32
Nr. 80 · Januar 2011 kostenlos DAS MAGAZIN FÜR DAS TECKLENBURGER LAND www.das-magazin-mittendrin.de Urlaubsgefühle Stiftung St. Elisabeth eröffnet Erholungspark im Sauerland Losgelöstes Sextett Die Cale Copf Company auf Abschiedstournee Viel los im Januar Jede Menge Veranstaltungstipps für den Start ins neue Jahr Mörderjagd Krimidinner im Tecklenburger „Drei Kronen“ und Gaumenkitzel

Magazin Mittendrin 1-2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Magazin Mittendrin Januar 2011

Citation preview

Page 1: Magazin Mittendrin 1-2011

Nr. 80 · Januar 2011kostenlos

DAS MAGAZIN FÜR DAS TECKLENBURGER LAND

www.das-magazin-mittendrin.de

UrlaubsgefühleStiftung St. Elisabeth eröffnet Erholungspark im Sauerland

Losgelöstes SextettDie Cale Copf Company

auf Abschiedstournee

Viel los im JanuarJede Menge Veranstaltungstipps für den Start ins neue Jahr

MörderjagdKrimidinner im Tecklenburger „Drei Kronen“

und Gaumenkitzel

Page 2: Magazin Mittendrin 1-2011

WWW.FMO.DE

Neu: Ab 28. März 2011 fl iegt airberlin 3mal täglich ab FMO nach Berlin. 35 zusätzliche,

weltweite Ziele und über 400 wöchentliche Anschlussfl üge sind so mit sehr kurzen Um-

steigezeiten erreichbar – neu z. B. New York und Miami. Wer günstig fl iegen will, bucht

jetzt schon im Reisebüro, über www.airberlin.com oder www.fmo.de

BERLIN! BERLIN!WIR FLIEGEN ÜBER BERLIN!JETZT SCHON DIE NEUEN, GÜNSTIGEN airberlin-TICKETS 2011 SICHERN.

ZÜRICHALICANTE

BANGKOK

BARCELONA

BARI

BASEL

BRINDISI

DUBAI

GÖTEBORG

GRAZHELSINKI

KRAKAU

KOPENHAGEN

KLAGENFURT

KEFLAVIK

VENEDIG

THESSALONIKI

TEL AVIV

SYLT

ST. PETERSBURGSTOCKHOLMSALZBURGROM

OSLONE

W YO

RK

NEAP

EL

MOSK

AU

MIA

MI

NEU AB FMO:OLBIA / SARDINIENCATANIA / SIZILIEN

NON-STOPAB MAI 2011

AB 49,-

Page 3: Magazin Mittendrin 1-2011

3

Impressum & KontaktDas Magazin Mittendrin erscheint monatlich jeweils am ersten Werktag des Monats (Abweichungen, bspw. durch Feiertage, können vorkommen)

Internet: www.das-magazin-mittendrin.deE-Mail: [email protected]

Verantwortlicher Herausgeber:Andreas Middendorf, Dipl. DesignerLohausweg 32, 48145 Münster Telefon: 0251/2038555 oder 0171/3610785E-Mail: [email protected]

Koordination und Layout:Werbeagentur Glücksfall, IbbenbürenIhr Anprechpartner: Dennis Behringer Tel. 05451/5071-110, Fax 05451/5071-111E-Mail: [email protected]

Anzeigenleitung und Vertrieb:Siegfried Naumann, Tel. 05451/936432E-Mail: [email protected]

Redaktionsleitung:Gabi Scherotzki (gs), Tel. 0251/2876909E-Mail: [email protected]

Weitere Autoren dieser Ausgabe:Dennis Behringer (beh), Benjamin Scheffer (bs), Jana Middendorf (jm) sowie Pressedienste (pd)

Verteilung: Casa-Werbung EssenVerteilungskontrolle: Tel. 0172/3427593

Druckauflage: 24.000 Stück

Druck: Rasch Druckerei und Verlag, Bramsche

Titelfoto: Stadtmarketing Ibbenbüren

Fotos: Gabi Scherotzki, Dennis Behringer, Jörg Birgoleit, stockxchng.com (lizenzfrei gem. Standar-drestriktionen), Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH, Filmverleihe, Pressedienste und wie direkt erwähnt.

Bankverbindung:Sparkasse Münsterland Ost, BLZ 400 501 50Kontonummer 34 204 115 Die Rechte für alle gestalteten Anzeigen liegen beim jeweiligen Er-steller. Nachdruck/Vervielfältigung – auch auszugsweise bedürfen der Genehmigung des Herausgebers. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung von Herausgeber und Redaktion wieder. Keine Haftung für unaufgefordert eingesandtes Material.Freuen Sie sich drauf: Unsere nächste Ausgabe erscheint am 1.2.2011.

Andreas Middendorf, Herausgeber

[ Editorial ]

weiße Weihnacht – Schnee von gestern! Rutschen ins neue Jahr – kein Problem bei dem Glatteis ;-)Dann können wir uns ja jetzt dem nagelneuen, verhei-ßungsvoll vor uns liegenden Jahr 2011 zuwenden.Fehlte Ihnen im alten Jahr vielleicht etwas Spannung und haben Sie selten bis nie Kontakt zu kriminellen Subjekten? Dann können Sie jetzt ein wenig Edgar Wallace Atmosphä-re in Ihr Leben bringen. Bei einem Krimidinner im tecklen-burgischen Hotel Drei Kronen kann man „zwischen Suppe und Kartoffeln“ sein detektivisches Gespür einsetzen und auf Mörderjagd gehen.Musikalisch muss sich das Jahr dann erst noch ein wenig

einstimmen. Hörenswert ist auf jeden Fall das Abschiedskonzert der A-capella-Gruppe „Cale Copf Company“, das Ende Januar in der Lengericher Gempt Halle stattfinden wird. Im Artikel „Klangvoller Feierabend“ haben wir schon mal das Programm zusammengefasst und das lässt dann irgendwie doch auf ein Comeback hoffen.Wir verlassen die Region und gehen ins Sauerland – hier stellen wir Ihnen den Erholungspark am Haus Aurora vor, ein Projekt der Ibbenbürener Stiftung St. Elisabeth Hospital. In diesem Bungalowdorf in idyllischer Landschaft sollen Menschen mit finanziellen und sozialen Problemen zu günstigsten Konditionen Urlaub machen können.

Ein frohes neues Jahr wünscht Ihnen Ihr

Liebe Leser!

WWW.FMO.DE

Neu: Ab 28. März 2011 fl iegt airberlin 3mal täglich ab FMO nach Berlin. 35 zusätzliche,

weltweite Ziele und über 400 wöchentliche Anschlussfl üge sind so mit sehr kurzen Um-

steigezeiten erreichbar – neu z. B. New York und Miami. Wer günstig fl iegen will, bucht

jetzt schon im Reisebüro, über www.airberlin.com oder www.fmo.de

BERLIN! BERLIN!WIR FLIEGEN ÜBER BERLIN!JETZT SCHON DIE NEUEN, GÜNSTIGEN airberlin-TICKETS 2011 SICHERN.

ZÜRICHALICANTE

BANGKOK

BARCELONA

BARI

BASEL

BRINDISI

DUBAI

GÖTEBORG

GRAZHELSINKI

KRAKAU

KOPENHAGEN

KLAGENFURT

KEFLAVIK

VENEDIG

THESSALONIKI

TEL AVIV

SYLT

ST. PETERSBURGSTOCKHOLMSALZBURGROM

OSLONE

W YO

RK

NEAP

EL

MOSK

AU

MIA

MI

NEU AB FMO:OLBIA / SARDINIENCATANIA / SIZILIEN

NON-STOPAB MAI 2011

AB 49,-

Page 4: Magazin Mittendrin 1-2011

STRIERR E I S E B Ü R O

ÄthiopienMarrakesch Syrien

ISTANBUL

MARRAKESCH

DUBAI

SYRIEN

BULGARIEN

PROVENCE

GOLF VON NEAPEL

SIZILIEN

SRI LANKA

AYURVEDA AUF SRI LANKA

MEXIKO

ÄTHIOPIEN

AIDA

QUEEN MARY 2

MS ARTANIA

GRUPPEN- UND STUDIENREISEN2011

Mexiko

Bulgarien 29.5. – 6.6.2011◆ Klöster, Berge

& Kultur◆ Thraker, Römer

& Byzantiner◆ Tal der Rosen

Bustransfer von Ibbenbüren zum FMO und zurück · Lufthansa-Flüge · 8 x ÜF · 1 x Mittagessen · 3 x Abendessen · 2 x Weinprobe · Busrundreise ab/bis Sofi a · Besichtigungen und Eintrittsgelder

Preis pro Person im DZ € 1385

Provence 14.6. – 20.6.2011◆ Flair-Hotel in Arles◆ Avignon, Orange

& Nimes◆ Picknick in der

CamargueBustransfer von Ibbenbüren zum FMO und zurück · Lufthansa-Flüge · 6 x ÜF · 4 x Abendessen · 1 x Picknick · Weinprobe · Besichtigungen und Eintrittsgelder

Preis pro Person im DZ € 1550

Golf von Neapel 20.5. – 27.5.2011◆ Vesuv, Pompeji

& Paestum◆ Positano &

AmalfiBustransfer von Ibbenbüren zum FMO und zurück · Lufthansa-Flüge · 7 x HP · Ausfl üge, Besichtigungen und Eintrittsgelder

Preis pro Person im DZ € 1280

Sizilien 24.10. – 31.10.2011◆ Römer, Griechen

& Normannen◆ Italienische

LebensartAir Berlin-Flug vom FMO · 7 x Ü/HP · Busrundreise ab/bis Catania · Fahrt mit der Schmalspurbahn um den Ätna · Besichtigungen und Eintrittsgelder

Preis pro Person im DZ € 1470

Neumarkt 10 · 49477 Ibbenbüren · Tel.: 05451 5474-0Fax 05451 5474-24 · E-Mail: [email protected]

R E I S E B Ü R O S T R I E RFordern Sie zu diesen Reisen und weiteren spannenden Fern- und Schiffsreisen unseren ausführlichen Katalog an oder besuchen Sie uns im Internet unter www.reisebuero-strier.de

Istanbul 8.4. – 11.4.2011und 22.10. – 25.10.2011

◆ Blaue Moschee und Hagia Sophia◆ Topkapi Palast◆ Bootsfahrt auf dem Bosporus◆ Sonnenuntergang am Goldenen HornBustransfer von Ibbenbüren zum FMO · Lufthansa-Flüge · 3 Ü/F im 4-Sterne-Hotel · Umfangreiches Ausfl ugsprogramm · Bootsfahrt auf dem Bosporus

Preis pro Person im DZ € 660

Marrakesch 10.6. – 14.6.2011◆ Minarette,

Moscheen & Märkte

◆ Filmkulissen in der Wüste

◆ Essaouira am MeerBus von Ibbenbüren nach Düsseldorf und zurück · Linienfl üge über Madrid · 4 x Ü/HP · 1 x Mittagessen · Ausfl üge, Besichtigungen und Eintrittsgelder

Preis pro Person im DZ € 1090

Syrien 22.4. – 29.4. 2011 (Osterferien)◆ Damaskus & Aleppo◆ Oasenstadt Palmyra◆ Krak des Chevaliers

& Kloster von Maalula

Bus von Ibbenbüren nach Düsseldorf und zurück · Linienfl üge über Istanbul · 7 x Ü/HP · Busrundreise ab/bis Damaskus · Besichtigungen und Eintrittsgelder

Preis pro Person im DZ € 1695

Wir zeigen Ihnen Europa und die Welt!Einige Beispiele aus unseren Gruppen- und Studienreisen 2011

Page 5: Magazin Mittendrin 1-2011

5

IBBENBÜREN: Rathaus (Foyer Bürgerbüro) · Stadtmarketing Ibbenbüren · Kreissparkasse (Hauptstelle) · Volksbank TE-Land (Hauptstelle) · Volksbank Immobilien Center · Strier Reisen (Busbüro Bäumerstr.) · Reisebüro Strier (Neumarkt) · Meriankellerei · Fenster Ungruh · Knappschaft (Geschäftsstelle Ibbenb.) · Klinikum Ibbenbüren · Optik Plaar (Bahnhofstraße) · Modehaus Dillhoff · Optiker Korinsky · Alta Cucina Feinkost · Glückauf-Apotheke · Café Extrablatt · Café Bino / Heukamp · Ibbenbürener Baumarkt Kamp · Hotel-Restaurant Leugermann · Fischhaus Kittner · Autohaus Walkenhorst Ibbenbüren · PSB GmbH, Gutenbergstraße · Wasserversorgungsverband · Musik Produktiv · Fitnessclub Vitamin D · Floristik Bauschulte · Ibben-bürener Schlemmerback · osnatel-Shop · Optik Fielmann · Buddelei · Sparda Bank (Foyer) · Gasthof Kunze · Bäckerei Müller-Nedebock · Juwelier Niemann · Elektro Goldbeck · nolas – der Salon · Café Sieben · Althaus Buchhandlung · Gärtnerei Beyer · Douglas · Wessels · In den Reisebussen der Fa. Strier … und in weiteren Geschäften des Einzelhandels. LENGERICH: Tourist-Info (Altes Rathaus) · Gempthalle (Bistro, Foyer) · Stadtsparkasse (Hauptstelle) · Stadtverwaltung · Fotohaus Kiepker · Elektro Horstmann · Reformhaus Klatt · Die Wühlmaus · Wohnwagen Greshake · Haustechnik Upmeyer · Bäckerei Haarlammert · Oberhellmann · CA Brüggen · Brandes u. Diesing · Das Kontor · Deutsche Bank · Spentzas · Gempt Apotheke · Café Samocca · Stilhaus · Goldschmiede Anders · Neyer · Kiepenkerl · Foto Köster · Gerry Weber · Regenbogen Apotheke · Altevogt · Bäckerei Blömker · Theo Dreier · Autohaus Deitert-Suhre · LBS · Provinzial · Sport Dierker · Eis Casal · Optik Wagner · Fashion Island · Küchencentrum · Farbzone · toom Baumarkt · NITROL · Friseur Campana · JK Computer · Volksbank · Parfümerie Brenner · Zwergnasen · VeloGarten · Werlemann · Elektro Dekker · AXA Versicherungen Dammrose · Kneipe im Römer · engbers · Papiermarkt · Altstadt Apotheke · Fleischerei Sundermann · Schuckert · Sonnenapo-theke · Optik Horn · Reisebüro am Rathaus · Altevogt Hörgeräte. METTINGEN: Rathaus (Foyer) · Touristinformation Mettingen · Sparkasse (Foyer) · Volksbank (Foyer) · Optik Coppenrath · Café M · derm. Praxis Dr. K. Middendorf · Schultenhof · Bücherwurm · Praxis Dr. Veerkamp. TECKLENBURG: Tecklenburg Tourismus (Büro) · Kreishaus · Bäckerei Heukamp · Sparkasse (Foyer) · Eiscafé Rizzi · Café Rabbel · Schlossschänke · Hotel Drei Kronen · Burggarten · Landart · Howe-Kienemann. AUSSERDEM: In den Tourismus-Büros vieler Städte und Gemeinden im Tecklenburger Land. Jeweils nur solange Vorrat reicht. * Die Haushaltsverteilung erfolgt derzeit in den Stadtgebieten von Ibbenbüren und Lengerich und wird kontinuierlich erweitert.

[ Inhalt ]

Mittendrin ist gefragt! Unser Magazin erhalten Sie nicht nur pünktlich in Ihren Briefkasten*, sondern auch bei diesen Verteilerstellen (solange Vorrat reicht):

INHALT01·1

1

5 Service: Hier kriegen Sie uns

6 Die Region

11 Mobil: Der Mittendrin-Fahrbericht

13 Gesund in der Region

16 Veranstaltungskalender

19 Stadtmarketing Ibbenbüren

21 Highlights in der Gempthalle

22 Mord zwischen Suppe und Kartoffeln

24 Kulturforum

26 CaleCopfCompany: Klangvoller Feierabend

28 Der Berg ruft!

29 Sehenswert: Unsere Kino- und DVD-Tipps

30 Lesenswert: Die Buchtipps im Januar

Blättern Sie doch mal online:Unser komplettes Magazin finden Sie

auch im Internet unter

www.das-magazin-mittendrin.de

Page 6: Magazin Mittendrin 1-2011

6

[ Die Region ]

Hoppla: Der Jahreswechsel steht vor der Tür und Sie haben noch keinen neuen, schicken Wandkalender besorgt? Dann hängen Sie sich doch einfach den Kreis Steinfurt an die Wand. 150 Fotografinnen und Foto-grafen folgten dem Aufruf des Kreis Steinfurt und hielten Sehenswertes in den viele Orten unseres Kreises mit der Kamera fest. Der Fotokalender mit dem Titel „Sehenswertes in meinem Ort“ ist für 10 Euro unter anderem hier zu haben: Kreishaus Tecklen-burg, Buchladen Frank (Ibbenbüren), Buchhandlung Althaus (Ibbenbüren), Buchhandlung Schuckert (Lengerich), Buchhandlung Oberhellmann (Lenge-rich), Buchhandlung Howe (Tecklen-burg), Bücherwurm (Mettingen). •

CO2-Sparer gesucht: Für ein Experi-ment der Landesarbeitsgemeinschaft Agenda 21 NRW werden 2011 wieder Familien oder Haushalte gesucht, die für einen Zeitraum von drei Monaten des CO2-Ausstoß des Haushaltes senken wollen. Mehr Infos und An-meldung per E-Mail bei Sarah Gasser, [email protected]

Abflug in den Sommer: Mit dem Sommerflugplan 2011 bietet airber-lin zwei ganz neue Nonstop-Verbin-dungen ab dem Flughafen Münster-Osnabrück (FMO) an. Insgesamt dreimal wöchentlich werden italie-nische Mittelmeerinseln angeflogen. Nach Catania auf Sizilien geht es freitags und sonntags nonstop mit einer Boeing 737-800 mit 186 Sitzen. Dazu gibt es einen wöchentlichen Flug an jedem Samstag nach Olbia auf Sardinien. Diese Strecke wird von einem Airbus 320 mit 174 Sitzplätzen bedient. Der FMO freut sich über die Erweiterung des Angebots mit diesen attraktiven Verbindungen ans Mittel-meer. •

Ab in die Mitte: Nach dem großen Erfolg im Jahr 2010 darf Ibbenbüren auch im neuen Jahr wieder in den Fördertopf der NRW-Aktion „Ab in die Mitte“ greifen, das hat das Wirt-schaftsministerium kürzlich bekannt gegeben. Ibbenbüren konnte mit den geplanten Vorhaben am Posthof, Poststraße, Unterer Markt sowie Alte Münsterstraße die Jury erneut überzeugen. Zehn Tage vor den Sommerferien soll laut Stadtmarketing Ibbenbüren im Rahmen von „Ab in die Mitte“ wieder ein attraktives Veranstaltungspro-gramm stattfinden. •

[ kurz notiert ]

Um den schönsten Tag im Leben und die Vorbereitung von Festen aller Art geht es am 15. und 16. Januar 2011 in der OsnabrückHalle. VERLIEBT VERLOBT VERHEIRATET, die Messe für Hochzeiten und andere Feste, ist seit über 16 Jahren das Event für Brautpaare und deren Angehörige mit jeder Menge Anregungen rund um die Traumhochzeit. Im stilvollen Rahmen präsentieren zahlreiche Aussteller ihre Angebote zum Thema Hochzeit. Ein umfangreiches Rahmenprogramm informiert über neueste Trends und macht noch mehr Lust auf den großen Tag. Ein Muss für Brautpaare und alle, die sich trauen. Auch Silberhochzeitspaare und alle, die sich mit der Planung von Familienfeiern und anderen Festen beschäftigen, werden begeistert sein. Die Hochzeitsmesse bietet Brautpaaren einen umfassenden Überblick über das Thema Heiraten und wertvolle Anregungen für die individuelle Traumhochzeit – ob märchenhafte Hochzeit, ländlich-elegante Feier oder rauschendes Fest. Übrigens: Die OsnabrückHalle ist eine Charity Partnerschaft mit dolphin aid e.V. eingegangen, einer Institution aus Düsseldorf, die behinderten Kindern mittels Spenden zu einer Delphintherapie verhilft. Viele prominente Botschaf-ter unterstützen dieses Anliegen und helfen aktiv durch Spendenaktionen mit, die betroffenen Familien zu unterstützen. Bei der Hochzeitsmesse geht deshalb ein Teil der Eintrittsgelder direkt an dolphin aid. • pd

Hochzeitsmesse in Osnabrück

BIS InS DETAIL: DIE HoCHzEITSMESSE In oSnABRüCK

Wer ihn noch nicht hat, sollte ihn sich besorgen: Seit Mitte Dezember ist der neue Reisekatalog 2011 vom Ibbenbürener Busreiseunternehmen Strier zu haben. Auf 144 Seiten präsentiert das traditionsreiche Familienunternehmen Reiseerleb-nisse wie sie unterschiedlicher nicht sein können: Ob Europareisen, Clubreisen, Städte- und Kurzrei-sen, Musik- und Musicalreisen, Tagesfahrten, Ur-laubs- und Kurreisen, Winterfahrten oder Rad- und Aktivreisen, hier dürfte für jeden Geschmack etwas dabei sein. Ob Bus, Schiff, Flugzeug oder Bahn, der neue Reisekatalog 2011 empfiehlt sich als ideale Lektüre für die Urlaubsplanung im neuen Jahr.Eine Antwort auf die Frage nach besonderen High-lights des Katalogs ist aufgrund der Vielzahl an Reisen nur schwer zu finden. Sicherlich zählen die Europareisen ans Nordkap, nach Andorra oder nach Südengland dazu. Eine ganz besondere Tour führt nach St. Petersburg, Stockholm und Helsinki,

wobei hier volle drei Tage für die Erkundung dieser faszinierenden Stadt zur Verfügung stehen. Viele Leistungen wie Führungen und Eintrittsgelder sind bereits im Reisepreis enthalten. Sicherlich ebenso faszinierend ist die 11-tägige Traumreise mit Bus und Schiff ins Baltikum: Klai-peda, Kurische Nehrung, Vilnius, Berg der Kreuze, Riga und Tallinn stehen auf dem Programm. Es ist für das Strier-Team immer wieder eine be-sondere Herausforderung, mit jedem neuen Kata-log auch neue Reiseideen anzubieten. So finden sich auf den 144 Seiten neben den klassischen Urlaubs- und Erlebnisreisen auch Fahrten zu Musi-cals oder besonderen Tagesveranstaltungen. So manche Tour erlaubt einen faszinierenden Blick hinter die Kulissen, wie z.B. bei Claas Landmaschi-nenbau oder in der Meyer-Werft in Papenburg. Der Strier-Bus bringt Sie aber auch zu musikalischen Highlights wie der Musikschau der Nationen, An-

dré Rieu, Andrea Berg, Helene Fischer oder Da-vid Garrett. Wer sich vorab über Strier Reisen informie-ren und einen Blick in die modernen Busse werfen möchte, ist am 30. Januar herzlich zum Reise-Treff auf dem Strier-Gelände an der Maybachstraße in Ibbenbüren eingeladen. Grünkohl, Kaffee und Ku-chen sowie viele Reisehighlights erwarten Sie. •

Beratung und Buchung bei

Bäumerstraße 9–11 • 49477 IbbenbürenTel. (05451) 91020 • www.strier.de

Reiseerlebnisse für jeden GeschmackSERIE: MIT DEM REISEBUS UNTERWEGS

Adv

erto

rial

6

Page 7: Magazin Mittendrin 1-2011

7

Advertorial

Viele Menschen leiden unter mehr oder weniger starken Rücken-schmerzen – man kann heute sogar von einer Art Volkskrankheit spre-chen, wenn es um Rückenbeschwer-den geht. Für die Betroffenen ist es umso wich-tiger, nicht nur in Arbeits- sondern vor allem auch in Ruhesituationen ih-ren Rücken zu entlasten. Aus diesem Grunde sind in den Bereichen Sitzen und Liegen Fachleute gefragt, wel-che geschult und kompetent beraten können. Das Lengericher Möbelhaus Sundermann besitzt diese Kompe-tenz und hat sich schon vor mehr als zehn Jahren das rückenschonende Sitzen und Liegen als Schwerpunkt auf die Fahnen geschrieben. Als Mit-glied der Aktion Gesunder Rücken e.V. (AGR) lässt sich Möbel Sunder-mann regelmäßig zertifizieren, um für den Kunden jederzeit ein hochquali-fiziertes und aktuelles Beratungsni-veau gewährleisten zu können. Hier geht es um das Gesamtkonzept des gesunden Schlafs, welches nicht nur auf der richtigen Matratze ba-siert, sondern auch Lattenroste und Kopfkissen berücksichtigt. Aufgrund scheinbar unendlicher Kombinati-

Ein Garant für gutes WohnenKompetenzzentrum für rückenschonendes Sitzen und Liegen: Das Möbelhaus Sundermann in Lengerich setzt besondere Schwerpunkte für eine bessere Wohn- und Lebensqualität.

onsmöglichkeiten ist hier der Bera-ter gefordert: „Allein um die richtige Matratze zu finden, sind durchaus ein bis zwei Stunden Zeit einzupla-nen. Bei uns probieren die Kunden die unterschiedlichen Modelle unter Anleitung aus. So tasten wir uns langsam an das optimale Ergebnis heran“, so Thomas Sundermann. Einen ähnlich hohen Stellenwert wie das Matratzenstudio genießen bei Möbel Sundermann auch ergo-nomisch vielfach verstellbare Sessel. Die Möbel-Berater zeigen den Kun-

den gern alle technischen Finessen, die für ein bequemes und rücken-schonendes Sitzen sorgen. Hier sind sowohl klassische als auch moderne Designs gefragt. „Wir beobachten schon seit längerem, dass auch bei älteren Kunden verstärkt eine mo-dernere Formensprache gewünscht wird. Deswegen haben wir auch in diesem Bereich immer eine sehr in-teressante Auswahl in der Ausstel-lung“, verspricht Sundermann. Zeitgemäße Formen zeigt das Lenge-richer Möbelhaus auch bei Massiv-

holzmöbeln für den Wohnbereich. Als Mitglied im Garant-Einkaufsverband kann das Möbelhaus, welches seit mehr als 60 Jahren an der Martin-Lu-ther-Straße in Lengerich besteht, ein attraktives Preis-Leistungsverhältnis bieten. •

TEXT UND FOTOS DENNIS BEHRINGER

OB MULTIFUNKTIONALE SESSEL ODER RÜCKENSCHONENDE MATRATZEN, MöBEL SUNDERMANN KENNT SICH AUS.

Martin-Luther-Straße 6 · LengerichTelefon (05481) 6258

Page 8: Magazin Mittendrin 1-2011

8

Sie liegt so nah, und doch schafft es manch einer aus dem Kreis Steinfurt nicht, die Grafschaft Bent-heim zu entdecken. Dabei zeigt sich die Grafschaft zu jeder Jahreszeit sehens- und erlebenswert.

Die Burg, die Sole und der SandsteinIm Süden der Grafschaft Bentheim liegt die na-mens gebende Stadt Bad Bentheim. Bekannt ist das Kurzentrum mit der Bentheimer Mineraltherme. 3 % Soleanteil im Wasser sind besonders für Men-schen mit Hautproblemen oder Rheuma eine Wohl-tat – alle anderen genießen die Wasserlandschaft mit verschiedenen Innen- und Außenbecken. Jeden er-sten Freitag im Monat ist hier Aqua Night – Schwim-men im Dunkeln in bunt beleuchtetem Wasser und jedes Mal unter einem anderen Motto. Unüberseh-bar thront die Burg Bentheim über der Stadt, eine der größten Höhenburgen Nordwestdeutschlands. Hier wohnt bis heute ein Teil der Fürstenfamilie von Bentheim. Führungen gibt es von März bis Oktober täglich außer samstags. Abends um 21 Uhr steht der Nachtwächter vor dem ersten Burgtor. Wer ihn auf seiner Runde durch die Stadt begleitet, erfährt in den verwinkelten Gassen einiges über Stadt, Leute und Sandstein.

Stadtführung aus der EntenperspektiveNicht wegzudenken aus der Grafschaft Bentheim ist das Wasser. Zahlreiche Kanäle, kleinere und größe-re Flüsse sowie viele Seen prägen das Gesicht des Landkreises. Nordhorn, die größte Stadt der Graf-schaft Bentheim, wird von diesem Element geradezu umzingelt. Die Vechte umschließt die Innenstadt wie einen Ring. Wen wundert’s das man sich hier die Stadt auch gut vom Wasser der Entenperspektive anschauen kann. Die Besucher gleiten im Boot unter tiefen Brücken hindurch, vorbei an alten Wehren, den herrschaftlichen Villen der Textilfabrikanten bis hin zum Tierpark. Der gehört zu den beliebtesten Ausflugszielen in der Grafschaft Bentheim. Rund 90 Arten gibt es hier zu sehen, neben Schimpan-sen und Leoparden auch ganz alte Haustierrassen. Auf dem Vechtehof, einem alten Bauernhof im Tier-park, begegnet man Bunten Bentheimer Schweinen, Bentheimer Landschafen, Twentse Landgänsen und Poitoueseln.

Rolle rückwärts in die BronzezeitAltes erhalten wird auch weiter nördlich in der Graf-schaft Bentheim in Uelsen ganz groß geschrieben. Auf dem Bronzezeithof scheint die Zeit vor 3000 Jah-ren stehen geblieben zu sein. Hier kann man sehen,

wie die Menschen in der Bronzezeit gelebt haben. Die Idee zu dieser Siedlung entstand, als 2003 bei der Ausweisung eines Neubaugebietes am Riedberg zahlreiche Scherben und ungewöhnliche Bodenver-färbungen gefunden wurden. Damals beschlossen einige Uelsener, hier das Leben in der Bronzezeit zu veranschaulichen. Heute kann man hier von April bis Oktober an den Sonntagen Brot aus dem Steinofen essen und sehen, wie die Menschen damals Waffen, Stoffe und Geschirr hergestellt haben.

FietsenGanz fest zum Grafschafter gehört die Fietse. So wird hier das Fahrrad genannt. Im täglichen Leben und auch in der Freizeit ist die Fietse stets in Ge-brauch und daher gibt es hier ein gut ausgebautes Radwegenetz. Gut 220 km lang ist die Hauptroute der Grafschafter Fietsentour. Zahlreiche Rundtouren lassen sich auch prima an einem Tag radeln und so die Grafschaft Bentheim stückchenweise entdecken. Sogar ins Museum darf man mit dem Rad: „kunst-wegen“ ist Europas größtes offenes Museum und erstreckt sich zwischen Nordhorn und Zwolle (NL) im Vechtetal. Rund 60 Kunstwerke verbinden hier die Natur mit Kunst und umgekehrt.• pd

Erlebenswerte Grafschaft

[ Die Region ]

Page 9: Magazin Mittendrin 1-2011

9

Startsignal oder schwarzer Freitag?

Manchem wird mulmig beim Gedanken an die

Zeugnisausgabe am Freitag, den 11.2.2011.

Das Zwischenzeugnis ist, wie der Name schon

sagt, eine Bilanz zwischen den Versetzungen.

Idealerweise ist es weder ein uninteressantes

Blatt Papier, noch der Anlass für dramatische

Auftritte oder Gesten sondern vielmehr der

richtige Zeitpunkt, um ruhig und besonnen

die richtigen Schlüsse zu ziehen. Wer bereits

schlechte Noten hat, kann jetzt die Chance zu

einer Verbesserung in Ruhe nutzen.

Für alle, die sich nicht sicher sind, ob Ihr

Wissen nicht vielleicht doch auf Sand gebaut

ist, ist jetzt der richtige Zeitpunkt für eine Kon-

solidierung gekommen. Denn „Angstpartien“

fördern das Lernen nicht. Wer wackelig steht

und mit (Nach)Hilfe bis zum letzten Moment

wartet, hat bis dahin viel Nerven verschlissen.

In der Ruhe liegt bekanntlich die Kraft und

auch die Stressfreiheit.

Mit Einzelnachhilfe zu Hause bietet das

ABACUS-Nachhilfeinstitut allen Verbesse-

rungswilligen eine hervorragende Chance. In

einem Vorgespräch, ebenfalls im Hause des

Schülers, werden gemeinsam Aufgaben und

Möglichkeiten festgestellt. Danach erteilt ein

speziell für dieses Kind ausgesuchter Nachhil-

felehrer den Unterricht. Frank Hopp, Instituts-

leiter des ABACUS–Nachhilfeinstitutes, zum

Thema Einzelnachhilfe zu Hause: „Dadurch,

dass wir den Nachhilfelehrer passend zum

Kind aussuchen, erzielen wir neben der rich-

tigen fachlichen Qualifikation auch ein hohes

Maß an persönlicher Übereinstimmung. Neben

der stimmigen persönlichen Chemie und der

guten Qualifikation trägt auch der Einzelunter-

richt in vertrauter, häuslicher Umgebung stark

zum Erfolg bei.“

Die sehr guten Erfolge des ABACUS–Nachhil-

feinstitutes in verhältnismäßig kurzer Zeit spre-

chen für die Effizienz dieser Vorgehensweise.

„Durch die Einzelnachhilfe zu Hause sind Kind

und Eltern auch von Fahrtzeiten und -wegen

befreit. Zudem können die Eltern jederzeit

mit dem Nachhilfelehrer sprechen und an den

Erfolgen ihres Kindes Anteil nehmen“ ergänzt

Frank Hopp. Interessierte Eltern erhalten von

Frank Hopp und seinen Mitarbeitern unter Te-

lefon (05451) 64 53 weitere Informationen. •

Seit mehr als 10 Jahren ist Jens Wehmeyer erfolg-reich in den Bereichen Innenarchitektur, Baubetreu-ung und exklusives Wohnen tätig - seine Kunden wissen diese Erfahrung zu schätzen.

Das Erfolgsrezept sieht Jens Wehmeyer im inten-siven Dialog mit dem Kunden. „Ich bin davon über-zeugt, dass der Weg von der Idee zum realisierten Projekt über eine gemeinsame Auseinandersetzung mit dem Bauherren zu einer einzigartigen und in-dividuell passenden Lösung führt. Die Leistungen werden auf jeden Kunden und jedes Projekt indivi-duell zugeschnitten.

Ein wichtiger Bestandteil dabei ist die Kostenre-gelung und Terminplanung. Ausschreibungen und Angebotsvergleiche tragen zur optimalen Kosten-kontrolle bei. Die detaillierte Projektplanung, eine umfassende Koordination und ein Netzwerk aus er-fahrenen Handwerksunternehmen sind wichtig um später einen reibungslosen Bauverlauf zu gewähren.

Im Bereich Immobilienvermittlung ist der Innenar-chitekt mit den unterschiedlichsten Bedürfnissen und Ansprüchen an Lebensräumen vertraut und kann so dem Interessenten alle, auch nicht auf den ersten Blick sichtbaren Möglichkeiten einer Immo-

bilie verdeutlichen. Gerade bei älteren Immobilien ist dieses von großem Vorteil. Auf Wunsch können mit dem Interessenten neue Nutzungskonzepte er-arbeitet und bis zur Fertigstellung begleitet werden. Persönliche Betreuung, Seriosität und diskrete Ab-wicklung sind dabei selbstverständlich.

Neben der Veröffentlichung der Immobilien in den unterschiedlichen Printmedien und im Internet, legt die Firma Wehmeyer höchsten Wert auf eine profes-sionelle Darstellung. „ Eine angemessene Präsenta-tion wie zum Beispiel durch ein Exposee ist äußerst wichtig um potentielle Kunden zu erreichen“.

Einen ganz neuen Weg geht der Diplom-Ingenieur Jens Wehmeyer bei der Vermarktung einer Immobi-lie, mit der Präsentation durch einen professionellen Film. Auf Wunsch kann zum Beispiel eine Kamera-fahrt durch Ihre Immobilie gedreht werden, um so potentiellen Käufern schnell und ausführlich einen Gesamteindruck des Objektes zu verschaffen und den Kaufanreiz zu erhöhen.

Sind Sie neugierig geworden? Erfahren Sie mehr auf der Internetseite: www.wehmeyer-ibbenbueren.de

Dinge verändern sich, Neues entsteht

Die Firma Wehmeyer Innenarchitektur & Immobilienservice aus Ibbenbüren ist Ihr kompe-tenter Partner wenn es um Veränderungen wie den Kauf oder Verkauf einer Immobilie geht, sowie bei der Erarbeitung neuer Nutzungskonzepte im öffentlichen und privaten Bereich und durch Baubetreuung bei Sanierungsmaßnahmen.

Am Sonntag, 13.2.2011, hält das Kunst-handwerk wieder Einzug in die Gempthalle Lengerich. Auch dieses Mal ist die Halle mit über 60 Ausstellern wieder bis auf den letzten Platz ausgebucht! In der Zeit von 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr zei-gen viele Künstler ihr Können vor Ort. Die Besucher haben die Gelegenheit den Aus-stellern bei der Herstellung verschiedenster Kunstwerke über die Schultern zu schauen.Von der Puppenklinik bis hin zum Glasblä-ser, einem Imker, einem Korbflechter und einem Drechsler ist wieder alles vertreten was diese Veranstaltung für den Besucher interessant macht. In wunderschöner Hand-arbeit hergestellte fantasievolle Figuren aus Holz, Tiffanyglaskunst, kunsthandwerkliche Textilbekleidung, Schmuckverarbeitung, die Malerei u. a. auch die Porzellanmalerei feh-len nicht in dem breit gefächerten Angebot.Der Eintritt für diese Veranstaltung beträgt 2,00 EUR pro Person! Kinder und Jugend-liche bis zum 14. Lebensjahr haben freien Eintritt. • pd

Kunsthandwerkin Lengerich

KUnSTHAnDwERK In LEnGERICH

Adv

erto

rial

Page 10: Magazin Mittendrin 1-2011

1010

Wer auf Pflege angewiesen ist, für den sollte sie fachlich kompetent und zuverlässig sein. Die Ar-beiterwohlfahrt (AWO) verfügt über mehr als 80 Jahre Erfahrung in der Betreuung von Seniorinnen und Senioren. In der stationären Pflege konnte ein Niveau erreicht werden, welches weit über die ge-setzlichen Vorgaben hinausgeht. Die Pflegerinnen und Pfleger sind das Herzstück der AWO-Seniorenzentren Klosterstraße und We-berstraße in Ibbenbüren. Engagiert und geschult betreuen sie nach den aktuellsten Pflegestandards auf fachlich hohem Niveau. Die Zufriedenheit der Bewohnerinnen und Bewohner genießt allerhöchste Priorität. Sicherheit und Kontinuität, würde- und re-spektvoller Umgang sowie ein partnerschaftliches Miteinander sind die Grundsätze des AWO-Leit-

bildes.Pflege in den AWO-Seniorenzentren bedeutet jedoch nicht für alle das Gleiche, denn sie orientiert sich vor allem an den Wünschen und Bedürfnissen des Einzelnen. Die individuellen Pflegepläne zielen darauf ab, vorhandene Kompetenzen zu erhalten und – wenn möglich – zu verbessern. „Wir verste-hen Pflege ganzheitlich. Das bedeutet, dass wir nicht nur Menschen pflegen wollen, sondern mit ihnen ihren Alltag teilen“, heißt es dazu seitens der AWO. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter verfü-gen über persönlich-menschliche Qualifikationen wie Empathie, Geduld und soziale Kompetenz. Die Fähigkeiten der individuellen Zuwendung, Motiva-tion und Freude an der Arbeit sind wesentliche Qualitäten des AWO-Teams und prägen ganz ent-scheidend das Wohn- und Lebensgefühl der Be-

wohnerinnen und Bewohner aller Einrichtungen. Die AWO-Qua-l i tätsstandards garantieren eine g le ichble ibend hohe Qualität der Pflege. Dabei erfolgt eine re-gelmäßige Überprüfung und Zertifizierung durch unabhängige Kontrollinstanzen. Dieses Qualitäts-management trägt nicht nur zur ständigen Weiter-entwicklung der täglichen Arbeit aller Mitarbeiter bei, sondern gibt Bewohnern und Angehörigen eine zusätzliche Sicherheit. •

Ganzheitliche Pflege in den AWO-Seniorenzentren

Kinder und Jugendliche haben Anspruch auf elf kostenlose Vorsorgeuntersuchungen bis zum Alter von 14 Jahren. Zudem gibt es die drei Untersuchungen U10, U11 und J2, die viele Eltern selbst bezahlen müssen. Die Knappschaft, bundesweit eine der größten Krankenkassen, übernimmt auch hier die Kosten. Schwerpunkte der U10 und U11 sind die Prüfung von Entwicklungsstörungen wie Legasthenie oder ADS (Aufmerksamkeitsdefizitsyndrom). Die beiden Untersuchungen finden in einer wichtigen Phase der kindlichen Entwicklung statt: Sie schließen die Lücke zwischen der U9 im Alter von fünf Jahren und der J1 für Zwölfjährige. In der J2 untersuchen Ärzte 16- bis 17-Jährige auf Sexualitäts- und Pubertätsstörungen sowie Sozialisations- und Verhaltensstörungen. Eine reprä-sentative forsa-Umfrage im Auftrag der Knappschaft zeigt, wie wichtig diese Untersuchungen besonders für einkommensschwache Familien mit einem Haushaltseinkommen unter 1.500 Euro sind: Der Anteil von Kindern mit einer Entwicklungsstörung ist hier überdurchschnittlich hoch (z. B. Legasthenie elf Prozent gegenüber fünf Prozent im Durchschnitt). Weitere Informationen finden Sie unter www.knappschaft.de •

Kostenlose Gesundheitsvorsorge

Adv

erto

rial

[ Die Region ]

Mit einem Ausschnitt der Installation „sunken garden“ der Künstlerin Nikola Dicke, zu sehen in der Ausstellung „Winterlicht - Tapisserie“ im DA, Kunsthaus Kloster Gravenhorst, wirbt der Verein „Das Münsterland - Die Gärten und Parks“ für die Gartensaison 2011.

Das Münsterland verfügt über eine Vielfalt attraktiver Parkanlagen und Gärten. Große Schlossparks und idyllische Renaissancegärten, gehören ebenso dazu wie Kräuter- und Bauern-gärten, moderne Landschaftsparks, Botanische Gärten und phantasievolle Gärten in Privat-besitz.

Wir laden Sie ein, das Münsterland, seine Gärten und Parks kennenzulernen. In unserer neuen Broschüre finden Sie Veranstaltungen, Gartenfestivals, Führungen und Wissenswertes zur Gartenpraxis.

Bestellen Sie schon heute Ihr kostenloses Exemplar von Das Münsterland - Die Gärten und Parks 2011 (verfügbar ab März 2011)Telefon: Susanne Treutlein 02551 69 2165 E-Mail: [email protected] und www.garten.muensterland.de

Page 11: Magazin Mittendrin 1-2011

11

Das Autohaus Walkenhorst aus Ibbenbüren schickte Mittendrin mit dem neuen BMW 5er Touring auf Testfahrt durchs Tecklenburger Land. Trotz schlechtem Wetter keine unangenehme Aufgabe.

TEXT UND FOTOS DENNIS BEHRINGER

520d

A: C

O2-

Emis

sion

kom

bini

ert:

139

g/km

. Kra

ftst

offv

erbr

auch

kom

bini

ert:

5,3

Lite

r/10

0km

(nac

h EU

-Nor

mm

essv

erfa

hren

)

Advertorial

„Obere Mittelklasse“ klingt ganz schön profan, wenn man dem neuen BMW 5er in der bei BMW traditionell „Touring“ genannten Kombi-Version gegenüber steht. Sowohl außen als auch innen ist dem Hersteller ein höchst elegantes und dennoch dy-namisches Fahrzeug gelungen. 560 Liter nimmt der Kofferraum in nor-maler Konfiguration auf. Klappt man die Fondsitzlehnen um, lassen sich maximal 1670 Liter unterbringen. Das Beladen erleichtert eine automatisch hebende und senkende Gepäck-raumabdeckung oder die separat zu öffnende Heckscheibe – ideal, um schnell mal Kleinigkeiten im Koffer-raum verschwinden zu lassen. Leider lässt das Wetter an diesem Tag keine längeren Betrachtungen von außen zu: Es schüttet. Daher nehmen wir schnell auf dem Fahrersitz Platz. Die Innenraumgestaltung des Touring entspricht der Limousine und zeigt somit deutliche Parallelen zur Oberklasse-Limousine, dem BMW 7er. Gleiches gilt für viele Aus-stattungsdetails aus den Bereichen Komfort, Konnektivität und Sicher-heit. Zahlreiche innovative Assistenz-systeme unterstützen den Fahrer und heben den 5er Touring auf ein bisher nicht vergleichbares Sicherheitsni-veau. Wer viel geschäftlich mit dem 5er unterwegs ist freut sich über die umfangreichen Möglichkeiten, „in Verbindung“ zu bleiben – der Her-steller nennt das „BMW Connected Drive“. Für mehr Sicherheit und Mobi-lität erhält man aktuelle Verkehrs- und SCHöN & PRAKTISCH: ECHTES OBERKLASSE-FEELING (LINKS) UND SEPARAT ZU öFFNENDE HECKSCHEIBE (RECHTS).

Zusatzinformationen für die gewähl-te Route und Ausweichstrecken bei einem Stau. Im Notfall wird der Stand-ort automatisch an die Einsatzkräfte übermittelt – so ist noch schneller die richtige Hilfe vor Ort. Der telefonische Auskunftsdienst ist auch im Ausland erreichbar: Ein deutschsprachiger Mitarbeiter des BMW Callcenters hilft weiter und schickt die gewünschten Informationen direkt ins Fahrzeug. BMW Online informiert aktueller als je zuvor – durch internetbasierte Mo-bilitätsdienste und Serviceleistungen im 5er Touring. Exklusive Inhalte ver-sorgen den Fahrer standortbezogen mit allem, was entlang der Fahrtroute oder am Zielort wichtig ist. Ein be-sonderes Plus: die Google- Bran-chensuche im Fahrzeug. Damit kön-nen erstmals überall in Deutschland lokale Informationen bei der weltweit bekanntesten Onlinesuchmaschine direkt aus dem Internet abgefragt werden. Die gefundenen Ergebnisse

werden dann ganz bequem per Knopf-druck ins Navigationssystem über-nommen. Dazu liefert BMW Online maß-geschneiderte Nachrichten aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Sport und Unterhaltung, Wetterdienste und vielfältige Mobile-Office-Funktionen mit eigenem Adressbuch und E-Mail Account: All diese Informationen wer-den direkt ins Fahrzeug übermittelt – auch vom eigenen Büro-PC aus. 184 PS (135 kW) treiben den Basis-Diesel, den 520d Touring, an. Unser Testwagen war mit dem famo-sen 8-Gang-Automatikgetriebe aus-gestattet, das sehr harmonisch mit dem Fahrzeug agiert. Überhaupt kann im Falle des 520d nicht wirklich von einer „Basis-Motorisierung“ geredet werden, denn der Motor bringt genü-gend Vortrieb für sichere Überholma-növer auf der Landstraße und zügiges Vorankommen auf der Autobahn. Der hervorragenden Geräuschdämmung

sei Dank, dass man im Innenraum nur wenig vom sparsamen Diesel verneh-men kann. 5,3 Liter Durchschnitts-verbrauch verspricht der Hersteller. Dank der zahlreichen serienmäßigen Maßnahmen zum Kraftstoffsparen ist das ein nicht unrealistischer Wert. Im Gegensatz zur Limousine ist der Kombi serienmäßig mit einer Luft-federung an der Hinterachse inklusive Niveauregulierung ausgestattet. Letz-tere sorgt dafür, dass der Wagen auch bei voller Beladung hinten nicht in die Knie geht. Das große Auto bemerkt man am Lenkrad kaum, zügig und sehr dynamisch lässt sich der Touring durch Kurven steuern. Die Testfahrt durch das Tecklen-burger Land ist im neuen 5er Touring eine äußerst angenehme Sache – das Herbstwetter wird zur Nebensache. Das Team vom Autohaus Walkenhorst zeigt Ihnen gerne alle Details des neu-en Touring. •

Mit dem Touring durchs Tecklenburger Land

Page 12: Magazin Mittendrin 1-2011

Der „Würzwyn Aperitif“ wird auf Basis eines hoch-wertigen Rotwein mit feinen Kräutern und Amarena-Kirschen kreiert. So lagert er zunächst ein Jahr in Holzfässern, bevor er mit Honig und Ahornsirup vollendet wird. Charakteristisch für den weinigen und besonders cremigen Geschmack dieses Ape-ritifs sind einerseits das ausgewogene Spiel von Trauben- und Kirscharomen sowie der feine Unter-ton der Kräuter und eine milde Säure. Interessant: Dieser Wein kann ganz nach Belieben (und Jahres-zeit) heiß oder kalt genossen werden. In diesen Tagen erwärmt er mit einem Schuss Rum selbst die eisigsten Tage, wohingegen der im Sommer als kalte Variante zu Eis oder Früchten zu einem

echten Genuss-Höhepunkt wird. In Ibbenbüren und Umgebung ist die Meriankellerei Oppenheim für die „guten Tropfen“ bekannt. Im ausgesuchten, breiten Sortiment findet jeder Weinfreund seinen Favoriten und wird umfassend von Inhaber Andreas Heider beraten. •

Für die Freunde der „guten Tropfen“ stellt Mittendrin gemeinsam mit der Meriankellerei Oppenheim aus Ibbenbüren interessante Weine unterschiedlichster Art vor.

Genuss in heiß oder kalt: Würzwyn Aperitif

Alstedder Grenze 4 · 49477 Ibbenbüren · Mo. bis Fr. 9 bis 13 und 14 bis 19 Uhr sowie Sa. 9 bis 14 Uhr (und nach Vereinbarung)

Flaschenpreis: 7,90 EUR (Preis pro Flasche 0,75l)

[ Die Region ]

12

Ein hochwertiges Ambiente und wohlige Wärme empfängt den Gast in der Loma-Sauna-landschaft im Nettebad: genau richtig, um in der Winterzeit Geist und Seele in Balance zu bringen. Jetzt sorgen Regen, Wind und Nebel nämlich weitaus häufiger für sehr ungemütliches Wetter während gleichzeitig gesundheitliche Störungen und psychische Belastungen das Immunsystem herausfordern. Bei einer Auszeit in der erstklassigen Loma-Saunalandschaft des Nettebades sorgen Wärme und Behaglichkeit dafür, dass man loslassen und einfach nur genießen kann. Ein außergewöhnliches Highlight können sich alle Sauna-Fans schon für den Monat Februar vormerken: vom 11. bis 20. Februar 2011 findet erstmals die Sauna-Event-Woche in der Loma-Sauna des Nettebades statt. Unter dem Motto „Afrika, Afrika“ warten dann viele außergewöhnliche und neue Angebote auf die Saunagäste. Es ist sicherlich etwas Überraschendes dabei! Eine besondere Oase zur Entspannung ist der Spa & Beauty-Bereich im Nettebad. Unmittelbar angrenzend an die Loma-Saunalandschaft, stellt der Spa eine hochwertige Ergänzung zu dem bereits vorhandenen, mit der Premium-Zertifizierung ausgezeichneten, Saunabetrieb dar. Eine klassische Badestube mit Rhassoul, einem Behandlungsraum für Seifenschaum-Massagen und Ganzkörper-Peelings sowie mehreren Räumen für kosmetische Behandlungen schaffen die perfekte Umgebung für einen rundum erholsamen Tag. Besonders beliebt sind die monatlich wechselnden und auf die Jahreszeit abgestimmten Kosmetik- und Massageangebote. Also genau das richtige Pflege- und Verwöhnprogramm nach einem langen Spaziergang während der kühlen Jahreszeit. Mehr Infos unter www.nettebad.de • pd

Verwöhnprogramm im WinterAdv

erto

rial

Adv

erto

rial

Page 13: Magazin Mittendrin 1-2011

13

SERIE: GESUND IN DER REGION Adv

erto

rial

„Ganzheitlich“ – das ist ein Wort, das gerade in der Werbung sehr häufig benutzt wird. So manch ein „ganzheitlicher Ansatz“ kann leider seine Verspre-chungen nicht erfüllen, wenn es darauf ankommt. Anders im Fitness-Club Vitamin D in Ibbenbüren-Laggenbeck, denn hier gehört der ganzheitliche Ansatz zur grundsätzlichen Unternehmensphilo-sophie. „Gesund werden, gesund bleiben und Ge-sundheit sichtbar machen, dass sind die Säulen unserer täglichen Arbeit“, erklärt Inhaber Christian Dankbar. So gibt es im Vitamin D weder eine „Mas-senabfertigung“ noch wird jemand allein gelassen. Hier wird größter Wert auf die umfassende Betreu-ung des Einzelnen gelegt. Dazu gehört auch die individuelle Zusammenstellung eines persönlichen Trainingsplans, der auf Basis eines vorab durchge-führten Gesundheitschecks erstellt wird. So können gezielt Defizite erkannt und beseitigt werden. Eine kompetente Beratung und Betreuung in Theorie und Praxis durch die hervorragend geschulten Mitarbei-ter ist dabei selbstverständlich. Natürlich kann sich auch jeder sein Fitnesspro-gramm nach Belieben selbst zusammenstellen. Das Vitamin D bietet dafür ein breit gefächertes Angebot für jedes Alter, alle Vorlieben und jeden Fitnesslevel, worauf sehr viel Wert gelegt wird.

Vitamin D Inhaber Christian Dankbar ist jedoch ständig auf der Suche nach neuen Möglichkeiten, die Lebensqualität der Menschen zu erhöhen und Gesundheit langfristig zu erhalten. Erst im Herbst wurde das neue POWER-Konzept im Vitamin D eingeführt – ein ganzheitliches Gesundheits- und Präventionskonzept, das für die ganze Familie eine gesunde Zukunft bringt im Bezug auf Ernährung, Be-wegung und die Bewältigung des Alltags. Nun wurde vor kurzem an der Mauritiusstraße in Ibbenbüren das erste Stoffwechselkurzentrum Norddeutsch-lands eröffnet. Die Tatsache, dass über 20 Millionen Menschen im Alter über 50 Jahren an Erkrankungen leiden, deren Ursachen sich auf Stoffwechselstö-rungen zurückführen lassen hat Christian Dankbar dazu bewegt, hier gegensteuern zu wollen. Im Stoff-wechselkurzentrum erwartet jeden Gast zunächst eine Ernährungsanalyse mithilfe des erwähnten einzigartigen Bodypower-Messverfahrens. In Kom-bination mit dem patentierten Bewegungsverfah-ren „tri-dent“ werden individuell und typgerecht Ressourcen gestärkt und Risiken minimiert. Neben den Fachleuten vom Vitamin D begleitet auch ein Arzt die Kurmaßnahme. „Ein guter Schritt für eine stabilere Gesundheit und mehr Lebensqualität“, ist sich Christian Dankbar sicher.

Die hohe Qualität des gesamten Angebots des Vitamin D wird insbesondere dadurch deutlich, dass alle Trainingspläne in enger Kooperation mit dem Lehrstuhl der Trainingswissenschaften der Universität Bochum erstellt werden – ein maßgeb-licher Unterschied des langjährig erfolgreichen Fitness-Clubs im Gegensatz zu vielen großen und anonymen Studio-Ketten. Überzeugen Sie sich selbst und lassen Sie sich unverbindlich beraten: Tel. 05451/972597.

Hier ist Gesundheit kein Zufall.Keine Massenabfertigung, sondern Individualität – ein Konzept, das im Ibbenbürener Fitness-Club Vitamin D schon seit Jahren erfolgreich gelebt wird. Dazu kommen zahlreiche höchst innovative Konzepte, die die Gesundheit langfristig verbessern und erhalten wollen.

IM ERSTEn BERATUnGSGESpRäCH KLäRT CHRISTIAn DAnKBAR ALLE DETAILS.

Page 14: Magazin Mittendrin 1-2011

1414

Maler & Raumausstatter Wiegers: Attraktive Stoffe für ein schöneres ZuhauseNEUE SERIE: FÜR EIN SCHöNES ZUHAUSE

MALERBETRIEB H.M. WIEGERS · Maybachstr. 10 · 49479 Ibbenbüren · Tel. (05451) 14346 · www.maler-wiegers.de

In den eigenen vier Wänden sind es besonders die Wohntextilien, die das richtige Wohlfühl-Ambi-ente schaffen und dafür sorgen, dass sich alle Bewohner „zuhau-se“ fühlen. So lässt sich auch der Blick aus dem Fenster durch at-traktive Stoffe verschönern. Das Team vom Ibbenbürener Maler und Raumausstatter Wiegers setzt selbst die kreativsten Ideen rund um Gardinen, Vorhänge, Rollos & Co. in die Tat um. Die Fach-kenntnis aller Mitarbeiter garan-tiert nicht nur eine kompetente Beratung und Planung, sondern auch eine hochwertige Ausfüh-rung aller Arbeiten. Die Beratung beginnt optima-lerweise direkt im Zuhause der Kunden. „Unsere Raumausstat-terin kann sich so ein Bild von den Gegebenheiten machen und den Kunden später die ersten

Ideen und Muster präsentieren“, so Firmeninhaber Hans-Michael Wiegers. Da sämtliche Vorhänge und Gardinen im eigenen Hause genäht werden sind den individu-ellen Gestaltungsmöglichkeiten kaum Grenzen gesetzt. Etwa zwei bis drei Wochen nach dem er-sten Beratungsgespräch können in den meisten Fällen die neuen Vorhänge oder Gardinen auf-gehängt werden. Übrigens: Der Waschservice der Firma Wiegers kümmert sich nicht nur um die Reinigung sondern auch um das Ab- und Aufhängen. In den Ausstellungsräumen an der May-bachstraße kann man sich auch vorab schon ein Bild über das große Produktsortiment machen. Wer seine Wohntextilien perfekt aufeinander abstimmen möchte, kann auch die passenden Kissen bei der Firma Wiegers anfertigen

lassen. Tipp von Hans-Michael Wiegers: Jetzt schon an den Sommer denken und rechtzeitig für ausreichenden Sonnen- und Insektenschutz sorgen. Derzeit

gibt es für den professionellen Insektenschutz besondere Rabatt-Angebote. •

Adv

erto

rial

[ Die Region ]

Neue GrundkurseFreitag ab 14. Januar 2011 von 19.00 bis 20.30 Uhr

Sonntag ab 16. Januar 2011 von 16.30 bis 18.00 Uhr

8 x 1,5 Std. 65 Euro / Person

Neue DisocoFox-Kurse

GILDESTR. 28 · 49477 IBBENBÜREN · (05451) 971724

4 x 1 Std. 39,50 Euro / Person

Stufe I ab Mittwoch, 12. Januar 2011 von 20.30 bis 21.30 Uhr

Stufe I ab Freitag, 14. Januar 2011 von 20.30 bis 21.30 Uhr

Stufe II ab Samstag, 22. Januar 2011 von 17.00 bis 18.00 Uhr

Geschenkgutscheine für alle Kurse erhältlich!

Page 15: Magazin Mittendrin 1-2011

15

Es schreibt Ihnen Rüdiger Plegge, Rechts-anwalt und Notar. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.pgl-law.de oder unter Telefon 05451-9652-0.

Hinterlässt der Erblasser keine „Letztwillige Verfügung“ in Form eines Testa-mentes oder eines Erbvertrages, dann tritt gesetzliche Erbfolge ein. Die ge-setzlichen Erben, in der Regel also die Abkömmlinge, bilden eine so genannte Erbengemeinschaft. Daran ist jeder Erbe im Verhältnis seines gesetzlichen Erbteils beteiligt. An der Erbmasse besteht ein so genanntes Gesamthand-seigentum. Dies bedeutet, dass für jeden Erben eine Berechtigung an der gesamten Masse im Verhältnis seines Erbteils besteht. Der Erbe kann nicht die Herausgabe einzelner Gegenstände oder Geldbeträge verlangen, die dem Wert seiner Beteiligung an der Erbmasse entsprechen, es sei denn, hierüber wird unter allen Miterben eine Einigung erzielt. Kann keine Einigung erzielt werden, kann jeder Miterbe die Aufhebung der Erbengemeinschaft verlangen. Die be-weglichen Gegenstände und auch die Immobilien sind durch Versteigerung in Geld umzusetzen. Von den so erzielten Erlösen und etwaigem Barvermögen sind zunächst die Verbindlichkeiten des Erblassers zu begleichen, der Überschuss wird unter den Erben im Verhältnis ihrer Beteiligung geteilt. Durch ein Testament oder ein Erbvertrag kann verhindert werden, dass das Vermögen versteigert wird. Der Erblasser kann seine Erben bestimmen und auch eine Teilungsanordnung treffen, also fest-legen, welcher Erbe welche Vermögensgegenstände erhalten soll.

Auseinandersetzung der Erbengemeinschaft

ImmobilienCenter

Kreissparkasse Steinfurt

ImmobilienCenter IbbenbürenBachstraße 6 · 49477 IbbenbürenTelefon 05451 55-12301 · www.ksk-steinfurt.deE-Mail: [email protected]

Baugebiet „In der Nordfeldmark“

Der Reiz zum Kauf ist die LageIn guter Wohnlage von Ibbenbüren bieten wir Ihnen diese Grund-stücke an der Rosmarinstiege zum Kauf an. Genießen Sie die ein-

malige Lage, leichte Hanglage, gute Ausrichtung. Sofort bebaubare Grundstücke, voll erschlossen! Keine zusätzliche Käufercourtage!

Grundstückgrößen von ca. 524m2 bis ca. 848m2.

KP.: von E 52.085,00 bis E 82.865,00

Uhren • Schmuck • OptikDörenther Straße 23 • 49545 TE-Brochterbeck(0 54 55) 17 00 • www.uhren-schwakenberg.de

Page 16: Magazin Mittendrin 1-2011

16

Veranstaltungskalender Januar 2011

Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen im Jahr 2010 und freuen uns auf das neue Jahr!

www.berni-veltmann-ibb-aktivitaeten.comSchönen Dank für Ihr Interesse von H. und B. Veltmann

… über 9200 Besucher seit dem 19.9.2008

Unterstützen Sie die Bürgerstiftung!

SamStag 1. Januar

Mittendrin wünscht allen Leserinnen und Lesern ein gutes Neues Jahr!

Lienen: 18 Uhr Altes Farmhaus: Champus & Currywurst – der etwas andere Neujahrsemp-fang, Charity Veranstaltung zu Gunsten der „First Responder“ der FFW Lienen

Sonntag 2. Januar

ibbenbüren: 15 Uhr Innenstadt: Stadtfüh-rung durch die Innenstadt, Treffpunkt :Tourist-Infon, Bachstraße 14, Veranstalter: Stadtführer Ibbenbüren e. V

Lengerich: 18 Uhr (Einlass: 17 Uhr) Gempt Halle: Neujahrskonzert, Veranstalter: Chorge-meinschaft Lengerich e. V. VVK: Tourist-Info Lengerich Tel 05481- 82422, Autohaus Deitert/Suhre Tel. 05481-8009-0 und bei allen Sängern/innen

mittwoch 5. Januar

Lengerich: 20 Uhr (Einlass: 19 Uhr) Gempt Halle: Gempt Blues Sessionpräsentiert Bernd Simon, Veranstalter: Bürger-stiftung Gempt

KINOSTARTS: Der Auftragslover (Ko-mödie), Burlesque (Drama), Howl – das Geheul (Drama), Die Superbullen (Ko-mödie). Kartenhotline Apollo-Kino Ibbenbüren: 05451/948555.

DonnerStag 6. Januar

ibbenbüren: 11 bis 18 Uhr Aaseebad: Kindertag, Spiel- und Spaßangebote im und am Wasser für Kinder. Veranstalter: Aaseebad

ibbenbüren: 19.30 Uhr Bürgerhaus: Das große Wunschkonzert der Operette, VVK: Tourist-Info, Bachstraße 14, Veranstalter: Aktiv Event Ltd.

hörSteL: 18 Uhr DA, Kunsthaus Kloster Gravenhorst: Mutter Afrika“ | Jugendclub der Städtischen Bühnen Münster, Öffentliche Probe

Freitag 7. Januar

ibbenbüren: 20 Uhr Veranstaltungsraum Alte Sparkasse: Die besondere Note – Auf den Flügeln des Gesangs, Konzert junger Künstler, VVK: Tourist-Info, Bachstraße 14, Veranstal-ter: Fachdienst Kultur, von 16.01 auf den 7.1 vorverlegt

ibbenbüren: 21 Uhr Lokomotive: Die Neu-jahrsparty mit der Band „Purple Princess

Lengerich: 20 Uhr Festsaal der LWL Klinik: Thik – Theater in der Klinik präsentiert „Der Meisterboxer“, VVK: Buchhandlung Oberhell-mann. Auch am 9.1.

SamStag 8. Januar

ibbenbüren: 18:00 Uhr Schauburg: Musical – Masquerade, drei bekannte, maskierte Musi-calstars präsentieren mystische Musicalsongs. VVK: Tourist-Info, Bachstraße 14 und Q-Punkt, Brunnenstraße 6, Veranstalter: DaCapo und Wir in

ibbenbüren: 21 Uhr Lokomotive: 99 Octane, die ultimative Rock-Coverband – laut, gut, stark. Ende der Veranstaltung – alles mus raus-Party!

Lengerich: 20 Uhr Römer: JAZZ IM RÖMER – „Ein Satz mit X“

recke: 19 Uhr Aula der Fürstenbergschule: "Ball des Sports", Show, Sport und Tanz, Veran-stalter: TUS Recke

teckLenburg: 19:00 Uhr Hotel Drei Kronen Tecklenburg: Krimidinner - Das Original - Die Nacht des Schreckens, Veranstalter: Hotel Drei Kronen GmbH & Co. KG

Sonntag 9. Januar

Lengerich: 20 Uhr Festsaal der LWL Klinik: Thik – Theater in der Klinik präsentiert „Der Meisterboxer“, VVK: Buchhandlung Oberhell-mann

hörSteL: 16:00 Uhr DA, Kunsthaus Kloster Gravenhorst: Führung zur Entwurfsausstellung Projektstipendium KunstKommunikation 11 mit Gerd Andersen, Leiterin des DA

hörSteL: 18:00 Uhr DA, Kunsthaus Kloster Gravenhorst: Neujahrskonzert in Hörstel, Streichquartett und Akkordeon, Es spielen fünf Vielfach-Preisträger

Lienen: 15 bis 19 Uhr Bürgerhalle Kattenven-ne: Neujahrsempfang

montag 10. Januar

ibbenbüren: 14.30 Pavillon der Ludgerischu-le, Am Hedwigsheim 8: Kinderkino Püsselbüren, Veranstalter: VHS-Filmstudio/Ev. Kirchenge-meinde

DienStag 11. Januar

ibbenbüren: 16 Uhr Dorfgemeinschaftshaus Dickenberg, Heitkampweg 16, Kinderkino Dickenberg, Veranstalter: VHS-Filmstudio/Ev. Kirchengemeinde

ibbenbüren: 19 Uhr Stadtmuseum: Licht-bildvortrag Folge 1: „Altes Bild – neues Bild“

ibbenbüren: 20.00 Uhr Alte Honigfabrik: „Auf ins neue (Kunst-)Jahr!“ Der Kunstverein stellt sich und sein Programm für 2011 vor.

teckLenburg: 19:00 Uhr Naturschutzzen-trum „Sägemühle“: "Natur und Landschaft vor 100 Jahren", Naturkundliche Bilderreise durch Westfalen mit Originalaufnahmen, Veranstalter: ANTL e.V.

mittwoch 12. Januar

teckLenburg: 18:00 Uhr, Grünkohlessen, Dorfgemeinschaftshaus, Veranstalter: Heimat-verein Ledde e.V.

Lengerich: 19.30 Uhr Volkshochschule Len-gerich: Vortrag: Schimmelpilze in der Wohnung erkennen und vermeiden

Lengerich: 19.30 Uhr Tierheim Lengerich, Vortrag: Tierheilkunde von Jaqueline Hawig-horst, Tierheilpraktikerin

DonnerStag 13. Januar

ibbenbüren: 20 Uhr Alte Sparkasse: Das Quasi So - Das Theater präsentiert „Ein Sommernachtstraum“ (Premiere), Komödie von William Shakespeare VVK: Tourist-Info, Bachstraße 14 oder Q-Punkt, Brunnenstraße 6, Veranstalter: Quasi So-Theater. Auch am 15.01, 22.01 und 23.01

LaDbergen: 19 Uhr „Buddemeier“, Dorfstr. 19: Filmtreff Ladbergen, Fame (USA 1980)

KINOSTARTS: Devil (Horror), The Green Hornet (Actionkomödie), Love and other Drugs (Komödie), Morning Glory (Ko-mödie). Kartenhotline Apollo-Kino Ibbenbüren: 05451/948555.

Freitag 14. Januar

teckLenburg: 19.30 Uhr Hotel Drei Kronen, Loriots Dinnershow, Veranstalter: Hotel Drei Kronen GmbH & Co. KG

SamStag 15. Januar

ibbenbüren: 10 bis 18 Uhr Kulturspeicher Dörenthe: 8. Teuto- Taubenschau mit Kaffee, Kuchen und Tombola. Veranstalter: Rassegeflü-gelzuchtverein Ibbenbüren. Auch am 16.01

ibbenbüren: 20 Uhr Alte Sparkasse: Das Quasi So - Das Theater präsentiert „Ein Sommernachtstraum“ (Premiere), Komödie von William Shakespeare VVK: Q-Punkt, Tel.: 05451-543856. Auch am 22.01 und 23.01

mettingen: 16 Uhr Innenstadt: Winterzeitrei-se – Szenische Führung auf historischen Pfaden, Anmeldung und Infos bei der Touristinfo Mettingen unter 05452-5213

Sonntag 16. Januar

ibbenbüren: 10 bis 16 Uhr Kulturspeicher Dörenthe: 8. Teuto- Taubenschau

ibbenbüren: 11 Uhr Alte Honigfabrik – Ausstellungsraum des Kunstvereins: Vernissage „EDELMANN UND EDELMANN“, Hanno und

KINOMit den

-Starts Januar

6.1.: Mutter Afrika

6.1.: Wunschkonzert

7.1.: Der Meisterboxer

7.1.: Junge Künstler

8.1.: Jazz im Römer

9.1.: Neujahrskonzert

Page 17: Magazin Mittendrin 1-2011

17

Alle

Ter

min

anga

ben

ohne

Gew

ähr.

Für d

ie R

icht

igke

it de

r Ang

aben

sind

die

jew

eilig

en V

eran

stal

ter v

eran

twor

tlich

. Für

die

Inha

lte d

er V

eran

stal

tung

en ü

bern

imm

t Mitt

endr

in k

eine

Ver

antw

ortu

ng. Ä

nder

unge

n kö

nnen

vor

kom

men

.

Baufachzentren K AMP

Ibbenbürener Baumarkt Mettinger Baumarkt Baufachzentrum Rheine Recker BaumarktGildestraße 28 Industriestraße 21–23 Carl Möller Hauptstraße 64–68 Morsestraße 13

Baufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMP

Wir sind der Zeit immer voraus!** zu jeder Jahreszeit bieten wir Ihnen großartige Angebote.

Jetzt weiterbilden!Meistervorbereitungslehrgang

Teil III – wirtschaftlicher TeilVollzeitlehrgang

Termin: 28. Februar 2011 – 15. April 2011

Information und Beratung: 05971/4003-3300 oder -3140

Michael Edelmann, Vater und Sohn präsentieren ihre Arbeiten – Malerei, Grafik und Skulpturen

Lengerich: 19.30 Uhr Gempt Bistro: Jazz Bistro präsentiert New Jazz Split.

montag 17. Januar

ibbenbüren: 20 Uhr Bürgerhaus, Toutou (Theaterring I), Komödie von Daniel Besse und Agnes Tutenuit, VVK: Tourist-Info, Bachstr. 14, Tel: 05451-5454540, Veranstalter: Fachdienst Kultur

Lengerich: 8.30 Uhr Volkshochschule: Vortrag: „Akupunktur und chinesische Kräuter für Senioren“

Lengerich: 15 Uhr AWO Kindervilla: Vortrag: „Die Entwicklungsstörungen ADHS als eine Krankheit?“

Lengerich: 19 Uhr Mehrzweckraum der Bonhoeffer-Realschule: „Einführung in das Phänomen Cyberbullying“

DienStag 18. Januar

Lengerich: 20 Uhr Gempt-Bistro: Vorhang Auf! Singen, tanzen, ein Gedicht vortragen, einen Text rezitieren oder eine Theater– oder Kabarettszene zum Besten geben? Anmeldung unter 05481-82044 oder 05481-82046

Lotte: 14 bis 17 Uhr Gaststätte Hollenberg: Vortrag: Lebensmittelimitate, Fluch oder Segen, Veranstalter: Landfrauenverband Westerkappeln

mittwoch 19. Januar

LaDbergen: 19.30 Uhr Ev. Gemeindehaus: Märchenerzählung mit Musik

ibbenbüren: 20 Uhr Schauburg: "Wenn Worte reden könnten", Kabarett mit Jochen Malmsheimer, Veranstalter: Fachdienst Kultur

weSterkappeLn: 15.30 Uhr Aula Schul-zentrum: Kinderkulturprogramm: Ferdinand, ein starker Stier, Figurentheater für Kinder und Erwachsene

DonnerStag 20. Januar

KINOSTARTS: 72 Stunden – the next three days (Thriller), Black Swan (Drama), Vorstadtkrokodile 3 (Abenteuerfilm). Kartenhotline Apollo-Kino Ibbenbüren: 05451/948555.

Freitag 21. Januar

mettingen: 17 Uhr Innenstadt: Winterzeit-reise – Szenische Führung auf historischen Pfaden, Anmeldung und Infos bei der Touristinfo Mettingen unter 05452-5213

SamStag 22. Januar

ibbenbüren: 9 Uhr Busbahnhof: Exkursion zum Museum Folkwang nach Essen: Bilder einer Metropole: Die Impressionisten in Paris, Anmel-dung erforderlich. Veranstalter: VHS Ibbenbüren

ibbenbüren: 19.30 Uhr Clubhaus Püsselbü-ren: 60. Traditons-Tanzturnier Euregio-Turnier im Rahmen eines festlichen Balls mit Showauf-tritten und Mitternachtskür. VVK: Tel: 05451 972267. Veranstalter: TSC Ibbenbüren

ibbenbüren: 20 Uhr Alte Sparkasse: Das Quasi So - Das Theater präsentiert „Ein Som-mernachtstraum“ (Premiere), Komödie von Wil-liam Shakespeare VVK: Tourist-Info, Bachstraße 14 oder Q-Punkt, Brunnenstraße 6, Veranstalter: Quasi So-Theater. Auch am 23.01

ibbenbüren: 20 Uhr Innenstadt: Nachtwäch-terführung das abendliche Ibbenbüren mit Inte-ressantem zur Geschichte der Stadt. Treffpunkt: Tourist-Information, Bachstraße 14

mettingen: 20 Uhr Bürgerzentrum Mettingen: „impro ist alles“, Placebotheater aus Münster, Das Ensemble improvisiert nach den Vorgaben des Publikums auch mit Musik und Gesang.

Lienen: 11 - 18 Uhr Haus des Gastes: Eisen-bahnausstellung – Ein Traum für kleine und große Jungen! Auch am 23.01.

Sonntag 23. Januar

ibbenbüren: 17:00 Uhr, Dorfgemeinschafts-haus Laggenbeck: Swieneree up Hinners HoffPlattdeutscher Schwank in drei Akten, Auch am 28. und 30. Januar im Hotel Bergeshöhe, Mettingen.

ibbenbüren: 20 Uhr Alte Sparkasse: Das Quasi So - Das Theater präsentiert „Ein Sommernachtstraum“ (Premiere), Komödie von William Shakespeare VVK: Tourist-Info, Bachstraße 14 oder Q-Punkt, Brunnenstraße 6, Veranstalter: Quasi So-Theater.

teckLenburg: 12 Uhr Stiftshof Leeden, Neujahrsempfang, Veranstalter: Interessenge-meinschaft Leeden e.V.

Lienen: 11 - 18 Uhr Haus des Gastes: Eisen-bahnausstellung – Ein Traum für kleine und große Jungen! Auch am 23.01.

weSterkappeLn: 17 Uhr Ev. Stadtkirche: Eine Stunde für die Seele, Konzert mit medita-tiven Textenund einer Diashow

> noch mehr termine finden Sie auf der nächsten Seite >>

9.1.: Neujahrskonzert

15.1.: Winterzeitreise

17.1.: G.M. Halmer

21.1.: Führung

22.1.: Modellbahn

24.1.: Veronika…

24.1.: Veronika…

25.1.: Die Schöne…

29.1.: Banda unica

Page 18: Magazin Mittendrin 1-2011

18

Wörthstr. 6449082 OsnabrückTel. 05 41/99 87 98 90

Öffnungszeiten:Mo. – Fr. 9.00 – 13.00 Uhrund 13.30 – 16.30 Uhr

Innentüren aus Holz und GlasLieferung und Montage

Ausstellung im Ibbenbüren, Gutenbergstr. 15Sonntags Schautag11 bis 17 Uhr

Türen aus Ibbenbüren

Tel. 05451/502988-0 · Fax 05451/502988-2www.grage-tuersysteme.de

NaturBauHaus

montag 24. Januar

ibbenbüren: 20 Uhr Bürgerhaus: Veronika beschließt zu sterben (Theaterring II und III), Schauspiel nach dem Roman von Paulo Coelho, VVK: Touristinfo, Bachstr. 14, Tel: 05451-5454540, Veranstalter: Fachdienst Kultur

DienStag 25. Januar

ibbenbüren: 20 Uhr Bürgerhaus-Foyer: Die Schöne und das Tier (Kinderkultur), Nach dem Märchen von Madame Leprince de Beaumont, VVK: Tourist-Info, Bachstraße 14 Veranstalter: Fachdienst Kultur

Lengerich: 19.30 Uhr Volkshochschule: Vor-trag: „Kinder und Jugendliche positiv erziehen (Triple P)“

mittwoch 26. Januar

Lengerich: 19.30 Uhr Mehrzweckraum der Bonhoeffer Realschule: Diavortrag: „ Exotischer Zauber von Papua Neuguinea“, Veranstalter: Volkshochschule Lengerich

Ladbergen: 9 bis 11.30 Uhr LeseKult: Märchen-frühstück

DonnerStag 27. Januar

ibbenbüren: 20 Uhr Bürgerhaus: Die Nacht der Musicals, Das Bühnenfeuerwerk aus schwungvoller Tanzakrobatik und von interna-tionalen Gastsolisten gesungenen bekannten Me-lodien aus Musicalklassikern, VVK: Tourist-Info, Bachstraße 14, Veranstalter: ASA Event

KINOSTARTS: Brothers (Kriegsfilm), Dickste Freunde (Komödie), Hereafter – das Leben danach (Thriller), Tron: Legacy

(SciFi). Kartenhotline Apollo-Kino Ibbenbüren: 05451/948555.

Freitag 28. Januar

mettingen: 17 Uhr Hotel Bergeshöhe, Dorfgemeinschaftshaus Laggenbeck: Swieneree up Hinners Hoff, Plattdeutscher Schwank in drei Akten. Auch am 30. Januar.

mettingen: 18 Uhr Innenstadt: Winterzeit-reise – Szenische Führung auf historischen Pfaden, Anmeldung und Infos bei der Touristinfo Mettingen unter 05452-5213

SamStag 29. Januar

Lengerich: 15:00 Uhr, Lengerich-Personen-bahnhof: Grünkohl-Express nach Mutter-Bahr, Historische Lokfahrt nach Ibbenbüren-Uffeln, Veranstalter:Eisenbahn-Tradition e.V., VVK: Tecklenburger Land Tourismus e.V., Tel: 05482 - 92 91 82

Lengerich: 20 Uhr Gempt Halle: Konzert Cale Copf Company mit ihrem Abschiedsprogramm „Feierabend“, Die ultimative a-cappella Show , VVK: Tourist-Information Lengerich

hörSteL: A, Kunsthaus Kloster Gravenhorst: „banda unica“ – Christoph Haberer Projekt,Konzert im Winterlicht. Traditionelle italienische Lieder werden durch Jazzimprovisationen erweitert und mit rhythmischer Elektronik mit Tarantella und Stimme vermischt.

Sonntag 30. Januar

mettingen: 17 Uhr Hotel Bergeshöhe, Dorfgemeinschaftshaus Laggenbeck: Swieneree up Hinners Hoff, Plattdeutscher Schwank in drei Akten.

ibbenbüren: Neumarkt bis 9.01. Ibb on Ice

ibbenbüren: Alte Honigfabrik – Ausstel-lungsraum des Kunstvereins: 16.01-13.02. EDELMANN UND EDELMANN, Hanno und Michael Edelmann, Vater und Sohn präsentieren ihre Arbeiten – Malerei, Grafik und Skulpturen (samstags und sonntags von 15 bis 18 Uhr)

hörSteL: DA, Kunsthaus Kloster Gravenhorst:bis 30.01.11: Projektstipendium KunstKommuni-kation 10 - Kunst zum Mitmachen und Mitden-ken. Graffiti-Mobil I Nikola Dicke: Öffentliche und private Räume wurden auf Wunsch mit einem temporären Licht-Graffiti bezeichnet. Wir sind die Anderen von Petra Warrass: Videoarbeit mit fotografischen Inszenierungen. Wasserzeichen für Kloster Gravenhorst von Fabian Vogl: Die historische Wasserbaukunst der Zisterzien-serinnen im ironischen Kontext. bis 06.03.2011

Winterlicht: Tapisserie von Nikola Dicke. Atmo-sphärische Lichtinstallationen

Lengerich: Schaukästen des ehemaligen Modehauses der Familie Banning: Farbenfrohe und energiegeladene Bilder von Heike Hartnauer. Die Künstlerin ist Autodidaktin und nutzt das Malen als Therapie gegen ihre chronische Schmerzkrankheit

mettingen: Draiflessen Collection, Georg-straße 18: bis 9.01. 2011 Sonderausstellung „Credo – Meisterwerke der Glaubenskunst“, Ge-mälde, Skulpturen, Grafiken, Zeichnungen sowie kunstgewerbliche Objekte europäischer Meister (donnerstags nach vorheriger Anmeldung)

Ständige ausstellungen und termine:

Page 19: Magazin Mittendrin 1-2011

19

Verantwortlich für den Inhalt dieser Seiten (außer Werbeanzeigen): Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH

Da muSS man hin!Das ibbenbürener Stadtmarketing präsentiert jeden monat zahlreiche kulturelle Veranstaltungen. ob musik, kunst oder theater – so manch ein namhafter künstler findet den weg in unsere region.

Foto

s: S

A. P

auli-

Bra

uer

(lin

ks)

un

d J

anin

e G

uld

ener

(re

chts

)

Durch zahlreiche Fernsehrollen sind Günther Maria Halmer und Michaela May einem großen Publikum bestens bekannt. Am Montag, 17. Januar 2011, 20.00 Uhr besteht die Gelegenheit, die beiden Schauspieler live im Bürgerhaus zu erleben. Hier spielen sie das Ehepaar Alex und Zoé, deren Verbindung,

bedingt durch das Verschwinden von Hündchen Toutou, plötzlich einer schweren Belastungspro-be unterzogen wird. Als Alex nach dem abendlichen Spaziergang ohne den geliebten Vierbeiner zurückkommt und die beiden erforschen, warum der sonst so folgsame Toutou verschwunden sein könnte, bahnt sich allmählich eine Krise von beziehungsbedrohendem Ausmaß an. Sollte Alex den Hund vielleicht mit Absicht „verloren“ haben? Und geht Alex nicht überhaupt nur wegen der ebenfalls einen Hund besitzenden Nachbarin jeden Abend mit Toutou spazieren? Diese Situation eskaliert, als der langjährige Freund Pavel auftaucht, um seine eigenen Beziehungsprobleme mit den beiden zu diskutieren. •

am

17.1.

Nicht nur durch die weiße Schneepracht, sondern besonders durch die fast 700 qm große Eisfläche,

hat die Stadt Ibbenbüren ihren Neumarkt in eine faszinierende Winterlandschaft verwan-delt. Seit Ende November findet mitten in der Innenstadt erneut das größte Eisspektakel im Münsterland „Ibbenbüren on Ice“ statt. Bis zum 9. Januar veranstaltet das örtliche Stadtmarke-ting ein wahrlich cooles Event, mit Kufenspaß, Eisstockschießen, Glühweinduft, Hüttenzauber, weihnachtlichem Ambiente und viel winterlicher Stimmung. Für einen Ausflug auf das Eis öffnet die Ibbenbürener Eisbahn auch an den Weih-nachtsfeiertagen jeweils ab 15 Uhr. Nur am Hei-ligabend bleib das Gelände geschlossen. Nach Weihnachten geht’s dann vormittags bereits ab 10 Uhr aufs Eis. Die Gastronomie rundrum hat bis 22 Uhr, freitags und samstags bis 24 Uhr geöffnet. Für auswärtige Besucher stehen direkt unter „Ibb on Ice“ 380 frostgeschütze Parkplät-ze in der Tiefgarage Neumarkt bereit. Eisläufer ohne eigene Kufen können beim Schlittschu-verleih passendes Material mieten. Weitere Informationen unter www.ibb-on-ice.de. •

bis zum

9.1.

toutou

GüNTHER MARIA HAlMER UND MIcHAElA MAy

ibbenbüren on ice

Page 20: Magazin Mittendrin 1-2011

20

Veranstalter: Osnabrücker Veranstaltungs- und Kongress GmbH

verliebtverlobtverheiratetMesse für Hochzeiten und andere Feste

Sa. + So.15. + 16.01.201111:00–18:00 Uhrwww.hochzeitsmesse-osnabrueck.dewww.osnabrueckhalle.de

präsentiert von

BRAUTPAAR2011

Der gute Weg zu besseren Noten:

Einzelnachhilfe zu Hause!ABACUS hat sich seit über 15 Jahren auf

spezialisiert.Damit erreichen wir einen

.

Vor dem Nachhilfeunterricht findet ein

bei Ihnen zu Hause statt.

Bei ABACUS wird der Nachhilfelehrerpassend zu Ihrem Kind ausgewählt.

Die fachliche Qualifikation und eine gute“Chemie” zwischen Nachhilfelehrer undSchüler tragen wesentlich zum Erfolg bei.

Einzelnachhilfe zu Hauseraschen und

nachhaltigen Lernerfolg

kostenloses, ausführliches Beratungs-gespräch

Der Nachhilfeunterricht findet beimSchüler in der gewohnten Umgebung

und störungsfrei zu Hause statt.

z.B. Mathe, Deutsch, Englisch, Franz.,Latein, Physik, Biologie, etc.

z.B. Grund-, Haupt-, Real-, Gesamtschule,Gymnasium, Berufs- und Kollegschulen

Klasse 1-13

Alle Fächer:

Alle Schularten:

Alle Klassenstufen:

um 1 Notenstufe

verbessert

49,1%

um 2 Notenstufen

verbessert

21,8%

um 3 Notenstufen

verbessert

2,7%

um 4 Notenstufen

verbessert

0,3%(05451) 64 53

(05971) 98 48 55(02571) 58 19 06

Quelle: INFRATEST

2010-02-15 90b x 100h

InstitutI

NFR

ATE

STb

undesw

eite Elternbefrag

ung

August2007

90,8%

Erfolg

abacus-nachhilfe.de

KunsthandwerkermarktGempthalleLengerichCa. 60 Aussteller: Holzverarbei-tung, Imker, Glasbläser, Puppen-klinik, Schmuck, Malerei, Tiffany u.v.m.

So. 13. FebInfo unter Tel./Fax/AB: 05481/6358 (Stephan Grawe)

Page 21: Magazin Mittendrin 1-2011

21

Highlights in der Gempt Halle lengerich | Januar 2011

neuJahrSkonZert Die 2004 begonnene und erfolgreich durchgeführte Reihe der Neujahrskonzerte hat die chorgemeinschaft lengerich dazu bewogen, auch im Jahr 2011 zu einem ansprechenden Neujahrskonzert einzuladen. Als Solisten werden erwar-

tet: Annelie Pfeffer (Sopran), Mark Bowman-Hester( Tenor) und Stefan Adam (Bariton). Freuen Sie sich auf ein Konzert der Extraklasse, unter der bewährten leitung des examinierten Dirigenten Ralf Junghöfer.Veranstalter: chorgemein-schaft lengerich e. V. •

einlass: 17.00 Uhr - Beginn: 18.00 Uhreintritt: 20,00 €tickets: bei allen Sängern/innen, der Tourist-Information lengerich Tel. (05481) 82422, Autohaus Deitert/Suhre Tel. (05481) 8009-0 und an der AbendkasseInfos: www.chorgemeinschaft-lengerich.com

gempt bLueS SeSSion: bernD SiemonBernd Simon ist bereits seit über 30 Jahren in Sachen Blues aktiv. Zu seinen gitarristischen Vorbildern gehö-ren B. B. King, T-Bone Walker und Gatemouth Brown. Er war jahrelang mit der Formation »Blues Abroad« in ganz

Deutschland unterwegs. Zwei lPs/cDs aus dieser Zeit belegen sein großes Talent als Komponist.

Veranstalter: Bürgerstiftung Gempteinlass: 19.00 Uhr - Beginn: 20.00 Uhreintritt: 9,00 €, bis 21 Jahre: 6,00 €Tickets an der Abendkasse

JaZZ biStro: new JaZZ SpLitIm Jazz Bistro präsentiert Uwe Seyfert die Osnabrücker Formation New Jazz Split mit Ihrem abwechslungsreichen Programm aus latin-, Funk- und Fusiongrooves. Gerson Stiening (Vibraphon), Hilmar Volke (Saxofon), Andreas

Hölzer (E-Bass),Ken Pehmöller (Piano), Iring Bromisch (Drums)

Veranstalter: Bürgerstiftung Gempteinlass: 19.00 Uhr – Beginn: 19.30 Uhreintritt: 8,00 €, bis 21 Jahre: 6,00 €Tickets an der Abendkasse

SONNTAG

2.1.

MITTWOCH

5.1.

SONNTAG

16.1.

Vorhang auF!Wolltest Du / Wollten Sie schon immer mal auf der Büh-ne stehen?? Singen, tanzen, ein Gedicht vortragen, einen Text rezitieren oder eine Theater– oder Kabarettszene zum Besten geben? Hier besteht die Möglichkeit!

Veranstalter: Bürgerstiftung Gempteinlass: 19.00 Uhr, Beginn: 20.00 Uhreintritt: freiAnmeldung bei Michael christenhuß (05481) 82044 oder Detlev Schmidt (05481) 82046

caLe copF companYDie cale copf company denkt – leider - ans Aufhören. Die Abschiedstournee läuft seit etwa einem Jahr mehr als erfolgreich. Ali, Andreas, Jörg, Markus, Michael und Ulli möchten sich auch von ihrem lengericher Publikum

persönlich verabschieden und freuen sich auf ein Wiedersehen. Nun könnte man meinen, das neue Programm „Feierabend“ stehe für eine abschließende Reflektion des Schaffens der Gruppe, aber eine Art „Best of“ wird es nicht geben. Viele berühmte Persönlichkeiten, Stars und Sternchen treffen auch dieses Mal zum Stelldichein für einen vergnüglichen Abend aufeinander. Robbie Williams comeback darf ebenso gefeiert werden wie das eines in vergangenen ccc-Konzerten gern gesehenen Sängers aus dem südafrikanischen Durban. Lesen Sie hierzu auch Seite 26 in dieser Ausgabe von Mittendrin.

Veranstalter: chorgemeinschaft lengerich einlass: 19.00 Uhr -Beginn: 20.00 Uhr eintritt: 19,00 €, 22,00 €

VorSchau: meSSe „kLaSSe kLima“Bereits im vergangenen Jahr erfreute sich die Messe „KlasseKlima“ in der Gempt-Halle eines unerwartet großen Interesses bei Ausstellern und Besuchern. Etwa 4000 Besucher wurden in den zwei Ausstel-lungstagen gezählt, fast 50 Aussteller waren an dem Erfolg beteiligt. Grund genug die Messe „rund ums Haus“ in 2011 erneut durchzuführen, diesmal jedoch bereits am 19. und 20. Februar, rechtzeitig vor der nahenden „Bausaison“. Wie schon der Name sugge-riert, soll der Schwerpunkt der Messe erneut auf die Vorstellung neuer und energiesparender Produkte, innovative Technik sowie alternative Baustoffe gelegt

werden. Zahlreiche regionale Handwerksfirmen präsentieren auf etwa 1000qm Ausstellungsfläche ihre Produkte und leistungen.

Samstag und Sonntag, 19. und 20. Februar, jeweils von 10 bis 18 uhr.

DIENSTAG

18.1.

SAMSTAG

29.1.

WWW.gempthaLLe.DE

Page 22: Magazin Mittendrin 1-2011

22

Wenn sich der Saal des Hotels Drei Kronen in ein altehrwürdiges schot-tisches Herrenhaus verwandelt,

bricht die gefürchtete Nacht des Schreckens an. Die Tür zum Schloss Darkwood öffnet sich und Lord George Ashtonburry empfängt „die bucklige Verwandschaft“ zu seinem 60. Geburtstag. So werden Baroness von Mitten-drin, einige Damen aus dem Clan der house-wives sowie das übrige Publikum mit weiteren bizarren Titeln zur familiären Gästeschar des Ashtonburry-Clans. Alles was Rang und Na-men hat findet sich ein, um dieses Jubelfest zu begehen. Nicht zu vergessen ist der aus dem Publikum stammende Puddingclub, ein Verein zur Erhaltung des schottischen Brauchtums, dessen Mitglieder mit Zylinder und überdi-mensionalen Löffeln den Saal betreten. Andere Gratulanten haben sich schon zu Hause im Stil der 60er Jahre zurecht gemacht, um den Preis für das beste Kostüm zu ergattern. „Milords, Miladys“, räuspert sich der But-ler Banta, um die illustre Gesellschaft willkom-men zu heißen, nachdem alle an der langen

Tafel des Festsaals, den an diesem Abend ein Hauch schottischer Aristokratie umgibt, Platz genommen haben. Wirklich alle? Wurde nicht doch jemand vergessen? Während die Gäste mutig mit einem milchig-grünen Aperitif auf das Wohl des Lords anstoßen, lassen Blitz und Donner die Festgemeinde zusammenschre-cken. Wie aus dem Nichts erscheint ein dunkler Schatten, der Rache nehmen will und einen fürchterlichen Fluch auf Lord Ashtonburry legt. Schockiert verlässt der Hausherr seine Gä-ste. Dank Lady Ashtonburrys starkem Nerven-kostüm nimmt die Feier ihren Lauf, so dass der erste Gang auf den üppig dekorierten Tischen aufgetragen wird. „Ein zarter Serrano Schinken nähert sich hinterrücks den süßen Melonen seiner Frau“, kündigt der Butler Banta, der sich stets „very britsh“ gibt, das Entree an. Dass zwischen Broccolicremesuppe und Filet „Royal“ an Tomatenhollandaise mit Ma-cairekartoffeln auch eine Leiche serviert wird,

scheint den Appetit der Gäste mit Mordshunger nicht zu beeinträchtigen. Vielmehr rätseln sie, wer aus der Familie für den Tod verantwortlich gemacht werden kann. Pünktlich zum Dessert erscheint der lang ersehnte Inspektor von Scottland Yard, origi-nalgetreu in grau kariertem Anzug mit roten Kniestrümpfen. Auf seiner Pfeife kauend will er den Fall aufklären. Weil er im Dunklen tappt, ist er dringend auf die Mithilfe der Gäste ange-wiesen ist. Jeder wird in den Zeugenstand geru-fen, um den potentiellen Mörder zu entlarven. Einigkeit über den Tatverdächtigen herrscht nicht, doch gemeinsam mit den Tischnachbarn wird gerätselt, argumentiert und viel gelacht. Wer am Ende kriminalistischen Spürsinn be-weist und richtig liegt, kann mit etwas Glück eine Flasche Sekt mit nach Hause nehmen. Al-lerdings kommt es weniger darauf an sich als Detektiv zu bewähren, als den Abend, der bis zum Schluss spannend bleibt, mit vorzüglicher

Seit zwei Jahren wird das hotel Drei kronen in tecklenburg zur krimikulisse. Von September bis Juni serviert es seinen gästen etwa ein mal monatlich ein delikates Vier-gänge-menü mit mörderischem Vergnügen.

Mordzwischen Suppe und Kartoffeln

TEXT GABI ScHEROTZKIFOTOS GABI ScHEROTZKI, VERANSTAlTER

Page 23: Magazin Mittendrin 1-2011

23

TierarztpraxisDr. M. u. J. Risse

Unsere Praxen finden Sie in Hagen und Tecklenburg

TecklenburgAm Weingarten 4449545 Tecklenburg

HagenGörsmannstraße 1149170 Hagen a. T.W.

Fon 05482 929926 · E-Mail [email protected] · www.tierarztpraxis-risse.de

24 Std. Notfalldienst0151 - 5000 42 42

Abfluss zu?Probleme mit dem Abfluss? Wir helfen!

Für Küche, Bad, WC, Grundleitung etc. Für privat, Industrie und Kommune

Gaumenfreude in Edgar Wallace-Atmosphäre zu genießen. Die Idee zu dieser Erlebnisgastronomie kam Peter Brünemeyer, Inhaber des Hotels Drei Kronen, weil er selber Krimis liebt. Deshalb or-ganisiert er seit zwei Jahren in Kooperation mit der Agentur Engelservice die unvergesslichen Abende. Mit grandiosem Wortwitz, tollen Kostümen und schwarzem Humor sorgt eine professionelle fünfköpfige Schauspieltruppe

immer wieder für einen Mords-Spaß mit her-vorragendem Gaumenkitzel. Die Gäste können genüsslich speisen, zuschauen und mitmachen, denn sie werden gerne in die Handlung einbe-zogen, übernehmen bisweilen sogar kleine Rol-len als Arzt oder Testamentverwalter. Und dass die Kulisse des urigen Gemäuers perfekt passt, bestätigt treffend ein Zitat aus dem Gästebuch: „Edgar Wallace hätte sicherlich auch das Hotel Drei Kronen als Schauplatz ausgewählt“. •

Die nächsten kriminologischen Abendessen finden am 8. Januar 2011, 18. Februar 2011, 26. März 2011 sowie am 21. Mai 2011 statt.

Hotel Drei Kronen,Landrat-Schultz-Str. 13-15, Tecklenburg, Tel. 05482-225, www.hoteldreikronen.de

karten gewinnen!Mittendrin verlost 1 x 2 Eintrittskarten für das Kri-midinner im Hotel Drei Kronen am 18.2.2011 inkl. 4-Gänge-Menü. Schreiben Sie uns eine Poskarte an Magazin Mittendrin, c/o Glücksfall Design, Postfach 1465, 49464 Ibbenbüren. Stichwort: Krimidinner. Oder per E-Mail an: [email protected] – vergessen Sie bitte nicht, Ihre Adresse anzugeben! Einsendeschluss ist der 10.1.11. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

EIN MORDS-SPASS MIT TOllEN KOSTüMEN, ScHWARZEM HUMOR UND KUlINARIScHEM GENUSS: DAS KRIMIDINNER IM HOTEl DREI KRONEN, TEcKlENBURG

Page 24: Magazin Mittendrin 1-2011

mittwoch, 2.2.2011Szenisch-musikalische Lesung„Miteinander träumen. Alida Gundlach & friends“

Schon eine lesung mit Alida Gundlach ist ein Erlebnis. Diese musikalisch tän-zerische Darstellung wird Sie begeistern. Mit einem phantastischen Gene-rationen-Ensemble werden Texte in Songs und Bewegung umgesetzt, in die Erzählung und lesung integriert und damit zu einer einmaligen, künstlerischen Darbietung. Alle verschmelzen MITEINANDER! Auch das Publikum! Diese Show ist ein Event, das sich als Highlight erwiesen hat. Die Zuschauer danken es mit stehenden Ovationen und werden mit Zugaben belohnt. Geschriebene Worte zum brandaktuellen Thema „Miteinander“ wurden in lieder umgesetzt, die Alida Gundlach mit ihrer ungewöhnlichen Stimme singt. Sie tritt dabei mit grandiosen Künstlern zwischen 22 und 72 Jahren auf, die Alltagssituationen in höchster Qualität tanzen. Ein einmaliges Ensemble, das Harmonie, liebe und Kontroverses zwischen Alt und Jung verkörpert, liest, spielt, tanzt und singt. Helena z.B. war Solistin im Staatstheater Prag, Natalie kommt vom russischen Ballett oder Beate aus dem Ensemble von Pina Bausch. Uhrzeit: 19.30 Uhr • Ort: Gempt-Halle Lengerich • Preis: 15,00 Euro

Weitere Informationen und Kartenvorverkauf:Kulturforum, Stiftung der Stadtsparkasse Lengerich

Rathausplatz 5–7 · 49525 LengerichTel. 05481 / 802-0 · Fax 05481 / 802-222

E-Mail: [email protected]

24

Nach dreißig Jahren Reisen und Fotografieren zieht Michael Martin eine fas-zinierende Zwischenbilanz: Er erzählt mit einzigartigen Dias und spannenden Geschichten von seinen Reisen durch die Wüsten und Trockengebiete der Erde, die er auf den unterschiedlichsten Transportmitteln besuchte. Michael Martin, Diplom-Geograph, hat sich jedoch nicht nur als herausragender Wüstenfotograf, sondern auch als hervorragender Vortragsredner einen Namen gemacht: Sein Vortragsstil ist lebendig, mitreißend, kompetent – und durchaus auch selbstironi-sch. Uhrzeit: 19.30 Uhr • Ort: Gempt-Halle Lengerich • Preis: 13,00 Euro

montag, 14.3.2011michael martin: multivisionsshow„30 Jahre Abenteuer“

KULTUR PURSehens- und hörenswerte künstler präsentiert das kulturforum, Stiftung der Stadtsparkasse Lenge-rich, von Februar bis april 2011.

weitere Veranstaltungen

Drei Streicher, die klingen wie vier: klassische Streichtrios der Extraklasse – farbig, klangschön, expressiv. Das Ensemble Gagliano besteht aus drei hoch-karätigen jungen Musikern und widmet sich verstärkt der Gattung Streichtrio. Die drei Streicher studierten in Freiburg, Düsseldorf, Wien und Berlin und sind Preisträger wichtiger internationaler Wettbewerbe. Künstlerische Impulse erhielt das Trio u.a. von Rainer und Jürgen Kussmaul, Heinrich Schiff, Gustav Rivinius und Martin Ostertag. Die Villa Musica fördert die Musiker als Stipendiaten. Derzeit produziert das Ensemble Gagliano eine Gesamteinspielung aller Bee-thoven Streichtrios für das label Telos Music Records. Uhrzeit: 17.00 Uhr • Ort: Gempt-Bistro • Preis: 12,00 Euro (erm. 8 Euro; Abo 30 Euro; erm. 20 Euro)

Originale Tangos aus der ganzen Welt, von Piazzolla über Deutschland bis in die Türkei – federleicht oder aggressiv, melancholisch und herzzerreißend. In einem beispiellosen Triumphmarsch hat das Tango-Fieber die ganze Welt an-gesteckt. Heute gibt es originale Tangos in aller Welt - und jedes land, ob es nun Finnland, Russland, Deutschland oder die Türkei ist, drückt ihren Tangos einen persönlichen Stempel, eine eigene Farbe auf. Neben Tangos aus diesen ländern liegt der Schwerpunkt des Konzerts auf Stücken des wohl bekanntesten argentinischen Tangokomponisten Astor Piazzolla. Den Mittelpunkt des Konzerts bilden zwei wichtige Spätwerke Piazzollas, die er beide für das berühmte Kronos-Streichquartett komponierte: „Four For Tango“ (1987) und „Five Tango Sensations“ (1989) - in diesen Werken ist alles enthalten, was den Tango ausmacht - Melancholie, aggressive Rhythmen, federleichte Melodieschwünge und herzzerreißende Schwermut. Das Panta Rhei Streichquartett und Marko Kassl nehmen Sie mit auf eine abwechslungsreiche Zeit- und Welt-Reise durch die Welt des Tango. Uhrzeit: 17.00 Uhr • Ort: Gempt-Bistro • Preis: 12,00 Euro (erm. 8 Euro; Abo 30 Euro; erm. 20 Euro)

Sonntag, 6.2.2011gempt-Soireen: ensemble gagliano„Von Paris nach Budapest“

Sonntag, 13.3.2011gempt-Soireen: Duo Joncol„Blau Mar“

Das Ensemble Duo Joncol gewann zahlreiche Preise bei internationalen Wett-bewerben, darunter jeweils den 1. Preis beim Gitarrenwettbewerb Olsztyn in Polen, beim Niccolo Paganini-Gitarrenwettbewerb in Parma und beim Transil-vania Int. Guitar Festival in Rumänien. Es folgten Einladungen zu Konzerten und Musikfestivals in Deutschland, Italien, Spanien, Polen, den USA, Rumänien, den Niederlanden und der Schweiz. Mit einem Stipendium der Hirschmannstiftung und der katalanischen Regierung absolviert das Duo Joncol ein Aufbaustudium an der Hochschule luzern bei Andreas von Wangenheim. Seine Debüt-cD „Blau Mar“ (KSGExaudio) wurde von der Fachpresse mit Höchstbewertung ausgezeich-net. Ein Gitarrenduo, das tanzt: Die Westfälin und der Katalane – romantisch, lyrisch, explosiv. Uhrzeit: 17.00 Uhr • Ort: Gempt-Bistro • Preis: 12,00 Euro (erm. 8 Euro; Abo 30 Euro; erm. 20 Euro)

Sonntag, 3.4.2011gempt-Soireen: marko kassl & Das panta rhei Streichquartett„Tango Sensations“

Page 25: Magazin Mittendrin 1-2011

25

The Ar t o f Wel lness

Ihre aktuellen Wohlfühl-

zeiten erfahren Sie unter

49479 IbbenbürenTel.: 0 54 51 - 900- [email protected]

© M

OR

E 2

Wir sorgen für

gutes Wasser -

im Tecklenburger

Land.

lesen Sie uns auch im Internet: www.das-magazin-mittendrin.de

Page 26: Magazin Mittendrin 1-2011

26

KUSS IHR SPEZIALIST FÜR SICHERHEITSTECHNIK• Brandmeldeanlagen• Alarmanlagen• Videoüberwachung• Bankensicherheit• Gefahrenmanagement• Zutrittskontrolle• Feuerschutz• Rauch- & Wärmeabzugsanlagen• Perimeterüberwachung

www.kuss.biz

Ing. KUSS Gesamtelektrik GmbHVertriebsstützpunk OsnabrückPastor Meyer Weg 1549191 Belm-Icker

Telefon (05406) 8069727Telefax (05406) 4886Mobil (01520) 1671222E-Mail [email protected]

Aufhören soll man bekannt-lich dann, wenn es am schönsten ist. Und genau

das hat sich die „Cale Copf Com-pany“ auf die Fahne geschrieben. Nach 20 Jahren soll nun endgültig Schluss sein. Mit ihrer Abschied-stournee „Feierabend“ haben sie ihre Zuschauer bereits vielerorts in Begeisterung versetzt. Auch in Lengerich werden sie es noch mal richtig krachen lassen, denn das Sextett scheint derzeit in Hoch-

form zu sein. Wer also die begna-deten A-capella-Sänger noch mal erleben möchte, sollte ihren Auf-tritt am 29. Januar in der Gempt Halle nicht verpassen. Hier kann man sich an ihrem professionellen a-capella-Gesang und ausgespro-chenen Sinn für Humor erfreuen. Sie bringen nicht nur ihre Stimm-bänder zum Schwingen, sondern frönen auch ihrem bedingungs-losen Spaß am Blödsinn und las-sen den Funken auf das Publikum überspringen. Deshalb wird die fulminante Show von Ali Sieck-

mann, Andreas Strotmann-Ruhe, Jörg Hilpert, Markus Weber, Mi-chael Wolf und Ulli Pommer die Lachmuskeln der Zuschauer aufs Äußerste strapazieren. „Völlig losgelöst“ schweben sie durch die Weiten des musika-lischen Kosmos. Mit Falcos Kom-missar tauchen sie ganz wienerisch in das Verbrechermilieu ein. Ihre heiße Spur führt in die Welt der wilden 80er-Jahre und Neuen Deutschen Welle. Virtuos, galant und frech. Mit umgeschriebenen Texten auf bekannte Melodien

blicken sie zum Beispiel noch einmal selbstironisch zurück. So wird Klaus Lages Hit „1000 Mal berührt“ zu „1000 Mal gesinkt“, manchmal es hat nicht geklingt“. Dass wird der Cale Copf Company in Lengerich wohl nicht passieren, denn seit langer Zeit überzeugen die Stars der regionalen A-Capel-la-Szene mit gesanglicher Profes-sionalität. Mit ihren Kehlköpfen imitieren sie nicht nur prominente Stimmen, sondern erzeugen täu-schend echt klingende Trompeten, knarzende E-Gitarren oder groo-

Seit 20 Jahren begeistert die cale copf company ihr publikum. Doch bald ist Feierabend. mit ihrem gleich-namigen programm verabschiedet sich die a-capella-band am 29. Januar in der Lengericher gempt halle.

TEXT GABI ScHEROTZKIFOTOS VERANSTAlTER / ccc

Klangvoller FeierabenD

Page 27: Magazin Mittendrin 1-2011

27

Salzbergener Straße 4–648431 RheineTel. 0 59 71/8 99 15 59

Öffnungszeiten:Mo. – Fr. 9.00 – 13.00 Uhrund 13.30 – 17.30 UhrMittwoch 9.00 – 13.00 Uhr

Wir haben gute Leute und Qualität!Die Elektro-Kompetenz Service-Center Fachbetrieb OsnabrückTorfkuhlenweg 1 Alwin-Klein-Straße 13 Pferdestraße 1049504 Lotte 49525 Lengerich 49084 OsnabrückTel. 05404/99900-0 Tel. 05481/389615 Tel. 0541/58205-0

www.elektro-horstmann.com · E-Mail: [email protected]

Störungsdienst

0171/4159469

Wir haben gute Leute und Qualität!Die Elektro-Kompetenz Service-Center Fachbetrieb OsnabrückTorfkuhlenweg 1 Alwin-Klein-Straße 13 Pferdestraße 1049504 Lotte 49525 Lengerich 49084 OsnabrückTel. 05404/99900-0 Tel. 05481/389615 Tel. 0541/58205-0

www.elektro-horstmann.com · E-Mail: [email protected]

Störungsdienst

0171/4159469

Neuheit! Jetzt bei uns testen.

I M M E R B E S S E R

Schwarz wie Kaffee oder weiß wie Milch?So schön kann Geschmack sein: Die neuen Miele Stand-Kaffeevollautomaten

CM5 zaubern im Handumdrehen perfekte Kaffeespezialitäten für Sie. Ob Kaffee, Cappuccino, Espresso oder Latte Macchiato – bereiten Sie Ihr

Lieblingsgetränk einfach so zu, wie Sie es lieben.

Blumenhaus BraunFritz-Reuter-Straße 3349525 Lengerich

Weihnachten hat nun Ruh, bald schlägt schon das Frühjahr zu! Holen Sie jetzt das Frühjahr in Ihr Zuhause – wir haben die passenden Ideen dazu.

Wir machen Lust aufs Frühjahr

vue passieren lassen, präsentieren sie ein nahezu unerschöpfliches musikalisches Repertoire. Ebenso originell ist der Requisiten- und Kostümfundus, der durch die Lie-be zum Detail überzeugt. Das bunte Programm des Sextetts ist darüber hinaus durch kleine Spielszenen, wie einen Ausflug zum Public Viewing oder wortgewandte Dialoge, angerei-chert. Zudem wird es mit poli-tischen Pointen gewürzt, wenn etwa Edmund Stoiber zu Wort kommt. Sobald jedoch der Schlussak-kord erklingt, wird am Ende des unterhaltsamen Abends bei aller Begeisterung wohl auch eine Prie-se Wehmut mitschwingen, denn Cale Copf Company selbst hat zugegeben, „dass Feierabend ist, lässt uns nicht kalt“. •

vige Basslinien. Kein Wunder, dass Deep Purple nicht lange auf sich warten lässt, der seine Songs mit einigen Riffs auf Luftgitarre prä-sentiert. Natürlich lassen es sich auch Udo Lindenberg und das Panik-Orchester nicht nehmen, auf dem Abschiedskonzert der „Köpfe“ den Saal zu rocken. Dass die kultigste „Boygroup“ aus dem Osnabrücker Land nicht nur krachige Beats in der Stimme haben, sondern auch jede Menge Gefühl, zeigen sie besonders durch den Liebling aller Frauen: Robbie Williams. Die musikalische Wandlungs-fähigkeit der sechs Männer scheint jedoch keine Grenzen zu kennen: Von den Capri-Fischern über ein venezianisches Gondellied bis hin zu einem kunstvoll arrangierten Rap, in dem sie ihre Geschichte Re-

AUF IHRER ABScHIEDS-TOURNEE BEGEISTERT DAS SExTETT NOcH EINMAl MIT STIMMBANDAKROBATIK UND WITZIGEN cOMEDy-ElEMENTEN.

Page 28: Magazin Mittendrin 1-2011

28

Richtig gutschlafen

- ergonomische Matratzen- funktionale Lattenroste- hochwertige Möbel- kuschelige Bettwaren- schöne Bettwäsche- flauschige Handtücher

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Rita Seifert & Team49479 IbbenbürenGutenbergstraße 6T: 0 54 51/ 99 70-180

Winterzeit ist Kuschelzeit!

L eise plätschert der Bach am Waldrand. Ein Eisvogel schwingt sich in die Luft. Die

aufgehende Sonne wirft ihre war-men Strahlen über die gerade fertig gestellten hölzernen Bungalows in Kanadarot. Oder handelt es sich um das für Schweden typische Falun-rot? Ganz gleich ob Kanada- oder Falunrot, die Blockhäuser lassen so-fort Urlaubgefühle entstehen. Und dafür muss man nicht quer um den Globus reisen. Die Stiftung St. Elisabeth Hospital hat im Sauerland einen Erholungspark errichtet, in dem die Probleme des Alltags schnell in Vergessenheit geraten. Mit diesem Projekt hat das Kuratorium der Stiftung nach dem Rückzug aus dem Klinikum ein neues Betätigungsfeld erschlossen, damit Menschen mit niedrigem Einkommen nicht auf ihre wohlver-dienten Erholungstage verzichten müssen. Rund zwei Millionen Euro wurden investiert, um zukünftig niemanden von Erholung oder

Gemeinschaftserfahrung auszu-schließen. „Vor allem Alleinerzie-henden, kinderreichen Familien und solchen mit behinderten oder pflegebedürftigen Kindern fehlen oft die finanziellen Mittel für eine Reise“, weiß der stellvertretende Vorsitzende Dipl.-Kfm. Carsten Wellbrock zu berichten. „Deshalb bieten wir Urlaub, Schulfahrten, Jugendwochenenden, Exerzitien oder Fortbildungen zu fairen Kon-ditionen an.“ Die Preise liegen trotz des höheren Standards unter den Tarifen einer Jugendherberge. Wer sich das dennoch nicht leisten kann, hat die Möglichkeit bei der Stiftung einen Zuschuss zu beantragen. Die Einnahmen des Erho-lungsparks, das von der Aurora GmbH betrieben wird, fließen wie-derum in andere soziale Projekte der Stiftung St. Elisabeth Hospital, deren soziales Engagement sich u.a. in der Krankenhausseelsorge, sowie in einer Augenklinik in Tansania zeigt. Mit dem Bungalowdorf be-tritt die Stiftung ein neues Terrain.

Idyllisch liegt es im Tal Bestwig-Wasserfall. Auf der 40.000 m2 groß-en Fläche befinden sich nicht nur zwölf lichtdurchflutete Holzhäu-ser für je acht Personen, sondern auch ein Gemeinschaftshaus, das „Haus Aurora“ mit behindertenge-rechten Schlafräumen, Einzel- und Doppelzimmern sowie einem Ver-sorger- und Tagungshaus, das sich durch seine blaue Farbe abhebt. Es besteht aus einem großen Speise-saal mit Kamin sowie zwei Bespre-chungszimmern, die mit Beamer und Musikanlage ausgestattet sind.Da das Feriendomizil allen offen steht, sind die Unterkünfte auf die Bedürfnisse der unterschiedlichen Gäste angepasst. Jugend- Erwach-senen- oder Seniorengruppen, Al-leinstehende, Ehepaare oder Fami-lien sollen sich hier gleichermaßen wohlfühlen. Neben vielen Sport und Spielmöglichkeiten gibt es Lagerfeuerplätze, einen Bolzplatz, einen Waldspielplatz sowie inte-ressant gestaltete Sitzecken, die wie ein aufgelockertes Amphitheater anmuten. Auf dessen Bühne sollen

Gottesdienste, Musicals, Chorfesti-vals, Theaterstücke und vieles mehr stattfinden. Auch die Umgebung bietet viel Abwechslung: Im Umfeld des ru-hig gelegenen Areals auf einer Höhe von 512 Metern gibt es außer dem Freizeitpark „Fort Fun“, viele Wan-derwege, einen Skilift und „jede Menge Natur pur“, schwärmt Pfar-rer Thomas Lemanski, Vorsitzender der Stiftung St., Elisabeth Hospital. Zudem sorgen die umliegenden Orte für kulturelle Abwechslung. Wen die Sauerländer Berge rufen, der kann ab sofort in der Geschäftsstelle der „Haus Aurora GmbH“,Thomastr. 18a in Ibbenbü-ren unter der Rufnummer 0 54 51 - 5 65 91 57 oder über das Internet unter www.hausaurora.de" seinen Urlaub buchen. Offiziell wird der Erholungspark am „Haus Aurora“ am 20. Februar 2011 von Weihbi-schof Winfried Theising mit einem festlichen Gottesdienst eingeweiht, zu dem die Stiftung alle Interessier-ten herzlich einlädt. •

unmittelbar neben dem Freizeitpark „Fort Fun“ im Sauerland hat die ibbenbürener Stiftung St. elisabeth hospital den „erholungspark am haus aurora“ errichtet, um menschen mit finanziellen oder sozialen Schwierigkeiten ein erschwingliches urlaubsdomizil zu bieten.

TEXT GABI ScHEROTZKIFOTOS STIFTUNG ST. ElISABETHDER BERG RUFT

Page 29: Magazin Mittendrin 1-2011

29

[Sehenswert]

Die SuperbuLLen the green hornet tron: LegacY

Tommie (Tom Gerhardt) und Mario (Hilmi Sözer) sind wieder auf die große Kinoleinwand zurück. Die

Zwei aus Köln-Kalk, sind dieses Mal die dümm-sten Polizisten Deutschlands und stehen kurz vor ihrer Entlassung. Doch da naht ihr bislang größter Fall. Der Geißbock „Hennes“, das Kult-Maskottchen des 1. Fc Köln, ist entführt worden! Tommie und Mario, sehen endlich ihre chance sich für alle Zeiten unkündbar zu machen. Eine hochchaotische Jagd quer durch Deutschland beginnt. Was bei „Voll normaaal!“ und „Ballermann 6“ lustig war, ist auch hier lustig. Doch wer mit diesem Humor auf unterstem Niveau nichts an-fangen kann, sollte einen weiten Bogen um diese Komödie machen. • bs ● ● ● ● ●

Britt Reid (Seth Rogen) ist der Sohn des mächtigsten Medienmagnaten von lA – und macht nur Party. Doch

als sein Vater plötzlich auf mysteriöse Weise stirbt und Britt sein Medienimperium erbt, ändert sich alles. Er geht eine Freundschaft mit Kato (Jay chou), einem Angestellten seines Vaters, ein. Ge-meinsam sehen sie ihre chance gekommen, zum ersten Mal in ihrem leben etwas Sinnvolles zu tun: Verbrechen bekämpfen. Mit Hilfe von Britts neuer Sekretärin, lenore case (cameron Diaz), beginnen sie mit der Jagd auf den Mann, der die ganze Unterwelt von lA kontrolliert: Benjamin chudnofsky (christoph Walz). Basierend auf der gleichnamigen TV-Serie mit Bruce lee schießt Regisseur Michel Grondy ein Effektfeuerwerk erster Güte ab, das mit Action und Witz punktet. Doch storytechnisch ist einiges auf der Strecke geblieben. • bs ● ● ● ● ●

Sam Flynn ist ein computer-spezialist und Draufgänger. Genau wie sein verschol-lener Vater Kevin Flynn

(Jeff Bridges), der Schöpfer des revolutionären computerspiels TRON. Eines Tages erhält Flynns alter Freund Alan Bradley (Bruce Boxleitner) eine mysteriöse Nachricht aus einer Spielhalle. Sam geht dieser nach. Was er dort findet ist unglaub-lich: einen Zugang in die virtuelle TRON-Welt. Als Sam unabsichtlich einen digitalen Scanner aktiviert, wird auch er in das cyber-Universum hineingezogen. Auf der Suche nach seinem Vater muss er feststellen, dass TRON sehr gefährlich ist. Angelegt als Fortsetzung des Klassikers „TRON“ gefällt „TRON: legacy“ besonders wegen des hohem Schauwerts und der Effekt-palette. Doch auch das Wiedersehen mit Jeff Bridges und Bruce Boxleitner in ihren Paraderol-len macht Freude. Mit Abstrichen bei der Story äußerst sehenswert! • bs ● ● ● ● ●

Kinostart

27.1.

Aldous Snow ist ein berühmter Rockstar, dessen Musik und Handeln um den ganze Welt geht. Nun, zumindest war es das. Denn nach der Trennung von seiner langzeit Freundin stürzt er sich in Alkohol, Drogen und jede Menge Parties. An ein comeback will so niemand mehr denken, bis der Plattenlabelangestellte Aaron von seinem chef beauftragt wird, Snow in london abzuholen, um ihn nach los Angeles zu bringen. Eine abenteuerliche Reise beginnt, in der die braven Verhaltensweisen Aarons mit denen des extravaganten Rockstars kollidieren, und Aaron immer wieder an seine moralischen Grenzen stößt. Nach dem Feiertagsstress kommt nun eine Komödie auf den Markt, die mit dem urkomischen Russell Brand in der Hauptrolle mal etwas ganz anderes ist. Ein zwar nicht auf sehr hohem Niveau gehaltener Film über Sex, Drugs und Rock’n’Roll, der aber mit seinem ganz eigenen Sinn für Humor dem Zuschauer viel Unterhaltung bringt. Und von dem bizarren Russell Brand wird man in Zukunft ganz sicher noch oft was hören. • jm ● ● ● ● ●

DER DVD-TIPP: mÄnnertrip

25% Aktion gültig bis 31.1.2011

Kinostart

13.1.Kinostart

6.1.

Page 30: Magazin Mittendrin 1-2011

30

… die freundliche Buchhandlung in Ihrer Nähe. Landrat-Schultz-Straße 6 · 49497 Mettingen · Tel. 05452/973011

Alle mittendrin-Literaturtipps finden Sie bei uns!

Mutter in der Entzugsklinik, Vater mit Assistentin auf Geschäftsreise: Maik Klingenberg wird die großen Ferien allein am Pool der elterlichen Villa verbringen. Doch dann kreuzt Tschick auf. Tschick, eigentlich Andrej Tschichatschow, kommt aus einem der „Assi-Hochhäuser“ in Hellersdorf, hat es von der Förderschule irgendwie bis aufs Gymnasium geschafft und wirkt doch nicht gerade wie das Musterbeispiel der Integration. Außerdem hat er einen geklauten Wagen zur Hand. Und damit beginnt eine Reise ohne Karte und Kompass durch die sommerglühende deutsche Provinz, unvergesslich wie die Flussfahrt von Tom Sawyer und Huck Finn.Sehr symphatische Jugendgeschichte, die fesselt und sehr amüsiert. Ein Glücksgriff möchte man sagen. • bs

Wolfgang Herrndorf, „Tschick“ (geb. Ausgabe), 256 Seiten, Rowohlt Berlin

reDen iSt SiLber…

Manchmal ist das echte leben witziger als jede Komödie – und so fingen die Betreiber der Interne-tseite belauscht.de an, auf Deutschlands Straßen aufgeschnappte Dialogszenen zu sammeln. Ob an der Bushaltestelle, bei der Arbeit, im Kinosessel oder in der Bahn: überall werden wir Zeugen unfreiwillig komischer oder grotesker Gespräche. Dieses Buch vereinigt nun die originellsten, wit-zigsten und absurdesten Einträge von belauscht.de – typisch deutsch und zum Schreien komisch!Wie schon der Vorgänger „Entschuldigung sind Sie die Wurst?“ ist auch dieses Buch von belauscht.de wieder ein schönes Sammelsorium obskurer und verrückter „Auswürfe“ der Deutschen. Man lacht sich teilweise wirklich schlapp. Vielleicht gerade in der kalten Jahreszeit etwas Erwärmendes. • bs

Felix Anschütz, Nico Degenkolb, Krischan Dietmaier und Thomas Neumann, „Nee, wir haben nur freilaufende Eier!: Deutsch-land im O-Ton, Folge 2“ (Taschenbuch), 272 Seiten, Heyne Verlag

… Schweigen iSt goLD

Es gibt diese besonderen Momente, in denen uns etwas klar wird, in denen wir einen Zusammen-hang erkennen oder ein Rätsel lösen. Mitten in der Nacht fragen wir uns, ob man bei Vollmond schlechter schläft, am Morgen, beim Blick in den Spiegel, woher die grauen Haare kommen, und mittags, warum sich der Knödel im Topf dreht. Dabei sind es oft die ganz einfachen Fragen, die eine verblüffende Antwort bereithalten und die lust am Erkenntnisgewinn steigern. In seinem zweiten Buch blickt Ranga yogeshwar nicht nur auf interessante Rätsel des Alltags, sondern fragt auch, wie wir denken, wie wir fühlen oder handeln. Wieso haben wir solche Angst vor Risiken? Warum können Fehler manchmal auch gut sein? Bei seiner Suche nach einer Antwort greift der Autor auch schon mal zum Selbstversuch. lernen und lachen. • bs

Ranga Yogeshwar, „Ach so!: Warum der Apfel vom Baum fällt und weitere Rätsel des Alltags“ (Broschiert), 297 Seiten, Kiepenheuer & Witsch

… unD wiSSen iSt macht!

[lesenswert]

Lesung aus dem Roman „Der Untergeher“ von Thomas Bernhard

BRUNO GANZDo. 20.1.2011 · 20:00 Uhr

St. Petersburger Ballett tanzt

SCHWANENSEE

Mi.19.1.2011 · 19:30 Uhr

Das Beste – Live 2011DIE AMIGOSSa. 5.2.2011 · 20:00 Uhr

Der Ex-Bassist der Rolling Stones mit seiner Band!

BILL WYMAN‘SRHYTHM KINGS

Fr. 28.1.2011 · 20:00 Uhr

„Kann denn Butter Sünde sein?“HORST LICHTERDo. 24.3.2011 · 20:00 Uhr

Tour 2011THE TEN TENORSSo. 27.3.2011 · 20:00 Uhr

Die populärste Musical-Gala Deutschlands

DER GROSSE GALA-ABEND DES MUSICALS

Sa. 22.1.2011 · 20:00 Uhr

Nur aus Jux & TolleranzBASTIAN SICKSa. 12.3.2011 · 20:00 Uhr

„So geht‘s!“

JÜRGEN VON DER LIPPE

Di. 22.3.2011 · 20:00 Uhr

Die neue Show!

CHINESISCHERNATIONALCIRCUS

Fr. 15.4.2011 · 20:00 Uhr

Kastelruther Weihnacht 2011

KASTELRUTHERSPATZEN

Do. 8.12.2011 · 19:30 Uhr

Page 31: Magazin Mittendrin 1-2011

31

Geschäftsstelle Ibbenbüren · Weberstr. 74 –104 · 0 54 51/44 37 18

Pssst, die Knappschaft hat schon wieder gewonnen…Das soll kein Geheimnis bleiben: Die Knappschaft belegt gleich elfmal den ersten Platz im „Kundenmonitor 2010“. In der Kombination von verlässlichen Preisaussagen und guten Leistungen sieht der „Kundenmonitor“ einen Hauptgrund für den Erfolg der Knappschaft: „Kundenbegeisterung entsteht (…) über eine Top-Leistung zu einem günstigen Preis.“

Rufen Sie uns an oder kommen Sie vorbei, wir beraten Sie gern.

Platzierungen laut Kundenmonitor 2010:Platz 1 bei den „Wettbewerbsvorteilen“ Platz 1 für den „Leistungsumfang der Versicherung“ Platz 1 bei der „Wiederwahlabsicht“ (Kundentreue) Platz 1 bei der „Weiterempfehlungsbereitschaft“Platz 1 für den „Leistungsumfang im Wettbewerbsvergleich“ Platz 1 für den besten Service im WettbewerbsvergleichPlatz 1 für die besten Konditionen im WettbewerbsvergleichPlatz 1 für die „Aktive Betreuung“Platz 1 für die „Verständlichkeit schriftlicher Unterlagen“Platz 1 für die beste Absicherung durch die Krankenkasse 96,2 Prozent der Versicherten sagen, dass sie sich mit der Knappschaft richtig abgesichert fühlen. Auch bei dieser Bewertung liegt die Knappschaft vor allen anderen bewerteten Krankenkassen.