40
Nr. 91 | Dezember 2011 kostenlos DAS MAGAZIN FÜR DAS TECKLENBURGER LAND Zwei Lengericher hören auf ihr Bauchgefühl – mit großem Erfolg Bauchgefühl Comedian Max Giermann gastiert in der Schauburg Wer denn sonst? www.das-magazin-mittendrin.de 4 WOCHEN Tipps und Termine für die Region Wo, Wann, Was Bieten Sie mit: Mittendrin versteigert zugunsten der „Bambusschule“ ein Trikot mit den Unterschrif- ten der deutschen Fußballnationalmannschaft. Schulen für Laos Mittendrin-Herausgeber Andreas Middendorf und Bambusschul-Initiator Bodo Peters mit dem Trikot Der Mettinger Krippen- markt hat eröffnet Heilige Nacht Lichterzauber beim Niko- lausmarkt Tecklenburg Stille Nacht

Magazin Mittendrin Dezember 2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Magazin Mittendrin Dezember 2011

Citation preview

Page 1: Magazin Mittendrin Dezember 2011

1

Nr. 91 | Dezember 2011kostenlos

DAS MAGAZIN FÜR DAS TECKLENBURGER LAND

Zwei Lengericher hören auf ihr Bauchgefühl – mit großem Erfolg

BauchgefühlComedian Max Giermann gastiert in der Schauburg

Wer denn sonst?

ww

w.d

as-m

agaz

in-m

itten

drin

.de

4 WOCHENTipps und Termine

für die Region

Wo, Wann, Was

Bieten Sie mit: Mittendrin versteigert zugunsten der „Bambusschule“ ein Trikot mit den Unterschrif-ten der deutschen Fußballnationalmannschaft.

Schulen für Laos

Mittendrin-Herausgeber Andreas Middendorf und

Bambusschul-Initiator Bodo Peters mit dem Trikot

Der Mettinger Krippen-markt hat eröffnet

Heilige Nacht

Lichterzauber beim Niko-lausmarkt Tecklenburg

Stille Nacht

Page 2: Magazin Mittendrin Dezember 2011

Abb. zeigt Sonderausstattungen.

Der neue OPEL ASTRA GTC

SCHREIT NACH ASPHALT.

14.01.große

Premiere

Kommen Sie ruhig vorbei, der beißt nicht: Der leidenschaftlicheOpel Astra GTC feiert am 14.01.2012 Premiere im Autohaus.

• Sicherheitslichtsystem Adaptives Fahrlicht AFL+mit bis zu zehn

Lichtfunktionen1

• Sportsitze mit Gütesiegel AGR (Aktion Gesunder Rücken e. V.)1

• FlexRide Sicherheitsfahrwerk mit adaptiver Fahrstilerkennung und drei wählbaren Fahr-modi1

• Frontkamera mit Abstandsanzeige, Verkehrsschild- und Spurassistenten1

• Panorama-Windschutzscheibe1

Reservieren Sie am besten schon jetzt Ihre Probefahrt mit dem neuen Opel Astra GTC!

Unser Barpreisangebotfür den Opel Astra GTC Edition mit 1.4Turbo ecoFLEX®, 88 kW schon ab 19.900,– €

Kraftstoffverbrauch in l/100 kmOpel Astra GTC Edition 1.4 Turbo ecoFLEX®, 88 kW,innerorts: 7,8, außerorts: 4,9, kombiniert: 6,0; CO2-Emissionen, kombiniert: 140 g/km(gemäß 1999/100/EG).

1 Optional.

Steinfurt - Saerbeck - Greven      Wettringer Str. 64          Ibbenbürener Str. 19-23      ZumWasserwerk 9   02551-704700            02574-870           02571-91950

    

Page 3: Magazin Mittendrin Dezember 2011

3

Das Magazin Mittendrin erscheint monatlich jeweils am ersten Werktag des Monats (Abweichungen, bspw.

durch Feiertage, können vorkommen)

Internet: www.das-magazin-mittendrin.deE-Mail: [email protected]

Verantwortlicher Herausgeber:Andreas Middendorf, Dipl. Designer

Telefon: 0251/2038555Mobil: 0171/3610785

E-Mail: [email protected]

Postadresse:Magazin Mittendrin,

Postfach 1465, 49464 Ibbenbüren

Büro Münster:Lohausweg 32, 48145 Münster

Büro Tecklenburg:Markt 9, 49545 Tecklenburg

Büro Westerkappeln:Heerstraße 9, 49492 Westerkappeln

Layout:

Glücksfall WerbeagenturDennis Behringer

Tel. 05404/9167-180, Fax 05404/9767-181E-Mail: [email protected]

Anzeigenleitung und Vertrieb:Siegfried Naumann, Tel. 05451/936432

E-Mail: [email protected]

Redaktion:Andreas Middendorf, Tel. 0251/2038555E-Mail: [email protected]

Dennis Behringer, Tel. 05404/9167-180E-Mail: [email protected]

Autoren:Benjamin Scheffer (bs), Elisabeth Vollmer (ev), Jana Middendorf (jm), sowie Pressedienste (pd)

Verteilung: Casa-Werbung EssenVerteilungskontrolle: Tel. 0172/3427593

Gesamtauflage: 24.000 Stück

Titelfoto: Archiv Bodo Peters

Fotos: Dennis Behringer, Shutterstock, stockxchng.com (lizenzfrei gem. Standardrestriktionen),

Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH, Filmverleihe, Pressedienste und wie direkt erwähnt.

Die Rechte für alle gestalteten Anzeigen liegen beim jeweiligen Er-

steller. Nachdruck/Vervielfältigung – auch auszugsweise bedürfen der Genehmigung des Herausgebers. Namentlich gekennzeichnete Beiträge

geben nicht unbedingt die Meinung von Herausgeber und Redaktion wieder. Keine Haftung für unaufgefordert eingesandtes Material.

Andreas Middendorf, Herausgeber

... „süßer die Glocken nie klingen“, „kling Glöckchen, klin-gelingeling“, „jingle bells“ - die Weihnachtszeit geht mit viel Gebimmel in die Zielgerade und meine Männerohren sind davon manchmal ein wenig überfordert. Aber es gibt Orte und Tageszeiten, da finde ich es auch ganz stimmungs-voll, wie z. B. abends an der Glühweinbude auf einem der Weihnachtsmärkte in der Region. Hier könnte man den Nikolausmarkt in Tecklenburg anführen, der alljährlich am zweiten Adventswochenende stattfindet. Der wunderschö-ne historische Marktplatz erstrahlt dann wieder in vollem Lichterglanz und dann darf meinetwegen auch die ein oder andere weihnachtliche Melodie zu Gehör gebracht werden. Etwas Besonderes zur Vorweihnachtszeit hat man sich auch in Mettingen ausgedacht. Zum dritten Mal werden im Orts-kern verschiedene Krippen mit Darstellungen von Christi

Geburt aufgestellt. Das Motto lautet in diesem Jahr: „Unter einem guten Stern“.Dann möchte ich Ihnen diesmal einen Artikel ganz besonders ans Herz legen, nämlich „Schulen für Laos“ – hierin stellen wir Ihnen ein sehr interessantes Hilfsprojekt vor. Durch den Bau von Grundschulen wird in diesem noch sehr unterentwickelten Land die Möglichkeit geschaffen, dass die Kinder zur Schule gehen und lernen können. Durch diesen Artikel erfahren Sie aber auch alles über unsere große Weihnachtsauktion: wir versteigern meistbietend ein Trikot der Fußball-nationalmannschaft! Die meisten der Nationalspieler haben sich hierdrauf mit ihrem Autogramm verewigt. Anders als bei Ebay gilt es nur ein Gebot abzugeben und das muss dann sitzen. Also, zögern Sie nicht eine möglichst hohe Summe anzubieten, denn der Meistbietende bekommt den Zuschlag – und Sie schlagen hierbei zwei Fliegen mit einer Klappe: zum einem werden Sie eine begehrte Trophäe Ihr eigen nennen können und zum anderen geht der Erlös aus der Auktion als Spende vollständig in das Projekt „Bambusschule“.

Eine besinnliche Adventszeit, frohe Weihnachten und einen guten Rutsch wünscht Ihnen Ihr

EDITORIAL Mittendrin und nebenbei…

IMPRESSUM & KONTAKT

IBBENBÜREN: Rathaus (Foyer Bürgerbüro) · Stadtmarketing Ibbenbüren · Kreissparkasse (Hauptstelle) · Volksbank TE-Land (Hauptstelle) · Volksbank Immobilien Center · Strier Reisen (Busbüro Bäumerstr.) · Reisebüro Strier (Neumarkt) · Meriankellerei · Fenster Ungruh · Knappschaft (Geschäftsstelle Ibbenb.) · Klinikum Ibbenbüren · Optik Plaar (Bahnhofstraße) · Modehaus Dillhoff · Optiker Korinsky · Alta Cucina Feinkost · Glückauf-Apotheke · Café Extrablatt · Café Bino / Heukamp · Ibbenbürener Baumarkt Kamp · Hotel-Restaurant Leugermann · Fischhaus Kittner · Autohaus Walkenhorst Ibbenbüren · PSB GmbH, Gutenbergstraße · Wasserversorgungsverband · Musik Produktiv · Fitnessclub Vitamin D · Floristik Bauschulte · Ibbenbürener Schlemmerback · osnatel-Shop · Optik Fielmann · Buddelei · Sparda Bank (Foyer) · Gasthof Kunze · Bäckerei Müller-Nedebock · Juwelier Niemann · Elektro Goldbeck · nolas – der Salon · Café Sieben · Althaus Buchhandlung · Gärtnerei Beyer · Douglas · Wessels · In den Rei-sebussen der Fa. Strier … und in weiteren Geschäften des Einzelhandels. LENGERICH: Tourist-Info (Altes Rathaus) · Gempthalle (Bistro, Foyer) · Stadtsparkasse (Hauptstelle) · Stadtverwaltung · Eickhold · Fotohaus Kiepker · Elektro Horstmann · Reformhaus Klatt · Die Wühlmaus · Wohnwagen Greshake · Haustechnik Upmeyer · Vivid hair · Oberhellmann · CA Brüggen · Brandes u. Diesing · Das Kontor · Deutsche Bank · Spentzas · Gempt Apotheke · Café Samocca · Stilhaus · Physiotherapie Kersten · Neyer · Ernst Schröer · Gerry Weber · Woll- und Stofftruhe / Bestellshop · Altevogt · Bäckerei Blömker · Theo Dreier · Autohaus Deitert-Suhre · LBS · Provinzial · Sport Dierker · Eis Casal · Optik Wagner · Fashion Island · Küchencentrum · Farbzone · toom Baumarkt · NITROL · Herlot Mode · JK Computer · Volksbank · w3|ökos · Zwergnasen · VeloGarten · Werlemann · Elektro Dekker · AXA Versicherungen Dammrose · Kneipe im Römer · engbers · Papiermarkt · Autohaus Lübke · Fleischerei Sundermann · Schuckert · Sonnenapotheke · Tabakwaren Gehlhorn · Reisebüro am Rathaus. METTINGEN: Rathaus (Foyer) · Touristinformation · Sparkasse (Foyer) · Volksbank (Foyer) · Optik Coppenrath · Café M · derm. Praxis Dr. K. Middendorf · Schultenhof · Bücherwurm · Praxis Dr. Veerkamp. TECKLENBURG: Tecklenburg Tourismus (Büro) · Kreishaus · Bäckerei Heukamp · Sparkasse (Foyer) · Eiscafé Rizzi · Café Rabbel · Schlossschänke · Hotel Drei Kronen · Burggarten · Landart · Howe-Kienemann. AUSSERDEM: In den Tourismus-Büros vieler Städte und Gemeinden im Tecklenburger Land. Jeweils nur solange Vorrat reicht. * Die Haushaltsverteilung erfolgt derzeit in den Stadtgebieten von Ibbenbüren und Lengerich und wird kontinuierlich erweitert.

Mittendrin in Ihrem Briefkasten – oder hier erhältlich:

Unsere nächste Ausgabe erscheint am

30.12.2011

Blättern Sie doch mal online:www.das-magazin-mittendrin.de

Page 4: Magazin Mittendrin Dezember 2011

Weberstraße 74 | 49477 Ibbenbüren

Page 5: Magazin Mittendrin Dezember 2011

5

3 Service: Hier kriegen Sie uns

6 Die Region

16 Veranstaltungskalender

21 Highlights in der Gempthalle

22 Das Stadtmarketing IBB informiert

24 Lichterzauber auf dem Nikolausmarkt

26 Kultur pur in Lengerich

27 Der Mettinger Krippenmarkt

28 Erfolgreiches Leben durch Bauchgefühl

30 Max Giermann – wer denn sonst?

32 Bambusschule e.V.: Schulen für Laos

34 Veranstaltungen in Lengerich

37 Sehenswert: Unsere Kino- und DVD-Tipps

38 Lesenswert: Die Buchtipps im Dezember

INHALT Ausgabe Dezember 2011

28Erfolgsgeschichte durch Bauchgefühl: Anja Kaldek und Peter Müller erzählen

32

Bieten Sie mit und unterstützen Sie

die Bambusschule

Page 6: Magazin Mittendrin Dezember 2011

| Die Region Advertorial

Gemäß der Philosophie „Das Herz muss Hände haben, die Hände ein Herz“ kümmert sich der mobile Pflegedienst „Hand in Hand“ seit mehr als 22 Jahren in der Region Ibbenbüren um alle Belange im Be-reich Pflege und Betreuung. Das Angebot des klassischen Pflege-dienstes wird seit geraumer Zeit um einen eigenen „Kümmerdienst“ ergänzt.

Pflege- und Kümmerdienst: Das Herz muss Hände haben

Rund 30 Mitarbeiter unterstützen Inhaberin Hanneke Wubbels bei der Arbeit. „Eine große organisa-torische Aufgabe, die viel Disziplin aber auch viel Herzblut verlangt“, weiß die gebürtige Niederländerin. „Angehörige sehen sich oftmals einem großen Berg bürokratischer Herausforderungen gegenüber, wenn es um die Pflege eines Fami-lienmitglieds geht – vielfach haben

die Menschen im ersten Moment gar nicht den Kopf frei, um sich intensiv mit dieser Vielzahl an zu klärenden Details auseinander-zusetzen. Dort setzen wir an und versuchen in ersten Beratungsge-sprächen, zunächst den tatsäch-lichen Pflegebedarf zu ermitteln“, erklärt sie. Begleitung und Betreuung alter und kranker Menschen, ambulante pflegerische Versorgung im häus-lichen Bereich, Hilfe und Beratung in allen Themen rund um Pflege, Versorgung und Betreuung gehö-ren zu den klassischen Aufgaben des Hand-in-Hand Pflegedienstes. „Unser Pflegedienst garantiert eine optimale Versorgung und ist 24 Stunden erreichbar“, so Han-neke Wubbels. Zum Pflegeleitbild gehört es auch, eine Atmosphäre zu schaffen, in der sich der Kunde wohlfühlt und die seiner Gesund-heit förderlich ist. Der „Kümmerdienst“ ist dagegen eine eigenständige Dienstlei-stung neben dem Pflegedienst und kann auch davon unabhängig in Anspruch genommen werden. Hier geht es vor allem um solche Leistungen, die durch den Pflege-dienst nicht abgedeckt werden können. „Kümmern im besten

Sinne des Wortes“ ist hier gefragt. Begleitung und Unterstützung beim Einkauf, auf Wunsch auch Lieferung der Einkäufe bis in die Wohnung, Behörden und Boten-gänge, Begleitservice bei Arztbe-suchen oder zu Veranstaltungen gehören genauso zum Angebot des Kümmerdienstes wie unter-schiedliche Freizeitgestaltungen oder einfach nur der Besuch auf einen „Schnack“. „Durch diese stundenweisen Betreuungslei-stungen ist es uns möglich, die oftmals sehr in Anspruch genom-menen Angehörigen zu entlasten. Wir schaffen ihnen einen kleinen Freiraum für liegen gebliebene Ar-beiten oder einfach nur für zu kurz gekommene Freizeitgestaltungen“, erklärt Hanneke Wubbels die Not-wendigkeit des Kümmerdienstes. Dass es sich dabei um eine ab-wechslungsreiche, spannende und sehr wichtige Arbeit handelt, wissen auch die derzeit acht en-gagierten Mitarbeiterinnen des Kümmerdienstes.Zu erreichen sind die Mitarbeiter vom Hand-in-Hand-Pflegedienst unter 05451/49031 oder im In-ternet unter www.handinhand-ibbenbueren.de •

Sorgen für Pflege mit Herz und Verstand: Hanneke Wubbels (links) und ein kleiner Teil ihres Teams.

Berufsbekleidung Leißing

Hightech für die Hosentasche: LED-Taschenlampen

Adv

erto

rial

Gutenbergstraße 8 · 49479 IbbenbürenTel. 05451/54500 · Fax 05451/545020www.berufsbekleidung-leissing.de

Die Vorteile der neuesten LED-Technik haben eine neue Gene-ration von Taschenlampen er-möglicht: Die Lampen der LED LENSER®-Serie der Firma Zwei-brüder stellt den heutigen Stand der Technik dar und geht in vielen Punkten noch darüber hinaus.Durch die überragende Leucht-kraft und ihre Funktionen ist beispielsweise die LED LENSER® P7 vielseitig einsetzbar. Ihr paten-

tiertes Advanced Focus System sorgt für eine äußerst gleichmä-ßige Helligkeitsverteilung im Lichtkegel. Mittlerweile gilt das Fokussiersystem weltweit als eines der besten. Besonders einfach ist die Einstellung des Lichtkegels: Der Speed Focus erleichtert die Fokuseinstellung durch Verschie-ben des Lampenkopfes mit nur einer Hand. Man wählt zwischen bühnenartigem, kreisrunden Licht

oder bis zu 210m weit reichendem, scharf fokussiertem Licht. Die modular konzipierte Lampe ver-fügt zudem über einen Dynamic Switch, der verschiedene Hellig-keitsstufen ermöglicht. Durch ihre hervorragende Ausstattung ist die P7 besonders für den professio-nellen Einsatz und für Anwender mit hohen Ansprüchen konzipiert.LEDs stellen herkömmliche Glühlampen und Halogenbirnen im wahrsten Sinne des Wortes in den Schatten: Sie halten 1000-mal länger, geben kaum Wärme ab und verbrauchen weniger Strom. Zudem enthalten sie keine schäd-lichen Füllgase und erzeugen keine UV-Strahlung. Die vielseitige Ein-

setzbarkeit machen LEDs zum op-timalen Partner für den Outdoor-Bereich – eindrucksvoll durch die hochwertigen Lampen von LED LENSER® unter Beweis gestellt. Das Team von Berufsbekleidung Leißing zeigt Ihnen gerne die unterschiedlichen Modelle und demonstriert Ihnen vor Ort die vielfältigen Möglichkeiten und Vorteile. •

6

Page 7: Magazin Mittendrin Dezember 2011

Adv

erto

rial

Erlebnisse schenken – für groß und klein

Beratung und Buchung bei

Bäumerstraße 9–11 • 49477 IbbenbürenTel. (05451) 91020 • www.strier.de

Besondere Erlebnisse garantieren die Musik-Erlebnisfahrten von Strier Reisen

7

Advertorial

Schenken Sie doch mal besondere Erlebnisse: Der „Winter-Reiseideen“-Katalog von Strier Rei-sen aus Ibbenbüren hält unter der Rubrik „Er-lebnis & Musik“ viele interessante Reiseideen bereit, die als Weihnachtsgeschenk viel Freude bereiten werden.Pferdefreunde werden sich über eine Fahrt zu „Apassionata“, Europas erfolgreichster Un-terhaltungsshow mit Pferden freuen. Große Emotionen, modernste Spezialeffekte und mitreissende Choreographien verspricht das weltberühmte Eisspektakel „Holiday on Ice“. Ebenso mitreissend ist die Stimmung auf den Konzerten des niederländischen Geigers und Orchesterleisters André Rieu, der im Januar in Halle (Westfalen) gastiert. Freunde der Blech-blasinstrumente freuen sich über eine Fahrt zur 48. Musikschau der Nationen in Bremen: eine Weltreise mit Melodien und Folklore erwar-

tet Sie. Ihr 20-jähriges Bühnenjubiläum feiert Andrea Berg, zum Beispiel bei Ihrem Konzert im Gerry-Weber-Stadion in Halle (Westfalen). Verschenken Sie einen unvergesslichen Konzer-tabend mit der beliebtesten Sängerin Deutsch-lands. Die erfolgreichste volkstümliche Band im deutschsprachigen Raum sind die Kastelruther Spatzen, die im Februar in der Halle Münster-land zu Gast sind. Sicherlich schnell ausverkauft wird die neue Solo-Tournee von Semino Rossi sein. Der beliebte Sänger verzaubert im März sein Publikum in Halle (Westfalen). Dort will auch der weltweit renommierte Geiger David Garrett die Menschen begeistern – eine ge-konnte Mischung aus klassischem Repertoire und Ausflügen in die Rock- und Pop-Welt. Ende April lädt der beliebte TV-Moderator Florian Silbereisen zum Frühlingsfest der Volksmu-sik. In gewohnt lässiger Art präsentiert er wie-der bekannte Künstler der Volksmusik – ein echtes Live-Highlight! Freunde des rasanten Stepp-Tanzes kommen bei Lord of the Dance voll auf Ihre Kosten. Seit 13 Jahren begeistert diese aufwändige Live-Produktion weltweit die Menschen. Begeistert werden Sie auch vom Livekonzert des Megastars Elton John im Juli in Oberhausen sein – sichern Sie sich schnell die besten Plätze!

Dr. Eckard von Hirschhausen präsentiert unter dem Motto „Liebesbeweise“ einen Aufklärungs-abend für Abgeklärte, für Romantiker und für alle die dachten, sie wüssten schon, was Lie-be ist – kann es ein besseres Geschenk zum Weihnachtsfest geben? Übrigens: Neben diese Erlebnis-Fahrten hält der Winter-Katalog von Strier-Reisen viele Urlaubsideen mit Bus, Flug und Schiff sowie interessante „wetterfeste“ Tagesfahrten bereit. •

Maler Wiegers: Schenken Sie doch „Schöner Wohnen“

Malerbetrieb und Raumausstatter H.M. WiegersGroße Straße 2849477 Ibbenbürenwww.maler-wiegers.de

Das Weihnachtsfest naht und für all diejenigen, die ihren Lieben etwas besonderes schenken wol-len, hat Hans-Michael Wiegers den richtigen Tipp: „In unserem Fachgeschäft für Heimtextilien an der Großen Straße in Ibbenbüren bieten wir ein breit gefächertes Sortiment rund um Gardinen, Bettwäsche, Tischwäsche, Hand-tücher und vielem mehr. Da findet sich bestimmt ein ausgefallenes

Geschenk für das Zuhause von Freunden und Bekannten“, ist er sich sicher. Für eine durchweg hohe Produkt-qualität sorgen an der Großen Straße namhafte Hersteller wie Pichler, Proflex, Cawö, Joop, Estel-la oder Fleuresse. Interessant ist ebenfalls das breite Zubehörpro-gramm für Gardinen – hier kann man auch lose Artikel erhalten. Bei den Mitarbeitern handelt es

sich ausschließlich um ausge-bildete Fachkräfte mit entspre-chender Branchenerfahrung. „Die stehen natürlich auch bei der Wahl des richtigen Geschenks mit Rat und Tat zur Seite“, verspricht Wie-gers. Wer sich nicht sicher ist, ob er den richtigen „Wohngeschmack“ des Beschenkten trifft, greift ein-fach zum Geschenkgutschein. So kann sich der Beschenkte ein-fach das passende „Geschenk“

im Fachgeschäft Wiegers selbst aussuchen. Als kleine Geschenk-idee gibt es dort auch ausgesuchte Wohnaccessoires – einfach mal rein-schauen und stöbern lohnt sich. •

Foto

s: F

ran

k E

idel

, dav

igar

rett

.com

, Dis

ney

, Ver

anst

alte

r

Page 8: Magazin Mittendrin Dezember 2011

| Die Region

8

Die Physiotherapie orientiert sich bei der Behandlung an den Be-schwerden und den Funktions-, Bewegungs- bzw. Aktivitätsein-schränkungen des Patienten, die bei einer physiotherapeutischen Untersuchung festgestellt werden. Die Philosophie von Physiothera-peut André Kersten aus Lengerich geht jedoch noch weiter: Seine Pra-xisräume an der Lienener Straße 59 in Lengerich sollen schon beim Betreten eine entspanntes Gefühl vermitteln. Mediterranes Flair und warme Farben tragen neben der großzügigen Raumaufteilung dazu bei.Vor drei Jahren hat André Kersten hier seine neue Praxis eröffnet. Im Mittelpunkt seines Therapieange-bots steht der ganze Mensch mit seinem komplexen Organismus und nicht vorrangig die Beschwer-den. Durch einen ganzheitlichen Therapieansatz können Selbsthei-lungstendenzen gefördert und eine bessere Balance zwischen Körper und Seele erreicht werden. Aufgrund der langjährigen Be-rufserfahrung und spezifischer Weiterbildungen können André Kersten und sein Team eine Viel-zahl verschiedener Therapien und

Physiotherapie Kersten: Entspannung in der kalten Jahreszeit

Konzepte anbieten. Ganz gleich ob chronische Beschwerden, Ope-rationen, oder Sportverletzungen vorliegen oder nur eine Massage zur ganz persönlichen Entspan-nung gewünscht wird, das hoch-qualifizierte Team bietet die pas-senden Leistungen. Dazu zählen die klassische Krankengymnastik, Lymphdrainage, manuelle Thera-pie, KG-ZNS (PNF), Schmerzthe-rapie nach Liebscher und Bracht, Fango, Massagen, Tiefenwärme, Schlingentisch, Fußreflexzonen-therapie, medizinische Trainings- und Sportphysiotherapie sowie Gruppentherapien an den Geräten. Auf Wunsch können die therapeu-

tischen Maßnahmen auch zuhause durchgeführt werden. Zu Beginn der nasskalten Jahres-zeit sind natürlich auch besondere Wellness-Angebote gefragt. Unter dem Motto „Entspannen, Wohl-fühlen und genießen bei Lamais Thai-Massage“ werden traditio-nelle Thai-Massagen angeboten. Hierbei wird der Körper mittels Akupressur durch Hände und Arme gezielt gedrückt, wodurch sich verspannte Muskeln wieder lösen. „Eine optimale Hilfe bei Rückenschmerzen und Verspan-nungen und darüber hinaus ein ganz besonders entspannendes Erlebnis“, rät André Kersten dazu,

diese Art der Massage einmal selbst auszuprobieren. Ob Thai-Ganz-körpermassage, Teilmassage für Rücken, Schultern, Nacken oder Arme oder eine Aromaölmassa-ge, allesamt bieten sie das richtige wohlig-warme Entspannungsge-fühl für den Winter. Gerade zum nahenden Weihnachtsfest bieten sich die dazu passenden Geschenk-gutscheine an. Besonderes Angebot zum Fest: Vier Massagen aus dem Gesamtprogramm zum Preis von dreien. Termine nimmt das Team um André Kersten gerne unter 05481/306321 entgegen. •

Advertorial

So ein Geschenk gibt es nicht alle Tage: Ein flexibel aufstellbarer Etha-nol-Kamin ist eine gelungene Überraschung und beschert angenehme Stunden in entspannter Atmosphäre. Die Kamine lassen sich ohne Um-bauarbeiten und ohne Schornstein an fast jedem Platz ganz einfach aufstellen – sogar in Mietwohnungen. Ethanol-Kamine ersetzen keine Heizung, jedoch wird beim Verbrennen von maximal einem halben Li-ter Bio-Alkohol pro Stunde eine Wärme von bis zu 3 Kilowatt erzeugt (entspricht ca. 2 elektrischen Heizlüftern). Der Brennstoff verbrennt dabei geruchlos, ohne Rauch, Asche oder Feinstaub. Eine entsprechende Raumgröße und Lüftung vorausgesetzt erzeugen die echten Flammen eine zauberhafte Atmosphäre und werden zum Blickfang in jedem Raum. Auch Elektrokamine oder eine Umrüstung von Holzkaminen auf den Betrieb mit Bio-Ethanol ist problemlos möglich. Um keine Enttäuschung zu erleben, sollte beim Kauf auf die Qualität geachtet werden. Markenhersteller wie Kaminwunder fertigen in deutschen Fachbetrieben was auch Maßarbeiten und Sonderanfertigung problemlos möglich macht. Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel. 05481 9367-50 oder unter www.kaminwunder.de.•

Für die individuelle Einrichtung gibt es neben klassischen und moder-nen Ethanol-Kaminen auch Maßarbeiten und Sonderanfertigungen – passend für jeden Geschmack. (Foto: Kaminwunder)

Der besondere Geschenktipp: Ethanol-Kamine.Einfach aufstellen und genießen

Advertorial

Page 9: Magazin Mittendrin Dezember 2011

9

„Die Nachfrage nach Häusern und Wohnungen im Tecklenburger Land hat sich nicht nur erholt – wir können seit 2010 wieder eine spürbare Steigerung verzeichnen“, freut sich Achim Leuf-ker. Als Immobilien-Fachmann der Volksbank Tecklenburger Land kennen er und seine Kol-legen die Angebots- und Nachfragesituation natürlich genau. Und so fällt seine Antwort auf besonders begehrte Lagen mehr als eindeutig aus: „Wohnungen und Häuser in der Innenstadt sind weiterhin sehr gefragt. Aber auch in den kleinen Ortschaften im Umland sind zentrums-nahe Lagen begehrt. Großen Einfluss auf die Beurteilung der Lage auch in den Dörfern hat die Qualität der vorhandenen Infrastruktur.“Oftmals sorgen insbesondere die Senioren für eine erhöhte Nachfrage in der City, denn dort können sie auf das Auto verzichten und haben viele Angebot der Grundversorgung in unmit-telbarer Nähe. „Das Haus sollte dann möglichst nicht zu viele Wohnparteien aufweisen und über einen Aufzug verfügen und Barriere frei sein“, kennt Leufker die nachvollziehbaren An-sprüche der älteren Kunden und stellt Gründe für den Verkauf des eigenen Hauses heraus: „Das Haus und der eigene Garten werden zu groß, der Rücken schmerzt beim Treppenstei-gen und die Kinder sind oftmals längst aus dem Haus.“ Da der Verkauf des eigenen Hauses an Privatleute zumeist einen hohen zeitlichen und fachmännischen Anspruch stellt, empfiehlt es sich, die Veräußerung die Hände von Experten zu legen. „Ein Haus kauft und verkauft man nicht mal eben so“, weiß Achim Leufker aus Erfahrung. „Beim Makler in der Bank laufen alle Fäden

zusammen: Angebot und Nachfrage werden hier genauestens analysiert, sodass wir die ak-tuelle Marktlage sehr gut einschätzen können. In Verbindung mit einer neutralen Bewertung der Immobilie können wir unseren Kunden eine umfassende Einschätzung bieten und alle nö-tigen Details für den Verkauf abstimmen.“ Ein intaktes Vertrauensverhältnis zwischen Ver-käufer und Makler ist dabei unabdingbar. Da hinter einem Verkauf oftmals auch persönliche Schicksale und Lebensgeschichten stehen, sind hier Seriosität, Diskretion und Professi-onalität gefragt. „Wir sehen uns als Partner an der Seite unserer Kundschaft. Als Experten sehen wir Dinge die nur Experten sehen und wir fragen Dinge, die nur Experten fragen – das ist der Anspruch den wir an uns selber stellen“, so Leufker. Da geht es gerade auch darum, realis-tische und marktgerechte Preise zu ermitteln und dem Kunden zu vermitteln und darzule-gen. Preisgestaltungen, Vertragsgestaltungen, Vermarktung sämtlicher Immobilien-Typen, geeignete Werbemaßnahmen, Durchführung von Objektbesichtigungen – die Veräußerung einer Immobilie birgt sowohl Möglichkeiten, als auch Risiken, über die professionelle Mak-ler aufklären. Damit ein seriöser Makler seine Arbeit tun kann, bedarf es einer guten Ver-trauensbasis. Das Volksbank-Team sorgt mit besten Verbindungen zu Anwälten, Notaren, Sachverständigen und Architekten auch für die Lösung rechtlicher und bautechnischer Fragen. Durch die kurzen internen Wege sind natürlich die Berater für die Baufinanzierung ebenfalls nicht weit – so dass Achim Leufker und seine Kollegen auch hier individuelle, ganz-

heitliche und maßgeschneiderte Beratungen rund um die Immobilien-Finanzierung anbieten können. Über das vielfältige Leistungsangebot informiert das Team des Immobilien-Service der Volksbank Tecklenburger im Rahmen der Ausstellung „Mehr zu Hause“ am 17. und 18.03.2012 in Zusammenarbeit mit den Kol-legen der Kreissparkasse Steinfurt sowie der Stadt Ibbenbüren und diversen Handwerksbe-trieben. Alle Interessenten sind eingeladen, sich in den Räumen der Veranstalter sowie in Zelten in der Ibbenbürener Innenstadt rund um das Thema Immobilien zu informieren. „Exklu-siv zur Messe hält der Immobilien-Service der Volksbank Tecklenburger Land für alle Haus-verkäufer ein interessantes Angebot bereit“ so Achim Leufker „Wir bieten kostenfrei und völlig unverbindlich die Erstellung eines Verkaufs-Ex-posés sowie die Präsentation der Immobilie im Rahmen der Messe in unseren Räumlichkeiten an.“ Beratungstermine sind nicht nur im Haus der Immobilie in Ibbenbüren, sondern auch in allen Filialen der Volksbank Tecklenburger Land möglich und selbstverständlich auch privat zu Hause beim Kunden. •

Immobilien in guter Lage sind gefragtAuch im Tecklenburger Land sind innenstadtnahe Wohnungen und Häuser gefragt. Die Immobilien-Profis der Volksbank Tecklenburger Land wissen, worauf es beim Verkauf einer Immobilie noch ankommt.

Immobilien-Service

Haus der ImmobilieAlte Münsterstraße 19 · 49477 IbbenbürenTelefon (05451) 573166 · www.vb-tl.de

Advertorial

Page 10: Magazin Mittendrin Dezember 2011

10

| Die Region Advertorial

So schön ist der Winter – mit der richtigen PROPHYLAXE.Implantologie · Parodontologie · Kieferorthopädie · Zahnm. Schlafmedizin

Dr. Heinz-Jürgen Lammers · Hermann Stockmann · Ann-Kristin SanderOranienweg 15 · 49479 Ibbenbüren-Laggenbeck 05451/99080 · www.dr-lammers.de

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 7.30 Uhr bis 21.00 Uhr sowie Sa. 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr · nur nach Vereinbarung

dieProphylaxePraxis.

Dr. Lammers & PartnerZahnärzte

Ab sofort sind ehrgeizige Nach-wuchs-Gründer aus dem Ge-schäftsgebiet der Kreissparkasse Steinfurt wieder aufgerufen, an Deutschlands größtem Existenz-gründer-Planspiel teilzunehmen: Der Deutsche Gründerpreis ist die bedeutendste Auszeichnung für vorbildhafte Leistungen bei der Entwicklung von innovativen und tragfähigen Geschäftsideen. Ziel des Deutschen Gründerpreises ist es, ein positives Gründungsklima in Deutschland zu fördern und Mut zur Selbstständigkeit zu ma-chen. Beim Gründerpreis für Schü-ler haben diese die Möglichkeit, ein Geschäftskonzept für eine fiktive Unternehmensgründung zu erstel-len - von der Geschäftsidee über die

Marktanalyse und Finanzierung bis hin zu Marketingmaßnahmen. Jedes Team entwickelt bei diesem Online-Planspiel eine eigene Ge-schäftsidee und bewältigt während der Spielphase 9 praxisorientierte Aufgaben. Dabei übernimmt jeder Schüler einen eigenen Verantwor-tungsbereich. Die Schüler stärken so ihre Team- und Führungsqua-litäten und stellen ihr Engagement und ihre Kreativität unter Beweis. Mitmachen lohnt sich, denn diese zehn besten Teams werden dann zur Bundessiegerehrung nach Hamburg eingeladen und erhal-ten Geldpreise im Gesamtwert von 6.000 Euro. Zudem fahren die fünf besten Teams ins Future Camp, ein speziell für die Teilnehmer

entwickeltes Management- und Persönlichkeitstraining. Die Kreis-sparkasse Steinfurt zeichnet nach Spielende die regionalen Sieger aus. Am Deutschen Gründerpreis für Schüler können Schülerinnen und

Schüler ab Klasse 9 von allgemein-bildenden und beruflichen Schulen teilnehmen. Informationen unter www.ksk-steinfurt.de oder direkt in den Filialen der Kreissparkasse Steinfurt. • pd

Tausch: Schülerstuhl gegen Chefsessel

Die Bauarbeiten zur neuen Attraktion am Nettebad sind im vollen Gang. Der vorgegebene Zeit-plan kann, so wie es aktuell aussieht, gehalten werden und so können noch vor Weihnachten die ersten mutigen Rutschenfans die SuperLoopTM-Rutsche hinuntersausen. Wolfgang Hermle, Stadtwerke-Bäderchef freut sich schon jetzt einer der Ersten zu sein, die in die Startkapsel steigen. Dort verliert er dann im wahrsten Sinne des Wortes den Boden unter den Füßen und fällt im freien Fall nach unten in die Tiefe. Nach den ersten fünf Metern gibt es dann den ersten „Rutschenkontakt“. Danach nimmt das Gefälle zwar ab, trotzdem geht es rasant weiter in einen High Speed-Kreisel und schließlich ins Auslaufbecken.Der Turm wächst zusehends Die Besucher des Nettebades können momentan die Fortschritte am Bau mitverfolgen. Der schon bestehende Rutschenturm am Nettebad wird für die neue High Speed-Rutsche aufgestockt und wächst jeden Tag ein Stückchen. Vom Einstieg in die beiden be-reits vorhandenen Rutschen, der „Black Hole“-Röhrenrutsche und der „Crazy River“-Reifenrutsche, führt künftig eine Treppe weiter nach oben auf eine Höhe von knapp 18 Metern. Hier steigen die mutigen Badegäste in eine gläserne, raketenähnliche Kapsel. Die Tür schließt sich, der Count-down läuft runter und dann öffnet sich die Bodenluke. Auch fürs Zuschauen eine Attraktion: Die Super-Rutsche wird aber auch für die weniger mutigen Badegäste zum Hingucker. Im oberen senkrechten Abschnitt wird die Rutsche auf einer Länge von rund zehn Metern mit Lichtschläu-chen bestückt, die sowohl nach außen als auch nach innen leuchten. Auf der gesamten Länge werden sogenannte „Crystal Clear“-Elemente eingebaut. Die Badegäste können die Rutschpartie somit von außen bequem verfolgen. Weitere Informationen zur neuen SuperLoopTM-Rutsche erhalten Sie auch unter www.nettebad.de •

Nettebad: SuperLoopTM-Rutsche ist bald fertig

Page 11: Magazin Mittendrin Dezember 2011

11

Wenn jetzt die nass-kalte Jahreszeit Einzug hält machen sich viele Old-timer-Liebhaber daran, ihren fahr-baren Schatz für denWinterschlaf vorzubereiten. „Diese Zeit wird oft-mals dazu genutzt, Ausbesserungen an Polstern oder Verdecken vorzu-nehmen“, weiß Werner Freese. In den Kreisen der Oldtimerfreunde genießt die Ibbenbürener Firma Freese mittlerweile einen hervor-ragenden Ruf. „Wir fertigen die originale Innenausstattung, bieten aber auch individuelle Lösungen für Young- und Oldtimer an“, so Werner Freese, der selbst einen rol-lenden Klassiker sein eigen nennt und damit die Sorgen und Nöte der Oldtimer-Freunde aus eigener Erfahrung kennt. Der Service im Bereich Polsterei beschränkt sich natürlich nicht nur auf fahrbare Schätze: Exklusi-ve Marken, originelle Designs und beste Qualität sind die Garanten der Firma Freese, um das Lieblingssofa, Erb- oder Sammlerstück in neuem Glanz erstrahlen zu lassen.

Advertorial

„Unser Kerngeschäft liegt aber weiterhin in den Bereichen Raum-ausstattung und Matratzen“, erläu-tert Werner Freese. Dazu zählt vor allem auch eine Beratung, die auf die Wünsche des Kunden eingeht. So kommt das Freese-Team gerne auch nach Terminabsprache mit entsprechenden Stoffmustern zu den Kunden nach Hause. „Das ist insbesondere im Bereich Dekostoffe und Gardinen interessant, denn so kann der Kunden im Ambiente seiner eigenen Räume die Wirkung von Gardinen und Dekostoffen be-urteilen“, so Werner Freese. Die Zu-sammenarbeit mit namhaften und renommierten Herstellern wie JAB, Saum&Viehbahn, Gardisette oder ADO garantiert eine hohe Quali-tät, nicht nur im Bereich Gardinen sondern auch in Bezug auf hoch-wertige Teppichböden. Hier lassen sich umfangreiche Muster im Ge-schäft an der Laggenbecker Straße begutachten. Zum Wohlfühlklima fürs eigene Zuhause gehört aber auch eine

erfüllte Nachtruhe: „Gesunder Schlaf mit der richtigen Unterla-ge ist die Energiequelle für einen aktiven Start“, stellt Freese heraus und ergänzt: „Was Matratzen und Lattenroste angeht gibt es unzählige Vorlieben und Kombinationsmög-lichkeiten. Hier für den Kunden die optimale Lösung zu finden, das ist unsere Aufgabe. Obwohl die Marktbedingungen nicht einfacher werden legen viele Kunden doch großen Wert auf die ausführliche

Beratung im Fachhandel.“ So emp-fiehlt sich natürlich das entspre-chende Probeliegen in den Räumen der Firma Freese, beispielsweise auf einem Modell der neuen Tube-Serie von Metzeler, die mit dem Slogal „Die unkuhle Matratze“ Aufsehen erregt. •

Das Fachgeschäft fürs Wohlfühl-Ambiente

Laggenbecker Straße 5449477 IbbenbürenTel. (05451) 2214www.freese24.de

Hochwertige Teppichböden gehören genau-so zum Angebot der Firma Freese wie die fachgerechte Instandsetzung oder Erneue-rung von Auto-Polstern in Oldtimern.

Mit stimmungsvollen Farben bringt der Weihnachtsstern in der Vorweihnachtszeit eine festlich-warme Atmosphäre in Ihr Zuhause. Bei uns finden Sie vielfältige florale Ideen fürs Fest.

Winterschönheit

Weststraße 8–10 · IbbenbürenTel.: 05451/93593www.gaertnerei-beyer.com

Page 12: Magazin Mittendrin Dezember 2011

12

| Die Region

„Die christlichen Traditionen rund um Sankt Martin werden auch in unseren Seniorenzentren aufrecht erhalten“, so Einrichtungsleiterin Elke Ferdinand-Lambrecht. So findet seit nunmehr 15 Jahren das traditionelle Martinsgans-Essen

Liebgewonnene Tradition: Leckeres Martinsgans-Essen

AWO Seniorenzentrum Klosterstr. 15a, 49477 IbbenbürenTel. (05451) 9388190

AWO SeniorenzentrumWeberstr. 35, 49477 IbbenbürenTel. (05451) 936790

immer im November statt. Einge-laden werden die Bewohner der Seniorenzentren genauso wie die Mieter des Service-Wohnen sowie Ehrenamtliche Helfer und Freunde des Hauses. Nicht ohne Grund fin-det das Martinsgans-Essen immer

großen Anklang, denn die Organi-satoren geben sich jedes Mal sehr viel Mühe, um ein feierliches Am-biente zu schaffen. Dazu gehört ein Gläschen Rotwein genauso wie das wahrliche zelebrierte Eis-dessert mit Wunderkerzen in be-

Wein ist eine verlässliche Konstante in der heutigen, schnelllebigen Zeit. Wein ist aber auch Trend, Lifestyle und Lebensfreude. Manch ein Ge-nießer findet nach langer Suche „seinen“ Wein und bleibt ihm ewig treu. Ein anderer freut sich, die Viel-falt unterschiedlicher Geschmäcker immer wieder neu zu probieren. Wein hat nichts von seiner Faszi-nation verloren und ist mehr denn je eine in Flaschen gebannte Lei-denschaft.„Die Pflege eines schönen Weinkel-lers ist ein Weg, Freude zu lagern. Sie kann dann, wenn sie gebraucht wird, schluckweise freigelassen wer-den“ – besser als Andreas Heider kann man seine Leidenschaft für den Rebensaft nicht in Worte fas-

Meriankellerei in Ibbenbüren: Hier ist Geschmack zu Hause

sen. Seit 2008 leitet er die Geschicke der Meriankellerei in Ibbenbüren. 1982 gegründet, werden hier auch heute noch ausschließlich individu-elle Weine vinifiziert und vermark-tet, die den höchsten Qualitätsan-sprüchen gerecht werden. „Das ist auch heute noch der Grundstein unserer Erfolgsgeschichte“, so Hei-der, der im Laufe der letzten Jahre die Meriankellerei stetig weiterent-wickelt hat. „Tradition verpflichtet. Sie verpflichtet aber auch dazu, im-mer wieder neue Wege zu gehen“, ist sich der Weinexperte sicher. Die liebevoll gestalteten Verkaufs-räume im Ladengeschäft and er Altstedder Grenze in Ibbenbüren stehen jedem offen: Ob zur Bera-tung, zur Weinprobe im gemüt-

lichen Weinkeller oder auch nur um zu stöbern. Gerade letzteres kann man neuerdings auch im Internet, denn das Sortiment der Meriankellerei findet sich auch im eigenen Onlineshop und kann somit schnell und bequem bestellt werden. Die Köstlichkeiten werden dann sicher und unproblematisch nach Hause geliefert. Kein Wein schmeckt wie der an-dere, nicht jeder Wein trifft jeden Geschmack, das weiß auch Andreas Heider. Doch er beruhigt: „Durch unser breit gefächertes, internatio-nales Sortiment sowie langjähriger Erfahrung sind wir bei der Suche nach dem richtigen Wein behilflich. Der enge Kontakt zu den führenden Winzern aller deutschen Anbauge-

biete gewährleistet hohe Qualität und Angebotsvielfalt.“Ganz besondere Geschmackserleb-nisse versprechen die erstklassigen Likör- und Brandkreationen der Meriankellerei. „Außerdem erhal-ten Sie bei uns ausgesuchte Fein-kostprodukte, die unsere Weine harmonisch ergänzen. Als ausge-fallenes Geschenk, gerade jetzt zu Weihnachten, empfehlen sich un-sere sorgfältig kreierten Weinprä-sente.“ Firmenkunden können au-ßerdem auf individuell bedruckte Sonderetiketten für Weinflaschen zurückgreifen.Mehr Informationen zur Merian-kellerei sowie der umfangreiche Online-Shop finden sich im Inter-net unter www.meriankellerei.de •

Advertorial

ster „Traumschiff-Manier“. Ganz besonders haben sich an diesem Tag die beiden ältesten Bewohne-rinnen des Hauses Martha Zittlau (100) und Adele Jäger (101), die nachträglich von Paul Schulz ein Ständchen vorgetragen bekom-men haben. •

Page 13: Magazin Mittendrin Dezember 2011

13

Advertorial

„Mit Schmuck kann ich mich im-mer wieder neu erfinden“ ist die Grundphilosophie von Caroline Schwarz, die hinter dem gleicher-maßen interessanten wie erfolg-reichen Konzept von „Charlotte“ von Ehinger-Schwarz steht. Auch Doris Stenner kennt das Konzept und musste nicht lange von den kreativen Produkten der Ulmer Schmuckmanufaktur über-zeugt werden: „Frauen lassen sich in keine Schublade stecken. Sie können schön, wild, brav, mutig oder dezent sein. Die Produkte von Charlotte bieten zahllose Möglich-keiten, den eigenen Stil zu kreieren – und das jeden Tag neu“, skizziert sie die Vielseitigkeit. Gemeinsam

Charlotte: Das ist Schmuck mit Persönlichkeitmit ihrem Bruder Jürgen Eickhold führt sie in zweiter Generation das Fachgeschäft Eickhold für Uhren und Schmuck in Lengerich. „Gerade zur Weihnachtszeit bieten sich die Produkte von Charlotte als perfekte Geschenkidee an“, rät Doris Stenner allen unentschlos-senen Ehemännern und Lebens-gefährten, die noch auf der Suche nach dem geeigneten Geschenk für die Liebste sind. Doch was steckt hinter „Charlot-te“? „Ganz einfach“, erklärt Doris Stenner die Funktionsweise dieser wandlungsfähigen Schmuckkollek-tion: „Mittels einer ausgeklügelten Konstruktion lassen sich die Ba-siselemente Ring oder Kette mit zahlreichen Elementen Ergänzen. Ein völlig neuer Stil ist somit immer nur einen Klick entfernt.“ Die unterschiedlichen Stile von „Charlotte“ gehen von bewusst weiblichen Formen über klassische Dessins bis hin zu exotischen Ent-würfen. Interessant: „Es gibt im

Grunde für jeden Geschmack, aber auch für jeden Geldbeutel genü-gend Möglichkeiten, sich kreativ auszutoben“, so Doris Stenner. Um eine hohe Qualität zu gewährlei-sten, arbeitet „Charlotte“ nur mit echten Materialien. So sind bei-spielsweise auch Kombinationen mit echten Brillanten oder Feingold erhältlich. Das Team vom Fachgeschäft Eickhold an der Münsterstraße in Lengerich präsentiert gern vor Ort die vielseitigen Kombinati-onsmöglichkeiten und die genaue Funktionsweise. Übrigens: In den Vitrinen von Eickhold finden sich auch hochwertige Uhrenmodeller namhafter Hersteller, sodass „sie“ auch die richtige Geschenkidee für „ihn“ findet. •

Eickhold Schmuck & UhrenMünsterstraße 749525 LengerichTelefon (05481) 2424

DIE ZEIT ISTSPORTLICH-ELEGANT.

Feine Uhren von Bruno Söhnle / Glashütte.Wir beraten Sie gerne.

EICKHOLD Schmuck & UhrenMünsterstraße 7 · 49525 Lengerich

Page 14: Magazin Mittendrin Dezember 2011

14

| Die Region Advertorial

Weg vom Image vergangener Tage des Hilfsarbeiters mit Führer-schein – das ist das Anliegen der Verkehrsakademie Münsterland (VAM). Sie engagiert sich für eine zielgerichtete Ausbildung und Qualifizierung von Berufskraft-fahrern. „Einfach nur den Führer-schein machen und dann rauf auf den Bock, das reicht schon längst nicht mehr. Dazu ist die Verant-wortung zu groß, die Aufgabe zu komplex und nicht zuletzt auch die Technik der Fahrzeuge zu kom-pliziert“, skizziert Geschäftsführer Felix Autmaring wesentliche Eck-punkte des Arbeitsumfeldes heu-tiger Lkw-Fahrer.„Immer mehr Unternehmen er-kennen, dass sich die Investition in die Aus- und Fortbildung der

Qualifizierung und Image: Ausbildung Berufskraftfahrer/inFahrer betriebswirtschaftlich rech-net. Sie ist preiswerter als wenn unzureichend geschultes Personal Schäden an Fahrzeugen und La-dung verursacht“, beschreibt Aut-maring den Erkenntnisfortschritt der Branche.In Form von Kooperationen mit Unternehmen und Berufskollegs engagiert sie sich die VAM in der relativ jungen dreijährigen Ausbil-dung zum Berufskraftfahrer. Für Interessierte Bewerber bietet die VAM das volle Programm – vom "Mal reinschnuppern" über die Hilfestellung bei der Bewer-bung bis hin zur konkreten Aus-bildungsplatzvermittlung.Bewerbungen um einen Aus-bildungsplatz Berufskraftfahrer (m/w) können direkt an die Ver-

kehrsakademie Münsterland, Gu-tenbergstraße 6 in 49479 Ibbenbü-ren gerichtet werden.Unternehmen, die entsprechende Stellen zu besetzen haben, gibt Fe-

lix Autmaring unter Tel. 054 51 – 545 89 40 gerne weitere Auskunft.Mehr Infos unter www.va-muen-sterland.de •

Adv

erto

rial

Auch heute nutzt Jens Wehmeyer von Wehmeyer Innenarchitektur & Immobilienservice die Möglichkeit, um den Trend der multimedialen Vermarktung von Immobilien sei-nen Kunden näher zu bringen.Der Immobilienmarkt befindet sich in einem drastischen Wandel. Frü-her in der Zeitung mit einem kleinen Bild, dann im Internet mit Bild und Grundriss ist die nächste Entwick-lungsstufe der Immobilienvermark-tung das bewegte Bild sprich: das Immobilienvideo.

Auch Ihre Immobilie verdient eine bewegte Darstellung!

Innenarchitektur undImmobilienserviceGroße Straße 6449477 IbbenbürenTel. (05451) 936360www.wehmeyer-ibbenbueren.de

Die Kaufinteressenten haben heute immer weniger Zeit und sind froh wenn Sie sich vorher einen guten Eindruck über die Wunschimmobi-lie am eigenen Computer zu Hause oder am Arbeitsplatz machen kön-nen. Wir vermitteln diesen Interes-senten ein realistisches Bild Ihrer Immobilie. Wehmeyer Innenarchi-tektur & Immobilienservice hat die Möglichkeit, Ihre Immobilie anhand eines professionell erstellten Video-films zu präsentieren. So kann auch die Umgebungssituation realistisch

gezeigt und selbst kleine Zimmer großzügig und effektvoll dargestellt werden. Weiterhin können wir mit dieser Art der der virtuellen Besichtigung den potentiellen Käufer 24 Stunden am Tag und an 7 Tagen in der Woche erreichen, ohne Sie als Immobilie-neigentümer unnötig mit Immobili-entouristen zu belästigen.Sie bezahlen als Auftraggeber (Ei-gentümer) bei uns für diesen Ser-vice natürlich nichts! Besser kön-nen Sie Ihr Verkaufsobjekt nicht

darstellen. Die Zukunft hat begon-nen, seien auch Sie mit dabei. •

Ibbenbürener Baumarkt Mettinger Baumarkt Baufachzentrum Rheine Recker BaumarktGildestraße 28 Industriestraße 21–23 Carl Möller Hauptstraße 64–68 Morsestraße 13

Page 15: Magazin Mittendrin Dezember 2011

15

ALTSTEDDER GRENZE 4 · IBBENBÜREN · TEL. (0 54 51) 30 47

Prickelnd

MICHEL HERNOUX GRAND CRU CHAMPAGNER

Töne von Gebäck, Brioche und Apfelmus, ein mächtiger Körper und eine besondere

Grazilität machen diesen Champagner zu einem Blanc de Noir der Extraklasse.

Feiern Sie schön ins neue Jahr!

Preis: 28,60 Euro (0,75-Liter-Flasche)

Besuchen Sie unseren Online-Shop: www.meriankellerei.de

Das neue Weiterbildungspro-gramm der Kreishandwerk-erschaft für die erste Jahres-hälfte 2012 ist erschienen. Schwerpunkte der beruflichen Weiterbildung sind Lehrgänge im Bereich der Meistervorbe-reitung, der EDV, Technik und Energieberatung. Neben Schu-lungen für bildungsinteressierte Mitarbeiter und Förderangebote für den Berufsnachwuchs bietet die Kreishandwerkerschaft auch Veranstaltungen für Unterneh-mer und Führungskräfte sowie Inhouse-Schulungen an.Am 6. Januar 2012 findet von 10.00 Uhr – 13.00 Uhr in der Kreishandwerkerschaft Ibben-büren (Wilhelmstraße 243) eine

Informationsveranstaltung zum Lehrgangsangebot und zu den verschie-denen Fördermöglichkeiten statt. Das Programmheft und Informationen erhalten Sie außerdem unter 05971 4003-3300/3140 und im Internet unter www.kh-st-waf.de.• pd

Kreishandwerkerschaft: Weiterbildungsprogramm

Anlässlich des Neujahrstages 2012 richten Hermann Bäumer und das Osnabrücker Symphonieorchester in diesem Jahr den Blick in Rich-tung der britischen Inseln. Tintagel heißt die Burg in Cornwall, auf der König Artus gezeugt worden sein soll – Arnold Bax hat ihr ein gleich-namiges Orchesterwerk gewidmet. Mit Gustav Holst geht es in Herz von London mit der Saint Pauls Suite Nr. 2 und der britische Kom-ponist schlechthin, Edward Elgar, lässt in zwei „Chansons“ die Nacht und den Morgen grüßen. Über die Küsten der Insel selbst geht es hi-naus mit Werken von Percy Grain-ger und Leonard Bernstein. Und natürlich dürfen bei einen Konzert

zum Neujahrstag Werke der Fami-lie Strauß nicht fehlen!

Sonntag, 1. Januar 201217.00 Uhr im Europasaal der OsnabrückHalle

Conférencier: Klaus WallendorfDirigent: Hermann Bäumer

Mit Werken von Percy Grainger, Ed-ward Elgar, Arnold Bax, Leonard Bernstein sowie Walzern und Pol-kas der Familie Strauß

Karten unter 0541 76 000 76www.theater-osnabrueck.de

Very british: Neujahrskonzert

Page 16: Magazin Mittendrin Dezember 2011

16

Veranstaltungskalender Dezember 2011

TIPPS & TERMINE

DoNNERSTag, 1. DEzEMbER

IbbENbüREN: Ibb on Ice; 10 Uhr- 22 Uhr Neumarkt; größtes Open-Air-Eisspektakels im Münsterland auf 660 qm Eislauffläche, bis 8. Januar 2012

IbbENbüREN: Kindertag; 11 Uhr - 18 Uhr Aaseebad; Spiel- und Spaßangebot, Veranstalter: Aaseebad

IbbENbüREN: Frauen-kabarettgruppe Dietutnix: Gut durchgelüftet; 20 Uhr Schauburg; VVK 15 EUR in der Tourist-Information, Bachstraße 14 und in der Stadtbücherei, Oststraße

28, Veranstalter: Viel-Seitig.Förderkreis

LIENEN: Tod an der Hase- Autorenvorlesung; 19 Uhr Liener Haus des Gastes; Noelke liest aus seinem Roman vor, Eintritt: 8 EUR bitte in der Tourist-Information reservieren!

LIENEN: Candlelight-Schwimmen; 18 Uhr Hallenfreibad Lienen; Warmbadetag bei ent-spannted Atmosphäre bei Kerzenschein

FREITag, 2. DEzEMbER

IbbENbüREN: Fachbereichskonzert Rock Pop; 19 Uhr Saal der Musikschule, Veranstalter: Musikschule Ibbenbüren

IbbENbüREN: Jazz und Pop- Live Musik; 19:30 Uhr Lounge, Il Gabbiano, Laggenbeck

IbbENbüREN: Weih-nachten mit Lalelu; 20 Uhr Schauburg; A-Capella Comedy, Kartenvorver-kauf für 15,00 EUR in der Tourist-Information, Bachstraße 14

Veranstalter: Fachdienst Kultur

TEckLENbuRg: Nikolausmarkt in der gesam-ten Tecklenburger Altstadt, 11 - 20 Uhr

LIENEN: Mittelalter zum Anfassen; altes Farm-haus; Mittelalterliches 4-Gänge-Menü, Info: www.altes-farmhaus.de

SaMSTag, 3. DEzEMbER

LENgERIch: Original 70/80 Jahre Party; 20

Uhr Gempt Halle; Hits und Klassiker der 70/80er mit Videoshow, Cocktailbar, Sektempfang, VVK 6,00 EUR, AK 10,00 EUR Tel.: 05481/82422, Infos auch unter: www.confusion.de

LENgERIch: Nikolausball; 20 Uhr Festplatz Tecklenburger Str.; Traditioneller Nikolausball der Landjugend Lengerich mit der Band Royal Flash, Einlass ab 16 Jahren (nur mit Erziehungs-beauftragung)

TEckLENbuRg: Niko-lausmarkt in der gesamten Tecklenburger Altstadt, 11 - 21 Uhr, Infos:Teckl. Touristik: 05482-9389-0

TEckLENbuRg: Adventsfeier; 15 Uhr Ev. Gemeindehaus Brochterbeck

TEckLENbuRg: ,,Musik und Lesung zum Advent bei Kerzenschein”; 17:30 Uhr Nikolaus-markt

WESTERkaPPELN: Weihnachtsmarkt; 14 Uhr-18 Uhr im Dorfkern; verkaufsoffene Geschäfte

IbbENbüREN: Morgen, Kinder, wird’s was geben; 16 Uhr Christuskirche; Adventskonzert der Singschule Ibbenbüren, Veranstalter: Ev. Kirchengemeinde

IbbENbüREN: 2. Volleyball-Bundesliga Nord; 20 Uhr Halle Burgweg Laggenbeck; VCB Tecklen-burger Land vs. SVG Lüneburg

METTINgEN: Früher war mehr Lametta, Lesung mit Uwe Ochsenknecht, 20 Uhr Bürgerzentrum, Info: Tourist Info 05452-5213

LaDbERgEN: 12. Adventskonzert; 20 Uhr Ev. Kirche Mühlenkamp; Zur Förderung der Frauenkirche Dresden

LaDbERgEN: 8. Ladberger Weihnachtsdorf; Kirchplatz Mühlenkamp; festlich geschmückte Buden

SoNNTag, 4. DEzEMbER

LENgERIch: Konzert; 17 Uhr Ev. Stadtkirche; Benefizkonzert zu Gunsten der Dachsanierung der Stadtkirche, Eintritt frei, Spenden erbeten!

LEEDEN: Adventskonzert; 17 Uhr Stiftskirche Leeden; Konzert der Leedener Chöre

IbbENbüREN: Malstrom Raum-Spur-Vorstellung; 14 Uhr- 18 Uhr, Kul-turspeicher Dörenthe Alte Honigfabrik; Die Kunstvereine Schultenhof Mettingen, Ibbenbüren

und Kulturspeicher Dörenthe zeigen neun unter-schiedliche Positionen Düsseldorfer Malerei

IbbENbüREN: Stadtführung; 15 Uhr Innenstadt, Treffpunkt ist der Platz vor der Tourist-Information, Bachstraße 14, Veranstalter: Stadtführer Ibbenbüren e. V.

IbbENbüREN: Lehrerkonzert; 18 Uhr Saal der Musikschule, Veranstalter: Musikschule Ibbenbüren

IbbENbüREN: Heino: ,,Die Himmel rühmen im Advent”; 20 Uhr St. Mauritiuskirche; Adventskonzert mit Heino, Kartenverkauf für 33,50 EUR Tourist-Information,

Bachstraße 14 und weitere Veranstalter: Kath. Kirchengemeinden Ibbenbüren

LaDbERgEN: 8. Ladberger Weihnachtsdorf; Kirchplatz Mühlenkamp; festlich geschmückte Buden

LaDbERgEN: Weihnachtsmarkt im Senioren-heim Ladbergen; 13 Uhr- 18 Uhr Seniorenheim, Muehlenstr. 8; ca. 25 Hobbykünstler stellen ihre weihnachtlichen Angebote an

METTINgEN: Musik im Advent; 17 Uhr ev. Kirche Mettingen

WESTERkaPPELN: Weihnachtsmarkt; 14 Uhr-18 Uhr im Dorfkern; verkaufsoffene Geschäfte

MoNTag, 5. DEzEMbER

LENgERIch: Adventslesung ,,Her mit dem Zimtstern- oder ich beiße”; 19:30 Uhr im Veranstaltungsraum der Stadtsparkasse; Autoren präsentieren kriminelle Adventsgeschichten, Eintritt 13 EUR Info: Tel. 05481/8020

IbbENbüREN: Momo; 14:30 Uhr Bürgerhaus; Weihnachtsstück mit Musik nach dem Roman von Michael Ende, Kartenvorverkauf ab 6,50 EUR in der Tourist-Information, Bachstraße 14 und im Q-Punkt, Brunnenstraße 6, Veranstalter: Quasi So-Theater der VHS Ibbenbüren

IbbENbüREN: Fachbereichskonzert der Blech-bläser; 19 Uhr Saal der Musikschule

LaDbERgEN: Plattdeutscher Gesprächskreis; 19 Uhr- 21:30 LeseKult, Alte Schulstr.1

DIENSTag, 6. DEzEMbER

LENgERIch: Vortrag; 19:30 Uhr Volkshoch-schule Lengerich; Vortrag über die Möglichkei-ten und Grenzen der Palliativmedizin

METTINgEN: Geführter Spaziergang; 17 Uhr; geführter Spaziergang durch das dunkle Mettin-gen, Anmeldung unter 05452-5213

MITTWoch, 7. DEzEMbER

IbbENbüREN: Hausernergieberatung; 14 Uhr- 18 Uhr Rathaus Zimmer 330; Anmeldung unter 05451-931999, Veranstalter: Beauftragter für Umweltschutz der Stadt Ibbenbüren

IbbENbüREN: Lesezeit am Mittwoch; 20 Uhr Stadtbücherei; Thema: ,,Früher was mehr Lametta” Veranstalter: Viel-Seitig. Förderkreis

LENgERIch: Gempt Blues Session; 20 Uhr Gempt Bistro; the bluescasters & special guests, Eintritt 9 EUR, bis 21 Jahre 6 EUR, Veranstal-ter: Bürgerstiftung Gempt

LaDbERgEN: Märchenfrühstück; 9 Uhr- 11:30 Uhr LeseKult, Alte Schulstr.1

WESTERkaPPELN: Kinder-Kultur-Programm; 15:30 Uhr Dreifachsporthalle;

DoNNERSTag, 8. DEzEMbER

LENgERIch: Advent, Advent, Dietutnix brennt! Kabarett; 20 Uhr Gempt Halle; Fünf Weihnachts-frauen performen Kabarett vom allerfeinsten, Eintritt 17 EUR, VVK Info: Tel. 05481/82422

TEckLENbuRg: ,,Scrooge”; 19 Uhr Ev. Stadt-kirche Tecklenburg; Die berühmte Weihnachts-geschichte von Charles Dickens, Karten unter 05482-93890

LaDbERgEN: Badelli’s Magic Show; 20 Uhr Begegnungszentrum Buddemeier

Goldankauf zu fairen Preisen!

Sprechen Sie mit uns, bevor Sie ver-kaufen. Wir beraten und analysieren Ihr Gold und Silber.

Unsere Kompetenz ist Ihr Gewinn!• unkompliziert• diskret und seriös• überzeugen Sie sich selbst!

WIR KAUFEN AN:• Gold, Silber• Platin, Zinn• Altgold• Zahngold (auch mit Zähnen)• Bruchgold • Ringe, Ketten, Golduhren• Schmuck, Münzen, Besteck

Unsere GOLDBAZAR-Filialen in: Steinfurt, Metelen, Nottuln, Winterswijk NL, Ibbenbüren

Bahnhofstraße 21 • Ibbenbüren • Tel. (0170) 48 22 751 • Mo.–Fr. 9.30–18.00 Uhr und Sa. 9.30–14.00 Uhr

Page 17: Magazin Mittendrin Dezember 2011

17

Alle

Ter

min

anga

ben

ohne

Gew

ähr.

Für d

ie R

icht

igke

it de

r Ang

aben

sind

die

jew

eilig

en V

eran

stal

ter v

eran

twor

tlich

. Für

die

Inha

lte d

er V

eran

stal

tung

en ü

bern

imm

t Mitt

endr

in k

eine

Ver

antw

ortu

ng. Ä

nder

unge

n kö

nnen

vor

kom

men

.

» Noch mehr Termine finden Sie auf der nächsten Seite!

FREITag, 9. DEzEMbER

IbbENbüREN: Punk/ Rock-Konzert mit den ,,Donots”; 20 Uhr Scheune; Kartenbestellung unter 500881, Veranstalter: Pink Pop e. V.

SaMSTag, 10. DEzEMbER

LENgERIch: Jahresabschlusswanderung; 16 Uhr ab Heimathaus; ab 18 Uhr in der Gaststätte ,,Kronenburg” mit Volkstanz und Plattdeutscher Gruppe

LENgERIch: Jazz im Römer; 20:30 Uhr im Römer; Live Jazz mit wechselnden Musikern, Eintritt frei, Kontakt: [email protected]

bRochTERbEck: Wanderung zum Advent; 14 Uhr Dorfplatz Brochterbeck

bRochTERbEck: Adventsmarkt; 11 Uhr- 20 Uhr historischer Marktplatz

IbbENbüREN: Krimidinner; 19 Uhr Saal Linnenschmidt; Anmeldung erforderlich, Veran-stalter: Il Gabbiano, Laggenbeck

LIENEN: Wegge-Essen; 15 Uhr Gaststätte Jägerhof; traditionelles Wegge Essen

TEckLENbuRg: Adventsmarkt, historischer Marktplatz, 11-20 Uhr, Infos: 05482-9389-0

SoNNTag, 11. DEzEMbER

bRochTERbEck: Adventsmarkt; 11 Uhr - 20 Uhr historischer Marktplatz

IbbENbüREN: Preisträgerkonzert; 11 Uhr, Saal der Musikschule, Veranstalter: Musikschule Ibbenbüren

IbbENbüREN: Live Musik mit der Bigband Holger Thiel; 16 Uhr- 19 Uhr Saal Linnen-schmidt, Veranstalter: Il Gabbiano, Laggenbeck

IbbENbüREN: 2. Volleyball-Bundesliga Nord; 17 Uhr Halle Burgweg; VCB Tecklenburger Land Vs Zurich Team VCO Berlin

TEckLENbuRg: Adventsmarkt, historischer Marktplatz, 11 - 20 Uhr, Infos: 05482-9389-0

METTINgEN: Konzert der KVG Schulen; 17 Uhr, St. Agatha Kirche

LIENEN: Konzert; 17 Uhr Haus des Gastes;

Eintritt 12 EUR in der Touristen Information

LIENEN: Advents- und Weihnachtskonzert; 19 Uhr ev. Kirche Lienen; Die Liener Chöre singen himmlische Weihnachtslieder

MoNTag, 12. DEzEMbER

LENgERIch: Vortrag; 19 Uhr Martin-Luther-Haus; Einführungsvortrag zum Weihnachtsora-torium, Eintritt frei!

IbbENbüREN: Kinderkino; 14:30 Uhr Pavillon der Ludgerischule, Am Hedwigsheim 8; Film ab 8 Jahren, nähere Infos: Telefon 05451-12378, Pavillon der Ludgerischule, Am Hedwigsheim 8

DIENSTag, 13. DEzEMbER

IbbENbüREN: Kinderkino; 16 Uhr Dorfge-meinschaftshaus Dickenberg; Film ab 8 Jahre, nähere Infos unter: 05451 12590, Dorfgemein-schaftshaus Dickenberg, Heitkampweg 16Veranstalter: VHS-Filmstudio/Ev. Kirchenge-meinde

IbbENbüREN: Altes Bild- Neues Bild; 19 Uhr Stadtmuseum; Lichtbildvortrag

MITTWoch, 14. DEzEMbER

LENgERIch: Vortrag; 20 Uhr VHS Haus Len-gerich; Vortrag über ,,Gestaltungsmöglichkeiten im Pflegefall”

LENgERIch: Wanderung; 14 Uhr Heimatverein Lengerich e.V.; Kurzwanderung mit anschließen-der Adventsfeier im Heimathaus

IbbENbüREN: Kinderkino; 15:30 Blick.Punkt; Für Kinder von 8 bis 12 Jahren, Informationen unter 05451-6272, Veranstalter: VHS-Filmstudio und Ev. Kirchengemeinde

IbbENbüREN: Weihnachtskonzert; 19:30 Uhr St. Mauritiuskirche; Mit Chor und Orchester des Goethe Gymnasiums, Karten erhältlich im Sekretariat des Gymnasiums

IbbENbüREN: Martin Walser: Die Zimmer-schlacht; 20 Uhr Schauburg; Ticket 15 EUR in der Tourist-Information, Bachstraße 14 und im Q-Punkt, Brunnenstraße 6, Veranstalter: Quasi So-Theater der VHS Ibbenbüren

IbbENbüREN: Lichtbildvortrag; 19 Uhr Stadtmuseum; Folge 9

Goldankauf zu fairen Preisen!

Sprechen Sie mit uns, bevor Sie ver-kaufen. Wir beraten und analysieren Ihr Gold und Silber.

Unsere Kompetenz ist Ihr Gewinn!• unkompliziert• diskret und seriös• überzeugen Sie sich selbst!

WIR KAUFEN AN:• Gold, Silber• Platin, Zinn• Altgold• Zahngold (auch mit Zähnen)• Bruchgold • Ringe, Ketten, Golduhren• Schmuck, Münzen, Besteck

Unsere GOLDBAZAR-Filialen in: Steinfurt, Metelen, Nottuln, Winterswijk NL, Ibbenbüren

Bahnhofstraße 21 • Ibbenbüren • Tel. (0170) 48 22 751 • Mo.–Fr. 9.30–18.00 Uhr und Sa. 9.30–14.00 Uhr

Schinkenräucherei Gut Erpenbeck

Erpenbecker Str. 128, 49525 LengerichTel. 05485/96090, Fax /[email protected],www.gut-erpenbeck.de

Weihnachtsbaum-Markt

auf Gut Erpenbeck

10.12.2011 von 11.00 – 20.00 Uhr11.12.2011 von 11.00 – 18.00 Uhr

Gut Erpenbeck

Öffnungszeiten des Hofladens: Mo-Fr. 9.00 – 12.30 Uhr und 15.00 – 18.00Uhr , Sa. 9.00 – 12.30 Uhr

Page 18: Magazin Mittendrin Dezember 2011

18

TIPPS & TERMINE

Superior

Schautag* im well·come!Sonntag, 11.12.2011 von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr* keine Besichtigung der Sauna- und Schwimmbadlandschaft möglich.

WellnessGeschenkideen

well·come · Tel. 0 54 55/93 00 11 · www.well-come.netRinghotel Teutoburger Wald · Tel. 0 54 55/930 00 · www.ringhotel-teutoburger-wald.de

Im Bocketal 2 · 49545 Tecklenburg-Brochterbeck

Blättern Sie doch mal online:www.das-magazin-mittendrin.de

DoNNERSTag, 15. DEzEMbER

TEckLENbuRg: Krimidinner ,,Leichen-schmaus”; 19 Uhr Hotel Drei Kronen; ca. 4 Stunden Eintritt 75 EUR inkl. Aperitif und 4-Gänge-Menü, Infos: 05482-225 Hotel Drei Kronen

IbbENbüREN: Achterbahn; 20 Uhr Bürger-haus; Komödie von Eric Assous, Ticket VVK ab 17 EUR, Tourist-Information, Veranstalter: Fachdienst Kultur

FREITag, 16. DEzEMbER

IbbENbüREN: Weihnachts-, Kram- und Wo-chenmarkt; ganztägig; Aus dem Wochenmarkt wird ein großer Weihnachtsbazar mit vielen Köstlichkeiten

IbbENbüREN: Nacht-wächterführung; 20 Uhr Innenstadt; Ein Nacht-wächter erzählt Interes-santes zur Geschichte der Stadt, Treffpunkt: Tourist-Information, Bachstraße

14. Veranstalter: Stadtführer Ibbenbüren e. V.

IbbENbüREN: Storno- Die Abrechung; 20 Uhr Bürgerhaus; Kabarettistischer Jahresrückblick mit Harald Funke, Jochen Rüther und Thomas Philipzen, VVK 17,60 EUR in der Tourist-Information

SaMSTag, 17. DEzEMbER

TEckLENbuRg: Wanderung des Heimatver-eins; 14 Uhr Chalonnes-Platz, Info: 05482-1855

TEckLENbuRg: Buchführungsseminar; 9 Uhr- 16 Uhr Kreishaus Tecklenburg; für junge Unternehmer, 40 EUR pro Peron

IbbENbüREN: Weihnachtlicher Krammarkt; 10 Uhr- 17 Uhr Innenstadt; Weihnachtliche Stän-de in der Marktsstr und am unteren Markt

IbbENbüREN: 23. Unterhaltungs- und Weihnachtskonzert; 11 Uhr und 16:30 Uhr im Bürgerhaus; VVK im Busbüro Stier, Bäumerstra-ße 9, Veranstalter: Strier Reisen

IbbENbüREN: Halleluja; 20 Uhr Alte Spar-kasse; Die Weihnachtsgeschichte wird von 2 Männern erzählt, auch am 18. Dezember, 20:00 Uhr. Eintrittskarten nur an der Abendkasse. Veranstalter: Quasi So-Theater der VHS

METTINgEN: Geführter Spaziergang; 16:30 Uhr; geführter Spaziergang durch das dunkle Mettingen, Anmeldung unter 05452/5213

SoNNTag, 18. DEzEMbER

LENgERIch: Konzert ,, Das Weihnachtsorato-rium”; 17 Uhr Evangelische Stadtkirche; VVK 18 EUR, erm. 14 EUR, AK 20 EUR, erm. 15 EUR Tel. 05481/82422 Tourist-Information Lengerich

LENgERIch: Jazz Bistro; 19:30 Uhr Gempt Bistro; Saxofonist Uwe Seyfert spielt live, Eintritt AK 8 EUR bis 21 Jahren 6 EUR, Karten an der Abendkasse!

TEckLENbuRg: Waldweihnachtsgottesdienst; 18 Uhr am Pilz im Bocketal,

Leeden: Ökumenisches Taize-Gebet; 18 Uhr Stiftkirche Leeden

IbbENbüREN: Halleluja; 20 Uhr Alte Spar-kasse; Die Weihnachtsgeschichte wird von 2 Männern erzählt

LaDbERgEN: Weihnachtssingen der Ladberger Chöre; Ev. Kirche Mühlenkamp; Konzert mit adventlichen und weihnachtlichen Liedern

WESTERkaPPELN: Weihnachtskonzert in Kerzenschein; 19 Uhr ev. Stadtkirche; Kantorei und Der Jungen Chor

DIENSTag, 20. DEzEMbER

LENgERIch: Vorhang auf! 20 Uhr Gempt Halle; Melden Sie sich unter 05481/82044 oder 05482/1867 an und werden Sie selber der Star auf der Bühne!

METTINgEN: Ökumenische Taize- Andacht; 20 Uhr St. Agatha Kirche

FREITag, 23. DEzEMbER

IbbENbüREN: Christmas-Party; 20 Uhr Postillon, Veranstalter: KC Yvonna

SaMSTag, 24. DEzEMbER

hEILIgabEND: Das gesamte Mittendrin-Team wünscht Ihnen und Ihrer Familie angenehme Weihnachtsfeiertage. Sollte hier ein Gottesdienst in Ihrem Ort nicht aufgeführt sein, so entneh-men Sie die entsprechende Uhrzeit bitte der Tagespresse.

TEckLENbuRg: Mitternachtsgottesdienst, 23 Uhr, ev. u. kath, Kirchengemeinden

bRochTERbEck: Gottesdienst; 15 Uhr ev. Kirchengemeinde Brochterbeck

LEEDEN: Gottesdienst; 15:30 Uhr ev. Kirchenge-meinde Leeden (auch um 17 Uhr und 23 Uhr)

LEEDEN: Eucharistie-Feier; 16:30 kath. Kir-chengemeinde Leeden; mit Krippenspiel

bRochTERbEck: Mitternachtsgottes-dienst; 23 Uhr kath. und ev. Kirchengemeinde Brochterbeck

IbbENbüREN: Morgen, Findus, wird’s was geben; 10 Uhr Schauburg; Kinderstück, VVK ab 6,50 EUR in der Tourist-Information, Veranstalter: Quasi So-Theater der VHS

Ibbenbüren

LaDbERgEN: Heiligabend im Jugendzentrum; 11 Uhr- 16 Uhr Jugendzentrum, Auf dem Rott 12

LaDbERgEN: Kath. Weihnachtsgottesdienst; 16:30 Uhr Familiengottesdienst, 22:30 Uhr Christmette in der kath. Pfarrkirche St. Chris-tophorus

LIENEN: Weihnachtsschwimmen; 8 Uhr- 12 Uhr Hallenfreibad Lienen; Mit Spiel und Spaß

SoNNTag, 25. DEzEMbER

Page 19: Magazin Mittendrin Dezember 2011

19

SO FLEXIBEL WIE SIE SELBST: UNSER FAIRTARIF.Sie möchten bei Strom und Gas nicht nur günstig und fair versorgt, sondern auch fl exibel sein? Mit dem FAIR TARIF garantieren wir unsere Preise bis Ende Dezember 2012, trotzdem können Sie monatlich kündigen!

* Sie erhalten 50 E Wechselbonus je Vertragsabschluss für Strom und Gas. Bonusgewährung nach 12-monatiger Vertragslaufzeit.

STROM UND GAS FÜR DIE REGION

Bis zu 100 Z*

Wechsel bonus

sichern!

Tel. 0541 2002-2000

www.fairtarif.de

bRochTERbEck: Weihnachtsgottesdienst; 10 Uhr ev. Kirchengemeinde Brochterbeck

IbbENbüREN: Weihnachtsparty; 21:30 Postil-lon, Veranstalter: Hotel Leugermann

LIENEN: Tanz bei Kerzenschein; 21 Uhr altes Farmhaus; Ü30 Party

LIENEN: Xmas Party; 21 Uhr am Sportplatz Kattenvenne; Eintritt: VVK 6 EUR , AK 7 EUR

MoNTag, 26. DEzEMbER

bRochTERbEck: Weihnachtsgottesdienst; 10 Uhr ev. Kirchengemeinde Brochterbeck

IbbENbüREN: Weihnachtskrimi; 16 Uhr Stadtmuseum; Liesel Alberts liest vor

IbbENbüREN: Orgelkonzert; 17 Uhr Johan-neskirche; gespielt werden Werke von Dietrich Buxtehude, Veranstalter: VHS Ibbenbüren und Ev. Kirchengemeinde

IbbENbüREN: Fisco-Disco; 19:30 Uhr Saal Linnenschmidt, Veranstalter: Il Gabbiano

DIENSTag, 27. DEzEMbER

TEckLENbuRg: ,,Spökenkieker-Gängsken”; 17:30 Uhr Haus des Gastes; Abendspaziergang mit Taschenlampen und Führung , ca. 90 Min. um die 3-4 EUR , Veranstalter: Frau Saatkamp Info: 05482-1484

IbbENbüREN: ,,New School-Hardcore-Konzert mit Waterdown”; 20 Uhr Scheune

TEckLENbuRg: Kindertheater ,,Ferien für den Weihnachtsmann”; 16 Uhr Kulturhaus Tecklenburg; Eintritt 6 EUR , Teckl. Touristik 05482-9389-0

MITTWoch, 28. DEzEMbER

TEckLENbuRg: Kindertheater ,,Ferien für den Weihnachtsmann”; 16 Uhr Kulturhaus Tecklenburg; Eintritt 6 EUR

FREITag, 30. DEzEMbER

TEckLENbuRgER LaND: Heute erscheint bereist die neue Ausgabe der Mittendrin – Nummer 1/2012. Wir wünschen viel Spaß beim Lesen!

SaMSTag, 31. DEzEMbER

SILVESTER: Das gesamte Mittendrin-Team wünscht Ihnen alles Gute für ein erfolgreiches, gesundes Jahr 2012!

LENgERIch: Thik-Theater in der Klinik ,,Jetzt nicht, Liebling”; 20 Uhr; VVK am 10. Dezember in der Buchhandlung Oberhellmann, mehr Infos unter www.thik.de

LENgERIch: Silves-terparty in der Gempt Halle; 19 Uhr Gempt Halle; Feiern Sie mit der Partyband “Finity” Silvester, Livemusik mit Bühnenshow auf der

größten Silvesterfeier Lengerichs, Reichhaltiges Buffet und Getränke inklusive! Karten 65 EUR mit Tischplatzreservierung! Tel. 05481/82422 Tourist-Information

LENgERIch: Konzert ,,Orgelfinale XI”; 21 Uhr Ev. Stadtkirche Lengerich; Eintritt frei

TEckLENbuRg: Silvestergottesdienst; 17 Uhr ev. Kirchengemeinde Leeden und Brochterbeck

TEckLENbuRg: Großer Silvesterball; 20 Uhr Hotel Drei Kronen; ,,Nacht der Schlager”, Info: 05482-225

TEckLENbuRg: Silvestergala; 21 Uhr Kulturhaus Tecklenburg; mit Musicalstar Patrick Stanke, Ticket: 35 EUR unter 05482-220

IbbENbüREN: Spirituöse Rundgänge mit dem Nachtwächter; 17 Uhr, 19 Uhr und 21 Uhr Innenstadt; Zum Jahresabschluss gibt es ganz spezielle Touren zum Thema ,,Schnaps und Bier

Wir helfen Ihnen bei all Ihren Immobilienfragen…· Gebrauchtimmobilien· Gewerbeimmobilien· Immobilien als Geldanlage· schlüsselfertiges Bauen· Hausverwaltungen· Immobilienfinanzierungen· … und mehr

Bahnhofstraße 12 · 49525 LengerichTelefon (05481) 3055819Fax (05481) 3055841Mail: [email protected]

Hartnauer Immobilien

Wir helfen Ihnen bei all Ihren Immobilienfragen…· Gebrauchtimmobilien· Gewerbeimmobilien· Immobilien als Geldanlage· schlüsselfertiges Bauen· Hausverwaltungen· Immobilienfinanzierungen· … und mehr

Bahnhofstraße 12 · 49525 LengerichTelefon (05481) 3055819Fax (05481) 3055841Mail: [email protected]

Hartnauer Immobilien

· Aura-Finanz-und Versicherungsmakler

· Gebrauchtimmobilien

· Gewerbeimmobilien

· Renditeobjekte

· schlüsselfertiges Bauen

· Hausverwaltungen

· Immobilienfinanzierungen

Bahnhofstraße 12 · 49525 LengerichTelefon (05481) 3055819Fax (05481) 3055841E-Mail: [email protected]

Wir helfen Ihnen bei all Ihren Immobilienfragen…· Gebrauchtimmobilien· Gewerbeimmobilien· Immobilien als Geldanlage· schlüsselfertiges Bauen· Hausverwaltungen· Immobilienfinanzierungen· … und mehr

Bahnhofstraße 12 · 49525 LengerichTelefon (05481) 3055819Fax (05481) 3055841Mail: [email protected]

Hartnauer Immobilien

Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches Jahr 2012

» Noch mehr Termine finden Sie auf der nächsten Seite!

Page 20: Magazin Mittendrin Dezember 2011

20

Weiterbilden

Weiterbildung bei der Kreishandwerkerschaft Steinfurt-Warendorf im

Kreis Steinfurt

Für gewerblich-technische und kaufmännische Schulungen und

Weiterbildungsmaßnahmen sind wir Ihre Ansprechpartner!

www.kh-st-waf.de

[email protected]

05971/4003-3300 oder 3140

Starten Sie jetzt!

Meistervorbereitungslehrgang

Teil III – wirtschaftlicher Teil

Vollzeit

Termin: 6. Februar bis 23. März 2012

Mo bis Fr 08:30 bis 16:00 Uhr

Ausbildung der Ausbilder

AdA-Schein / Teil IV der Meisterprüfung

berufsbegleitend

Beginn: 10. Januar 2012

Di und Do 18:00 bis 21:45 Uhr

Lehrgangsort:

BildungsCenter Rheine

Laugestraße 51, 48431 Rheine

Neujahrskonzert08.01.12Die aktuellen Stipendiatender renommierten WernerRichard-Dr. Carl DörkenStiftung versprechen einenbesonderen Musikgenuss:

DuoConflux | Kirstin Nieder-straßer und Erik Nestler –Saxophon

GerassimezDuo | WassilyGerassimez – Violoncello undNicolai Gerassimez – Klavier

Moderation:Winfried Fechner | WDRBeginn: 18.00 UhrVVK 15 €, AK 18 €

ist Kunste r l e b e n

DA, Kunsthaus Kloster GravenhorstKlosterstr. 10 | D-48477 HörstelTel. 0049 (0) 5459 [email protected]

Alles auf einen Blick:

www.da-kunsthaus.de

Tipp:04.12.11 - 19.02.12Winterlicht – VisionLichtinstallationAlexander Edisherov undKaterina Kuznetcowa

t

Führungen zu Kunst und Geschichte

OpenART undMarktzauber

ProjektstipendiumKunstKommunikation

Klang-, Licht- undMedienkunstAusstellungen

DA_Anzeigen.qxd:mittendrin 18.11.2011 10:34 Uhr Seite 1

IHR HEIZÖL-LIEFERANT VOR ORT!

www.hoyer-energie.de - www.hoyer-shop.de 05451 / 94840Wilhelmstraße 34-40, 49477 Ibbenbüren

ENERGIE-SERVICETecklenburger Land

NEU NEU

Ihre Ansprechpartner vor Ort:

Helmut Kaul Jörg LojewskiSonja Knips

DIESEL – FLÜSSIGGAS – UVM.

TIPPS & TERMINE

in Ibbenbüren”, VVK für 11 EUR in der Tourist-Information

IbbENbüREN: Silvester- Gala; 21 Uhr AURA; VVK AURA und Stier-Reisen

IbbENbüREN: Silvesterparty; 21:30 Uhr Postil-lon; Anmeldung erforderlich unter 05451-9350, Veranstalter: Hotel Leugermann

LIENEN: Silvesterschwimmen; 8 Uhr- 12 Uhr Hallenfreibad

LIENEN: Silvesterparty; Buffet ab 18 Uhr, Party ab 21 Uhr im Alten Farmhaus Lienen; Party mit “The Dolls” und tollen Gewinnspielen, Karten-vorverkauf: Sparkasse Kattenvenne

STäNDIgE TERMINE

kuNSThauS kLoSTER gRaVENhoRST:

18.12.11 In der Schreibstube | Von Stili, Calamus, Penna und Papyrus – Schule wie im Mittelalter Beginn: 15.00 Uhr | Eintritt

04.12. – 19.02.12Winterlicht – Vision | Alexander Edisherov und Katerina Kuznetcowa, Eröffnung: 04.12. um 16.00 Uhr

bis 29.01.12 Der Gravenhorst-COMIC | Gilbert Geister und Matthias Schamp

bis 29.01.12 Sprechende Hüllen | Simone Zaugg, Projektsti-pendium KunstKommunikation 11 – Kunst zum Mitmachen und Mitdenken

bis 29.01.12Projektstipendium KunstKommunikation 12, Ausstellung der Entwürfe aus der Ideenwerkstatt

TEckLENbuRg: Nikolausmarkt; 02.- 04.

Dezember, Fr. und Sa. 11 Uhr bis 21 Uhr, So 11 Uhr bis 20 Uhr

TEckLENbuRg: Nikolausbazar; 03.- 04. De-zember, Sa. und So 10 Uhr bis 18 Uhr; St. Michal mit Cafeteria, Kinderecke, Flohmarkt

TEckLENbuRg: Adventsmarkt; 10.- 11 Dezember 11 Uhr bis 20 Uhr

TEckLENbuRg: ,,Ferien für den Weih-nachtsmann”; 27. und 28. Dezember 16 Uhr; Kinderfigurentheater

METTINgEN: Mettinger Krippenweg; Den ganzen Dezember über sind über 60 Mettinger Schaufenster mit unterschiedlichen Krippen geschmueckt

METTINgEN: Ausstellung; bis zum 11. Dezem-ber im Speicher auf dem Schultenhof, Sa. und So. von 15 Uhr- 18 Uhr geöffnet; Eine Ausstellung der Düsseldorfer Malerschule

LIENEN: Weihnachtsmarkt Kattenvenne; 03. Dezember 16 Uhr - 20 Uhr, am 04. Dezember 14 Uhr- 19 Uhr rund um die Kattenvenne Kirche;

Page 21: Magazin Mittendrin Dezember 2011

21

Highlights in der Gempt Halle Lengerich | Dezember 2011

Samstag 03. DezemberOriginal 70/80er Jahre Party

Kultig und authentisch – das sind die Kenn-zeichen der 70/80er Jahre Party. Die Musik kommt dabei stilgerecht und ausschließlich von originaler Schallplatte. Musikvideos, Kon-zert- und Filmausschnitte, sowie eine Dekora-tion aus dieser grandiosen Epoche sorgen für ein einzigartiges Revival. Eine Wunschliedakti-on in den Medien, ein Sektempfang, Obstbuf-fet, Café und Cocktailbar runden das Ganze ab. Die original 70er80er Party macht einen begeisternden Zeitsprung und ist für jeden ein Muss, der diese Zeit „meine Jugend“ nennt.

Eine aufwendige und professionelle Licht- Ton- und Videotechnik, sowie eine authentische Dekoration bilden den passenden Rahmen. Die DJ´s sind echte „Zeitzeugen“, die ihr Handwerk verstehen und spielen aus-schließlich Klassiker und Hits. Ein Repertoire von über 3.000 originalen Schallplatten und Videos von Abba bis ZZ Top lässt keine Wünsche offen. Lassen Sie sich von uns entführen und erleben Sie mit Freunden eine optische und musikalische Zeitreise in die „Gute alte Zeit“.Veranstalter: Confusin Event CompanyEinlass: 20.00 Uhr Eintritt: VVK 6,00 € / AK 10,00 €Weitere Information finden Sie auch unter: www.confusion.de

Mittwoch 05. DezemberGempt Blues Session: the bluescasters & special guestsBlues live vom Feinsten mit wechselnden Gästen im Gempt-Bistro. Veranstalter: Bürgerstiftung GemptEinlass: 19.00 Uhr - Beginn: 20.00 UhrEintritt: 9,00 €, bis 21 Jahre: 6,00 €Tickets an der Abendkasse

Donnerstag 08. Dezember„Advent, Advent, Dietutnix brennt“

Die Kabarettfrauen von Dietut-niX melden sich zurück mit einer fulminant rasanten Adventsgala. In allen Ecken ihres neuen Ad-ventsprogramms haben sie nach-geschaut, wo noch eine weitere Köstlichkeit hineinpassen würde. Fünf Weihnachtsfrauen in rasanter

Fahrt auf dem Kabarettschlitten kommen zu einem fröhlich-anheimelnden Auftritt in die Gempt-Halle. Voller (Be)Sinnlichkeit unter dem Adventkranz porträtieren sie in gewohnter Weise das adventliche Treiben unserer Zeit und bringen in der ganzen Vorweihnachts-Hektik Gemütlichkeit und woh-

liges Erschauern auf den Gabentisch. In einem funkelnden Advent-Event verbreiten die 5 Engel für Santa Claus „Frustschutz“ zur Weihnachtszeit! Auf jeden Fall brennt ihnen ein großes Lichtlein…Veranstalter: Dietutnix GbREintritt: VVK 15,00 € , erm.13,00 € (zzgl.VVK- Gebühr); AK 17,00 €Einlass: 19.00 Uhr – Beginn: 20.00 Uhr

Sonntag 18. DezemberBistroJazzJeden 3. Sonntag im Monat laden der Lengericher Saxofonist Uwe Seyfert und wechselnde Musiker zum Live Jazz ins Gempt Bistro. Das aktuelle Programm finden sie unter www.gempthalle.deVeranstalter: Bürgerstiftung GemptEinlass: 19.00 Uhr – Beginn: 19.30 UhrEintritt: 8,00 €, bis 21 Jahre: 6,00 €Tickets an der Abendkasse

Dienstag 20. DezemberVorhang aufWolltest Du / Wollten Sie schon immer mal auf der Bühne stehen? Singen, tanzen, ein Gedicht vortragen, einen Text rezitieren oder eine Theater– oder Kabarettszene zum Besten geben? Hier besteht die Möglichkeit!Veranstaltungsort: Gempt-Bistro Beginn: 20.00 UhrEintritt: freiAnmeldung bei Michael Christenhuß (05481) 82044 oder Detlev Schmidt (05481) 82046

Samstag 31. DezemberSilvesterpartyAuch in diesem Jahr findet die größte Silvesterparty Lengerichs in der Gempt- Halle statt. Es erwartet Sie nach dem Erfolg des letzten Jahres Live- Musik und Tanz der Showband „Finity“.Diese 6 köpfige Band bringt die Stimmung zum kochen und überzeugt auch den letzten Partymuffel mit einer perfekten Bühnenshow, heißen Rhythmen und einem mitreißendem Entertainment.Für das leibliche Wohl an diesem Abend ist durch ein reichhaltiges Buffet inkl. Getränke gesorgt.Veranstalter: Bürgerstiftung GemptBeginn: 19.00 UhrEintritt: AK 65,00 €, VVK 60,00 € bis 30.11.11 bei der Tourist Information Lengerich (0 54 81) 8 24 22Tickets außerdem erhältlich unter : Bürgerstiftung Gempt (0 54 81) 30 50 15, Reisebüro Dittrich (0 54 81) 9 42 50, Proticket (0 18 03) 77 68 42, www.proticket.de.

Page 22: Magazin Mittendrin Dezember 2011

22

DA MUSS MAN HIN!Musik, bühne, kultur und Events: Das Tätigkeitsfeld des Ibbenbürener Stadtmarketing ist vielseitig und spannend. gemeinsam mit Mittendrin werden an dieser Stelle die high-lights im monatlichen Veranstaltungskalender präsentiert.

www.ibbkultur.de

ImmobilienService der Stadtsparkasse LengerichRathausplatz 1249525 LengerichTelefon: (05481) 802-350

Kreissparkasse SteinfurtImmobilienCenterBachstraße 649477 IbbenbürenTelefon: (05451) 5512301

ANSPRECHPARTNER:

Wohnen „mittendrin“Seniorendorf Wersen – jetzt informieren

Zweifel

Ein spannendes Stück ist John Patrick Shanleys Stück „Zweifel“, mit dem das Eurostudio Landgraf am Mittwoch, 30. November 2011, 20:00 Uhr für den Theaterring II in das Bürgerhaus kommt. Mit stimmigen Figuren und vorzüglichen Dialogen bietet es grandiose Schauspieler-Rollen.Im Mittelpunkt des Stücks steht der Verdacht, dass der Schüler eines ka-tholischen Internats missbraucht worden ist. Die prinzipientreue Schullei-terin Schwester Aloysius wacht mit Argusaugen über die ihr anvertrauten Jungen. Der junge und beliebte Lehrer, Pater Flynn, ist ihr mit seinen fort-schrittlichen Ansichten und seiner Leidenschaft für Basketball ein Dorn im Auge. Als sie erfährt, dass der Pater offenbar ein besonderes Interesse an dem ersten farbigen Schüler der Schule zeigt, ist ihr Misstrauen ge-weckt. Ist Flynns Anteilnahme an dem Jungen wirklich nur rein beruflicher Natur, oder kümmert er sich mehr um ihn, als ihm erlaubt ist? Obwohl Flynn seine Unschuld beteuert, beginnt Schwester Aloysius, Befragungen durchzuführen und in der Vergangenheit des Priesters zu wühlen.Unter der Regie von Harald Demmer spielen Renan Demirkan, Wolfgang Seidenberg u.a.

Eintrittskarten für die Veranstaltung sind noch bei der Touristinformation, Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH, Bachstr. 14, 49477 Ibbenbüren, Tel.: 05451-5454540 zu haben.

Storno, ein kabarettistischer JahresrückblickWas „Storno“ ist, braucht man Ibben-bürener Kabarett-Freunden nicht zu erklären. Bereits mehrfach war das Trio Harald Funke, Jochen Rüther und Thomas Philipzen mit seinem kabaret-tistischen Jahresrück-blick in Ibbenbüren zu Gast und löste mit sei-nen frechen Analysen, geistreichen Pointen und witzigen Liedern Begeisterung aus. In die-sem Jahr kommt das Trio am Frei-tag, 16. Dezember 2011, 20:00 Uhr in das Bürgerhaus. Fest steht in jedem Fall, dass auch das Jahr 2011 mit einer Vielzahl oft dramatischer Ereignisse jede Menge Material bietet – delikater Zündstoff für schräge Gedanken im neuen Storno-Jahrgang. Ob es die Araber sind, die Demokratie wollen und dabei die mit Deutsch-land befreundeten Diktatoren stür-zen, ob Oberterroristen mit Laden-schluss, außer Kontrolle geratenen Zerfalls-Prozessen in Fukushima

und FDP oder eine Kanzlerin im Mundwinkel-Moratorium – Funke, Philpzen und Rüther werden zu streiten haben und trotzdem eine Quintessenz aus dem Jahr 2011 ziehen, über die man herzlich la-chen kann. Die Presse urteilt: „Schonungslos und hintergründig, chilischarf und himmlisch komisch (..), die Abrech-nung des Storno-Trios ist eine ka-barettistische Glanzleistung“.

Restkarten sind noch bei der Tou-ristinformation, Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH, Bachstr. 14, 49477 Ibbenbüren, Tel.: 05451-5454540 zu haben.

Page 23: Magazin Mittendrin Dezember 2011

23

Gönnen Sie sich eine kleine Auszeit im Café Samocca.

Wir freuen uns auf Sie!

Di - Fr 9.30 bis 18.00 Uhr Sa 9.30 bis 17.30 Uhr So 13.00 bis 17.30 Uhr

Café SamoccaLedder Werkstätten gemeinnützige GmbHMünsterstraße 14 49525 LengerichTelefon 05481/305631 Fax 05481/305634www.ledderwerkstaetten.de

Schnupper-Abo kommt wiederEinen Theaterspaß der besonde-ren Art bietet der Fachdienst Kul-tur der Stadt Ibbenbüren mit dem Schnupper-Abo auch im kommen-den Frühjahr an. Hier haben die „Schnupper-Abonnenten“ wieder die Gelegenheit, zu günstigem Preis drei attraktive Theater-Gastspiele aus den Ibbenbürener Theaterringen im Bürgerhaus an-zuschauen.Im Programm sind in diesem Jahr das Schauspiel „Rain Man“ nach dem Drehbuch von Ronald Bass und Barry Morrow (Tourneethea-ter Thespiskarren), das am Freitag, 20. Januar 2012 in das Bürger-haus kommt. Das Stück, dessen Hauptrollen von Rufus Beck und Karl Walter Sprungala gespielt wer-den, steht eine eigenwillige Brüder-Beziehung und eine gemeinsame

Reise, die für beide zu einer le-bensverändernden Erfahrung wird. Im Anschluss sieht das Programm des Schnupper-Abos die Komödie „Die Wahrheit“ von Florian Zeller

(Eurostudio Landgraf) vor. Das Stück ist am Mittwoch, 22. Fe-bruar 2012 zu sehen. Im Mittel-punkt dieses Spiels um Lüge und Wahrheit steht Michel, der seine Frau mit der Gattin seine besten Freundes betrügt. Das bringt ihn in zahlreiche brisante Situationen, aus denen er sich mit immer neuen Lügen heraus zu winden versucht. Doch er stellt fest, dass er nicht der einzige ist, der erfolgreich mit dem Mittel der Täuschung arbeitet. In der Hauptrolle ist Helmut Zierl zu sehen.Das Schnupper-Abo beschließt sein Programm mit dem Stück „Der blaue Engel“, ein Schauspiel mit Musik nach dem Roman „Pro-fessor Unrat“ von Heinrich Mann. Es gastiert wieder das Eurostudio Landgraf am Mittwoch, 7. März 2012. In der Rolle des Professors ist der durch zahlreiche Fern-sehrollen bekannte Gerd Silber-bauer zu sehen.

Das Schnupper-Abonnement ist zum Preis von 39,00 Euro beim Fachdienst Kultur, Oststraße 28, 49477 Ibbenbüren, Tel.: 054541-931888 zu haben

Page 24: Magazin Mittendrin Dezember 2011

24

Ab sofort erhältlich:Tecklenburger Fotokalender 2012

Geschenkartikel · Kalendergalerie Buchhandlung · Schreibwaren

Tecklenburger Spezialitäten

Markt 8–10 · 49545 TecklenburgTelefon (0 54 82) 309 · Telefax 64 07

Internet: www.buecher-howe.deE-Mail: [email protected]

Kum rin un kiek toTischleindeckdichum 1900

Antiquitäten / Galerie

Stimmungsvolle

WeihnachtenDie Adresse für erlesene Tafeltücher, Porzellan, Geschirr, Gläser, Silber, Biedermeier-Möbel, Kunst und Skulpturen.

Dorothee Steinkühler · Markt 1 · 49545 TecklenburgTermine auch nach Vereinbarung: (01 51) 14 17 53 83

Öffnungszeiten:

samstags von 11 bis 18 Uhrsonntags von 11 bis 18 Uhr

Traditionell am 2. Advents-wochenende (2. bis 4.12.) ist es wieder soweit: Der Ni-

kolausmarkt öffnet zum 32. Mal seine Tore. Die gesamte Altstadt er-strahlt an diesen drei Tagen in fest-lich weihnachtlichem Lichterglanz. Viele Anbieter mit ihren Holzbu-den zaubern auf den historischen Marktplatz und in den Seitengas-sen ein vorweihnachtliches Ambi-ente und lassen mit ihrem Angebot keinen Weihnachtswunsch offen. Auch im Kulturhaus Tecklenburg, im Torhaus Legge und im Saal des Hotels „Drei Kronen“ finden Sie Accessoires für den Weihnachts-tisch. Der Nikolausmarkt findet von Freitag bis Samstag von 11 Uhr bis 21 Uhr und am Sonntag von 11 Uhr bis 20 Uhr statt. Die offizielle Eröffnung des Marktes erfolgt am

Freitag um 16 Uhr durch den Bür-germeister Stefan Streit der Stadt Tecklenburg gemeinsam mit dem Nikolaus. Die frühen Besucher haben hier schon zum 1. Mal die Gelegenheit, Süßigkeiten zu er-gattern. Für die kleinen Besucher bietet Motiva Spielzeit e.V. an al-len drei Tagen im Haus des Gastes, kreative Spielideen mit Anleitung für die ganze Familie an. Derweil können sich die Eltern und Besu-cher an einem Glas Glühwein er-wärmen, von 18 bis 19 Uhr gibt es wieder die beliebte „Happy Hour“. Auf dem Marktplatz kön-nen sich die kleinen Besucher auf eine Fahrt mit einem nostal-gischen Kinderkarussell freuen. Im weiteren Programmverlauf werden am Samstag, 3.12. um 15 Uhr den Kindern weihnachtliche Geschichten vorgelesen vor der

Krippe am Café Lindenhof am Marktplatz. Von 16 Uhr bis 17.15 Uhr werden stimmungsvolle weih-nachtliche Melodien vom „Duo Saxtro“, Christof Sellmeyer und Thomas Kreimer aus Osnabrück dargeboten, ab 16.45 Uhr werden die beiden Herren gemeinsam mit der wartenden Kinderschar frohe Nikolaus- und Weihnachtslieder singen und gespannt auf den Ein-zug des Nikolauses warten. Ein besonderes Highlight des Nikolausmarktes ist der traditio-nelle Einzug des Nikolauses und Knecht Ruprecht mit Gefolge auf dem historischen Marktplatz am Samstag, 3.12. um 17 Uhr. Er wird wie in allen Jahren zuvor 1000 Stu-tenkerle an die frohe Kinderschar verteilen. Am Sonntag, 4.12. werden um 12 Uhr und 15 Uhr wieder weih-

nachtliche Geschichten vorgelesen vor der Krippe am Café Lindenhof am Marktplatz. Ab 15 Uhr wird das Blasorchester Reckenfeld den Be-suchern mit Weihnachtsmelodien verwöhnen. Abermals macht der Nikolaus mit Knecht Ruprecht sei-nen Rundgang durch Tecklenburg und verteilt Leckereien an die klei-nen Besucher. Verpflegungsstände und die örtliche Gastronomie sor-gen an allen Tagen für das leibliche Wohl der Besucher. Die Veranstalter bitten, die Ausweichparkplätze am Freibad

Lichterzauberzur Weihnachtszeit lockt der historische ortskern von Tecklenburg mit seiner ganz besonderen Stimmung die Menschen zum Nikolaus- und adventsmarkt.

IN TEckLENbuRg

Page 25: Magazin Mittendrin Dezember 2011

25

Wohlfühlgastronomieauf zwei Etagen und unserer Außenterrasse unter der Linde

Entfl iehen Sie dem Adventsstress und genießen Sie auf zwei Etagen Kaffeespezialitäten, frische

Kuchen und andere Leckereien.

Wir wünschen unseren Gästen eine ruhige Adventszeit und schöne Festtage!

Öffnungszeiten außer montags: von 12 bis 19 Uhr,freitags und samstags von 12 bis 22 Uhr

Landrat-Schultz-Straße 19 • 49545 TecklenburgTel. (05482) 3360111 • www.lindenhof-tecklenburg.de

Landrat-Schultz-Str. 19 · 49545 TecklenburgTelefon (05482) 1623 · Telefax (05482) 1383

Natur ist unsere Stärke

Leben und Wohnen im LandhausstilMode und Trachten, exklusiv und sportiv

WEIHNACHTSRABATTAuf unsere gesamte Ware geben wir Ihnen

einen lukrativen Weihnachtsrabatt. An den Märkten verwöhnen wir Sie mit

Kaffee und Kuchen.

im Herzen von Tecklenburg

Der Frischemarkt

Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und

wünschen Ihnen ein schönes Weihnachts-

fest und ein gesundes neues Jahr!

AN DER POST 7 • TECKLENBURGTELEFON (05482) 926948

zu benutzen. Es sind nur 10 Mi-nuten Fußweg zum Nikolausmarkt in der historischen Altstadt. Wie auch in den vergangenen Jahren wird wieder ein Shuttle-Service am Sonntag, 4. Dezember ab 14 Uhr für 1,- Euro pro Person von einigen ausgewiesenen Haltepunkten zum Nikolausmarktbereich pendeln.Behindertenparkplätze sind im Nahbereich zur Innenstadt ausge-wiesen. Zum 6. Mal wird am darauf folgenden Wochenende 10. und 11. Dezember jeweils von 11 Uhr bis 20 Uhr zusätzlich ein Advents-markt in Tecklenburg veranstal-tet. Auf dem Marktplatz und im Meesenhof vor dem Kulturhaus

präsentieren Aussteller ihr weih-nachtliches Angebot in weihnacht-lich geschmückten Holzhütten. Ebenso findet der Markt im Kul-turhaus Tecklenburg, im Torhaus Legge und im Saal Hotel „Drei Kronen“ statt. Auch der Nikolaus wird an beiden Tagen kleine Le-ckereien an die kleinen Besucher verteilen. Verpflegungsstände und die örtliche Gastronomie sorgen an beiden Tagen für das leibliche Wohl der Besucher. Oder Sie lassen sich vom Duft des Glühweins ver-wöhnen und genießen beim Bum-meln den festlichen Lichterglanz in der gesamten Altstadt. • pd

Page 26: Magazin Mittendrin Dezember 2011

26

Das kulturforum, Stiftung der Stadtsparkasse Lengerich, wurde 1993 gegründet und konnte seitdem zahlreiche nam-hafte Persönlichkeiten und künstler für Vorlesungen, ausstellungen oder konzerte gewinnen. an dieser Stelle gibt das kulturforum einen ausblick auf geplante Veranstaltungen im neuen Jahr.

KULTUR PUR

Dienstag, 14.2.2012Dirk Rohrbach:„YUKON – 3000 Kilometer Canada & Alaska“Multivisionsshow über den Mythos Yukon. In einem Kanu folgt Rohr-bach alleine der Route der Goldsucher, die Ende des 19. Jahrhunderts zu Tausenden in den unzugänglichen Norden Alaskas strömten. In Alaska ist der kilometerbreite Yukon die Lebensader für die indianischen Dörfer, zu denen keine Straße führt. Er lernt neben den Nachfahren der ameri-kanischen Ureinwohner eine raue, gnadenlose, aber auch immer wieder atemberaubend majestätische Welt kennen. Uhrzeit: 19.30 Uhr · Ort: Gempt-Halle • Preis: 12,00 Euro

Donnerstag, 23.2.2012Prof. Dr. med. Günter Gunia: „Wie Wunder möglich werden – Mein Weg zur chinesischen Medizin“Günter Gunia steht wie kein anderer in Deutschland als Person für die nachweisbar erfolgreiche Anwendung von Akupunktur. In den 1990er ließ sich der Landarzt am Akupunkturinstitut der Chinesischen Akademie für traditionelle Medizin in Peking ausbilden. In seinem Buch erzählt er von seinen außergewöhnlichen Erfahrungen und dem Potenzial einer Heilkunde jenseits westlicher Apparatemedizin. Uhrzeit: 19.30 Uhr · Ort: Veranstaltungsraum der Stadtsparkasse • Preis: 9,00 Euro

Dienstag, 20.3.2012Wilsberg, Lansink, Kehrer:„Gebrauchsanweisung für Münster und das Münsterland“„Nie mehr Wilsberg“ aus der Anthologie Mörderisches MünsterlandBegleiten Sie den Bestsellerautor Jürgen Kehrer, Erfinder der Wilsberg-Krimis und bekennender Münsterfan, auf seiner literarischen Pättkestour durch die Filmstadt Münster und erliegen Sie mit ihm dem Charme des Münsterlandes. Gewinnen Sie mittels Leonard Lansink ungewöhnliche Einblicke in das Leben des Privatdetektivs Georg Wilsberg und in die geheimen - wenn auch fiktiven - Wünsche eines Schauspielers. „Wilsberg“ hautnah – spielt Leonard Lansink doch seit 1997 in bislang 37 ausgestrahl-ten Wilsberg-Krimis diesen eigenwilligen Charakterkopf. Uhrzeit: 19.30 Uhr · Ort: Veranstaltungsraum der Stadtsparkasse • Preis: 11,00 Euro

Sonntag, 22.1.2012Liv Migdal (Violine) und Hubert Rutkowski (Klavier)Liv Migdal studierte an der Hochschule für Musik und Theater in Rostock bei Christiane Hutcap, derzeit ist sie bei Igor Ozim an der Universität Mozarteum Salzburg. Die GWK-Preisträgerin, die auch schon zahlreiche internationale Auszeichnungen erhielt, folgte Einladungen ins europäische Ausland und nach Taiwan und Israel. Hubert Rutkowski studierte in Warschau und Hamburg. Er ist ein international gefragter Konzertpianist und erhielt viele Preise bei internationalen Klavierwettbewerben. Die beiden spielen Werke von Johann Seb. Bach, Ludwig van Beethoven, Paul Hindemith, Franz Schubert und Claude Debussy. Uhrzeit: 17.00 Uhr · Ort: Gempt-Bistro • Preis: 12,00 Euro; erm. 8,00 Euro

Sonntag, 25.3.2012Anita Farkas (Querflöte) und Juan Carlos Arancibia (Gitarre)Ensemble für alte MusikJuan Carlos Arancibia spielt seit 2004 als Solist mit dem National Or-chestra Lima. 2005 gewann er beim Gitarrenfestival in Arequipa den 1. Preis, 2008 den Förderpreis der GWK, Münster. Mit dem Gran Guitarra Quartet veröffentlichte Arancibia 2009 seine erste CD.Anita Farkas studierte zunächst an der Musikakademie der Anadolu Uni-versität bei Ölzem Kocyigit. 2004 wechselte sie zu Prof. János Bálint an die Hochschule für Musik Detmold, wo sie 2008 ihr Künstlerisches Diplom erhielt. Sie gibt regelmäßig auch im Ausland Konzerte und gewann 2011 nach internationalen Auszeichnungen den GWK-Musikwettbewerb in Münster. Die beiden spielen Werke von Luigi Legnani, Johann Kaspar Mertz, Maxim Diego Pujol, Francois Borne, Claude Debussy, Sigfrid Karg-Elert und Astor Piazzolla. Uhrzeit: 17.00 Uhr · Ort: Gempt-Bistro • Preis: 12,00 Euro; erm. 8,00 Euro

GEMPT-SOIREEN 2012

Weitere Informationen und Kartenvorverkauf:Kulturforum, Stiftung der Stadtsparkasse Lengerich

Rathausplatz 5–7 · 49525 LengerichTel. 05481 / 802-0 · Fax 05481 / 802-222

E-Mail: [email protected]

GESCHENKTIPP fürs Weihnachtsfest!

Dirk Rohrbach Corinne Hofmann

Leonard Lansink

Dienstag, 17.4.2012Corinne Hofmann:„Afrika, meine Passion“Corinne Hofmann, die weiße Massai, kommt nach 2005 das zweite Mal nach Lengerich und wird aus ihrem aktuellen Buch lesen. Darin beschreibt sie das Leben in den Slums von Nairobi, der Gegenwelt der modernen, erfolgreich aufstrebenden Metropole und Erfolge von Hilfsorganisationen und Initiativen in Kenia. Hofmanns Berichte und Schilderungen aus den Slums sind eine Hommage an den unbändigen Selbstbehauptungswillen und die ursprüngliche Kraft der einfachen Menschen in den Elendssied-lungen, in denen die Hoffnungsträger oft Frauen sind. Corinne Hofmann, 1960 in der Schweiz geboren, eröffnete mit 21 Jahren ihr erstes Geschäft. 1986 reiste sie zum ersten Mal nach Kenia und wanderte Mitte 1987 defi-nitiv aus, um einen Massaikrieger zu heiraten. Uhrzeit: 19.30 Uhr · Ort: Veranstaltungsraum der Stadtsparkasse • Preis: 9,00 Euro

Sonntag, 6.5.2012NADIAMAR: „Smart besaitet“

Mit Nadja Kossinskaya (Gitarre, Gesang) und Matthias Rethmann (Kontrabass, Bass) unterwegs zu neuen Horizonten auf Saiten, Bogen, Stimmbändern, in Gesellschaft von Georg F. Händel, Tom Waits und an-deren Genies. NADIAMAR, gegründet 2009, präsentiert das neue Album „Precious life“. Beide Musiker können aus einem reichen künstlerischen Erfahrungsschatz schöpfen, den sie sich durch die Zusammenarbeit mit namhaften Künstlern erarbeitet haben. Eine Kooperation mit der Musik-schule Tecklenburger Land e.V. Uhrzeit: 17.00 Uhr · Ort: Dachterrasse der Stadtsparkasse (bei Regen im Veranstaltungsraum der Stadtspar-kasse)• Preis: 12,00 Euro; erm. 8,00 Euro

Page 27: Magazin Mittendrin Dezember 2011

27

✓ Rad & Wandern✓ Pauschal-Arrangements

✓ Kultur & Tradition✓ Freizeit & Natur

Das gastliche Tüöttendorf im Tecklenburger Landund staatlich anerkannter Erholungsort

Clemensstraße 2 · 49497 MettingenTelefon: +49 (54 52) 52 13 · Telefax: +49 (54 52) 5 29 [email protected] · www.mettingen.de

TOURIST-INFO

Der sechste Mettinger krippenweg eröffnet am 24. November 2011 seine Tore gemeinsam mit dem Mettinger Weihnachtsmarkt. an 68 Stationen warten die verschiedensten Weihnachtskrippen auf die besucher.

W ie schon in den vergangenen Jahren wird der Krippenweg zusammen mit dem Mettinger Weihnachtsmarkt er-

öffnet. Während eines Spaziergangs durch den weihnachtlich geschmückten Mettinger Orts-kern finden die Besucher an 68 Stationen ver-schiedenste Krippen in den unterschiedlichsten Fenstern. Nicht nur Geschäftsleute haben ihre Schaufenster zur Verfügung gestellt, sondern auch Privatpersonen. Dieses macht sicherlich den Reiz dieses ungewöhnlichen Projekts aus, denn die Präsentation der Krippen ist doch sehr individuell. Von den Veranstaltern wird immer sehr großer Wert darauf gelegt, dass es sich bei dieser Krippenausstellung nicht um einen Wettbewerb um die schönste Krippe handelt, sondern darum, die Vielfalt von Krippendar-stellungen zu zeigen.Das ist auch in diesem Jahr wieder gelungen. Viele neue Exponate sind auf dem Krippen-weg zu finden, teilen die Mitarbeiterinnen der Touristinfo Mettingen mit, die den Krippenweg organisieren und initiiert haben. Auch einige Kindergärten und Schulen haben mit ihren Gruppen Krippen gebastelt,

die nun in einigen Schaufenstern zu besichtigen sind. Eine Lichtinstallation hat sogar den Weg in „Pastors Garten“ gefunden. Der Osnabrücker Künstler Volker Trieb stellt wieder 2 Krippe zur Verfügung, die von Mitgliedern des Förderver-eins Schultenhof in den Fenstern des Kunst-speichers aufgebaut wurden. Etliche Krippen sind schon lange in Familienbesitz und wurden über Jahre zuhause aufgebaut, nun finden sie ihren Weg in die Öffentlichkeit. Oft werden diese Krippen liebevoll von den Eigentümern selbst mit viel Fantasie und Kreativität in den Fenstern dekoriert. „Wir sind froh über diese Eigeniniative“, bedanken sich die Initiatorinnen aus der Tou-ristinfo, „denn wir alleine könnten niemals so viele Krippen heranschaffen und aufwändig aufbauen.“ Auch einige Krippenbauer stellen ihre selbstgemachten Exponate zur Verfügung.Die Gäste können sich zu den unterschied-lichsten Zeiten von Montag bis Sonntag auf Besichtigungstour begeben, da die Krippen von der Straße aus zu sehen sind. „Wir haben die Eigentümer der Fenster gebeten, die Krippen am Abend bis mindestens 22 Uhr zu beleuch-

ten“, teilen die Mitarbeiterinnen der Touristinfo mit, damit steht auch einem Abendspaziergang durch das wunderschön beleuchtete Mettingen nichts im Wege. Die Flyer mit einer ausführ-lichen Wegbeschreibung liegen in den Mettin-ger Geschäften und Gaststätten aus. Der Krippenweg bleibt bis zum 2.Januar 2012 geöffnet, nähere Informationen erhalten Sie in der Touristinformation Mettingen, Cle-mensstraße 2, Tel. (05452) 5213. •

GEWINNSPIELAn jeder Station/Krippe ist/sind ein oder meh-rere Buchstabe/n versteckt. Die Buchstaben, in der richtigen Reihenfolge eingetragen, ergeben den Lösungstext. Bitte werfen Sie den ausge-füllten Coupon bis zum 05. Januar 2012 in die „Losbox“ im Eingang des Hauses Telsemeyer, Sunderstraße 2, oder in den Briefkasten der Touristinfo, Clemensstraße 2, ein. Die Verlo-sung erfolgt im Januar, die Gewinner werden wieder über die Presse und einen Aushang im Fenster des Touristikbüros bekannt gegeben.

Stille Nacht, Heilige Nacht

Page 28: Magazin Mittendrin Dezember 2011

28

Der Graf von LuxemburG

f r an z L ehár

ab 26.1 1 .201 1

unD im f r üh jahr 2 0 12

KarTen 0541/76 000 76www.theater-osnabrueck.de

Die neue opereTTe am TheaTer osnabrücK

oper

aiDavon Giuseppe verDiAb 3.3.2012

musicaL

anaTevKavon jerry bocKAb 28.4.2012

Das Bauchgefühl ist ein passiver Sinn von Einge-bung, ahnendes Erfassen

sowie die Fähigkeit, Einsichten in Sachverhalte, Sichtweisen, Gesetz-mäßigkeiten oder die subjektive Stimmigkeit von Entscheidungen zu erlangen, ohne diskursiven Ge-brauch des Verstandes.“ So wis-senschaftlich theoretisch es die Online-Enzyklopädie Wikipedia erklärt, so greifbar ist es für Anja Kaldek und Peter Müller. Die bei-den Lengericher haben im Jahr 2005 auf ihr Bauchgefühl gehört und ein Projekt realisiert, für das ihnen anfangs viel Unverständnis entgegen gebracht wurde. Ein exklusiver Onlineshop für ausgefallenen Schmuck und beson-dere Accessoires sollte das Projekt sein, für das die beiden ihre si-cheren Jobs aufgeben wollten. Und so verkaufte Anja Kaldek ihre er-folgreiche Internetagentur, ihr Le-benspartner Peter Müller hängte die Sicherheiten seines Beamten-status an den Nagel. „Ihr seid doch verrückt“ war nur eine von vielen Reaktionen aus dem Familien- und Bekanntenkreis, erzählt Anja Kal-dek. Doch allen Unkenrufen zum Trotz hörten die beiden auf ihr gutes Bauchgefühl und gründeten mit „Livings“ einen gemeinsamen neuen Lebensabschnitt. „Die große Lust auf Veränderung, Unabhän-gigkeit und Freiheit gaben uns da-

ERFOLGREICHESBAUCHGEFÜHL

Es ist eine Erfolgsgeschichte und eine hommage an die Selbstständigkeit zugleich: Die Lengericher anja kaldek und Peter Müller verwirklichten mit ihrem onlineshop für ausgefallenen Schmuck und accessoires einen Lebenstraum.

mals wie heute den Antrieb dazu“, so Peter Müller, der sich größten-teils um Marketing und Vertrieb von Livings kümmert. Das erste Jahr ist geprägt von vielen neuen Eindrücken, Erlebnissen und Be-gegnungen – aber auch von Rück-schlägen und Lehrgeld, wie Anja Kaldek unumwunden zugibt. Als gelernte Lederschneiderin, die schon als Kind auf dem Schulhof selbstgebastelten Schmuck verkauf-te, bietet sich ihr in diesem Metier ein Arbeitsalltag an, den sie nicht mehr missen möchte. Der Durchbruch für den neu-en Onlineshop kommt schnell: Mit

Dyrberg/Kern wird die erste große Marke ins Sortiment aufgenom-men. Der Besuch von zahlreichen Fachmessen führt dazu, dass die beiden Unternehmer auch viele kleine unabhängige Label kennen und schätzen lernen. Das eigene Angebot wird durch diese indivi-duellen Marken stetig erweitert – mit großem Erfolg. Insbesondere Männer zeigen sich begeistert, als mit dem us-amerikanischem La-bel „Red Monkey“ der Rock'n Roll als ein in Schmuck gefasstes Lebensge-fühl Einzug in den

Shop hält. Die „Liebesgeschich-te“ zwischen Livings.de und dem Rock'n Roll konnte man übrigens in Interviewform auch im renom-mierten Rockmagazin „Guitar Dreams“ nachlesen. Ob Kinder, Damen oder Herren, heute fühlen sich viele Zielgruppen bei Livings zuhause. Erst vor wenigen Monaten wurde mit „Anisch de la Cara“ eine Marke aufgenommen, die nicht nur durch

TEXT: DENNIS BEHRINGER FoToS: ARCHIV LIVINGS

anja kaldek und Peter Müllerauf der Spur nach neuen Trends

Page 29: Magazin Mittendrin Dezember 2011

29

Bahnhofstr. 41 · 49545 Tecklenburg · Tel. (0 54 82) 77 98 (abends)www.fabula-te.de · www.fabula-catering.de

Der Fabula Party-Service

Jetzt kommt die Fabula-Erlebnisgastronomie zu Ihnen: Wir liefern individuelle Buffets – egal wohin und wann Sie es wollen. Und wenn der Platz zu Hause doch nicht reichen sollte, empfehlen wir unseren Premium-Ver-anstaltungsraum. Wir freuen uns auf ein individuelles Beratungsgespräch mit Ihnen!

Anrufen und reservieren: (05482) 7798

restaurant & lounge

FREUEN SIE SICH!UNSERE BUFFETS KOMMEN AUCH NACH HAUSE

Unsere Ideen für Ihre Feier…… neben individuellen Buffets bieten wir Ihnen auch unsere leckeren Themen-Buffets an. Freuen Sie sich auf:

• The Way of Life – Original Wraps• Bella Italia – Anti-Pasti à la Fabula• Für eine Handvoll Dollar – mexikanische Genüsse• Viva Zapata – das Fabula Tex-Mex-Buffet• Schnitzeljagd – Klassiker neu entdecken• Milano – so schlemmt Italien• Alles in einer Hand – das große Fingerfood-Büffet• Mein Name ist Bond – ein Buffet der Spitzenklasse

So entstehen die Fabula-LeckereienSie wollen Ihren Gästen etwas ganz besonderes bieten? Bei unseren Front-Cooking-Buffets bereiten wir vor den Augen Ihrer Gäste feine Klassiker und leichte mediter-rane Spezialitäten zu.

mystische Geschichten glänzt, son-dern durch eine naturverbundene Philosophie: „Die Artikel von Anisch bestehen aus recyceltem oder umweltbewusstem Materi-al. So finden sich Teile tibetischer Gebetsfahnen genauso wieder wie Bambusgarn, Hanf oder Biowolle“, skizziert Peter Müller das Konzept des jungen Labels, das seine Natur-verbundenheit selbst noch bei der Produktion der Verpackungen zeigt und sich rasch zu einem äußerst er-folgreichen Teil des Livings-Shops entwickelte. 2010 ging der komplett neue Shop online. Nun kann der Kunde den für sich passenden Artikel über eine Style-Auswahl noch einfacher und intuitiver finden. Aktuell fin-den sich aufgrund einer Sortiment-sumstellung viele interessante An-gebote im Sortiment, da ist sicher das ein oder andere Weihnachtsge-schenk dabei, verrät Anja Kaldek.

Viele spannende Momente pflasterten den Weg von Livings seit der Eröffnung – sei es die Aus-stattung der Premiere des Musicals „Tanz der Vampire“ in Wien oder die Ausrichtung einer exklusiven Schmuckmodenschau – Anja Kal-dek und Peter Müller haben so manche Herausforderung mit Bra-vour gemeistert, auch privat. Denn: Ein Unternehmen zusammen zu führen bedeutet in der Regel auch 24 Stunden und sieben Tage die Woche gemeinsam zu verbringen. „Sicherlich gibt manchmal Reibe-reien, aber wir empfinden die ge-meinsame Zeit als große Bereiche-rung“, sind sich die beiden sicher. Für die Zukunft haben die beiden noch viel vor. Eines ist dabei aber sicher: „Wir hören immer mehr auf unser Bauchgefühl – und die letz-ten Jahre haben gezeigt, dass das für uns der richtige Weg ist.“ •

hatte schon als kind einen zur Schmuckgestaltung: anja kaldek

Das Sortiment von Livings umfasst vielseitige Stilrichtungen

Page 30: Magazin Mittendrin Dezember 2011

30

Wir machen Ihnen Beinefür den Alltag und den Sport!

Ihr

Johannes KosowOrthopädiemechanikermeister

Wir konzentrieren uns auf dieVersorgung amputierter Men-schen. Unser Ziel: Wir gebenein Stück verloren geglaubterLebensqualität zurück. Unsere Prothesenversorgungist immer individuell auf diejeweiligen Bedürfnisse undAnforderungen des Einzelnenabgestimmt, ganz gleich obfür den Alltag oder den Sport bestimmt.

www.apt-kosow.de � [email protected] Altenberger Str. 36 � 48565 Steinfurt � Tel. 0 25 52-99 48 08 2

Wir haben gute Leute und Qualität!Die Elektro-Kompetenz Service-Center Fachbetrieb OsnabrückTorfkuhlenweg 1 Alwin-Klein-Straße 13 Pferdestraße 1049504 Lotte 49525 Lengerich 49084 OsnabrückTel. 05404/99900-0 Tel. 05481/389615 Tel. 0541/58205-0

www.elektro-horstmann.com · E-Mail: [email protected]

Störungsdienst

0171/4159469

Wir haben gute Leute und Qualität!Die Elektro-Kompetenz Service-Center Fachbetrieb OsnabrückTorfkuhlenweg 1 Alwin-Klein-Straße 13 Pferdestraße 1049504 Lotte 49525 Lengerich 49084 OsnabrückTel. 05404/99900-0 Tel. 05481/389615 Tel. 0541/58205-0

www.elektro-horstmann.com · E-Mail: [email protected]

Störungsdienst

0171/4159469

Der neue Saubermann.Die Staubsauger-Roboter von iRobot sorgen jetzt für eine noch

bessere Reinigung unterschiedlicher Böden – auch bei schwer zu-gänglichen Stellen. Sie brauchen sich um nichts zu kümmern, denn die Roboter arbeiten routinemäßig ganz so, wie Sie es vorgegeben haben. Erleben Sie bei uns die neueste, verbesserte Generation von

iRobot – wir zeigen Ihnen gerne alle Funktionen.

iRobot – bei uns

schon ab 299,–

Max Giermann, der erfolg-reiche Parodist aus der preisgekrönten Pro7-

Comedy „Switch Reloaded“, wird häufig gefragt: „Lagerfeld, Boh-len, Raab, Lanz, Mälzer, Pflaume, Kahn, etc.- wird man bei so vie-len Parodien nicht schizophren? Auf diese Frage könnte Max jetzt einfach antworten: „Fragen Sie doch die anderen!“ und mit sei-ner ganzen Gang gemütlich zu Hause beim Therapeuten blei-

Wer schafft es, Schauspieler Til Schweiger,

Torwartlegende oliver kahn, Modeschöpfer karl

Lagerfeld, Pop-Titan Dieter bohlen, Moderator Stefan

Raab und viele mehr zur gleichen zeit auf ein

und dieselbe bühne zu bekommen?

Max giermann. „Wer denn sonst?!“

Wer denn sonst?

ben. Stattdessen hat er seine Al-ter Egos lieber alle eingepackt, um live mit ihnen aufzutreten! Am 10. Dezember um 20 Uhr kommt er mit all diesen Persönlichkeiten im Gepäck in die Schauburg nach Ib-benbüren. Tickets für die Krefeld-Pre-miere des ersten Solo-Programms „Wer denn sonst!?“ von Max Gier-mann sind bei allen bekannten Vorverkaufsstellen und online unter www.planb-tickets.de er-hältlich. Ist ja eigentlich auch ziem-lich lustig, so eine Gruppenreise: Lagerfeld hat gepackt, Lafer die Stullen geschmiert, Westerwelle kostenlose Hotelzimmer besorgt und Stefan Raab fährt den Tour-bus. Nur Max Giermann wird gerne mal an der Raststätte ver-gessen... In seinem ersten Bühnenpro-gramm durchlebt „der deutsche Jim Carrey“ (Hella von Sinnen) den Spaß, aber auch den alltäg-lichen Wahnsinn eines Verwand-lungskünstlers beim Kampf um die eigene Identität. Unter dem Motto: „Ich denke, also sind wir“,

Max giermann Live am 10.12.2011 • Schauburg Ibbenbüren, 20.00 uhr karten: www.planb-tickets.de und an allen bekannten VVk-Stellen

Page 31: Magazin Mittendrin Dezember 2011

31

Fotos: Boris Breuer, Detlef Overmann

Wer denn sonst?

entblättert und zerlegt Max sei-ne Figuren, wie auch sich selbst schonungslos, um anschließend alles wieder neu zusammenzuset-zen. So schrieb schon der Spiegel: „Seine Parodien sind Medienkri-tik als darstellende Kunst. Wenn er Reinhold Beckmann und Stefan Raab nachmacht, ist das absolut entlarvend.“ In allen Facetten seines komödiantischen Könnens be-schreibt Max Giermann den Weg eines Komikers zu sich selbst über den Umweg der tausend Gesichter. Ob er auf dieser Reise jemals irgendwo ankommt? Und gibt es eigentlich Gruppenermä-ßigung? Frag doch mal einer den Busfahrer! In einer hoch unterhaltsamen Mischung aus Physical-Comedy, Stand up und Parodie-Elementen erklärt uns der mehrfache Gewin-ner des Deutschen Comedypreises

seine Welt zwischen Fernsehstu-dios und Selbstzweifeln. Keiner bleibt verschont: Politiker, Mo-deratoren, Showstars – und am wenigsten er selbst. Durch rasante Charakterwechsel und perfekte Stimmenimitationen erweckt Max Giermann Geschichten, Figuren und Situationen zum Le-ben. Wenn es also am 10. Dezem-ber um 20 Uhr in der Schauburg Ibbenbüren heißt: „Licht aus, Spot an!“, dann tritt Max Giermann samt seiner brillanten Parodien, aber auch und vor allem als er selbst auf die Bühne. Eintrittskar-ten für „Wer denn sonst!?“ sind ab sofort bei allen bekannten Vorver-kaufsstellen erhältlich. Außerdem können die Tickets online unter www.planb-tickets.de gebucht werden. • pd

KIN

DH

EITS

TRÄ

UM

E LandartSCHÖNES FÜR HAUS & GARTEN

Am Markt 9 · 49545 TecklenburgTel. (05482) 92 54 53

Inh.: Anne Graf

Page 32: Magazin Mittendrin Dezember 2011

32

Laos: ein südostasiatisches Binnenland mit 6.834.300 Einwohnern, Hauptstadt Vientiane, offizielle Sprache Laotisch…

Mir geht es, wie sicher vielen von Ihnen auch, ich musste erst einmal ein Lexikon befragen, um ein wenig mehr über Laos zu erfahren. Und was man dann über dieses kommunistisch geführte, wenig entwickelte Land am Mekong liest, macht neugierig. So erging es auch den Ibbenbürenern Bodo Peters und Eugen Eslage vor zehn Jahren. Der Fotograf Eugen Eslage arbeitete an einer Kalen-derreihe mit Bildern aus exotischen Gegenden unserer Erde. Nachdem er viele Länder auf verschiedenen Kontinenten bereits besucht und fotografiert hatte, war es nun an der Zeit ein asiatisches Land genauer kennenzulernen. Man dachte an Vietnam mit seinen großartigen Landschaften und vielen lohnenden Motiven. Doch als sich sein Freund Bodo Peters auf die Suche nach geeigneten Reiseführern machte, staunte er, wieviele es davon gibt. Ihm wurde klar, dass Vietnam, so fotogen wie es nun mal ist,

dadurch auch ein vielbesuchtes und touristisch sehr erschlossenes Land ist. Aber in der Asien-abteilung der Buchhandlung stand neben den Führern für Pauschal– und Individualreisende in die bekannten Reiseländer, wie Indonesien, Thailand oder Vietnam ein einsamer Reisefüh-rer über Laos. Diese Alleinstellung versprach die angestrebte Exotik und weckte die Neugier auf das Land. Los ging es im Februar 2001 und während der dreiwöchigen Reise durch Nordlaos entstand der Panorama–Kalender „Leben am Fluss“. Aber es entstand auch noch etwas anderes, nämlich ein großes Interesse an dem sehr einfachen Leben der Menschen. Mit ihrem Reiseführer Singsamouth kamen sie in entlegene Gegenden mit einsam gelegenen kleinen Dörfern, wovon viele eine eigene Sprache entwickelt hatten. Die gemeinsame laotische Sprache müssen die Kin-der dann erst in der Schule lernen, wozu oft die Möglichkeit fehlt. Die Schulen sind einfach zu weit von ihren Dörfern entfernt, oft mehrere Tagesmärsche. Nicht einmal die Hälfte aller

Laoten haben je eine Schule besucht und viele müssen den Schulbesuch abbrechen, um zu Hause mitzuarbeiten. Die Alphabetisierungsrate ist dementsprechend niedrig, nur zwei Drittel der Männer und ein Drittel der Frauen in Laos über 15 Jahre können lesen und schreiben. Dies sind die Durchschnittswerte für das ganze Land, im bergigen Norden, der besucht wurde, sieht es noch viel schlechter aus. Nach dieser er-sten Reise folgten weitere und man organisierte Gruppenreisen mit dem Ziel den Ökotouris-mus zu fördern. Bei einem wiederholten Besuch im Jahr 2005 kam die Gruppe erstmals in das Dorf Ban Houay Lor, wo man ins Gespräch mit den Dorfältesten und dem Bürgermeister kam. Der Wille zur Hilfe war da und wie sich he-rausstellte, war das größte Anliegen der Dorfbe-wohner, eine Grundschule zu bekommen. „Wir haben hier alles was wir zum Leben brauchen, gutes Quellwasser, Obst, Gemüse, Schweine, den Wald...aber unsere Kinder lernen nichts!“ Diese Einsicht, das Bildung der beste Weg zu einem besseren Leben ist, begeisterte so sehr, dass erste

Überlegungen zum Bau einer Schule aufkamen und im Mai 2006 die Gründungsveranstal-tung des Vereins „Die Bambus-schule“ folgte mit Bodo Peters als Vorsitzenden. Die erste Grundschule entstand dann im Herbst des-selben Jahres (mittendrin be-richtete damals darüber) und seitdem sind drei weitere ge-baut worden. Der Verein hatte inzwischen tatkräftig Spenden gesammelt, sodass für die Bau-arbeiten sogar Arbeitsplätze

Schulen für

LAOSWie der Verein „Die bambusschule e.V.“

Schulbauprojekte in Nordlaos verwirklicht und wie Sie dadurch ein unterschriftentrikot der

Fußballnationalmannschaft ersteigern können

TEXT: ELISABETH VOLLMER FoToS: ARCHIV BODO PETERS;

JOHANNES ESLAGE

Page 33: Magazin Mittendrin Dezember 2011

33

Begleitete Gruppenreisen 2012

Inklusive Bus nach Düsseldorf, Flug nach Bergen und zurück von Trond-heim, 1 Ü/F in Bergen mit Stadtrund-fahrt, Hurtigrutenreise Bergen-Kirkenes-Trondheim, Vollpension

Peru – Spuren der Inka9.9. bis 23.9.2012

€ 2.790Von Londonbis Cornwall2.9. bis 8.9.2012Inkl. Bus zum FMO, Flug nach Lon-don, 6 Ü/HP, Rundreise, ausführli-ches Besichtigungsprogramm

€ 1.290

Hurtigruten – ein Wintermärchen7.3. bis 18.3.2012

Beratung und Buchung im

Inkl. Bus nach Düsseldorf, Flug nach Lima, Rundreise über Arequipa, dem Colca Canyon, Titicaca-See, nach Cuzco und Machu Picchu. 13 Ü/F, teilweise Mittag- oder Abendessen

Inklusive Bus zum FMO, Flug nach St. Petersburg und von Riga zurück, 7 Ü/HP, Erlebnisreise mit ausführlichem Be-sichtigungsprogramm

€ 1.350

St. Petersburg, Tallinn & Riga20.7. bis 27.7.2012

STR I ERREISEBÜRO

Neumarkt 10 · 49477 Ibbenbüren · Tel. 0 54 51/5 47 40Fax 0 54 51/54 74 24 · [email protected]

Frühbucherpreis bis 31.12.2011 ab € 2.150

Helfen und gleichzeitig Geld sparen. Beim GewinnSparen fließt ein Teil Ihres Einsatzes in gemeinnützige Projekte. Sie kaufen zunächst ein oder mehrere Lose. Einen Teil des Lospreises legen wir für Sie an. Der Restbetrag bildet Ihren Spieleinsatz, mit dem Sie automatisch an einer monatlichen Verlosung teilnehmen. Auch ideal als Weihnachtsgeschenk, um anderen eine Freude zu bereiten. Danke-Zusatzziehung am 10. Januar 2012 – verlost werden:1 x Gewinnsparhaus*, 50 x Audi A1 und 200 x Heimkinoset* Der Gewinn wird in Form eines Schwäbisch Hall-Bausparvertrags mit 250.000 Euro Guthaben ausgehändigt.Die Teilnahme ist ab 18 Jahren möglich. Glücksspiel kann süchtig machen. Hinweise zu Spielsucht, Prävention und Behandlung finden Sie im Internet (www.spielen-mit-vernunft.de) oder erhalten Sie am kostenlosen anonymen BzgA-Beratungstelefon (Tel. 0800 -1372700). Die Wahrscheinlichkeit je Los auf den Mindestge-winn von 4 Euro beträgt: 1:10. Auf einen Hauptgewinn beträgt die Gewinnwahrscheinlichkeit mindestens 1:5.000, da auf je 5.000 Lose ein Hauptgewinn von 500 Euro entfällt. Das Verlustrisiko beträgt maximal 20% je Los (= 1 Euro).

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

„ Freude schenken.“

Gewinnen,

sparen & helfen –

Lose erhalten Sie

hier bei uns!

GEWINNEN SPAREN HELFEN

für die einheimische Bevölkerung geschaffen werden konnten. Zwei deutsche Zimmerleute auf der Walz und ein Tischlergeselle aus Kalkriese, die sich als Volontäre einbrachten, hatten einen großen Anteil an der praktischen Durch-führung der Bauvorhaben. Ein richtiger „Volltreffer“ war Thomas Lais, ein Zimmermann aus dem Schwarzwald. Von Februar bis Mai 2010 hat er im Bergdorf Ban Hou-ay Lor, in Hatsa und in Phonsanah alle anfallenden Zimmermannsar-beiten erledigt und diverse andere Projekte in Schwung gebracht. Di-ese Art von gemeinnütziger Arbeit macht er weltweit schon seit über 20 Jahren – und er hat außerdem noch einen sehr prominenten Ver-wandten! Doch davon später... Inzwischen läuft der Unter-richt in den Schulen in geregelten Bahnen, aber es herrscht immer noch ein Mangel an geeigneten Lehrkräften. Junge Menschen aus aller Welt, die soziale Arbeit und Abenteuer miteinander verbinden möchten und ältere, die mal eine Auszeit nehmen oder ihre beruf-liche Laufbahn abrunden möchten, sind gerne gesehen. Es ist für alle sicherlich eine Chance seinen eige-nen Erfahrungsschatz zu erweitern, wenn man mal einen ganz anderen Blickwinkel auf Lebensweisen und –umstände in einem fremden Land wirft und dabei auch noch mitten-drin steckt. Viele der bisherigen Volontäre haben über ihre Erfah-rungen in dieser Zeit einen Bericht verfasst. Nachlesen kann man dies übrigens auf der sehr schön ge-stalteten Internetseite des Vereins unter www.die–bambusschule.de.

Hier erfährt man auch alles weitere darüber, wie man sich z.B auch bei Interesse selber als Volontär ein-bringen könnte. Man kann aber auch erstmal ein wenig in den Rei-seberichten schmökern oder sich über geplante neue Vorhaben, wie den Ausbau einer Krankenstation informieren. Vielleicht spüren Sie dann ja auch den Geist der Weihnacht in sich und schicken eine kleine Spen-de oder haben sogar den Wunsch selber Mitglied im Verein „Die Bambusschule“ zu werden, denn, um das Motto des Vereins zu zitie-ren: „Bildung ist nicht alles, aber ohne Bildung ist alles nichts!“. Eine andere Möglichkeit zu helfen, würde dem ein oder ande-rem unter Ihnen bestimmt selber eine große Freude machen – oder zu einem ultimativen Weihnachts-geschenk verhelfen! Denn, um auf den prominenten Verwand-ten des Zimmermanns Thomas Lais zurückzukommen – es ist der allseits gut bekannte Trainer der deutschen Fußballnationalmann-schaft Joachim Löw! Von seinem Cousin Thomas hörte er von dem Projekt in Laos und war so sehr begeistert, dass er ein Original-Nationaltrikot von seinen Spielern mit Autogrammen versehen ließ und es für eine Spendenaktion für die Bambusschulen verschenkte. Mittendrin versteigert nun dieses Unterschriftentrikot gegen Höchst-gebot (s. Kasten). Der Erlös aus der Auktion geht zu hundert Prozent in das Hilfsprojekt „Die Bambusschu-le e.V.“ •

Mittendrin versteigert zugunsten von „Bambusschule e.V.“ ein Trikot der deutschen Fußballnationalmann-schaft mit den Unterschriften der Elf von Bundestrainer Löw. Und so kön-nen Sie mitbieten: Schicken Sie uns bis zum 31.12.2011 eine E-Mail mit Ihrem Gebot, Ihrer Adresse und Ihrer Telefonnummer an: [email protected]

Bitte nur ein Gebot abgeben! Mit-bieten kann jeder, ob Privatperson oder Firma. Der glückliche Gewinner bekommt neben dem ersteigerten Trikot selbstverständlich auch eine Spendenquittung und ein Schreiben, das die Echtheit des Trikots bestätigt. Das Mindestgebot beträgt 150 Euro. Den erfolgreichsten Bieter werden wir, wenn er möchte, gerne in der Februarausgabe der Mittendrin vor-stellen.•

bodo Peters (rechts) und Mittendrin-herausgeber andreas Middendorf freuen sich über das DFb-Trikot.

DFb-TRIkoT zu VERSTEIgERN!

Page 34: Magazin Mittendrin Dezember 2011

34

Am 29.2.2012 laden die Kommunen Lengerich, Tecklenburg, Ladbergen und Lienen wieder gemeinsam zum Unternehmertag in die Gempthalle nach Lengerich ein. Der 5. Unternehmertag verspricht mit dem Motto „Denksport Marketing, oder: Was denkt sich der Kunde bloß?“ spannend aber vor allem pragmatisch zu werden. Mit „Denksportvorträgen“ von echten Praktikern wie z.B. vom Skatepapst Titus Dittmann, von Felix Beilharz vom Deutschen Institut für Marketing, von Michael Reiffenschneider von Reiffenschneider Garten und Landschaftsbau sowie von Nina und Hans-Georg Lamprecht von der Firma LKA Flexo-Repro GmbH Packung + Design gibt es unterschiedlichste Einblicke in das Marketing anderer. Als Abschlussreferent wird Joey Kelly mit „NO LIMITS – Wie schaffe ich mein Ziel“ die Besucher live in seinen Bann ziehen. Darüber hinaus stehen aber auch wieder der Austausch und das Networking der Besucher im Vordergrund.Die Teilnehmergebühr beträgt für die von ca. 14.00 bis 18.00 Uhr andauernde Veranstaltung 30,00 Euro. An-meldungen nimmt ab sofort Jürgen Kohne von der Wirtschaftsförderung der Stadt Lengerich unter [email protected] oder unter 05481/33-420 entgegen. •

5. unternehmertag in der gempthalle in Lengerich

Spätestens, wenn der strahlende Eingangschor „Jauchzet, frohlo-cket!“ des Weihnachts-Oratoriums von Johann Sebastian Bach er-klingt, ist für viele Menschen Weih-nachten greifbar geworden. Seit seiner Wiederentdeckung im 19. Jahrhundert zählt das Weihnachts-Oratorium als eines der Spitzen-werke der Weltliteratur zu den am häufigsten aufgeführten Vokalwer-ken aus J. S. Bachs Feder. Gele-genheit, dieses großartiges Werk zu hören, gibt es am 4. Advent in der Lengericher Stadtkirche: Auf-geführt werden die Teile I bis III vom Motettenchor Lengerich und vom Kourion-Orchester Münster unter der Leitung von Christoph Henzelmann. Als Solisten konn-ten verpflichtet werden: Annette Walaschewski (Münster), Ruth Volpert (Köln), Nils Giebelhausen (Münster) und Michael Nonhoff (Münster). Karten für die Aufführung am 18. Dezember um 17.00 Uhr sind im Vorverkauf bei der Tourist Informa-tion Lengerich, Tel. 05481/82422, erhältlich (18,00 und ermäßigt 14,00 Euro; Abendkasse 20,00 und ermäßigt 15,00 Euro). Einen Einführungsvortrag zum Weih-nachtsoratorium hält Dr. Lothar Wiedmann, Münster, am Montag, 12. Dezember, im Martin-Luther-Haus (Schulstr. 71) in Lengerich. Der Eintritt zu dieser Veranstal-tung ist frei. •

Weihnachts-oratorium

Silvester ist das „Theater in der Klinik“ (ThiK) immer ausverkauft. Das wird auch in diesem Jahr wie-der so sein. Wenn am Samstag, dem 10. Dezember, um 9.00 Uhr der Vorverkauf bei der Buchhand-lung Oberhellmann beginnt, dann stehen die Interessenten schon vor der Tür und innerhalb von weni-gen Minuten sind alle Premieren-karten vergriffen. „Gerne würden wir alle Kartenwünsche erfüllen, aber der Festsaal in der LWL-Kli-nik ist nun einmal nur für maximal 180 Zuschauer ausgelegt“, erklärt Karlheinz Arndt, der Gründer und Leiter der Theatergruppe, die in diesem Jahr zum vierundzwan-zigsten Male zum Theaterspaß in der Klinik bittet.Das „Theater in der Klinik“ ist eine Initiative des Lengericher Hannah-Arendt-Gymnasiums und der LWL-Klinik Lengerich. Die beiden Institutionen haben den Festsaal der Klinik zu einem gern und gut besuchten Theater gemacht. Ge-spielt wird nicht nur zum Jahres-wechsel. ThiK präsentiert in den letzten Jahren drei Stücke pro Sai-son. Zu Silvester gibt es bürger-

liches Lachtheater vom Feinsten – alte deutsche Schwänke und moderne Lustspiele, Boulevard-theater und große Komödien. Im vergangenen Jahr erfreute ThiK die Lengericher mit dem Schwank „Der Meisterboxer“, dieses Mal wird eine Komödie des englischen Erfolgsautors Ray Cooney zu sehen sein – „Jetzt nicht, Liebling!“Auch im Herbst und/oder im Frühjahr macht ThiK Theater. Einmal im Jahr spielt die Thea-tergruppe des Gymnasiums im Festsaal, in dieser Saison gibt es „Das Haus in Montevideo“, eine „moralische Komödie“ aus der Feder des großen deutschen Schauspielers, Regisseurs und Schriftstellers Curt Goetz. Die letzte Aufführung wird Anfang Dezember sein. Im Oktober haben die Ehemaligen an den 200. Todes-tag des großen deutschen Dichters Heinrich von Kleist erinnert. Sein Lustspiel „Der zerbrochene Krug“ wurde fünf Mal aufgeführt, aller-dings nicht im Festsaal der LWL-Klinik, sondern in „Studiobühne“ des Gymnasiums.

Das „Theater in der Klinik“ wird das Lengericher Publikum auch in den folgenden Jahren mit theatra-lischen Leckerbissen verwöhnen. Dabei wird es nicht immer nur leichte Kost geben. „Unser Publi-kum kann man auch mit Klassi-kern und anspruchsvollem moder-nen Stücken ins Theater locken“, weiß Karlheinz Arndt, der nach sechsunddreißig Jahren Theater-arbeit das Heft nach und nach in jüngere Hände legen will. •

Theater in der klinik

Page 35: Magazin Mittendrin Dezember 2011

35

Hohner Straße 29 • 49536 LienenTel. (05484) 93990 • Fax (05484) 939993

www.himmelreich-gmbh.de

Unser Team wünscht Ihnen eine besinnliche Adventszeit und ein frohes Weihnachtsfest!

Vielfältige LebenskulturWillkommen im Stilhaus! Genießen Sie adventliche Stimmung und unser Angebot vieler schöner und köstlicher Dinge, die das Leben und Wohnen zum Genuss machen. Lassen Sie sich in aller Muße inspirieren. Wir beraten sie gern und kompetent bei der Verwirklichung Ihrer Ideen.

Weinballon Weine | Spirituosen | Delikatessen | Dekoratives

Inh. Silke Westermann | Tecklenburger Straße 7a | 49525 Lengerich

Tel. 05481 6440 | www.stilhaus-lengerich.de

Wohnbehagen Raumausstattung | Polsterei | Tischwäsche | Sonnenschutz

Bahnhofstraße 2749525 LengerichTel. 05481/5712

Zum Fest Gesundheit schenken! Bei uns fi nden Sie eine große Auswahl gesunder Produkte:

• ausgewählte Teesorten• Gesundheitssäfte• Naturkosmetik• Biohonig• und vieles mehr

Gesundheit schenken!

Lassen Sie sich von uns beraten!

Ab Montag, dem 21.11.2011 heißt es in Lengerich ran an die Karten. Dann startet wieder das WeihnachtsGlück in Lengerich. Bis zum 23.12.2011 erhalten Kunden, die in den teilnehmenden Geschäften einkaufen, die begehrte Karte. Hierauf befinden sich 15 Stempelfelder. Je € 10,- Einkauf erhält der Kunde einen Stempel auf der Karte, die er mitbekommt und in allen teilnehmenden Geschäften benutzen kann. Hat der Kunde 15 Stempel auf seiner Karte gesammelt, wird diese vom jeweiligen Geschäft ein-behalten. Hat ein Kunde mehrere Karten voll, nimmt jede seiner Karten an den Ver-losungen teil.Durch die WerbeGemeinschaft Lengerich finden am 24.11., 02.12., 09.12. und 16.12.

in der Stadtsparkasse Lengerich die wöchentlichen Zwischenauslosungen unter allen Teilnehmern statt. Jede Woche werden drei Einkaufsgut-scheine im Wert von je € 50,- verlost. Als Hauptpreis dieser Aktion wird am 29.12.2011 unter allen im gesamten Aktionszeitraum abgegebenen Karten ein Einkaufsgutschein über € 200,-, sowie zwei Einkaufsgutscheine über je € 100,- verlost. Im letzten Jahr war die Aktion wieder ein voller Erfolg! Es wurden in den 67 teilnehmenden Geschäften mit 3500 komplett ausgefüllten Karten 525.000 EUR umgesetzt. •

Weihnachtsglück

Page 36: Magazin Mittendrin Dezember 2011

36

Am Sportzentrum 7 · 49479 IbbenbürenTel. (05451) 49031 · www.handinhand-ibbenbueren.de

Betreuen, Pflegen und Begleiten

Unser privater Pfl egedienst bietet Ihnen die Begleitung und Betreuung alter und kranker

Menschen, ambulante pfl egerische Versorgung im häuslichen Bereich sowie Hilfe und Beratung

in allen Themen rund um Pfl ege, Versorgung und Betreuung. Wir sind 24 Stunden erreichbar!

„Gut für die Region,wenn sich Unternehmen durch Kredite entwickeln und Leute einstellen.So ist Wachstum möglich und die soziale Zufriedenheit steigt.“

- Gilbert Frye -

So denken die Menschen in der Region. Und so denken auch wir. Unsere Region baut auf den Mittelstand. Und der Mittelstand baut auf uns: Die

Sparkassen sind der Mittelstandsfi-nanzierer Nr. 1.Aus Kundeneinlagen werden Inves-titionen, werden Firmenkredite, wird Beschäftigung. Entdecken Sie, was die Region noch so denkt. Jetzt auf www.prinzip-mehrwert.de

90x140_4c_WN-MehrWert.indd 1 18.08.2011 17:30:46

Page 37: Magazin Mittendrin Dezember 2011

37

Sehenswert |

DER DVD-TIPP: Cars 2

Da ist er also, der herbeigesehnte Kinowinter. Dieses Jahr beginnend im Dezember, werden dem Kino-gänger in der kalten Weihnachts-zeit einige Blockbuster geboten, die teilweise wirklich sehenswert sind. Also, verzichten Sie auf den örtlichen Weihnachtsmarkt und gehen sie lieber ins wohligwarme Kino ihres Vertrauens.

Los geht es direkt am 1. Dezem-ber mit dem Science Fiction-Film „In Time – Deine Zeit läuft ab“. It-Boy Justin Timberlake sorgt in einer fernen Zukunft zusammen mit „Mamma Mia“-Star Amanda Seyfried für Gerechtigkeit. Denn in der Zukunft ist Geld nicht mehr die bevorzugte Währung, sondern Zeit. Jeder Mensch hat 25 Jahre zur Verfügung. Timberlake und Seyfried wollen mehr Gerechtig-keit und klauen der Regierung Zeit um sie zu verschenken. Ein großer Fehler, denn jetzt läuft für die bei-den die Zeit ab. So was lässt das Regime nicht mit sich machen. Extrem spannend, begeistert „In Time“ auf ganzer Linie.

Mission: WinterkinoTom Cruise spielt wiederum auch auf Zeit. Und zwar als sein Alter-Ego Ethan Hunt in „Mission Im-possible – Phantom Protokoll“. Ab dem 15. Dezember müssen Hunt und sein Team aus dem Ra-dar der Regierung verschwinden, da man ihnen ein Attentat ange-hängt hat. Nicht gerade leichter wird es dadurch, dass das Team auch gleichzeitig ermitteln soll. In bewährter Manier gibt es Action und neuste Technik in stylischen Bildern. Rundum gut.

Um dann wieder runterzukommen kann man dann gleich nach „Mis-sion Impossible“ in die deutsche Komödie „RubbeldieKatz“ von Detlev Buck gehen. Denn die läuft auch ab dem 15. Dezember in den Kinos. Matthias Schweighöfer steht in diesem Film ganz seine Frau und muss als weibliche Schauspielerin verkleidet mit den Tücken des Frau-Seins klarkommen. Warum das Ganze? Weil er als Frau besser an Rollenangebote kommt. Das es hier zu Verwechslungskomik und Liebeleihen kommt (sogar mit dem

Führer...) sollte jedem klar sein. Witzig, spritzig, kurzweilig. Nett für die ganz kalten Abende.

Wenn man vielleicht auch noch mit den Kindern ins Kino möchte, dann sollte man in „Alvin und die Chipmunks 3“ gehen. Ab dem 22. Dezember tanzen und singen sich nämlich die putzigen Eichhörn-chen durch ihr drittes Abenteuer. Erst im Flugzeug, dann auf einem Kreuzfahrtschiff und dann auf einer einsamen Insel. Denn dort sind sie gestrandet. Sonst hätte man auch nicht den seltendämlichen Unterti-tel „Chipbruch“ benutzen können. Quirlig, lustig und irgendwie süß, sind auch die Chipmunks einen Kinobesuch wert.

Wer dann immer noch nicht genug hat, der geht noch kurz vor Heilig-Abend am 22. Dezember in den neuen Teil von Sherlock Holmes mit Robert Downey Jr. und Jude Law. Souverän von Regisseur Guy Ritchie geführt manövrieren sich Holmes und Watson erst in einige Schlammassel um sich dann wie-der heraus zu ziehen. „Sherlock Holmes: Spiel im Schatten“ bietet einiges an Action und Explosionen, überzeugt aber auch mit Hilfe von Witz und Situationskomik.

Sie sehen, der Kinogang lohnt im Winter. • bs

Der Rennflitzer Lightening McQueen ist wahnsinnig schnell. Logisch, dass er also ein Teilnehmer des World Grand Prix ist und zusammen mit seinem besten Freund, dem leicht eingerosteten Abschleppwagen Hook, bis nach Europa reist um dort gegen die weltweit besten Rennfahrer anzutreten. Auf dieser spannenden Reise kommt nicht nur Lightening bis an seine Grenzen während er versucht mit aller Kraft sein Bestes zu geben; auch Hook gerät in Probleme, als er Teil einer internationalen Spionage-Affäre wird. Trotz vieler Umwege und Schwierigkeiten haben die Freunde dabei eine Menge Spaß!Auch diese Fortsetzung des preisgerühmten Animationsfilm „Cars“ begeistert mit vielen tollen Szenen, Witzen und einer spannungsgeladenen Geschichte. Jedoch kann auch dieser Film trotz großen Aufwands seinem Vorgänger nicht das Wasser reichen! Trotzdem ein Filmerlebnis für die ganze Familie, denn diese Autos findet einfach jeder klasse! Na dann kann Nikolaus ja jetzt kommen! • jm

Page 38: Magazin Mittendrin Dezember 2011

38

| Lesenswert

Die bekannte türkisch-stämmige Schauspielerin und Autorin stellt in ihrem bewegenden Buch unseren Umgang mit dem Respekt auf den Prüfstand. Respekt ist etwas, das wir alle, un-geachtet unserer sozialen, beruflichen oder gesell-

schaftlichen Position, unserer Hautfarbe oder unseres Alters entgegengebracht bekommen möchten. Es ist ein so universelles Bedürfnis, dass es ein zentraler Punkt in jeder Gesellschaft ist. Renan Demikrans eigenes Leben war sehr stark von der Suche nach Respekt geprägt. Für sie ist er das Siegel der Humanität, das Prinzip des Miteinanders und der Garant der mensch-lichen Würde. Er ist der Ausdruck unseres Heim-wehs nach Menschlichkeit. Aber sie geht auch auf andere Werte, wie Ehrlichkeit, Gerechtigkeit und Toleranz ein.Renan Demirkan, geb. 1955 in Ankara, lebt seit 1962 in Deutschland. Sie erhielt den Grimme-Preis sowie die Goldene Kamera und den Hes-sischen Filmpreis, 1998 das Bundesverdienst-kreuz. Ihr Roman »Schwarzer Tee mit drei Stück Zucker« stand monatelang auf der »Spiegel«-Bestsellerliste. • ev

Renan Demikran: Respekt, Herder, 160 Seiten

Der Halbbruder des be-kannten Hollywoodschau-spielers Jonny Depp hat mit „Nachts in Babylon“ einen absolut filmreifen Thriller abgeliefert.Detektiv David Spandau hat bei den Filmfestspielen in Cannes die Aufgabe die

berühmte Oscar-Preisträgerin Anna Mayhew zu beschützen. Gar nicht so einfach, denn sie wird von einem Wahnsinnigen, der ihr blutige Liebes-briefe schreibt, verfolgt. Ihr wäre ein gewaltsamer Tod als spektakulärer Abgang aber eigentlich nicht mal unlieb, denn ihre Karriere hat gerade einen Abwärtstrend hinter sich. Also keine leichte Aufgabe für einen Aufpasser. Daniel Depp, als Drehbuchautor in Hollywood mit den Hintergründen im Filmgeschäft bestens vertraut, richtet einen ironischen Blick auf die großen Umschlagplätze für Filme. In seinen Dia-logen fehlen keine Gemeinheiten und er lässt es so richtig schön böse krachen. Fazit: ziemlich cool und mit viel Tempo erzählt. • ev

Daniel Depp: Nächte in Babylon, Carl´s Books, 352 Seiten

Es ist Allan Karlssons ein-hundertster Geburtstag und gleich soll im Gemein-schaftsraum des Alten-heimes die Feierstunde mit Bürgermeister beginnen, doch Allan hat die Nase voll von Schwester Alice und dem ganzen langweiligen

Kram. Kurzerhand bereitet er seine Flucht von die-sem öden Ort vor, steigt aus seinem Fenster auf das Stiefmütterchenbeet unter demselbigen und ward nicht mehr gesehen. Auf seiner Reise durch Schwe-den sammelt er eine kleine Gefolgschaft ebenfalls nicht ganz gesellschaftsfähiger Individuen um sich. Was der Gruppe dann so alles passiert hält die loka-le Presse, sowie die Polizei und Staatsanwaltschaft ganz schön auf Trab. Doch der sympathische Allan kennt sich aus mit ungewöhnlichen Situationen, hat er doch, obwohl so gar nicht an Politik interessiert, die meisten der großen Staatsmänner des Jahrhun-derts getroffen und durch seine unnachahmliche Art so ganz nebenbei, aber entscheidend den Lauf der Welt mitbestimmt. Jonas Jonasson schreibt mit leichter Feder und seine beiden Erzählstränge, ur-komisch und voller Irrwitz sind so mitreissend zu lesen, dass es wirklich schwer fällt, das Buch ab und zu aus der Hand zu legen. • ev

Jonas Jonasson: Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand, carl´s books, 416 Seiten

RespektNächte in BabylonDer Hundertjährige…

1 0 0 % M O D E R N E

Stif

tun

g B

auh

aus

Des

sau

ww

w.ju

ng

han

s.d

e

JUH_AZ_Max Niemann_Ibbenbu ren_186x138_1111.indd 1 09.11.11 16:22

Page 39: Magazin Mittendrin Dezember 2011

Das Brandschutzforum im Kreis Steinfurt

Sicherheit,die gut aussieht!

Brandneu, nur bei uns:V2A-Designbehälter®

Der eleganteste Weg, um Feuerlöscher dezent „verschwinden“ zu lassen. Passend für alle Fabrikate und aus hochwertigem Edelstahl gefertigt.

Mit oder ohne abnehmbaren Deckel erhältlich. Fragen Sie nach den verschiedenen Design-Varianten.

Der Brandschutz Liesenkötter

Gutenbergstr. 11 • 49479 Ibbenbüren • (05451) 93880-0www.liesenkoetter.info

Brandneu, nur bei uns:Löschstation für GroßveranstaltungenKaufen oder Mieten – fragen Sie uns!

®

®

Büro und Ausstellung

Grage Türsysteme GmbH Gutenbergstraße 1549479 IbbenbürenTel: 05451 5029880 Fax: 05451 5029882

Innentüren aus Holz und GlasLieferung und Montage

Mo - Fr 10:00 – 18:00 UhrSa 10:00 – 14:00 Uhr

So 11:00 – 17:00 Uhr Schautag

www.grage-tuersysteme.de

AZ Grage.indd 1 25.05.11 18:05

GILDESTR. 28 · 49477 IBBENBÜREN · (05451) 97 17 24

NEUE GRUNDKURSE 8 x 1,5 Stunden, 65€ pro Person

Sonntag, 15. Januar 2012, 18.00 – 19.30 Uhr

Freitag, 20. Januar 2012, 20.30 – 22.00 Uhr

Tanzspaß verschenken mit unseren Tanzgutscheinen!

DISCOFOX-KURSE 4 x 1Stunde, 39,50€ pro PersonMittwoch, 18. Januar 2012, 19.00 – 20.00 Uhr (Stufe I)Samstag, 21. Januar 2012, 17.00 – 18.00 Uhr (Stufe I)Mittwoch, 15. Februar 2012, 19.00 – 20.00 Uhr (Stufe II)Samstag, 18. Februar 2012, 17.00 – 18.00 Uhr (Stufe II)

TANZSPASSTANZSPASSverschenken

49479 IbbenbürenTel.: 05451 - 900 - [email protected]

Wir sorgen für gutes Wasser -und dass es Ihnen schmeckt!

© M

OR

E 2

Page 40: Magazin Mittendrin Dezember 2011

Das kostenlose Girokonto.Kontowechsel-Service inklusive.Ibbenbüren, Kanalstraße 4 www.sparda-ms.de

Mein Tipp: S Mein Tipp: SpardaGiro

1013 Anzeige SpardaGiro A5 Oldenburg.indd 1 21.09.10 12:03