1
Diese Zeitung ist auf zu 80,5 Prozent recyceltem Papier gedruckt. Nr. 873 26. Januar – 1. Februar 2017 Unabhängige deutschsprachige Wochenzeitung _ www.mallorcazeitung.es Mallorca Z eitung GRATIS KLEINANZEIGEN 2,50 Euro AUS DEM INHALT Was und wer Claudia Cardinale auf die Insel lockt. Kleines Festival, große Diva S. 28 Wie Violinist Julian Rachlin für sich und die Klassik wirbt. Virtuose mit 48.000 Facebook-Fans S. 30 Wie es auf dem Flughafen von Binissalem zugeht. Rote Flieger auf grüner Wiese S. 36-37 Spa, Sauna, Essen: Wo es jetzt auf Mallorca gemütlich ist. Hotel-Tipps für faule Wintertage S. 34-35 Wo Topköchin Maria Salinas Brot, Rüben und Fisch kauft, damit es schmeckt. Auf die Ware kommt es an S. 40 Kleiner Erreger bereitet Insel große Sorgen Feuerbakterium bedroht Oliven-, Mandel- und Weinanbau. EU-Vorschriften sehen Kahlschlag vor Die Insel muss sich auf eine neue Pflanzenplage einstellen: Der Erreger Xylella fastidiosa hat sich neuen Erkenntnissen zufolge schon so weit ausgebreitet, dass er nicht mehr ausgelöscht werden kann. Gegen das sogenannte Feuer- bakterium ist kein Gegenmittel bekannt. Eine Variante davon hatte 2013 in der italienischen Provinz Lecce Hunderttausende Olivenbäume befal- len, die dann gefällt werden mussten. Die bislang auf der Insel festgestell- ten Unterarten sind weniger aggressiv, doch die Angst vor Mutationen ist groß. Unter den 71 bislang auf der Insel festgestellten befallenen Pflanzen befinden sich auch Oli- ven- und Mandelbäume. Auch die Weinreben gelten als äußerst anfällig. Die EU schreibt vor, dass im unmittelbaren Umfeld des Befalls durch Xylella fasti- diosa auch alle anderen möglichen Wirte vernichtet werden müssen – das käme einem Kahl- schlag gleich. Die Lan- desregierung will in Brüssel nun ein weni- ger drastisches Vor- gehen beantragen. Ein Exportverbot für mallorquinische Pflanzen ist bereits erlassen. S. 4-5, 16 Aufräumen nach dem Unwetter S. 6-7 Warum der Strom so teuer ist S. 14 FOTO: BENDGENS Touristensteuer: Das Geld reicht für 46 Projekte Der Umweltschutz und die Infra- struktur zur Wasserversorgung sind die großen Gewinner bei der Vertei- lung der Einnahmen der Touristen- steuer aus dem vergangenen Jahr. 33 von 46 genehmigten Projekten sind in diesen Bereichen angesie- delt, sie erhalten knapp 24 der ins- gesamt 30 Millionen Euro, wie die Kommission für nachhaltigen Tou- rismus am Mittwoch (25.1.) ent- schied. Mit diesem Geld soll nun das inselweite Leitungsnetz aus- gebaut, Flora und Fauna geschützt oder das Welterbe der Tramuntana gepflegt werden. Verlierer sind vor allem die Stadt Palma und die Gemeinden – sie müssen auf die nächste Verteilungsrunde im kom- menden Jahr warten. S. 7 TV-PROGRAMM GRATIS Nr.4 2017 rtv-Programmtipps Das Beste der Woche Übersichtlich auf 1 Seite! „Dimitrios Schulze“ Der etwas andere Anwalt Unser „Film der Woche“ „MTV Unplugged“: Sensationelles Konzert von Andreas Gabalier auf DVD gewinnen: rtv.de/Gabalier rtv-Preisrätsel Luxusauto gewinnen oder 20. 000 Euro in bar! Eis- Vogel So haben Sie PINGUINE noch nie gesehen Playa de Palma Challenge: Trai- ner Sven Meyer über die Chan- cen der Deut- schen. Straße statt Radrennbahn S. 18 Rosamaria Alberdi ist Spaniens meist geehrte Kranken- schwester. Mehr als Kranke pflegen S. 24 Wie Esther Schweins Kinder spielen lässt S. 27 Auktionshaus Zwack Wir besuchen unsere Kunden auf Mallorca, kostenlose Wertschätzungen, Agenturbüro in Palma, internationale Auktionen oder Direktankauf von Wertgegenständen, Kunst, Antiquitäten, Schmuck, Luxusuhren, Villenauflösung etc. Tel.: 0049-9831-882707 www.auktion-zwack.de [email protected] Lehnen Sie sich entspannt zurück,… …während wir uns um den Verkauf Ihrer Immobilie kümmern. DAHLER & COMPANY Mallorca Tel. (+34) 871.15 11 92 [email protected] www.dc-mallorca.com Ronda de Migjorn, 93 · 07620 Llucmajor Tel: +34 604 212 825 · www.purofix.com · info@purofix.com SAUBERE & MILBENFREIE BETTEN, POLSTER, BÖDEN & TEPPICHE FÜR HOTELS, GASTRONOMIE & ZUHAUSE IDEAL FÜR ALLERGIKER

MallorcaZeitung · Diese Zeitung ist auf zu 80,5 Prozent recyceltem Papier gedruckt. Nr. 873 26. Januar – 1. Februar 2017 Unabhängige deutschsprachige Wochenzeitung _

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Die

se Z

eitu

ng is

t auf

zu

80,5

Pro

zent

recy

celte

m P

apie

r ged

ruck

t.

Nr. 873 26. Januar – 1. Februar 2017 Unabhängige deutschsprachige Wochenzeitung _ www.mallorcazeitung.es

Mallorca ZeitungGRATIS

KLEINANZEIGEN

2,50 Euro

AUS DEM INHALT

Was und wer Claudia Cardinale auf die Insel lockt.

Kleines Festival, große Diva

S. 28

Wie Violinist Julian Rachlin für sich und die Klassik wirbt.

Virtuose mit 48.000 Facebook-Fans

S. 30

Wie es auf dem Flughafen von Binissalem zugeht.

Rote Flieger auf grüner Wiese

S. 36-37

Spa, Sauna, Essen: Wo es jetzt auf Mallorca gemütlich ist.

Hotel-Tipps für faule Wintertage

S. 34-35

Wo Topköchin Maria SalinasBrot, Rüben und Fisch kauft, damit es schmeckt.

Auf die Ware kommt es an

S. 40

Kleiner Erreger bereitet Insel große SorgenFeuerbakterium bedroht Oliven-, Mandel- und Weinanbau. EU-Vorschriften sehen Kahlschlag vorDie Insel muss sich auf eine neue Pflanzenplage einstellen: Der Erreger Xylella fastidiosa hat sich neuen Erkenntnissen zufolge schon so weit ausgebreitet, dass er nicht mehr ausgelöscht werden kann. Gegen das sogenannte Feuer­bakterium ist kein Gegenmittel bekannt. Eine Variante davon hatte 2013 in der italienischen Provinz Lecce Hunder t tausende Ol ivenbäume befa l ­len, die dann gefällt w e r d e n m u s s t e n . Die bislang auf der Inse l f e s tges te l l ­ten Unterarten sind weniger aggressiv, doch die Angst vor Mutationen

ist groß. Unter den 71 bislang auf der Insel festgestellten befallenen Pflanzen befinden sich auch Oli­ven­ und Mandelbäume. Auch die Weinreben gelten als äußerst anfällig. Die EU schreibt vor, dass im unmittelbaren Umfeld des Befalls durch Xylella fasti-diosa auch alle anderen möglichen Wirte vernichtet werden müssen –

das käme einem Kahl­schlag gleich. Die Lan­

desregierung will in Brüssel nun ein weni­ger drastisches Vor­gehen beantragen. Ein Exportverbot für

mallorquinische Pflanzen ist bereits erlassen. S. 4-5, 16

Aufräumen nach dem Unwetter S. 6-7

Warum der Strom so teuer ist S. 14

Foto

: Ben

dg

ens

Touristensteuer: Das Geld reicht für 46 ProjekteDer Umweltschutz und die Infra­struktur zur Wasserversorgung sind die großen Gewinner bei der Vertei­lung der Einnahmen der Touristen­steuer aus dem vergangenen Jahr. 33 von 46 genehmigten Projekten sind in diesen Bereichen angesie­delt, sie erhalten knapp 24 der ins­gesamt 30 Millionen Euro, wie die Kommission für nachhaltigen Tou­rismus am Mittwoch (25.1.) ent­schied. Mit diesem Geld soll nun das inselweite Leitungsnetz aus­gebaut, Flora und Fauna geschützt oder das Welterbe der Tramuntana gepflegt werden. Verlierer sind vor allem die Stadt Palma und die Gemeinden – sie müssen auf die nächste Verteilungsrunde im kom­menden Jahr warten. S. 7

TV-PROGRAMM GRATIS

Nr. 42017 Das Fernsehmagazin Ihrer Zeitung

28.1.–3.2.

rtv-ProgrammtippsDas Beste der Woche Übersichtlich auf 1 Seite!

„Dimitrios Schulze“ Der etwas andere AnwaltUnser „Film der Woche“

„MTV Unplugged“: Sensationelles Konzert von Andreas Gabalier

auf DVD gewinnen: rtv.de/Gabalier

rtv-PreisrätselLuxusauto gewinnenoder 20. 000 Euro in bar!

Eis-VogelVogelSo haben Sie PINGUINE noch nie gesehen

Playa de Palma Challenge: Trai­ner Sven Meyer über die Chan­cen der Deut­schen.

Straße statt Radrennbahn

S. 18

Rosamaria Alberdi ist Spaniens meist geehrte Kranken­schwester.

Mehr als Kranke pflegen

S. 24

Wie Esther Schweins

Kinder spielen lässt S. 27

Auktionshaus Zwack

Wir besuchen unsere Kunden auf Mallorca, kostenlose Wertschätzungen, Agenturbüro

in Palma, internationale Auktionen oder Direktankauf von Wertgegenständen, Kunst,

Antiquitäten, Schmuck, Luxusuhren, Villenauflösung etc.

Tel.: 0049-9831-882707

www.auktion-zwack.de [email protected]

Lehnen Sie sichentspannt zurück,…

…während wir uns um den Verkauf Ihrer Immobilie kümmern.

DA HLER & COMPA N Y Mallorca

Tel. (+34)871.15 11 [email protected]

www.dc-mallorca.comRonda de Migjorn, 93 · 07620 Llucmajor Tel: +34 604 212 825 · www.purofix.com · [email protected]

SAUBERE & MILBENFREIEBETTEN, POLSTER, BÖDEN & TEPPICHEFÜR HOTELS, GASTRONOMIE & ZUHAUSE

IDEAL FÜR ALLERGIKER