red Bull Skydive-Team

für eine atemberaubende Show sorgen, DJs und Live-Bands tragen das Ihre zu diesem coolen Event bei.

Ich bin anders gleich!Wenn du in der Incoming Area zum 4youCard-Stand kommst,

dann gibt es dort für dich den absolut neuen 4you-Card-Sonnenhut. Außer-dem warten in unserer Soccer-Area, passend zur Fußball-WM, ein paar lässige Spiele auf dich, bei denen du dein Können unter Beweis stellen kannst!

Am 13. und 14. Juni steigt im Linzer Handelshafen das mittlerweile legendäre „etwas andere Hafenfest“. 4youCard ist mit dabei!

Ange

bot

gülti

g vo

n 23

.05.

2014

bis

08.

06.2

014

bzw

. sol

ange

der

Vor

rat

reic

ht. I

rrtü

mer

vor

beha

lten.

Abga

be n

ur in

Hau

shal

tsm

enge

n. P

reis

inkl

. Mw

St.

Österreichs größtes Technikparadies500.000 Artikel online auf www.conrad.at

Megastores in Graz, Linz, Salzburg, Vösendorf, 2 x Wien

„Das ist ja unerhört!“

Boah ... bei DERAuswahl könnt ich

stundenlang abhängen!

Unerhörte Ideen von Conrad

LauschAngriffLauschAngriff Superstarz Sido Kopfhörer weiß

Limited Edition

Titaniumbeschichtete Lautsprecher ·

Frequenzbereich 20 - 20.000 Hz ·

Impedanz 320 hm · Inkl. Schutz-

tasche, 3 m DJ-Spiralkabel.

Best.-Nr. 1008965

Inkl. aktuellemAlbum 30-11-80

Wer regt sich da jetzt auf?Was passiert weiter? Sende einfacheine E-Mail mit dem Stichwort „Sido Kopfhörer“ angewinnspiel@conrad.at und mit etwas Glück gewinnst duden coolen Sido Kopfhörer. Teilnahmeschluss: 08.06.2014

Ooe_mag4you_230514.indd 1 30.04.14 10:16

LINZER HAFENFEST

DAS ETWAS ANDERE LINZER HAFENFEST

BUBBLELINZ AGDAYS

RED BULL skyDivE tEamintERnat. faLLschiRmspRingERstaffEL- UnD paRagLiDing-show

DonaU wassERvoRh ngEanimationEn aUf fLÜssigEn LEinwÄnDEn im LinZER hafEnBEckEn

stEaming satELLitEsR.a. thE RUggED manfiva mc . JonDo . uvm ...moRE aRtistsstohEaD systEm JaQUELinDE DiE invasionistinnEn

aRyZ onE two cREw mamUt hannEs stEiningER moRE mUsicDJ phEkt chRis p cUts avERagE (host)

nDL & UfUk hintERLanD kings cRown soUnD

WWW.REDBULL.AT/WAKEOFSTEEL#WAKEOFSTEEL

WWW.BUBBLEDAYS.ATWWW.FACEBOOK.COM/BUBBLEDAYS

LINZER HANDELSHAFEN | FREIER EINTRITT13 – 14 JUni 2014

ma

Rtin

FinAL PLAKAT A2

BUBBLEDAYS 2014

13

EVENTS4YOUDer Sommer steht in den Startlöchern und die Fest(iva)l-Saison ist wieder in

vollem Gange. Wir haben die Event-Tipps bis August für dich gesammelt.

4youCard-Vorteil: 1 Euro

4youCard-Vorteil: 2 Euro

4youCard-Vorteil: 1 Euro

4youCard-Vorteil: 1 Euro

4youCard-Vorteil: 1 Euro

4youCard-Vorteil: 1 Euro

4youCard-Vorteil: 2 Euro (Shirt)

4youCard-Vorteil: 1 Euro

4youCard-Vorteil: 2 Euro

4youCard-Vorteil: 2 Euro

4youCard-Vorteil: 1 Euro

4youCard-Vorteil: 1 Euro

4youCard-Vorteil: 1 Euro

4youCard-Vorteil: 2 Euro

4youCard-Vorteil: 2 Euro

4youCard-Vorteil: 1,50 Euro

Rock in Gaisbach 2014 – Taiskirchen

Zeltfest – Ried/Riedmark

Stadlfest – Mehrnbach

Gigantentreffen – Schloss Mamling, Mining

Hot Spring Night – Ternberg

Wendlinger Nächte – Wendling

Pfingstspektakel – Attnang

Sommernachtsfest – Redlham

Aukentaler Gartenfest – Aschbach

Replay – Palm Beach, Weißkirchen

Freiluftgewitter – Lichtenberg

RoyalClubbing – St. Georgen i. A.

Afrikafestival – Schloss Mamling, Mining

Karibikfest – Weißkirchen

Summer Night – DJ ED, Reichraming

Traffic – Allhaming

23. Mai

30. Mai

31. Mai 06. Juni

06. Juni

06. – 07. Juni

06. – 08. Juni

14. Juni

21. Juni

28. Juni

28. Juni

03. Juli

04. Juli

04. Juli

11. Juli

02. August

Im nächsten mag4you findest du wieder zahlreiche Partyevents4you!

4youCard – Deine Partykarte:Fette Party – heiße Sohle: Mit der 4youCard sparst du im Event-Sommer eine Menge Kohle!

Weitere ermäßigte Partys, Konzerte und Kabaretts findest du auf www.4youcard.at/events4you.

EHF Handball Junioren-EM24. Juli bis 3. August // Linz / TraunEuropas bester Handball-Nachwuchs gastiert in Oberösterreich. Von 24.07. bis 03.08. kämpfen die besten 16 Nationen Europas mit ihren Jahrgängen 1994 und jünger in Linz und Traun um die begehrte Trophäe. Mit dabei Österreichs Junioren-Nationalteam, das bereits inter-national und national für Furore gesorgt hat. 4youCard-Vorteil: 1 Euro Nähere Infos: www.handball-euro2014.at

Linz – TraunLinz – Traun24. Juli – 3. August24. Juli – 3. August

© Foto IHF/Uros Hocevar

U20 HandballEuropameisterschaftU20 Handball Europameisterschaft

Night of Wheels8. Juni 20 Uhr // PlusCity – Parkhaus Der Event voll Power & PS! Die Boli-

den stehen fertig veredelt in der Garage und die Fahrzeugfans können es kaum erwar-

ten ihre liebevoll gepflegten Gefährte auszuführen. Auf fünf Ebenen mit über 1.000 Stellplätzen gibt es bei der „Night of Wheels“ die It-Cars der Szene zu bestaunen. 4youCard-Vorteil: 2 Euro

4youCard On Tour beim Wassersporttag in Gmunden22. Juni // GmundenAm 22. Juni steht der Traunsee wieder ganz im Zeichen des Sports:Kitesurfen, Tauchen, Wakeboarden, Kajak, Stand Up Paddle und vieles mehr kannst du in der Wassersportarena Gmunden testen! Und mit der 4youCard kannst du bei manchen Sportarten richtig Kohle sparen! Außerdem gibt’s beim Stand der 4youCard jede Menge Spaß!

Ange

bot

gülti

g vo

n 23

.05.

2014

bis

08.

06.2

014

bzw

. sol

ange

der

Vor

rat

reic

ht. I

rrtü

mer

vor

beha

lten.

Abga

be n

ur in

Hau

shal

tsm

enge

n. P

reis

inkl

. Mw

St.

Österreichs größtes Technikparadies500.000 Artikel online auf www.conrad.at

Megastores in Graz, Linz, Salzburg, Vösendorf, 2 x Wien

„Das ist ja unerhört!“

Boah ... bei DERAuswahl könnt ich

stundenlang abhängen!

Unerhörte Ideen von Conrad

LauschAngriffLauschAngriff Superstarz Sido Kopfhörer weiß

Limited Edition

Titaniumbeschichtete Lautsprecher ·

Frequenzbereich 20 - 20.000 Hz ·

Impedanz 320 hm · Inkl. Schutz-

tasche, 3 m DJ-Spiralkabel.

Best.-Nr. 1008965

Inkl. aktuellemAlbum 30-11-80

Wer regt sich da jetzt auf?Was passiert weiter? Sende einfacheine E-Mail mit dem Stichwort „Sido Kopfhörer“ angewinnspiel@conrad.at und mit etwas Glück gewinnst duden coolen Sido Kopfhörer. Teilnahmeschluss: 08.06.2014

Ooe_mag4you_230514.indd 1 30.04.14 10:16

FUN

14

FOTO

S: W

ARN

ER B

ROS

ENTE

RTAI

NM

ENT,

FIL

MLA

DEN

FIL

MVE

RLEI

H

KINOHIGHLIGHTSRomanze UrlaubsreifDie frisch geschiedene Lauren und der verwitwete Jim sind sich nach ihrem misslungenen Blind Date einig: Sie wollen einander auf keinen Fall wiedersehen. Doch ein gemeinsamer Bekannter macht ihnen unabhängig voneinanander ein tolles Angebot für einen wahren Traum-Urlaub – woraufhin beide ihre Ferien im glei-chen Hotel buchen. Und so müssen die zwei, gemeinsam mit all ihren Kindern – es sind insgesamt fünf –, eine Woche in einer Suite eines afrikanischen Luxus-Hotels durchstehen …

Komödie maman und ich Seit Guillaume zurückdenken kann, wurden er und seine Brü-der von seiner Maman (franzö-sisch für Mama) mit den Worten „Jungs und Guillaume, zu Tisch“ zum Essen gerufen. Denn Guillau-me ist, sehr zum Missfallen seines Vaters, anders als andere Jungs – er schlüpft sogar in die Rolle der Tochter, die Maman nie hatte. Auch als er erwachsen ist, weiß er nicht: Wer oder was bin ich? Nach einer langen Suche nach sich selbst wird er von seinen Zwei-feln erlöst. Ja, er schon – aber nicht Maman ...

Was dafür spricht: Witzige Szenen, tolle Besetzung! Was dafür spricht: Hinreißend komisch, feiner Humor.

Mit Drew Barrymore, Adam Sandler und Shaquille O’Neil. AB 23. MAI IM KINO.

Mit Guillaume Gallienne, André Marcon und Françoise Fabian. AB 6. JUNI IM KINO.

Motto

ERFOLG IST EINMAL MEHR AUFSTEHEN ALS UMFALLEN.

Was dafür Spricht:Eine bewegende Geschichte basierend auf

einer wahren Begebenheit. Der Film ist eine Ode an die Menschlichkeit und das Leben.

Mit Andrzej und Kamil Tkacz, Elisabeth Duda und Rainer Bock. AB 29. MAI IM KINO.

G erade noch rechtzeitig gelingt dem neunjährigen Srulik die Flucht vor den

deutschen Soldaten aus dem Warschauer Ghetto. Von nun an muss er sich einige Monate völ-lig allein durchschlagen. Er fin-det Zuflucht bei der Bäuerin Magda, die ihm beibringt, sei-ne wahre Identität zu leugnen und sich als katholischer Wai-senjunge Jurek durchzuschla-gen. Seine dreijährige Reise durch das besetzte Polen ist von der Angst vor Entdeckung geprägt – immer mehr ver-schmilzt Srulik mit seiner fal-schen Identität. Nur so gelingt ihm das Unmögliche – nämlich zu überleben.

DRAMA LAUF JUNGE LAUF

FOTO

: 4YO

UCAR

D

FÜR DEIN STUDIUM AN DER JKU

jetz

t ei

nche

cken

unte

r w

ww

.jku

.at/

eint

ritt

skar

te

Viele Fakten sprechen für ein Studium an der JKU in Linz:

- Die JKU ist eine der weltweit besten junguniversitäten*- Der jku-campus ist die Welt der Studierenden: Hörsäle, Geschäfte, Lokale und Erholung!- Hier wirst Du EXZELLENT BETREUT und hast keine überfüllten Hörsäle- Ein Abschluss der JKU ist in der WIRTSCHAFT STARK GEFRAGT- Weltweite Kooperationen mit über 300 Partnerunis- Interdisziplinäres Studieren mit besonderen Wahl- und Kombimöglichkeiten * lt. Times Higher Education Ranking „100 Under 50“ (2012 und 2013)

60 STUDIEN. VIER FAKULTÄTEN. SCHÖNSTER CAMPUS ÖSTERREICHS!EINTRITTSKARTE

UDIUM AN DER JKU

NEU: Humanmedizin an der JKU studieren!

D ie 4youCard ist dei-ne Vorteilskarte in allen Lebenslagen. Im Som-

mer erhältst du in zahlreichen Freibädern und bei Badeseen in Oberösterreich tolle Vergünsti-gungen. Also ab ins kühle Nass!

Günstiger abtauchen kannst du hier: Freibad in Kremsmünster, Win-dischgarsten, Unterweißen-bach, Laakirchen, Andorf, Ternberg, Altmünster, Franken-markt, Hellmonsödt, Aigen im Mühlkreis, Lasberg, Bad Kreu-zen, Königswiesen, Zwettl an

der Rodl, Grieskirchen, Schlägl, Perwang am Grabensee, Gaf-lenz, Freibad Moby Dick in Frei-stadt, Aqua Leone – Freibad in Bad Leonfelden, Freibad in Engelhartszell, Strandbad der Gemeinde Weyregg am Atter-see, Machland Badewelt Perg, Freibad in Hinterstoder, Frei-bad in Klaus an der Pyhrnbahn, Badesee Waldhausen in Wald-hausen im Strudengau, Bade-see in Tragwein und Badesee Rechberg.

Du erhältst Vergünstigungen auf den Tageseintritt, auf Saisonkarten oder Eintritts-blöcke. Mehr Informationen zu weiteren Vorteilspartnern und

zu den genauen Vergünstigun-gen findest du unter: www.4youcard.at/vorteil4you – Kategorie: Bäder.

BADEHOSE EIN …PACK DIE

FOTO

S: W

ARN

ER B

ROS

ENTE

RTAI

NM

ENT,

FIL

MLA

DEN

FIL

MVE

RLEI

H

FUN

… denn mit der 4youCard erhältst du Vergünstigungen bei Freibädern und Badeseen in ganz Oberösterreich!

FOTO

: 4YO

UCAR

D Mit der 4youCard günstig abkühlen und

in Freibädern bares Geld sparen!

15

INdie card

INDEPENDENT LIVING.Hol dir jetzt gratis in deiner VKB-Bank die neue INdie-Card und freu dich über tolle Vorteile. Gemeinsam mit der kostenlosen 4youCard erhältst du beispielsweise vergünstigte Konzertkarten oder zahlreiche Ermäßigungen bei 1.000 Partnern. Wenn du jetzt ein Jugend- oder Studentenkonto erö� nest, wartet zusätzlich als Willkommensgeschenk ein Solar-Ladegerät* für dein Smartphone auf dich.

4020 Linz, Rudigierstraße 5-7, Telefon +43 732 76 37www.indie.at

INdie MENGEINdie MENGE

JETZT INDIE-CARD

HOLEN UND WILLKOMMENS-GESCHENK SICHERN

JETZT INDIE-CARDHOLEN UND WILLKOMMENS-GESCHENK SICHERN

Aktion gilt, solange der Vorrat reicht.*

FOTO

S: H

EILI

GEN

BRUN

NER

/ 4Y

OUC

ARD

/ KRE

NN

, HEI

LIG

ENBR

UNN

ER, I

STO

CKPH

OTO

.CO

M, H

OLL

YWO

OD

MEG

APLE

X

SERVICE

Eigene Zukunft mitgestalten!

Am 25. Mai wird durch die EU-BürgerInnen über

die politische, wirt-schaftliche und sozi-ale Ausrichtung der Europäischen Union in den nächsten 5 Jahren abgestimmt.

Österreich ist das einzige EU-Land, in dem Jugendliche bereits mit 16 Jah-ren aktiv wahlberech-tigt sind.

Dies ist aber nicht nur ein Recht, son-dern auch eine Ver-antwortung, die eigene Zukunft mit-zugestalten, sich in die eigenen Angele-genheiten „einzumi-schen“.

Eine hohe Wahlbetei-ligung stärkt dabei auch Österreichs Position in der EU.

Dr. Josef PühringerLandeshauptmann

LH D

r. Jo

sef

Pühr

inge

r

kommentar

Gewinne Tickets fürs Frequency Festival …… mit der App der 4youCard! Unter allen Personen, die bis 01. Juli die App „4youCard“ down-loaden und/oder das Gewinnformu-lar in der App aus-füllen, werden 2 x 2 Tickets fürs „FM4 Frequency Festival“ (13. – 16. August, St. Pölten) inkl. Fes-tivalpackage ver-lost. Mehr Infos auf www.4youcard.at

4youCard – deine Kinokarte!Mit der 4youCard be-kommst du im Hollywood Megaplex dein Kino-ticket um sensationelle 6,50 Euro! Egal, welcher Tag! Für Filme in Über-länge oder 3D wird ein Aufschlag von 2 Euro verlangt.

App-Tester gesucht!

Du hast ein Lieblings-Handygame

und möchtest es gerne anderen

Jugendlichen weiterempfehlen?

Dann füll unser Gaming-App-

Bewertungsformular auf

www.4youcard.at aus!

Als Dankeschön erhältst du

per Post einen 4youCard-

USB-Stick.

„JUGEND-INTERESSEN IN DER EU STÄRKEN!”

Rabatt im Welios in WelsIm Juni erhältst du im Welios Science Center in Wels minus 20 % auf den Tageseintritt. Einfach 4youCard bei der Kasse vorzeigen und vergüns-tigt Wissen(schaft) entde-cken. Mehr Infos findest du auf www.4youCard.at.

● ● ● ALLE GEWINNSPIELE FINDEST DU AUCH UNTER WWW.4YOUCARD.AT/GEWINNBOX!

● ● ● GUTSCHEINBOX4YOU: HOL‘ DIR TOLLE GUTSCHEINE UNTER WWW.4YOUCARD.AT/GUTSCHEINBOX!

Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer

17

SERVICE

Der Sommer steht vor der Tür – die richtige Zeit also, um erste Reisevorbereitungen zu treffen.

H ast du schon Ideen geschmiedet, wann und wo es hingehen soll? Je

nach Typ, Interesse und Reise-budget kann deine Reiseform variieren: Von Bade-, Wander-, Wellness- oder Sport- bis Aben-teuerurlaub ist alles möglich. Du bist 15 und möchtest mit Freunden ohne deine Eltern in Europa Urlaub machen und fragst dich, ob das überhaupt erlaubt ist? Hier die wichtigs-ten Infos zum Thema „Jugend-schutz“:

■ Bis zu deinem 18. Geburts-tag können deine Eltern bestim-men, ob du allein verreisen darfst oder nicht.

■ Wichtig ist, dass du dich an das Jugendschutzgesetz, das am Urlaubsort gilt, hältst. Erkundige dich also im Vorhin-ein, was in deinem Urlaubsland in deinem Alter erlaubt ist, damit du keine Schwierigkeiten bekommst. In Kroatien ist z. B. der Kauf von Tabakwaren unter 18 Jahren verboten, in der Tür-kei gilt für unter 18-Jährige ein Verbot für den Erwerb und Kon-sum von Alkohol. Internationa-le Bestimmungen findest du auf dieser Website: www.jugend-service.at/jugendschutz.

■ Wann immer du ohne Erzie-hungsberechtigte verreist, soll-test du eine Einverständnis-

erklärung deiner Eltern mitnehmen. Es reicht, wenn sie formlos ein paar Zeilen schrei-ben, aus denen hervorgeht, dass sie mit deiner Reise ein-verstanden sind. Am besten mit ihrer Adresse, Telefonnummer und Unterschrift. Die Erklärung sollte zumindest auf Englisch sein, noch besser wäre diese in der Sprache des Ziellandes.

Extra Jugend-Service Spar-Tipp Jugendherbergen sind eine gute Möglichkeit, Geld zu spa-ren und andere Reisende ken-nen zu lernen. Jugendherbergen gibt es weltweit und sie stehen

allen Altersgruppen offen. Ein besonderes Zuckerl gibt es für alle 4youCard-Besitzerinnen und Besitzer zwischen 16 und 26 Jah-ren: Ihr bekommt den Jugendher-bergsausweis im JugendService bei der erstmaligen Ausstellung kostenlos, für unter 16-Jährige ist er sowieso gratis.

Weitere Infos zum Thema unter www.jugendservice.at/reisen.

Den Jugendherbergsaus-weis und weitere Tipps für deinen Urlaub bekommst du auch in deinem JugendSer-vice Regional-Point (www.jugendservice.at/regional).

AUF DAVON&WISSEN WAS GEHT.

Kein Platz zum Schlafen?Mit dem Jugendherbergsausweis hast du Zugang zu über 4.275 Adressen in 85 Ländern der Welt

BESTELLFORMULAR

Abschnitt ausschneiden und in einem Kuvert an das JugendService des Landes OÖ, Bahnhofplatz 1, 4021 Linz, senden oder deinen Wunsch einfach per E-Mail an jugendservice@ooe.gv.at schicken.

Ich hätte gerne die Broschüre „einfach weg!“. Ich hätte gerne die quick info „Internationale Einsätze“. Ich hätte gerne die quick info „Jobben im Ausland“. Ich hätte gerne die quick info „Au-Pair“. Ich hätte gerne die quick info „Sprachreisen“.

Vor- und Nachname: Straße, Hausnummer:

PLZ, Ort:

✁

FOTO

S: J

UGEN

DSER

VICE

FOTO

S: J

UGEN

DSER

VICE

19

SERVICE

Du möchtest berufliche Erfahrungen im Ausland sammeln oder dich freiwillig engagieren? Oder willst du lieber deine Sprachkenntnisse verbessern? Langer Sommer – viele Möglichkeiten!

FOTO

S: J

UGEN

DSER

VICE

FOTO

S: J

UGEN

DSER

VICE

EINFACHWEGF ür all jene, die im Ausland

nicht nur ihren Urlaub ver-bringen möchten, sondern

auch ihre Arbeitskraft einset-zen wollen, gibt es verschie-dene Möglichkeiten von kurz-fristigen Einsätzen im Sommer:

■ Au-pair: Für ein bis drei Monate lebst du als Au-pair bei einer Gastfamilie und küm-merst dich um Kinder und Haushalt. Im Gegenzug bekommst du Taschengeld und

Verpflegung / Unterkunft. Min-destalter: 18 Jahre.

■ Freiwillig arbeiten: Als Freiwillige/r arbeitest du bei Sommereinsätzen zwei bis acht Wochen in einem Projekt mit (z. B. im Sozial- oder ökologischen Bereich). Mindestalter: meist 18 Jahre, in Einzelfällen 16 Jahre.

■ Jobben: Wenn du lieber deine Urlaubskasse aufbessern willst, kannst du das mit einem

Job im Ausland machen. Das Mindestalter richtet sich nach dem jeweiligen Arbeitsrecht deines Ziellandes.

■ Sprachreisen: Alle, deren Gehirne im Sommer keine Pau-se brauchen und die ihre Sprach-kenntnisse verbessern möchten, können eine Sprachreise ins Ausland machen. Es gibt viele Anbieter – ein guter (Preis-)Ver-gleich lohnt sich! Je nach Ange-bot liegt das Mindestalter zwi-schen 7 und 12 Jahren.

Diese und mehr Infos bekommst du in unseren „quick infos“ zum jeweiligen Thema. Schau’ einfach im JugendService in deiner Nähe vorbei und hol sie dir ab oder forde-re sie mit dem Bestellformular an.

Gewinnspiel Mit dem JugendService bestens ausgerüstet für den Beach!

Mach mit bei unserem Gewinnspiel und gewinne eines von 3 Strandradios, eine von 3 Filz-Handytaschen in trendigen Farben oder einen von 10 Touchpens.

Gleich reinklicken auf www.jugendservice.at oder www.facebook.at/jugendservice.at und mitmachen!

come in and

check it out!

FOTO

S: O

ÖVV

Wussten Sie, dass sich mit Studienbeginn die Versicherungsbedürf- nisse ändern können und junge Erwachsene oftmals nicht mehr bei den Eltern mitversichert sind? Mehr auf tipps.keinesorgen.at#17

Keine SorgenTipp 17

Unsere Versicherung mit Heimatvorteil.

Auch hier kannst du selbst die Organisation überneh- men.

WIRBELSÄULENZENTRUM & TRAININGSZENTRUM IN SATTLEDT 4youCard-Vorteil:20 % auf sämtli-che Dienstleistun-gen wie Massagen, Atemleistungstests, Therapien, Rückentraining etc.www.wirbelsaeulen-zentrum.at

CHAY – DIE WELT

DES TEES4youCard-Vorteil:

10 % Rabatt auf

alle Teesorten. www.chay.at

ROCKHOUSE SALZBURG 4youCard-Vorteil: 5 % Ermäßi-gung auf alle Veranstaltungen (Gastveranstaltungen und Ver-mietungen ausgeschlossen). Gilt für VVK und AK. www.rockhouse.at

EVENT-TIPPStuck! Festival 2014,

New Music Club-festival, Rockhouse

Salzburg

FOTOSTUDIO MARGIT BERGER4youCard-Vorteil: 20 % auf fast jede Fotoserie (ausgenommen Fotoschnupperserie) und zusätzlich zu jeder Fotoserie noch zwei Fotos auf CD-JPEG gratis. www.foto-berger.at

HIRSCHALM 4youCard-Vorteil:10 % Rabatt auf alles und zu-sätzlich: einmal Sommerro-delbahnfahrt, Familienachter-bahnfahrt oder Benutzung FreeFall-Turm gratis!www.hirschalm.at

„Alter“ Partner – neuer Vorteil

FAHRSCHULE KÖLBLINGER

4youCard-Vorteil: Online-Lerncode

im Wert von 44 Euro bei Neuan-

meldung zur Führerscheinklasse B

und geleisteter Anzahlung gratis

(nicht mit anderen Aktionen

und Gutscheinen kumulierbar,

keine Barablöse).

www.fahrschule-koelblinger.at

„Alter“ Partner – neuer Vorteil

„Alter“ Partner – neuer Vorteil

NEUE VORTEILSGEBER4YOU

FOTOSTUDIO CHRISTA KLINGER

4youCard-Vorteil: 10 % Rabatt auf alle Fotoserienwww.fotostudio-klinger.at

HÖHENRAUSCH 2014 4youCard-Vorteil:2 Euro (8 statt 10 Euro)50 Cent Rabatt für Schüler, Studenten, etc (4,50 statt 5 Euro)OÖ Kulturquartier, OK Platz 1, Linz

Höhenrausch 2014Bewegte RäumeLINZ, 27. JUNI – 19. OKTOBER

FOTO

S: O

ÖVV

NICHT VERGESSEN:

A b Juni kann das Jugendti-cket-NETZ wieder per For-mular beantragt werden.

Mit dem Jugendticket-NETZ kannst du um günstige 60 Euro von 1. September 2014 bis 31. August 2015 mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln durch Oberösterreich düsen. Hier findest du die wichtigsten Fragen und Antworten:

Wer kann das Jugendticket-NETZ beziehen und wo ist es gültig?Das Jugendticket-NETZ ist von 1. September 2014 bis 31. August 2015 gültig und kann

von Schülern und Lehrlingen unter 24 Jahren um 60 Euro gekauft werden. Mit dem Jugendticket-NETZ kannst du alle öffentlichen Verkehrsmittel in Oberösterreich nutzen. NEU: Das Jugendticket-NETZ kann auch von Jugendlichen bean-tragt werden, die ein freiwilli-ges soziales Jahr absolvieren!

Wie kann ich das Jugendti-cket-NETZ beantragen?Du kannst den Antrag bei den OÖVV-Verkehrsunternehmen abholen. Fülle den Antrag kor-rekt und lesbar aus, lege den Zahlungsbeleg und ein aktuelles

Passfoto bei und gib den Antrag bei einem beliebigen OÖVV-Ver-kehrsunternehmen ab.

Welche Vorteile bringt das Jugendticket-NETZ?■ 1 Ticket für alle Fahr-ten: Mit dem Jugendticket-NETZ kannst du ein Jahr lang mit einem Ticket fahren.

■ Auch in den Ferien gül-tig: Das Jugendticket-NETZ ist auch in den Ferien und an Wochenenden gültig.

■ Netz all inclusive: Egal, ob Freizeit, Ferialjob, Musikschulbe-such oder Fußballtraining – mit dem Jugendticket-NETZ kannst du überall mit den Öffis hinfahren.

JUGENDTICKET-NETZ BEANTRAGEN!

Jugendticket-NETZ = 4youCard Mit dem Jugendticket-NETZ hast du deine 4youCard immer dabei, denn das Jugendticket ist gleichzeitig als 4youCard gül-tig. Du kannst somit sämtliche Rabatte, Vergünstigungen und Vorteile der 4youCard auch mit dem Jugendticket-NETZ nutzen!

So sieht das Jugendticket-

NETZ aus!

Do

lby

and

the

do

uble

-D s

ymb

ol a

re r

egis

tere

d t

rad

emar

ks o

f D

olb

y La

bo

rato

ries

.

d.signwerk.com

KLINGT, ALS WÄRST DU MITTEN DRIN! DOLBY ATMOS, DIE SOUNDSENSATION – EXKLUSIV BEI STAR MOVIE!

GROSSES KINO. GROSSE GEFÜHLE.

DEIN VORTEIL:IM AUGUST UND SEPTEMBER 2014BEKOMMST DU

MIT DEINER 4YOUCARD JEDES KINOTICKET

FÜR NUR

€ 6,50**Aufpreis bei 3D-Filmen & Überlänge

FOTO

S: N

ICO

LE W

AGEN

EDER

/ ZZ

V, S

ON

Y, U

NIV

ERSA

L

23

MUSIC

comeback

W er meint, so klingende Namen wie Ozzy

Osbourne, Chris Cornell oder Bruce Dickinson wären nur der Generati-on 40+ ein Begriff, der irrt! Auch der „Musik-Nachwuchs“ weiß längst, dass es sich je um die Leadsänger von Black Sabbath, Sound-garden und Iron Mai-den handelt. Dies ist nicht zuletzt den aktu-ellen Alben der Bands zu verdanken – welche durchwegs sehr gelun-gen sind; man denke nur an „13“, „King Ani-mal“ oder „The Final Frontier“. Für die-se Gentlemen gilt der Jethro-Tull-Song „Too Old to Rock ’n’ Roll“ also keinesfalls. Immer-hin dürfen wir die alten Herren des Music-Biz heuer auch auf der Festival-Bühne des „Nova Rock“ in Nickels-dorf begrüßen. Dort versprechen die Musi-ker der alten Schule dreckigsten Rock ’n’ Roll vom Feinsten – und da rauf freuen wir uns!

Ger

da R

itter

Poplights

Neues Album von shakiraVier Jahre lang ließ die kolumbianische Schönheit auf ein neues Album war-ten. Umso gewalti-ger kommt sie nun daher – die glän-zende Scheibe mit dem Titel „Shakira“. Der Name ist Pro-gramm: Ehrlicher Latino-Pop mit hei-ßen, absolut tanz-baren Rhythmen, kräftige Gitarren und natürlich die einzigartige Stimme von Shakira.

Afrojack Forget the World Afrojack ist die Neu-entdeckung im House-Genre. Bereits vor der Veröffentli-

chung seines Debutalbums hat er mit David Guetta, Eva Simons oder Pitbull zusammen-gearbeitet. Gewinne das neue Album auf www.4youCard.at.

CD des Monats

Mando Diao – Aelita

Mando Diao sind zurück und steu-

ern mit ihrem bereits siebten Album

in eine neue Richtung: 80ies-Pop

gemixt mit dem bekannten Man-

dio-Diao-Sound. – Gewinne das

Album des Monats bis 15. Juni auf

www.4youcard.at.

1 2 3 4 5

Die Redaktions-Charts

Der „Man in Black“ 12 bislang unveröffentlich-te Songs von Johnny Cash beinhaltet das Album „Out Among The Stars“. Sie spiegeln das facettenrei-che Leben des legendären Musikers wider – von Folk und Country hin zu Blues und Gospel. Großartig!

● ● ● HARDCORE: EIN HIGHLIGHT DES ROCK-SOMMERS: ALTER BRIDGE AM 10. JUNI IM POSTHOF.

● ● ● ROCK: DAS NEUE ALBUM „THE HUNTING PARTY“ VON LINKIN PARK ERSCHEINT IM JUNI.

Jan Delay: Hammer & Michel

Miss Plantum: Glück und Benzin

Future Islands: Singles

Samy Deluxe: Männlich

Christina Perry: Head of Heart

24

FOTO

S: W

WW

.WO

ODS

TOCK

DERB

LASM

USIK

.AT

FOTO

S: U

NIV

ERSA

L M

USIC

, SCA

RLET

PAG

E, G

ERAL

D VO

N F

ORI

S

V on 26.06. bis 29.06. findet bereits zum 4. Mal Öster-reichs schrägstes Festival

(O-Ton Presse) statt. An 4 Tagen kannst du auf 2 Bühnen mehr als 30 internationale Top-Acts live erleben. Bands wie La Brass

Banda, da Blechhauf’n XXL, HMBC, Kellerkomando und die Grazer Spatzen bringen an 4 Tagen Ort im Innkreis zum Beben.

Event4youMit deiner 4youCard bekommst du 5 Euro Rabatt auf deinen Fes-tivalpass oder 3 Euro Rabatt auf das Tagesticket. Gib einfach deine 4youCard-Nummer (die Nummer unter dem Foto) unter www.woodstockderblasmusik.at/4youcard ein und schon erhältst du dein Ticket zum 4youCard-Preis!

AB AUF’S

Gewinnspiel Gewinne 1 x 2 von 5 x 2 Tagestickets für das „Wood-stock der Blasmusik“ auf www.4youCard.at! Teilnahmeschluss: 15. Juni 2014

La Brass Banda heizen am Samstag ein!

MUSIC

Mit der 4youCard zu den besten Festivals und Festln in OÖ und Umgebung.

I n Oberösterreich gehen jedes Jahr tolle Musikfes-tivals und Festln über die

Bühne(n). Die 4youCard hat auch 2014 wieder die „Crème de la Crème“ für dich unter die Lupe genommen und stellt dir die besten Festivals und Festln des Landes vor, ver-lost Tickets und Vorteile gibt's natürlich auch! Vom Mühlviertel bis ins Salzkammergut finden

den ganzen Frühling und Som-mer hindurch große und kleine Musikfestivals statt. Die ober-österreichische Festival-Land-schaft bietet die verschiedens-ten Musikgenres, von Metal bis Reggae, von Blasmusik bis Elektronik, und die unterschied-lichsten Locations vom idylli-schen Schloss bis zum alten Bauernhof, also alles, was das Herz begehrt! Genieße

deinen Fest(iva)l- sommer 2014 in (Ober-)Österreich, mit deiner 4you-Card und gewin-ne Tickets, hol dir Vergünstigungen auf den Eintrittspreis oder gewinne tolle Goodie-Packages! Alle Infos findest du unter www.4youcard.at/ fes tivalsommer.

FEST(IVA)LSOMMER 2014

Love, Peace & Blasmusik!

Tickets gewinnen, Vorteile checken, Infos holen beim

4youCardFest(ival)sommer 2014!

MUSIC

25

FOTO

S: W

WW

.WO

ODS

TOCK

DERB

LASM

USIK

.AT

FOTO

S: U

NIV

ERSA

L M

USIC

, SCA

RLET

PAG

E, G

ERAL

D VO

N F

ORI

S

D ie Burg Clam gilt schon lan-ge nicht mehr als Geheim-tipp für Open-Air-Events.

Künstler oder Bands, wie Parov Stelar, Pink, Seeed oder Silber-mond, sorgten am Burg-Gelände für perfekte Sommerstimmung. Auch 2014 hat sich das Event-Team wie-der mächtig ins Zeug gelegt und holt die Stars auf die Burg. Wir verlosen auf www.4youCard.at je 1 x 2 Tickets für die coolsten Kon-zerte im Jahr 2014.

30 Seconds to Mars (30STM)Jared Leto und seine Band 30STM bringen am Mittwoch,

den 02. Juli, die Clam zum Rocken. Neben Songs von ihrem aktuellen Album „Love Lust Faith + Dreams“ dürfen natürlich auch Hits wie „The Kill“ oder „Closer To The Edge“ nicht fehlen. Übrigens, solltest du am 02. Juli keine Zeit haben, 30STM spielen am 01. Juni bereits ein Konzert in Wien! Teilnahmeschluss: 15. Juni 2014

James BluntLust auf einen romantischen Abend? Am Samstag, den 12. Juli, verwandelt James Blunt die Burg Clam in den roman-tischten Ort Österreichs. Seine Stimme ist unverwechselbar,

seine Schmuse-Songs sind Dauerbrenner im Radio, seine Song-Texte gehen mitten ins Herz. Gewinne Tickets auf www.4youcard.at. Teilnahmeschluss: 15. Juni 2014

Sunrise AvenueUnzählige Platin- und Gold-schallplatten, restlos ausver-kaufte Tourneen durch ganz Europa und über 1.500.000 verkaufte Singles – das ist die bisherige Erfolgsbilanz von SUNRISE AVENUE. Bereits am 20. Juni statten sie im Rahmen ihrer großen Arena-Tour der Burg Clam einen Besuch ab

und haben neue und bekannte Hits mit im Gepäck! Teilnahmeschluss: 10. Juni 2014

Sportfreunde StillerKein Sommer ohne ein Konzert der Sportfreunde Stiller. Die Sportis bleiben Österreich treu und spielen am 19. Juli auf der Burg Clam Songs von New York, Rio und Rosenheim. Und obwohl doch jeder in Öster-reich schon mal die Sportis gesehen haben muss, spielen sie trotzdem in ausverkauften Hallen. Applaus, Applaus! Teilnahmeschluss: 15. Juni 2014

CLAM CONCERTS 2014

MIT DEINER 4YOUCARD GÜNSTIGER ZU UNHEILIG UND XAVIER NAIDOO!MIT DEINER 4YOUCARD GÜNSTIGER ZU UNHEILIG UND XAVIER NAIDOO!HOL‘ DIR DEIN KONZERTTICKET ZUM SONDERPREIS VON € 45 STATT € 49,60!*

* Bestell dein Ticket auf www.fl oro.at und gib beim Bestellformular im Feld „Anmerkungen“ den Code „4youCard“ ein.

25.07.23.07.KREMSPARK BEI ANSFELDEN

KREMSPARK BEI ANSFELDEN

Gewinne Tickets für die Konzerte auf der Burg Clam

30 Seconds to Mars

James Blunt

Sportfreunde Stiller Sunrise Avenue

26

FOTO

S: U

NIV

ERSA

L M

USIC

, JO

HN K

EATL

EY, F

MSE

RVIC

E G

MBH

, IST

OCK

/ T

HIN

KSTO

CK, J

AIRO

-ZAV

ALA,

SKA

LAR

ENTE

RTAI

NM

ENT

GM

BH

Wann: 13. – 15. JuniWo: Pannonia Fields, NickelsdorfWer: Black Sabbath, Soundgarden, Iron Maiden, Mando Diao, Limp Bizkit, The Offspring, The Prodigy, Volbeat, CasperWeb: www.novarock.atGewinncode: Nova – gültig bis 03. Juni

Wann: 29. Mai – 1. JuniWo: AKW ZwentendorfWer: Deichkind, Cro, Jennifer Rostock, Klingande, Steaming Sattelites, Donots, Eskimo CallboyWeb: www.tomorrow-festival.at

Wann: 3. – 5. JuliWo: Schwarzlsee, UnterpremstättenWer: Klangkarussell, Fatboy Slim, Chase & Status, Steve Aoki, Knife Party, Erwin & Edwin, The Asteroids Galaxy TourWeb: www.urbanartforms.comGewinncode: Urban – gültig bis 15. Juni

NOVA ROCK

GLOBAL 2000 TOMORROW FESTIVAL

URBAN ART FORMS

Black Sabbath

Deichkind

Fatboy Slim

MUSIC

Die Festival-Saison ist eröffnet! Jede Menge Top-Musiker, tausende Musikbegeisterte und je nach Wetterlage Schlammcatchen oder Sandsurfen – grandiose Party-Stimmung inklusive: Dies versprechen die Festivals des heurigen Sommers.

FESTIVAL HIGHLIGHTS 2014

27

MUSICFO

TOS:

UN

IVER

SAL

MUS

IC, J

OHN

KEA

TLEY

, FM

SERV

ICE

GM

BH, I

STO

CK /

THI

NKS

TOCK

, JAI

RO-Z

AVAL

A, S

KALA

R EN

TERT

AIN

MEN

T G

MBH

Rock im Park6. – 9. JuniZeppelinfeld Nürnbergwww.rock-im-park.com

Wann: 13. – 16. AugustWo: Green Park, St. PöltenWer: Placebo, Blink 182, Queens Of The Stone Age, Macklemore & Ryan Lewis, Skrillex, Parov Stelar, NOFX, BabyshamblesWeb: www.frequency.atGewinncode: Frequency – gültig bis 01. Juli

Wann: 1. – 2. AugustWo: Schwarzlsee, UnterpremstättenWer: The BossHoss, Scorpions, Status Quo, In Extremo, Uriah Heep, Twisted Sister, John Kay’s Steppenwolf, Hell YeahWeb: www.see-rock.at

FREQUENCY FESTIVAL

Harvest of ArtWann: 11. JuliWo: Festival Area, WiesenWer: Calexico, Soap & Skin, GarishWeb: www.wiesen-festivals.atGewinncode: Harvest – gültig bis 15. Juni

Lovely Days FestivalWann: 12. JuliWo: Festival Area, WiesenWer: John Fogerty, Johnny Winter, ChicagoWeb: www.wiesen-festivals.at

HARVEST OF ART & LOVELY DAYS FESTIVAL

SEE ROCK

Calexico

Macklemore & Ryan Lewis

The BossHoss

Internationale FestivalsGewinne Tickets fürs Nova Rock, Frequency, Urban Art Forms sowie fürs Harvest Of Art!!! Mitmachen kannst du online auf www.4youcard.at. Ganz einfach den jeweiligen Gewinncode eingeben.

Gewinnspiel

Sziget 11. – 18. AugustÓbudai Insel Budapestwww.szigetfestival.com

Southside 20. – 22. JuniFestivalgelände Neuhausen ob Eckwww.southside.de

GEWINNSPIEL EXKLUSIV FÜR APP-USER

MUSIC

FOTO

S: C

HRIS

TOPH

THO

RWAR

TL /

SUB

TEXT

.AT

Abseits der Riesen-Festivals wie Nova Rock, Frequency & Co. hat auch Oberösterreich einige Schmankerln zu bieten.

E in kleiner Streifzug durch den musikalischen Sommer in Oberösterreich, wo für alle

Geschmäcke etwas dabei ist:

■ Open Air OttensheimDas wohl alternativste Festival des Landes geht heuer am Wochenende vom 11.7. bis 12.7. über die Bühne. Nur einen Katzensprung von Linz aus ent-fernt, garantiert das Line-up wohl auch heuer wieder Unterhaltung abseits von Gewohntem. In der Vergangenheit waren schon Künstler wie „Die goldenen Zitro-

nen“, „Dyse“, „Der Nino aus Wien“ und viele mehr zu Gast.

■ Seewiesenfest KleinreiflingAm 07. Juni wird in Kleinreifling ein ganz besonderes Jubiläum gefeiert: Das Seewiesenfest wird zwanzig Jahre alt. Klingt jetzt nicht unbedingt spannend? Ist es aber! Angesichts dessen, dass dort schon Acts wie Deichkind, IAMX, „Wir sind Helden“, Tomte und viele mehr zu Gast waren, lässt sich schon erahnen, dass das Niveau auch heuer wieder hoch sein wird. „Ja, Panik“ und

viele weitere werden sich heuer die Instrumente in die Hand geben. Sicher lohnenswert!

■ Free Tree Open AirDas Free Tree Open Air, veranstal-tet vom Kulturverein „Kraut und Ruam“, ließ 2013 schon das Herz der Festivalbesucher höher schla-gen. Artists wie Effi, Gasmac Gil-more, Tschebberwooky und viele mehr waren der Garant dafür. 2014 wird am 22. und 23.8. in Taiskirchen im Innkreis wieder gefeiert werden – das Line-up wird sukzessive veröffentlicht!

■ Rock im DorfKlingt beinahe so banal wie „Seewiesenfest“ – doch auch hinter dem Namen „Rock im Dorf“ verbirgt sich ein hochka-rätiges Musik-Juwel. Von 17. bis 19. Juli wird in Inzersdorf gerockt. OK Kid, Steaming Satellites, The Beth Edges, Gud-run von Laxenburg und viele mehr werden wohl vor allem Alternative-Hörer anlocken.

Für ein breites Programm in unserem Bundesland dürfte also gesorgt sein!

FESTIVAL-SOMMER:

DAS GUTE LIEGT SO NAH …

hit um hit ein hit

Rihanna im Life Radio HitMixAktuelles Album – jetzt im Handel: Unapologetic

LIFE_inserat_210x85_mag4you_RIHANNA_14_rz.indd 1 14.01.14 17:45

FOTO

S: H

ERST

ELLE

R, G

OO

GLE

PLA

Y ST

ORE

29

TRENDS

Lep’s World 3

M an ver-sucht, mit Hilfe des Gnomen

„Lep“ durch verschie-denste Welten mit Was-ser, Erde oder Schnee zu laufen, ohne zu ster-ben. Es lauern jedoch Gefahren wie Käfer und Schnecken auf dich. Man hat jeweils 3 Klee-blätter (Leben), jedoch kann man direkt im Spiel zusätzlich welche finden. Zum Sammeln gibt es Münzen und Nüsse. Mich erinnert das Spiel ein wenig an „Super Mario“, da man auch Welten durchspie-len muss, um ins nächs-te Level zu gelangen.

Smartphone-Typ: Samsung Galaxy S4 miniBetriebssystem: AndroidGenre: Jump ’n’ RunPreis: kostenlos

Allgemeine Bewertung (max. 5 Sterne):Suchtfaktor: ★★★★ Stressfaktor: ★★★ Bedienbarkeit: ★★★★ Grafik: ★★★★★ Gesamtnote: Sehr gut

Kat

hari

na P

upet

er

Gaming-App-Test

Verträumt & Lässig Betont lässig prä-sentiert sich die Frühjahrs- und Sommerkollek-tion 2014. Auch die dänische Mar-ke ONLY greift die-sen Trend auf und setzt auf lockere Shirts und beque-me Shorts. Ange-sagt ist heuer auch der Romantik-Look, der durch Kleidung in Pastell-Farben besonders gekonnt in Szene gesetzt wird.

Lovely Red Lips

Knallig rote Lippen gehören auch

heuer zu den Top-Sommertrends. Der

„Velvet Touch“-Lippenstift von Gosh

verleiht den Lippen eine intensive und

langanhaltende Farbe und verleiht

ihnen einen strahlenden und glänzen-

den Look. In verschiedenen Nuancen

ab 9,99 Euro erhältlich.

Vintage de luxeAuf flotten Sohlen geht es mit dem „574“ von New Balance zurück in die 1990er Jahre. Im Retro-Basketball-Style punktet der Schuh mit dem gestick-ten Logo auf der Zunge aber auch im Mode-Som-mer 2014. www.zalando.at

● ● ● IN: FRANSEN SIND ZURÜCK – SIE ZIEREN TASCHEN, JACKEN UND SCHUHE.

● ● ● OUT: BEI DER FARBWAHL GILT – HÄNDE WEG VON GELB- UND ORANGE-TÖNEN.

Duft zu gewinnenDuft-Neuheit: Die Essenzen vieler wundervoller Momente sind in dem Twin-Duft „4711 Wunder-wasser“ in Form herrlicher Düfte eingefangen.

Belebend strahlend für SIE, dynamisch markant für IHN. Einfach bis 15. Juni auf www.4youcard.at

mitmachen und 3 x Eau de Toilette WOMAN oder 3 x Eau de Toilette MAN gewin-nen.

4,47 Milliarden Jahre ist der Mond laut den neuesten Berechnun-gen von Wissenschaftlern alt. Er bildete sich in einer Kollisi-on, bei der auch die Struktur der Erde ausgebildet wurde.

Zahlen zum Staunen

TRENDS

✁

Vorn

ame

Nach

nam

e

Stra

ße, N

r.

PLZ,

Ort

Einge

löst v

on:

Bon-Nr.

GUTSCHEIN

Gutsc

hein

gülti

g ab

eine

m E

inkau

f von

30

€ in

jeder

Fus

sl-Fil

iale

bis 7

.Juni

201

4. N

ur g

ültig

auf

regu

läre

War

e un

d ni

cht m

it an

dere

n Ak

tione

n ko

mbi

nier

bar.

GS-N

r. 15

47 im Wert von5€

ww

w.fu

ssl.a

t

ANZE

IGE

D ie Möglichkeiten sind unendlich und bieten viel Platz, um einen individu-

ellen Style zu kreieren.

Hosen & Co. Neben den angesagten Jeans bekennen Hosen gern auch Farbe. Die Formen bleiben vor-wiegend schmal, aber auch sportliche Schnitte und Loose-fit-Formen gewinnen wieder an

Bedeutung, und natürlich sind Shorts im Sommer ein großes Thema. Modisches Highlight sind diese Saison Jumpsuits oder Kombis aus Hose und Top, die zusammen kombiniert diesen Eindruck erwecken.

Ethnoeinflüsse sind in der Sommermode ein starker Trend. Und dieser wird vielfältig umgesetzt. Vom Allover-

Muster bis hin zu Details in Prints. Auch die Farbgebung variiert von sanften Naturtönen bis zu starken Farbkombis.

Transparenz ist vor allem bei Shirts und Blu-sen angesagt und ideal für hei-ße Sommertage. Dieser Trend findet sich in Details ebenso wie im Komplettlook – meist aus Spitze. Besonders edel wirkt Transparenz in Weiß, Schwarz oder sanften Neutral-Tönen.

Metallic ist einer der heißesten Trends. Dieser reicht von Details auf Shirts aus Pailletten, Nieten, Folie-Drucken usw. bis hin zu ganzen Teilen aus beschichte-ten Materialien und glänzenden Stoffen.

Kleider sind ideal für heiße Sommer-tage. Besonders angesagt

sind Maxikleider und Modelle im Vokuhila-Stil.

Noch mehr Trends gibt‘s in der Fussl Modestraße!

SOMMERTRENDSDer Modesommer 2014 setzt auf Kontraste.

All You Need Is … einen Garten, vier Steckdosen, einen Griller, ein paar Freunde & Glück! 4youCard lädt dich und 20 Freunde am 11. Juli zu einer Gartenparty mit Festival-Feeling ein!

W er hat nicht schon ein-mal von einem coolen Konzert in seinem eige-

nen Garten geträumt! Vorher eine feine Grillerei mit Koteletts, Würstel, Paprika und allem, was auf dem Griller Platz hat … und dann im Garten abrocken!

LiveMusic ...

... und eine Mischung aus Holzkohle und Sonnencreme: Am 11. Juli kann das für dich Realität werden. Die Ska-Reg-gae-Punk-Truppe „Supervision“ verzaubert mit ihrer Gute-Lau-ne-Musik deinen Garten in eine lässige Festival-Area und wird

einen prachtvollen Sommer-tag – zumindest ist das Wet-ter mal so bestellt – gebührend ausklingen lassen!Kostenfaktor: nullSpaßfaktor: unbezahlbar

SupervisionSeit mittlerweile sieben Jahren tourt „Supervision“ durch die Lande und hat als Live-Band viele Farbkleckse hinterlassen. Die Band versprüht gute Laune mit Posaunen und Trompeten – immer mit durchgedrücktem Gaspedal, unverwechselbaren Melodien und einer anstecken-den Bühnenshow, die ihres-

gleichen sucht. Inspiriert von Ska-Originals wie Madness, aber auch von Idolen wie The Hives, Beatsteaks oder Seeed entwickelten sich die Jungs zu einer Partyband, die jeden Tanzmuffel zum Hüftenschwin-gen bringt. Mit im Gepäck sind natürlich das aktuelle Album „Uga Tschaka !!!“ sowie viele weitere neue Songs.

Hier geht’s zum aktuellen Song „Reggae Music“:

KONZERTERLEBNISINKL. GRILLPARTY IN DEINEM GARTEN!

GEWINNE EIN EXKLUSIVES

FOTO

S: B

LEED

ING

STAR

MUS

IC S

ERVI

CES/

REIC

HIN

GER

Infos www.4youcard.at www.supervision-music.at www.facebook.com/ Supervisionska

So geht’s: Schick uns ein Foto deines Gartens an mag4you@ 4youcard.at mit einer Begrün- dung, warum dein Garten der ideale Platz für die 4you-Card-Gartenparty ist. Aus den eingelangten Fotos wird eine Jury den Gewinner/die Gewinnerin ermitteln. Einsendeschluss: 15. Juni

31

TRENDS

Soccer Cup Cup

28.Juni 2014SoccerArena Linz

Anmeldung & Infosauf www.4youcard.at und in dieser Ausgabe.

1 TAG – 2 BEWERBE – 4 FE

LDSPIELER – 1 TORMANN

Bild: iStock

MACHMIT!

P.b.b. Verlagspostamt 4020 Linz 12Z039393 MRetouren: 4YOUgend, Hauptstraße 51-53, 4040 Linz