40
Nr. 83 | April 2011 kostenlos www.das-magazin-mittendrin.de DAS MAGAZIN FÜR DAS TECKLENBURGER LAND FAMILIENFREUNDLICH: Das städt. Kinderzimmer NEUE TOUR: Panzer am Ruder Auf 4 Rädern durchs Tecklenburger Land Ein ganzes Wochenende rund um Autos, Infos und mehr in Lengerich und Ibbenbüren. PROFIS INFORMIEREN: Immobilia 2011 NATURBAUHAUS: Alle unter einem Dach 4 WOCHEN Tipps und Termine für die Region Wo, Wann, Was

Magazin MIttendrin April 2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Magazin Mittendrin – für das Tecklenburger Land.

Citation preview

Page 1: Magazin MIttendrin April 2011

Nr. 83 | April 2011kostenlos

www.das-magazin-mittendrin.de

DAS MAGAZIN FÜR DAS TECKLENBURGER LAND

FAMILIENFREUNDLICH:Das städt. Kinderzimmer

NEUE TOUR:Panzer am Ruder

Auf 4 Rädern durchs Tecklenburger LandEin ganzes Wochenende rund um Autos, Infos und mehr in Lengerich und Ibbenbüren.

PROFIS INFORMIEREN:Immobilia 2011

NATURBAUHAUS:Alle unter einem Dach

4 WOCHENTipps und Termine

für die Region

Wo, Wann, Was

Page 2: Magazin MIttendrin April 2011

SIZILIEN / CATANIA

SARDINIEN / OLBIA

SALZBURG

SYLT

KROATIEN / RIJEKA

Schnell zugreifen und günstig buchen: Der neue Flugplan jetzt im Reisebüro oder hier am Flughafen. Gratis!

NEUE URLAUBSTRÄUME AB FMO. DER FLUGPLAN SOMMER 2011 IST DA!

2303_Mittendrin_210x297.indd 1 23.03.11 12:17

Page 3: Magazin MIttendrin April 2011

3

Impressum & KontaktDas Magazin Mittendrin erscheint monatlich jeweils am ersten Werktag des Monats (Abweichungen, bspw. durch Feiertage, können vorkommen)

Internet: www.das-magazin-mittendrin.deE-Mail: [email protected]

Verantwortlicher Herausgeber:Andreas Middendorf, Dipl. DesignerLohausweg 32, 48145 Münster Telefon: 0251/2038555 oder 0171/3610785E-Mail: [email protected]

Koordination und Layout:Werbeagentur Glücksfall, IbbenbürenIhr Anprechpartner: Dennis Behringer Tel. 05451/5071-110, Fax 05451/5071-111E-Mail: [email protected]

Anzeigenleitung und Vertrieb:Siegfried Naumann, Tel. 05451/936432E-Mail: [email protected]

Redaktionsleitung:Gabi Scherotzki (gs), Tel. 0251/2876909E-Mail: [email protected]

Weitere Autoren dieser Ausgabe:Dennis Behringer (beh), Benjamin Scheffer (bs), Jana Middendorf (jm) sowie Pressedienste (pd)

Verteilung: Casa-Werbung EssenVerteilungskontrolle: Tel. 0172/3427593

Druckauflage: 24.000 Stück

Druck: Rasch Druckerei und Verlag, Bramsche

Titelfoto: Dennis Behringer

Fotos: Gabi Scherotzki, Dennis Behringer, Tim Weg-ner Titel Paul Panzer), Shutterstock, stockxchng.com (lizenzfrei gem. Standardrestriktionen), Stadtmarke-ting Ibbenbüren GmbH, Filmverleihe, Pressedienste und wie direkt erwähnt.

Die Rechte für alle gestalteten Anzeigen liegen beim jeweiligen Er-steller. Nachdruck/Vervielfältigung – auch auszugsweise bedürfen der Genehmigung des Herausgebers. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung von Herausgeber und Redaktion wieder. Keine Haftung für unaufgefordert eingesandtes Material.

Freuen Sie sich drauf: Unsere nächste Ausgabe erscheint am 2.5.2011.

Andreas Middendorf, Herausgeber

der Frühling ist da - und mit ihm auch wieder eine ganze Reihe von Open Air Veranstaltungen.Hoffentlich spielt das Wetter Mitte April seine ihm zugedachte „Frühlingsrolle“, denn vom 15. bis 17. April haben wir gleich zwei Großveranstaltungen in der Region: Da wäre zum einerseits „Ibbenbüren brummt“ und andererseits der „Lengericher Früh-jahrsmarkt“. Für Auto- und Fahrradliebhaber ist es gut, dass sie flexibel sind, denn Mobilität, motorisiert und unmotorisiert, ist ein Schwerpunktthema in bei-den Städten. Man muss schon planen, wann man wo

vorbeischauen möchte – idealerweise kombinieren Sie beide Veranstaltungen zu einem erlebnisreichen Wochenende. In den Innenstädten laden auf jeden Fall abwechslungsreiche Programme für die ganze Familie zum Verweilen, Schauen, Flanieren, Schlemmen und Shoppen ein. Was wo los ist, erfahren Sie im Heft.Und was sonst noch so los ist – wie immer haben wir uns um einen guten Überblick in unserer Rubrik „Tipps und Termine“ bemüht.Wenn sie zur Zielgruppe der Eltern mit Kindern im betreuungsbedürftigen Alter gehören, dann informieren Sie sich in unserem Artikel „Ein Kinderzimmer mitten in der Stadt“. In der Alten Honigfabrik in Ibbenbüren sorgt die offene Kinderbetreuung für Entspannung bei plötzlichen Terminproblemen.

Einen schönen April und frohe Ostern wünscht Ihnen Ihr

Mittendrin und nebenbei…

| Editorial

Page 4: Magazin MIttendrin April 2011

GroßerMusikerflohmarkt

7. Mai 2011ab 8 Uhr

Europas größter Flohmarkt für gebrauchte MusikinstrumenteDER Termin für Musiker

•Über350VerkaufsständefürgebrauchteMusikinstrumente• Firmen-OutletmitgünstigerLagerware,Überproduktionenund„B-Ware“• DieGelegenheitzumKaufenundVerkaufenfürPrivatleute(keineHändler)• KeineVoranmeldungerforderlich• KeineStandgebühr• KostenloserPark-&RideservicefürunsereBesuchermitMP-Shuttlebussen•MusikProduktivhatandiesemTagvon9bis16Uhrgeöffnet• JedeMengetollerFlohmarktangeboteauchimLadenvonMusikProduktiv

MusikProduktivGmbH&CO.KG|Fuggerstr.6|49479Ibbenbüren|Tel.:05451-9090|www.musik-produktiv.de

direktanderA30,AbfahrtLaggenbeck

bei Musik Produktiv

Mai_210_297.indd 1 24.3.2011 10:29:06

Page 5: Magazin MIttendrin April 2011

5

IBBENBÜREN: Rathaus (Foyer Bürgerbüro) · Stadtmarketing Ibbenbüren · Kreissparkasse (Hauptstelle) · Volksbank TE-Land (Hauptstelle) · Volksbank Immobilien Center · Strier Reisen (Busbüro Bäumerstr.) · Reisebüro Strier (Neumarkt) · Meriankellerei · Fenster Ungruh · Knappschaft (Geschäftsstelle Ibbenb.) · Klinikum Ibbenbüren · Optik Plaar (Bahnhofstraße) · Modehaus Dillhoff · Optiker Korinsky · Alta Cucina Feinkost · Glückauf-Apotheke · Café Extrablatt · Café Bino / Heukamp · Ibbenbürener Baumarkt Kamp · Hotel-Restaurant Leugermann · Fischhaus Kittner · Autohaus Walkenhorst Ibbenbüren · PSB GmbH, Gutenbergstraße · Wasserversorgungsverband · Musik Produktiv · Fitnessclub Vitamin D · Floristik Bauschulte · Ibben-bürener Schlemmerback · osnatel-Shop · Optik Fielmann · Buddelei · Sparda Bank (Foyer) · Gasthof Kunze · Bäckerei Müller-Nedebock · Juwelier Niemann · Elektro Goldbeck · nolas – der Salon · Café Sieben · Althaus Buchhandlung · Gärtnerei Beyer · Douglas · Wessels · In den Reisebussen der Fa. Strier … und in weiteren Geschäften des Einzelhandels. LENGERICH: Tourist-Info (Altes Rathaus) · Gempthalle (Bistro, Foyer) · Stadtsparkasse (Hauptstelle) · Stadtverwaltung · Eickhold · Fotohaus Kiepker · Elektro Horstmann · Reformhaus Klatt · Die Wühlmaus · Wohnwagen Greshake · Haustechnik Upmeyer · Vivid hair · Oberhellmann · CA Brüggen · Brandes u. Diesing · Das Kontor · Deutsche Bank · Spentzas · Gempt Apotheke · Café Samocca · Stilhaus · Goldschmiede Anders · Neyer · Ernst Schröer · Gerry Weber · Woll- und Stofftruhe / Bestellshop · Altevogt · Bäckerei Blömker · Theo Dreier · Autohaus Deitert-Suhre · LBS · Provinzial · Sport Dierker · Eis Casal · Optik Wagner · Fashion Island · Küchencentrum · Farb-zone · toom Baumarkt · NITROL · Herlot Mode · JK Computer · Volksbank · w3|ökos · Zwergnasen · VeloGarten · Werlemann · Elektro Dekker · AXA Versicherungen Dammrose · Kneipe im Römer · engbers · Papiermarkt · Autohaus Lübke · Fleischerei Sundermann · Schuckert · Sonnenapotheke · Tabakwaren Gehlhorn · Reisebüro am Rathaus. METTINGEN: Rathaus (Foyer) · Touristinformation · Sparkasse (Foyer) · Volksbank (Foyer) · Optik Coppenrath · Café M · derm. Praxis Dr. K. Middendorf · Schultenhof · Bücherwurm · Praxis Dr. Veerkamp. TECKLENBURG: Tecklenburg Tourismus (Büro) · Kreishaus · Bäckerei Heukamp · Sparkasse (Foyer) · Eiscafé Rizzi · Café Rabbel · Schlossschänke · Hotel Drei Kronen · Burggarten · Landart · Howe-Kienemann. AUSSERDEM: In den Tourismus-Büros vieler Städte und Gemeinden im Tecklenburger Land. Jeweils nur solange Vorrat reicht. * Die Haushaltsverteilung erfolgt derzeit in den Stadtgebieten von Ibbenbüren und Lengerich und wird kontinuierlich erweitert.

Mittendrin ist gefragt! Unser Magazin erhalten Sie nicht nur pünktlich in Ihren Briefkasten*, sondern auch bei diesen Verteilerstellen (solange Vorrat reicht):

INHALT04·1

1

5 Service:HierkriegenSieuns

6 DieRegion

16 Veranstaltungskalender

20 StadtmarketingIbbenbüren

23 HighlightsinderGempthalle

24 EinKinderzimmermitteninderStadt

26 Mode,Menschen&Motoren

28 Immobilienprofisinformieren

29 PanzeramRuder

30 NaturBauHaus:AlleuntereinemDach

33 BotschaftausdemMünsterland

34 TrubelinLengerich

37 Sehenswert:UnsereKino-undDVD-Tipps

38 Lesenswert:DieBuchtippsimApril

BlätternSiedochmalonline:UnserkomplettesMagazinfindenSie

auchimInternetunter

www.das-magazin-mittendrin.de

Page 6: Magazin MIttendrin April 2011

6

Beratung und Buchung bei

Bäumerstraße 9–11 • 49477 IbbenbürenTel. (05451) 91020 • www.strier.de

Barcelona: Faszinierend vielseitige MetropoleA

dver

tori

al

6

| Die Region

Wer einmal den Charme dieser Stadt erlebt hat, wird immer wieder zurückkehren: Barcelo-na verzaubert mit herausragender Architektur, quirligem Nachtleben, südländischer Lebens-art und katalanischer Kultur.

Strier Reisen nimmt Sie mit auf eine viertä-gige Flugreise in die katalanische Metropole. Hier sind die Straßen nur dann leer, wenn der weltberühmte FC Barcelona spielt. Die Reise beginnt mit der Fahrt im modernen Reisebus zum Flughafen. Bereits um 11.50 Uhr landen Sie in Barcelona. Eine Panoramafahrt durch die Stadt weckt Vorfreude auf die beliebtesten Sehenswürdigkeiten. Dazu gehört vor allem das herausragendste Werk Gaudis, die welt-berühmte Sagrada Familia. Inspiriert von go-tischer Bauweise, ist sie dennoch ein Wahr-zeichen moderner Architekturkunst. Nach der Panoramafahrt erreichen Sie Ihr 4-Sterne-Ho-tel Cristal Palace. Nur wenige Gehminuten von der geschäftigen Einkaufsstraße Las Ramblas und dem Gotischen Viertel entfernt, erwarten Sie komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche,

SAT-TV und Minibar. Ein Restaurant und eine Bar stehen ebenfalls zur Verfügung.Vom Frühstück gestärkt, holt Sie am nächsten Morgen ihre Stadtführung ab – gemeinsam starten Sie zu einem Rundgang durch die In-nenstadt. Nutzen Sie den Rest des Tages für eigene Erkundungen: Konzerte, Opern, Thea-ter, Ausstellungen, Galerien, Restaurants oder Shopping-Arkaden warten nur darauf, ent-deckt zu werden. Doch keine Sorge, Sie haben genügend Zeit, die vielfältige Metropole zu er-kunden, denn auch der dritte Tag steht Ihnen dafür zur Verfügung. Besuchen Sie doch das Picasso-Museum, den „Hausberg“ Montjuic oder das olympische Viertel. Unser Tipp: Las-sen Sie sich die Seilbahnfahrt über den Hafen hinauf auf den Montjuic nicht entgehen. Auf der weltbekannten Las Ramblas erleben Sie zahlreiche sehenswerte Straßenkünstler – neh-men Sie sich die Zeit und bestaunen Sie diese lebenden Kunstwerke. Nach dem Frühstück am letzten Tag lohnt noch ein Abschiedsbummel, bevor um 19.50 Uhr Ihr Flugzeug Barcelona in Richtung Heimat startet.

5. bis 8. Oktober 2011• Transfer zum Flughafen und zurück• Linienflug mit Lufthansa und zurück• anfallende Flughafen- und Sicherheitsgebühren• Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen• geführte Panoramafahrt und Stadtrundgang• 3x Übernachtung mit Frühstücksbüffet• 4-Sterne-Hotel in zentraler Lage• Strier-Reisebegleitung• Auslands-KV und Storno-Schutz

Reisepreis: 625 EUR (EZ-Zuschlag 90 EUR)

Schöne Stoffe sind in Haus und Wohnung der Gestaltungsfaktor Nummer Eins. Mit Dekostoffen und Gardinen in klaren Wohn-welten bietet die Firma Freese aus Ibbenbüren eine breite Auswahl an Farben und Mustern – hier ist sicherlich für jeden Geschmack etwas dabei.„Seit nunmehr 65 Jahren bieten wir nun unseren Kunden TOP Qualität zu fairen Preisen“, erklärt Werner Freese die Philosophie des Familienunternehmens und ergänzt: „Von uns empfohlene Produkte bieten nicht nur opti-

malen Komfort, sondern geben Ihnen auch die nötige Sicherheit in Bezug auf hohe Lebensdauer und gleichbleibende Qualität. In unserer Polsterei hauchen wir Ih-rem Lieblingsmöbelstück wieder neues Leben ein und lassen es in neuem Glanz erstrahlen.“Gerade im Bereich Wohntextilien ist Service gefragt. So kommt das Freese-Team gerne auch nach Ter-minabsprache mit entsprechenden Stoffmustern zu den Kunden nach Hause. „Das ist insbesondere im Bereich Dekostoffe und Gardi-nen interessant, denn so kann

der Kunden im Ambiente seiner eigenen Räume die Wirkung von Gardinen und Dekostoffen be-urteilen“, so Werner Freese. Die Zusammenarbeit mit namhaften und renommierten Herstellern garantiert hohe Qualität und Trendbewusstsein. Der hauseige-ne Waschservice übernimmt nicht nur die hygienische Reinigung von Gardinen und Vorhängen, sondern auch das Ab- und Aufbringen.Das große Angebot an Gardinen, Vorhängen und Schals wird aktu-ell um interessante Jubiläumsan-

gebote ergänzt. Flächenvorhänge seien zur Zeit besonders im Trend, so Freese. Zum Frühjahrsbeginn sind vor allem wieder Sonnen-schutzfolien und Plissees gefragt. •

Freese – der Raumgestalter bietet Vielfalt an Wohntextilien

Adv

erto

rial

Laggenbecker Straße 54 | IbbenbürenTel. (05451) 2214 | www.freese24.de

Page 7: Magazin MIttendrin April 2011

7

Advertorial

Selten werden in einem Leben ähnlich hohe Geldsummen bewegt wie beim Investieren in eine Immobilie. Wer beim Verkauf auf eine professionelle Beratung und Unterstützung verzichtet, sollte sich über den Aufwand und mögliche Risiken im Klaren sein. „Wie viel ist die Immobilie noch wert, wie wird dieser Wert ermittelt, wie ist überhaupt die aktuelle Marktlage, was kann ich für mein Haus verlan-gen, welche Vermarktungswege stehen mir zur Verfügung…?“ sind nur einige Fragen die sich stellen, bevor die Immobilie überhaupt beworben werden kann. Diese Schwierigkeiten kennt auch Achim Leufker vom Immobilien-Service der Volksbank Tecklenburger Land: „Der private Verkäufer muss sich in seiner Freizeit mit vielen Details auseinandersetzen, bis über-haupt einmal ein erster Interessent an der Tür klingelt. Da kann es schon hilfreich sein, wenn man sich entsprechenden Fachleuten aus der Immobilienbranche anvertraut.“

Vertragsgestaltungen, Preisgestaltungen, Vermarktung von schwer zu vermittelnden Objekten, Werbemaßnahmen, Beratung bei Objektbesichtigungen – die Veräußerung einer Immobilie birgt viele Risiken, über die profes-sionelle Makler aufklären. Damit ein seriöser Makler seine Arbeit tun kann, bedarf es einer guten Vertrauensbasis. „Ein Haus verkauft man nicht mal eben so“, weiß Achim Leuf-ker aus Erfahrung. „Beim Makler in der Bank laufen alle Fäden zusammen: Angebot und Nachfrage werden hier genauestens analy-siert, sodass wir die aktuelle Marktlage sehr gut einschätzen können. In Verbindung mit

einer neutralen Bewertung der Immobilie können wir unseren Kunden eine umfassende Einschätzung bieten und alle nötigen Details für den Verkauf abstimmen.“ Ein intaktes Vertrauensverhältnis zwischen Verkäufer und Makler ist dabei unabdingbar. Da hinter einem Verkauf oftmals auch persönliche Schicksale und Lebensgeschichten stehen, sind hier Se-riösität, Diskretion und Professionalität ge-fragt. „Wir sehen uns als Partner an der Seite unserer Kundschaft. Als Experten sehen wir Dinge die nur Experten sehen und wir fragen Dinge, die nur Experten fragen – das ist der Anspruch den wir an uns selber stellen“, so Leufker. Das Volksbank-Team sorgt dabei mit besten Verbindungen zu Anwälten, Notaren, Sachverständigen und Architekten auch für die Lösung rechtlicher Aufgaben. Durch die kurzen internen Wege sind natürlich auch die Ansprechpartner für eine Finanzierung nicht weit – denn natürlich kümmern sich Achim Leufker und seine Mitarbeiter auch um Im-mobiliengesuche.

„Der Markt hat sich insgesamt erholt und ist stabiler geworden. Da das Angebot jedoch geringer geworden ist, kann sich auch bei der Suche nach der geeigneten Immobilie die Zusammenarbeit mit einem professionellen Makler lohnen“, rät Leufker. Gerade die Nach-frage nach energieeffizienten Gebäuden sei sehr hoch. Ebenso die Beratung bei entspre-chenden Sanierungsvorhaben von Gebraucht-immobilien. Dabei gibt es für die Suche nach einer Immobilie kein Patentrezept, denn jeder Kunde ist anders, hat eine andere Lebenspla-

nung oder unterschiedliche Vorstellungen, ver-raten die Profis aus dem Haus der Immobilie in Ibbenbüren. Hier haben die Immobilien-Ex-perten der Volksbank ihr Zuhause und stehen Interessenten jederzeit zur Verfügung. Gemäß der Philosophie „alles unter einem Dach“ kann der Kunde nicht nur auf ein breites Angebot, sondern auch auf umfangreiche Finanzdienst-leistungen rund um Immobilien zurückgrei-fen. Dazu gehört natürlich auch die Beratung hinsichtlich möglicher Förderungen, Versiche-rungen, Bausparen etc.

Beratungstermine sind nicht nur im Haus der Immobilie in Ibbenbüren, sondern auch in allen Filialen der Volksbank Tecklenburger Land möglich oder auch privat zu Hause beim Kunden. •

Immobilien-Service

Haus der ImmobilieAlte Münsterstraße 1949477 IbbenbürenTelefon (0 54 51) 57 31 66www.vb-tl.de

Immobilien sind VertrauenssacheWer eine Immobilie kaufen oder verkaufen will, sollte auf die Hilfe von Experten zurückgreifen. Die Immobilien-Profis der Volksbank Tecklenburger Land wissen, worauf es ankommt. Das nötige Vertrauen spielt dabei eine wichtige Rolle.

Advertorial

Page 8: Magazin MIttendrin April 2011

8

| Die Region

„Eigentlich gibt es für jedes Hand-gelenk die passende Uhr“, ist sich Doris Stenner sicher. Gemeinsam mit ihrem Bruder Jürgen Eickhold führt sie in zweiter Generation das Fachgeschäft Eickhold für Uhren und Schmuck in Lengerich. Gerade zum Frühlingsbeginn macht sich ein neuer „Zeitmesser“ am Handgelenk gut. Namhafte Hersteller sorgen für ein breit gefächertes Angebot, das den un-terschiedlichsten Ansprüchen der Kunden gerecht wird. Im sportlich-aktiven Bereich sind vor allem Uhren von Ca-sio gefragt. Insbesondere bei der bekannten G-Shock-Serie trifft überlegene Technik auf robustes, sportliches Design. Faszinierende Outdoor-Funktionen wie Rost- und Schlammresistenz machen

deutlich, dass diese Uhren „ge-braucht“ werden wollen. Aber auch modisch-raffinierte Modelle finden sich in der Casio-Kollektion. Sowohl Damen als auch Herren sind mit den jugendlichen-frischen Uhren von sOliver immer gut angezogen. „Voll im Trend lie-gen auch weiterhin die Modelle mit Unterlegarmbändern. Die neue Kollektion zum Frühjahr zeigt sich in diesem Jahr besonders far-benfroh“, gibt Doris Stenner einen kleinen Überblick über die Marke, bei der auch Kinder und Teenager fündig werden. Sportlich-elegantes Design vereinen die Uhrenmodelle von Boccia Titanium. Von internatio-nalen Designern entwickelt, sind

alle Titanbestandteile dieser Uhren aus Reintitan gefertigt. Jürgen Eick-hold erklärt: „Dieses Material ist leicht, von hoher Festigkeit und absolut hautverträglich – optimal geeignet für Allergiker.“ Mit die-sen Uhren fühlen sich Damen und Herren überall wohl, egal ob in der Freizeit oder im Büro. Die Damen-Kollektionen lassen sich übrigens mit dem passenden Schmuck er-gänzen. Mit der Firma Rolf Cremer haben Doris Stenner und Jürgen Eickold eine Marke im Angebot, die sich inbesondere an design-orien-tierten Damen orientiert, die einen besonderen Sinn für extravagante Formen haben. „Es ist faszinierend zu sehen, auf welch vielfältige Art

und Weise diese Uhren die Zeit an-zeigen“ zeigen sich die Inhaber be-geistert. „Jede dieser Uhren zeich-net sich durch ein ausgefallenes Design aus. Mal völlig puristisch, mal extrem extravagant.“ Besonders anspruchsvollen empfiehlt sich ein Blick auf die äußerst hochwertigen und liebe-voll gefertigten Uhren von Bruno Söhnle aus Glashütte. Hier finden sich sowohl klassische als auch aus-gefallene Produkte. Eines jedoch haben alle Uhren gemein: Sollte es einmal Probleme geben, kümmert sich Uhrmacher-meister Jürgen Eickhold in der hauseigenen Werkstatt darum, dass die „Zeit“ schnell wieder wei-terläuft. • beh

„Zeitmesser“ in ihrer schönsten Form

Advertorial

An sich und andere denken ist wichtig, aber an andere denken macht glücklich. Mit der Sparlot-terie der Sparkassen und daher auch bei der Kreissparkasse Stein-furt geht beides, denn die Reali-sierung eigener Wünsche und die Unterstützung anderer Menschen müssen sich nicht ausschließen. Mit einem Einsatz von sechs Euro im Monat kann jeder bei der Sparlotterie mitmachen und sowohl in die eigene Zukunft, als auch in gemeinnützige Projekte der Region investieren. Außerdem besteht mo-natlich die Gewinnchance auf einen der vielen Gewinne von 2,50 Euro

bis hin zum Hauptgewinn über 100.000 Euro. Mit über einer Milli-on an Losen nahmen die PS-Sparer an der Lotterie im vergangenen Jahr teil. Glücksgöttin Fortuna be-scherte den PS-Sparern Gewinne mit einer Gesamtsumme in Höhe von 544.537,50 Euro. Darunter be-fanden sich einige Hauptgewinne wie zum Beispiel ein Gewinn über 50.000 Euro, zehn Gewinne zu 5.000 Euro und acht Gewinne zu 2.500 Euro. Jeder Besitzer eines Loses der Sparlotterie nimmt außerdem au-tomatisch an einer der zahlreichen Sonder-/Extra-Auslosungen teil, wo es z.B. Autos, Laptops oder Gut-

scheine zu gewinnen gibt. Im Jahre 2010 konnte die Kreissparkasse sie-ben Autogewinne, Reisegutscheine, Netbooks und iPads übergeben. In der Februarauslosung gewannen drei PS-Sparer der Kreissparkasse je einen „VW Polo Comfortline“. In den Sonderauslosungen der Mo-nate Mai bis August 2011 werden monatlich drei „Mini Cooper Ca-brio“ zusätzlich verlost. Von jedem 6-Euro-Los werden 4,80 Euro einer beliebigen Spareinlage gutgeschrie-ben und stehen für die Erfüllung eigener Wünsche zur Verfügung. Die übrigen 1,20 Euro sind der Lotteriebeitrag, der zur Teilnahme

an den Monatauslosungen berech-tigt und die Gewinnchancen auf attraktive Geld- oder Sachpreise eröffnet. Mit 0,30 Euro dieser Summe werden regionale Projekte aus den Bereichen Gesellschaft, Sport und Kultur unterstützt. So können Kinderspielplätze gestaltet, Seniorenheime modernisiert oder Sportplätze verschönert werden. Jährlich stellt die Kreisspar-kasse über 300.000 Euro aus der Sparlotterie für verschiedene Pro-jekte in ihrem Geschäftsgebiet zur Verfügung. Infos unter www.spar-kassenlotterie.de • pd

Sparlotterie: An sich und andere denken

Page 9: Magazin MIttendrin April 2011

9

Advertorial

Seit 1967 kennt man die Fir-ma Reinhold aus Lengerich als Haustechnik-Spezialisten für Sanitär,- Klima- und Heizungs-technik. Sowohl Privat- als auch Firmenkunden können auf die Leistungen des Familienunterneh-mens zählen – im Notfall auch 24 Stunden, 365 Tagen im Jahr. Dafür sorgt der hauseigene Notdienst, der im Falle einer Störung schnell und kompetent für Hilfe sorgt.

Energie sinnvoll nutzen

In Zeiten steigender Energie-kosten sind gerade im Bereich Klima und Heizung Experten gefragt, denn die Möglichkeiten der sinnvollen Energienutzung sind breit gefächert. Welche Lö-sung sich für das eigene Zuhause empfiehlt stellt sich bei einem

individuellen Beratungsgespräch vor Ort heraus. „Da unsere Um-welt eine Menge Energie bereit hält macht es auch Sinn, diese zu nutzen – Wärmepumpen verwen-den beispielsweise die Energie aus der Luft, dem Grundwasser oder dem Erdreich. Gerade der Be-reich regenerativer Energien wird Hausbesitzer und Hausbauer in Zukunft gleichermaßen beschäf-tigen“, wissen die Fachleute der Firma Reinhold. Auch in Sachen Photovoltaik sind sie der richtige Ansprechpartner.

Prima Klima

Das gute Klima in den eigenen vier Wänden ist eine der Kern-kompetenzen des Lengericher Traditionsunternehmens. So ge-hören neben dem Bau oder der Modernisierung von Heizungen auch die Planung und Installa-tion individuell zugeschnittener

Klimaanlagen zum Leistungsspek-trum. Die Kombination von Strom und Wärme ermöglichen kleine Blockheizkraftwerke, denn hier werden gleichzeitig Strom und Wärm erzeugt. Ein sogenanntes Mini-Blockheizkraftwerk ist klein und kompakt und daher eine äu-ßerst effiziente Möglichkeit, kleine Gebäude wie beispielsweise Ein-familienhäuser zu versorgen.

Der Weg zum Traum-Bad

Die Sanierung von Badezimmern zählte von Beginn an zu den Leistungen der Firma Reinhold. Nicole Reinhold, Geschäftsfüh-rerin der Reinhold GmbH, hat diese Kompetenz nun deutlich ausgebaut und eine einjährige Weiterbildung zur Ausstellungs-verkäuferin Bad & Wohnen IHK erfolgreich absolviert. „Aufgrund der steigenden Ansprüche der Kunden werden heute Mitarbeiter benötigt, die durch kompetente und intensive Beratung hochwer-tige Produkte verkaufen können“, nennt sie nur einen der Gründe, warum sie sich für diese Weiter-bildung entschieden hat. Mit der Firma Villeroy & Boch stand ein namhafter und führender Her-steller hochwertiger Badezim-mer-Produkte als starkter Partner während der Weiterbildung den Teilnehmern zur Seite.

Starker Partner für die eigene Wellness-Oase

„Das Badezimmer wird für die Menschen immer mehr zum Le-bensraum, vielfach ist eine kleine private Wellnessoase nach ganz

persönlichen Wünschen und Vor-stellungen gefragt“, weiß Nicole Reinhold und ergänzt: „Die Kun-den benötigen bei der Umsetzung einen kompetenten Partner, der über das entsprechende Fachwis-sen verfügt um eine geeignete Be-ratung und Planung durchführen zu können. Es ist unser Anspruch, die Vorstellungen unserer Kunden sorgfältig, fachmännisch, schnell und vor allem sauber in die Tat umzusetzen.“

Verlässlich, zügig und sauber

Dank modernster Technik kann die engagierte Firmenchefin ihren Kunden einen virtuellen Rundgang in ihrem zukünftigen Traum-Bad präsentieren. So lassen sich schnell und unkompliziert die verschiedensten Möglichkeiten direkt miteinander vergleichen. „Anfassen“ ist in den Ausstel-lungsräumen der Osnabrücker Firma Bad-Ambiente möglich, die intensiv der Firma Reinhold zu-sammenarbeitet.Die Kunden können sich darüber freuen, für alle anstehenden Ar-beiten nur einen Ansprechpartner zu haben. „Wir koordinieren alle Gewerke so miteinander, dass eine zügige und verlässliche Ar-beit gewährleistet werden kann. Genaues und qualitätsbewusstes Arbeiten zählt genauso dazu wie absolute Sauberkeit“, so Nicole Reinhold. Was die Qualität der Ein-bauten angeht hat sie noch ein As im Ärmel: „Unser Lieferant bietet uns hier als Handwerks-Partner fünf Jahre Gewährleistung.“ •

Das Badezimmer als Wellness-OaseDie Firma Reinhold aus Lengerich bietet neben Heizungs- und Klimatechnik auch die Sanierung und Umgestaltung kompletter Badezimmer.

TEXT DENNIS BEHRINGERABBILDUNGEN FA. REINHOLD

Im Hause Villeroy & Boch: Nicole Reinhold erhält das Zertifikat zur Ausstellungsverkäuferin Bad & Wohnen IHK.

*

Page 10: Magazin MIttendrin April 2011

1010

| Die Region

Die KGT Klima + Gebäude Technik GmbH ist eingetragener Meister-betrieb für Klima-, Lüftungs- und Heizungsanlagen, Sanitär-, Elek-tro- und Gasinstallationen. Angefangen von der kompe-tenten Beratung bis hin zur War-tung übernimmt die KGT GmbH Aufträge jeder Größenordnung, vom einzelnen Klimagerät bis hin zur gesamten Installation der technischen Ausrüstung eines Ge-bäudes. Hierzu zählen Komplettre-novierungen, Ausbauten als auch komplette Badeinrichtungen. Zum Leistungsspektrum des Unterneh-mens zählt unter anderem auch die Gebäudeenergieberatung. Die KGT GmbH steht ihren Kunden mit Fachwissen und kreativen Lösungen seit 1997 mit Rat und Tat zur Seite. Eine Kernaussage eines Geschäftsführers, Werner Gosejohann: „Wir sind der festen Überzeugung, dass nur eine part-nerschaftliche und faire Zusam-menarbeit zu dauerhaftem Erfolg führt. In diesem Zusammenhang

fühlen wir uns unseren Kunden, Lieferanten, Investoren und Mitar-beitern gleichermaßen verpflich-tet. Dazu entwickeln wir langfri-stig ausgerichtete Beziehungen zu unseren Partnern und Lieferanten, von denen alle profitieren.“ Ziel der Unternehmung ist die Erwartung der Kunden in einem partner-schaftlichen Miteinander zu er-füllen. Die Wirtschaftlichkeit des Unternehmens soll Leitbild für folgende Generationen sein. Kompetente und motivierte Mitarbeiter sind ein wichtiger Erfolgsfaktor. Kompetenz, En-gagement, Kreativität und Inte-grität der Mitarbeiter sind das wichtigste Element des Unter-nehmenserfolges der KGT GmbH. Sie hilft den Mitarbeitern, ihre Leistungsfähigkeit durch Aus- und Weiterbildung zu verbessern, sorgt für die Sicherheit an den Ar-beitsplätzen und bemüht sich um eine gerechte, Leistungsbezogene Entlohnung. Ein Angebot einer umfassenden und qualitativ hoch-wertigen Dienstleitungspalette

sollen Kundenwünsche wecken. Der Name KGT GmbH soll für he-rausragende Dienstleistungen im SHK- und Elektrohandwerk stehen. Es werden nur erprobte und inno-vative Produkte montiert, die die Gebrauchssicherheit, Langlebig-keit, Funktionalität, Ästhetik und Serviceorientierung sicherstellen. Zufriedenen Kunden können sich auf die Qualität der Produkte und der Leistung des Unternehmens verlassen. Die hohe Qualität der Dienstleistungen ist entscheidend für den Erfolg am Markt. Die KGT GmbH will aktiv zum Schutz und zur Verbesserung unserer Umwelt beitragen. Durch das Verhalten will die Unternehmung zeigen, dass Ökonomie und Ökologie keinen Widerspruch darstellen. Die ver-wendeten Produkte und Verfah-ren sollen umweltfreundlich und ressourcenschonend sein. Daher ist eines der Betätigungsfelder, re-generative Energien. Angefangen über Pelletsheizungen bis hin zur Photovoltaikanlage, alles aus einer Hand. Ökologische Heizsysteme

sind eine Garantie, den Geldbeu-tel zu schonen und die Umwelt zu entlasten. Gerade in der ther-mischen Solaranlage, zur Warm-wasserwärmung steckt ein hohes Potenzial. Die KGT GmbH fördert offene und vertrauensvolle Be-ziehungen zur Öffentlichkeit. Sie engagiert sich im Rahmen ihrer Möglichkeiten ehrenamtlich zum Wohle der Allgemeinheit. In die-sem Zusammenhang fördert Sie die Jugend und öffentliche Sport-vereine. •

Gutenbergstraße 1949477 Ibbenbüren

Tel. 05451 99533-0Fax 05451 99533-33

kostenlos anrufen:0800 1666661

[email protected]

Advertorial

Die KGT GmbH sorgt für gutes Klima

WIR BRINGEN SIE IN BEWEGUNG!Ständig die aktuellsten Reifenpreise online unter www.nitrol.de

Ta n k - u n d R e i f e n s e r v i c e

Rolf NiemeyerSchulstr. 6–10 · 49525 LengerichTel. 0 54 81-50 31 · www.nitrol.de

Page 11: Magazin MIttendrin April 2011

11

Ab sofort heißt es: Sportvereine, Schulen, Kindergärten & Co. auf-gepasst! Die Volksbank Tecklen-burger Land schreibt erstmalig den Wettbewerb „Miteinander mehr erreichen“ für die Region Ibben-büren und Lengerich aus. Hiermit leistet die Bank einen Beitrag zur Unterstützung von Vereinen und sozialen bzw. gemeinnützigen Ein-richtungen zum Thema „Familie und Sport“ . Bei der Aktion kön-nen Vereine und gemeinnützige Einrichtungen an einem Wettbe-werb teilnehmen und ihr Projekt ab dem 1. Mai 2011 einreichen.

Miteinander mehr erreichen!

* Sie erhalten 50 € Wechselbonus je Vertragsabschluss für Strom und für Gas. Gültig bis 31.12.2011. Bonusgewährung nach 12-monatiger Vertragslaufzeit.

Bis zu 100 €* Wechselbonus sichern! Tel. 0541 2002-2000www.fairtarif.de

„ NOCH JEMAND OHNE FAIRTARIF?“

V.l.n.r.: Alexander Schulte, Stephan Hebbeler, Jochen Thelker, Britta Rehfeld, Ann-Christin Gottschling, Iris von der Haar: Ihre ENERgIEFAIRSORgER.

ganz nah: mit starkem Service und persönlicher Beratung.ganz einfach: mit günstigen und unkomplizierten Tarifen.ganz ehrlich: mit Preisgarantie bis Ende 2011, monatlich kündbar.

STROM uND gAS FüR DIE REgION

Die Bewerbung findet über das Facebook-Portal der Volksbank Tecklenburger Land statt. Sobald die Bewerbung online ist, können dann alle Facebook-Nutzer ihre Stimme für das beste Projekt im Bereich Ibbenbüren oder Lenge-rich abgeben. Anschließend wer-den aus den besten sechs Projekten von einer Jury die drei Gewinner jeweils für die Bereiche Ibben-büren und Lengerich gewählt. Es lohnt sich an dieser Aktion teilzu-nehmen, denn es winken folgende Preise: Das beste Projekt wird mit 5.000 Euro, das zweitbeste mit

3.000 Euro und das drittbeste Projekt mit 2.000 Euro ausge-zeichnet. Aber auch die „Nichtgewinner“ können sich freuen, denn die Preisüberga-be wird im Rahmen eines Grillfestes je-weils in Ibbenbüren und Lengerich stattfinden, zu dem alle Bewerber eingeladen werden. Für die fol-genden Jahre ist eine Fortsetzung des Wettbewerbs geplant. Hier können dann zum Beispiel Pro-jekte zum Thema Kunst und Kul-

tur oder Umwelt im Vordergrund stehen. Der Anmeldeschluss ist der 31. Mai 2011. Weitere Informati-onen im Internet unter www.vb-tl.de oder in den Geschäftsstellen der Bank. • pd

Fünf Sekunden bleiben den Dar-stellern von QuasiImpro am 16.4. um 20 Uhr in der Schauburg Ib-benbüren, um Geschichten, die noch nicht geschrieben sind, in der wohl spannendsten, aufregendsten und schnellsten Theaterform, dem ImproTheater, zu spielen. Wollen Sie die romantischste Szene aller Zeiten sehen, oder einen Krimi, in dem ein blutiger Staubsauger die Hauptrolle spielt?Am 28. April zeigt das QuasiSo-Theater eine Premiere: Elling, eine Komödie von Ingvar Ambjørnsen.Elling und sein Freund und „Bluts-bruder“ Kjell Bjarne sind liebens-werte Kerle mit kleinen Macken. Nach ihrer Entlassung aus der Psychiatrischen Klinik sollen sie wieder in die „normale“ Gesell-schaft eingegliedert werden. Hier-für hat der Staat ihnen eine schöne 3-Zimmer Stadtwohnung besorgt und den Sozialarbeiter Frank an die Seite gestellt. Stück für Stück erobern die beiden den Alltag und hinterfragen vieles, was selbstver-ständlich scheint. Er ist ein Riesen-kerl, praktisch veranlagt und ener-giegeladen. Unter Stress schlägt er allerdings schon mal mit dem Kopf gegen die Wand.Herzerfrischend ist der Umgang der beiden mit ihrer neu entdeckten Welt, in die das Leben nun unauf-haltsam Einzug hält: in Form von Gedichten sowie in Gestalt zweier Kätzchen oder der hochschwan-geren Reidun, die eines Tages be-trunken vor der Wohnungstür liegt. Und mit einem Mal ist das „reale“ Leben nicht mehr nur ein Hinder-nis, sondern ein Abenteuer...gend zugleich. • pd

Neues vom QuasiSo

Page 12: Magazin MIttendrin April 2011

12

| Die Region

Der Umzug in ein Seni-orenheim stellt für die viele Menschen ein ein-schneidendes Erlebnis dar. Kaum ein alter Mensch entscheidet sich heutzu-tage aus freien Stücken dazu, Seniorenheim zu ziehen. Krisenhafte Ereig-nisse wie Knochenbrüche oder ein Schlaganfall, aber auch eine fortschreiten-de Demenz zwingen oft zu einem letzten Umzug. Meist fremdbestimmt durch Kin-der, Enkelkinder oder Betreuer und nicht selten vom Krankenhaus ais ohne Umwege direkt ins Heim – bei diesem Schritt fehlt es oft an Unterstützung. Der soziale Dienst im Seniorenzentrum versucht den neuen Bewohnern die Eingewöh-nungszeit und den Alltag im Heim zu erleichtern.Gedächtnistraining, Sitzgymna-stik, Singen, Spielen und Kegeln – das sind nur einige Beispiele aus dem Betreuungsalltag in den Seniorenzentren der Arbeiter-wohlfahrt der Kloster- und We-berstraße in Ibbenbüren. Ein Team von Betreuungsassistenten, einer Sozialpädagogin und einer Geron-tologin sorgt an sieben Tagen in der Woche für die soziale und kul-turelle Betreuung der Bewohner in den Seniorenzentren.Die Gruppenangebote sollen ko-gnitive Anreize bieten, wie z.B. beim Gedächtnistraining. Ange-bote wie Kegeln oder den neu ein-gerichteten Herrenstammtisch, für die zahlenmäßig zunehmende Anzahl von Männern im Altenpfle-geheim, fördern die Gemeinschaft im Hause. Darüber hinaus pflegt der soziale Dienst den Kontakt zum Gemeinwesen. So besteht seit langem eine Kooperation zwischen dem evangelischen Stadtkindergarten und den Seni-orenzentren, so dass monatliche Treffen zwischen „Alt und Jung“ stattfinden können. Die evange-lische und katholische Gemeinde ermöglichen den Bewohnern im Haus den regelmäßigen Besuch von Gottesdiensten, indem diese direkt in den Räumlichkeiten der Häuser abgehalten werden.Viele Angebote wären jedoch ohne ehrenamtliche Helferinnen und Helfer gar nicht möglich. Der

Soziale und kulturelle Betreuung im Senioren-zentrum

Advertorial

soziale Dienst hält Kontakt zu den vorhandenen Ehrenamtlichen und versucht immer wieder Menschen neu zu gewinnen, die ehrenamt-lich im Hause Aufgaben überneh-men. In den beiden Seniorenzen-tren der Arbeiterwohlfahrt gibt es sehr rührige Ehrenamtliche, die z.B. Zeitungsrunden anbieten, die wöchentliche „Fruchtoase“ machen, Plattdeutsche Vor- oder Nachmittage gestalten und mu-sikalisch Gottesdienste bzw. Fei-erlichkeiten unterstützen. Wichtig hierbei sind nicht nur die Ange-bote zur Beschäftigung für die Bewohner der Häuser, sondern gerade auch der Kontakt für die Bewohner nach Außen, den die Ehrenamtlichen während ihrer Tätigkeit mitbieten.Seit 2009 gibt es die Möglich-keit für stationäre Einrichtungen, Menschen mit eingeschränkter Alltagskompetenz (z.B. Demen-zerkrankte) zusätzliche Betreuung zukommen zu lassen. Entstanden ist das Berufsbild der Betreuung-sassistenten. Diese begleiten Demenzerkrankte durch den Tag, gehen gemeinsam spazieren, ge-ben Sicherheit bei Ängsten, singen und reden über alte Erinnerungen. Die Betreuungsassistenten führen Frühstücksrunden durch, wo in gemütlicher Runde gemeinsam und in Ruhe gefrühstückt wird. Sie versuchen die Bewohner in ihren Stärken zu unterstützen und ihre Schwächen auszugleichen. Das gesamte Team des sozialen Dienstes sorgt somit dafür, dass der Alltag im Seniorenzentrum abwechslungsreich und anregend ist. •

Wir haben gute Leute und Qualität!Die Elektro-Kompetenz Service-Center Fachbetrieb OsnabrückTorfkuhlenweg 1 Alwin-Klein-Straße 13 Pferdestraße 1049504 Lotte 49525 Lengerich 49084 OsnabrückTel. 05404/99900-0 Tel. 05481/389615 Tel. 0541/58205-0

www.elektro-horstmann.com · E-Mail: [email protected]

Störungsdienst

0171/4159469

Wir haben gute Leute und Qualität!Die Elektro-Kompetenz Service-Center Fachbetrieb OsnabrückTorfkuhlenweg 1 Alwin-Klein-Straße 13 Pferdestraße 1049504 Lotte 49525 Lengerich 49084 OsnabrückTel. 05404/99900-0 Tel. 05481/389615 Tel. 0541/58205-0

www.elektro-horstmann.com · E-Mail: [email protected]

Störungsdienst

0171/4159469

… starke Gründe, die überzeugen!

IMPRESSA 27

IMPRESSA J7

IMPRESSA S9 One Touch

IMPRESSA J9 One Touch

IMPRESSA F50

ENA 7 ENA 3

IMPRESSA C9 One Touch

IMPRESSA C5

Ein Vollautomat von JURA –die richtige Wahl!Eine bewusste Entscheidung, weil …

Wartungsfrei: Die patentierte Brüheinheit – größte Brühkammer am Markt –

Variable Kaffeestärke: 5–16 g Kaffeepulver für individuellen Genuss

Einfachste Bedienung: Auf Knopfdruck zum perfekten frischen Kaffeeresultat

Aktiv Energie sparen: Mit den energieeffi zienten Geräten unterschreitet JURA schon heute die EU-Norm von 2013

Hygiene-Garantie:Einfachste Pfl ege auf Knopfdruck, kein Herausnehmen der Brüheinheit notwendig

www.jura.com

Blumenhaus BraunFritz-Reuter-Straße 3349525 Lengerich

Wir hoppeln Ihre lieb gestalteten Ostersträuße durch ganz Lengerich und Umgebung.

Wir freuen uns auf Ihre Vorbestellung!

Page 13: Magazin MIttendrin April 2011

13

Wollen Sie hoch hinaus? Dann ist es höchste Zeit: Krempeln Sie die Ärmel hoch und bringen Sie sich in 3 Stunden (inkl. Einweisung) auf Hochtouren! Reservierung ab 10 Personen: Telefon 05407 3469210. Unsere genauen Öffnungszeiten finden Sie im Internet.

Wegbeschreibung: Abfahrt A30 (OS-Rheine) Laggenbeck in Richtung Ibbenbüren, am Sportzentrum Ost.

Das HöcHste Der GefüHle!

saison vom 2. april bis6. november 2011

ALTSTEDDER GRENZE 4 · IBBENBÜREN · TEL. (0 54 51) 30 47

Spanische Lebensfreude, spanischesLebensgefühl, spanischer Genuss:

2008er TEMPRANILLO

süffi g, fruchtbetont, gefällig und weich im Abgang: der Tapas-Wein, der ideal zu allen

kleinen Gerichten und Snacks passt.

7,60 EUR pro Flasche (0,75l)

Trin

kfre

udig

ALTSTEDDER GRENZE 4 · IBBENBÜREN · TEL. (0 54 51) 30 47 ALTSTEDDER GRENZE 4 · IBBENBÜREN · TEL. (0 54 51) 30 47

Spanische Lebensfreude, spanischesLebensgefühl, spanischer Genuss:

2008er TEMPRANILLO

süffi g, fruchtbetont, gefällig und weich im Abgang: der Tapas-Wein, der ideal zu allen

kleinen Gerichten und Snacks passt.

7,60 EUR pro Flasche (0,75l)

Trin

kfre

udig

Seit der letzten Woche ist die Lo-ma-Sauna im Nettebad um eine Attraktion reicher. Zusätzlich zum jetzigen weitgefächertem Angebot aus acht Themensau-nas und einem Dampfbad steht den Besuchern nun ein weiteres, exklusives Dampfbad zur Ver-fügung. Im Gegensatz zur klas-sischen Sauna wird in diesem die Körpertemperatur ganz langsam und behutsam erwärmt - eine plötzliche Abkühlung ist hier nicht vorgesehen. Viele Menschen empfinden ein Bad im feuchten Dampf deshalb als angenehmer und weniger anstrengend als in ei-nen Saunagang. Was für den klas-sischen Saunabesucher der Aufguss ist, ist in diesem neuen Dampfbad der sogenannte Dampfstoß. Auf den oberen sechs Plätzen können Sie individuell per Knopfdruck ih-ren Dampfstoß immer neu auslö-sen. Neben diesem Wohlfühleffekt bietet das neue Bad auch Ihrer Haut etwas Gutes: Der warme Dampf öffnet die Poren der Haut und ver-feinert so das Hautbild. Die Loma-Sauna bietet somit jedem sein ganz persönliches Wohlbefinden. Neben Sauna und

Dampfbad stehen Ihnen natürlich auch entspannende Wechselfuß-bäder, Ruheräume und die Köst-lichkeiten aus unserer Nette Gastro zur Verfügung. Ein kleiner Urlaub direkt vor der eigenen Haustür – genießen Sie die ersten Sonnen-strahlen im großzügig gestalteten Saunagarten und erleben Sie den Frühlingsbeginn an einem Tag voller Entspannung und Erholung. Und durch unser neues Tarifsystem lohnt sich nun auch der Besuch nach Feierabend noch mehr: ab 19:30 Uhr profitieren Sie von einem günstigen Abendtarif. Weitere In-formationen finden Sie im Internet unter www.nettebad.de •

Wellness im neuen Dampfbad

Page 14: Magazin MIttendrin April 2011

1414

| Die Region

„Tanz (von italienisch: danza, ursprünglicher althochdeutscher Begriff: laikan/laikin) nennt man auf Musik ausgeführte Körperbe-wegungen. Tanzen ist ein Ritual, ein Brauchtum, eine darstellende Kunstgattung, eine Berufstätigkeit, eine Sportart, eine Therapieform oder schlicht ein Gefühlsausdruck.“ So lapidar beschreibt die Online-Enzyklopädie Wikipedia das, was Henriette Wagner seit 15 Jahren anderen Menschen vermittelt. Mit der rhythmischen Bewegung zur Musik hat die Inhaberin des Ibben-bürener Tanzcentrum „Ihr Team“ den größten Teil ihres Lebens ver-bracht. 1980 begann sie mit dem Turniertanz und tanzte bis 1993 bei den Amateuren. Dreimaliger

Deutscher Vizemeister, sieben-maliger NRW-Landesmeister und dreimalige Finalistin bei der WM und EM zeigen eindrucksvoll ihre Leidenschaft zu diesem Sport. Als Mitglied der Nationalmannschaft erreichte sie den vierten Platz der Weltrangliste und gewann die French Open. Während ihrer Profi-Laufbahn von 1993 bis 1995 erreichte sie den dritten Platz bei der Deutschen Meisterschaft. Die Tanzschüler im Tanzcen-trum „Ihr Team“ können also auf fundiertes Fachwissen und jahre-lange Erfahrungen ihrer Trainerin zählen. Henriette Wagner kann jedoch auch auf die tatkräftige Unterstützung Ihres Teams zäh-len: „Es ist uns unheimlich wich-tig, dass hier echte Fachleute un-sere Tanzkurse leiten. Unser Team

verfügt daher über eine anerkannte ADTV-Ausbildung“, erklärt sie im Gespräch mit Mittendrin. Seit 1995 führt sie das eigene Tanzcentrum in Ibbenbüren. „Viele kennen noch unsere alte Tanzschu-le, direkt in der Innenstadt“, denkt sie mit etwas gemischten Gefüh-len an den alten Standort zurück. „Bei manchen Leuten hatten die damaligen Räumlichkeiten fast schon Kultstatus – trotzdem sind wir froh darüber, vor vier Jahren unser schönes neues Domizil an der Gildestraße, direkt neben dem Baumarkt Kamp, gefunden zu ha-ben.“ Was früher nicht machbar war, ist hier möglich: Der kom-plette Raum ist teilbar – praktisch sowohl für die eigenen Tanzkurse als auch für die Vermietung für diverse Feierlichkeiten. Vielseitig aufgestellt zeigt sich das Kursangebot: Vom klassischen Anfänger-Kurs in Standard-Tän-zen über Fortgeschrittenen-Kurse bis hin zu speziellen Angeboten findet hier jeder Tanzwillige etwas nach seinem Geschmack. Kinder können bereits früh starten: „Ab vier Jahren geht es bei uns los mit dem Kindertanzen. Bei älteren Kids und Teenagern sind besonders un-sere Hip-Hop-Kurse gefragt. Au-ßerdem haben wir natürlich das klassische Ballett im Programm“, umreißt Henriette Wagner grob das Angebot für die Jüngsten. Die DanceKids sowie die Tanzzirkel für Erwachsene werden auch von ihrer Mitarbeiterin Sandra Engel unter-richtet. Siebhat im Tanzcentrum ihre Ausbildung zur Tanzlehrerin

absolviert und 2008 als zweitbeste Ausbildungsschülerin deutsch-landweit die Abschlussprüfung be-standen. Für die fundierte Ballett-Ausbildung sorgt die ausgebildete Ballett- und Jazztanzlehrerin Ul-rike Teepe. Tanzkurse für Schüler werden auf Anfrage auch direkt in den Schulen angeboten. Erwachsene freuen sich auch über die gesellige Atmosphäre im Tanzcentrum Ihr Team. „Da entwi-ckeln sich im Laufe der Zeit echte Freundschaften, manche verbrin-gen sogar ihren Urlaub miteinan-der“, weiß Henriette Wagner. Dass sie selbst eine gute Beziehung zu all ihren Schülern aufbauen kann, ist ihr besonders wichtig: „Wir möch-ten nicht einfach nur Tanzschritte beibringen, sondern Spaß und Le-bensfreude vermitteln. Wenn dann das gemeinsame Tanzen auch noch gut aussieht, haben wir alles richtig gemacht.“ Jetzt im Frühjahr sind erfah-rungsgemäß auch wieder Hoch-zeits-Crashkurse gefragt. Das Team des Tanzcentrums schreckt dabei auch vor unkonventionellen Wün-schen nicht zurück, so erinnert sich Henriette Wagner an einen Hochzeitstanz zu mittelalterlicher Musik oder aber eine echte Rocker-Hochzeit. Die vielen Stammkunden be-stätigen, dass das Tanzcentrum Ihr Team das richtige Konzept hat – 15 Paare sind von den ersten Grund-kursen im Eröffnungsjahr 1995 noch heute mit viel Spaß dabei. •

TEXT UND FOTO DENNIS BEHRINGER

1995 gründete Henriette Wagner das Tanzcentrum Ihr Team in Ibbenbü-ren. Von Beginn an stand eine besondere Philosophie dahinter, von der sich bis heute zahlreiche Tanzbegeisterte anstecken ließen,

Lebensfreude durch Tanzen

Richtig gutschlafen

- ergonomische Matratzen- funktionale Lattenroste- hochwertige Möbel- kuschelige Bettwaren- schöne Bettwäsche- fl auschige Handtücher

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Rita Seifert & Team49479 IbbenbürenGutenbergstraße 6T: 0 54 51/ 99 70-180

Ihr Ibbenbürener Fachgeschäft!

Tag der offenen Tür am 10. April 2011

Page 15: Magazin MIttendrin April 2011

15

Aufmerksame Passanten haben es längst bemerkt: Bei Berufsbeklei-dung Leißing an der Gutenberg-straße ist die stark erweiterte Geschäftsfläche fertiggestellt worden. Architektonisch passend zu bisherigen Gebäude freut sich das Leißing-Team nun über 600 Quadratmeter Verkaufsfläche. Der Anbau beherbergt zu weiten Teilen die stark benötigte Lager-fläche, denn in Sachen Berufs-bekleidung ist das Ibbenbürener Fachgeschäft seit langem eine feste Größe in der Region. Individuell veredelte Image-Kleidung ist heute für viele Unter-nehmen unverzichtbar geworden, ist sie doch ein wichtiger Bestand-

teil der Außendarstellung. Hier sind der Fantasie kaum Grenzen gesetzt – Schriftzüge oder Firmen-logos bringen die Fachleute von Berufsbekleidung Leißing mit-tels Stickerei oder Druck auf fast jedes Kleidungsstück. Übrigens: Auch für Abschlussklassen, Clubs und Vereine gibt es hier vielfältige Möglichkeiten. Dass auch in der Berufsbe-kleidung immer mehr Hightech-Produkte Einzug halten zeigt die innovative Nano-Technologie, mit der heute schon viele Textilien erhältlich sind: Das Polyesterma-terial auf der Außenseite sorgt für Schmutzabrieb während die innenliegende Baumwollseite ho-

hen Tragekomfort gewährleistet.Neben textiler Bekleidung in je-der Größe (bis 10XL) spielen vor allem auch Sicherheitsschuhe eine große Rolle – hier verfügt die Firma Leißung über ein sehr breit gefächertes Angebot. Mo-derne Sicherheitsschuhe erfül-len nicht nur alle notwendigen gesetzlichen Vorgaben sondern überzeugen auch hinsichtlich Tra-gekomfort und Design. Oftmals lässt sich ein Sicherheitsschuh nur noch auf den zweiten Blick von einem Sport- oder Freizeit-schuh unterscheiden. Individuelle Anpassungen durch einen Ortho-pädiemeister sind in vielen Fällen möglich.

Am 10.4. lädt das Leißing-Team alle Interessierten zum Tag der offenen Tür ein.• beh

Die Profis für Berufsbekleidung und mehr

Visavis SamoccaLedder Werkstätten gemeinnützige GmbHWielandstraße 2449525 LengerichTelefon 05481 3049895

www.ledderwerkstaetten.de

„Das Außergewöhnliche gehört zu unserem Angebot.“ Unter diesem Grundsatz bieten wir nicht nur diverse Eigenprodukte und Artikel aus anderen Werkstätten für Menschen mit Behinderungen an. Auch Spezialitäten und Besonderheiten aus dem regionalen Umfeld und Produkte aus unserem Bioland-Anbau, wie Kartoffeln und Gemüse können Sie in unserem Ladenlokal kaufen.

Wir freuen uns auf Sie!

Di - Fr 9:00 bis 18:00 UhrSa 9:00 bis 13:00 Uhr

Advertorial

Page 16: Magazin MIttendrin April 2011

16

Veranstaltungskalender April 2011Freitag 1. april

ibbenbüren: 20 Uhr Scheune: Deutsch-Punkkonzert mit der Band Senore Matze Rossi & Captain`s Diary, Veranstalter: Veranstalter: Pink Pop e. V.

tecklenburg: 20 Uhr Kulturhaus: Pinkelstadt- Urinetown, skurril-amüsantes Musical der German Musical Academy, Veranstalter: Tecklenburg Touristik GmbH

Mettingen: 14 bis 18 Uhr Ortskern: Früh-jahrskirmes. Auch am 2. und 3.4.

lienen: bei Sonnenaufgang Barfußpark: Saisoneröffnung

Westerkappeln: 14 Uhr: Saisoneröffnung Traktorenmuseum

saMstag 2. april

ibbenbüren: 9 bis 12 Uhr Innenstadt und Ortsteile: 11. Bürger-Besen-Party, freiwillige Müllsammelaktion mit anschließender Stärkung auf dem Hof des Ibbenbürener Bau- und Servi-cebetriebs mit deftiger Erbsensuppe, Würstchen, Getränken und Verlosung, Veranstalter: Stadt Ibbenbüren

ibbenbüren: 11 bis 16 Uhr Freizeithof Bögel-Windmeyer: 1. Fahrrad-Flohmarkt, vom Rennrad über MTB, Trekkingbike und Hollandfietse bis Kinderrad sowie Ersatzteile und Radsportbekleidung, Veranstalter: Marathon Ibbenbüren e. V.

ibbenbüren: 15 und 19 Uhr, Alte Sparkasse: Die kleine Meerjungfrau (Premiere), das Figu-rentheater führt Märchen von Hans Christian Andersen auf. Auch am 3. und 10.4., Veranstalter: Figurentheater der Jugendkunstschule Ibbenbü-ren „Die Quasselstrippen“

ibbenbüren: 19.30 Uhr Schauburg: Everyone´s a freak, Konzert mit dem Chor „Die Liederlichen“, von Abba bis zu den „Stones“ sowie Musical-Evergreen und Gospels. VVK: Tourist-Info, Bachstraße 14 und im Q-Punkt, Brunnenstraße 6, Veranstalter: „Die Lieder-lichen“

ibbenbüren: 19.30 Uhr Goethe-Halle: Bas-ketball – Regionalliga, TV Ibbenbüren gegen die Hertener Löwen 2, Veranstalter: TV Ibbenbüren

lengerich: 10 Uhr Stadtbücherei: Neueröff-

nung der Kinder- und Jugendbücherei

lengerich: ab 10 Uhr Rathausplatzes: Einweihung des neuen Rathausplatzes mit verschiedene Ständen und Aktionen, Imbiss-stand, Erbsensuppe und Kinderschminken. Die offizielle Eröffnung erfolgt um 11 Uhr durch den Bürgermeister Friedrich Prigge.

lengerich: 20 Uhr Gempt-Bistro: „MusiColla-ge“ die neue Music-Revue, beliebte Musicalmelodien, die in aufwändigen Kostümen präsentiert werden sowie Titel aus den

Bereichen Rock, Pop, Filmmusik und Klassik. Veranstalter: MOVIE&MOTION

tecklenburg: 14.30 Uhr Treffpunkt: Marktplatz Tecklenburg: Frühblüherwanderung mit Eva Kongsbak, Kneipp-VereinTecklenburg e.V.,

tecklenburg: 15 Uhr Treffpunkt: Naturschutzzentrum Sägemühle: „Talaue Haus Marck“ – Frühjahrsspaziergang, Veranstalter: Biologische Station Kreis Steinfurt e.V.,

hörstel: 15 Uhr DA, Kunsthaus Kloster Gravenhorst: DA ist KUNST, Führung zu den Kunstprojekten mit der Kunsthistorikerin Dr. Anne Behrend

Mettingen: 14 bis 18 Uhr Ortskern: Früh-jahrskirmes im Ortskern. Auch am 3.4.

lienen: 20 Uhr Haus des Gastes: Nachtwächter-Rundgang, Geschichten & Dönkes von früher und heute, Veranstalter: Tourist-Information Lienen

sonntag 3. april

ibbenbüren: 15 Uhr, Alte Sparkasse: Die klei-ne Meerjungfrau, das Figurentheater führt das wohl bekannteste Märchen von Hans Christian Andersen auf. Auch am 10.4., Veranstalter: Figu-rentheater der Jugendkunstschule Ibbenbüren „Die Quasselstrippen“

ibbenbüren: 15 Uhr Innenstadt: Stadtfüh-rung, Rundgang durch die Innenstadt, Treff-punkt: Platz vor der Tourist-Info, Bachstraße 14, Veranstalter: Stadtführer Ibbenbüren e. V.

ibbenbüren: 16 Uhr Saal der Musikschule: Folk + World Music, Veranstalter: Musikschule Ibbenbüren

ibbenbüren: 20 Uhr Bürgerhaus: Marlene

Jaschke: „Auf in den Ring“. Es geht um Mord und Totschlag, Entführung und Diebstahl, Tier-quälerei und Brandstiftung, die Macht der Liebe und die Liebe zur Macht. VVK: Tourist-Info, Bachstraße 14 sowie im Z-Punkt, Bahnhofstraße, Veranstalter: Konzertbüro Emmert GmbH

lengerich: 20 Uhr Gempt-Halle: Gempt Soireen DUO MARES „Wellen“ mit Esra Pehlivanli, Viola, Marko Kassl, Akkordeon, Bear-beitungen und Originalkompositionen: kraftvoll, emotional, nie gehörte Klänge. Veranstalter: Kulturforum der Stadtsparkasse Lengerich, Bürgerstiftung Gempt, GWK

tecklenburg: 17 Uhr Ev. Stadtkirche, Abendmusik mit Werken aus dem frühen 18. Jahrhundert, Eintritt frei

hörstel: 15 Uhr DA, Kunsthaus Kloster Gravenhorst: Mittelalter erleben! Auf Stippvisite ins mittelalterliche Klosterleben…

Mettingen: 11 Uhr Kunstspeicher: Vernissa-ge: „Alfred Parusel - eine Retrospektive auf 65 Jahre künstlerisches Schaffen in Mettingen“

Mettingen: 14 bis 18 Uhr Ortskern: Früh-jahrskirmes im Ortskern

ladbergen: 11 bis 18 Uhr Heimatmuseum: Das Osterei – Österliche Hobbyausstellung mit handbemalten Eier jeder Größe und einem frühlingshaft dekorierten Heimatmuseum

recke: 12 bis 18 Uhr Ortskern: Hollandmarkt, Niederländische Markthändler bieten landesty-pische Waren feil, von Pflanzen über Textilien bis hin zu Süßwaren. Veranstalter: Wirtschaftsi-nitiative Recke

Montag 4. april

tecklenburg: 19.30 Uhr Naturschutzzentrum Sägemühle: Feuchtwie-senmanagement im Münsterland – Ergebnisse aus einem 20-jährigen Langzeitversuch der Biolo-

gischen Station Steinfurt, Präsentation von Prof. Dr. Norbert Hölzel, Verantalter: ANTL e.V.

Westerkappeln: 16 Uhr Ratsstuben Wersen, Lotte: MGV-Jahreskonzert, Veranstalter: Männergesangsverein Seeste e.V.

dienstag 5. april

lengerich: 19.30 Uhr Helios-Klinik: „Zittern, Trippeln, Schlurfen – Parkinson-Krankheit?“ – ein Gesundheitsvortrag der Lengericher Abendvisite, Veranstalter: VHS

Mettingen: 19 Uhr Bürgerzentrum: „Wege aus der Brüllfalle“ , Vortrag im Rahmen der Aktionswoche „Mettinger Elternforum“, VVK: Paul-Gerhardt-Schule

Westerkappeln: 18.30 Uhr Schulungs-raum Ingenieurbüro D.S.L.: Bürgerinformation Grundstücksentwässerung / Dichtheitsprüfung, telefonische Anmeldung unter: 05404/9580903

MittWoch 6. april

ibbenbüren: 14 bis 18 Uhr Rathaus Zimmer 425: Hausenergieberatung der Verbraucherzen-trale NRW, Anmeldung unter 05451 931 999. Veranstalter: Beauftragter für Umweltschutz der Stadt Ibbenbüren. Auch am 13.4.

ibbenbüren: 15 Uhr Kultuspeicher Dörenthe: „Arche Dingsda“, Witziges Puppenspiel für Menschen ab 4 Jahre. Veranstalter: Förderverein Kulturspei-cher, Auch am 7.4

ibbenbüren: 20 Uhr Stadtbücherei: „Lehrer-zimmer, Fluchtversuche und andere Erzählungen“, Autorenlesung mit Markus Orths, Veranstalter: Stadt-bücherei Ibbenbüren

lengerich: 20 Uhr Gempt-Bistro: Gempt Blues Session, the bluescasters & special guests, Blues live vom Feinsten mit wechselnden Gästen, Veranstalter: Bürgerstiftung Gempt

Mettingen: 15 Uhr Pfarrheim St. Agatha: „Starke Frauen in der Bibel, was können wir davon lernen?“, Referent: Diözesanpräses Dirk Holtmann

donnerstag 7. april

ibbenbüren: 11 bis 18 Uhr Aaseebad: Kindertag, Spiel- und Spaßangebot im und am Wasser für Kinder, Veranstalter: Aaseebad

ibbenbüren: 15 Uhr Kultuspeicher Dörenthe: „Arche Dingsda“, Witziges Puppenspiel für Menschen ab 4 Jahre. Veranstalter: Förderverein Kulturspeicher

lengerich: 9.30 Uhr Gempt-Bistro: Lite-rarisches Frühstück, interessante Neuerschei-nungen und Lesenswertes werden bei einem gemütlichen Frühstück vorgestellt, Veranstalter: Freundeskreis der Stadtbücherei, Eintritt frei

Mettingen: 20 Uhr Pfarrheim St. Agatha: Vom Feierabendpapa bis zum Erziehungsmanager

TIPPS & TERMINE

1. und 2. Etage!

Ibb. · Bahnhofstr.

Zauberhafter FrühlingFreuen Sie sich auf unsere liebevoll ausgesuchte Frühjahrsmode.

Page 17: Magazin MIttendrin April 2011

17

Alle

Ter

min

anga

ben

ohne

Gew

ähr.

Für d

ie R

icht

igke

it de

r Ang

aben

sind

die

jew

eilig

en V

eran

stal

ter v

eran

twor

tlich

. Für

die

Inha

lte d

er V

eran

stal

tung

en ü

bern

imm

t Mitt

endr

in k

eine

Ver

antw

ortu

ng. Ä

nder

unge

n kö

nnen

vor

kom

men

.

HIER GEHTS WEITER: Noch mehr Termine auf den nächsten Seiten »»

ladbergen: 18.30 Uhr Buddemeier“, Dorfstr. 19: „Du darfst Angst haben!“, Vortrag über Ängste von (Grundschul-)Kinder und wie lernen damit umzugehen, Ref. Dr. Ulrike Itze, Veranstal-ter: Familienstiftung Ladbergen

Freitag 8. april

ibbenbüren: 10 bis 15 Uhr Kreissporthalle: 22. EUREGIO-Schach-Turnier mit teilneh-menden Schülern aus ganz Deutschland und den Niederlanden, Ausrichter: Schule am Aasee

ibbenbüren: 20 Uhr Kulturspeicher Dörenthe: Das Frankfurt Jazz Trio spielt gemeinsam mit dem Saxophonisten Frank Jacobi Arrangements der schönsten Jazz-Klassiker

von Duke Ellington, Joe Zawinul, Herbie Hancock u. a., VVK: Tourist-Info, Bachstraße 14, Veranstalter: Fachdienst Kultur der Stadt und Förderverein Kulturspeicher

ladbergen: 15 bis 18 Uhr Bauhof : Schrot-taktion, Kolping Ladbergen und die Pfadfinder sammeln Altmetalle aller Art, auch am 9.4.

saMstag 9. april

ibbenbüren: ab 9 Uhr Bürgerhaus: Landes-wettbewerb Folk + World Music, Öffentliches Vorspielen und um ca. 18:00 Uhr Abschlusskon-zert mit Preisverleihung, Veranstalter: Musik-schule Ibbenbüren

ibbenbüren: 20 Uhr Schauburg: Comedy-Star Ausbilder Schmidt spielt seines neues Programm „Zum Brüllen komisch“, VVK: Tourist-Info, Bach-straße 14, Veranstalter:

agentur plan b

ibbenbüren: 20 Uhr 2 Türme-Haus Püsselbüren: Ü35 ½ Party, mit Musik aus den 80ern wird bis zum frühen Morgen gefeiert und getanzt, Veranstalter: Detlev Bahr

ladbergen: 9 Uhr Bauhof: Müllsammelakti-on, das Dorf wird auf Hochglanz gebracht

ladbergen: 9 bis 15 Uhr Bauhof : Schrot-taktion, Kolping Ladbergen und die Pfadfinder sammeln Altmetalle aller Art

ladbergen: 14 Uhr Familienzentrum,

DRK-Kindergarten: Neugeborene Eltern, Vortrag über die frühkindliche Entwicklung von Elsbeth Holtkamp-Haarlammert, Veranstalter: Familien-stiftung Ladbergen

tecklenburg: 11 Uhr Hotel Drei Kronen: Ostermarkt. Auch am 10.4.

sonntag 10. april

ibbenbüren: 9.30 Uhr REWE-Parkplatz, Weberstraße: Wanderung, die 20 km lange Tour führt durch die Dammer Berge, Veranstalter: TVI

ibbenbüren: 11 und 15 Uhr, Alte Sparkasse: Die kleine Meerjungfrau (Premiere), das Figurentheater führt das Märchen von Hans Christian Andersen auf. Veranstalter: Figuren-theater der Jugendkunstschule Ibbenbüren „Die Quasselstrippen“

ibbenbüren: 11 Uhr Kulturspeicher Dö-renthe: Vernissage der Ausstellung „Sankawa“Asien trifft Europa. Japanische Kunst mit westlichem Einfluss. Veranstalter: Förderverein Kulturspeicher

ibbenbüren: ab 11 Uhr Gewerbegebiet „Auf der Lau“ Laggenbeck: Große Gewerbeschau, anlässlich des 20-jährigen Bestehens des Gewer-begebietes öffnen 19 Firmen ihre Türen und Tore für die Öffentlichkeit und bieten ein buntes Rah-menprogramm mit Gewinnspiel. Veranstalter: Betriebe Gewerbegebiet „Auf der Lau

ibbenbüren: 19 Uhr Christuskirche: Die besondere Note – Konzert junger Künstler, Ludwig Frankmar: Musik des Barock für Violoncello Solo, der schwedische Musiker spielt ein fünfsaitiges Barockcello. VVK: Tourist-Info, Bachstraße 14, Veranstalter: Fachdienst Kultur und ev. Kirche Ibbenbüren

ibbenbüren: 14:30 Uhr Pavillon der Ludge-rischule Püsselbüren: Kinderkino Püsselbüren für 8 bis 12-Jährige. Infos: Telefon 05451-12378, Veranstalter: VHS-Filmstudio/Ev. Kirchenge-meinde

hörstel: 15 Uhr DA, Kunsthaus Kloster Gravenhorst: Schwester Elseke 1520, Führung für Kinder und Erwachsene, Zeitsprung führt vom DA, Kunsthaus zum Nonnen-

kloster Anno 1520

lienen: 17 Uhr Saal Wittmann: Ollis Olenhoff - Plattdeutsches Theater De Fidelen spielen die

Komödie in vier Akten von Norbert Tank, VVK unter 05483-375, auch am 15., 17. und 25.4

Mettingen: ganztägig Dorfkern: Bauern- und Blumenmarkt mit Kinderflohmarkt, verkaufs-offenen Geschäften sowie Schmücken des Zunftbaumes (11.30 Uhr) mit Musik und Tanz

tecklenburg: 11 Uhr Hotel Drei Kronen: Ostermarkt

Montag 11. april

ibbenbüren: 16:00 Uhr Bürgerhaus: Der Wolf und die sieben jungen Geisslein, Märchen der Brüder Grimm gespielt von dem Erfreulichen Theater, Erfurt, VVK: Tourist-Info,

Bachstraße 14, Veranstalter: Fachdienst Kultur

lengerich: 19.00 Uhr im Heimathaus: „Oste-ophathie“, Vortrag von H. Lehmann, Veranstalter: Heimatverein Ibbenbüren

ladbergen: 19.30 Uhr LeseKult: Plattdeut-scher Gesprächskreis

dienstag 12. april

ibbenbüren: 16:00 Uhr Dorfgemeinschafts-haus Dickenberg: Kinderkino Dickenberg für Kinder von 8 bis 12 Jahren, Infos unter: 05451 12590, Veranstalter: VHS-Filmstudio/Ev. Kirchengemeinde

ibbenbüren: 19 Uhr Stadtmuseum Ibbenbüren: Lichtbildervortrag Folge 4 „Altes Bild - neues Bild“, Veranstalter: Stadtmuseum Ibbenbüren

lengerich: 19.30 Uhr VHS Haus: Philoso-phisches Café – Einladung zu Diskussionen, Veranstalter: Volkshochschule Lengerich

lengerich: 20.00 Uhr Gemeindehaus der Johanneskirche: „Demenz – Diagnose und Behandlung von Demenzkranken“, Ref.: Frau Dr. Biermann, Veranstalter: Frauengemeinschaft der Johanneskirche

lienen: 10 Uhr Haus des Gastes: Eröffnung

Baufachzentren K AMP

Ibbenbürener Baumarkt Mettinger Baumarkt Baufachzentrum Rheine Recker BaumarktGildestraße 28 Industriestraße 21–23 Carl Möller Hauptstraße 64–68 Morsestraße 13

Baufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMPBaufachzentren K AMP

Endlich kommt der Frühling!** frische Farben, Gartenmöbel und Fahrräder gibt‘s bei Kamp!

Gutenbergstraße 849479 IbbenbürenTel. 05451 / 54500berufsbekleidungsshop24.de

BerufsBekleidung

LeißingLeißing

Page 18: Magazin MIttendrin April 2011

18

TIPPS & TERMINE

Teppich(e)-boden

PolstereiLaggenbecker Str. 54

49477 IbbenbürenTelefon 0 54 51 / 22 14

[email protected]

Matratzen für Ihr Wohlbefi ndenFachberatung • Lieferung • Entsorgung der Altware

WOHNEN | SITZEN | SCHLAFEN

MeisterbetriebGardinenaus Meisterhand

SonnenschutzPlissee

FlächenvorhängeGardinenstangen

65seit

Jahren

Großer JUBILÄUMSVERKAUF

des Bücherflohmarkts, Veranstalter: Tourist-Information

MittWoch 13. april

ibbenbüren: 14 bis 18 Uhr Rathaus Zimmer 425: Hausenergieberatung der Verbraucherzen-trale NRW, Anmeldung unter 05451 931 999, Veranstalter: Beauftragter für Umweltschutz der Stadt Ibbenbüren

ibbenbüren: 15.30 Uhr Blick.punkt: Kinder-kino Blick.punkt für 8 bis 12-Jährige, Infos unter 05451-62721, Veranstalter: VHS-Filmstudio und Ev. Kirchengemeinde

ibbenbüren: 19.30 Uhr Blick.punkt: Tscher-nobylbaby, Autorenlesung von Merle Hilbk mit musikalischer Umrahmung von Christian Schau-erte. Eintritt frei! Veranstalter: Ibbenbürener Initiative „Den Kindern von Tschernobyl“ sowie die Buchhandlungen Eule, Frank, Driemeier und der Stadtbücherei

donnerstag 14. april

tecklenburg: 19.30 Uhr Hauptschule: Bär-lauch- und Wildkräuterküche mit Eva Kongsbak, Kneipp-Verein Tecklenburg e.V., Anmeldung: 05481 6720,

Freitag 15. april

ibbenbüren: 20 Uhr Innenstadt: Nachtwäch-terführung, Interessantes zur Geschichte der Stadt, Treffpunkt: Tourist-Info, Bachstraße 14, Veranstalter: Stadtführer Ibbenbüren e.V.

lengerich: ganztägig Innenstadt: Frühjahrs-markt mit Kirmes und großem Automarkt, auch am 16. und 17. April.

Hörstel: 20.30 Uhr DA, Kunsthaus Kloster Gravenhorst: „Ferner Zeiten Licht“ – Abendliche Schauspielführung über kleine Intrigen und große Ereignisse vergangener Zeiten (ausge-bucht, Anmeldung für weitere Termine unter 05459/9146-0)

lienen: 20 Uhr Altes Farmhaus: Ritter-schmaus, mittelalterliches 4-Gänge-Menü und Mittelalter zum Anfassen mit „IN TABERNA“. Anmeldung erforderlich unter 05483-8363

lienen: 20 Uhr Saal Wittmann: Ollis Olenhoff - Plattdeutsches Theater De Fidelen spielen die Komödie in vier Akten von Norbert Tank, VVK unter 05483-375, auch am 17. und 25.4

saMstag 16. april

ibbenbüren: 9 Uhr: Anmeldestart „Beach Boule Open“ am Aaseestrand unter HYPER-LINK „http://www.beachbouleopen.de“ www.beachbouleopen.de, Veranstalter: Ibbgoesbeach

ibbenbüren: 10 bis 18 Uhr Innenstadt: Ibbenbüren brummt… das Wochenende für Mode, Menschen und Motoren, mit Ibbenbü-

rener Automarkt und verkaufsoffenem Sonntag. Auch am 17.4.

ibbenbüren: 10 bis 18 Uhr Sozialkaufhaus: Tag der offenen Tür mit Bewirtung, Kaffee und Kuchen, Veranstalter: SkF Sozialkaufhaus, auch Am 17.4.

ibbenbüren: 20 Uhr Schauburg: Die große QUASI Impro Show, Das Spiel mit dem Unvorhersehbaren, von schreiendkomisch bis todtraurig, von vordergründig bis tiefsinnig und philosophisch... , VVK: Geschäftsstelle“Q-Punkt“, Brunnenstr.6 und Tourist-Info, Bachstr.14, Veranstalter: Quasi-So Theater

lengerich: ganztägig Innenstadt: Frühjahrs-markt mit Kirmes und großem Automarkt, auch am 17. April.

lengerich: 10 bis 18 Uhr Gempt-Halle: Messe „Fahrrad & Feizeit“, Informationen und Ausstellungen zur Freizeitgestaltung und Akti-vitäten rund ums Fahrrad, Veranstalter: Gempt GmbH, auch am 17.4

lengerich: 11 bis 18 Uhr Stadtsparkasse: Immobilia, Veranstalter: Sparkasse Lengerich, auch am 17. April.

lienen: ab 19 Uhr Restaurant-Café Pellemeier: Spanischer Abend mit Tapas, Serranoschinken, Paella, Fisch ..., Veranstalter Restaurant-Café Pellemeier

sonntag 17. april

ibbenbüren: 10 bis 18 Uhr Innenstadt: Ib-benbüren brummt… das Wochenende für Mode, Menschen und Motoren, mit Ibbenbürener Automarkt und verkaufsoffenem Sonntag

ibbenbüren: 11.30 Uhr Christuskirche: Turmbesteigung, Ibbenbüren von oben – ein Erlebnis, Veranstalter: Ev. Kirchengemeinde

ibbenbüren: 13 bis 18 Uhr Sozialkaufhaus: Tag der offenen Tür und Frühlingsfest des SkF mit Bewirtung, Kaffee und Kuchen sowie Kin-derspielaktionen, Tombola u.v.m. Veranstalter: SkF Sozialkaufhaus

lengerich: ganztägig Innenstadt: Früh-jahrsmarkt mit Kirmes, großem Automarkt und verkaufsoffenem Geschäften von 13 bis 18 Uhr. Das Heimathaus ist von 14 bis 17 Uhr geöffnet.

lengerich: 10 bis 18 Uhr Gempt-Halle: Messe „Fahrrad & Feizeit“, Informationen und Ausstellungen zur Freizeitgestaltung und Akti-vitäten rund ums Fahrrad, Veranstalter: Gempt GmbH, auch am 17.4

lengerich: 11 bis 18 Uhr Stadtsparkasse: Immobilia, Veranstalter: Sparkasse Lengerich.

tecklenburg: 10 Uhr Treffpunkt: Parkplatz bei Haus Marck: „Stille Wälder und weite Blicke“ – Radtour auf der Natourismus-Route bei Tecklenburg, Veranstalter: Biologische Station Kreis Steinfurt e.V.

tecklenburg: 11 bis 18 Uhr Stiftshaus Leeden Tag der offenen Tür, Veranstalter: Hei-matverein Leeden e.V.

lienen: 17 Uhr Saal Wittmann: Ollis Olenhoff - Plattdeutsches Theater De Fidelen spielen die Komödie in vier Akten von Norbert Tank, VVK unter 05483-375, auch am 25.4

recke: ganztägig Ortsteil Steinbeck: Stein-becker Frühlingserwachen, Frühjahrsfest mit Fahrradausstellung, Blumenausstellung, neuen Wohnideen und musikalischer Umrahmung, Veranstalter: Wirtschaftsinitiative Recke

Montag 18. april

ibbenbüren: 14 bis 18 Uhr Aaseebad: Eröffnung der „Wal-Aktionswochen“: Planet Ozean Meer.Wissen.Erleben, Badegäste erfahren auf spielerische und unterhaltsame Weise viel Wissenswertes über die bedrohten und faszinie-renden Säugetiere, Veranstalter: Aaseebad und Greenpeace

lengerich: 19 Uhr Heimathaus: „Impressi-onen aus Norwegen“, Referent: Dieter Schmedt, Veranstalter: Heimatverein Lengerich

tecklenburg: 15 bis 18 Uhr ev. Gemein-dehaus Brochterbeck: Kinderbibeltage. Auch am 19.4.

ladbergen: 18.30 Uhr Familienzentrum, DRK-Kindergarten: „Spielend Spielen“, Einblicke in die Spielwelt d. Kindes und Spielen als Bildungsprogramm mit Judith Neuhaus und Paula Schuppert, Veranstalter: Familienstiftung Ladbergen

dienstag 19. april

lengerich: 20 Uhr Gempt-Bistro: Vorhang Auf! Singen, tanzen, ein Gedicht vortragen, einen Text rezitieren oder eine Theater– oder Kabarettszene zum Besten

geben? Anmeldung unter 05481-82044 oder 05481-82046, Veranstalter: Bürgerstiftung Gempt

tecklenburg: 9 bis 12 Uhr Ev. Gemeinde-haus Brochterbeck: Kinderbibeltage.

MittWoch 20. april

ibbenbüren: 8 bis 18 Uhr Innenstadt: Oster-markt, zusätzliche Stände mit frühlingshaften Angebote auf dem Wochenmarkt, Veranstalter: Ordnungsamt Ibbenbüren

ibbenbüren: 17 Uhr Hof Löbke: Mit allen Sinnen genießen – Kräuterführung auf dem Hof Löbke

donnerstag 21. april

ibbenbüren: 10:00 Uhr Innenstadt: Erleb-

nisstadtführung für Kinder im Grundschulalter, per Schnitzeljagd entdecken die Kinder mit dem Gästeführer spannende Orte und lernen spie-lerisch Interessantes über Ibbenbüren kennen. Treffpunkt: Brunnen vor dem Rathaus, VVK: Tourist-Info, Bachstraße 14

Freitag 22. april

lengerich: 15 Uhr Evangelische Stadtkirche: „Orgelmeditation zur Sterbestunde Christi“, Eintritt: frei

saMstag 23. april

ibbenbüren: ab 8.30 Uhr Sporthallen Ost, Anne-Frank, Kreissporthalle und Goethe: 34. Internationales Basketball-Osterturnier mit rund 25 Mannschaften aus fünf Nationen, ab 21.30 Uhr „Players Night“, Veranstalter: TVI. Auch am 24. und 25.4.

ibbenbüren: 11 bis 21 Uhr Innenstadt: Oster-kirmes 2011, Veranstalter: Schaustellerverband

tecklenburg: abends Regenbogen Camp in Leeden: Osterfeuer mit Grill und Bierwagen

ladbergen: 14 bis 18 Uhr Sporthalle II, Auf dem Rott 10: Ostereierrallye, Dorfrallye mit Spielaktionen für Kinder zwischen 6 und 12 Jahren, Veranstalter TSV Ladbergen

sonntag 24. april

ibbenbüren: ab 8.30 Uhr Sporthallen Ost, Anne-Frank, Kreissporthalle und Goethe: 34. Internationales Basketball-Osterturnier mit rund 25 Mannschaften aus fünf Nationen, Ab ca. 17 Uhr Viertelfinalspiele in der Sporthalle Ost, Veranstalter: TVI. Auch am 25.4

ibbenbüren: 18 Uhr Schützenwiese, Mühlen-weg 126: Osterfeuer

hörstel: 15 Uhr DA, Kunsthaus Kloster Gravenhorst: Miktrinken 1803, Zeitreise mit der humorvollen Dienstmagd Miktrinken.

ladbergen: 20 Uhr Freiluftsportanlage: Osterfeuer mit Musik und Tanz, Veranstalter: Landjugend Ladbergen

Westerkappeln: 20 Uhr am Schützenhaus Düte: Osterfeuer, Veranstalter: Schützenverein Düte

Montag 25. april

ibbenbüren: ab 9 Uhr Sporthalle: 34. Internationales Basketball-Osterturnier, Platzierungsspiele, ab 13.30 Uhr: Finalspiele, Siegerehrungen, Programm-Einlagen und andere Überraschungen. Endspiel der Damen ca. 15:30 Uhr. Die Herren spielen ca. 16:45 Uhr. Veranstalter: TVI

Page 19: Magazin MIttendrin April 2011

19

Teppich(e)-boden

PolstereiLaggenbecker Str. 54

49477 IbbenbürenTelefon 0 54 51 / 22 14

[email protected]

Matratzen für Ihr Wohlbefi ndenFachberatung • Lieferung • Entsorgung der Altware

WOHNEN | SITZEN | SCHLAFEN

MeisterbetriebGardinenaus Meisterhand

SonnenschutzPlissee

FlächenvorhängeGardinenstangen

65seit

Jahren

Großer JUBILÄUMSVERKAUF

Weiterbilden!Starten Sie jetzt!

Auszug aus unseren Lehrgängen:

Information und Beratung: 05971/4003-3300 oder 3140

• Bürofachwirt/in• Meistervorbereitung Teil III• Ausbildung der Ausbilder

• MS Office-Lehrgänge• Buchführung

ibbenbüren: „…nicht sehen und doch glauben“, Ökumenischer Gottesdienst zum 25. Jahrestag der Katastrophe von Tschernobyl, Veranstalter: ev. Und kath. Kirchengemeinde Ibbenbüren

lienen: 17 Uhr Saal Wittmann: Ollis Olenhoff - Plattdeutsches Theater De Fidelen spielen die Komödie in vier Akten von Norbert Tank, VVK unter 05483-375, auch am 17. und 25.4

donnerstag 28. april

ibbenbüren: 20 Uhr Schauburg: Elling (Premiere), Komödie von Ingvar Ambjørnsen, VVK: Geschäftsstelle“Q-Punkt“ Brunnenstr.6 und Tourist-Info, Bachstr.14,

Veranstalter: Quasi-So Theater. Auch am 30.4

hörstel: 11 bis 14 Uhr Uhr DA, Kunsthaus Kloster Gravenhorst: „Insekten-roboter für Bäume und Büsche“, Workshop für Kinder ab 8 Jahren

Freitag 29. april

tecklenburg: 20 Uhr Kulturhaus: „Die un-erhörte Leichtigkeit des Beins“, Kabarett Kopflos, Veranstalter: Tecklenburg Touristik GmbH

Mettingen: ab 18.00 Uhr Schießsportanlage Nierenburg: Aufstellen des Maibaums

Westerkappeln: 17 bis 21 Uhr Das weiße Haus am Berg - Encaustic-Atelier: Kunst- & Kreativabend: das offene Malatelier, Veranstalter: Encaustic-Atelier A. Reuter

saMstag 30. april

ibbenbüren: 17 Uhr Platz vor der Kreis-sparkasse Laggenbeck: Maibaum-Aufstellen, Veranstalter: Wir für … Laggenbeck

ibbenbüren: ab 20 Uhr Beachclub am Aase: Tanz in den Mai mit DJ Case, Veranstalter: Ibbgoesbeach

ibbenbüren: ab 20:00 Uhr Postillon: Tanz in den Mai, 2. Soda Club Party, Veranstalter: Haus Leugermann

lengerich: 6 Uhr Heimathaus: Vogelkund-liche Wanderung mit M. Kipp im Recker Moor mit anschließendem Frühstück im Heimathaus, Veranstalter: A. Wallkötter

ibbenbüren: 20 Uhr Schauburg: Elling, Komödie von Ingvar Ambjørnsen, VVK: Geschäftsstelle“Q-Punkt“ Brunnenstr.6 und Tourist-Info, Bachstr.14, Veranstalter: Quasi-So Theater

tecklenburg: 14 Uhr Torhaus Legge: Be-ginn der Ausstellung „Gemeinschaftsausstellung

Künstlerinnenstammtisch“

tecklenburg: 15 Uhr Treffpunkt Waldfrei-bad: Lama-Trekking, Spaziergang durch den Kurpark mit Lamas und Alpakas als Begleittiere, Anmeldung: 05482 9389-0, Veranstalter: Tecklen-burg Touristik GmbH

ladbergen: 15 Uhr Kirchplatz: Mai-baumpflanzen, Kinderprogramm, Aufstellen des Maibaumes und Fassanstich durch den Bürgermeister mit anschließendem Tanz unter dem Maibaum, Veranstalter: Werbegemeinschaft Ladbergen

lienen: 19 Uhr Anlagen am Dorfteich: Maisingen und Aufstellen des Maibaums, die Lienener Vereine heißen den Mai mit einem abwechslungsreichen Programm am Dorfteich willkommen

Westerkappeln: 18 Uhr Kirchplatz Wester-kappeln: „Open Air“ mit der Live Band Laredo, Beginn: Eintritt frei, Veranstalter: IHGW und Gemeinde Westerkappeln

Westerkappeln: 20 Uhr Roseninsel: Tanz in den Mai, Veranstalter; Schützenverein Ost- und Westerbeck e.V.

ständige terMineibbenbüren: Donnerstags um 15 Uhr und samstags um 11 Uhr (außer am 23.4) Stadtbücherei: Ibbenbü-rener Ohrenbär – Vorleser lesen zum Thema Ostern und Tiere, Veranstalter: Stadtbücherei Ibbenbüren

bis 10. April: Alte Honigfabrik:Ausstellung von Renate Gehrke: Malereien, Grafiken und Installationen. Die Ausstellung ist samstags und sonntags 15 bis 18 Uhr und mittwochs von 19 bis 20 Uhr geöffnet.

18. April bis 1. Mai: täglich 14 bis 18 Uhr Aasee-bad: Planet Ozean Meer.Wissen.ErlebenDie „Wal-Aktionswochen“ vermitteln den Bade-gästen auf spielerische und unterhaltsame Weise viel Wissenswertes über die bedrohten und faszinierenden Säugetiere. Schulklassen können nach vorheriger Anmeldung unter 05451-14770 Termine vereinbaren. Veranstalter: Aaseebad und Greenpeace

tecklenburg: 3. bis 25. April: Torhaus Legge: „Zusammen“, Ausstellung von G. Harmsen, E. Pawils und K. Mac Kay, Öffnungszeiten: samstags, sonn- und feiertags von 11.00 bis 18.00 Uh

Mettingen: 3.4. bis 1. Mai Kunstspeicher Met-tingen: Alfred Parusel - eine Retrospektive auf 65 Jahre künstlerisches Schaffen in Mettingen“

lienen: 12. bis 28. April Haus des Gastes: Bü-cherflohmarkt, alle Bücher gibt es für 1,00 Euro€ pro kg. Dank umfangreicher Spenden ist für jeden Geschmack etwas dabei. Weitere Spenden werden gerne noch angenommen. Mo-Fr 10-17 Uhr, Sa. 11-15 Uhr

Page 20: Magazin MIttendrin April 2011

20

Verantwortlich für den Inhalt dieser Seiten (außer Werbeanzeigen): Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH

DA MUSS MAN HIN!Musik, Bühne, Kultur und Events: Das Tätigkeitsfeld des Ibbenbürener Stadtmarke-ting ist vielseitig und spannend. Gemeinsam mit Mittendrin werden an dieser Stelle die Highlights im monatlichen Veranstaltungskalender präsentiert.

SPEZIALITÄTEN-ABO

Für Freunde hoch-wertiger Unterhaltung bietet der Fachdienst Kultur in der kommenden Spielzeit 2011/12 wieder eine Reihe von fünf Ver-anstaltungen an. Das Abo vereint attraktive Kultur-Events aus den Bereichen Liedermacher/Ge-sang, A-cappella-Comedy, kleines Schauspiel und Musikkabarett. Zum Auftakt der Reihe gastiert mit Stephan Sulke am Freitag, den 7. Oktober 2011 ein bekannter Liedermacher, dessen 80er Jahre-Hit „Uschi, mach´ keinen Quatsch“ noch viele im Ohr haben. Jetzt stellt er sich im Rahmen einer ausgedehnten Tournee mit seiner neuen CD „Enten hätt’ ich züchten sollen“ vor, die auch ein Rückblick auf vier Jahrzehnte Künstlerle-ben ist und Evergreens mit span-nenden, neuen Werken verbindet. Ausverkauft waren in Ibbenbüren

die bisherigen Gast-spiele des Hamburger Quartetts „Lalelu“, das A-Cappella-Gesang mit frecher Comedy ver-bindet. Am 2. Dezem-ber zeigt die Gruppe ihr Weihnachtspro-gramm, einen spezi-ellen Mix aus Gesang und Komik, Satire und Comedy. Varianten-

reich und humorvoll bringen die vier Stimmakrobaten Be-kanntes und Eigenes zu Gehör. Den Mechanismen des gemei-nen Ohrwurms werden sie dabei ebenso nachspüren wie dem Irr-sinn mancher Weihnachtsrituale. Romy Schneider steht im Mittel-punkt eines Theaterabends am 13. Januar, den deren österreichische Berufskollegin Chris Pichler in der Schauburg auf die Bühne bringt. Pichler hat aus Romys Tagebü-chern, Briefen und Interviews ein bemerkenswerte Bühnenpro-gramm zusammengestellt, das das Bild einer vielschichtigen Künstlerin zwischen beruflichem Erfolg und privater Katastrophe nachgezeichnet. Chris Pichler ist die österreichische„Schauspielerin des Jahres 2008“. Im Jahr 2009 erhielt sie u.a. den Theaterpreis der Kulturhauptstadt Linz und

den Deutschen Kritikerpreis. Das Duo „Ass-Dur“ bietet im März 2012 Musik-Kabarett auf höchstem Niveau: Mit ihrer in-telligenten Performance, bei der sie moderne und klassische Musik, Comedy und Akroba-tik miteinander verschmelzen, haben die beiden Künstler die deutschen Kleinkunst-Bühnen im Sturm erobert. Mit ihrem Programm „1.Satz- Pesto“ räum-ten die jungen Wilden aus Berlin quasi aus dem Stand innerhalb von zwei Jahren 17 renommierte Kabarett- und Comedy-Preise ab. Das Theater an sich und Goethe und dessen „Faust“ im Speziellen nimmt Bühnenautor Lutz Hüb-ner mit dem Stück „Gretchen 89ff.“ auf die Schippe. Im Mittel-

punkt steht dabei die berühmte „Kästchenszene“ aus Goethes Drama. In einer Reihe von frech zugespitzten Szenen treffen die unterschiedlichsten Charaktere von Regisseuren und Schauspie-lerinnen aufeinander – am 20. April 2012 pointiert und vergnüg-lich dargestellt von Akteuren des Theaters „Theaterlust“, München. Schriftliche Bestellungen des Spe-zialitäten-Abonnements nimmt der Fachdienst Kultur, Oststraße 28, 49477 Ibbenbüren, Tel.: 05451-931 888, Email: [email protected] ab sofort entgegen. Das Kleinkunst-Abo ist zum Preis von 62,00 Euro zu haben. Einzelkarten für die Veranstaltungen stehen erst im August zur Verfügung. •

Page 21: Magazin MIttendrin April 2011

21

Ibbenbürener Straße 76 · 49479 IbbenbürenTelefon 05451/972597 · www.vita-d.de*bei Buchung eines Präventionskurses, ab 18 Jahren, nur für Nichtmitglieder und gesetzlich Versicherte (Privatversicherte pauschal 75,– €)

Ibbenbürener Straße 76 · 49479 Ibbenbüren

JETZTANMELDEN!Rufen Sie uns an unterTel. 05451/972597 oder besuchen Sie uns bei Ibbenbüren brummtam 16. oder 17. April!

Wir freuen uns auf Sie!

Trainieren Sie 8 Wochen kostenlos!*

www.ksk-steinfurt.de

Wie viel Sparpotenzial steckt in Ihrem

Eigenheim?

Jetzt modernisieren.Mit der Sparkassen-Baufinanzierung.

KreissparkasseSteinfurt

Senken Sie Ihre Energiekosten – zum Beispiel mit einer günstig finanzierten Modernisierung.Wir beraten Sie gern und stehen Ihnen auch bei allen anderen Fragen rund um riester-gefördertes Wohneigentum und Bausparen kompetent zur Seite. Mehr Infos in Ihrer Filialeoder unter www.ksk-steinfurt.de. Wenn´s um Geld geht - Kreissparkasse Steinfurt.

S:\b_mk\Alle\Anzeigen\Produktanzeigen\aktuell\Baufi 2011\WN_90,5x120_2c.cdrFreitag, 4. M rz 2011 12:12:26

Farbprofil: Generisches CMYK-DruckerprofilKomposit Standardbildschirm

Die Frankfurter Rundschau spricht von „Hoher Kunst“ und Spiegel-Online lobt die neue, dritte CD-Einspielung als „kompetent und einfallsreich“. Am Freitag, 8.April 2011, 20 Uhr, haben die Ibbenbü-rener Jazzliebhaber Gelegenheit zu prüfen, ob diese Bewertungen des renommierten Frankfurt Jazz Trios zutreffen. Die Frankfurter Jazzer gastieren an diesem Tag, verstärkt durch den Saxopho-nisten Frank Jacobi, im Kultur-speicher Dörenthe. Im Gepäck hat das Ensemble, das 1998 von dem Schlagzeuger Thomas Cre-mer gegründet wurde, Jazzklas-

siker verschiedener Stil-Epochen, so u.a. Bearbeitungen der Werke von Duke Ellington, George Gershwin, Cannonball Adderley, Joe Zawinul oder Herbie Hancock. Alle vier Musiker sind etablierte Größen der Frankfurter Jazzszene. So war Thomas Cremer u.a. als Schlagzeuger der Frankfurt Jazz Bigband für das Goethe Institut in Afrika und Osteuropa auf Tour. Pianist Martin Sasse , Lehrbeauf-tragter an der Universität Mainz, ist Kulturförderpreisträger der Stadt Hamm und Gewinner des Karlsberg-Jazzpreises. Der Bassist Martin Gjakonovski arbeitete u.a. mit Kenny Wheeler, Dave Lieb-man und Peter Herbolzheimer und war bei zahlreichen euro-päischen Festivals zu Gast. Auch Frank Jacobi ist Dozent an der Universität Mainz und stand mit prominenten Ensembles, so u.a. der WDR Bigband und dem Glenn Miller Orchestra, auf der Bühne. Tickets sind bei der Touristinfor-mation, Stadtmarketing Ibben-büren GmbH, Bachstr. 14, Tel.: 5454540 zu haben. www.ibbkul-tur.de •

8.4.: FRANKFURT JAZZ TRIO

Page 23: Magazin MIttendrin April 2011

23

Highlights in der Gempt Halle Lengerich | April 2011

… das ganze Programm immer aktuell unter www.gempthalle.de

Samstag 2. April „MusiCollage“ die neue Music-Revue Neben den beliebten Musicalmelodien, die in bekannt aufwändigen Kostümen präsentiert werden, wurden Titel aus den Bereichen Rock, Pop, Filmmusik und Klassik gleichwertig in das Programm integriert. Veranstalter: MOVIE&MOTION Einlass: 19.00 Uhr, Beginn 20.00 Uhr Eintritt: PK1 26,50 EUR, PK2 22,50 EUR, PK3 18,00 EUR zzgl. VVK-Gebühren Tickets: alle ProTicket VVK-stellen Sonntag 03. April Gempt Soireen DUO MARES „Wellen“ Veranstalter: Kulturforum der Stadtsparkasse Langerich, Bürgerstiftung Gempt, GWK Einlass: 16.00 Uhr, Beginn 17.00 Uhr Eintritt: 12,00 EUR, erm. 8,00 EUR (Abo: 30,00 EUR, erm. 20,00 EUR) Tickets: in allen Geschäftsstellen der Stadtsparkasse Lengerich Tel: (05481 - 802 0) oder [email protected] Mittwoch 06. April Gempt Blues Session: the bluescasters & special guests Blues live vom Feinsten mit wechselnden Gästen im Gempt-Bistro. Veranstalter: Bürgerstiftung Gempt Einlass: 19.00 Uhr, Beginn 20.00 Uhr Eintritt: 9,00 EUR, bis 21 Jahre: 6,00 EUR Tickets an der Abendkasse Samstag/ Sonntag 16./17. April Messe „Fahrrad & Feizeit“ Veranstalter: Gempt GmbH Beginn: 10.00 Uhr, Ende 18.00 Uhr Eintritt: frei Dienstag 19. April Vorhang auf!!! Veranstalter: Bürgerstiftung Gempt Einlass: 19.00 Uhr, Beginn: 20.00 Uhr Eintritt: frei

Der Frühjahrsmarkt ver-bindet den großen Len-gericher Automarkt, die Frühjahrskirmes, den Frühjahrsmarkt und die Immobilia der Stadtspar-kasse Lengerich miteinan-der.

Am Samstag sind die Ge-schäfte bis 18 Uhr und am Sonntag von 11 bis 18 Uhr für sie geöffnet. Die Lengericher Autohändler zeigen auf dem Gelände rund um die Gempt-Halle eine große Auswahl ihrer Fahrzeuge.In der Gempt-Halle findet die Freizeitmesse rund ums Thema Ferien und Freizeit statt. Auf dem

Marktplatz und in der Innenstadt warten diverse Kirmesfahrgeschäfte auf groß und klein.

In der Fußgängerzone zeigen und verkaufen Hobbykünstler ihre Schöp-fungen. Zahlreiche Händler bieten alles rund um den Garten an. Ob Blumen in allen Variationen, Gartengeräte oder Deko für drinnen und draußen, hier wird jeder das Passende für seinen Garten finden.Ein großer Kinderflohmarkt am Samstag und Sonntag wird so manches Schnäppchen bereithalten.

Die Immobilia der Stadtsparkasse Lengerich präsentiert allen Interes-sierten ihr aktuelles Immobilienangebot.

Selbstverständlich ist für das leibliche Wohl in der gesamten Innenstadt in großem Umfang gesorgt. Am Samstag ab 19 Uhr präsentiert sich auf der Bühne an der Stadtsparkasse die Band Triple X Live und lädt alle zum Mitfeiern ein. •

Ein ganzes Wochenende einkaufen und Unterhal-tung in der Lengericher Innenstadt. Kostenfrei parken an allen drei Tagen!

Page 24: Magazin MIttendrin April 2011

24

D ie 6-jährige Maria ver-steckt sich im Kriechtun-nel, während ihr jüngerer

Bruder schon auf dem Trampolin auf und ab springt. Til und Maja spielen derweil mit der Erzieherin Vater, Mutter, Kind. Das Angebot des Städtischen Kinderzimmers ist vielfältig: Malen, Basteln, Spielen, Lesen, Gymnastik und vieles mehr wird den Kleinen in der offenen Kinderbetreuung geboten. In den freundlichen Räumen der Famili-enbildungsstätte Ibbenbüren, die ihren Sitz in der Alten Honigfabrik

in der Klosterstraße 21 hat, werden Mädchen und Jungen donnerstags von 14 bis 18 Uhr und samstags von 9 bis 13 Uhr betreut. Denn manchmal kommt al-les anders als geplant. Papa muss länger arbeiten als üblich und kann sich deshalb nicht um den Nachwuchs kümmern, der Ba-bysitter hat keine Zeit und Oma liegt im Krankenhaus. Damit Mutti trotzdem ihre Weiterbildung wahr-nehmen kann, bringt sie ihren Sprössling spontan ins Städtische Kinderzimmer. Und welche Eltern

kennen das nicht: Kind links, Ein-kauftüten rechts und die Schweiß-perlen stehen auf der Stirn. Da schwindet die Lust, irgendwelche Anträge auszufüllen oder Behör-dengänge zu erledigen. Wer also mal in Ruhe einkaufen oder zum Friseur gehen möchte, eine Behör-de besuchen muss oder einfach nur etwas Zeit für sich braucht kann mit gutem Gewissen die städtische Einrichtung nutzen. Eine Anmel-dung ist nicht erforderlich und die Kosten belaufen sich auf lediglich einen Euro pro Treffen.

„Es gibt großen Bedarf für fle-xible Betreuung“, weiß Wolfgang Flohre, „aber oft scheuen sich die Familien, ihre Kinder Fremden zu überlassen“. Doch diese Sorge entlarvt der Leiter der Familien-bildungsstätte als unbegründet, „denn im städtischen Kinderzim-mer kommen nur qualifizierte Mitarbeiterinnen zum Einsatz“. Neben einer professionellen Er-zieherin kümmert sich eine zer-tifizierte Babysitterin, die eigens von der Familienbildungsstätte ausgebildet wurde, um die Kleinen.

Seit fünf Jahren bietet das Städtische Kinderzimmer in der Alten Honigfabrik in Ibbenbüren donnerstags und samstags eine offene Betreuung für Kinder im Alter von drei bis acht Jahren.

Ein Kinderzimmermitten in der Stadt

TEXT GABI SCHEROTZKI FOTOS FABI

Page 25: Magazin MIttendrin April 2011

25

Wörthstr. 6449082 OsnabrückTel. 05 41/99 87 98 90

Öffnungszeiten:Mo. – Fr. 9.00 – 13.00 Uhrund 13.30 – 16.30 Uhr

Jetzt neu im Sortiment:

GlasschiebedächerJetzt neu im Sortiment:

Glasschiebedächer

2/150, 4c

Vario ÜberdachungstechnikKielgast GmbH & Co. KG

Beschattung · Belüftung · regendicht

Selb

stre

inig

ende

Lam

elle

n »Lot

us Ef

fekt

«!

Kielgast Lamellendächer stellen alles in den Schatten! Die ideale Überdachung für Ihre Terrasse, Balkon, Freisitz usw. Auch für Sommer- und Wintergärten bestens geeignet. Ebenfalls langjährig bewährt in der Gastronomie für Biergärten und Caféterrassen etc.

Auf’m Brinke 14 · 59872 MeschedeTel.: 0291 / 7422Fax: 0291 / [email protected]

Kostenlose Fachberatung vor Ort:0171 / 385 63 11

Das Allwetter-Dach mit PfiffDer Hit in Europa!

Kielgast Glasschiebedächer – optisch wie ein klassisches Glas-Terrassendach, jedoch mit der Option zum Öffnen!

Obwohl sich die Kinder meistens direkt wohlfühlen, kann zur Ein-gewöhnung auch mal eine Bezugs-person der Gruppe beiwohnen. „Durchschnittlich kommen fünf bis sechs Kinder im Alter von drei bis acht Jahren“, erzählt Kathi Egelkamp. Der Erzieherin ist es be-sonders wichtig, „die Aktivitäten immer auf die jeweilige Gruppe abzustimmen, damit jeder auf sei-ne Kosten kommt. Auch Bewegung wird im Städtischen Kinderzim-mer groß geschrieben, dafür steht der geräumige Gymnastikraum zur Verfügung. Und wenn die Sonne lacht geht es auf die große Dachterrasse, wo ein Spielhaus mit Rutsche, verschiedenen Spielgerä-ten und ein Sandkasten zur Verfü-gung stehen. Auch jahreszeitliche Anlässe, wie Ostern, beziehen die Erzieherinnen gerne in ihr Pro-gramm ein. „Momentan stimmen wir uns mit verschiedenen Tätig-keiten auf das bevorstehende Os-

terfest ein“, erzählt Egelkamp. Die engagierte Erzieherin ist fast von Anfang an im Städtischen Kinder-zimmer tätig und freut sich über die lang anhaltende positive Re-sonanz. Etwa fünf Jahre ist es her, dass sich das Bündnis für Familie für dieses Projekt stark gemacht hat. Die Stadt hat sich der Idee angenommen und gemeinsam mit der Familienbildungsstätte ein tragfähiges Konzept ausgearbeitet. „Die Mühe hat sich gelohnt“, be-richtet Flohre begeistert. „Durch unser Engagement haben wir als Anschubfinanzierung 5.000 Euro von der Rama Stiftung erhalten, die innovative Projekte prämiert.“ Durch die finanzielle Unterstüt-zung der Stadt Ibbenbüren, der Kreissparkasse Steinfurt sowie der Volksbank Tecklenburger Land eG ist es möglich, das Projekt Jahr für Jahr fortzusetzen – eine sinnvolle Investition für Ibbenbürens Fami-lienfreundlichkeit. •

TEXT GABI SCHEROTZKI FOTOS FABI

Spielerisch wird den Kindern Wissenswertes zum Thema gesunde Ernährung beigebracht.

Page 26: Magazin MIttendrin April 2011

26

Wenn es richtig „brum-men“ soll, dann muss auch einiges gebo-

ten werden. Das wissen auch die Veranstalter von „Ibbenbüren brummt“, dem Ibbenbürener Frühjahrsvergnügen, das am Sams-tag, 16. April und am Sonntag, 17.April 2011 für Leben in der In-nenstadt sorgen wird. Zum siebten Mal wollen die Ibbenbürener Au-tohändlergemeinschaft, die Wer-begemeinschaft Innenstadt und die Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH dem Publikum im Rahmen dieses Frühjahrsmarktes vielfältige Information, Aktionen und Unter-haltung bieten. Am Sonntag sind die Geschäfte der Innenstadt in der Zeit von 13 bis 18 Uhr geöffnet. Im Mittelpunkt dieses „brum-menden“ Wochenendes steht auch 2011 die Ibbenbürener Auto-Aus-stellung, mittlerweile bereits ein Ereignis mit Tradition und doch von ungebrochener Attraktivität. Denn der Frühjahrs-Salon an der Weberstraße bietet, bestückt mit der ganzen Vielfalt automobiler Novitäten, wieder alles, was sich Mann und Frau am Steuer wün-schen. Dabei werden neben den Neuwagen auch Gebrauchtfahr-zeuge angeboten. Ergänzt wird das Programm durch eine Reihe von Unternehmen, die Autozube-

hör vorstellen. Und auch alle, die sich für den ganz besonderen An-lass ihre spezielle Nobel-Karosse wünschen, sollen erfolgreich su-chen: eine Ferrari-Vermietung lädt nicht nur zum Schauen, sondern auch zur Probe-Mitfahrt ein. Doch längst nicht alles dreht sich an diesen Tagen um Chrom, Lack und Motoren. So nimmt der Bereich Gesundheit, Fitness und Wellness mit zahlreichen Angebo-ten und Aktionen in der Innenstadt einen Schwerpunkt im Programm ein. Ob „Schnarchtherapie“ oder „Schlank in den Sommer“, ob „Mi-neralwassertesten“ oder „Aquajog-ging“ – auch hier gibt es eine große Vielfalt an Aktionen und Spielen, Informationen und Angeboten, die

Auf der Automeile präsentieren die örtlichen Autohäuser die aktuelle Modellvielfalt namhafter Hersteller.

Infos und Leckereien satt in der Ibbenbürener Innenstadt

MODE, Mensch en & MotorenLängst ist „Ibbenbüren brummt“ ein fester Publikumsma-gnet im Ibbenbürener Veranstaltungskalender. Auch in diesem Jahr wartet auf die Besucher wieder ein ganzes Wo-chenende im Zeichen von Mode, Menschen und Motoren.

Weitere Infos und Teilnahme-bedingungen finden Sie unter www.vb-tl.de.Anmeldeschluss ist der 31. Mai 2011.

Sportvereine, Schulen,Kindergärten & Co.

aufgepasst! Die Aktion

für Familie

und Sport

im Tecklenburger Land

1. Preis: 5.000,- €

2. Preis: 3.000,- €

3. Preis: 2.000,- €

Miteinander mehr erreichen

Miteinander mehr erreichen

Miteinander mehr erreichen

Sie sind Mitglied eines Sportvereins oder arbeiten in einer sozialen/gemeinnützigen Einrichtung und möchten gerne „Ihr Projekt“ verwirklichen, aber es fehlen die finanziellen Möglichkeiten?

Dann bewerben Sie sich ab dem 01. Mai 2011 und stellen uns Ihre Ideen und Wünsche für Ihren Verein oder Ihre Einrichtung vor!

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

Vielfältige LebenskulturWillkommen im Stilhaus! Genießen Sie unser Angebot vieler schöner und köstlicher Dinge, die das Leben und Wohnen zum Genuss machen. Lassen Sie sich in aller Muße inspirieren. Wir beraten sie gern und kom-petent bei der Verwirklichung Ihrer Ideen und Wünsche.

Wohnbehagen Raumausstattung | Polsterei | Tischwäsche | Sonnenschutz

Weinballon Weine | Spirituosen | Delikatessen | Dekoratives

Inh. Silke Westermann | Tecklenburger Straße 7a | 49525 Lengerich

Tel. 05481 6440 | www.stilhaus-lengerich.de

Page 27: Magazin MIttendrin April 2011

27

Uhren • Schmuck • OptikDörenther Straße 23 49545 TE-BrochterbeckTel. (0 54 55) 17 00 www.uhren-schwakenberg.de

So bunt wie derCATWALK!

Immer abwechslungsreich, immer im Trend. Menschen wollen sich verändern, wechseln gerne ihren Look. Dazu passt ICE WATCH als Fashion-Accessoire und Aus-druck der eigenen Identität. Wir zeigen Ihnen die ganze ICE-WATCH-Vielfalt.

ICE WATCH ist offizieller Partner vonGermanys Next Top-Model.

GILDESTR. 28 · 49477 IBBENBÜREN · (05451) 971724

BALLETT 22E pro Monatab 4 Jahren: montags von 14.15 bis 15.00 Uhr

ab 6 Jahren: montags von 15.00 bis 15.45 Uhr

ab 9 Jahren: montags von 15.45 bis 16.30 Uhr

HITS für KIDS 16E pro MonatPumuckel-Gruppe: ab 4 Jahren, montags von 15.00 bis 16.00 UhrTanzzwerge: ab 6 Jahren, montags von 16.00 bis 17.00 UhrDance Kids: ab 8 Jahren, donnerstags von 17.00 bis 18.00 Uhr

HIPHOP 16E pro Monatab 9 Jahren: montags von 16.45 bis 17.45 Uhr

ab 12 Jahren: montags von 17.45 bis 18.45 Uhr

Kostenlose Schnupperstunde mit vorheriger telefonischer Anmeldung möglich!

von Krankenkassen und Gesund-heits-Unternehmen, Praxen und andere Unternehmen vorgestellt werden. Die Infomeile durch die Fußgängerzone lockt mit Interes-santem und informativen für die ganze Familie. Und wem das noch nicht reicht, der kann die neusten Gar-tengeräte bestaunen und „probe-schieben“, Ergometer treten, In-sektenschutz bestaunen oder dem Fernweh frönen. Es ist fast alles möglich an diesem Wochenende. Auch für das leibliche Wohl ist an verschiedenen Stellen zwi-schen Neumarkt und Weberstra-ße gesorgt – neben Leckereien wie Fisch, Crepes und der Bratwurst von einem original Oldtimer „Bak-fiets“ gibt es in diesem Jahr auch einen großen Schwenkgrill und lecker gefüllte Pizzabrötchen für den kleinen Hunger. Für musikalische Unterhal-tung sorgen Bands und Gruppen Ibbenbürener Kinder und Jugend-

licher (bitte entnehmen Sie den genauen Zeitplan der Tagespresse oder dem Internet). Für ganz Mutige steht eine Vierer-Bungee Anlage auf dem Unteren Markt bereit. Das Gerät ermöglicht den Kindern Sprünge bis zu sechs Metern Höhe. Der Seg-Way Parcours auf dem Neumarkt sorgt für neue Herausforderungen. Die Fahrt auf dem selbstbalan-cierten Elektroroller stellt für alle Interessierten ab 16 Jahren ein großes Erlebnis dar (ein Mofa-führerschein wird für die Fahrt benötigt). Die beliebte Kinder Mal- und Bastelstation auf der Weberstraße bietet auch in diesem Jahr wieder Platz für kleine Künstler und nach kreativer Höchstleistung finden sie Abwechselung und weiteren Spaß auf der Hüpfburg. Weitere Informationen gibt es beim Stadtmarketing, Bachstr.14, Tel. 5454531 und unter www.ib-benbueren-brummt.de • pd

Ausprobieren lohnt sich: Auf dem Neumarkt steht ein Segway-Parcours bereit – testen Sie doch mal dieses „Verkehrsmittel“

Auch in diesem Jahr erwarten Veranstalter und Aussteller großes Interesse an der Info-

meile in der Innenstadt

MODE, Mensch en & Motoren

Page 28: Magazin MIttendrin April 2011

28

Die diesjährige Immobilia der Stadtsparkasse Lengerich findet erstmalig in den 2010 neu gestal-teten Räumlichkeiten der Haupt-stelle der Stadtsparkasse statt. Als Teil des diesjährigen Lengericher Frühjahrsmarktes präsentieren die Immobilien-Spezialisten der Stadt-sparkasse zum 16. Mal in Folge ei-nen repräsentativen Querschnitt durch das lokale Angebot. Dazu gehören die unterschiedlichsten Objekte: Ein- und Mehrfamilien-häuser sowie Eigentumswoh-nungen zählen genauso zum Angebot wie Baugebiete und Baulücken. Nachfolgend stellt die Stadtsparkasse Lengerich einige Highlights aus ihrem Angebot vor.

IV. Bauabschnitt Gempt

In direkter Nachbarschaft zur Gempt-Halle, der Seniorenwohn-anlage Gempt sowie der Lengeri-cher Fußgängerzone liegt dieser Bauabschnitt. Zentraler kann man fast nicht wohnen, ist diese Anlage als Teil des Revitalisierungsgebiets „Gempt“ doch in das aktive Leben der Stadt direkt eingebunden. Der Nahbereich deckt den Bedarf des täglichen Lebens umfangreich ab.

IMMOBILIA16. u. 17. April 201111.00 bis 18.00 Uhr

Immobilien-Profis informieren

Hier entstehen bis Jahresende 2012 zehn exklusive Eigentumswoh-nungen mit bester Ausstattung. Dazu zählen ebenerdige Duschen, breite Türen, Terrasse mit Garten oder Balkon, Parkett- und Fliesen-böden sowie sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten. Ein Aufzug sorgt zudem für die vollständige Barrie-refreiheit der Wohnungen. PKW-Stellplätze befinden sich direkt am Haus. Bei Bedarf können auch die Dienstleistungen des nahen Senioren-Zentrums in Anspruch genommen werden.

Neubaugebiet Poolweg

Das Neubaugebiet am Poolweg bietet teilerschlossene Grund-stücke zur Bebauung mit Einfa-milien- oder Doppelhäusern in eingeschossiger Bauweise. Inte-ressant dabei: Auf fossile Brenn-stoffe wie Gas oder Öl kann hier verzichtet werden, denn für die wohlige Wärme im Haus baut der Bauträger Norbert Zielsdorf auf Wunsch „Energie-Effizienz-Häuser 70“. Aus 60 bis 70 Metern Tiefe ho-len Schläuche die Erdwärme aus dem Boden. Mithilfe eines Wärme-

tauschers wird der Temperaturun-terschied genutzt. Zum Kaufpreis von 78 Euro pro Quadratmeter sind noch Grundstücke für sieben Einfamilienhäuser und sechs Dop-pelhaushälften frei.

Baugebiet Lütke Kamp

Hier finden sich in wunderschöner naturnaher Lage Baugrundstücke von 349 bis 820 Quadratmetern. Hier ist eine Bebauung mit Ein- oder Zweifamilienhäusern in ein- oder zweigeschossiger Bauweise möglich.

Baugebiet Quartier L

Hier, am Südhang des Teutobur-ger Waldes, entstehen in naher Zukunft 35 bis 40 Baugrundstücke für Einfamilien- oder Doppelhaus-bebauung in besonders schöner Lage zwischen Parkallee, Bergstra-ße und Brandteich. Über die ersten Details zu diesem neuen Bauge-biet informieren die Immobilien-Spezialisten der Stadtsparkasse Lengerich auf Anfrage gerne.

Mehr Zeit für Beratung

Freundliche und kompetente Be-ratung und ein Team aus ausgebil-deten Fachkräften – das ist bei den Lengericher Immobilien-Profis der Stadtsparkasse selbstverständlich. Um auch Berufstätigen gerecht zu werden, stehen die Mitarbei-ter auch samstags von 9 bis 12.30 Uhr am Rathausplatz 12 zur Ver-fügung. Auch in Sachen Finanzie-rungsmöglichkeiten, Förderpro-grammen und den Produkten der LBS informiert das Team gerne. •

Rathausplatz 12 · 49525 LengerichTel. 05481/802350www.s-immobilien-lengerich.de

Baugebiet Poolweg Baugebiet Lütke Kamp

Advertorial

Page 29: Magazin MIttendrin April 2011

29

Er ist einer der beliebtesten Comedians Deutschlands: Paul Panzer. Nach seinen ge-feierten Programmen „Heimatabend Deluxe!“ und „Endlich Freizeit – Was für’n Stress!“ geht er nun mit seinem brandneuen Live-Programm „HART BACKBORD – Noch ist die Welt zu retten!“ auf große Tournee. Natürlich macht er auch wieder in unserer Region Halt. Am 6. Oktober in der Bürgerhalle Gronau und am 13. Dezember in der OsnabrückHalle in Os-nabrück wird er die Bühne entern.

Da die letzten Auftritte von Paul Panzer in die-sen Städten restlos ausverkauft waren emp-fiehlt es sich daher, die Tickets frühzeitig zu ergattern. Die Tickets sind bei allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich. Online können die Eintrittskarten unter www.planb-tickets.de gebucht werden. Ob Ölkatastrophen, Medienmüll, Partner-suche im Internet, die Plastikflut aus Asien oder Eisbären mit Sonnenbrand – die großen Themen unserer Zeit gehen auch an Paul Pan-

zer nicht vorbei. Auch wenn unser Paulchen an seiner Heizung noch immer den Knopf für globale Erwärmung sucht und Hilde CO2 schon seit Jahren für ein Buntwaschmittel hält – jetzt ist Schluss mit Wegschauen! Der schrägste Komiker Deutschlands hat den Kampf um die Rettung der Erde aufge-nommen. Mit neuen verrückten Ansichten, Erklärungen zum Totlachen und seinem ihm eigenen charmanten und unvergleichlichen Humor. Bei so viel Einsatz bekommt es selbst Greenpeace mit der Angst zu tun. Paul Panzer übernimmt für uns die Rolle des Steuermanns, wirft das Ruder schneller ‘rum als Jack Spar-row es jemals könnte und schmeißt seinen Fans dabei die verbale Rettungsweste zu. Er macht aus jeder Halle in zwei Stunden eine riesige Arche Noah, nur dass das Bordpro-gramm heute lustiger ist, als vor über 2000 Jahren. Der Veranstalter plan b. aus Lengerich freut sich ganz besonders, nach den ausver-kauften Shows im Dezember 2010 nun mit PAUL PANZER und seinem neuen Programm nach Gronau und Osnabrück zurückzukeh-ren. Am 6. Oktober in der Bürgerhalle Gronau und am 13. Dezember in der OsnabrückHalle in Osnabrück wird der Comedystar das Pu-blikum zum Toben bringen. Lachmuskelkater garantiert. Eintrittskarten gibt es bei allen be-kannten Vorverkaufsstellen und sind online über www.planb-tickets.de buchbar. • pd

Comedystar PAUL PANZER kehrt mit neuem Programm zurück: In Gronau und Osnabrück heißt es: „HART BACKBORD – Noch ist die Welt zu retten!“

- Garten Neu- und Umgestaltung

- Rasenpflege, Beetpflege

- Baum- und Heckenschnitt

- Grünabfallentsorgung

… und vieles mehr!

- ganzjährige Objektbetreuung- Hausaufsicht- Treppenhausreinigung

Foto

: Tim

Weg

ner

; Illu

stra

tion

: illu

visi

on.c

om

Panzer am Ruder

Page 30: Magazin MIttendrin April 2011

30

2spaltig 90 mm x 160 mm4 farbig

Joh.-Seb.-Bach-Straße 449584 FürstenauTel. 05901/305510, Fax [email protected]

Nat

ur B

au H

aus

Gut

enbe

rgst

raße

15

4947

7 Ib

benb

üren

Tel.

054

51-5

0298

80

Holzfußböden

SchniedersHolztreppen

Kachelöfen · Kaminewegerich

Garten- & Landschaftsbau

Fenster und Haustüren

Sanitär Heizung

Küchen

Schautagimmer sonntags

11.00 – 17.00 Uhr

Natursteine

Erich Wermeyer Zaunbau

Datentechnische Rückfragen anretailer communicationFr. Wesner, Tel. 05901/930420

... natürlich gut beraten

Holzbau innen+außenInnentüren

Page 31: Magazin MIttendrin April 2011

31

Unterschiedliche Fachfirmen aus allen Gewerken des Bauens, der Renovierung oder Außengestal-tung präsentieren sich im Natur-BauHaus an der Gutenbergstraße in Ibbenbüren unter einem Dach. „Am 10. April findet an der Guten-bergstraße ein verkaufsoffener Sonntag statt – das nehmen wir zum Anlass, unser Konzept offi-ziell allen Interessierten vor Ort zu präsentieren“, so Paul Grage, federführend für das NaturBau-Haus. „Alle Ansprechpartner wer-den vor Ort sein und für Fragen zur Verfügung stehen.“

Gemeinsam stark

Das Konzept des NaturBauHaus ist dabei gleichermaßen praktisch wie sinnvoll: Die offen gestaltete Ausstellungsfläche ermöglicht es jedem Besucher, bequem von einem Bereich in den nächsten zu gehen, ohne dabei vor verschlos-senen Türen zu stehen. Die bishe-rige sehr hohe Kundenfrequenz,

insbesondere an den sonntäg-lichen Schautagen, zeigt den Er-folg dieser Art der Präsentation, so Grage. Ein Highlight der großzü-gig gestalteten Ausstellungshalle ist sicherlich das komplette Mu-sterhaus, das sich hier ausführlich begutachten lässt. Das Wort „Natur“ kommt hinge-gen nicht von ungefähr: „In den Bereichen, in denen es sinnvoll ist, werden natürliche Baustoffe im-mer Berücksichtigung finden“, er-läutert Paul Grage, dessen eigenes Metier Türen aus Holz und Glas sind. Eine fachlich kompetente Beratung und gezieltes Aufmaß beim Kunden vor Ort sind für alle NaturBauHaus-Partner ebenso selbstverständlich wie eine fach-männische Umsetzung aller Ar-beiten.

Weitere Partner gesucht!

Als Ergänzung zum sonntäg-lichen Schautag ( jeweils von 11 bis 17 Uhr) sind auch feste Bera-

tungstage in Planung, an denen die jeweiligen Ansprechpartner in der Ausstellung anzutreffen sind. Ganz komplett „fühlt“ sich das NaturBauHaus jedoch noch nicht, so Grage: „Wir würden uns sehr freuen, bald noch einen Fliesen-

leger, Maler oder Innenausstatter unter unserem Dach begrüßen zu können.“ Interessierte Hand-werker können sich gerne direkt an Paul Grage im NaturBauHaus wenden. • beh

Im Ibbenbürener NaturBauHaus an der Gutenbergstraße präsentieren sich Handwerker unterschiedlicher Gewerke gemeinsam in einer offenen Ausstellung. Ein kundenfreundliches Konzept, das bereits großen Anklang findet.

Alle unter einem Dach

Advertorial

Page 32: Magazin MIttendrin April 2011

32

Salzbergener Straße 4–648431 RheineTel. 0 59 71/8 99 15 59

Öffnungszeiten:Mo. – Fr. 9.00 – 13.00 Uhrund 13.30 – 17.30 UhrMittwoch 9.00 – 13.00 Uhr

Wir helfen Ihnen bei all Ihren Immobilienfragen…· Gebrauchtimmobilien· Gewerbeimmobilien· Immobilien als Geldanlage· schlüsselfertiges Bauen· Hausverwaltungen· Immobilienfinanzierungen· … und mehr

Bahnhofstraße 12 · 49525 LengerichTelefon (05481) 3055819Fax (05481) 3055841Mail: [email protected]

Hartnauer Immobilien

Der gute Weg zu besseren Noten:

Einzelnachhilfe zu Hause!ABACUS hat sich seit über 15 Jahren auf

spezialisiert.Damit erreichen wir einen

.

Vor dem Nachhilfeunterricht findet ein

bei Ihnen zu Hause statt.

Bei ABACUS wird der Nachhilfelehrerpassend zu Ihrem Kind ausgewählt.

Die fachliche Qualifikation und eine gute“Chemie” zwischen Nachhilfelehrer undSchüler tragen wesentlich zum Erfolg bei.

Einzelnachhilfe zu Hauseraschen und

nachhaltigen Lernerfolg

kostenloses, ausführliches Beratungs-gespräch

Der Nachhilfeunterricht findet beimSchüler in der gewohnten Umgebung

und störungsfrei zu Hause statt.

z.B. Mathe, Deutsch, Englisch, Franz.,Latein, Physik, Biologie, etc.

z.B. Grund-, Haupt-, Real-, Gesamtschule,Gymnasium, Berufs- und Kollegschulen

Klasse 1-13

Alle Fächer:

Alle Schularten:

Alle Klassenstufen:

um 1 Notenstufe

verbessert

49,1%

um 2 Notenstufen

verbessert

21,8%

um 3 Notenstufen

verbessert

2,7%

um 4 Notenstufen

verbessert

0,3%(05451) 64 53

(05971) 98 48 55(02571) 58 19 06

Quelle: INFRATEST

2010-02-15 90b x 100h

InstitutI

NFR

ATE

STb

undesw

eite Elternbefrag

ung

August2007

90,8%

Erfolg

abacus-nachhilfe.de

Malerbetrieb und Raumausstatter H. M. Wiegers Maybachstr. 10, 49479 Ibbenbüren, Tel. 05451/14346

Besuchen Sie unsere Ausstellung

Farben · TapetenGardinen · Bodenbeläge

Sonnen- und Insektenschutz

Neu im ProgrammBadematten und Handtücher

. . . wählen Sie Ihre Wunschfarbe

Malerbetrieb Raumausstatter

H. M. Wiegers

www.das-magazin-mittendrin.de

Page 33: Magazin MIttendrin April 2011

33

Marco faltet den Karton. Dabei muss er auf Vor-der- und Rückseite ach-

ten, den Griff einlegen und allen Falzen sauber knicken. Tino wartet schon auf die nächste Kiste. Er klei-det sie mit Füllmaterial aus und legt vorsichtig eine Flasche Bier, eine Packung Schwarzbrot, einen Kar-ton k-lumet-Kaminanzünder, eine Kerze und weitere Produkte hinein. Das geht nach einer bestimmten Ordnung: Labels müssen zu sehen sein. Glas darf nicht an Glas an sto-ßen. Anschließend schiebt er den Karton rüber zur Endkontrolle. To-bias schaut, ob alles korrekt gepackt ist und verschließt die Kiste.Arbeiten im Team, die den jungen Leuten Spaß machen. Die drei ge-hören zum Berufsbildungsbereich der Ledder Werkstätten und ha-ben eine neue Aufgabe: Sie stellen die „Münsterland Botschaft“ zu-sammen. Das ist ein brandneues Projekt des Kreises Steinfurt und der diakonischen Einrichtung in Tecklenburg-Ledde. Aus der Regi-on – für die Region: die Idee, die hinter der „boden-ständigen Ver-tretung des guten Geschmacks“ steckt, ist simpel. Statt Blumen möchte der Kreis lieber Frische-Produkte und andere Leckereien, die „vor der Haustür“ entstehen, verschenken. Also warum nicht di-ese Produkte in einer pfiffigen Kiste zusammenstellen? Die „Münster-land Botschaft“ wird komplett in den Werkstätten bearbeitet. Dazu gehören auch das Bestellwesen für die Produkte, die Qualitäts- und Frische-Kontrolle sowie die Ver-sendung an die Besteller.Vertrieb und Verpackung dieser ganzjährig attraktiven Geschenki-dee sind in einer Hand. Es geht um die Stärken der Region und dazu zählen auch die Ledder Werkstät-ten, die selbst den k-lumet und Kerzen aus ihrem Arbeitsbereich für schwerst- und mehrfachbehin-derte Menschen beisteuern. „Pau-linchen“ (20 Euro) und „Paulchen“ (22 Euro), „Annette“ und „August“

(beide 35 Euro) sowie „Maxime“ (75 Euro) heißen die handlichen Kisten mir Tragegriff. 17 Liefe-ranten stellen Lagerkorn, Kaffee, Schinken, Pralinen, Fruchtauf-striche und vieles mehr dafür her. Auch Privatleute können die „Münsterland Botschaft“ ab sofort bei den Ledder Werkstätten ordern. Infos unter www.ledderwerksta-etten.de/Aktuelles/Münsterland Botschaft. • pd

Botschaft aus dem MünsterlandLeckeres statt Blumen: Der Kreis Steinfurt und die Ledder Werkstätten haben mit der „Münsterland Botschaft“ eine gleichermaßen frische wie leckere Geschenkidee entwickelt.

Page 34: Magazin MIttendrin April 2011

34

Am dritten Aprilwochenende gibt es in Lengerich ein ganz besonderes Frühlingserwa-

chen: den Frühjahrsmarkt. Auch in diesem Jahr haben die zahlreichen Organisatoren ein abwechslungs-reiches und vielfältiges Programm zusammengestellt. Vom Rathaus- bis zum Bodelschwingh-Platz entführen rund 30 Aussteller mit sanften Düften in eine blumige Welt. Gartenliebhaber finden hier eine große Auswahl an Produkten und viele kreative Anregungen. Farbenprächtige Blütenträume, ausgewählte Pflanzenkollektionen sowie stilvolle und nützliche Acces-soires bieten reichlich Inspiration,

DANKE-WOCHENnoch bis zum 30.4.2011

Niederlengericher Damm 68–74 • 49525 Lengerich • (05481) 93510 • www.autohaus-luebke.de

Besuchen Sieuns auf dem

15. bis 17. April 2011

… rund um die Gempthalle. Wir zeigen Ihnen die attraktive Mazda-Fahrzeugpalette sowie ausgesuchte Gebrauchtwagen.

um aus dem Garten oder Balkon eine grüne Oase zu erschaffen. Wer sich direkt mit der Früh-jahrsmode einkleiden möchte, hat reichlich Zeit dazu. Die Geschäfte sind am Samstag bis 18 Uhr und am Sonntag von 13 bis 18 Uhr ge-öffnet. Mit attraktiven Angeboten und Aktionen tragen die ansäs-sigen Einzelhandelsgeschäfte zum Programm des Frühjahrsmarktes bei. Viele Schnäppchen lassen sich samstags und sonntags sicherlich auch auf dem Kinderflohmarkt in der Bahnhofsstraße machen. Wenn man sich anschließend in den Kirmestrubel stürzt, sollten die Einkaufstüten allerdings gut verstaut werden. Drei große Fahr-geschäfte wirbeln ihre Gäste durch

die Luft und machen die Wirkung der Fliehkraft spürbar. Aber auch nicht ganz schwindelfreie Kir-mesfans werden ein passendes Karussell finden. „Selbstverständ-lich werden auch die Klassiker wie Musik-Express, Kinderrennbahn oder Autoscooter nicht fehlen“, versichert Heike Denter von der Tourist-Information. Während die kleinen Elektroautos auf der Stahlfläche umhersausen, präsen-tieren die Lengericher Autohänd-ler rund um die Gempt-Halle viel glänzendes Chrom. Die offizielle Eröffnung des Automarktes fin-det am Freitag um 10.30 Uhr durch Bürgermeister Prigge statt. Die Autohäuser Lübke (Mazda), Simon (VW), Pufahl (Opel), s

Sprehe (Peugeot), Weeke (Ford), Deitert-Suhre (VW, Audi,) Beresa (Mercedes) und D+R (Renault) haben sich auch dieses Jahr wie-der in Eigeninitiative für den Au-tomarkt stark gemacht. Bei der 36. Auflage stellen die Vertragshändler aus Lengerich ihre neuesten Mo-dellen ins Rampenlicht. Dass es bei dieser PKW-Show nicht nur um Glanz und Glamour und leistungs-starke Motoren geht, zeigt auch das Angebot an bewährten Klassikern sowie ausgesuchten Gebrauchtwa-gen. Auch die alternativen Antriebe werden sicherlich zu finden sein. Bei wem schon ein Umdenken in Sachen Umweltverträglichkeit stattgefunden hat, der steigt gleich auf ’s Fahrrad.

TEXT GABI SCHEROTZKI FOTO AUTOHAUS LÜBKE

Trubel in Lengerich Vom 15. Bis 17. April herrscht in der Lengericher Innen-stadt buntes Treiben: Frühjahrs- und Automarkt, Fahr-rad- und Freizeitmesse sowie Kirmes und Immobilia sorgen für ein abwechslungsreiches Wochenende.

Page 35: Magazin MIttendrin April 2011

35

Wir stellen aus!Auf der Messe „Fahrrad

und Freizeit“ in der Gempthalle Lengerich zei-

gen wir Ihnen die neues-ten E-Bikes von Kalkhoff mit dem stärksten Akku

auf dem Markt und einer Reichweite von bis zu 140 Kilometern!

Außerdem haben wir auf der Messe ein besonderes Highlight für Sie:

2 Fahrräder für den Preis eines Rades!(bezogen auf die unverbindl. Preisempfehlung des Herstellers)

Ein Traum in weiß: PEGASUS PIAZZA Damen- und Herrenrad

7- oder 21-Gang, statt 1198,00

nur 599,00!

Lienener Straße 31 • 49525 Lengerich

// SPARSAMER// SAUBERER

// STÄRKER// LEISER

// EINFACHER

• Kraftfahrzeuge• Zweiräder• Reparaturwerkstatt• Abschleppdienst• Pannenhilfe Tag & Nacht

Inh. Burkhard SchröerZur Sandgrube 21 • 49525 Lengerich • Tel. 05481/94400 Fax 05481/944040• www.schroeer-lengerich.de

Einblicke in die „Welt der Pedale“ gibt es an diesem Wo-chenende auf der Fahrrad- und Freizeitmesse in der Gempt-Hal-le. Die Zweirad-Aussteller werden Angebot von Fahrrädern aller Typen und Marken, Zubehör und Bekleidung präsentieren. Auch der Drahtesel mit Allradantrieb wird nicht fehlen. Henning Jung von Zweirad Tiemann begründet die steigende Nachfrage der angetrie-benen Fahrrädern mit dem Argu-ment, „dass nicht nur die Seni-oren die E-Bikes für sich entdeckt haben, sondern auch die jüngere Generation den Spaßfaktor an den Elektrofahrrädern erkannt hat“. Ganz ohne Muskelkraft ist man mit den ebenfalls präsen-tierten Elektrorollern unterwegs. Das knatter- und abgasfreie Strommobil ist recht kräftig: „Der Elektromotor nimmt es locker mit seinen 50 ccm benzingetrie-benen Kollegen auf“, versichert der Zweiradhändler Schröer. Beliebt ist dieses Vehikel besonders bei Pend-lern. Aber auch einer Fahrt in die benachbarten Orte steht nichts entgegen.

Dass es in der Region viele lohnende Ziele gibt, zeigen die Aussteller aus dem Freizeitbereich: Verkehrsvereine und Touristen-Informationen aus dem Umland stellen ihr aktuelles Programm vor und geben wertvolle Tipps zur Ur-laubs- und Freizeitgestaltung. Zu-dem präsentiert die Ruhr-Touris-mus GmbH attraktive Destination der Metropole Ruhr. Themenbezo-gene Fachvorträge zur Messe sind im Seminarraum der Gempt-Halle zu hören. Ein weiterer Bestandteil des Frühjahrsmarktes ist die Immo-bilia der Sparkasse Lengerich. Die Experten informieren über sämtlichen Themen rund ums Haus sowie das aktuelle Immobi-lenangebot. Abgerundet wird der Frühjahrsmarkt durch sein musi-kalisches Programm: Am Freitag wird um 19 Uhr Steve Young, frü-her mal bei Status Quo, mit seiner Band am Bodelschwingh-Platz ro-cken und samstags wird die Band Triple X die Innenstadt ab 19 Uhr zum Kochen bringen. •

Kurz vor der Eröffnung herrscht noch Ruhe vor dem Sturm: Der Automarkt aus luftiger Höhe betrachtet.

THOMAS DERNER

An den Burwiesen 1449525 Lengerich(0 54 81) 9 86 46

Aus Leidenschaft am Tanzen.

Neue HOCHZEITSKURSE – schnell � t für jede FeierDonnerstag, 5. Mai, 21.00 bis 22.0 Uhr, 4 x 1 Stunde, 39,50 EUR pro Person

DISCOFOX-KURS Stufe 1Donnerstag, 5. Mai, 20.00 bis 21.00 Uhr, 4 x 1 Stunde, 39,50 EUR pro Person

HITS for KIDSTanzzwerge 1: mittwochs, 16.15 bis 17.15 Uhr, von 4 bis 6 Jahren

Tanzzwege 2: freitags, 16.00 bis 17.00 Uhr, von 5 bis 7 Jahren

Videoclip-Dancing: freitags, 17.00 bis 18.00 Uhr, von 8 bis 12 Jahren

Funky Dance: freitags, 17.00 bis 18.00 Uhr, von 9 bis 13 Jahren

Hip Hop: freitags, 18.00 bis 19.00 Uhr, von 14 bis 18 Jahren

Alle Gruppen kosten monatlich 16 Euro.

KEIN UNTERRICHTin den Osterferien!

Page 36: Magazin MIttendrin April 2011

36

Sanitär • Heizung • Lüftung • Klempnerei • Solaranlagen • Erdwärme Pelletsheizung • Wasseraufbereitungsanlagen • Hauswasserversorgungen

Josef BültelBuddendiek 3 • 49509 Recke • Tel. 05453/3925

Fax 05453/966339 • Mobil 0171/3152557

• Zimmertüren in vielen Variationen und Preisklassen

• Fußböden Massivholzdielen, Parkett, Laminat, Kork und Linoleum

• Vertäfelungen zur Wand- und Decken- gestaltung

• Gartenholz

• Carports

• Schnittholz

• Hobelware

• Platten

• uvm.

Besuchen Sie uns: 1000m2 Ausstellung

warten auf Sie!

Ladberger Str. 60 • 49525 LengerichTel. 05481/93570 • www.oppermann-holz.de

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7.30 bis 17.00 UhrSamstag 8.00 bis 12.00 Uhr

49479 IbbenbürenTel.: 0 54 51 - 900- [email protected]

© M

OR

E 2

Wir sorgen für

gutes Wasser -

im Tecklenburger

Land.

Nutzen Sie den natürlichen Weg, Schmerzen ursächlich und damit dauerhaft ohne Medikamente oder Operatio-nen zu beseitigen. Wir behandeln Bandscheibenvorfälle, Arthrosen, Kopf- und Rückenschmerzen, Fibromyalgie, Verspannungen und vieles mehr.

Entspannen - Wohlfühlen - Genießen : Gönnen Sie sich eine von Lamais trad. Thai-Massagen.

Schmerztherapie nach Liebscher & Bracht

Lienener Straße 5949525 Lengerich Tel. 05481/306321

endlich

schmerzfreibewegen

Page 37: Magazin MIttendrin April 2011

37

RIO MECHANIC THE FIGHTER

Blu ist ein seltsamer Papa-gei – Er kann nämlich nicht fliegen. Und: er soll der letzte seiner Art sein. Doch

dann findet man Blus weibliches Pendant in Rio. Zusammen mit seiner menschlichen Freundin geht die Reise los. Doch die Verkupplung passt der freiheitsliebenden Papagei-Dame Juwel gar nicht. Und so nimmt sie Reißaus. Unfreiwillig zusam-men mit Blu. Sie lernen sich kennen, und merken, was wirklich wichtig im Leben ist. Und das man auch Ängste gemeinsam überwinden kann.Nach Teilen des „Ice Age“-Franchise und dem reichlich langweiligen „Robots“ darf Regisseur Carlos Saldanha noch einmal zum Animations-film zurück. Und „Rio“ kann durchaus als seine beste Leistung bezeichnet werden. Wirklich lustig, niedlich und farbenprächtig. Auch in 3D zu genie-ßen.• bs ● ● ● ● ●

Als Auftragskiller ist Arthur Bishop (Jason Statham) ei-ner der besten: Kühl, präzise und knallhart erledigt er sei-

ne Jobs – und immer allein. Aber als sein Mentor und Freund Harry (Donald Sutherland) ermordet wird, wird es für Bishop persönlich. Er will die Hin-termänner tot sehen. Seine Mission wird kompli-ziert, als Harrys Sohn Steve (Ben Foster) auftaucht. Steve hat ebenfalls Rache geschworen, und Bishop soll ihm das Handwerk beibringen. Der notorische Einzelgänger stimmt zu, doch schnell wird sein neuer Schüler zu seinem gefährlichsten Auftrag.Jason Statham steht für Action. Und wie einst Bru-ce Willis, Schwarzenegger oder auch Sly Stallone prügelt und schießt sich der Brite gekonnt durch diesen Film. Wie erwartet eben.• bs ● ● ● ● ●

Auf der Siegerstrasse des Lebens befindet sich Micky Ward (Mark Wahlberg) si-cher nicht. Die Beziehung

zur Mutter seiner Tochter ist längst gescheitert und für den Lebensunterhalt pflastert er Straßen. Selbst im Boxring, dem einzigen Ort, an dem Mi-cky noch auf den ganz großen Erfolg hoffen kann, läuft es nicht rund. Sein älterer Halbbruder Dicky (Christian Bale) ist für das Training zuständig, hat allerdings selbst mit seiner Drogensucht zu kämpfen. Als seine neue Freundin Charlene (Amy Adams) ihn davon zu überzeugen versucht, dass seine Familie bei der sportlichen Karriere eher ein Klotz am Bein ist, will er davon zunächst nichts wissen. Doch als Dicky schließlich sogar im Ge-fängnis landet, ergreift Micky seine letzte Chance. Tatsächlich geht es sportlich aufwärts, aber seine Familie stellt er damit vor eine Zerreißprobe. Nach Matt Damon und Brad Pitt, die eigentlich Micky Ward spielen sollten steht Wahlberg seinen Mann und überzeugt auf ganzer Linie. Und ein unglaub-licher Film. • bs ● ● ● ● ●

‘How I Met Your Mother’ geht in die 5. Staffel! Noch immer ist der inzwischen fertig studierte Architektur Professor Ted auf der Suche nach seiner Traumfrau und steht sich mehr oder weniger häufig selber im Weg. Eine große Unterstützung dabei sind natürlich auch dieses Mal wieder seine Freunde Lily und Marshall, die nach ihrer Hochzeit nun versuchen einen Spagat zwischen Familienleben und wildem, verrücktem New Yorker Szeneleben zu machen, sowie der unsentimentale Barney, der sich bemüht sich seiner neu entdeckten Gefühle der Nachrichtensprecherin Robin gegenüber klar zu werden. ‘How I Met Your Mother’ ist nun auch in Deutschland in aller Munde und begeistert sein Publikum bei jeder Episode aufs Neue! Man fühlt mit dem romanistischen, leicht trotteligen Ted mit, dem es einfach nicht gelingt, ‘die Richtige’ zu finden; man lacht über die äußerst interessante Beziehung zwischen der chaotisch, quirligen Lily und dem treuherzig, verständnisvollen Marshall; staunt über den charismatischen Frauenheld Barney und begleitet Robin auf ihrem Weg, sich selber zu finden. Und wer weiß, vielleicht ist Ted ja in dieser Staffel seiner Zukünftigen näher als man glaubt. Diese Staffel ist einfach le-gen-där!• jm ● ● ● ● ●

DER DVD-TIPP: HOW I MET YOUR MOTHER

Kinostart

7.4.

Sehenswert |

Kinostart

7.4.Kinostart

7.4.

Page 38: Magazin MIttendrin April 2011

38

… die freundliche Buchhandlung in Ihrer Nähe. Landrat-Schultz-Straße 6 · 49497 Mettingen · Tel. 05452/973011

Alle mittendrin-Literaturtipps finden Sie bei uns!

| Lesenswert

Eine Weile nachdem er das Wort „Pause“ ausgespro-chen hatte, drehte ich durch und landete im Krankenhaus. Diese „Pause“ war eine Fran-zösin. Natürlich war sie jung, und ich vermute, dass Boris schon lange scharf auf seine Kollegin gewesen war. Mia, der dieses Schicksal nun ins

Leben schnitt macht sich auf. Erst mal aus der Psycha-trie raus, dann nach Brooklyn und dann in die Nähe der Mutter, die in einem Altenheim in Minnesota lebt. Hier gibt Mia Kurse in kreativem Schreiben und lernt die alten Freundinnen ihrer Mutter und eine Anzahl junger Mädchen kennen. Autorin Siri Hustvedt wurde 1955 in Northfield, Minnesota, geboren. Sie studierte Literatur an der Columbia University und promovierte mit einer Arbeit über Charles Dickens. Und das merkt man. Denn ihr Roman „Der Sommer ohne Männer“ hat einiges an Dramaturgie von „Große Erwar-tungen“, Witz von „Oliver Twist“ und einige Momente des Selbstzweifels von „Eine Weihnachtsgeschichte“. Also alles, was große Literatur braucht. • bs

Siri Hustvedt , „Der Sommer ohne Männer“ (Gebun-dene Ausgabe), 304 Seiten, Rowohlt

Niedecken erzählt. Von einer Kindheit zwischen Trümmern im Nachkriegs-Köln. Vom katholischen Internat und der Rebellion gegen Autoritäten. Von der Malerei, den Ausstellungen und der New Yorker Kunst-szene der siebziger Jahre. Von den Triumphen mit

BAP. Vom Unterwegssein, von Krisen und dem unbedingten Willen, weiterzumachen. Von Wen-depunkten, Zufällen und ein wenig Glück. Von der Begegnung mit Heinrich Böll und der Zusam-menarbeit mit Wim Wenders. Von den geplatzten Konzerten in der DDR und den Auftritten in China und Nicaragua. Von Afrikareisen an der Seite Horst Köhlers, von Hilfsprojekten und dem Mut der Ver-zweiflung. Niedecken erzählt – gegenwärtig und nah, intensiv, ehrlich und voller Poesie. • bs

Wolfgang Niedecken, „Für ‚ne Moment: Autobiogra-phie“ (Gebundene Ausgabe), 527 Seiten, Hoffmann und Campe

Mit dem ersten Band seines Jesus-Buchs hat Papst Benedikt XVI. die Grundsatzfragen gestellt: Ist die Darstellung Jesu in der Bibel wahr? Ist Jesus Gottes Sohn? Ist der Glau-be vernünftig? Im lange erwarteten zweiten Band geht es nun um das Herz-

stück des Christentums: Warum musste Jesus sterben? Was heißt Auferstehung? Und was heißt das für uns? In beeindruckender Weise lässt der Papst Anteil nehmen an seiner ganz persönlichen „Suche nach dem Angesicht des Herrn“ – nachdenklich, klug, spirituell, ungemein anregend für die eigene Auseinandersetzung mit den existentiellen Fragen des Glaubens. Kein ver-kehrter Weg Glaube etwas besser in der heutigen Zeit zu verankern. • bs

Joseph (Benedikt XVI.) Ratzinger , „Jesus von Naza-reth: Band II: Vom Einzug in Jerusalem bis zur Aufer-stehung“ (Gebundene Ausgabe), 368 Seiten, Verlag Herder

DIE GESCHICHTE EINER FRAU DIE GESCHICHTE EINES MANNES DIE GESCHICHTE DES GLAUBENS

Page 39: Magazin MIttendrin April 2011

39

Geschäftsstelle Ibbenbüren · Weberstr. 74 –104 · 0 54 51/44 37 18

Natürlich gesund bleiben.Nutzen Sie die Kraft der Natur, um gesund zu bleiben. Homöopathische Arzneien kön-nen auf sanftem Wege heilen. Die Knappschaft hat mit dem Deutschen Zentralverein homöopathischer Ärzte einen Vertrag über die Versorgung mit klassischer Homöopa-thie geschlossen.

Unser neuer Wahltarif für Arzneimittel der besonderen Therapierichtungen ermöglicht die Übernahme der Kosten von Arnzeimitteln aus der Homöopathie. Zudem ist eine Erstanamnese durch einen homöopathischen Arzt in unseren Leistungen eingeschlos-sen. Lassen Sie sich einfach unverbindlich von uns beraten.

Lernen Sie uns doch persönlich kennen und besuchen Sie uns auf unserem Info-Stand bei

Ibbenbüren brummt • 16. & 17. April • Infomeile in der Innenstadt

Page 40: Magazin MIttendrin April 2011

0,90 %effekt. Jahreszins

Abb. zeigt Sonderausstattungen.

Der Opel Astra Sports Tourer.Jetzt mit 0,90%-Finanzierung.

Die PKW Anschlussgarantie für Ersthalter nach den Bedingungen der CG Car-Garantie Versicherungs-AG bis max. 160.000 km. Der Garantieanspruch ist auf den Zeitwert des Fahrzeuges zum Eintritt des Garantiefalles begrenzt. Bei allen teilnehmenden Opel Partnern. Mehr Informationen auf www.opel-garantie.de

Der Opel Astra Sports Tourer. Jetzt bei denOpel Aktionswochenmit 0,90%-Finanzierung.Nur für kurze Zeit!Überzeugen Sie sich selbst und vereinbaren Sie jetzt eine Probefahrt.

Unser SmartBuy-Angebotfür den Opel Astra Sports Tourer, Sport mit 1.4 ecoFLEX, 74 kW

effekt. Jahreszins 0,90 % Monatsrate 99,- €Zu leistende Anzahlung: 5.500,- €,Gesamtbetrag der Finanzierung: 10.950,- €, Laufzeit: 37 Monate,Monatsraten: 36 à 99,- €,Schlussrate: 7.385,- €,Netto-Darlehensbetrag: 10.700,- €, Effektiver Jahreszins: 0,90 %, Sollzinssatz gebunden: 0,90 %,Bearbeitungsgebühr: 0,- €, Kaufpreis bei Finanzierung: 16.200,- €

Ein Angebot der GMAC Bank GmbH, für die das Berkemeier GmbH als ungebundener Vertreter tätig ist.

Kraftstoffverbrauch in l/100 kmOpel Astra Sports Tourer, Sport 1.4 ecoFLEX, 74 kW,innerorts: 7,6, außerorts: 5,1, kombiniert: 5,9; CO2-Emissionen, kombiniert: 139 g/km(gemäß 1999/100/EG).

Steinfurt - Saerbeck - Greven      Wettringer Str. 64          Ibbenbürener Str. 19-23      ZumWasserwerk 9   02551-704700            02574-870           02571-91950

    www. Opel-Berkemeier.de