Mailand 2017 - Home Maghome-mag.com/fileadmin/red/messen/Lookbook_2017.pdf · *Plus X Award 2015 FUNCTION. ELEGANCE. HARMONY. 212x212 H.O.M.E Lookbook Milano 04_17.indd 1 11.04.2017

Ma

ila

nd

lo

ok

Bo

ok

20

17

F irst at ሹ200 neue designprodukte im Markenverzeichnis

ሹ Movie „Milano lookBook 2017“ auf YouTube

d e s i g n - n e u h e i t e nnews von der wichtigsten Möbelmesse der Welt

Mai land 2017

ሹlookbook

03

Mix-Tour Indoor. 34 Adrenalina, Alias, Arflex, Arketipo, Arper, Artifort, BD Barcelona, Bonaldo36 Blå Station, Campeggi, Cappellini, Carl Hansen, Cassina, Classicon, Desalto38 de Sede, Diesel Living with Moroso, Driade, Emmemobili, E15, Fiam, Frag40 Fratelli Boffi, Fritz Hansen, Gallotti & Radice, Gebrüder Thonet Vienna, Glas Italia, Gufram, Hästens42 Hästens, Henge, Jori, Kartell, KFF, Kristalia, Lago, Lammhults 44 Lapalma, Lee Broom, Lema, Linteloo, Magis, Mattiazzi, Maxalto, MDF Italia46 MDF Italia, MisuraEmme, Montana, Moooi, Moroso, Muuto, Nanimarquina48 Moroso, Natuzzi, Offecct, Paola Lenti, Pedrali, Riva 1920, Roche Bobois, Rolf Benz50 Rolf Benz, Saba, Sawaya & Moroni, Sitia, USM52 Vitra, Visionnaire, Walter Knoll, Wittmann, Zanotta

Mix-Tour Outdoor. 54 B&B Italia, Baxter, Cane-line, Dedon, Ethimo, Extremis56 Emu, Fast, Fischer Möbel, Gandiablasco, Gervasoni 58 Giorgetti, Gloster, Kettal, Lammhults, Manutti, Minotti60 Moroso, Paola Lenti, Roda, Royal Botania, Saba, Talenti62 Tuuci, Unopiù, Vondom

IMpressuM

MedIeneIgenTüMer ahead media GmbH, Schlesische Straße 29–30, 10997 Berlin, Tel.: 030 6113080, Fax: 030 6113088, E-Mail: [email protected], Büro Wien: Ahead Mediaberatungs GmbH, Engerthstraße 151/1.3, A-1020 Wien, Tel.: +43 1 2140601, Fax: +43 1 2140601-11, E-Mail: [email protected], Homepage: www.home-mag.comgeschäfTsführung Alexander Geringer herausgeber Angelika Müller, Gerhard Amann chefredak TIOn Alexander Geringer chefs vOM dIensT Stella Hempel ([email protected]), Jürgen Rumpler ([email protected])arTdIrek TIOn Daria Startseva scanner-OperaTOr Alexander Pielerredak TIOn Sandra Piske, Robert HaidingercOver Martin Mai, Model Annabelle/Indeed Model ManagementMöbel „Alster“ von Ligne Roset, „Olbia Konstanz rug“ von Tiscalek TOraT Sabina Zeithammer, Kai Liedtke, Alexander Benn, Sonja Beckmannverl agsleITung Angelika Müller, Berlin druck SC Infopress Group SA

04 Baxter06 B&B Italia 08 Brühl 10 De Padova 12 Edra 14 Flexform16 Giorgetti 17 Knoll International 18 Living Divani

20 Minotti 22 Molteni & C 24 Poliform 26 Poltrona Frau 28 Porada 29 Porro30 Rimadesio 31 TON32 Vibieffe

MaIl and lO O k bO O k 17

MOvIe „MIl anO lOOkbOOk 2017“ auf YouTube

Die Möbeltrends von der Leitmesse für modernes Wohnen: Zum elften Mal in Folge zeigt – das Wohnmagazin für eine moderne Lebenswelt – nur wenige Wochen

nach der inter nationalen Möbelmesse Salone del Mobile in Mailand eine Auswahl der besten Neuheiten. Freuen Sie sich auf 200 stilvolle Designmöbel von diesem großen und bedeutenden Designevent.

MöBELMES SE MAIL AND / AUS STELLER

04 MAIL AND LO O K BO O K 17

MOVIE „MIL ANO LOOKBOOK 2017“ auf YouTube

Guell. Eine fi ligran-drahtige Unterkonstruktion trifft hier auf eine dekorativ geriffelte Vorderfront. Pietro Russo beweist

bei diesem Schrankmöbel viel Sinn für Proportionen und für gerade richtig dosiertes Dekor

Nordkapp. Paola Navone reist bekanntlich

gern – dieses Mal in den hohen

Norden. Gedanken an fl auschige

Eisbärenfelle stellen sich dabei von selbst

ein

Bardot. Das serbisch-deutsche Designerduo Draga & Aurel – sie sind auch privat ein Paar – hat dieses elegante Sofa modernen Zuschnitts entworfen

Tebe. Geometrie mit Durchblick: Ein reizvoller Spalt löst die Basis der kleinen Tischchen auf, die im Übrigen mit rhythmisierten Dimensionen und dem Material rosa Onyx überzeugen

BA X TERViel Sinn für Feinheiten zeichnet die Neuigkeiten des Lederspezialisten Baxter aus. Nun sorgen rosa Onyx und elefantengraue Sofa-Spielarten für Vielfalt und Furore.www.baxter.it

Miami Roll. Kontrastierend zum soliden Block der Basis sorgen betont fl ache und gerade richtig zerknitterte Kissen für Lässigkeit – besonders hübsch im grauen Farbton „Rhino-Afrika“. Der Entwurf stammt von Paola Navone

Ninfea. Die kleinen Beistelltischchen von

Pietro Russo greifen ein beliebtes formales

Motiv einstiger Art-déco-Moden auf

06


MAIL AND LO O K BO O K 17

Bolt Table. Design-Urgestein Mario Bellini sorgt für eine ungewöhnliche Unterkonstruktion mit einprägsamer Materialität. Drei Finish-Varianten sind möglich: sandgestrahlter, bronzierter oder hochglänzender Stahl

Jens. Nach Hans J. Wegner versucht sich Antonio Citterio an der Interpretation klassischer chinesischer Stühle. Das Resultat ist umfangreich und umfasst Stühle mit

und ohne Arm, in Wenge und Eiche Natur

Richard. Antonio Citterio ergänzt den bestehenden Sofa-Entwurf in Richtung Bett und verleiht diesem durch eine

umlaufende Sichtnaht aus Ökoleder eine markante Kontur. Der Rahmen ist so gestaltet, dass sich unterschiedliche Lattenroste

verwenden lassen – von Holzlatten bis zu Metallgittern

Charles. Ein Entwurf, der nach 20 Jahren noch immer auf dem Posten ist, ist selten von schlechten Eltern: „Charles“, der sein Jubiläum im Rahmen einer Special Edition feiert, stammt von Antonio Citterio

B&B ITALIAMaterialkombinationen mit Stein und Porzellan, eine Fingerübung der Designerlegende Mario Bellini und die Premiere von Piero Lissoni erneuern die besondere Eleganz des Labels. www.bebitalia.com


B&B ITALIA

Saké. Das optionale Chaiselongue-Element hat Abmessungen von 105 x 135 cm und kann auch für sich allein stehen. Es ist mit oder ohne Seitenlehne erhältlich

Harbor. Naoto Fukasawa arbeitet an der für ihn typischen Kegelstumpfform weiter, die auch seinen Bestseller „Papilio“ prägt, und konzentriert sich hier auf die fl üssige Verbindung der Arm- und Rückenlehne

Formiche. Der Name bedeutet „Ameise“ und

bezieht sich auf die betont dünne Unterkonstruktion.

Die formale Vielfalt der 8 mm dünnen Tischfl ächen

beinhaltet eine nierenförmige Variante, lieferbar in Glas,

Stein, Eiche, Porzellan/Keramik oder Metall

Saké. Erstmals ist der viel beschäftigte Piero Lissoni für B&B Italia tätig und lanciert das modulare Sofaprogramm „Saké“. Das Leitmotiv ist Leichtigkeit. Die fi ligrane Unterkonstruktion lässt „Saké“ regelrecht schweben



Les Copains Bungee. Diese Kollektion wird mit Flechtseilen aus dem Hightech-Material bespannt, das auch beim Bungeespringen zum Einsatz kommt. Die Rahmen sind in Weiß, Schwarz oder Gold pulverbeschichtet

Libellule. Kati Meyer-Brühl ließ sich von den schneidigen Badeteich-Insekten inspirieren und gibt diesem Sessel feingliedrige Libellenfl ügel. Der emotionale Mehrwert geht nicht auf Kosten der Funktionalität – man sitzt auch ohne Kopfkissen bequem

Grace Bungee. Bei diesem erfolgreichen Entwurf von Kati

Meyer-Brühl werden hochelastische Bungeeseile händisch eingefl ochten.

Die Bezüge sind in Leder und in natürlichem Wollfi lz erhältlich

Embrace.Leben bedeutet Veränderung: Die gerundete

Rückenlehne lässt sich per Gasdruckfederum 20 cm hochfahren, die gerade Lehne kann im

Kopfteil verstellt werden

BRÜHLKopfüber in den Möbelfrühling: Kati Meyer-Brühl setzt das hochelastische Material Bungeeseil als innovatives Flechtwerkzeug ein und verleiht einem Sessel Libellenflügel.www.bruehl.com

D es i g n

DanDy SofaD es i g n

Rodolfo DordoniP l ac e

Vendicari, Sicily NORD 36° 47’ 26.63” EST 15° 5’ 22.7”

P h oto g r a P h e r

Andrea Ferrari

www.rodaonline.com

agentS for germany PLZ 0-1-2-3: DesignmöbeLagentur Martin Grosshennig +49 1724190145 PLZ 4-5: anDreas brinKe Handelsagentur Andreas Brinke +49 151 23463588 — PLZ 6-7-8-9: triFOrma Handelsagentur Ernst Loessl +49 171 574 40 28



Margherita. Mit diesem niedrig gehaltenen Sessel komplettiert Piero Lissoni die Reihe M16. Die Färbung des Eschenholzes umfasst ländliches Rot, urbanes Schwarz und die naturbelassene Finishvariante Weiß gebleicht

Nota. Elisa Ossino reduziert dieses zwanglose und vielseitige LED-Leuchtensystem auf pure Poesie aus Grafi k und Licht. Erhältlich als Stand- und Wandleuchte mit in Höhe und Winkel beliebig verstellbaren Elementen

Donzelletta. Design-Querkopf Michele De Lucchi entwickelt den kurvenreichen Stuhl „Donzella“ weiter. Die massiven Eschenholzbeine fallen dabei leichter aus, die Übergänge innerhalb der Form sanfter

Mosaïque. Der modulare Entwurf von Piero Lissoni

ist typisch für ein modernes (Nicht-)Sofa: Es kann von

allen Seiten benutzt werden und gleicht so einer Insel im

Wohnraum

Sail. Nendo setzt mit einem Couchtisch und einer Konsole, die Minimasten aufweist, nautische Akzente. Ausgesuchte Materialien wie Räuchereiche und mattschwarz lackiertes Metall sorgen für Eleganz

DE PADOVADie Poesie der Reduktion, gepaart mit vertrauten Formen und der ruralen Ruhe von natürlichem Flechtwerk. So fährt der italienische Hersteller besondere Sympathiewerte ein.www.depadova.com

The classic in a new light USM Modular Furniture Haller now features revolutionaryintegral lighting: cable-free, dimmable, energy efficient. A true innovation – get inspired!

www.usm.comVisit our USM Showrooms in Berlin, Bern, Düsseldorf, Hamburg, London, Munich, New York, Paris, Stuttgart, Tokyo



Pack. Eine Sitzfl äche in Daune und Gellyfoam macht das 3,60 m lange Eisschollen-Sofa mit der unregelmäßigen Sitzfl äche bequem. Richtig kuschelig wird es aber durch den mitgelieferten Eisbär

Margherita. Ein Nest in Gold mit 24-Karat-Anteil, in Bernstein, Aquamarinblau oder Kermesrot: Jacopo Foggini setzt Polykarbonat wie Spitzengewebe ein und schafft so ein komplexes Gefl echt mit besonderer Transparenz

Chiara. Das von Edra patentierte, intelligente Kissen des Sofas „Standard“ kommt in der Rückenlehne dieses Sessels zum Einsatz und sorgt für besondere Bequemlichkeit. Ein Entwurf von Francesco Binfaré

EDRAEine Sofa-Scholle mit kuschelig weichem Eisbär oder doch lieber ein Polykarbonat-Nest mit 24-karätigem Gold? So zärtlich-zahm zeigt sich die Möbel-Avantgarde in diesem Frühjahr.www.edra.com

MOSTINNOVATIVE

BRAND*

*Plus X Award 2015

FUNCTION. ELEGANCE. HARMONY. www.leicht.com

212x212 H.O.M.E Lookbook Milano 04_17.indd 1 11.04.2017 13:27:47

14 mail and lo o k bo o k 17

movie „mil ano lookbook 2017“ auf YouTube

monreale. Ein schneller Seitenblick auf die v-förmigen Beine macht sicher: Der aus massivem Voll holz gefertigte Tisch überzeugt durch solides Auftreten – ähnlich beruhigend wie die Partnerschaft Citterio/Flexform

Tosca. In der Eschenholzversion weist

das Binsengeflecht dieser Sesselkollektion

eine Besonderheit auf: In diesem Fall kann es Ton in

Ton mit dem Holzgestell gefertigt werden

adda. Halt, ein Spalt! Antonio Citterio zeigt, wie einfach sich das Volumen von Polstermöbeln auflösen lässt. Passend zum

Sessel gibt es Poufs, das Sitzkissen besteht aus Daune mit unverformbarem Kern

adda. Auch die Sofa version des von Citterio entwickelten Programms punktet mit einem Öko- Element: Das Metall gestell ist mit wieder verwer tetem grauen Kernleder versehen

FlexFormUnter der Regie des unermüdlichen Antonio Citterio feilt der italienische Hersteller an seiner zeitlosen Eleganz. Bequeme Lösungen genießen dabei oberste Priorität.www.flexform.it


fle xform

Taylor. Das Kasten möbel von Carlo Colombo kann wahlweise mit Schiebe- oder Drehtüren geliefert werden. rückwände aus Holz – optional mit Kernlederbezug – unterstreichen die Konzeption als frei stehendes raummöbel

icaro. roberto lazzeronis einladender kreis runder Sitz stützt sich auf einen eschenholzrahmen in den Beize -Varianten Natur, Wenge, eben holz, rot oder Braun. Die Polsterung besteht aus Polyurethan und Daune

Este. Das Schalen sofa ist mit abziehbaren leder- oder

Stoff bezügen versehen. Citterio entwickelte dazu eine Sitzschale aus metall mit Kernleder bezug in

verschiedenen farben

newbridge. Neben dem mechanismus für den

Neigungs winkel des Kopfteils sorgen praktische

Holzschubläden für ein angenehmes Betterlebnis



Drive. Carlo Colombo garantiert bei diesem modularen Sofa konzept sorgfältig gearbeitete Details. Dazu zählen Füße aus massivem Canaletto- Nussholz oder die mit umlaufendem Lederband unterstrichene Kontur des kurvigen Designs

Sahara. Das freie Arrangement von scheinbar selbstständigen Einzelkissen beschert Rossella Pugliattis Armsessel einen ganz besonderen Charme. Der Rahmen in Canaletto -Nussholz unterstützt Schaukelbewegungen

Frame Bed. Der markante Rahmen der Kollektion Frame trägt wesentlich zum monolithischen Erscheinungsbild des Colombo- Betts bei. Die natürliche Maserung garantiert dabei besondere haptische Erlebnisse

Temet. Massimo Scolari unterstreicht hier einen

architektonischen Zugang und setzt auf

haptische Extra vaganz: Teile der Tischfl äche und die Schubladen

sind mit Leder bezogen. Auszugfächer sorgen für

zusätzlichen Platz und integrierte Steckdosen

und Ladebuchsen für Konnektivität

Frame. Das gegenwärtig beobachtbare Comeback der Fifties zeigt sich auch in Carlo Colombos multifunktionalen

Stellmöbeln für die Garderobe sowie den Eingangsbereich

GIORGET TIFeiner Lederbezug, eine gerade richtig dosierte Prise Walnussholz und Seitenblicke auf die Fifties. Das Edel label mischt feine Materialien und Retro- Akzente zum autonomen Stil.www.giorgetti.eu


Matrioska. Elemente in offener und geschlossener Ausführung sowie in unterschiedlichen Formen und Größen verleihen dieser Container- SerieLeichtigkeit und Transparenz

Grasshopper High Table. Standfest ist der leichte Grashüpfer allemal. Was für Insekten gilt, trifft auch auf Lissonis Tischentwurf zu. Die dünne Tischplatte aus rubinrotem Marmor Rosso Rubino, aus Glas oderHolz unterstreicht die grazile Silhouette dieses Möbels

Grasshopper Low Table. Die niedrige Version wartet mit den gleichen Materialien auf und punktet als

Collage von Tischplatten gleicher Geometrie, aber unterschiedlicher

Größe

Avio Sofa System. Piero Lissonis Sofa system überrascht mit einem patentierten Mechanismus, der das Endstück des Sofas rotieren lässt und so für mehr Komfort sorgt. Neu an der Eck variante ist eine ungleichseitige, dreieckige Ausführung

GIORGE T TI / KNOLL INTERNATIONAL

KNOLL INTERNATIONALDie Prolongierung der Zusammenarbeit mit Piero Lissoni beschert Knoll International ausgewogene Produkte im Spannungsfeld zwischen Tradition und Modernität.www.knoll-int.com

18



Era. Sieben Tischchen runden das von David Lopez Quincoces entworfene Programm „Era“ ab. Zum waffengrauen Stahlrahmen passen 8 mm dünne Tischplatten mit Furnier aus Thermo- Eiche, Canaletto- Walnuss oder Stone Oak

Rod Bean. Im Zeichen der Bohne: Piero Lissonis für Überlängen und feine Stiletto- Füße bekanntes Sitzsystem kratzt nun die Kurve. Der große Radius erinnert an ein Amphitheater

Lipp Dormeuse. Aktuelle Erweiterung eines

erfolgreichen Programms: Das asymmetrische

Daybed der Kollektion „Lipp“ überzeugt

dank Leichtigkeit und abgestepptem Rückenteil

Era. Ein 4 mm starker, lasergeschnittener Stahlring der Sitzfl äche sowie das umlaufende Stahlband des Rückenteils sorgen beim Stuhl von David Lopez Quincoces für die nötige konstruktive Stabilität. Martialische Pulverbeschichtung in Waffengrau

Mini Tombolo. Der Sessel mit Acrylfaser- Gefl echt ist auch für den Außenbereich geeignet. Die Sitztiefe beträgt 38 cm. Entworfen wurde er von Piero Lissoni

LIVING DIVANIDer konsequente Ausbau erfolgreicher Programme wird mit Verve und mit originellen Zugängen verfolgt. So werden gestreckte Sofas krumm und der Erfolg eine gerade Linie.www.livingdivani.it

19

LIVING DIVANI


Era. David Lopez Quincoces hat diesen 80 cm breiten Armstuhl mit Stahlrohrrahmen und 15 mm dünnen Stahlbeinen entwickelt. Er zeichnet sich durch eine angenehm ausladende Form aus

Flow. Den reduzierten Schaukelstuhl für Innenbereich und Outdoor

mit 25 mm Stahlrahmen hat ein japanisches Design studio entwickelt:

Shibuleru zählt zu den heißesten Tipps aus Fernost

Confi dent Rattan. Die Urwaldrebe Rattan übernimmt bei diesem Lissoni- Entwurf bloß noch den Part der äußeren Abdeckung. Lackiert in An th ra zit oder in braunem Testa di Moro

Ceiba Screen. Der vom Mittelamerikaner Luis

Arrivillaga entwickelte Kleiderständer wird nun um

einen besonders beweglichen Paravent aus Esche erweitert.

Die Leinenfl ächen mit den dekorativen Knöpfen sind

abziehbar

20



Lou. Erinnert an die berühmte Aalto-Vase: Aber hier besteht die innere, geformte Struktur aus MDF-Platte, über-zogen mit Sperrholz und Lärchenholz-Furnier

Caulfi eld. Strenge Geometrie und fi ligrane Strukturen im Dienste formvollendeter Eleganz: Die Beistell tischchen der Kollektion „Caulfi eld“ bieten sich für spannende Konfi gurationen an

Colette. Die Anlehnung an den amerikanischen Mid- Century- Style ist unverkennbar, die Umsetzung komplex: Das Profi l der äußeren Metallstruktur wird an 300 Stellen verschweißt, das Finish erfolgt durch Galvanisation in einem Weißgold- Bad

Fil Noir. „Fil“ bedeutet „Faden“ und steht für Kontinuität. Hier zeigt sie sich in der Rahmenhandlung eines matt schwarz lackierten Metallrohrs, das anschmiegsame Formen umgibt. Eine Idee von Christophe Delcourt

MINOT TIDie aktuelle Kollektion rückt wertvolle Finish-Varianten und historische Kompetenz eng zusammen. Das Ziel der dezenten Retro- Ansätze lautet: Möbel für heute und morgen.www.minotti.com

21

MINOT TI


Jacques. Dezente Retro- Flashbacks sind durchaus erwünscht – aber keineswegs

dominant. Die umfassende Kollektion enthält zeitgemäße Sofas, Sessel und Poufs, die mit kuschelig-einhüllender

Linienführung und einer markanten Silhouette aufwarten

Lawrence. Großzügige, aber rigorose Volumen, die zugleich eine horizontale Linienführung aufweisen – so lässt sich

das von Rodolfo Dordoni entwickelte Sitzprogramm umreißen. Die elegante

Metallumrahmung in Black Nickel setzt besondere Akzente

Lawence. Moderne Neuinterpretation des klassischen Polsterbetts mit raffi nierten Nähten, die eine moderne grafi sche Optik erzeugen. Mehr spür- als sichtbar: die Taschenfedern der Matratze

Pollock. Das Sitzprogramm bezieht sich auf den Bestseller aus den 90er-Jahren – laut Minotti handelt es sich um die Quintessenz

des modernen Sofas schlechthin. Die weich fl ießende Linie der zinnfarbenen Füße wird durch Schmelzdruck technologie erzielt

NOOR. Nach alten Techniken handgearbeitete Keramik sowie die Ausführungen Bronze und Platin sorgen für diesen reizvoll schnecken förmigen Beistelltisch

22



Anton. Ziernähte,welche die Proportionen elegant nachzeichnen, Füßchen in Zinnausführung, klare Linien und der Verzicht auf alles Überfl üssige: „Anton“ ist ein echter Van Duysen

Holborn. Dieser Schalensessel ist als Ergänzung zum Sofa Sloane von MDT gedacht und weist eine

besonders weiche Sitzfl äche auf

Teorema. Ron Gilad als Philosoph: Der Israeli meditiert

über die Fülle der Leere. Zu den Resultaten zählen diese Schubfächer mit Furnier aus

amerikanischem Nussbaumholz

Sloane. Augenfällig weiche Konturen

machen die Entspannungsinseln

noch einladender. Die Kollektion von

MDT beschwört die unaufgeregte Seite

des Salons

Mayfair. Rodolfo Dordoni macht einen Ausfl ug in die Geometrie und kombiniert

trapez- oder pyramidenförmige Sockel mit Tischplatten aus ebenso geformtem Glas

oder Eukalyptusholz

MOLTENI & CGustostückchen der Geometrie, softes Polstermöbel- Feeling und flämischer Minimalismus sorgen für eine vielfältige Palette. Re-Editionen von Gio Ponti runden den Firmenauftritt abwww.molteni.it

23

MOLTENI & C


Gliss Master. Das vom fl ämischen Designer Vincent Van Duysen entwickelte Schranksystem wird mit neuen Materialien wie Bast bespielt. Eine Seitenwand ganz aus Glas erlaubt Öffnungswinkel von 180°

Teorema. Ziemlich beste Partner: Die Schubfächer der neuen Kollektion

Teorema passen perfekt auf die Marmorbasis des Beistelltischs 45°

D.156.3. Ein bisschen Gio Ponti geht auch dieses Jahr: Die Neuaufl age eines für die X. Triennale von Mailand ausgewählten Entwurfs weist ein Gestell aus amerikanischem Nussbaumholz auf

D.151.4. Diesen Armlehnstuhl mit einladendem Gestell und bequemenArmlehnen entwickelte Gio Ponti zwischen 1949 und 1951 für Überseedampfer

Sloane. Das von MDT entwickelte, erweiterbare

Polstermöbelprogramm Sloane zeichnet sich durch ein hohes

Maß an Flexibilität aus

24



Home Hotel. Jean-Marie Massauds Home Hotel- Kollektion enthält auch dieses Zusammenwirken von schwarz gebeiztem Ulmenholz und kreisrund rotierender Marmorplatte. Gesamtdurchmesser von 2.000 mm

Chloe. Ein konisch verlaufender Rahmen des Betthaupts defi niert hier räumliche

Nischen und schirmt Schläfer ab. Weiche Polsterung

unterstützt die so entstandene Intimität. Nachttische und ein Schrankmöbel komplettieren

Carlo Colombos Entwurf

Mad Joker. Dank reduzierter Abmessung – B800 x

H1085 mm - eröffnet Marcel Wanders dem Ohrenfauteuil

zusätzliche Auftritte. Die Basis ist mit festem Holzfuß und als

drehbar gelagerte Aluguss- Variante lieferbar Stanford Lounge. Steifes Spaltleder

für die Außenschale, weiches Leder im Inneren, in jeweils vom Designer Massaud festgelegten Farbkombinationen – diese Protagonisten überziehen den Alurahmen wie ein Kleid und sorgen so für einen leichten Look

POLIFORMGroße Namen für kleiner dimensionierte Möbel: Jean-Marie Massaud, Marcel Wanders und Carlo Colombo schaffen intime Lösungen, die auch bei geringerem Platzangebot passen.www.poliform.it

Home Hotel. Bezüge in Textil, Leder oder in Ledergefl echt verleihen Jean-Marie

Massauds Bankkollektion eine diskrete Eleganz. Robust wirken die Bestandteile der

modularen Kollektion dennoch

25

P OLIFORM


New York. Beinstütze, frei stehendes Element, Ergänzung fürs Sofa – Jean-Marie Massauds Entwurf kommt in vielen Formen daher und wartet mit ebenso vielen Verwendungen auf. Die Schmiedearbeit des Fußes stellt einen besonderen Eyecatcher dar

Jane. Die von Emmanuel Gallina entwickelte Kollektion zielt ebenfalls auf verringerte Größen ab. Der kurvige Stil, der an den Fünfzigern Maß nimmt, unterstützt die Einbettung in kleinere Räume und signalisiert zugleich Intimität

Pandora Due. Die schicke Balance strikter Geometrie

sowie kontrastierende Materialien und Farben

bescheren diesem Container-Möbel-Programm einen Dialog von Modernität

und Trendyness

Sophie. Der Sessel stellt die großzügiger dimensionierte Ergänzung des von Gallina entworfenen Modells Grace dar. Besonders schön gelöst wurde das Zusammenspiel von Basis und der Kontur der Sitzschale



Cockpit. Der Boss als Ferraristi: Anlässlich des 70- Jahre- Jubiläums kooperiert das Ferrari Design Centre mit Poltrona Frau. Daraus resultiert der rassige Chefsessel, der ein Gefühl für ultimative Dynamik verleiht

Chester line. Die firmen eigene Research-und Design-Abteilung macht sich über das

unverwüstliche Chesterfield- Motiv sowie die ikonische Capitonné-Stepptechnik her – und fügt

zusätzliche Elemente hinzu

Jane. Er: Massaud. Sie: „Jane“. Der Tisch mit den baumstammähnlichen Beinen, der dreieckig gerundeten Fläche und der feinen Metallverbindung unterläuft herkömmliche Hierarchien

Fidelio. Roberto Lazzeroni erweitert die nüchterne Kollektion „Fidelio“ um ein High Cabinet. Der wahre Clou ist die Innen raum-gestaltung – etwa in der Version als Bartresen mit Sattlerleder und bronziertem Spiegel

let it be. Die Palombas verweisen aufs altrömische Triclinium, die Wohlfühlinsel der Antike, der Titel auf die Lockerheit der Pilzköpfe: Nonkonformistisches Sitzen boomt

Poltrona FrauDie Kooperation mit dem Ferrari Design Centre, ein baumstämmiger Tisch des Franzosen Jean-Marie Massaud und ein kühnes Chesterfield- Remake sorgen für einen Wow- Faktor.www.poltronafrau.com

TERRAMARE collection, design by Chiaramonte-Marin emu.it

Stud

iop

iù In

tern

atio

nal

HOME_Milano_lookbook.indd 1 24/02/17 16:52

28



Nyan. Das im letzten Jahr erstmals präsentierte Porada- Schlafprogramm wird in diesem Jahr von den Buratti Architetti ausgebaut. Neben neuen Elementen – wie einem Nachtschrank und einem Tischchen – steht dieses Bett im Mittelpunkt

Thayl. Der kreisrunde Tisch der Buratti Architetti ist typisch für die elaborierten Material kombinationen des Labels. Eine abgefl achte Tischkante und betont schmale Beine verleihen dem Entwurf eine besonders schwebende Wirkung

Sonja. Gino Carollo stellt der zeitlosen Eleganz von Holz

den immateriell angehauchten Werkstoff Glas zur Seite.

Gesteigert wird dieser Kontrast edler Materialien durch die

proletarische Container-Form

Louis. Patrick Jouins organisch geformter Sessel bezieht

sich auf amerikanische und japanische Massivmöbel-

Traditionen. Die weiche Verarbeitung des Holzes

verrät indessen hochmoderne Technologie

Fuji. Eine eruptive Idee von TarcisioColzani – gepaart mit höchstem handwerklichem Niveau. Der Tisch scheint als Addition von zwölf gebogenen Holzteilen blumig aus dem Boden zu wachsen

PORADAMutiger Material- Mix als Resultat intensiver Forschung – das steht bei Porada an aller erster Stelle und macht Nuss, Leder, Messing und Marmor gemeinsam stärker.www.porada.it

Ella. Nicht bloß in der Jazz- Welt ein Traum- Duo: Der hölzerne

Sessel Louis fi ndet in der etwas kleineren Variante „Ella“ seine

kongeniale Ergänzung

29

P OR ADA / P ORRO


Kite. Das italienisch- skandinavische

Design- Duo GamFratesi kombiniert bei diesem

zeitlosen Warteraummöbel eine schwarz lackierte

Metallstruktur mit weich gewölbter Polsterung.

Ebenfalls prägend: das hohe Sitzkissen

Sadoru. Die Brüder Oscar und Gabriele Buratti zeichnen sich durch ein gutes Auge fürs Detail aus. Das verrät auch ein Blick auf das dominante, aber keineswegs zu tiefe Kopfteil

Pioggia. Die zweite Novität aus der Entwurfsfeder von Piero Lissoni ergänzt die bestehenden Stuhlmodelle Neve und Ghiaccio. Der Sessel ist für Speisezimmer und Büro gedacht

PORROArt Director Piero Lissoni stehen mittlerweile 16 Porro-Hölzer wie Eiche Barrique zur Verfügung. Sie tragen zu einer Kollektion mit hohem Gehalt an Personalisierung bei.www.porro.com

Materic. Hommage an die pure Schönheit der Geometrie:

Piero Lissoni kombiniert einen Kreis und Kegelstumpf, grünen Marmor und massive,

schwarz gebeizte Esche – und verweist auf griechische

Tempelbaukunst

Draped Chair. Unbeschreiblich weiblich: Der ultraweiche Sessel des schwedischen Damen-Duos Front Design spielt mit dem Thema Ent- und Bekleidung

Hub. Die beiden Buratti-Brüder beweisen bei diesem Schlafraummöbel Gefühl für gut gestaffelte Proportionen. Eine Reihe von Konfi gurationen inkludiert auch personalisierte Gestaltungen mit den Materialien Marmor, Metall oder Glas

30



Self. Die modularen Optionen des

minimalistischen Programms werden

um eine neue Tür aus stanggepresstem

Alu ohne sichtbare Verbindungen oder

Schrauben erweitert

Zenit. Das von Giuseppe Bavuso ursprünglich 1998 entworfene System wird um weitere Komponenten ergänzt. Dazu zählen eine Uhren- sowie eine Schmuck-Aufbewahrung und ein mit Walnuss furnierter Ordnungs-Behälter

Alambra. Bavusos „Alambra“-System erhält ein neues, vertikal ausgerichtetes Schrankelement in Bronzo-Finish und besitzt eine Höhe von 160 cm. Die hinteren Sichtwände bestehen aus grauem Spiegelglas

RIMADESIODer präzise Stil der vor 60 Jahren formulierten Firmenphilosophie zeigt sich im steten Feilen am feinen Detail. Es erweitert Klassiker wie Self, Zenit oder Cover auch jetzt. www.rimadesio.it

Cover. Die ausziehbaren

Regalfächer von „Cover“ sind nun

mit Walnussfurnier sowie mit

Accessoires in Eco-Leder

ausrüstbar

31

RIMADESIO / TON


Alba. Designer Alexander Gufl er richtet sich mit diesem Entwurf an die gehobene Gastronomie – darauf verweist auch der Name der piemontesischen Trüffel-Hochburg Alba. In formaler Hinsicht kombiniert das Modell Stuhl und Armlehnstuhl, die bequeme Polsterung ist mit Taschenfederkern und PUR-Schaum ausgestattet

Lasa. Bei der Gestaltung von „Lasa“ achtete Alexander Gufl er darauf, dass die Tische in Reihen verbunden werden können. Charakteristisch sind die schrägen Füße und die Massivholz-Umleimer. „Lasa“ ist in quadratischer Form von 90 × 90 cm bzw. in den Längen von 139 und 160 cm erhältlich

Merano Lounge Armchair. Aktuelle Ergänzung für

Alexander Gufl ers mit dem Red Dot- und Good Design

Award ausgezeichnete Kollektion. Der neue

Lounge-Sessel kombiniert massive Beine und

gebogenes Sperrholz

Fleur. Der slowakische Designer Lubo Majer

setzt bei der Tradition des manuellen Holzbiegens

an – sie ist typisch für das tschechische Label

TON. Assoziationen an fl orale Motive sind bei

der schlichten Garderobe aus Buchen-Rundholz

durchaus erwünscht

TONDas Thema Bugholz spielt bei den aktuellen Neuheiten der tschechischen Traditionsfirma natürlich wieder eine Hauptrolle, ergänzt durch bequeme Polsterungen. www.ton.eu

32



Modern. Gianluigi Landoni verfolgt mit der Sofakollektion „Modern“ ein besonderes Ziel: Eine einfache Form, die Anleihe an die 50er-Jahre nimmt, wird mit zeitgenössischer Modularität verquickt. Dazu tragen etwa Armlehnen in zwei Größen bei E_Spirit Book. Die

essenzielle Kollektion im Rahmen der

aktuellen Vibieffe-Produktpalette

integriert verschiedene gestalterische

Tugenden: Gianluigi Landonis Programm ist klassisch und modern,

der modulare Aufbau erlaubt unendliche

Kombinationen, die Regale können

hängend und an der Wand stehend montiert

werden

Cross. Unterschiedliche Höhen und Finishvarianten, aber ein auffälliges Tischgestell als verbindendes Element multipler Gruppierungen. So lautet die Idee hinter „Cross“ – der Name verweist selbstverständlich auf die zierlich gekreuzten Metallstäbe der Couchtisch-Unterkonstruktion

VIBIEFFEKlassische Formen in Verbindung mit zeitgenössischem Luxus – diese Formel prägt die Design-DNA des italienischen Produzenten.www.vibieffe.com

HI_Story. Altrodesign weicht die Härte moderner Sofa-

Entwürfe bei „Hi_Story“ auf vielfältige Weise auf.

Die Rundung der schmalen Seitenlehnen trägt ebenso dazu bei wie die mit Daune

gefüllte Polsterung der Sitz- und Rückenlehne. Resultat: ein

kuscheliges Sofa, perfekt für Familie oder Lounge

34



ADRENALINA, Sly. Gut in Schale: Italo Pertichinis Entwurf öffnet sich wie eine Muschel. Sogenannte magische Fenster sorgen für zusätzlichen Sichtkontakt nach außen

ARFLEX, Arcolor. Der Madrilene Jaime Hayon bezieht sich bei diesem modularen Sofaprogramm auf altrömische Bögen, die man von Aquädukten kennt. Rhythmische Wiederholungen stärken dieses Stilmittel, die Basis besteht aus Holz in allen Farben der Arfl ex-Palette

MIX-TOUR INDOOREin Rundgang durch die Markenwelt: Neues von Adrenalina, Alias, Arflex, Arketipo, Arper, Artifort, BD Barcelona, Bonaldo

BD BARCELONA, Showtime Nude Chair.

Die Präsentation von Jaime Hayons „Showtime Nude Chair“ markiert das

Zehn-Jahr-Jubiläum der Showtime-Kollektion. Der

entkleidet wirkende Sessel fällt etwas organischer aus

als seine Vorgänger

ALIAS, Flow Bowl. Radikal anders. Dieses Prädikat trifft auf die japanische Gruppe Nendo seit jeher zu. Der innovative Mischtyp aus Tisch und Behälter kombiniert in formaler Hinsicht die Eigenschaften weich und eckig und reiht sich in die spannenden Nendo-Experimente ein

35

MIX-TOUR A-B


ARKETIPO, Nash. Mauro Lipparinis Liebe zur asymmetrischen Geometrie geht mit einem kontrastreichen Zusammenspiel von Volumen und Leichtigkeit einher. Schmale Seitenteile und noch schmalere Füße bescheren „Nash“ eine höchst dynamische Optik

ARTIFORT, Pala. Wunderbares Weichteil: Der komplett gepolsterte Sessel ruht auf einem gleichfalls gepolsterten Fuß. Das Design stammt von Luca Nichetto

ARPER, Arcos. Dieses neue Stuhlprogramm stammt von Lievore

Altherr und fügt sich sowohl in moderne als auch historische

Raumszenarien ein – dazu tragen nicht zuletzt die elegant gedeckten

Farben bei

BONALDO, Blanket. Das sinnliche Bild einer aufgerollten, weichen Steppdecke als tragender Rahmen ist ebenso neu wie genial. Die Idee dazu hatte Alessandro Busana. Maximale Liegefl äche in der Kingsize-Variante: 194 cm x 205 cm



BLÅ STATION, Pocket. Tief in die Tasche greifen – das bekommt beim Entwurf von Stone Designs eine gänzlich neue Bedeutung. „Pocket“ interpretiert den Schalensessel auf radikale Weise neu und schafft zusätzlichen praktischen Stauraum für Brille oder Zeitschriften

MIX-TOUR INDOOREin Rundgang durch die Markenwelt: Neues von Blå Station, Campeggi, Cappellini, Carl Hansen, Cassina, Classicon, Desalto

CAMPEGGI, Extension de générosité.

Die französische Avantgardistin Matali Crasset beschert uns

sportives Sitzen

CARL HANSEN, Beak Chair. Reedition eines Lounge-Sessels vom hierzulande wenig bekannten Ole Wanscher: Die markanten Armlehnen, die an Schnäbel erinnern, verhalfen dem 1951 entstandenen Sessel zu seinem Namen. Erhältlich ist er in Eiche Natur oder schwarz lackiert sowie in Nussbaum Natur mit Leder- oder Stoffbezug

CARL HANSEN, Rocking Nest Chair. Der von Anker Bak entworfene Schaukelstuhl greift auf klassische Materialien wie Leder, grobes Leinen und Holz zurück – und stellt zugleich das Konzept klassischer Schaukelstühle infrage. Dank des kompakten Formats macht Wippen auch in kleineren Räumen Spaß

DESALTO, Path. Der vom Wahlpariser Arik Levy gestaltete Lounge-Chair mit Polyurethan-Innenleben und Polsterung überrascht mit seinem exzentrisch geschwungenen Stahlrahmen

37

MIX-TOUR B-D

CLASSICON, Pli Table. Victoria Wilmotte gewinnt der vertrauten Grundform

der kreisrunden Tischplatte auf Kegelstumpf besondere Facetten ab. Knicke rücken

den Edelstahlfuß in die Nähe geschliffener Edelsteine, je nach Dauer der Behandlung

schimmert der Tisch grün, blau, bronzebraun oder

schwarz

CASSINA, Soft Props. Konstantin Grcic erinnert im Rahmen dieser modularen Sofakollektion an ein architektonisches Detail aus der Firmengeschichte Cassinas. Der umlaufende Rahmen des neuen Polstermöbels bezieht sich auf die von Franco Albini und Bob Noorda gestalteten Handläufe der Mailänder Metro

CAPPELLINI, Embroidery Simple. Der drehbar gelagerte Stuhl mit der kreisrunden Metallbasis soll sowohl zu Hause als auch im öffentlichen Bereich mit sanften Kurven überzeugen. Entworfen hat ihn Johan Lindstén

CASSINA, Floe Insel. Alles im Fluss: Trotz oder gerade wegen irregulärer Geometrie erzielt Patricia Urquiolas

Sofaprogramm ein hohes Maß an Flexibilität


38


MIX-TOUR INDOOREin Rundgang durch die Markenwelt: Neues von de Sede, Diesel Living with Moroso, Driade, Emmemobili, E15, Fiam, Frag

DIESEL LIVING WITH MOROSO, Assembly. Starker Kontrast: Klare Formen und der raue Charme industrieller Verarbeitungsdetails wie Stahlbolzen treffen auf die essenziellen Materialien Filz und Leinen, aber auch auf Samt

FRAG, Bak. Das an allen Seiten offene Bücherregal von Ferruccio Laviani erweitert die bestehende Kollektion und setzt auf den Reiz kontrastierender Materialien. Das dunkel gebürstete Stahlrohr wird dabei teilweise mit Leder bezogen


DE SEDE, DS-22. Aktuelle Erweiterung von Stephan Hürlemanns

Sofakollektion „DS-21“: Das neue Programm „DS-22“ kombiniert

architektonische Strenge mit Sitztiefen von 69 cm und lädt zum

komfortablen Verweilen ein

E15, Kazimir. Der Mix der Formen und Materialien

von „Kazimir“ ist von den Kompositionen des

Suprematismus, einer modernen Stilrichtung der

bildenden Kunst, beeinfl usst. Entworfen wurde er von Philipp

Mainzer

39

MIX-TOUR D -F


FIAM, Lollipop. Der Blick in den Spiegel lohnt in diesem Fall:

Marcel Wanders, hinlänglich bekannt für launige Zugänge

und Einfälle, zeigt, wie einfach Design gehen kann. Etwa mit einem

überdimensionalen Handspiegel

EMMEMOBILI, Baldo. Der selten thematisierte Modernismus der Vierzigerjahre inspirierte

Ferruccio Laviani zu einem auffälligen Möbel. Die metaphysischen Motive futuristischer

Maler treffen hier auf eigenwillige Beine, die als eigenständige Miniskulpturen taugen

DIESEL LIVING WITH MOROSO, Decofutura. Die Kollektion nimmt Anleihen am Art déco der Zwanziger- und Dreißigerjahre und kombiniert diese ikonischen Formen mit Wüstenmotiven

DRIADE, Sissi. Servus aus Wien: Ludovica + Roberto Palomba

entwarfen einen fi ligranen Sessel, der auch in Pastelltönen wie

Lavendel lieferbar ist

40



HÄSTENS, Appaloosa. Die schwedische Premium-Bettenmanufaktur Hästens wartet in diesem Jahr

mit Neuinterpretationen des ikonischen Blau-weiß-Karodesigns auf. Der prestigeträchtige Job fi el standesgemäß einem prominenten Gestalter

zu: Prinz Carl Philip von Schweden mit seinem Designstudio Bernadotte & Kylberg. Die Variante „Appaloosa“ erinnert an das gescheckte Fell der

gleichnamigen Pferderasse

MIX-TOUR INDOOREin Rundgang durch die Markenwelt: Neues von Fritz Hansen, Fratelli Boffi, Gallotti & Radice, Gebrüder Thonet Vienna, Glas Italia, Gufram, Hästens

GALLOTTI & RADICE, Maat. Pietro Russo versieht die Basis aus schwarzem handgebürstetem Aluminium

mit 250 cm langen Oberfl ächen in den Marmorarten Bianco Statuario und Nero Marquina. Auf Wunsch ist

auch lackiertes Glas möglich

FRITZ HANSEN, Lune. Das skulpturale Zusammenspiel von skandinavischer Ästhetik und südlicher Eleganz ist typisch für die Kooperation von Jaime Hayon und Fritz Hansen und erinnert an Vorbilder aus den Fifties

GEBRÜDER THONET VIENNA, Chignon. Eine gute Prise Retro und viel ironisches Augenzwinkern: LucidiPevere setzt das Thonet-typische Bugholz wie eine Klammer für die weiche Polsterung ein. Das Resultat: Ein Sessel wie eine vertraute Frisur


GLAS ITALIA, Cut. Erstmals ist Laboratorio.Quattro für den

italienischen Glasspezialisten tätig und versucht sich prompt

an der Quadratur der Kugel. Resultat: Ein Couchtisch in

polyedrischer Form aus 10 mm starkem Extralight-Klarglas, im

Winkel von 45° verklebt

GUFRAM, Zipped Lips! Die ikonische ironische dicke Lippe „Bocca“, 1970 von Studio 65 entworfen, verwandelt sich im Rahmen der vierteiligen Kooperation „Moschino kisses Gufram“ in ein Sofa mit goldenem Reißverschluss. Letzterer ist typisch für das Modelabel

MIX-TOUR F-H

FRITZ HANSEN, Hayon-Objects. Neben einem Kissen sowie zwei Sofaüberwürfen ergänzt Jaime Hayon das Programm um ein Tablett – vertraute Hayon-Elemente verweisen dabei auf dessen Parallelexistenz als Künstler

FRATELLI BOFFI, D/Vision .1. Ferruccio Laviani entdeckt einen Möbeltypus, der von Zeit zu Zeit auftaucht: Die Rede ist vom sogenannten Trumeaux, das im 18. Jahrhundert und später in den Sixties in Mode war. Nun feiert der Spiegelschrank ein originelles Comeback

42



HÄSTENS, Marwari. Eine weitere Überarbeitung fasst die Zuchtpferderasse der einfl ussreichen indischen Händlersippe der Marwari ins Auge. Beim Ton in Ton changierenden Dunkelbraun griff Hästens auf Techniken aus der Sattelgurt-Erzeugung zurück

LAGO, Lift Chair. Daniele Lago beeindruckt im Rahmen dieser klassischen Sesselform mit einer hauchdünnen Verbindung zwischen quadratischer Sitz- und runder Rückenfl äche. Aber der „Lift Chair“ kann noch mehr: Ein integrierter Rahmen erlaubt die Verstellung der Rückenlehne um maximal 10,5 cm und in sieben Positionen

MIX-TOUR INDOOREin Rundgang durch die Markenwelt: Neues von Hästens, Henge, Jori, Kartell, KFF, Kristalia, Lago, Lammhults

KFF, X-Act. Eine extrem dünne, ergonomisch geformte Stuhlschale auf einem

Drahtkufengestell zeichnet diesen von Matthias Rexforth designten Objektstuhl aus.

Er ist mit einer fl achen, festen Polsterung ummantelt und kann mit oder ohne Armlehnen

bestellt werden

KRISTALIA, Holo. Ein Untergestell aus Metallblech mit einem ovalen Loch und weich modellierten Linien macht Kensaku Oshiros Entwurf unverkennbar. Darauf ruht eine Platte aus Laminat, Glas oder massivem Holz

43

MIX-TOUR H-L


JORI, Prelude. Das Entwerferteam Pocci+Dondoli verpasst diesem

Relaxmöbel einen sportiven Couture-Look. Die Nähe zu

automobilen Schalensitzen aus der A-Klasse ist evident

LAMMHULTS, Deco. Der Name ist Möbelprogramm: Julia Prytz entwarf eine zierlich-dekorative Kollektion kleiner Beistelltischchen mit klarer Referenz an die Zwanzigerjahre. Vier Höhen von 42, 52, 90 sowie 110 cm sind möglich

HENGE, Palazzi Madia. Exklusive Materialkombi à la Massimo Castagna. Neben thermisch behandeltem Holz mit Wachsöl-Finish kommt bei dem Schrankmöbel 999er-Silber zum Einsatz

KARTELL, Be Bop. Ludovica + Roberto Palomba mixen die Linien der Hocker afrikanischer Tradition mit den goldenen Jahren des US-Designs à la Eames

44


mail and lo o k bo o k 17

lee bRoom, Time machine. Zeit ist

kostbar. Darauf verweist auch

die Standuhr aus Carrara-Marmor mit

Messingzeigern und -pendel

mix-TouR indooREin Rundgang durch die Markenwelt: Neues von Lapalma, Lee Broom, Linteloo, Lema, MDF Italia, Magis, Maxalto, Mattiazzi

laPalma, add S. Von Francesco Rota stammt die aktuelle Erweiterung der bislang aus Tisch und Sesseln bestehenden Kollektion. Die neuen Schrankmöbel weisen viele Varianten auf: offen und mit Türen, in Schichtholz, Eiche oder mit Stoff bezogen

mdF iTalia, S Table. S wie Spirale oder wie Schnecke. Xavier Lusts ikonisch eingedrehter Tisch ist nun auch mit Marmorplatte lieferbar – vier Arten stehen zur Wahl

lema, lennox. Typisch für den weichen, skulpturalen Ansatz des Gordon Guillaumier: „Lennox“ wirkt einladend wie ein intimes Nest

45

Mix-Tour l-M


maGiS, Sequoia. Anderssen & Voll ließen sich von der Botanik inspirieren, präziser vom Bild eines aus einem Stamm sprießenden Zweiges. Ein besonderes Merkmal des so entstandenen Hockers ist die Ähnlichkeit von Sitzfläche und Fußstütze

maXalTo, Caratos. Der ebenso schlichte wie

elegante Sessel mit einer Basis aus gegossenem

Aluminium verrät die feine Handschrift des Antonio

Citterio

maTTiaZZi, Quindici. Der lounge Chair der Bouroullecs ist in zwei liegepositionen erhältlich. Das helle Material Esche und die weiße, dunkelgrüne oder schwarze Polsterung sorgen für einen appetitlichen Sandwicheffekt

linTEloo, Highline. Übergroße Seiten- und rückenkissen, die locker auf dem schlanken, geradlinigen Gestell aufliegen und zur Seite hin üppig abfallen, bescheren Sebastian Herkners modularem Sofaprogramm einen erhöhten Wiedererkennungswert

46



MISURAEMME, Gramercy. Mauro Lipparinis Tisch soll an Schneidetechniken aus der Holzverarbeitung erinnern. Die rechteckige Tischplatte ist an den Ecken abgerundet, wobei der Blick ganz bewußt auf die schönen Tischbeine aus massivem Holz gelenkt werden soll

MUUTO, Halves. Der von MSDS entwickelte

Beistelltisch aus verschweißten Platten

aus Acrylstein-Komposit beweist konstruktive Logik.

Prädikat praktisch

MONTANA, Panton Wire. Verner Pantons berühmtes Regalsystem aus dem Jahr 1971 wurde rundum überarbeitet. Neben einer

Reihe neuer Farben und Materialien sowie zusätzlicher Aufl agen beschert vor allem eine neue Würfeltiefe mehr Flexibilität: Neben

dem Standardmaß von 38 cm sorgt nun ein 20-cm-Modul für weitere Facetten

MOOOI, Canal Chair. Der gebürtige Venezianer Luca

Nichetto folgt dem Bild historischer Schiffshecks.

Die textilen Kombinationen nehmen indessen Kurs auf

die Gegenwart

MIX-TOUR INDOOREin Rundgang durch die Markenwelt: Neues von MDF Italia, Misuraemme, Montana, Moooi, Moroso, Muuto, Nanimarquina

47

MIX-TOUR M-N


NANIMARQUINA, Hayon X Nani. Humor

kombiniert mit getufteter Webtechnik

in vier Größen. Mehr Beschreibung brauchen

die surrealistischen Motive der rein

spanischen Kooperation nicht

MDF ITALIA, Random New. Das 2005 vorgestellte Bücherregal wird im Rahmen einer Erneuerung durch

Neuland Industriedesign mit zusätzlichen Modulen und einer erweiterten Farbpalette angeboten – Letztere wird

von Pastelltönen dominiert

MOOOI, Container Dress. In gewohnt surrealistischer Manier lässt Marcel Wanders die Teppiche der Broadloom Collection an den Container-Tables hochwachsen. Fertig ist ein neues Möbel

MOROSO, Josephine. Der maltesische Designer Gordon Guillaumier sorgt für viel Nähe und gibt dieser delikate Proportionen. Sein feminines Zweier-Sofa lädt sowohl im Contract-Bereich als auch zu Hause zum Kennenlernen ein

48



PAOLA LENTI, Silent. Das für Paola Lenti charakteristische Strickmuster verleiht dem Betthaupt von Francesco Rotas neuem Entwurf eine eigenwillige, an schützende Flechtzäune erinnernde Charakteristik. Das händisch verarbeitete Textil spannt sich über einen Metallrahmen, die Polsterung ist zur Gänze abziehbar

ROCHE BOBOIS, Maya. Die weiche skulpturale Linienführung der von

Stefano Bigi gestalteten Tischkonstruktion aus

amerikanischem Nussholz erinnert an berühmte

Noguchi-Designs

MOROSO, Ikebana. Edward van Vliets originelles Textildesign zitiert Motive aus der Natur. Der Designer meint: „Wir brauchen die Natur genauso, wie wir selbst ein Stück Natur sind“

MIX-TOUR INDOOR

Ein Rundgang durch die Markenwelt: Neues von Moroso, Natuzzi, Offecct, Paola Lenti, Pedrali, Riva 1920, Roche Bobois, Rolf Benz

PEDRALI, Jazz. Die vom Pedrali-R&D-Team gestaltete Kombi aus Armsessel und Barhocker

strahlt Bequemlichkeit aus. Die Trennung von Rücken- und Sitzschale unterstreicht aber auch

die Leichtigkeit des Entwurfs, der dünne tragende Stahlrahmen verströmt Solidität

49

MIX-TOUR M-R


ROLF BENZ, Rolf Benz 641. Ein betont legerer Faltenwurf im Rücken und Einzüge im Sitz bescheren der Überarbeitung dieses Stuhlsessels von This Weber das gewisse Etwas. Neben einem Holzfuß sind auch Metallversionen möglich

NATUZZI, Melpot. Loveseats, Sofas, Liegeelemente – die von Mauro Lipparini entworfene Kollektion macht ihrem Namen alle Ehre und erlaubt zahllose Konfi gurationen. Das Erscheinungsbild: softe Modernität

OFFECCT, Dune. Die schwedischen Front-Designerinnen geben dem Sitzmöbel

„Dune“ eine schwebende Leichtigkeit. Das Möbel reagiert auf diese Weise auf

stetig wechselnde Anforderungen in den Bereichen Offi ce und Public Design

RIVA 1920, Klip. Der Vollholzspezialist Riva 1920 und „Blob“-Designer Karim Rashid? Wer meint, das passe nicht zusammen, der kann sich von der in Zusammenarbeit mit der Luxusautomarke Lamborghini entstandenen Lamborghini Collection eines Besseren belehren lassen. Neben dem Schreibtisch „Klip“ fi nden sich darin u. a. ein Bücherregal, ein Sofa und ein Tisch

50



USm, USm Haller e. Die neuartige Integration der Stromversorgung und der Beleuchtung in die tragende Struktur des Möbels ist erst der Anfang: Steuerung per Mobile-App, touchsensitive Möbeloberflächen und programmierbare Lichtszenarien sind die Anwendungen der Zukunft

mix-ToUr indoorEin Rundgang durch die Markenwelt: Neues von Rolf Benz, Saba, Sawaya & Moroni, Sitia, USM

USm, USm Haller e. Der Schweizer Hersteller von

Systemmöbeln benötigt für die Integration von Licht und Strom keine Kabel – beides wird direkt in der

Struktur untergebracht

51

Mix-Tour r-u


RolF bEnZ, alma. Man muss es fühlen: Der rücken

des neuen Sofas „Alma“ umschließt den Nutzer

mit der Weichheit eines Kopfkissens. Auffälliger sind

die mit Kernlederbändern und Holzknöpfen fixierten

Seitenteile

Saba, Chillout. Giuseppe Viganòs Armstuhl versteht

sich als interpretation historischer Modelle. in diesem

Fall steht eine verbreitete Schalensessel-Typologie aus

den Fünfzigern auf zeitgemäß reduzierten Stahlbeinen

SiTia, Rocks. Vom Sitia-Kreativdirektor Manuel Barbieri stammt diese steinige Kollektion: Das modular aufgebaute Sitzprogramm zeigt klare Kanten und lädt zu vielfarbigen Konfigurationen ein

SaWaYa & moRoni, Tippy. in memoriam Zaha Hadid: Sawaya & Moroni waren die ersten Produzenten, die Möbelentwürfe der Stararchitektin aufgelegt haben. Daran erinnert nun der bereits 2011 entworfene hölzerne Lounge-Sessel „Tippy“



VITRA, Softshell Side Chair. Interpretation einer Idee aus dem Jahr 2008: Die Bouroullecs

verzichten auf Seitenlehnen und schaffen durch vertikal unter dem Bezug angeordnete,

biegsame Lamellen im oberen Rückenteil zusätzliche Bewegungsfreiheit

MIX-TOUR INDOOREin Rundgang durch die Markenwelt: Neues von Vitra, Visionnaire, Walter Knoll, Wittmann, Zanotta

VISIONNAIRE, Emotion. Perfekt für nächtliches Zubehör: Das von La Conca entwickelte Bett hält ein Betthaupt mit hinterleuchteten Fächern bereit. Der Überzug besteht aus samtigem Nubukleder

WITTMANN, Leslie. Auch die in Wien verorteten Soda Designers setzen auf die Individualität des aktuellen Trendmaterials Marmor. Die Platte scheint regelrecht auf dem schlichten Gestell zu schweben


MIX-TOUR V-Z

WALTER KNOLL, Legend of Carpets. Die von Helmut Scheufele konzipierte Teppichkollektion spürt der beeindruckenden Natur afrikanischer Wildnis nach. Das Design „Yungiyungi“ thematisiert etwa Wasserlilien

WALTER KNOLL, Healey Soft. Dieser Lounge-Chair wurde von den Londoner Offi ce-Spezialisten PearsonLloyd entwickelt. Er kombiniert eine abgespeckte Polsterung mit zeitloser Eleganz

VISIONNAIRE, Legend Sofa. Große Abmessungen verstehen sich bei Fabio Bonfàs Sofa von selbst: Das

modulare Ledersofaprogramm erstreckt sich über 320 cm und weist

Beine aus satiniertem Stahl in der Farbe Champagner auf

ZANOTTA, Judy. Designer Frank Rettenbacher führt

bei diesem Armsessel das Experiment der fl exiblen Verbindung von Sitz und

Rückenlehne fort

54



CANE-LINE, New Lounges. Füße

aus Holz, ein gefl ochtener Rahmen aus

UV-beständigen Schnüren und

große, tiefe Polster – mit

diesem Rezept erneuert der

dänische Hersteller die Optik des

Gartenmöbels

B&B ITALIA, Tobi-Ishi Outdoor. Den erfolgreichen Tisch der Londoner Designer Barber & Osgerby gibt es jetzt auch in einer wetterfesten Version

BAXTER, Taipei. Paola Navone greift bei diesem außenraumtauglichen Sofa das Prinzip des lockeren Überwurfs auf. Die klerikale Farbe: Cloister Navy

BAXTER, Manila. Homogenes Rattan war gestern. Die Mailänderin Paola Navone übt im Rahmen der dreiteiligen Kollektion lieber die Kunst der Materialkombination und integriert

u. a. Kupferrohr

CANE-LINE, Parc. Ergonomie steht bei diesem Teakholz-Schaukelstuhl im Vordergrund. Die Designer Foersom & Hiort-Lorenzen achten aber auch aufs Detail: Nieten oder Schrauben sucht man hier vergebens

MIX-TOUR OUTDOOREin Rundgang durch die Markenwelt: Neues von B&B Italia, Baxter, Cane-line, Dedon, Ethimo, Extremis

55

MIX-TOUR B-E


ETHIMO, Esedra. Der Venezianer Luca Nichetto steuert das zentrale Möbel der diesjährigen Ethimo-Kollektion bei. Zur Liege gibt es ein passendes Tischchen, bei dem Feinsteinzeug zum Einsatz kommt

BAXTER, Tilda. Öffnet sich wie

eine Blume: Das skulpturale

Korbmöbel stammt von Francesco

Bettoni und erinnert an die Flechtmöbel-

Experimente von Egon Eiermann

EXTREMIS, Virus. So unkontrolliert wie bei einem echten Virus fallen die Ableger der Tischfl äche nicht aus. Dirk Wynants’ spielerische Variante eines Picknick-Tischchens mit Sitzfl ächen für bis zu fünf Personen verströmt einen besonderen Charme

DEDON, Dean. Jean-Marie Massaud sah den aerodynamischen Rennjachten des America’s Cup hinterher und ließ sich zu

einer außergewöhnlich gleichmäßigen Kollektion inspirieren. Der Rahmen wird in einem innovativen Aluminiumdruckguss-Verfahren gefertigt. Die Kollektion soll sich in jedes Ambiente

einfügen können

56



FAST, New Wood Plan. Das Verschwimmen von Innen- und Außenbereich sorgt für neue Werkstoffe. Das gilt auch für das Material dieser wetterfesten Lievore-Altherr-Kollektion in Holzoptik. Sie beinhaltet neben einer Chaiselongue Tische, eine Gartenbank sowie ein Sofa

GANDIABLASCO, Blau. Der aus Aluminium hergestellte Entwurf des Architekturstudios Fran Silvestre erinnert dank geschwungener Elemente an traditionelle Liegestühle. Die Verwendung von Lochblech ergibt Sinn: Es lässt Sonne und Regenwasser gleichermaßen durch

FISCHER MÖBEL, Wing. Leicht abgeschrägte Armlehnen verleihen diesem Stuhl Flügel, während dezente Farben für eine zeitlose Eleganz sorgen. Das reiß- und wetterfeste Outdoorgefl echt wird in Handarbeit gefertigt. Die Kollektion kombiniert Sessel und Stuhl

GERVASONI, InOut 630. Starker Vintage-

Veteran: Der Sessel mit hoher Rückenlehne

folgt vertrauten Typologien. Gestell aus

Aluminium, mit Kubu-Rattan handgefl ochten.

Eine Besonderheit stellen die Füße aus gealtertem Teak dar

MIX-TOUR OUTDOOREin Rundgang durch die Markenwelt: Neues von Emu, Fast, Fischer Möbel, Gandiablasco, Gervasoni

57

MIX-TOUR E- G


EMU, Nef. Das markante Polyesternetz beschert den Möbeln der Kollektion „Nef“ einen hohen Wiedererkennungswert – und die emotional aufgeladene Assoziation an Sport und Fischerhafen. Neben Loungestühlen gibt es Speisesessel mit verschiedenen Rückenhöhen

EMU, Reef. Diese Welle kommt gut herein: Das vom Studio Archirivolto entworfene Aluminium-Sitzmöbel bezieht seinen Namen von einem Segelmanöver. Vermutlich lässt es die Wogen der Begeisterung auch im Garten hochgehen

EMU, Nef. Patrick Norguet erzielt mit „Nef“ ein hohes Maß an visueller Leichtigkeit. Die ineinander verfl ochtenen Polyesterschnüre und ein zarter Aluminiumrahmen sind die Mittel seiner Wahl

EMU, Cool-là. Sanftes Schaukeln mit Anleihen am Prinzip Waage. Der Entwurf stammt vom Chiaramonte Marin Studio und besteht aus einer Stahlstruktur mit Polyesterbezug

58



GLOSTER, Atmosphere. Die dänische Designerin Cecilie Manz greift bei dieser reduzierten Materialkombination auf das neue alte Trendholz Teak zurück. Am Anfang des einladenden Entwurfs standen präzise Beobachtungen hinsichtlich des Nutzerverhaltens von Paaren, Familien und Gruppen

KETTAL, Lounge Cala. Die im vergangenen Jahr

vorgestellte Kollektion von Doshi Levien wird dieses Jahr um einen

Sessel für das Esszimmer sowie um Tische und

niedrige Stühle ergänzt. Pastellfarben lockern

dabei die koloniale Strenge der historischen

Vorbilder auf

MIX-TOUR OUTDOOREin Rundgang durch die Markenwelt: Neues von Giorgetti, Gloster, Kettal, Lammhults, Manutti, Minotti

MANUTTI, Frame. Der junge belgische Designer Koen Van Extergem steht für subtilen Purismus – und solcher prägt auch „Frame“. Die Aluminiumrohre des stapelbaren Stuhls scheinen nur mit einem Seil zusammengefügt zu sein

59

MIX-TOUR G-M


LAMMHULTS, Attach Outdoor. Troels Grum-Schwensens preisgekrönte Tisch-Serie wird ein Jahr nach der Erstpräsentation auch als outdoortaugliche Variante aufgelegt. Dabei kommt eine Tischplatte aus naturbelassenem oder dunkel geöltem Accoya-Holz zum Einsatz. Die maximale Länge beträgt 315 cm

MINOTTI, Florida. Der kommunikative Aspekt steht bei diesem Entwurf von Rodolfo Dordoni im Vordergrund. Die Sichtnaht in Eco-Leder unterstreicht die geometrische Form, während die abnehmbare Polsterung der Outdoor-Nutzung entgegenkommt. Die Farbpalette orientiert sich ebenfalls an der Natur: Hellgrau, Dunkelgrau, Braun und Sand

GIORGETTI, Gea. Chi Wing Lo steuert dieses Loungemöbel mit Stahlrahmen und manuell steuerbarem Mechanismus für vier Liegepositionen bei. Die Bezüge sind komplett abziehbar

MANUTTI, Kobo. Stricken liegt schwer

im Trend, und der Ein- bis Dreisitzer

mit der händisch gefl ochtenen

Seilstruktur lässt da nichts anbrennen.

Erhältlich ist das kuschelige Sitzmöbel

in den Farben Silber und Anthrazit

MINOTTI, Halley Outdoor. Das Möbel aus dem

von Rodolfo Dordoni koordinierten Outdoor-

Programm wird mit einem speziellen Propylengefl echt

überzogen, das an traditionelles Korbgefl echt

erinnert

60



SABA, New York outdoor. Alles neu: Der weiß lackierte Stahlrohrrahmen wird für den Außenbereich fi t gemacht. Die Verwendung einer schnell trocknenden, nicht absorbierenden Techno-Faser ergänzt die aktuelle Überarbeitung der bis dato nur für den Innenbereich gedachten Sofakollektion

MOROSO, Tent. Glamping liegt voll im Trend, und Benjamin Huberts

Sessel mag das Sitzmöbel der Wahl sein. Es wird in einem Stück

hergestellt und beeindruckt mit einer dreidimensionalen

Gewebekonstruktion

ROYAL BOTANIA, ZIDIZ 320. Die bestehende Serie wird um neue Materialoptionen

erweitert. Das betrifft Rahmen aus Aluminium sowie vier neue keramische Tischfl ächen. Vor

allem aber kommt eine ausziehbare Version auf den Markt – verlängerbar von 220 auf

330 cm für bis zu zehn Gäste

RODA, Piper. Das von RodolfoDordoni gestaltete Systemintegriert modulare Sofas,Tischchen und eine kleineRelax-Liege. LackiertesAluminium übernimmt dabeieine tragende Rolle

MIX-TOUR OUTDOOREin Rundgang durch die Markenwelt: Neues von Moroso, Paola Lenti, Roda, Royal Botania, Saba, Talenti

61

MIX-TOUR M–T


ROYAL BOTANIA, Jive. Teakholz, Aluminiumprofi le und Olefi n-Faser verwandeln diesen Gartenstuhl in ein Chamäleon: „Jive“ fügt sich ausgezeichnet in unterschiedliche Umgebungen ein

PAOLA LENTI, Farniente. Schöner Abhängen: Bestetti Associati

lassen bei dieser Hängematte ein mehrfarbiges Gewebe zum

Einsatz kommen. Der Edelstahlring der Aufhängung bleibt auch bei

Schlechtwetter rostfrei

RODA, Arena. Gordon Guillaumier lotet das Thema Weichheit über den Umweg der Ellipse aus. Passend dazu: die Neigung der Rückenlehne. Mit den rohrförmigen Maschen sorgt sie für fl ießende Übergänge

TALENTI, Casilda. Geometrische Strenge und räumliche Klarheit – diese Prinzipien begleiten die jüngste Kollektion des spanischen Designers Ramón Esteve für Talenti. Eine schnell trocknende Schaumpolsterung sorgt auch nach Schlechtwetter für den erwarteten Komfort

62



VONDOM, Ibiza Chair. Oben offene Stäbe bescheren Eugeni Quitllets Entwurf die Aura eines aus dem Naturmaterial Spanisches Rohr konstruierten Möbels

TUUCI, Equinox double chaise longue. Beim neuen Daybed kommt poliertes Aluminium

u. a. in den Farben Espresso und Seashell-White zum

Einsatz. Es kombiniert eine bequeme Zweierliege mit

dem frei schwingenden Sonnenschirm „Max

Cantilever“

UNOPIÙ, Luce. Ein handgefl ochtenes, dunkelgrau meliertes Seil aus Polyolefi n prägt diese neue Kollektion. Daneben sorgt eine Aluminiumstruktur für die nötige Stabilität

MIX-TOUR OUTDOOREin Rundgang durch die Markenwelt: Neues von Tuuci, Unopiù, Vondom

VONDOM, Fireball. Der talentierte Selbstdarsteller Fabio Novembre duldet eigentlich keinen Stillstand: Wer auf seinem „Fireball“ Platz nimmt, darf trotzdem kurz rasten – und sich bewundern lassen

180 Seiten zu Wohnen, Architektur, MediaDie Wohlfühl-Seiten des Lebens, 10 Mal im JahrFrühlings-Inspiration Mit knalligen Wohnfarben auflebenWohnbesuch Leben in der Glasvilla Leichtgewichte Möbel to go Abheben Schwebende Architektur

Mai 2017

Im modernen Leben zu Hause

– das internationale Wohn- und Designmagazin

Abo-Infos unterwww.home-mag.com

Probeexemplar gewü[email protected]

Jetzt neu. Am Kiosk.

180 Seiten zu Wohnen, Architektur, MediaDie Wohlfühl-Seiten des Lebens, 10 Mal im Jahr

Mit knalligen Wohnfarben aufleben

Jetzt neu. Am Kiosk.

Mit knalligen Wohnfarben aufleben

Documents

Mailand 2017 - Home Maghome-mag.com/fileadmin/red/messen/Lookbook_2017.pdf · *Plus X Award 2015 FUNCTION. ELEGANCE. HARMONY. 212x212 H.O.M.E Lookbook Milano 04_17.indd 1 11.04.2017